Evangeliumi Hirnok, Januar 2011

VOL. 102.

103. NO. NO.9.1.SEPTEMBER January 2011.

2010.

103 9. Évf.

1. szÁm, 2011 januÁr 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

ISTEN TITKA: KRISZTUS2Mózes (Kol 1,24kk) ÜLDÖZÖTT SZABADOK 14:1-14 Öröktől fogva létező titokpedig pél1Korintus 10:11.

Mindez Isten nem ötletszerűen gondolkodik, daképpen történt velük, figyelmeztetémint mi, s nem is menetközben találja sül íratott meg nekünk, akik az utolsó ki, mit cselekedjen. Öröktől fogva létező idõkben élünk. terve volt, hogy eljön közénk, mint Krisztus (héberül: Messiás, magyarul: Pál apostol szerint biblikus dolog Üdvözítő).

Ha Krisztus előbb volt minpárhuzamot vonni Izráel egyiptomi dennél (Kol pusztai 1,17), természetesen a rá kivonulása, vándorlása és hívõ vonatkozó tervek állomásai is megvoltak életünk különbözõ között.már Ezt ugyanakkor.

2 próféták Móz 14.1 által Azután így beszélt az ÚR A kijelentett titok Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy Az Ószövetség lapjain többször forduljanak és verjenek táborteljöPíis szólnak ameg, próféták a Messiás Hahírót elõtt, Migdól és a tenger veteléről.

Jövendöléseikben az Őközött, megBaal-Cáfónúgy elõtt.

Vele szemben tábo-a jelenéséről szóltak, mint amivel rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonmegoldás érkezik hozzánk. Izráel fiai dolja a fáraó, hogyel eltévedtek ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 titokmegkeményítem beteljesedése a fáraó szívét, ÉnApedig Krisztus érkezésének időhogy üldözõbeközénk vegye õket, és megmutatom pontját legpontosabban Pál haderején. határozta dicsõségemet a fáraón és egész Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, ISTEN TITKAINAK hogy elmenekült a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép SÁFÁRA iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?!

El“Úgy tekintsen minket minden ember, bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 mint Krisztus szolgáit és Isten titkainak Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és sáfárait.”

(1Kor maga mellé vette4:1) a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, köröttünkharci feszülnek, az Titkaid összes egyiptomi kocsit. Három sebzett elvegyülnek. ember voltszívünkkel mindegyiken.

8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, az üldözõbe Titkaid Uramésarra várnak, vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas miközben életünkbe vágnak,kéz segítségével vonultak ki.

9 Azmásnak. egyiptomiak hogy tovább adjuk őket tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoSáfárrá miért tettél?mellett tábolérték õket,Uram amikor a tenger De ha már engem így szerettél: roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai add,föltekintettek, hogy szememés mélyebbre lásson, pedig látták, hogy az hogy szolgád hű sáfárrá egyiptomiak utánuk eredtek.váljon, Ekkor nagy félelem el õket, álljon! és segítségért kiáltitkodfogta szolgálatára tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt Herjeczki mondták: Nincs talán elég sír Géza (1976) Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

meg, amikor azt írta,kolorádói hogy az táboroidőnek tesszük estérõl-estére teljességén bocsátotta alkalmain. ki Isten az Ő zásunk istentiszteleti A Fiát hét (Gal 4,4).

Isten titka: Krisztus; testté mottója: Együtt a cél felé! lett,Éppen Jézusnak nevezték ael cél-vagyis úgy vándorlunk felé, Szabadítónak-, akiben Velünk van, mint Izráel népe Egyiptomból, a közöttünk van az Isten pusztán át Kánaán felé.(Mt 1,21,23).

Isten titka nyíltan hirdettetik A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel csodálatos, beteljesedett fiaiIsten elhagyták Egyiptomot, mégistitkát EPál nem csak értette, is hirgyiptom sehogy sem hanem akarja ki elhagyni dette.népét.

Elmondta, Isten Amikorleveleiben elindulnak,leírta a teljesahogy ennek a titoknak hangoznia is egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, kellett.

Terjedni, egészen addig, amíg és bár végre szabadok, mégis üldözött Isten az ugyancsak öröktől fogva létező szabadok. tervének megfelelően lezárja ezt az üdvkorszakot.

K é t e m b eEnnek r c s o pao rcsodálatos t l é t e z i kés: már érthetővé lett titoknak a felfedése, rabszolgák és üldözött szabadok.

Krisztus az Elõszörközöttünk a rabtartólakozásának, természetérõl evangéliumnak a meghirdetése ma is kell valamit megjegyeznünk. folyik, szerte e világon.

A tízedik csapás után a fáraó még azon az éjszakán magához hívatta Szenvedés a titok megfejtése Mózest és Áront, és ezt mondta során nekik: Pál meglepő módon azt Induljatok, menjetek ki azírta, én hogy népeme különleges a megfejtése, közül Izráel titoknak fiaival együtt, menjetek beés mutatása, hirdetése szenvedéssel is jár. tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok.

Ez tkp. juhaitokat a Krisztus szenvedésének Vigyétek és marháitokat is, folytatása (betöltöm, ami van a ahogyan kívántátok, csak híja menjetek!

Krisztus áldást szenvedéseinek / testem elszenKérjetek rám is! 2Móz 12:31, 32. vedi mindazt, ami a Krisztus gyötrelA 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvasmeiből még hátra van). Hogy járhat suk: Amikor jelentették Egyiptom kirászenvedéssel az örömhír továbbadása? lyának, hogy elmenekült a nép, megválEzt a problémát fogjuk körüljárni egy kicsit. bennünket meghalni?

Mit tettél velünk, Jézus, aki a Krisztus, szenvedett. miért bennünketahol Egyiptomból?!

Nem hoztál csak akiGolgotán, küldetését 12 Nem megmondtuk neked még Egyipbetöltve hogy Istenhagyj áldozati tomban, nekünk bárányaként békét, hadd megszerezte üdvösségünket.

Egy jobb koszolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert rábbi sóhaja: meddig szolgáljuk, szenvedlek nekünk, ha az „vajon egyiptomiakat titeket?”

17,17) halunk nem csak mint ha a (Mt pusztában meg!az13eljöDe vendő így keresztre Végtelen türeMózes felelt a utal. népnek: Ne féljetek! Álljatok és meglátjátok, hogyan lemmel helyt, elszenvedte tanítványai és szabadít ma az ÚR Mert követői, meg s általában az benneteket! emberek gyarlóahogyan ságait. ma látjátok az egyiptomiakat, úgyDehát soha többé fogjátokvolna látni õket.

14 nem nem szenvedett eleget?

Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok Lehet valami híja a Krisztus szenveveszteg!

désének?

Az egyházban, a indulata gyüleketozott a fáraónak és szolgáinka van még szenvedni való, és tetlesz azetben nép iránt, és ezt mondták: Mit is, egészen addig, míg tart ez az üdvtörtünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáténeti korszak. Elhordozni, hogy az övéi latunkból! vagyunk, mégsem Talán 24neki óraelkülönítettek sem telt el a és fáraó két vagyunkközött. „szentek”; hogy mondata Minthaelhordozni, tudathasadásos bár közöttünk van Krisztus, mégis úgy lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoélünk, mintha nem úgy lenne – szensítja a népet, aztán gyorsan meggonvedés.

Fájdalmat okozunk Neki, dolja magát.

Egyszerûen nem adjaamikor fel! pl.Mint újra ahogy és újraa halljuk Igét, gonosz az sem adjas nem fel, élünk aszerint;veresége amikor után pl. asem. gyülekemég a golgotai zetnek –ami a a Krisztus teste-szabad tagjai Lehullottak kötelékeid, vagyunk ugyan, Őt képviseljük a vilávagy, tele van a szíved a szabadok örögon és mégis Őhozzá méltatlanul mével, bizonyságot teszel a Szabadíszólunk, járunk, cselekszünk. A fájdatóról, és már-már azt gondolod, hogy lom az ára annak, hogy ezek ellenére nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán a magáénak tart meg bennünket. Nem hamarosan kell jönnöd, a nyofélreállít, rá elvet, hanem hogy fájdalommal modban van és fenyeget pusztulással ugyan, de megtart, övéinek tart benvagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálnünket. kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabadítód minta Pálnagyobb, ezt érzikegyelme át maga erõsebb, is. Szenved agyülekezetek legfenyegetõbb támadás. gyengesége, a testvérek között lévő méltatlan Milyen voltfeszültségek, rabszolgának lenni viselkedések miatt. A Krisztus gyötrelEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. mének része ez, ami azóta is tart, nem Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai szünt meg Pál apostollal. Amikor az nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, egyházak, a gyülekezetek, vagy éppen hanem kényszermunkások. a lelkészek méltatlanságáról adSzinte hírt a észrevétlenül történt szenvedésének az átmenet. Mózes média, a Krisztus tanúi idejében már a fiúgyermekeiket megölik vagyunk.

Félre állíthatna bennünket, de és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás folytatásaa3.3.oldalon oldalon

A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English Articles -- pages pages 8-9.

8-9.

English Articles Meghívó lelkipásztor beiktatásra MABAVISZ nap - elnöki üzenet és ifjúságihírek: találkozóra Gyülekezeti Alhambra, Beszámoló a kolorádói New York, Toronto családi táborozásról Távol és mégis közel: Délvidék Távol mégisAközel: hírek Novákés József: Smith-lányok Berettyóújfaluról története Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2011. január 3. oldal

Egyiptomból? 2MózesA14:SZERKESZTŐ 10, 11. Jobb Magyarországi ROVATABaptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal tomban.

Kiderül, hogy van a 103-dik. népnek Új év, új évfolyam, immár 4100 Eötvös 2.

A Berettyóújfalu, MABAVISZon belüli u. tagszöAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, Hűséges hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha vetségek önállóak és mégis egyek. az Úr és türelmes.

Mindeddig www.baptista.hu/berettyoujfalu (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és van húsosfazék, Különböző országokban és körüljól mennek magyar a dolgok,baptista tiszteliknépét az Urat, megtartotta ezen mények élünk ésJézus ez javára lehet a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb ha balul ütMagyarországi adekontinensen is.ki valami, máris páni- Baptista Kedvesközött Testvéreink KriszEgyiptomból?

2Mózes 10, 11.

POSTMASTER: Egyház az egységünknek. Az Úr nekünk, amemegtarthatták.

Az életchanges egy merõ Fontos, hogy magyar?

Igen,Kihiszen Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. volt aa tusban! ett volna szolgaként meghalni Baptista Gyülekezet rikai magyar baptistáknak megadta azt a nyelvünk, hagyományaink reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogyBerettyóújfalui ide jutottunk? összekötnek Kedves Amerikai Magyar Baptista Evangéliumi Hírnök, lehetőséget, hogy olyan országban élbennünket.

S igazán csak akkor tudjuk mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.

2. hetünk, ahol az egyház törvények által értékelni szomszédainkat, pl. a romá12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében. „Nem igazságtalan az végezheti Isten, hogy biztosított szabadságban külhite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.nokat, Ha cseheket, vagyeszébe a környezetünkwww.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek jut Isten elfeledkezzék Postage Paid at az a ti cselekedeteitekrõl és detését, az államtól való politikai ben élő angolszászokat, ha tudjuk, hogy szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õa és Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, ól mennek a dolgok, gazdasági függetlenségben. Miközben kik S persze, akkor, ha felté- neve ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Published monthly by hogyvagyunk. megszabadítja õket az egyiptoszolgáltatok és szolezt iránt, igen amikor fontosnak tartjuk, megértjük, telezzük, hogy más népek nyelve és de ha balul üt ki valami, máris pánithe Hungarian Baptist Convention Így tengette az életét Izráel míg el miak kezébõl, Kedves Testvéreink Jézus Kriszés beviszi népét az ígéret gáltok aez szenteknek.”

(Zsid 6:10) hogy nincs mindenütt így.

Ez a megNorth aAmerica, Inc.és ki nem kultúrája is szép,tehát, értékes egyedi. nembûnbakot jöttofhozzá Szabadító földjére.

Akkor neméskell félni aA értés azonban nem jelenti azt, hogy kolnak és keresnek.

Ki volt a tusban! magyar nyelv nem azért aezlegszebb a / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy az gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert csak egy egyet értenénk egyház bármiféle REV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI számomra, mert minden mást megelőzhibás, hogy jutottunk? helyzetünkben.

Amerikai Magyar Baptista jellegű függőségével. Így gondoltuk ezt rövid epizód aKedves nép életében.

Nem ez a héz 1370 Michigan Blvd., ne, hanem azért, mert az anyanyelvem.

Imaházunk augusztus végi Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes régen is, így gondoljuk eztleomlása ma is. és vég, Isten folytatást ígért.

Most az a Lincoln Park, MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Fontos, hogy baptista? Igen, hiszen lebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, (313) egy 382-3735 hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk így lehetünk egyek a velünk egyforma afelõl, hogy Isten megsegít benKésik a lapunk.

Januári számunkat herjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. szavára. Ígyhívőkkel, bátorítja Mózes a népet: Ne lelkiségű ezrekkel, tízezúj és szép hajlékot építeni sajnos februárban fogják „Nem igazságtalan azegylegtöbben Isten, hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok nünket Kéziratot, cikket, istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut Isten rekkel.

Ha tudjuk, hogy hova tartozunk, megkapni.

Tönkre ment a komputerünk szerkesztő címére kérjük. amikorakihozta õket Egyiptomból.

Ez az hogyan szabadít elfeledkezzék a benneti iscselekedeteitekrõl a tavasszalnem A munkálatokat jövõ meg ma az Úr akkor tudjuk megbecsülni a másikat – ségére. és a régi szerkesztőés programunk az Úré volt.

A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8.

Isten kezdjük a nem várt terve- és teket! 2Mózes 13, 14. hogy fut az meg, újabbaddig gépeken.

