VOL. 102. 110. NO. NO.9.1.SEPTEMBER January, 2018. 2010.
110. Évf. 1. szÁm, JANUáR 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010.2018. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
VAN ISTENED, AZ ÚR! ÜLDÖZÖTTVELED SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Az Új Esztendő kezdetén mennyei A szent szövetség által Ő a te Istened.
1. ZSOLTÁR
Boldog ember az, aki nem jár a bűnösök tanácsa szerint, nem áll10:11. a vétkesek útjára, 1Korintus Mindez pedig pélés nemtörtént ül a csúfolódók székére, daképpen velük, figyelmeztetésül íratott meg hanem nekünk, akik az utolsó az ÚRélünk. törvényében gyönyörködik, idõkben és az ő törvényéről éjjel-nappal. Pál elmélkedik apostol szerint biblikus dolog párhuzamotOlyan vonni Izráel lesz, mint egyiptomi kivonulása, vándorlása és hívõ a folyóvízpusztai mellé ültetett fa, amely életünk különbözõ állomásai között. Ezt idejében megtermi gyümölcsét, és nem hervad el a lombja. Minden sikerül, amit tesz. 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy Nem így járnak a bűnösök, forduljanakhanem meg, ésúgy, verjenek mint tábort PíHahírót elõtt,amelyet Migdól szétszór és a tenger között, a pelyva, a szél. Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboEzért nem állhatnak meg rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonbűnösök ítélet idején dolja aafáraó, hogyazeltévedtek Izráel fiai a vétkesek ezen a földön,és körülzárta õket a puszta! 4 Én pedig a fáraó szívét, azmegkeményítem igazak közösségében. hogy üldözõbe õket, és megmutatom Mert ismerivegye az ÚR az igazak útját, dicsõségemet a fáraónútja és egész a bűnösök pedighaderején. Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én semmibe vész. vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép, megváltozott a Vezess minket, ó, fáraónak és szolgáinak indulata a nép nagy Isten iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! ElFöldi vándorutunkon! bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Gyengékavagyunk, Te hatalmas, Befogatott fáraó a harci kocsijába, és Hordozz maga melléerős vettekarodon! a hadseregét. 7 Maga Nagy nagy Megmentő, mellé vettMegmentő, hatszáz válogatott harci kocsit, Teegyiptomi pajzsunk,harci fegyverünk! azLégy összes kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a az fáraónak, Egyiptom kiráNyisd meg üdv kőszikláját, lyának a szívét, az üldözõbe vette Izráel Élet-vizet adjésnékünk! fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítOltalmazz tűzoszlopoddal, ségével vonultak 9 Az egyiptomiak Ha zord pusztánki.átmegyünk! tehát - a fáraó minden lova, Égiüldözték manna,õket égi manna, harci kocsija, lovasanépedet! és hadereje - és utoTápláld bágyadt lérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Ha a Jordán partján állunk, szemben. A fáraó közeledett. Izráel fiai Készíts10 utat a folyón, pedig és látták, hogy az Hogyföltekintettek, mehessen egyiptomiak utánukKánaánba eredtek. Ekkor nagy Fáradt néped át azon! félelem fogta el õket, és segítségért kiálHálaének, hálaének tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek Szállezt majd hozzádNincs akkoron. pedig mondták: talán elég sír 756 hoztál Egyiptomban, hogy a HH pusztába
Atyánk estérõl-estére szeretettel szólkolorádói hozzánk.táboroIsmeri tesszük félelmeinket, és aggódásainkat, ami kízásunk istentiszteleti alkalmain. A hét sért az ismeretlen út előtt. Hálásan megmottója: Együtt a cél felé! valljuk, hogy Ő hozott minket mindÉppen úgy vándorlunk a céltovább felé, eddig, és most biztató szavával mint Izráel Egyiptomból, a indít. Ez az igenépe elsődlegesen Józsuénak, pusztán át Kánaán felé. Izráel új vezetőjének szólt, aki birtokba kell vegye a megígért Kánaánt. Az Úr A történetbõl kiderül, hogy Izráel népével ott áll Kánaán előtt, bár a Jordán fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Efolyónál, és indulnia kell a szent feladat gyiptom sehogy sem akarja elhagyni elvégzésére. Az eltelt 40 év alatt sokféIsten népét. Amikor elindulnak, a teljes leképpen megtapasztalta az Úr csodálaegyiptomi haderõ Kivezette üldözõbe őket vesziEgyipõket, tos gondviselését. tomból hatalmas kézzel,mégis átvitteüldözött a Vörös és bár végre szabadok, tengeren. Szövetséget szerzett velük, szabadok. vezette, oltalmazta őket a nagy és retK é t pusztában. e m b e r c s Mennyei o p o r t lkenyérrel étezik: tenetes rabszolgák és üldözött szabadok. táplálta, húst, és a sziklából friss vizet adott népének. Most szolgáját, Józsuét Elõször a rabtartó természetérõl bátorítja, és ráterheli Kánaán elfoglalákell valamit megjegyeznünk. sát.AMegbízó személyesen megszótízedik Ura csapás után a fáraó még lítja, ésazeztéjszakán mondja néki: „VELED VAN azon magához hívatta ISTENED, AZ ÚR!” Józs 1:9 Az Úrnak Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: hatalmas szava elűzi minden Induljatok, menjetek ki az énaggodalnépem mát, félelmét, és felkészíti a nagy feladat közül Izráel fiaival együtt, menjetek és elvégzésére. tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. A mindenható Isten szava a történelem Vigyétek és marháitokat folyamán juhaitokat sok szolgáját felbátorított is, és ahogyan kívántátok, csak menjetek! elkészített szent küldetésük elvégzésére. Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32.IsMost nékünk mondja: „Veled van A 2Mózes ezt olvastened, az Úr!”14:5-ben Milyenpedig csodálatos igei suk: Amikor Egyiptom kirákijelentés! Azjelentették Úr szavának teremtő hatalma van.hogy Ő szólt, és szavára minden előlyának, elmenekült a nép, megválállt - a látható ás láthatatlan világ. Ő jól ismeri mindazt, ami előttünk van,velünk, amivel bennünket meghalni? Mit tettél meg kell küzdenünk, és szavának erejémiért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! vel övez fel minket is, hogy a Tőle kapott 12 Nem megmondtuk neked még Egyipszent feladatunkat Istenünk tomban, hogy hagyjelvégezzük. nekünk békét, hadd szava nagyazdolgokat cselekszik.Mert jobb szolgáljuk egyiptomiakat?! nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, AZ ÚRhalunk SZAVA mint ha a 1. pusztában meg! 13 De Mózes így EMLÉKEZTET felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan Azt mondja, van veled, szabadít meg mahogy az ÚRIstened benneteket! Mert akihez hasonló nincsen. A mindenható, ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, Akisoha kimentett Egyiptomból, a szolgaság úgy többé nem fogjátok látni õket. 14 házából, az egyedüli élő Isten, mindeAz ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok neknek Ura, Akinek minden lehetséges. veszteg!
Ez a aVéle valóésszemélyes tozott fáraónak szolgáinkakapcsolatindulata ról tanúskodik. Nem szabad elfeledni, a nép iránt, és ezt mondták: Mit tethogy ŐElbocsátottuk magáévá fogadott kegyelemből, tünk?! Izráelt a szolgáés azzal tisztel meg, hogy Istenünklatunkból! nek szólíthatjuk. Ő soha nem feledkezik Talán 24 óra sem telt el éneke a fáraóiskét meg rólunk. A gályarabok ezt mondata között. Mintha tudathasadásos mondja Sion népének: „Örvendj mindig, lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoés vigadj, Emlékezz Ki népe vagy!” Misítja népet, megfeledkezünk aztán gyorsan meggonlyen agyakran erről, és dolja Egyszerûen adja fel! félni,magát. aggódni kezdünk, nem ha indulni kell ahogy a gonosz az sem adja feletfel, a Mint kemény küzdelemre, erőnk ti útra. De Istenünk, az után Úr van velünk. még a golgotai veresége sem. Reá tekintve bizton indulhatunk.szabad Ő tudLehullottak a kötelékeid, ja, mitele vár van reánk az úton, milyen kihívávagy, a szíved a szabadok örösok előttbizonyságot állunk. Emlékeztet által, mével, teszel aszava Szabadíhogy aéshívőnek minden lehetséges,hogy mert tóról, már-már azt gondolod, Istenünk, az Úr velünk van szüntelen. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hamarosan rá kell jönnöd,BÁTORIT hogy a nyo2. AZ ÚR SZAVA modban van és fenyeget pusztulással Még Józsué is rá van utalvaNe az csodálÚr bátovagy ismét rabszolgasággal. rítására. Ez nem hasonlítható semmilyen kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabamás bátorításra. Így csakerõsebb, az Úr mint szava dítód nagyobb, kegyelme képes bátorítani. Egészen más emberré aformál, legfenyegetõbb támadás. látszó dolgok és a lehetetlennek is Milyen lehetségessé Nékünk is meg voltlesznek. rabszolgának lenni kell harcolni az óriásokkal, a sok nagy Egyiptomban? ellenséggel. Ha Elõbb szívünkkellemes remeg, volt. megMenet közben derült ki, hogy utódai inog, emlékezzünk arra, Jákób Aki velünk, nem egyenrangú mellettünk van. polgárok SzavánakEgyiptomban, biztatása, vehanem kényszermunkások. lünk-létének bizonyossága vitézSzinte harcoészrevétlenül történt az átmenet. Mózes sokká, Istenünkhöz méltó gyermekeivé idejében a fiúgyermekeiket megölika tesz. Eztmár Ő annyiszor megcselekedte és a vályogvetéshez nem kapnak múltban; megtette Józsuéval, ésszalmát. megcsefolytatás folytatásaa3.3.oldalon oldalon TARTALOMBÓL AA TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. English Articles - pages 8-9. Winning Through Losing (iii) Meghívó lelkipásztor beiktatásra Újévi írások, imaheti programok és ifjúsági találkozóra Beszámoló a kolorádói családi Pennsylvaniai magyar karácsony táborozásról Gyülekezeti hírek: Kelowna Távol és mégis közel: hírek Mindenre van erőm a Krisztusban... Berettyóújfaluról bizonyságtétel Úti beszámoló - Kulcsár Sándor