VOL. 102. 109. NO. NO.9.1.SEPTEMBER JANUArY, 2017. 2010.
109. Évf. 1. szÁm, JANUáR 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010.2017. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
HáLAADÓ ZSOLTáR ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 2. Szolgáljatok az Úrnak örvendeA New York-i magyar Baptista Gyü- olvasunk buzdítást, bátorítást a hála-
lekezet 2016 10:11. Nov 12-13-án ünnepelte 1Korintus Mindez pedig pélfennállásának 110 éves évfordulóját. daképpen történt velük, figyelmeztetéA jubileumi ünnepség meghívott igesül íratottPardi meg nekünk, akik az utolsó hirdetője Félix testvér volt, aki idõkben élünk. a 90-es években tagja volt a gyülekezetnek, jelenleg pedig a Romániai Pál apostol biblikusSzövetdolog Magyar Baptistaszerint Gyülekezetek párhuzamot vonni Izráel egyiptomi ségének elnöke. Ünnepi igehirdetéseikivonulása, pusztaimegtalálható vándorlása ésa hívõ nek hangfelvétele New életünk különbözõ állomásai között. Ezt York-i gyülekezet honlapján (www. hungarianbaptistchurchnyc.org), itt pedig a vasárnap délelőtti szolgálat szer2 Mózváltozata 14.1 Azután így beszélt az ÚR kesztett olvasható. Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy A 100. zsoltár forduljanak meg,azésegyedüli verjenekzsoltár, tábort ami Píazt a címet Hahírót elõtt,hordozza: Migdól éshálaadó a tenger zsoltár. között, De nem azt jelenti hogy a többitábozsolBaal-Cáfón elõtt. ez, Vele szemben rozzanak a tengernél. azt gontárban nincs hálaadás!3 Hátha Sok zsoltárban dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 ÉnADJ pedigÚJ megkeményítem a fáraó szívét, ERŐT URUNK hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom dicsõségemet a fáraón és egész haderején. vedd le arcunkról Akkor az egyiptomiak, hogy én ezt amegtudják sápadt szomorúságot vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Urunk Amikor jelentették Egyiptom királyának, így kiáltunk nagy szóval Feléd hogy elmenekült a nép, megváltozott a mosd leésarcunkról fáraónak szolgáinak indulata a nép a hétköznapok porátMit tettünk?! Eliránt, és ezt mondták: bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 szemünkről is töröld le kocsijába, és Befogatott a fáraó a harci ó Urunk maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga közömbösségünk hályogát mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, azszemünkről összes egyiptomi harcile kocsit. Három is töröld ember mindegyiken. 8 Az ÚR megkehogyvolt láthassunk csodát: ményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel gyötrött arcod fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segíttündöklő mosolyát ségével vonultak ki. szemed 9 Az egyiptomiak amint értünk izzó tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, ránkkocsija, emeledlovasa és hadereje - és utoharci lérték õket, amikor a tenger mellett tábos egyszerre értünk Baal-Cáfónnal roztak Pí-Hahírótnál, látunk újabb csodát: szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai arcunk megfényesül pedig föltekintettek, és látták, hogy az szemünk isutánuk lángraeredtek. lobbanEkkor nagy egyiptomiak félelem el õket, és telik segítségért kiálszánkfogta dicsőségeddel tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek s szüntelen hálaszóval pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Herjeczki (1972) hoztál Egyiptomban, hogy aGéza pusztába
adásra. estérõl-estére Ilyen a 107, 118. zsoltár például. tesszük kolorádói táboroA 118. zsoltárban többször olvassuk zásunk istentiszteleti alkalmain. A azt, hét hogy adjatok hálát, mint másutt. Mégis mottója: Együtt a cél felé! csak a 100. Zsoltárnál olvassuk, hogy Éppenzsoltár. úgy vándorlunk felé, hálaadó Több éneketa iscél ihlettek mint Izráel népeNézzük Egyiptomból, a már ezek a sorok. meg együtt, pusztán át Kánaán felé. mire tanít ez a zsoltár:
A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel HOGYAN HÁLÁT? fiai elhagytákADJUNK Egyiptomot, mégis ENéha, amikor valamielhagyni jót tesz gyiptom sehogy valaki sem akarja velünk, akkor megkérdezzük Isten népét. Amikor elindulnak,magunka teljes tól: „vajon haderõ mit tehetnék ezértveszi az embeegyiptomi üldözõbe õket, rért, kifejezzem?” Egy és bárhogy végrehálámat szabadok, mégis üldözött jogos kérdés ez, amit nem mindég kön�szabadok. nyű megválaszolni. De ha sokszor nehéz megtalálni K é t eammódját, b e r c s o hogy p o r t hálánkat l é t e z i kik: fejezzük azésembereknek, mennyivel inrabszolgák üldözött szabadok. kább nehezebb megtalálni a módját anElõször a rabtartó természetérõl nak, hogy Istennek fejezzük ki hálánkat. kell megjegyeznünk. Hogyvalamit mutatjuk meg hálánkat Istennek? A tízedik csapás után neki a fáraó még Talán úgy, hogy adunk valamit? azon az éjszakán magához hívatta Mit adhatnánk mi neki? Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: E zsoltár az 1-2 és a 4. módInduljatok, menjetek ki versben az én 4népem szert ajánl a hálaadásra: közül Izráel fiaival együtt, menjetek és tiszteljétek Urat, ahogyan kívántátok. 1. Víganaz énekelj az Úrnak! Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, A zsoltáros itt Istencsak népemenjetek! felé szól, ahogyan kívántátok, akik Isten házában összegyűltek. Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32.Mi azért is jövünk imaházba, vígan A 2Mózes 14:5-ben pedighogy ezt olvasénekeljünk? Lehet örülni éneklés közsuk: jelentették Egyiptom ben? Amikor Hogyne? Az első két versbenkiráhályának, hogy elmenekült a nép, megválromszor fejezi ki az örömöt a zsoltáros: vígan, örvendezéssel, vigassággal. Lebennünket meghalni? tettélénekelni, velünk, het, azért nem tudunkMitvígan miért ki bennünket mert hoztál nem vagyunk elég Egyiptomból?! hálásak azért, 12 Nem neked még amit tett.megmondtuk Szomorú, mikor egy Egyipgyületomban, hagyjközben nekünkúgy békét, kezetbenhogy éneklés érzihadd maszolgáljuk az egyiptomiakat?! Mertlenne. jobb gát az ember, mintha temetésen nekünk, Sok hívőhaazaz Úregyiptomiakat Jézus sírjánál szolgáljuk, maradt, és mint ha a pusztában halunkmikor meg! 13 De gyászolja őt még mindég, ő már Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! rég feltámadt! És azért is kellene vígan Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan énekelni,meg mert feltámadt, nem maradt szabadít maŐaz ÚR benneteket! Mert a sírban! A mi Istenünk egy boldog Isahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, ten,soha és azt akarja, hogy milátni is boldogan úgy többé nem fogjátok õket. 14 adjunk hálát neki. Lehet és szükséges Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok hálánkat víg énekléssel kifejezni! veszteg!
zéssel! tozott a fáraónak és szolgáinka indulata a nép iránt,szolgálunk és ezt mondták: Mit nem tetAmikor Istennek, kényszerből szolgálunk, mertaazszolgánem is tünk?! Elbocsátottuk Izráelt szolgálat, hanem önként, szabadon, és latunkból! örömmel. úgykét is, Talán 24Hálánkat óra semkifejezhetjük telt el a fáraó hogy szolgálunk neki! Atudathasadásos hálaadás szolmondata között. Mintha gálatból áll. Elõbb jóindulatáról biztolenne a fáraó. sítja a népet, aztán gyorsan meggon3. Menjetek eléje vigassággal! dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! Eléje menni. Lépéseket kell fel, tenMint kell ahogy a gonosz sem adja ni Isten felé. Közeledjetek és még a golgotai veresége utánIstenhez, sem. közeledni fog hozzátok! A hálaadás egy Lehullottak a kötelékeid, szabad tudatos nem öröcsak vagy, teletevékenység, van a szíved amire a szabadok készül az ember, hanem véghez is viszi. mével, bizonyságot a SzabadíEléje megy Istennek,teszel köszönti, és hálátóról, már-már azt gondolod, hogy kat adés neki. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyo4. Közösségben. modban van és fenyeget Itt egy meghívó áll arra, pusztulással hogy adjunk vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálhálát Istennek, és ebben is találunk hákozz de ne ismenjetek félj, mert abete Szabarom ezen, kijelentést: kapuin, dítód nagyobb, kegyelme mint adjatok hálákat, áldjátok erõsebb, az Ő nevét! Itt aújra legfenyegetõbb támadás. Isten összegyűlt népéről van szó, akik a templomba összegyűltek, hogy Milyen volt rabszolgának lenni közösségben legyenek. Nem csak azt Egyiptomban? volt. mondja, hogy jó Elõbb és szépkellemes dolog imaházMenet közben derült hogyhanem Jákób utódai ba járni, habár az iski,igaz, azt is, nem polgárok Egyiptomban, hogyegyenrangú van egy külön feladata Isten népének: együtt hálát adni Isten házában, hanem kényszermunkások. Szinteés nem csak személyesen, egyedül!Mózes Ez azt észrevétlenül történt az átmenet. idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. All in: A TARTALOMBÓL Experiencing Firm Faithfulness Alkalmi írások az elején English Articles - év pages 8-9. Meghívó lelkipásztor beiktatásra Imaheti textuáriumok és ifjúságihírek: találkozóra Gyülekezeti 110 éves a Beszámoló a kolorádói családi New York-i gyülekezet, Torontó, Cleveland táborozásról Távol és mégis közel: hírek- 2016 Szőkepusztai Konferencia Berettyóújfaluról Akik meglátják az Istent Úti beszámoló - Kulcsár Sándor