A nem14: képzeljük, csak mi tanúsítottatok melyet az Õdecemberi Szabó István és Novákvan József Micsoda evangélium ebben a feltéve, haszeretetrõl, zéssel és azszámokat engedélyek beszerzésével a januári igen bonyolult móvagyunk az igazi hívők.

Az alliance és Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoneve iránt, amikor szolgáltatok éserőfeszítéssel szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: don, négyszeres tudtam az ökumenikus imaheteken nem is foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja http://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajcsak elkészíteni. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret szenteknek.”

(Zsid 6:10) vehetnénk részt, ha a nem tudnánk feltétovább azgáltok üldözött szabadoknak.

Ha tására E-mail address: alszik.

Mit jelentherjeczki@juno.com az, hogy virrasztott az telezni, fogjuk fordítani a kedvesváltozásokat testvérek Az új év másféle hogy más felekezetű kereszIstenaaz aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: és azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS is hozott újságunk szerkesztése tyének is lehetnek Ebben hitt Mózes. Krisztus megváltott $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? nyomtatása terén. új komputerre és $25.00 annually Köszönjük, hogy ránkEgynegyermekei.

(Hála az Úrnak, áldásos gondoltak elen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent imaheti alkalmakról programra állunk át februártól kezdve.

Ezúton is megköszönve testvéreink kaptam hiradást Send subscription and change of address to héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, félretett és csak népére figyelt azon ez A nyomtatást új helyen, egy kaliforniai övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem a kérjük továbbra is a minket és Előfizetést, erre a címre kérjük: legtöbb gyülekezetünkből.)

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, azmagyar az BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden testvér nyomdájában készítjük a Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és Urunk nagy családjában mi a magyar FÜR, Subscription Manager vég, Isten folytatást ígért.

Most az a hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérjelen számtól kezdve.

Azt reméljük, mozzanatát személyesen felügyelte, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

12409 Devoe St. baptista tábla alatt vagyunk.

Ez a reménységgel valebontása után hogy így jobb minőségben és kedvedezte volna: Mózes, mondd meg jó ne-a pillanatot figyelõ tekintetével Isten Southgate, MI 48195 születési adottságaink elfogadásának dolgunk,minden hogy erõsen ráálljunk zőbb áronszeretettel állíthatjuk elő a lapot. Az Tel.: (734) 284-7107 Testvéri a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meghogy Isten gyunk afelõl, Isten megsegít benkísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, következménye, valamint annak, hogy furbill@hotmail.com Baptista Gyülekezet nevében: előző nyomda közel 15 évig dolgozott rongyos nép, hogy aza Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:személyes Ne nünket megváltónknak egy újfogadtuk és szépnekünk; hajlékot építeni a jó munkáért itt is köszönetet *** személyesen gondoskodik róluk, és Jézus MózesKrisztust. csak aztNem válaszolhatta volna, politikai állásponPapp Dániel lelkipásztor éljetek!mindent Álljatok helyt, és meglátjátok mondok.

Miközben törekszünk a minőistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõfélretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyethúzott azonban tuSzatmári István gondnok tok vagy mesterségesen országség javítására, nem kívánunk (és anyaREV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Azalapján Úr harcol értetek, és a lehetethatárok tartozunk ségére.

A ide. munkálatokat hogyan szabadít Úr bennegilagjövõ nem istavasszal tudunk) versenyezni az 225 East 80th Street az Isten a Gecsemáné kertben, azon a is kikezdjük tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr.

NEW YORK, NY 10075 utóbbiterveidőben egyre jobb aóhazai, nemazvárt =========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@hotmail.com AEz Magyar Világszövetség a bibliaiBaptista hit. Hinni azt jelenti, kominőségben készülő lapokkal (Mustárazon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és 6-án az tartjuk. engedélyek vasárnapját február molyan veszem azt, amit Isten mond, ha mag, beszerzésével Békehírnök, Szeretet, Üdv ÜzeMózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. net; papír minőség, képek). foglalkozunk.

Elnök Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt,/ President: személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Összetartozunk, testvérek,meg, magyar A szerkesztő azonban a régi, és a Nem tudom, hogyan szabadít csak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr baptisták vagyunk, bárhol is éljünk a lap célkitűzései is a régiek.

Hirdetni az 1370 Michigan Blvd várok rá és hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött szabadoknak.

Ha tására Megállt a víz.

Nyelvünk, nemzetiségünk évvel ezelõtt egy téli estén, amikor földgolyón.

LINCOLN PARK, MI 48146 evangéliumot szép magyar nyelvünkön; fogjuk fordítani a kedves testvérek mond, megteszem.

A többi pedig az Õ herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz és Krisztushoz tartozásunk elégséges is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. népünk megtérését, lelki növekedését sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféösszeget: Alelnök / Vicepresident: alap erre. által számunkra eljuttatott tartotta volna föl, munkálni a nekünk adatott lehetősékerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a harcikocsik megállt, gekkel. Imádkozzatok továbbra is a $5,000, azaz ötezer 11 E. Michigan Avenue bocsátani az egyiptomiakra... mind a dollárt. dok.

Elindultak tehát. Nem volt teszerkesztőért és munkájáért, ésgyûlt, azért is, s rakásra Palatine, IL 60067 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi a A 2011. évi évközi gyűlésre hogy a változtatások beváljanak. (szerk) szaboek@sbcglobal.netNem lehetett mobillekommunikáció. feszült, Ezúton is véghez megköszönve testvéreink szabadítást kegyelembõl.

Hit által foáprilis 8 és 10 között kerül sor telefonon rákérdezni a sor elején, hogy hullám hullámra hõkölt.

Főtitkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Hit által élhetsz szabadon, asegítségét, Ráma Táborban. kérjük továbbra is a minket és Megállt REV. JOSEPH hátul mindenNOVÁK rendben van-e. Közel két gadhatod el.

JANUÁR 2212 So. Fremontazt Ave. válaszolhatta volna, Erre Mózes csak Az évközi gyűlésre szövetségünk bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, CA asszonyok, gyermekek, az Úrra figyelõ imádságaikat!

Mindenegy percre, ALHAMBRA, 91803 minden taggyülekezete képgyõzelmesen, mert az Úr két hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg megint! a túlsó partra Ím újat kezdhetünk zsoltaros@gmail.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. viselőt delegál, akik a Misszió és Csodálatos az élet. át nem értünk. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted.

Pénztáros / Treasurer: Jótékonysági Bizottság De szent Igéd szava szerint A tengerparton a halál tagjaiként kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2563 Nixon Way vesznek részt a megbeszéléseken.

Urunk a te beszéded álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer csak felröppen a hír, az egyiptomi Várj még Uram!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten Marad csak változatlanul.

Jegyezzük fel az évközi gyűlés sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! zsigmond@verizon.net Ég s föld elmúlik végleg.itt vagyok, dátumát és készüljünk rá!

Baptista Gyülekezet nevében: ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból az életbe.

Még mindig bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** S mi újat kezdhetünk megint. (HG) A nép elõbb még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press segítségért Graphic Design kiált Studio Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta volna, neki Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street,esik Pasadena, CA 91107 Mit VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.január szeptember 2011.

ISTEN TITKA:SZABADOK KRISZTUS ÜLDÖZÖTT folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról

úgy hogy elszenvedi megváltott Az döntött, élet gyötrelem, de azért van mit enni, népe hitványságát (veszekedéseit, van húsosfazék, fokhagyma és uborka,viés tatkozásait, gyávaságát, érdek-is a tisztességes temetéshezönzését, való jogukat központúságát). megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, Az Isten titkának, kimint a semmi, és úgyKrisztusnak sincs kilátás aennél jelentése, megjelentése, megmutatása, többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott megmagyarázása: ezelviselhetõvé lenne pl. az én keretekben próbáljuk tenni. hivatásom - s emellett Hányanis,tengetik az mennyi életüketmást ma isis teszek! közöttünk élő Krisztus kiezzel a A rabszolga-gondolkodással? jelentése, megmutatása lenne a feladata Így tengette az életét Izráel míg el a nem gyülekezetnek a jött hozzá -agyermekeink Szabadító ésfelé ki és nem világ mennyiházából. mást is látnak hoztafelé õket–,a de szolgaság bennünk, rajtunk a gyermekeink és e világ!

A Krisztus szenvedésének a Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes folytatása az, amit átélt Pál és átélnek 12:42-ben találunk egy különös mondagyakran az Úr mai szolgái is. Mindez tot Istenrõl. azértVirrasztott lehetséges, a jelenség azért az ez Úr azon az éjszakán, létezhet, mert Isten a Krisztus vérén amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az megváltott népet, éjszaka az Úré volt.a gyülekezetet továbbra is sajátjának tartja töké-a Micsoda evangélium van –ebben letlensége, botladozásai mondatban?

Virrasztottellenére az Úr.is.Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Ez tkp.

Istenaz,titkának, a Kriszalszik.

Mitazjelent hogy virrasztott az tusnak sajátossága: úgy Úr azonazaz egyik éjszakán, amikor kihozta szereti gyermekeit, hogy nem csak népét Egyiptomból? eljöttEmberileg közéjük szólva és megváltotta őket, – Isten mindent hanem hiábavaló, nyomorúságos, félretett és csak az Õ népére figyelt azon kishitű és bukdácsoló életük ellenére az éjszakán.

A szabadulás minden megtartja őket, és szolgáifelügyelte, szenvemozzanatát személyesen dését és pillanatot erőlködéseit is felhasználva minden figyelõ tekintetével segíti őket a cél felé. maga kísért végig. Hát kicsodaEközben ez a rabszolga, iskoszos, szenved: „mindenkor rongyos nép, hogyél,az hogy Isten esedezzék értük”gondoskodik (Zsid 7,25). róluk, és személyesen mindent félretéve figyel rájuk?

Ha1500 Pál apostol szenvedett, Krisztus évvel késõbb ismétavirrasztott szenvedéséből élt át valamennyit.

Haa az Isten a Gecsemáné kertben, azon ma szenvednek az Úr szolgái, velük csütörtök éjszakán, azon a pénteken, együtt Az Isten azon aszenved húsvét Krisztus hajnalon, is. amikor a mi titkának, a közöttünk élő Krisztusnak a szabadításunk történt. bemutatását, megélését nem csak van öröm, Sõt, személyes bizonyságom arhanem szenvedés is kíséri – a kezderól, hogy velem együtt virrasztott az Úr tektől egészen az idők végéig.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

Az Isten titka nem titok többé, hiszen Ő márszabadok, megfejtette azt nekünk, Üldözött gyõztes szabapéldául Pál levelei által.

Krisztus dok. Elindultak tehát. Nem volt kötezénk jött és közöttünk van.

Megváltója, lekommunikáció.

Nem lehetett mobilÜdvözítője e világnak. telefonon van rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két Mi, akik ismerjük ezt a titkot, mondmilliós nép, asszonyok, gyermekek, juk el mindenkinek, ismertessük meg öregek, juhok, barmok, szekerek, végemindazokkal, akik még az evangélium láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partismerete nélkül élnek.

Legyünk hiteles ján tábort vernek, megpihennek.

Egytanúi a közöttünk élő Krisztusnak, hogy szer csak felröppen a hír, az egyiptomi nesereg szenvedést, hanem örömöt okozzunk közeledik.

Kitör a pánik a táborNeki; az aüdvösségre eljutóazemberek ban. Elõl tenger, mögöttük ellenség. fölötti örömöt.

A népkibeszélhetetlen elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Herjeczki Géza tettél velünk, miért hoztál ki minket

3. oldal 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 10, 11. Jobb amelynek „Boldog az 14: a nemzet, Istene azEgyház Úr!”

Magyarországi Baptista lettAvolna szolgaként meghalni EgyipBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet Baptista Világszövetség és a Magyar Baptisták Világszövetsége tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

6. hite, de még nagyon gyenge Vasárnapja az a hit. Ha - február www.baptista.hu/berettyoujfalu több mint négyszáz évesazmúltra jólAmennek a dolgok, tisztelik Urat, visszatekintő baptista de ha balul üt ki valami, világmisszió máris pániKedves Testvéreink Jézus Krisznapjainkban már mintegy millió kolnak és bûnbakot keresnek.110 Ki volt a tusban! főt tarthogy számon a földkerekségen. Az hibás, ide jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Baptista 1905-ben Londonban létrejött Mellesleg, sok keresztyén tartBaptista ezen a Szövetség!

Világszövetség (BVSZ) nemzeti tagszinten a hitéletében. „Nem igazságtalan az Isten, hogy egyházai szinte a kezdetektől fogva elfeledkezzék Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten a ti cselekedeteitekrõl és a minden esztendő első Isten februári vasár- szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ígérete. 2Mózes 6: 6-8. megígérte, napját tekintették egy ünnepi neve iránt, amikor szolgáltatok és szolhogy megszabadítja õketolyan az egyiptofebruárjában megtartott – most már alkalomnak, számba vették saját gáltok miak kezébõl,amikor és beviszi népét az ígéret a szenteknek.”

(Zsid 6:10) MABAVISZ vasárnapoknak nevezett országuk és a nagyvilág földjére. Akkor tehát, nem baptistáinak kell félni a regionális találkozók vagy helyi gyülemissziós helyzetét. mert ez csak egy Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, kezeti ünnepi alkalmak, amikor nem A Baptista Világszövetség megahéz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Imaházunk augusztus végi leomlása és csak magunk szolgálati területeire gonlakulásától napjainkig a következő vég, Isten folytatást ígért. Most az a után jó areménységgel vadolunk, hanem határon túl rekedt, területeken látja legsürgősebb fela- lebontása dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk Isten megsegít benvagyafelõl, messzihogy idegenbe szakadt nemzetdatait: 1.

Jézus Krisztus üdvözítő evanszavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne egy ésúj aésnagyvilág szép hajlékot építeni társaink baptista népe géliumának halaszthatatlan hirdetése nünket féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõközött végzett missziómunka örömeire saját nemzetünk és a világ népei felé.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít meg ma aztovábbadása Úr benne- ségére. és kihívásaira is.

2.

Közvetlen információk kezdjük meg, addig a nem várt terveteket!

