VOL. JANUARY, 2019. VOL.111. 102. NO. NO. 1. 9. SEPTEMBER 2010.
1. szÁm, JANUáR 102.111. ÉVF.Évf. 9. SZÁM, 2010.2019. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
FOLYTONOS MEGÚJULÁS ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 „És felöltöztétek az új embert, aki Te- zöld élet hiányában. De mielőtt a több Bármennyire szeretnénk azt, hogy lelki
remtőjének állandóan 1Korintusképmására 10:11. Mindez pedig megpélújul, hogy egyre jobban megismerje őt.” daképpen történt velük, figyelmeztetéKolossé 3,10 sül íratott meg nekünk, akik az utolsó idõkben élünk. lehetősége Isten csodáA megújulás latos ajándéka az emberiség számára. A Pál apostol biblikus dolog nyitott szemmelszerint járók folyamatosan tanúi lehetnek ennek párhuzamot vonnia csodának. Izráel egyiptomi kivonulása, és hívõ Láthatjuk pusztai példáulvándorlása a természetben. életünk különbözõ állomásai között. Ezt Lakásunk ablakából egy kisebb erdőre látunk, ami az imaház telkének déli oldalán található. Egész nyáron pezseg az 2 MózAztán 14.1 Azután az ÚR élettől. jön az így ősz,beszélt és meghalni Mózeshez: 2 Szólj Izráela fiaihoz, hogy látszik az élet. Lehullnak levelek, megforduljanak ésésverjenek Píkopaszodnakmeg, a fák, a közelitábort autópálya Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, is hangosabban morajlik a hangtompító Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gondolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Vezess, Jézusunk, ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 Véledmegkeményítem indulunk! ÉnSpedig a fáraó szívét, hogy üldözõbe vegye Küzdelemre hív azõket, élet,és megmutatom dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Hadd kövessünk benne Téged; Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én Fogjad a kezünk, vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Míg megérkezünk! Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy Adjelmenekült erős szívet,a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép Hogy hívek!Mit iránt, és legyünk ezt mondták: tettünk?! ElÉs ha terhet kell aviselnünk, bocsátottuk Izráelt szolgálatunkból! 6 Panaszt amégsem a nyelvünk; Befogatott fáraó aejt harci kocsijába, és Rögös bárvette utunk, maga mellé a hadseregét. 7 Maga Hozzád így jutunk! mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci kocsit. Három Sebzett majd 8 Az ÚR megkeember voltszívünk mindegyiken. ményítette a fáraónak, Egyiptom kiráMikor felsóhajt, lyának szívét, és azbánat üldözõbe Vagyaha másért éget:vette Izráel fiait, fiai pedig hatalmas kéz segítAdjIzráel türelmet, békességet, ségével vonultak Reménnyel teli ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket Rád tekinteni! - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket,lépteink amikor a tenger mellett táboKísérd roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Éltünk10 végéig! szemben. A fáraó közeledett. Izráel fiai És ha roskadozva járunk, pedig föltekintettek, és látták, hogy az Benned támaszt találjunk, egyiptomiak utánukhadd eredtek. Ekkor nagy Míg elfogy azõket, út, és segítségért kiálfélelem fogta el S mennybe nyitsz kaput!11 Mózesnek tottak Izráel fiai az ÚRhoz. pedig ezt mondták: Nincs elég HH 755;talán BGyÉ. 320sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
hónaposestérõl-estére lehangoló kép láttán halottnak tesszük kolorádói táboronyilvánítanánk kis erdőnket, a tavaszi zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét meleg szél hatására élet elkezdi duzmottója: Együtt a célazfelé! zasztani rügyeket és néhány Éppen aúgy vándorlunk a cél napon felé, belül minden megújul és virágos pommint Izráel népe Egyiptomból, a pában ragyog. Az élet győz a halál felett pusztán át Kánaán felé. a megújulás által.
