VOL. 102. 105. NO. NO.9.1.SEPTEMBER JANUARY 2013. 2010.
105. Évf. 1. szÁm, JANUáR 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010.2013. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Építsünk Krisztusra az 2Mózes új évben ÜLDÖZÖTT SZABADOK 14:1-14 is!
Igei gondolatok új esztendőre tesszük estérõl-estéreaz kolorádói táboro- tozott a fáraónak és szolgáinka indulata
1Korintus 10:11. Mindez pedig példaképpen történt velük, figyelmeztetéIskolai olvasmányainkból talán még sül íratott meg nekünk, akik azballadáutolsó emlékszünk Kőműves Kelemen jára. A történet idõkben élünk. szerint tizenkét kőműves hozzáfogott Déva vára megépítéséapostol szerint dolog hez.PálMunkájuk azonbanbiblikus hiábavalónak párhuzamot vonni bizonyult, mert „amitIzráel raktakegyiptomi délig, lekivonulása, hívõ omlott estére,pusztai / amit vándorlása estig raktak,ésleoméletünk különbözõ között. Ezt lott reggelre”. Úgyállomásai gondolom, mi nem szeretnénk hozzájuk hasonlóan járni. Mi is építkezünk ugyanis, még akkor 14.1 nem Azután így beszélt ÚR is, 2haMóz netalán építünk házat,azvagy Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt, Migdól ésAZ a tenger között, ÉNEKELJETEK ÚRNAK Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a ÚJ tengernél. 3 Hátha azt gonֹÉNEKET! dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai ének a 98. Zsoltár ezen aÚjévi földön, körülzárta õket aután puszta! 4 Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom új aénekre dicsõségemet fáraóntanítasz és egész haderején. én Uram Istenem hogy én Akkor megtudják az egyiptomiak, újból vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép,van megváltozott a új dallama fáraónak és szolgáinak indulata a nép szívemben igédnek iránt, és ezt mondták: új Mit tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt szolgálatunkból! 6 tisztaaöröm Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és be maga mellé vettetölti a hadseregét. 7 Maga nézd csak mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, a számat az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkefriss ez az ményítette új a mint fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és azévüldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével mert vonultak ki. 9 Azítéled egyiptomiak igazsággal tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, a földet harci kocsija, lovasa és hadereje - és utofolyóvizeidnek tapsoló lérték õket, amikor a tenger mellett tábosorában roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal énekelemIzráel fiai szemben.igazságodat 10 A fáraó közeledett. pedig föltekintettek, és látták, hogy az jókedvednek esztendejét egyiptomiak utánuk eredtek. tapsolom Ekkor nagy félelem fogta el én õket, és segítségért kiálUram tottakörvendező Izráel fiai hegyeidre az ÚRhoz. tekintve 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Géza (1972) Egyiptomban, Herjeczki hogy a pusztába hoztál
zásunk istentiszteleti hét éppen imaházat az új alkalmain. évben. Pál Aaposmottója: Együtt a cél felé! tol a korinthusiakhoz írt első levele 3. Éppen arról úgy ír, vándorlunk a célépülefelé, részében hogy mi Isten mint Izráela népe Egyiptomból, a te vagyunk, gyülekezet építése pedig még mindig tart, ezért pusztán át Kánaán felé.vigyáznunk kell, hogy mit építünk az alapra. Az életünk A történetbõl hogy bárám Izráel eseményeit élvekiderül, is építkezünk, az fiai elhagyták Egyiptomot, mégis EIstennek való szolgálatban biztosan. Érgyiptom sehogy sem akarja elhagyni demes tehát Pál apostol tanácsait komoIsten népét. Amikor elindulnak, a teljes lyan vennünk, és úgy munkálkodnunk, egyiptomi haderõszégyent üldözõbea veszi õket, hogy ne valljunk számonkéés végre szabadok, mégis üldözött résbár napján. szabadok. Az alap Két embercsoport létezik: Valamennyien tudjuk, hogy az építrabszolgák és üldözött szabadok. kezésnél szükség van egy biztos alapa rabtartó természetérõl ra.Elõször Pál apostol önmagáról, mint „bölcs kell valamit megjegyeznünk. építőmesterről” tesz említést, aki alatízedikTisztázza csapás után fáraó „más még potAvetett. azt is,a hogy azon éjszakán magához hívatta alapotaz senki sem vethet a meglévőn kíMózest és Áront, ezt mondta nekik: vül, amely a JézusésKrisztus”. BeteljeseInduljatok, az én dett Ézsaiásmenjetek próféciája:ki„így szólnépem az én közül Izráel