2Mózes 14: 13, 14.

A és reformáció idején beszerzésével a Kárpát- meIsten munkájáról, amit népe között zéssel az engedélyek Mózes okosabb, mint a nép, dencében is kibontakozó anabaptista végez.

3. nem A tagszövetségek élén csak álló foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét mozgalom különböző csoportjai a minvezetők és munkatársaik lelkimondja bátoTervünk és szándékunk végrehajtovább hogy az üldözött Ha tására tegyfogjuk kétszáz éves véres üldözésekkel rítása, Isten szabadoknak. tervét felismerve fordítani a kedves testvérek és Isten az aki, akkor teljesíti az Õbízottakat. beszédét. által folyamatos zaklatásokkal kísért időbölcsen vezessék a rájuk számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. ötezer dollárt. szakotazaz követően elhagyták hazánk 4. Együttes imádságra való buzdítás a $5,000, Ha aztpolitikai kérdezteokok volnamiatt valakiüldözött, Mózesterületét. évvel ezelőtttestvéreink azonban úgy vallási, Ezúton is165 megköszönve tõl: Mikor teljesítiokok Isten, miatt amit megígért? látta jónak Teremtő, vagy gazdasági szenvedő segítségét, kérjüka továbbra is a hogy minketismét és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, azmegjelenjenek itt Magyarországon baptista testvéreinkért.

5. Nemzetközi Úrra figyelõ imádságaikat! Minden a megtérés és újjászületés fontosságát hogy: Nem tudom.

Ha valaki aztéskérösszefogás a vallásszabadság az szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. hirdető, Bibliát terjesztő baptista evanemberi jogok védelmében.

6. Ameg Bibliára dezte volna: Mózes, mondd negélisták. és odaszánt munkájuk Testvéri Kitartó szeretettel a Berettyóújfalui alapozott hitigazságok határozott hirkünk, hogyan szabadít meg Isten Gyülekezeta nevében: eredményeként történelmi Magyardetése, a baptista identitás helyzetbõl? elmélyítése Baptista bennünket ebbõl a lehetetlen ország minden és nemzeés megerősítése.

7. Együttműködés Mózes csak azt válaszolhatta volna, Pappszegletébe Dániel lelkipásztor tiségéhez eljuttatták az evangélium keresése mástudom! hitvalló keresztyénekkel hogy: Nem Egyet azonban tuSzatmári István gondnok üzenetét. Sajnos 90 esztendővel ezelőtt az hiteles megélésében és Lisztes Tibor presbiter dok!evangélium Az Úr harcol értetek, és a lehetetez a lendületes fejlődés és növekedés a hirdetésében.

8.

Segélyszervezetek létlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== trianoni nemzeti tragédia következtében rehozása a katasztrófa sújtotta terüEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kolelassult. A magyar baptisták jelentős leteken megsegítésére. molyan élők veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJ MÉG! meghúzott része az igazságtalanul A nemzetközi világszövetség alapannak minden ellentmondani látszik is. határok mögé került.14,21-22) Itt a Kárpátelveinek szellemében jött létre a Magyar Józsué 3:16 (2Móz Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak medence területén hosszú évtizedeken Baptisták Világszövetsége (MABAvárok rá és hiszek benne, és amit nekem keresztül szögesdrótok, aknazárak, VISZ) is közel húsz évvel ezelőtt. A Megállt a víz. mond, megteszem. többi pedigösszeaz Õ határsorompókMinthogyha választottak el kéz benmagyar baptisták A világméretű óriási feladata. Útat nyitni aa tengeren, nünket magyar baptistákat egymástól. fogásának gondolata 1992-benleféButartotta isvolna föl, kezni a harcikocsik homályt Ma is 5 ország területén megállt, – Magyardapesten és Tahibankerekét, megtartott első bocsátani az egyiptomiakra... mindvea ország, Felvidék/Szlovákia, Kárpátalja/ világtalálkozó előkészítése során s rakásra gyûlt, Szabadító feladata. Õ viszi véghez Ukrajna, Erdély/Románia, feszült, Vajdaság/ tődött fel. Úr Azzal a céllal jött létre ez aa szabadítást kegyelembõl.

Hit által foSzerbia – végezzük missziómunkánkat szövetség, hogy egybefogja a széthullám hullámra hõkölt. gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, a magyarok és ahol erre lehetőség szakított, különböző országok és konMegállt abár mindigterületén üldözötten, ugyanakkor datik, más nemzetek fiaiegy felépercre, is. Ezen tinensek élő demagyar bapgyõzelmesen, az Úr hadakozik kívül az amerikai kontinensen – USA, tistákat.

A mert Budapesten 1992-ben amíg a túlsó partra érted.

Kanada – és Ausztrália területén megtartott első nagytalálkozót 2000át nem értünk. folyik magyar misszió, ahová több ezer halál kapujában benAa tengerparton Nagyváradon,a 2006-ban pedig a baptista testvérünk Várj emigrált az elmúlt Debrecenben megtartott világtalálkozó álltak, Isten pedig megnyitotta számukmég Uram! kilenc évtized alatt.Kezed ne vedd el! követte. következőre 2012-ben ra az élet(Akapuját, és õk talán átléptek a haHálásak vagyunk a Történelem Urákerülhetne sor, Franklin Graham lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, nak –még aki mindig „dönt ésittemel királyokat” –, Budapesten tervezett evangelizálásával vagyunk sokan.

Ezt a lépést te se Ezek halogasd! hogy a Trianonban „sűrűn szőtt vasfügösszekapcsolva?!?) közben pedig itt vannak ezek a Lukács mindenJános esztendő folytatás a 10.(1977) oldalon Herjeczki Géza

4.2010. oldal szeptember

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és A kormányzatok demokratikus voltát nem csak az jelzi, hogy való milyen úton-is a tisztességes temetéshez jogukat módon jutnak hatalomra, sokkal megtarthatták.

Az élet egyhanem merõ kinlódás, inkább az, hogy demokratikus reménytelenség és halál. De hátértékeket ezis jobb, szolgálnak-e. demint a semmi,Aésszólásszabadság úgy sincs kilátásaennél mokratikus társadalom “szabadságai” többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott között egy ilyen kiemelkedő érték,tenni. mert keretekben próbáljuk elviselhetõvé az egyéni és a kollektív önrendelkezés Hányan tengetik az életüket ma is között megkívánt dinamikus kapezzel a rabszolga-gondolkodással? csolatokat biztosítja. Gyakorlásának Így tengettetechnikai az életét Izráel míg és el módja, annak eszközei nem jött hozzá a Szabadító és kifolyanem kulturális megjelenési formái hozta õket a szolgaság házából. matosan változhatnak, de a lényeg marad: a szólásszabadság a modern Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes demokratikus államrend első ismérve.

12:42-ben találunknem egy különös mondaOlvasóimnak kell bizonygatnom ezeket. Gondoljunk a Márciusi tot Istenrõl.

Ifjakra, vagy aazPesti Srácokra, akik Virrasztott Úr azon az éjszakán, röptében megfogalmazott kiáltváamikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az nyaikkal éjszaka azáldozatos Úré volt. harcra is készen gyülekeztek szabad társadalom pillé-a Micsoda aevangélium van ebben reimondatban? köré, mindig ezek alá: sajtóVirrasztott az Úr. Pedig szabadság, vallás Izráel õrizõje nem(lelkiismereti) szunnyad és szanem badság, gyülekezési jog – szólásalszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az szabadság. Igen, ez utóbbiban benne Úr azon szinte az éjszakán, amikor kihozta foglaltatik mind, mert a lélek és a népétszabadságának Egyiptomból? a kifejezése a tét. lelkek Emberileg szólva – Isten mindent Az utóbbi magyarországi félretett és csak napok az Õ népére figyelt azon eseményei kapcsán írom minden ezeket. az éjszakán.

A szabadulás Tudom, hallom és értem, hogy „hazamozzanatátmeg személyesen felügyelte, szólásnak”, „átszólásnak” hatna minden pillanatot tekintetével mindazok fülében, figyelõ akik belefáradtak kísért Hát kicsoda ez aMásokban rabszolga, már a végig. jobb-időkre-várásba. koszos, rongyos nép, hogy az Isten annyi kicsinyes gyűlölet van Amerika személyesen gondoskodik róluk, és iránt, hogy testvért sem látnak köztünk. mindent félretévekülhoni figyel rájuk?

Sebaj, kizárólag olvasóimhoz 1500 évvel ismét virrasztott fordulok, és mégkésõbb néhány testvéremhez az Isten a érdekelnek Gecsemáné akertben, otthon, akit baptista azon törté-a nelem idevágó tanulságai. nem az csütörtök éjszakán, azon Na, a pénteken, anabaptistákról szó. Az ő nyomazon a húsvét lesz hajnalon, amikor a mi dokukba akarata ellenére is beletészabadításunk történt. vedhet kicsiny,bizonyságom világtól elfordult Sõt,egy személyes van arközösség... ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Azokra baptistákra gondolok, akik 28 évvel aezelõtt egy téli estén, amikor azrólam amerikai demokrácia kialakulására is lehulltak a rabtartó bilincsei. a Biblia tanításából vett igazságokkal hatottak, mégpedig konkrétan szóÜldözött szabadok, gyõztes aszabalásszabadság kérdésében. Ezek a férfiak dok.politikusok Elindultak voltak, tehát. Nem tenem hanemvolt többlekommunikáció.

Nem lehetett mobilségükben lelkipásztorok és tanárok. telefonon a sor elején, hogy Kezdjük az rákérdezni elején! hátul minden rendben van-e. Közel két Roger Williams üldözöttként vonult milliós nép, asszonyok, gyermekek, végig hittestvéreivel az első kolóniákon, öregek, juhok, barmok, szekerek,végre, végemíg a mai Rhode Island-nál, láthatatlan konvoj.

Veres tengerjutott partletelepedhettek.

Bár A neki is kevés ján tábort vernek, megpihennek.

Egya szabadságból, fogadta az Angliából szer csak felröppen az egyiptomi híveit látogató kvékera hír, vezetőt, George sereg közeledik.

Kitör a híján, pánik aa lehető táborFox-ot.

Hírközlő szervek ban. Elõl a tenger, mögöttükbiztosította az ellenség. legnagyobb nyilvánosságot A nép segítségért kiált Istenhez, neki.

El elõbb ne felejtsem, Williams a kvéaztán pedig neki esik Mózesnek: Mit kereket az evangélium ellenségeinek tartotta, mert elragadtatásukban mintettél velünk, miért hoztál ki minket

2011. január 3. oldal

denféle csacskaságra Egyiptomból?

2Mózesvetemedtek 14: 10, 11. (mezJobb telenkedtek, női „próféták” körül leblett volna szolgaként meghalni Egyipzseltek, ez most ide tomban. satöbbi Kiderül, –hogy van a nem népnek tartozik).

Gondoskodott arról, hogy Fox hite, detanait még nagyon gyenge az a hit.nyilHa téves mind elmondhassa: jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, vános vitával tisztelte meg. Nekünk már de ha balul üthangzik, ki valami, hihetetlennek de máris a tüzespánidiskolnakmaximális és bûnbakot keresnek.

Ki volt a putát jóindulat övezte (tolehibás, hogy ide jutottunk? rancia); ezt az bizonyítja, hogy az üldökeresztyén tart ezenIsa zöttMellesleg, kvékerek sok is letelepedtek Rhode szinten a hitéletében. land-on.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten John 2Mózes Clarke, Obadiah Holmes, Isaac ígérete.

6: 6-8. Isten megígérte, Backus és John Leland a Függetlenségi hogy megszabadítja õket az egyiptoNyilatkozat, az Alkotmány fomiak kezébõl,majd és beviszi népét az ígéret galmazói mögött álltak; Backus és földjére. olyan Akkor kitartással, tehát, nem kell félniami a Leland hogy jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy kimaradt az Alkotmányból, azt James rövid epizód életében. Nem ez a Madison és a nép Washington közbenjávég, IstenElső folytatást ígért. Most hamar az a rásával, Függelékként dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten hozzácsatoltatták.

Baptista testvéreinknek így nem maradt szavára.köszönhetően, Így bátorítja Mózes a népet: Ne ki az Alkotmányból: féljetek! Álljatok helyt,„A és Kongresszus meglátjátok nem alkot törvénytmeg vallás vagy hogyan szabadít ma alapítása az Úr benneateket! vallás szabad14: gyakorlásának eltiltása 2Mózes 13, 14. tárgyában; nem csorbítja a szólásvagy Mózes nem okosabb, mint a nép, csak sajtószabadságot; nem csorbítja hisz Istenben, és a hit beszédét mondjaa népnek a üldözött békés gyülekezéshez tovább az szabadoknak. való Ha jogát, azt, hogy az a kormányhoz Isten azvalamint aki, akkor teljesíti Õ beszédét. forduljon Ebben hittpanaszok Mózes. orvoslása céljából” – I. cikk (1791). Az Első Ha azt akérdezte valakiFüggelék Mózestörténete baptistavolna történelem izgalmas tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? és tanulságos része, mert ez a cikkely a Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, lelkiismereti szabadság biztosításáért hogy:tisztességes Nem tudom. azt kér-– szab és Ha időtvalaki álló keretet dezte avolna: Mózes, sem mondd meg nenem médiáknak, az állampolgároknak, hanemszabadít a törvényhozókra! künk, hogyan meg IstenA szólásszabadság politikusok bennünket ebbõl augyanis lehetetlena helyzetbõl? sajátos veszélyezteti volna, leginMózes érdekeiket csak azt válaszolhatta kább. hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok!

Az Úr harcol értetek,került és a lehetetLegutóbb 2005-ben ez a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.elé. kérdés az amerikai Képviselőház Ez a bibliai hit. előzte Hinni azt jelenti, koHároméves vita meg, amiben molyan veszem ha aktívan részt azt, vettamit a Isten Déli mond, Baptista Szövetség is. Végső formájában, mintis.a annak minden ellentmondani látszik „Houses of Worship Free Speech Nem tudom, hogyan szabadít meg,Restocsak ration kerültbenne, szavazásra.