Saját testünkben is tapasztalhatjuk A történetbõl kiderül, hogy bár Izráela megújulás csodáját. Bár nemmégis szakterüfiai elhagyták Egyiptomot, Eletem a biológia, de ha jól értelmezem gyiptom sehogy sem akarja elhagyni az ebben a témában rendelkezésemIsten népét. Amikor elindulnak, teljes re álló néhány írást, akkor a atestünk egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, majdnem teljesen megújul kb. 15 évenés bár végre szabadok, mégis üldözött te. Igaz, vannak bizonyos agysejtjeink, szabadok. amik soha nem cserélődnek ki, valamint a szemünk belső lencséjének sejtjei és a K é t e m b esem r c sújul o p omeg, r t de l é testünk tezik: fogzománcunk rabszolgák és üldözött szabadok. többi részei folyamatos megújuláson Elõször rabtartó természetérõl mennek át. aPéldául a bőrünk teljesen kell valamit megjegyeznünk. kicserélődik 3-4 hetente, a májunk 1-2 A tízedik csapás után a fáraó még évente újul meg, a bélrendszerünk sejtazon az éjszakán hívatta jei kevesebb mint egymagához hét alatt cserélődMózest Áront, és ezt mondta nek ki, és a csontozatunknak pedignekik: közel 10 évre van szüksége Induljatok, menjetek akiteljes az megújulásén népem hoz. Csodálatos, nemde? közül Izráel fiaival együtt, menjetek és Most január elején pedig az új év is a tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. megújulást vetíti elénk. December véVigyétek juhaitokat és marháitokat is, gével lezártuk, eltemettük óévet és ahogyan kívántátok, csak azmenjetek! egy újatáldást kezdtünk, tervekkel, Kérjetek rám is!komoly 2Móz 12:31, 32. friss elhatározásokkal új lelkesedésA 2Mózes 14:5-ben és pedig ezt olvassel. Hogy végül is mi lesz ezekből, kirámajd suk: Amikor jelentették Egyiptom elválik 365 nap után, de az új év a magályának, hogy elmenekült a nép, megválval hozott lehetőségekkel mindenkinek adott. bennünket meghalni? Mit tettél velünk, Bármennyire érdekfeszítő a természet miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! folyamatos megújulását ecsetelni, vagy 12 Nem megmondtuk neked még Egyipa testünkben lévő sejtek atomjainak és tomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd molekuláinak a rendszeres frissülésén szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb elmélkedni, továbbiakban az újjászünekünk, ha aza egyiptomiakat szolgáljuk, letettha ember lelki megújulásának mint a pusztában halunk meg! fontos13 De ságára,így területeire és elérésére szeretMózes felelt a népnek: Ne féljetek! ném terelni a figyelmet. Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert LELKI MEGÚJULÁS ahogyanAma látjátok az egyiptomiakat, FONTOSSÁGA úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 személyes, mint gyülekezeti éleAz Úgy ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg! tünkben szükségünk van a megújulásra.
életünk örökzöldésfenyőhöz hasonlítson, tozott a fáraónak szolgáinka indulata őszintén nézünk, sokkal inahanép iránt, tükörbe és ezt mondták: Mit tetkább egy lombhullatóIzráelt fát látunk. Az Istünk?! Elbocsátottuk a szolgáten akarata szerint megélt napok mellett latunkból! vannak életünkTalán olyan 24 óraidőszakok sem telt elis aazfáraó két ben, amikor monotonná válik a Biblia mondata között. Mintha tudathasadásos olvasása, amikor lenne a fáraó. Elõbbimaéletünk jóindulatárólvontatva biztohalad, amikor szívesebben sítja a népet, aztán gyorsanelkerüljük meggon-a közösséget lelki testvéreinkkel, amikor dolja Egyszerûen fel! egyremagát. halkabban halljuknem Istenadja hangját, Mint ahogy a gonosz sem adja fel, és amikor testünk egyre erőszakosabmég a golgotai veresége után sem. ban követelőzik. Ezekből a lelki mélyLehullottak kötelékeid, szabad pontokból Isten akegyelme tud kiemelni vagy, telea van szíved amegújítása szabadok öröminket, lelkia életünk által. mével, bizonyságot teszel a SzabadíAzonban, Pál apostol a bevezetőben tóról, és már-már gondolod, hogya megosztott igében azt rámutat arra, hogy nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hullámvasúthoz hasonlító lelki élet hehamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyolyett egészségesebb lelki növekedéshez modban és fenyeget pusztulással vezet, havan engedjük, hogy Isten folyamatosanismét végezze bennünk megújító munvagy rabszolgasággal. Ne csodálkáját.ezen, Ugyanezt erősíti meg a te korinthusi kozz de ne is félj, mert Szabagyülekezetnek írott levelében is: „Ezért dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint tehát nem csüggedünk. Sőt ha a külső a legfenyegetõbb támadás. emberünk megromlik is, a belső emberünk mégis napról napra.” Milyen voltmegújul rabszolgának lenni (2Kor 4,16). Adjunk tehátkellemes hálát Istennek Egyiptomban? Elõbb volt. a bennünk folyamatos Menet közbenvégzett derült ki, hogy Jákóbmunkáutódai jáért,egyenrangú és higgyünk abban,Egyiptomban, hogy: „…aki nem polgárok elkezdtekényszermunkások. bennetek a jó munkát, elvégzi hanem Szintea Krisztus Jézus napjára.” (Filippi 1,6b). észrevétlenül történt az átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket folytatás a 3.megölik oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. A TARTALOMBÓL Mini Youth Conference in Detroit English Articles - pages 8-9. Az aliansz és az ökumenikus Meghívó lelkipásztor beiktatásra imahét programja és ifjúsági találkozóra Gyülekezeti hírek: Torontó, Beszámoló a kolorádói családi Detroit, Cleveland, Hatvan táborozásról John Bunyan: A zarándok útja Távol és mégis közel: hírek könyvismertetés Berettyóújfaluról Kánaán nincs messze már - kottás Úti beszámoló - Kulcsár Sándor