fiaival együtt, menjetek és Uram, az Úr: a Sionra egy követ teszek tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. le alapul, szilárd követ, drága sarokköVigyétek juhaitokat és marháitokat is, vet alapul.” (Ézs 28,16) ahogyan kívántátok, csak menjetek! Szilveszter az erdéKérjetek áldástnapján rám is!olvastam 2Móz 12:31, 32. lyiAKrónika napilap internetes 2Mózes 14:5-ben pedig eztoldalán olvasegy hírt, amelyről nemEgyiptom tudtam eldönsuk: Amikor jelentették kiráteni, hogy komolyan kell venni, vagy lyának, hogy elmenekült a nép, megválaz egész csak szilveszteri tréfa. A hír a következő: „A kedvezőnek mutatkobennünket meghalni? Mit tettél velünk, zó ígéretek feltételekEgyiptomból?! ellenére sem miért hoztál kiésbennünket kezdik el tavasszal a Sapientia 12 Nem megmondtuk neked még Erdélyi EgyipMagyar hogy Tudományegyetem koronkai tomban, hagyj nekünk békét, hadd campusának építését – jelentette az szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mertbe jobb intézmény rektora, Dávid László, aki nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha ahozzátette: pusztában halunk 13 De gyorsan Az időmeg! múlása és Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! memóriánk gyengülése a hibás. Olyan Álljatok meglátjátok, hogyan rég volt, helyt, amikorésletettük a campus alapszabadít meg már ma azsenki ÚR benneteket! Mert kövét, hogy nem emlékszik, ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, hogy az atöbbé 30 hektáros területünk melyik úgy soha nem fogjátok látni õket. 14 részében van. Azóta a magyar államelAz ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok nök kicserélődött, a Sapientia dékánja veszteg!
anyugdíjba nép iránt, és ezta betont mondták: Mitakkor tetvonult, kavaró, tünk?! Elbocsátottuk Izráelt végelgyena szolgámég középkorú szakmunkás gülésben elhunyt.” latunkból! Talán sem teltKrisztus, el a fáraóannak két Milyen24 jó,óra hogy Jézus mondata között. Mintha tudathasadásos ellenére, hogy sokan nem vesznek Róla lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról bizto-Ő tudomást, mégiscsak létező valóság. sítja a népet, aztán gyorsan meggonbiztos alap, amelyre építhetünk. Épp dolja Egyszerûen neméletünket adja fel!se ezértmagát. ne építsük személyes Mint sem ahogy gonosz sem adjatudáfel, másra, sajáta bölcsességünkre, még a golgotai veresége után sem. sunkra, sem élettapasztalatunkra, sem a kötelékeid, szabad azLehullottak anyagi biztonságra, még helyesnek vagy, tele van a szíved a szabadok örötűnő életfilozófiákra sem. mével, bizonyságot teszel a SzabadíUgyanakkor a gyülekezetet semhogy építtóról, és már-már azt gondolod, hetjük másra, mint Krisztusra. Még nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán áldott életű lelkipásztorokra, igehirdehamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyotőkre sem alapozhatjuk a gyülekezetet, modban van és fenyeget pusztulással és jól bevált missziós módszerek sem vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálhelyettesíthetik Jézus Krisztust. kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabadítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint Építőköveink a legfenyegetõbb támadás. Ha készen van a biztos alap, fel kell rá Milyen húzni azvolt épületet. Érdemes azon rabszolgának lenniis elgondolkodnunk, hogy kellemes munkánk volt. „épíEgyiptomban? Elõbb tő” kell legyen: egyrészt Isten Menet közben derült ki, hogyszolgálja Jákób utódai dicsőségét, másrészt a testvérek lelki nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, növekedését. Természetesen van olyan hanem kényszermunkások. Szinte eset is, amikor az életünkben az Isten elészrevétlenül történt az átmenet. Mózes len épített magaslatokat kell lerombolni. idejében már a fiúgyermekeiket megölik az Igenem általkapnak képes szalmát. ezt elvéésAaSzentlélek vályogvetéshez folytatás a 3. oldalon folytatás a 3. oldalon TARTALOMBÓL AA TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. English Articles - pages 8-9. Michael Kornya An Apostolic Meghívó lelkipásztor beiktatásra Hero by Bela Udvarnoki (3) és ifjúsági találkozóra Újévi írásoka kolorádói családi Beszámoló táborozásról Gyülekezeti hírek: Torontó, NewésYork, Távol mégisPennsylvania közel: hírek Berettyóújfaluról Füredi Kamilla: Januári helyzetkép Úti beszámoló - Kulcsár Sándor