A legvárok ráAct” és hiszek és amit nekem nagyobb baptista szövetség Etikai és mond, megteszem.

A többi pedig az Õ Vallásszabadság Bizottsága először feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétámogatta (House Resolution 235; kezni a harcikocsik kerekét, 2002-ben), de amikor az homályt adókedbocsátani az egyiptomiakra... mind a vezmény feltételeként tiltott „politikai Szabadítóellenőrzését Úr feladata.isÕelőirányozták, viszi véghez aa beszéd” szabadítástvezetője, kegyelembõl.

Hit általLand fobizottság Dr. Richard gadhatod el. Hit élhetsz szabadon, testvér félre nemáltal érthető módon tiltakozott.

Ahogy mondani de szokás, „még a bár mindig üldözötten, ugyanakkor csapból is a baptisták tiltakozása folyt”. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik Mert érted.ki a megmondhatója annak, hogy melyik prédikációt tartja majd valaki az A tengerparton a halál kapujában érdekeit sértő „politikai beszédnek”? álltak, Isten pedig megnyitotta számukra Befejezem az élet kapuját, és õk átléptek a haazzal, amiért tulajdonlálból az megpendítettem életbe. képpen ezt a témát.

A Ezt szólásszabadság és a lelkiismereti, a lépést te se halogasd! illetve vallásszabadság elválaszthatatlanok egymástól.Lukács Akik János a szólás-

szabadság nyírbálásában Magyarországi Baptistasikeresek Egyház ma, valójában vesztesek mind.

A demokBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet ráciának nehezen megszerezhető ér4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. tán tékét dobják – akaratuk ellenére www.baptista.hu/berettyoujfalu olyanok elé, akiknek érdekük lesz rátaposni alkalomadtán.

Kedves Testvéreink Jézus KriszNovák József tusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! ÁHÍTATOS PERCEK „Nem igazságtalan az Isten, hogy A lélekben jól futás jellemzői elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Galaták 5,1-15 szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve Miből iránt, amikor szolgáltatok és szolszabadított meg bennünket gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) Krisztus?

A törvény uralmából, a bűn szolgaságából és a halál fogságából Köszönjük, hogyszabadított gondoltakmeg ránkminket? ne(Róm 8,2). Mire héz helyzetünkben.

Szabadságra. Mit jelent ez a szabadság?

Imaházunk végi leomlása és ért Nem azt, augusztus amit a társadalmunk lebontása után jó reménységgel szabadságon: egyéni érdekek, vaönérgyunk afelõl, hogy Isten megsegít ben- és vényesülés, az énünk felfedezése nünket egy új és szép hajlékot építeni hasonlók. Pontosan oda, istentiszteletek céljára, ezek az Õ vezetnek neve dicsõamiről Pál a 15. versben beszél: ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal az egymást marás-falás elemésztés.

Nem kezdjük meg, addig a és nem várt terveis az aésfajta a huszonéves zéssel az szabadság, engedélyekamit beszerzésével érez, amikor elkerül a szülői háztól, mert foglalkozunk. végre neméskell szabályokat betartani; Tervünk szándékunk végrehajnemfogjuk az “azt csinálok, amit akarok” tására fordítani a kedves testvérek gondolkodásmód.

Akkor milyen szabadáltal számunkra eljuttatott összeget: ság? Krisztus felszabadított $5,000, azaz ötezer dollárt. arra, hogy ne legyen semmi akadálya annak, hogy Ezúton is megköszönve azok legyünk, akikké Isten testvéreink tervezett meg segítségét, kérjük is a minketőtés és bennünket, és továbbra hogy szeressük azegymást. Úrra figyelõ Minden Talánimádságaikat! ellentmondásnak tűnik, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. amikor a szabadság kapcsán szolgaságról beszélünk: “szeretetben szolgáljatok Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui egymásnak” (13. v.) és máshol ezt olvasBaptista Gyülekezet nevében: suk: “Krisztus szolgáiként cselekedjétek Papp Dániel lelkipásztor Isten akaratát: lélekből” (Ef 6,6).

Szatmári István gondnok Amikor a szolgálás nehezünkre esik, Lisztes Tibor Királyra, presbiter és nézzünk Krisztusra, a szolga tanuljuk tőle, hogyan is kell a törvényt =========================== betöltenünk: “Szeresd felebarátodat, mint magadat” (14. V.)!

VÁRJ MÉG!

Patterson Tímea (Canada) Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megjelent az Áhítat-ban. A napi két igét és magyarázatokat tartalmazó Megállt a víz. áhítatos könyvet a budapesti Baptista Minthogyha óriási kéz Könyvesboltban lehet megrendelni. tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, Egy gazdag család feszült, hullám hullámra Egyszer egy jól kereső apa hõkölt. úgy dönMegállt tött, elviszi vidékre 7 éves kisfiát azzal a percre, céllal, hogy megmutassaegy neki, milyen a túlsóés partra szegény emberekamíg is vannak, hogy a át nem értékét, értünk. és gyermek meglássa a dolgok felfogja azt, hogy milyen szerencsés Várj még Uram! családban él.

Kezedcsalád ne vedd el!

Egy egyszerű falusi házában itt vagyok, szálltak meg,Még aholmindig egy napot és egy mégtöltöttek. mindig ittAmikor vagyunk éjszakát a sokan. vidéki út végén tartottak, az apa megkérdezte fiát.

- Nos, mit gondolsz erről az útról?

Herjeczki Géza (1977)

2011.

2010.január szeptember

- Nagyon jó volt apa!

- Láttad, hogy némelyek milyen szükségben és szegénységben élnek?

Az elmúlt évek folyamán többször - Igen. látogattam az óhazába, amit az Úr min- És mit láttál meg mindebből? dannyiszor áldásával -Azt, Apa,gazdag hogy nekünk egykoronázott kutyánk meg.

Eztnégy. még Nekünk inkábbegy elmondhatom van, nekik medencénk mostani amit augusztus van otthon,látogatásomról, ők meg egy tó partján laknak. szeptember 10. között tettem.

A17.miéskertünket lámpák árasztják el Utamon negyven hárompedig éven átcsillagok hûségefénnyel, az övékére sen helytállóA feleségem is elkísért.

Lávilágítanak. mi udvarunk a kerítésig togatásomnak többszörös tart, az övéké addig amíg a célja szemvolt. ellát. És végülPerecsenben láttam, hogy nekik van100idejük a gyülekezet éves beszélgetni egymással, és hogy22-én. boldog jubileumát ünnepelte augusztus Jó családként élnek. Te és itt Anyu viszont Istenünk kegyelmébõl születtem, egész nap dolgoztok, ésalig látlak titeket. nevelkedtem, és pontosan augusztusban Az 45 apaéve, csakittfogta a kormányt, vezetett volt kezdtem el a lelkipásztori csöndben, mire a kisfiú szolgálatomat.

Elõzõ hozzátette: napon a Pere- Köszönöm Apa, hogytalálkozója megmutattad, csenbõl elszármazottak volt milyen gazdagok is lehetnénk. megtartva.

(Internetről) A 45 éves teológiai találkozónkra is sor került Nagyváradon, valamint a 30 éves találkozóra, a kolozsvári Egy kis humor Protestáns Teológiai Akadémián.

Mindehhez járult négykézláb még a menyegzõk Egyszer egy részeg a járda sorozata, amely a rokonságban volt.Sam, Terhasadékában keresett valamit. a rokonság a mészetesen barátja, autóval éppen és arraa hittesthajtott. vérekkelavaló találkozás igen vonzó erõ Kiszállt kocsiból és ismegkérdezte a volt. Nagy részeget, hogyvágyódással mit keres? és izgalommal indultunk tehát - az útra, kedves - A bukszámat hangzott a válasz.itteni munkatárasaim is megErre mindkettenüdvözleteivel elkezdtek keresni, de a bízva. bukszát mégsem találták meg. Végül 20-án egy menyegzõ alSamAugusztus megkérdezte a részeget: kalmával szolgáltam a zilahi gyüleke- Itt vesztetted el a bukszát? zetben.

Kulcsár Leventea volt a võlegény - Á, dehogy, hangzott válasz.

Torontóból, a menyasszony Fekete - Akkor miért keresed itt? -pedig kérdezte Ibolya Mindig Sam. -Zilahról.

Azért, mert itt a nagy lámpaöröm, alatt amikorvan. hívõ ifjaink egymásra találnak. A világos torontói gyülekezet egy kedves és tehetséges új taggal gyarapodik Az űrkutatásban megőrült tudósezzel űrha-a házasságkötéssel IbolyaValaki, testvérnõ jóval a napba akartazutazni. aki személyében.

Az Úr legyen megáldója és tudomást szerzett a tervéről azt mondta neki: - Ott vezére azmegégtek! ifjú házaspárnak. Ifjú Budai A tudós válaszolt: -idõs Éjjel utazunk!

Lajos helyiígy lelkipásztor, Veress Ernõ és én végeztük az igei szolgálatokat.

A britttestvér parlament új képviselője LonVeress szemmûtéte folyamatban donba vitte kislányát,is okozott, hogy a és várost volt, ami soka fájdalmat még megmutassa neki. Többekérette. közöttVéget elmindig tart. Imádkozzunk mentek a Westmister Abbey-be is. Aminem érõ beszélgetések, társalgások kor a kislány felfelé nézettvacsorán. és a hatalmas következtek az ünnepi Késõ oszlopokat csodálta az édesapja megkéréjjel tértünk nyugovóra. dezte tőle, hogy most mire gondol. Erre a kislány így válaszolt: Másnap Perecsenben következett a - Apuka, Csaknem az jutott mindenki az eszembe, hogy tatálkozó. bemutatodahaza milyen nagynakkinézel ki, itt meg kozott és beszámolt, rövidebben, ki milyen kicsi vagy. hosszabban életérõl és munkájáról.

Meglepõen sokan voltunk a Perecsenbõl Egy svéd fiatalembert, aki Indiába elszármazottak, és elég színes beszákészült missziónárusnak, ázsiai szolgámolókat hallottunk. Emlékeztünk az latáról minden áron ebéd le akarták beszélni. A elõdökre és finom után folytattuk az sikertelen után végül valaki épületes próbálkozás igei beszélgetést.

Vasárnap, azt mondta neki: 22-én a gyülekelet 100 éves múltjára Ott még az Dr. árnyékban 45-50afokos emlékeztünk.

Borzási isIstván, gyümeleg van. lekezet jelenlegi lelkipásztora ismertette svéd fiatalember kicsit amit gondolaA gyülekezet 100 éves egy történetet, egy kodott, azután ígyisválaszolt: szép könyvben elkészített. A gyüle- Az lehetséges, de nem kellközül mindig az kezet elõbbi lelkipásztorai Both árnyékban lenni.

József és én voltunk jelen. Balázs József Fordította: József és Torma János Steiner (Chicago) nem tudott

5. oldal 5. oldal

GYÜLEKEZETI AZ ÚR AZ, AKI VELÜNK VOLT… Zsolt 124:2 HÍREK - úti beszámoló vasárnapi egya Csíkszeszínjátékot Az ifjúiskolások pár elfogadva személyesen Ifjú Budai Azetben. Év végimegjelenni. események reda-i meghívását, ott kezdi el a Lajos, Király Tibor és több lelkipásztoradtak előgyülekezet Karácsonykor (dec.25), amihez Alhambrában a lelkipásztori szolgálatot. vett részt a szolgálatban és ünneplésben.díszletet a Simeon kör készítette. AKedves, vasárnapi Kellemes és épületes üdvözleteket tolmá- örömteljes ünnepi vacsora következett. ajándékkal kedveskedett minden Hálásak vagyunk Istennek Ifjainkat pedig gondviselõ lstenünk csoltak Zilah megye Prefektusa, a parla-iskola az elmúlt esztendőért, tar- pol-megjelentnek. mindenre elégséges kegyelmére bíztuk. menti képviselõ, valamintamit a község gármestere. úgy éreztük, Hisszük, hogy megáldja õket és szent talmas és Mindannyian szép ünnepségekkel hogy közös az ünnep, és mindezért neve dicsõségére, valamint népe javára zártunk decemberben. megtartó Istenünket magasztaltuk!

A hagyományos „Karácsony Lel- fognak szolgálni. Augusztus 7-én Deák kemben nagyon hálás voltam 65-67 -es, Zsolt és Tõtös Evódia menyegzõje volt. esti vacsorán” női-körünk aismét küzdelmes évek,azés egész a mostani vendégül látta gyü-évek Õk Brassóba kaptak meghívást, amit közötti nagy változásért. Ma, a község elfogadtak és ott fogják végezni a lekezetet; de sok vendéget is lelkipásztori szolgálatot. Az. Úr áldja és központját, a Magyar Baptista Gyüleköszönthettünk a gyönyörűen kezet impozáns épülete, és a korszerû tegye eredményessé szolgálatukat. feldíszített közösségi teremben (december 11). A vacsora után kántáltunk, és alkalmi szolgálatok hangzottak el. Vendégünk volt szövetségünk elnöke, Dr. Herjeczki Géza lp és felesége, Éva nőtestvér is.

Karácsonyi színjáték

A Santa Clarita Baptist Church kórusa

Szép számban voltunk együtt óév estéjén is, amikor Dr. Szilágyi Béla testvér előadást tartott a fekete-lyukak keletkezéséről, tulajdonságaikról és feltételezhető szerepükről a galaktikákban. A vetített képes előadás után, a hallgatóság kérdéseire válaszolva beszélt a svájci CERN részecske-

Másnap, 13-án délután a Santa AClarita Baptist Church 100 éves jubileumát ünneplõ perecseni baptista gyülekezet testvérisége kórusa karácsonyi az koncertet imaház elõtt, a jubileumot követõen. adott gyülekezetünkben, majd testlelkipásztor lakás díszíti. A helyi Nagyváradon, szeptember 6-án lelkipásztoruk, Scott Basolo vériség 1200 személy részére készített hétfõn került sor a 45 éves találkozónkra. testvérés bõséges evangélizált.

A hangfinom eledelt. Délután 3 órától Mindössze heten voltunk végzõsök. Egy folytattuk ünneplést.

A környékbeli versenyt az követő fogadáson búközülünk már az Úrnál van. Egy Ausztlelkipásztorok és vendégek üdvözletével. ráliában, egy Németországban, és egy csúztattuk a Drion családot, akik New Yorkban élõ évfolyamtársunk nem tanulmányaikat befejezték a The Kegyelmes Urunk segítségével igehir- tudott részt venni a találkozón. Hárman Master's Seminary-ban, és azóta detéssel szolgálhattamszolgálatot Perecsenben, voltunk jelen, feleségeinkkel: Bodor gyülekezet-plántáló Zilahon, Nagyfaluban, Krasznán, Sándor, Veres Theodor és én. A 124. kezdtek majd Londonban (GraceLife Kémeren és Nagyváradon. Kémeren igen Zsoltár alapján emlékeztünk, imádLondon). szép imaház épül. Pardi Félix testvér koztunk és társalogtunk. Istennek adtunk Óév esti példás buzgalommal és szeretettel szol- hálát, hogy velünk voltvidámság és nem engedte gál, akit a gyülekezet szeretettel vesz meg az ellenségnek, sem az embereknek körül. (Pardi Félix testvér New Yorkból a felettünkfizikai való gyõzelmet.

Az Úr megkutatóközpontban folyó költözött vissza.) Nagyváradon szeptem- szabadítottkísérletekről, minket! Sokvalamint feledhetetlen a tudober l2-re tervezték megünnepelni a élmény elevenedett fel, mialatt a finom mány és hit kapcsolatáról. gyülekezet 125 éves fennállását. Jó volt ételt ízlelgettük, ésamindenért megbízó, testvéreinkkel és munkatársainkkal hûséges Urunkat dicsõítettük. Szent volt találkozni és együtt szolgálni Urunkat, az együttlét, és áldott az emlékezés, meAz éjféli imával istentisztelet bátorítani a testvéreket, felújítani, erõ- lyet lelkileg megújulva zártunk.előtt jutott idő a vidámságra, játésíteni kapcsolatainkat.

Szeptember 4-én részt vettem még Szeptember 7-én volt a 30 éves kokra is. egy menyegzõn. Szabó Szilárd (Szatmár- találkozónk, a kolozsvári Protestáns németi) és Józsa Rebeka (Perecsen) Teológiai Akadémián! A 10, 20NJ és 25 Tom Drion testvér gyülekezettől kötött házasságot a búcsúzik perecseni agyülekeéves találkozón én nem tudtam részt

6.2010. oldal szeptember

New York-i hírek ÜLDÖZÖTT SZABADOK

2011. január 3. oldal

kozunk, hogy a Baptista szolgálatok által szórt Nem véletlenül jutottak el 11. hozzánk, Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, Jobb Magyarországi Egyház igemagvak mindenütt teremjenek hiszen gyülekezetünk ének-zene felett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet jó folytatás az 1. oldalról gyümölcsöket. lelőse, Bákai Józsefhogy testvér tíz aévig tagja 1. Október 24-én örömünnep volt tomban.

Kiderül, van népnek 4100 Az Berettyóújfalu, is elmondható,Eötvös hogy u.a 2.turné volt az együttesnek.

Talán azért is a Az New gyülekezetben, amikor élet York-i gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu egyféle felkészülés volt a New York-i kerültek sorra magyar gyülekezetek, Lipták Dávid ésfokhagyma Mónika, éselsőszülött van húsosfazék, uborka, és mert jól mennek a dolgok, tisztelik azErdélyUrat, koncertezésre.

Ugyanis December 18ezúttal a csoport tagjai gyermeküket, Krisztinát, hoztákis de ha balul üt ki valami, máris pánia tisztességes Abigail temetéshez való jogukat Kedves Testvéreink Jézus Kriszből, Magyarországról, illetve a megtarthatták. gyülekezet elé, hogy Isten áldását Az élet egy merõ kinlódás, Romániából kolnak és bûnbakot jöttek. keresnek.

Az éne- Ki volt a tusban! kérjük életére. Az igét Gergely István reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, hibás, hogy ide jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Baptista kesek összetételéből adótestvér hirdette, aki a bibliai Abgailmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! dóan, színes volt a zenei ról (Dávid feleségéről) beszélt. többre. Fogadjuk el a helyzetet, az adott repertoár, szinten a hitéletében. hiszen a többé Többek között elmondta, hogyésAbigail „Nem igazságtalan az Isten, hogy kevésbé evangéliumi keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor ismert Mózesnek eszébe jut Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a belső szépsége külső szépségét is mellett,6: magyar Hányan tengetik az életüket ma is énekek ígérete. 2Mózes 6-8. Istenés megígérte, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ román zenei kultúrát õket tükröző ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja az egyipto- neve iránt, amikor szolgáltatok és szoldalok is elhangÍgy tengette az életét Izráel míg el keresztyén miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Összességében egy nem jött hozzá a Szabadító és ki nem zottak. földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a szép és lelket felüdítő alhozta õket a szolgaság házából. hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ez kalom volt ez a zenei alka-csak egy hézKöszönjük, helyzetünkben. rövid Örvendünk, epizód a nép hogy életében. lom. gyü-Nem ez a Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes lekezetünk vég, Isten folytatást Most az a otthont ígért. adott lebontása után jó reménységgel va12:42-ben találunk egy különös monda- ennek a zenei eseménynek. dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benVoices of Joy ének csoport szolgálata tot Istenrõl.

Azért szavára.isÍgyhálásak bátorítjavagyunk, Mózes a népet: Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni a clevelandi gyülekezetben Virrasztott az Úr azon az éjszakán, hogy a csoport féljetek! Álljatokvezetője helyt, ésáltal meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõán, gyülekezetünkben szerveztünk amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az ismertetett projekteket A munkálatokat hogyan szabadít meg maanyagiakban az Úr benne-is ségére. karácsonyi koncertet. jövõ Az tavasszal alkalomra éjszaka az Úré volt. támogathattuk. Ez úton is köszönjük a kezdjük meg, addig a nem várt terveteket!

2Mózes 14: 13, 14. nagyon sokan eljöttek magyar és angol Micsoda evangélium van ebben a résztvevőknek, és Isten áldását kívánjuk zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép,illetve csak barátaink közül.

A Voices of Joy énekis az énekcsoport, mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig továbbra hisz Istenben, International és a hit beszédétszervezet mondja foglalkozunk.

Lipták Abigail Krisztina csoport mellett szépen szolgált a gyüleIzráelMónika, õrizõjeDávid nemésszunnyad és nem Friendship Tervünk és szándékunk végrehajtovább az üldözött szabadoknak. Ha tására kezetünk valamint alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az missziójára. meghaladta hiszen alázatos lélek fogjukénekkara, fordítani afúvóskara, kedves testvérek a gyermekek ének-zenei szolgálata.

Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által lakozott és igaz bölcsesség vezészámunkra eljuttatott összeget:Igei Úr azonbenne az éjszakán, amikor kihozta üzenettel Kulcsár Attila (angolul) és Ebben hitt Mózes. azaz ötezer dollárt. relte. népétCselekedeteit Egyiptomból?élő hit motiválta, 3. Külön öröm számunkra, hogy $5,000, Gergely István testvér szolgált.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózesszívében önzetlen szeretet lakozott.

Emberileg szólva – Isten mindent gyülekezetünk, nemcsak énekcsoport Ezúton is megköszönve testvéreink Azért imádkoztunk, hogy a kis Lipták Mindenért Istené a dicsőség.

G.I.és tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak az Õ népére figyelt azon fogadására alkalmas. Isten kegyel- segítségét, kérjük továbbra is a minket Abigailt, akit fizikai szépséggel már Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az éjszakán.

A szabadulás minden méből, Bákai József testvér vezetésével, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden megáldott az személyesen Úr, lelki szépséggel is hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt ének kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. mozzanatát felügyelte, gyülekezetünk Voices of Joy Torontói események ajándékozza meg. Kértük Istent, hogy a dezte volna: Mózes, mondd December meg neminden pillanatot figyelõ tekintetével csoportja turnéra indulhatott szülőket is áldja meg erővel és bölTestvéri a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten kísért végig.

Hátakicsoda ez a rabszolga, „Hálát szeretettel adok az én Istenemnek, va3-5 között.

A Cleveland-i, Louisville-i csességgel, hogy belső ember szépséBaptista Gyülekezet nevében: koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? lahányszor megemlékezem rólatok” és Chicago-i testvérek közösségében gének kialakulásában, az Abigail Fil 1,3 személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor életében, ők is eszközök legyenek. szolgáltunk és hirdettük az örömhírt, mindent félretéve figyel rájuk? hogy: az Nem tudom! Egyet azonbanJézus tuSzatmári Istvánvaló gondnok amit angyalok is hirdettek Pál apostol egy követni példa a évvel késõbb virrasztott Krisztus Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úrszületésének harcol értetek, és a lehetet2. 1500 A délutáni alkalomismét is különleges éjszakáján. A testvérek közti kapcsolattartás területén. az Isten volt a Gecsemáné kertben, azon alkalom gyülekezetünkben, merta karácsonyi lenbõl is ki tudkoncertünk vezetni, mert témája Õ az Úr. 'A Bár nem volt imélje, fészbukja, ájfónja =========================== éjszakán, azonénekegyüttes a pénteken, legnagyobb a csütörtök New Song keresztyén Ez a bibliaiajándék' hit. Hinnivolt, azt jelenti, kovagy blogja, mégis ismerte a testvérei az éneknálunk Az énekegyüttes azon akoncertezett. húsvét hajnalon, amikor a mi szolgálatok molyan veszem mond, hae helyzetét, imádkozott értük, és tartalmas és azt, az amit igeiIsten üzenetek VÁRJ MÉG! a szabadításunk Friedship International történt. szervezésében levelek által tanította őket, illetve isgondolat köré tömörültek. annak minden ellentmondani látszik is.

Józsué 3:16 Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, mertette velük(2Móz saját 14,21-22) helyzetét. Az ő Szolgálatunk által aztmeg, szerettük hogyan szabadít csak ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr várok rávolna példáját követve, mi is szeretnénk iselérni, hogy a hallgatók, és hiszek benne, és amit nekem víz. mertetni a testvérekkel Megállt azokat azaeseméfogadják el Aa többi legnagyobb aján28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, megteszem. pedig az Õ nyeket, amelyekben az elmúlt két hónapdékot Istentől, és viszonzásul Minthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. feladata.ajánlják Útat nyitni a tengeren, leféfel szívüket betlehemi ban részünk lehetett a Torontói tartotta volnaGyüleföl, harcikocsikhogy kerekét, Istenhomályt Fia ott kezetben. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a jászolként, megállt, bocsátani az egyiptomiakra... mind a lakhasson.

Az énekek és biAz első említésre s méltó esemény dok. Elindultak tehát. Nem volt terakásra gyûlt, a zonyságtételek felemelő hatása Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a keresztyén üzletemberek konferenlekommunikáció. Nem lehetett mobilfeszült, mellett, jó volt találkozni isciája volt, ami november 12-14 között kegyelembõl.

Hit által fotelefonon rákérdezni a sor elején, hogy szabadítást hullám hullámra hõkölt. merős és ismeretlen hallgazajlott 15 résztvevővel a Ráma táborban. gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, hátul minden rendben van-e. Közel két Megállt tókkal, magyar debarátokkal.

A Legtöbben Torontó környékéről voltunk, üldözötten, ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, bár mindig egy percre, meleg kézfogások, a testvéri azonban Californiából is eljött két mert az hisszük, Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, vége- gyõzelmesen, amíg Kip a túlsó partra beszélgetések, hogy testvérünk. Előadóink, Miller (CEO láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. kölcsönösen plusz áldást jeát nem értünk. and president of Eastern Industrial SupA tengerparton a halál kapujában A New vernek, Song énekegyüttes szolgálata lentettek minden résztvevőnek. ján tábort megpihennek.

Egyply, Inc.), Garry Freeman (CPA firm A testvérek mindenütt nagy szeretettel álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer csak az egyiptomi Várj még Uram! and founder of Teleios Services) és Dr. J. szolgál.

Ezfelröppen egy olyana hír, szervezet amely Nem csak az átléptek énekek, ade ra az élet kapuját, és õk ha-a sereg közeledik.

Kitör a pánik a tábor- fogadtak.

Kezed ne vedd el!

Floyd Parker (Pastor of Acts fellowship évenként szervez turnékat Amerikában, megterített asztalok is a karácsonyt, az and founder Még of Teleios ban. Elõl a tenger, mögöttük lálból az életbe. mindigMinistry) itt vagyok,Dél hogy támogatókat keressenaz ellenség. európai bőséget vetítették előre. KöszöKarolinából jöttekittés nagy üzleti jótékonysági A nép elõbb projektek segítségért támogatására. kiált Istenhez, ünnepi még mindig vagyunk sokan. taEzt a lépést te se halogasd! pasztalatról, illetve érett keresztyén hitről Ezaztán volt pedig az elsőneki olyan turné amikor maesik Mózesnek: Mit netet mondunk a testvéreknek, aki és imádtettek tanúságot.

A konferencia alatt a gyar is szolgáltak.

Herjeczki Géza (1977) Lukács János tettélgyülekezetekben velünk, miért hoztál ki minket szeretettel fogadtak bennünket,

2011. január

„Business by the Book” kurzus lett bemutatva a résztvevők számára, azonban emellett lehetőség nyílt őszinte

7. oldal

lyeket baby shower és szeretetvendégség követett az alagsorban.

Harmadsorban a dec. 18-án tartott Karácsonyi istentiszteletről szeretnénk említést tenni. Első ízben volt ilyen alkalom megszervezve a gyülekezetünkben, de a pozitív visszhangokból ítélve, szeretnénk, ha lenne folytatása. A gyülekezet tagjai már délután háromra összegyűltek, hogy ékesen feldíszített karácsonyfával és gondosan előkészített programmal fogadhassák a vendégeket. Nagyon örültünk, hogy A keresztyén üzletemberek konferenciája az összegyűlt mintegy 100 személy résztvevőinek egy része a torontói imaháznál között voltak többen olyanok, akik eddig soha, vagy nagyon ritkán beszélgetésekre, egymás bátorítására, látogatták gyülekezetünket. Az este valamint barátságok építésére. Vasárnap karácsonyi programmal kezdődött, adélelőtt a konferencia résztvevői bejöttek melynek keretében gyermekeink szolgáa torontói gyülekezetbe, ahol Dr. J. Floyd Parker testvér hirdette Isten élő Igéjét. A résztvevők elmondása szerint nagy szükség volt egy ilyen konferenciára, és többen kifejezték azt az óhajukat, hogy legyen folytatása is.

Egy másik fontos gyülekezeti esemény Püsök Debóra bemutatása volt, dec. 5-én. Debóra 2010. szeptember 28-án született, Püsök Dániel és Adina

A Püsök család a bemutatás után

második gyermekeként. A lelkipásztor házaspár örömmel „hozta fel” az újszülöttet, hogy bemutassák az Úrnak és a gyülekezetnek. Ez alkalomból vendégünk volt családjával együtt Németi Zsolt testvér, a torontói Első Szeretet Pünkösdi gyülekezet lelkipásztora, aki a testvéri kapcsolat mellett még rokonságban is áll a Püsök családdal. Németi testvér a Bírák 13,8-14 alapján hirdette az Igét, kihangsúlyozva az Isteni vezettetés fontosságát a gyermeknevelésben, ami után Isten áldását kérte Debóra életére, majd bemutatta őt a gyülekezetnek. Ez alkalomból még vendégünk volt Dr. Viczián János testvér és felesége is. Viczián testvér igei üzenettel köszöntötte az újszülöttet, a szülőket, illetve az egész gyülekezetet. Még sok más köszöntés is elhangzott a gyülekezet részéről, ame-

réknél gyűltünk össze több mint 60-an, ahol lehetőség adatott sok éneklésre, játszásra, marshmallow pergelésre és finom ebéd elfogyasztására. A Szilvesztert a gyülekezetünk nagy része a táborban töltötte. Csütörtökön síelni voltunk 16-an, majd ezt követőleg vasárnap délutánig a táborban voltunk együtt.

Minden nap voltak imaórák és istentiszteletek, de ezek mellett bibliai vetélkedők, hóemberek készítése és különféle társasjátékok segítségével is gyakorolhattuk a testvéri közösséget. Természetes, hogy a finom eledelekről sem feledkezhetünk meg, amelyek megvásárlásában és elkészítésében Bákai István és Olga testvérek oroszlánrészt vállaltak.

Külön öröm volt számunkra, hogy az ünnepek alatt hazajött Prágából ifj. Bákai István testvér is, akit jegyesével Jeniával köszönthettünk körünkben. Testvéreink mindketten a Prágai szeminárium diákjai, ott ismerkedtek meg és ugyancsak ott tervezik a házasságkötésüket folyó év júniusában. Örültünk annak, hogy István több alkalommal is vállalt igehirdetési szolgálatot az ünnepek alatt a gyülekezetünkben, és kívánjuk, hogy Mennyei Atyánk áldja meg a jegyességüket, jövendő házasságukat és lelki szolgálatukat.

Végül azt is szeretnénk ismertetni A karácsonyi tiszteletet disznótoros vacsora követte a testvéreinkkel, hogy az év első lata mellett költemények és bizonysághetében imahetet tartottunk. Csütörtök kivételével (imaházban voltunk) házaknál tevések is elhangzottak, majd Püsök gyűltünk össze estéről estére és a hitben testvér az „Isten kimondhatatlan ajánvaló állhatatosságért imádkoztunk. Egy dékának” elfogadására buzdította a este kivételével, amikor a hóvihar sokakat figyelmes hallgatóságot. A lelki tápmegakadályozott, szép számban voltunk lálékok után disznótoros vacsora követminden este, és hálát adtunk Istennek, kezett a karácsonyi motívumokkal felhogy egymás és az Ő jelenlétében, díszített alagsorban, amit kellemes, békés imádkozva kezdhetjük az Új Évet. hangulatban fogyaszthattunk el.

A Karácsonyi, illetve az Óévi és Újévi eseményeinkről is engedtessék meg írni néhány sort. A szentestét a családokban töltöttük, azonban az ünnep első napján délelőtt és délután is Isten házában voltunk. A délutáni alkalom nagyon gazdag lelki programmal fogadta a több mint száz személyt számláló közösséget. Szolgáltak a gyermekek, a fiatalok, az énekkar és a fúvóskar is majd Viczián János testvér hírdetett Igét. Végül, a megA torontói gyülekezet vezetősége lepően magas, csak angolul beszélő vendégek számára való tekintettel Végül, megköszönjük a lehetőséget, Püsök testvér angol nyelven hirdette hogy megoszthattuk gyülekezeti életünk a karácsonyi örömhírt. Az alkalom eseményeit a testvérekkel, és kérünk végén a gyülekezetünk részéről ajánmindenkit, imádkozzanak értünk, hogy dékokat kaptak a jelen levő gyermekek, hűségesen betölthessük küldetésünket itt, fiatalok és idősek.

Torontóban! A torontóiak nevében: Másodnapján tovább folytattuk az ünneplést. Délelőtt az imaházban volPüsök Dániel tunk, délután pedig Balla Sándor testvé-

8.2010. oldal szeptember

Esther Petre Plyler ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1.1917 oldalról - 2010 Foréletmany yearsdeon you Az gyötrelem, azértSundays van mit enni, would see Esther seated at the organ van húsosfazék, fokhagyma és uborka,or és piano in the Bethesda Baptist Church,is a tisztességes temetéshez való jogukat Palm Bay, Florida. would play megtarthatták.

Az élet She egy merõ kinlódás, beautiful music for the Glory of God and reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, our enjoyment.

Now, the organ is silent! mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Her work on earth is completed. She was többre.

Fogadjuk a helyzetet, és az adott called home by herelLord and Master. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a Esther was given a special talent for mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig music and she used it from early childIzráel õrizõje nem szunnyad és nem hood, playing piano Sunday School, alszik.

Mit jelent az,inhogy virrasztott az toÚr theazon end ofazher life.

Her passing on has éjszakán, amikor kihozta left a deep emptiness in our church—we népéther Egyiptomból? miss and her beautiful music. She Emberileg szólvainstrumental – Isten mindent loved church music, and félretett és csak az Õ népére figyelt azon choral. She had a very diversified life in az music éjszakán.

A szabadulás minden the field and touched many lives mozzanatát személyesen through her music and herfelügyelte, Christian minden pillanatot figyelõ tekintetével emphasis. kísért végig.

Hát kicsoda a rabszolga, Did you know that thisezvery special koszos,Esther rongyos hogy az away Isten woman, Petrenép, Plyler, passed róluk, és onszemélyesen November 7, gondoskodik 2010? mindent félretéve figyel Her long life began 93rájuk? years ago in New1500 Castle, Pennsylvania.

Later, her faévvel késõbb ismét virrasztott ther moved the family kertben, to Cleveland, az Isten a Gecsemáné azon a Ohio, whereéjszakán, he was the of the csütörtök azonPastor a pénteken, Fulton Hungarian Baptist Church. azon Road a húsvét hajnalon, amikor a mi She went to Baldwin-Wallace College, szabadításunk történt. in Berea, where she met and married Sõt, személyes bizonyságom van arHenry Ellis Plyler.

After graduation, ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

Honorary and

Memorial Fund

Üldözött szabadok, gyõztes szabaSisterElindultak Ethel Kishtehát. had encouraged dok.

Nem volt us teduring the 2009 Convention to establish lekommunikáció. Nem lehetett mobilantelefonon “Honorary and Memorial Fund”hogy for rákérdezni a sor elején, the purpose of supporting the missionhátul minden rendben van-e. Közel két ary initiatives ofasszonyok, our young people.

Domilliós nép,this gyermekek, nations from fund will be allocated juhok, barmok, végebyöregek, the Missionary andszekerek, Benevolence láthatatlan A Veres tenger partBoard at itskonvoj. mid-year meetings.

The ján tábort vernek, megpihennek. written applications addressed to Egythe szer csak felröppen hír, azand egyiptomi MBB should state theagoals the duseregofközeledik.

Kitör pánik a táborration the mission trip,a and should inban. aElõl a tenger, mögöttük ellenség. clude letter of support fromazthe pastor nép elõbb segítségért kiált Istenhez, ofAthe applicant.

The pedig initial neki deposit the money aztán esik is Mózesnek: Mit donated in memory of Ernest tettél velünk, miért hoztálJ.kiKish. minket

2011. január 3. oldal

they began their mission in Jobb Peru Egyiptomból?

2Mózes 14:work 10, 11. (where their 2 daughters were born) and lett volna szolgaként meghalni Egyipthen in Puerto Rico,hogy where they for tomban.

Kiderül, van a were népnek 26 years.

While there, she taught music hite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha for the Armed Forces schools, conjól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, ducted music workshops, taught Hymde ha balul üt ki valami, máris páninology at the Evangelical Seminary, kolnak keresnek.

Ki voltdia sang in és thebûnbakot Casals Festival Chorus, hibás, hogy ide jutottunk? rected the interdenominational Choir, sok keresztyén tartDirector ezen a andMellesleg, was the Organist and Choir szinten a hitéletében. for the 1st and 2nd Union Churches.

Ekkor She andMózesnek her husbandeszébe took a jut few Isten years ígérete.

2Mózes 6-8. Isten off, during this6:time to domegígérte, graduate hogy resulting megszabadítja õket for az him egyiptowork, in a Ph.D. and a Master’s Degree in Music for az herígéret from miak kezébõl, és beviszi népét the University Missouri. földjére.

Akkoroftehát, nem kell félni a After “retiring” tomert Florida in 1976, jelen veszedelemtõl, ez csak egy she continued to direct choirs rövid epizód a nép életében. Nemand/or ez a play the organ for the Jensen vég, Isten folytatást ígért.

Most Beach az a Community Church, the Vero Beach dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Presbyterian Church, the Glenwood szavára. Így bátorítja a népet: Ne Presbyterian Church,Mózes the Indian River féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Community College Choruses, and the hogyan szabadít ma az benneBethesda Baptistmeg Church in Úr Palm Bay. teket!

2Mózes 13, 14. at the ComShe also taught14: workshops, Mózes nem okosabb, nép, csak munity College, on the mint “Big aBand Era” and the “Spiritual of themondja Great hisz Istenben, és a hitLife beszédét Composers”.

She alsoszabadoknak. played the piano tovább az üldözött Ha and “Sing-A-Longs” Club (a Istenled az aki, akkor teljesítiatazJoe’s Õ beszédét.

Senior DayMózes.

Care facility), the Bethesda Ebben hitt Home, and the Salvation Army Soup Ha azt kérdezte volna valaki MózesKitchen at holiday times. She was also tõl: Mikor teljesíti for Isten,8 amit megígért? the coordinator, years, of the Erre Mózes csak azt válaszolhatta Handbell Festival in Deland thatvolna, benehogy:Habitat Nem tudom.

Ha valaki kérfited for Humanity.

Sheazt contindeztehervolna: Mózes,asmondd meg neued volunteering Music Librarian künk, hogyan Symphony, szabadít meg Isten for the Brevard the Brevard Symphony Youth Orchestra, and the bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Space MózesCoast csak Pops. azt válaszolhatta volna, As aNem giftedtudom! musician, sheazonban also played hogy: Egyet tuthe horn, trombone, string dok!baritone Az Úr harcol értetek, és and a lehetetbass. thetudorgan or piano could lenbõlAt is ki vezetni, mert Õshe az Úr. playEzand transpose anything, from the a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kocomplicated classics to any tune you molyan veszem azt,favorites amit Isten mond, ha hummed.

But her were the old annak minden ellentmondani látszik is.

Hungarian songs.

Nem tudom, hogyan meg, csak Throughout all herszabadít very fruitful life, várok rá és hiszek benne, és amit nekem she knew that her musical talent and mond, megteszem.

A többi Õ blessings came from God, pedig and soazshe served andÚtat made music, always, for the feladata. nyitni a tengeren, leféGlory kezni of a God. harcikocsik kerekét, homályt She is az survived by her daughters, bocsátani egyiptomiakra... mind a Lyndall Ann Green Elaine Joyce Szabadító Úr feladata.and Õ viszi véghez a Bontempo, 8 grandchildren, and fo15 szabadítást kegyelembõl.

Hit által great-grandchildren. Also surviving at gadhatod általare élhetsz szabadon, the time ofel. herHit death. her sisters, Ethel bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Kish and Isabella Sada, and brothers, Gagyõzelmesen, mert az Úr hadakozik briel Petre II and Eugene Petre.

She was érted. predeceased by her husband, Dr. H. Ellis A tengerparton a halál kapujában Plyler. álltak, pedig ‘WellIsten done, goodmegnyitotta and faithfulszámukservant!

You faithful with a few things; ra azhave életbeen kapuját, és õk átléptek a haIlálból will put you in charge of many things. az életbe.

Come and share your master’s happiEzt a(Matt lépést25:21) te se halogasd! ness!’

Ethel Petre Kish Lukács János

ISABELLABaptista Egyház Magyarországi Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet PETRE SADA 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

1921 - 2010 www.baptista.hu/berettyoujfalu Our Heavenly Father my Kedvescalled Testvéreink Jézus Kriszsister, Isabella tusban! home to Glory two Magyar Baptista Kedves Amerikai weeks after my Szövetség! sister, Esther. It is always sad when you must goodbye butaz areIsten, comforted „Nemsayigazságtalan hogy in knowing they with our Lord and elfeledkezzék a tiare cselekedeteitekrõl és athat we will meet again some day. az Õ szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Alexander had a beauneve Pastor iránt, Denzel amikor szolgáltatok és szoltiful aMemorial Service her three regáltok szenteknek.”

(Zsidand 6:10) maining siblings, Ethel, Gabriel and Gene sang “The of neSomeKöszönjük, hogyBeautiful gondoltakIsle ránk where". héz helyzetünkben.

Isabella was born végi in Garfield, New Imaházunk augusztus leomlása és Jersey during time my father vawas a lebontása után the jó reménységgel student at thehogy International Baptist Semgyunk afelõl, Isten megsegít beninary.egy After theépíteni family nünket új és graduation szép hajlékot moved to Cleveland Isabella istentiszteletek céljára, az Õwhere neve dicsõlived and worked until jövõ her retirement ségére.

A munkálatokat tavasszal in Palm Bay, kezdjük meg,Florida. addig a nem várt terveHer did not last long. For zéssel és retirement az engedélyek beszerzésével many years she was Customer Relations foglalkozunk.

Representative at an Auto Sales Tervünk és szándékunk végrehajAgency.

Her happy, cheerful nature tására fogjuk fordítani a kedves testvérekwas an asset in her workplace in Cleveáltal számunkra eljuttatottboth összeget: land as well as in Florida.

She held her $5,000, azaz ötezer dollárt. position until her mid 80’s when her Ezútonbegan is megköszönve health to decline. testvéreink segítségét, kérjük továbbra member is a minketofésthe She was a faithful azBethesda Úrra figyelõ imádságaikat!

Baptist Church in Minden Palm Bay szolgálatukra áldását kívánjuk. and will be Istenünk missed by all who knew her.

She is survived by her two sons, Dennis Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui and Timothy (Patricia), three grandchilBaptista Gyülekezet nevében: dren, Kevin Jacqueline and Scott.

The precious-memories of my three Papp Dániel sisters, Helen, Esther andlelkipásztor Isabella who gondnok left me this Szatmári past yearIstván will always be in Lisztes Tibor presbiter my heart.

Ethel Petre Kish ===========================

MÉG! TOPVÁRJ TEN PREDICTIONS

Józsué 3:16FOR (2Móz 14,21-22) 2011

10. The Bible will still have all the aanswers.

Megállt víz.

9. Prayer willMinthogyha still be the most powerful óriási kéz thing on earth. volna föl, tartotta 8. The Holy Spirit will stillmegállt, move.

7. God will still honors the praises of His rakásra gyûlt, people. feszült, 6. There hullám will stillhullámra be God-anointed hõkölt. preaching.

Megállt 5. There will still be singing of praise to God. egy percre, 4. God will still pour out blessings upon amíg a túlsó partra His people. át nem értünk.

3. There will still be room at the Cross.

2. Jesus will still you.

Várjlove még Uram!

1. Jesus will still save the lost when el! they Kezed ne vedd comemindig to Him. itt vagyok, Még

mindig itt vagyunk sokan.

Isn’tmég it great to remember Who is really in control, and that “the Word of the Lord endures forever.“ (I PeterGéza 1:25) (1977) Herjeczki

2011. január

A New Year Message from the BWA GOD IS WITH US Washington (BWA) – Whispering down the corridors of time comes the voice that the faithful have heard time and time again. Speaking still in these turbulent times, the voice conveys a note of reassurance. This is what it announces: “I am with you!”

When there is so much that threatens to dilute our confidence, to rob us of our equanimity, and to disturb our calm; when disappointment takes hold of us and fear wraps its evil wings around us, if we listen well, we will hear the voice still saying, “I am with you!”

When tried and proven methods fail to bring the results we expect, when institutions that once seemed so secure now generate hopelessness, when fortresses that once appeared impregnable come crashing down, if we listen keenly, we will hear the voice, still saying, “I am with you!”

The sound of that voice was sufficient for Isaac to know that fear was conquerable (Genesis 26:24). It was enough to comfort Jacob as he slept under the stars (Genesis 28:15). It was enough for Jeremiah to enjoy the certainty of divine deliverance (Jeremiah 1:8). And to his disciples - hence to us - Jesus made us this promise, before he left this world: “I am with you always, to the end of the age” (Matthew 28:20).

Sometimes the same assurance comes through a promise of future companionship, saying, “I will be with you.” That was enough to help Moses cease from worry (Exodus 3:12). That was enough to help Joshua take his first steps as a leader (Joshua 1:5). The promise fills us with comfort as we remember the prophetic word: “When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.” (Isaiah 43:2).

As “the old year skittles from the calendar” let us hear again the reassuring promise and, with this, let us go forward confident that God, who is with us, comes to our aid whatever the difficulties that await us in the coming year.

May our lives reflect the reassurance we have received from God, who gives us courage that is strong enough for our every encounter in the coming year. And may we share Christ with others who will be able to conquer all fear through the liberating knowledge of divine companionship.

Neville Callam General Secretary

9. oldal

Egy evangéliumi kódex felfedezése a sivatagban A SMITH-LÁNYOK TÖRTÉNETE Novák József lp. írása (aminek most az első részét közöljük) a Múlt, Jelen, Jövő Baptista Kalendárium 2011-es kiadványában jelent meg. A könyvet a budapesti Baptista Könyvesboltban lehet megvásárolni. Kérje lelkipásztora, vagy a szerkesztő segítségét a megrendelésnél. Ágnes Gibson és Margaret Lewis A félsziget déli csücskén, a kőrenéletművének a megértéséhez Anglia getegben megbúvó Szent Katalintörténelmének a Viktória királynőről monostor a bibliai „csipkebokor törtéelnevezett korszakába kell visszalépnetnek” állít emléket. Az üldözések elől nünk. Ne tartsunk a Scrooge-féléktől; a oda menekülő szerzetesek magukkal Dickens hőseinél csodált fordulatok vitték a keresztyén hit féltve őrzött társadalmi szinten is érződnek már! A kincseit is, annyit és olyan fontosakat, gazdag londoniak szemforgató prühogy a Vatikán mellett ma is itt találdériája és a munkásnegyedeket uraló hatók a Biblia történelmének legértészörnyű állapotok leírásai az írók tollán kesebb tárgyi maradványai. Konstantin tükröződő pillanatfelvételek. Hogy a von Tischendorf itt bukkant a Codex kontinensről záporozó kritika nyoSinaiticus-ra, 1844-ben! A IV. századi mására, vagy az újraéledő puritán töredékes, görög kézirat hírére expedíörökség sugallatára vette kezdetét a változás, azon tépelődni fölösleges; a lényeg az, hogy a történelem folyásából nagyszerű dolgok bukkannak elénk. Elsőként a rabszolgakereskedelem felszámolása, de ki nem hallott még Müller György munkásságáról, vagy a Spurgeon nevével fémjelzett biblikus, ébredési mozgalomról?

Megálljt parancsol az elmarasztaló általánosításnak a szigetország földrajzi tagoltsága és a gyarmatokról érkező sok új hatás is. A feudális kor fellegvárai kihalóban vannak, helyet adva a kereskedelem és az ipar új gócpontjainak. A táguló világképpel tért hódít a tudományos gondolkodás, ami már nem a Felvilágosodás forradalmiságával, hanem a racionalitás kimértségével kínál magyarázatot a világról. A legbefolyásosabb egyetemeken, így az oxfordin és a cam- A Szent Katalin kolostor a Mózes hegy lábánál bridge-in is érezhető a változás. A ciók sora indult hasonló kincsek után. A honi újdonságként dédelgetett darkutatók közül sokan az életüket vewinizmus és a német egyetemekről szítették. A sivatagi körülmények, a tülkölt történet-kritikai módszer felbeduinok ravaszsága, majd nyílt támavetései a hagyományos világszemlélet dásai egyre veszélyesebbé tették az alapjait ostromolják. A bennfentesek európaiak vállalkozásait. A kolostor götudják: óriási a tét. Gigászi harc veszi rög szerzetesei is érzékelték a hírnévvel kezdetét, de a vitában csak a beavatottak járó veszélyt, és ezért örömmel fogadták kapnak szót. A Glasgow melletti Irvine a másodjára odalátogató Tischendorfot, városában felcseperedő ikrek, John aki a cár képviselőjeként védelmet is Smith ügyvéd lánykái, már csak ezért ígért nekik. Máig tart a vita arról, hogy sem remélhették, hogy olyan fontos ajándékba kapta, vagy ellopta tőlük a szerep jut majd nekik a bibliai-szöveg kódexet, de azt tudjuk, hogy a British hitelességének bizonyításában, mint Museum 100 ezer fontot fizetett érte a aminőt kalandos fordulatokkal tűzdelt szovjeteknek, 1933-ban. A rászedett életük során elértek. A viktoriánus szerzetesek kőzáporral fogadták ezután Anglia tudományos köreiben ugyanis a a falaik alá merészkedő idegeneket. nők befolyása a zsúrokig ért. Ne is időzzünk a Cambridge környékén élők Míg a XIX. század elején alig ezer társasági szokásainál! Sokkal izgalújszövetségi kézirat-töredékről tudtak masabb dolgok történnek a távoli, a kutatók, Westcott és Hort már közel Sínai-félszigeten… háromezerre hivatkozva állította össze

2010. szeptember 10. oldal

azÜLDÖZÖTT 1881-ben kiadottSZABADOK New Testament in the Original Greek címet viselő komfolytatás azEzek 1. oldalról pendiumot. között a Sínai Kódex volt a legkorábbi.

Nem Az élet gyötrelem, de azértgúnyolhatták van mit enni, többé a kritikusok Erasmus munvan húsosfazék, fokhagyma ésszép uborka, és káját, aki a rendelkezésére álló néhány a tisztességes temetéshez való jogukat kéziratból összeállított Bibliában isis megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, óriási értéket helyezett a reformátori hit reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, prédikátorainak kezébe. Tehetett ő a mint a semmi, és úgy kilátás ennél szöveg-töredékek köztisincs hiányokról, a többre. Fogadjuk el a helyzetet, adott későbbi másolatokról, és hogyés aazJelekeretekben próbáljukbőségesen elviselhetõvé tenni. nések könyvében találtak muníciót a kritikusok? az evanHányan tengetik az Most életüket ma is géliumokat vonták kétségbe. „Mind a ezzel a rabszolga-gondolkodással? négyÍgyevangéliumot tartalmazó koraiel tengette az életét Izráel míg kéziratot mindig nem láttunk” – nem jöttmég hozzá a Szabadító és ki nem mondták, tudományoskodó elhozta õketaztán a szolgaság házából. szántsággal “hántottak le” a Szentírás szövegtestéről mindent, amit szármaMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes zékosnak ítéltek. Az Egyház hitét a 12:42-ben találunk egy különös Biblia farigcsálásával védték mondavolna: tot Istenrõl. nehogy összetévesszük az Írást Isten Virrasztott az Katalin Úr azonésaz éjszakán, Igéjével . A Szent a Szentföld amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az kolostoraiból előkerülő kódexek, majd az Úrétekercsek volt. a éjszaka Holt tengeri azonban bizoMicsoda evangélium ebben a nyítják a bibliai szöveg van hitelességét. mondatban? az Úr.foglalt Pedig Hitünk alapja Virrasztott a Szentírásban kijelentés, miértnem is szunnyad a bibliai és szöveg Izráel õrizõje nem története hit igazságait is érintő alszik. Mita jelent az, hogy virrasztott az fontossággal Úr azon azbír. éjszakán, amikor kihozta Mi közük ehhez a Smith lányoknak? népét Egyiptomból? Ők találták megszólva a mindezidáig legkoEmberileg – Isten mindent rábbi kéziratot, amelyik már mind a félretett és csak az Õ népére figyelt azon négy evangéliumot tartalmazza,minden mégaz éjszakán.

A szabadulás pedig arám-szíriai fordításban!

Hadd mozzanatát személyesen felügyelte, meséljem el a történetüket, amint azt minden pillanatot figyelõ tekintetével Janet Soskice tudományos alapossággal kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, írt könyvében olvastam. Az írónő a koszos, teológia rongyos professzora nép, hogy az Isten filozófiai a Camszemélyesen gondoskodik róluk, és bridge Egyetemen. A történet két nőről mindent félretéve figyel rájuk? szól, akiket gyakran esélytelenségben és évvel késõbb ismét virrasztott nagy1500 próbák között találunk, de Isten az Isten a Gecsemáné kertben, segítségével és tettre kész, hívő azon kitar-a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, tással megkeresik hogy elénk tárják azt a húsvét hajnalon, a mi a azon „kincset”, amiről Jézus amikor példázata is tanít.

(Folytatjuk) szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arBIBLIOGRÁFIA Maier, Gerhard.

A ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Történet-Kritikai Vége. amikor Buda28 évvel ezelõtt Módszer egy téli estén, pest: Harmat kiadói aAlapítvány, 1997. (3) rólam is lehulltak rabtartó bilincsei.

11.o.

Metzger, Bruce Manning, and United Üldözött szabadok, gyõztes szabaBible A Textual Commentary dok. Societies.

Elindultak tehát. Nem volt teonlekommunikáció. the Greek New Testament; a CompaNem lehetett mobilnion Volumerákérdezni to the United Bible Societies’ telefonon a sor elején, hogy Greek New Testament (3d Ed.). London, hátul minden rendben van-e.

Közel két New York,: United Bible Societies, 1971. milliós nép, asszonyok, gyermekek, (2) XXI.o. öregek, szekerek, végeSoskice,juhok, Janet barmok, Martin. The Sisters of Siláthatatlan konvoj. tenger partnai: How Two LadyA Veres Adventurers Disján tábort vernek,Gospels. megpihennek.

Egycovered the Hidden 1st American szer csak felröppen hír, az2009. egyiptomi ed.

New York: Alfred A.a Knopf, (4) sereg közeledik.

Kitör pánik Würthwein, Ernst.

TheaText of athetáborOld ban. Elõl aAn tenger, mögöttüktoazthe ellenség.

Testament: Introduction Biblia Hebraica.

Grand Rapids:kiáltEerdmans, A nép elõbb segítségért Istenhez, 1979.

186.o.neki esik Mózesnek: Mit aztán(1)pedig Novák József tettél velünk, miért hoztál ki minket

2011. január 3. oldal

„Boldog az2Mózes a nemzet, Istene az Úr!”

Egyiptomból?

14: 10, amelynek 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház lett volnaa szolgaként folytatás 3. oldalról meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, deazmég nagyon gyenge az részeként a hit. Ha göny” egységesülő Európa egyre átjárhatóbbá válik és az elszakított jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, országrészek most pánimár de ha balul üt többségébe, ki valami, máris útlevél nélkül is szabadon utazhatunk. kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a Így egyre kapcsolatok fűzhibás, hogyszorosabb ide jutottunk? hetnek bennünket a határon túl maMellesleg, sok keresztyén tartélő ezen a gyar baptista testvéreinkhez is.

(Az a szinten a hitéletében. reménységünk, hogy Magyarország az Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten EU soros elnökeként a következő félévígérete.

6-8. Isten megígérte, ben még2Mózes többet6:tehet a kontinens és hogy megszabadítja õket az egyiptobenne a sajátos történelmi múlttal renmiak kezébõl, és beviszi népét ígéret delkező közép-európai népekazmegbéföldjére.

Akkor tehát, nem kell félni a kélése ügyében.) jelen mert ez az csakAlpok egy A veszedelemtõl, Kárpátok gerincétől aljáig terjedő aterület magyarlakta telerövid epizód nép életében.

Nem ez a pülésein mintegy 600 gyülevég, Istenösszesen folytatást ígért. Most az a kezetben és misszióállomáson dolgunk, hogy erõsen ráálljunk hirdetIsten tetik az evangélium magyar anyaszavára. Így bátorítja szép Mózes a népet: Ne nyelvünkön, a mintegy 200 teológiát féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok végzett lelkipásztor és sok száz laikus hogyan szabadít meg ma az Úr benneigehirdető áldozatos szolgálata által. teket!

2Mózes 14: 13, 14.

Közel 25 ezer hitvalló bemerítésben Mózes gyülekezeti nem okosabb,tag mint a nép, közel csak részesült mellett hisz Istenben, és a hit beszédétbaptisták mondja 45-50 ezerre tehető a magyar vonzáskörzetébe tartozók száma. HaHa ide tovább az üldözött szabadoknak. számítjuk Kárpát-medencében élő Isten az aki, aakkor teljesíti az Õ beszédét. más nemzetiségű Ebben hitt Mózes. baptista testvéreinket is, akkor 200-250 ezer főre Mózestehető a Ha aztmár kérdezte volna valaki baptista misszió által elért kortársaink tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? száma.

Erre csak azt válaszolhatta EzMózes tekintélyes létszámnak volna, tűnik, hogy: Nem tudom.

Havagyunk valaki azt kérmégis milyen kevesen a körüdezte volna: Mózes, meg nelöttünk élő sok milliómondd honfitársunkhoz künk, hogyan szabadít meg Isten képest, akik még nem hallottak az bennünket ebbõl Szükséges, a lehetetlen helyzetbõl? evangéliumról. hogy előttünk járó példamutató hithőseink nyoMózes csak azt válaszolhatta volna, mába szegődjünk személyes hogy: Nem tudom! és Egyet azonban élettupéldánkkal, valamint gyülekezeteink dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetszeretetteljes lenbõl is ki tudlégkörével vezetni, mertvonzóvá Õ az Úr. tegyük mások számára is az Isten országa Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kofelé vezető utat. Ezen túl, mint akik a molyan veszem azt, amit Isten mond, ha baptisták világot átfogó nagycsaládján annak minden ellentmondani is. belül saját nemzetünk felélátszik kaptunk Nem tudom,elhívást hogyanésszabadít meg, csak elsősorban szolgálatot, igyevárok rá ésazokkal hiszek benne, és amit nekem kezzünk az eszközökkel jól mond, megteszem.

A többi az Õ sáfárkodni, amit Isten az pedig evangélium továbbadásában nekünk adott. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféÉrtékeljük és használjuk biblikezni a harcikocsik kerekét,napi homályt aolvasásunkhoz a több mint tízmind esztenbocsátani az egyiptomiakra... a deje közösen szerkesztett és megjelenSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a tetett Áhítatot. Ez az egyetlen kiadványa szabadítást kegyelembõl. Hit által fo-a ugyanis Világszövetségünknek, amit gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, három nagyobb magyar baptista tagbár mindigheti üldözötten, ugyanakkor szövetség és havi de lapjai – Békegyõzelmesen, mert az Úr hadakozik hírnök, Szeretet és az Evangéliumi érted. – mellett mindannyian kézbe Hírnök vehetünk.

Ugyanígyabuzdítom a testvéA tengerparton halál kapujában reket, hogy pedig használjuk fel a számukhelyi és álltak, Isten megnyitotta országos magyar nyelvű sajtó, ra az élet kapuját, és õk átléptek arádió, hatelevíziós adásokban való megszólalás lálból az életbe. lehetőségét. Nagyon hasznos eszköznek Ezt aazlépést se halogasd! látom élő teinternetes istentisztelet közvetítéseket és gyülekezetek Lukács János hon-

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. lapjáról letölthető hang és videó felvéwww.baptista.hu/berettyoujfalu telek közreadását. Örvendetes, hogy már közel Testvéreink 40 magyar gyülekezet él ezzel Kedves Jézus Krisza lehetősséggel, határon innen és azon tusban! túl.

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Rendkívülaugusztus hasznosnak tűnnek Imaházunk végi leomlása és a határokonután átívelő és gyülelebontása jó lelkipásztor reménységgel vakezetiafelõl, találkozók (TELEK, KELEK) gyunk hogy Isten megsegít ben- és missziós csoportok nünket egy szolgáló új és szép hajlékotlátogatásai építeni és testvéri kapcsolatokat erősítő alkalistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõmai. Igen építő és lelkileg eseségére.

A munkálatokat jövõbátorító tavasszal mény volt a Nagyvárad melletti Félixkezdjük meg, addig a nem várt tervefürdőn megtartott első össz-magyar zéssel és az engedélyek beszerzésével lelkipásztor találkozó. Ugyanígy nagyfoglalkozunk. szerű kezdeményezésnek bizonyultak Tervünk és szándékunk végrehajaz elmúlt gyülekezeti szoltására fogjuk években fordítani aakedves testvérek gálattevők által számunkraszámára eljuttatottDebrecenben, összeget: Nagyváradon, $5,000, azaz ötezerBékésen, dollárt. Nagybányán megrendezett Missziói Konferenciák Ezúton is ismét megköszönve testvéreink is.

Az idén Magyarországon kerül segítségét, a minket és erre sor kérjük májustovábbra 20-22. isközött Pécsett, azamelyre Úrra figyelõ Mindenmár nagy imádságaikat! szeretettel hívunk szolgálatukra Istenünk áldásátEkkor kívánjuk. most minden érdeklődőt. tartjuk meg a soron következő MABAVISZ Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui elnökségi ülést is. Ezt megelőzően peBaptista Gyülekezet nevében: dig a február 6-án Vácott tervezett MABAVISZPapp vasárnapra hívom föl a Dániel lelkipásztor figyelmet, ahova ugyancsak mindenkit Szatmári István gondnok szeretettel várunk.

Lisztes Tibor presbiter Végül pedig ne feledjük a címben =========================== idézett fontos üzenetét: „Boldog az a nemzet, amelynek Istene az Úr!” (33.

Zsolt. 12) A miMÉG! magyar nemzetünk VÁRJ boldogulásának is ez egyetlen útja és Józsué 3:16 (2Mózaz14,21-22) módja. Rajtunk baptistákon is múlik, hogy az Úr igéjét meghallják és megMegállt a víz. értik e kortársaink, akikhez küldettünk.

Minthogyha óriási kéz Isten Szentlelke adjon ehhez látást, tartottahűséget. volna föl, bátorságot és mindhalálig

megállt, Dr. sMészáros Kálmán rakásra gyûlt, A Magyar Baptisták Világszövetségének feszült, elnöke hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, KÜLDETÉS amíg a túlsó partra Aki a sötétben indul,át nem értünk.

Lámpást vigyen magával.

Erős legyen annak szíve Várj még Uram!

Ki küldetést ma vállal.

Kezed ne vedd el!

Kevés a szó.

A tett se sok.

Még mindig itt vagyok, Kellmég hátmindig a teljes itt élet. vagyunk sokan.

Mit ér a sok haszontalan, Elillanó ígéret!

Herjeczki Géza (1977)

2011. január

11. oldal

távol és mégis közel DÉLVIDÉK BÁCSKOSSUTHFALVA

Ez sem véletlen, hiszen a látogatások kapcsán indult be a több szálon futó munka + érdeklődés. Volt aki plántált, volt aki öntözött.

Meghívásra örömmel mondjuk el mit végzett az Úr közöttünk. Szívesen látunk csoportokat tavaszi-nyári időszakban.

(Levélrészletet:) Én magam is nagyon hálás vagyok azért a munkáért, ami valóban szívvel (Szívvel a Vajdaságért - Győri Kornél tv szervezésében) szerveződik.

Látom az áldását is, amikor visszajeleznek a testvérek a jövetelre, majd a tanítás visszhangjára ott, ahol jött a vendég. Több szín kerül így a gyülekezetekbe, jobban alakulhat a közös kép.

December 5-én bemerítés volt Bácskossuthfalván, ugyanaznap Szabadkán is.

Egyik helyen az erdélyi testvérek szolgálatának lenyoMissziómunkások - közelről és távolról, mata volt ez, a városban Bácskossuthfalván pedig Csaplár testvéré (perMárciusban tetőcserére készülünk: sze az Úr Lelkének érintése által). pályázaton nyertünk támogatást (negyeNekem külön fontos, hogy két volt dét a kértnek) azt szeretnénk növelni iskoláskori osztálytársam merítkezett akár plusz támogatással, akár önkéntes be - akik mostantól teljes bizalommal munkával. Nagyváradról van most az új vannak irántunk. segítség, ők mozgékonyak, Kishegyest, Csantavért is látogatják hetente Bácskossuthfalváról.

Mától beköltözik első fecskeként egy testi fogyatékos testvérnőnk a gyülekezeti lakásba: a megálmodott idősek otthona (Menedék Alap) elkezd “működni”. Ő biztonságos, rendes helyre kerül a kirekesztettségéből, vele munkát kap egy testvérnő, aki ápolja, a házába pedig beköltözik egyik - gyakorlatilag hajléktalan testvérünk. Imádkozunk azért, hogy minden jól működjön.

Bemerítés Bácskossuthfalván Bőven jut a támadásokból is. Az értetlen családtagok sok harcot gerKi másnak is adni akar, jesztenek, más tanítások szele érint Legyen gazdag szívében. egyeseket Fusson, aki látja a célt, Nyúl Zoltán Hátra soha ne nézzen.

A láng ellobban hirtelen, De a parázs felizzik, SZABADKA Ha fúj a szél... Az életed Legyen tűz mindhalálig!

December 5-én bemerítési ünnepély volt a szabadkai gyülekezetben. Az Ha a tömeg közé indulsz, igehirdető és az öt új tagunk bemerítője Békét vigyél magaddal, Csaplár József testvér volt. Szolgált az és tiszta, mély szeretetet. énekkar és a fiatalok énekcsoportja. A Szívvel szeress, ne szájjal. bemerítettek feletti áldáskérő imával Légy ízes mindig, mint a só. zárult a délelőtt. Közös ebéd után, a Világíts, mint a mécses. délutáni tiszteleten úrvacsorázott a gyüIgazodj formáló Urad lekezet, az új tagokkal. Hálásak vaBaráti, jó kezéhez. gyunk az Úrnak az új testvérekért.

Nagyajtai Eszter Gerzsenyi Sándor

IMÁDKOZZUNK EGYMÁSÉRT A Magyar Baptisták Világszövetségébe hat magyar baptista szövetség tartozik. Aki szeret messzebbre látni a közvetlen környezeténél -az Evangéliumi Hírnök olvasói bizonyára ilyenekés imádkozni is kész távolban élő testvéreiért, annak azt ajánljuk, hogy a következő sorrend szerint tegye azt.

Hétfőn a magyarországi baptista testvérekért és az egyház vezetőiért, dr.

Mészáros Kálmán elnökért és munkatársaiért.

Kedden a Romániában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, dr. Borzási István elnökért és munkatársaiért.

Szerdán az Észak-Amerikában és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, dr. Herjeczki Géza elnökért és munka tár- saiért.

Csütörtökön a délvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor lelkipásztor testvérekért.

Pénteken a felvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Dóczé Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért.

Szombaton a kárpátaljai magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Nehra Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért.

Bemerítés Szabadkán

POSTMASTER: POSTMASTER: Send Form 3579 to Gospel Messenger, Subscription Manager, 12409 DEVOE SOUTHGATE, MI 48195 USA Send Form 3579 toST., Gospel Messenger, Subscription Manager, 12409 DEVOE ST., SOUTHGATE, MI 48195 USA

ÉLETEM Életem (13) (10) Életem (10)és a Irénke néni Tagfelvételem Teddy gombja

Irénke néni és a Hamarosan megtartotta a gyülekezet a gombja tagfelvételt,Teddy a vasárnap délelőtti tisztelet már és az ünnepélyes. ifjak közé számítután. Bátyáim Meghitt volt Nem tattak, én pedig, a hugaim ésszámítahogy másik emlékszem kérdésekre, arra, Bátyáima már az ifjaksem közé család gyermekei voltunk a vasárnapi mit mondtam megtérésemről, tattak, én pedig, a hugaim ésdeatudom, másik iskola. Irénke testvérnõ leánykái még hogy rendben családelmondtam. gyermekeiMinden voltunkszép a vasárnapi kicsik voltak, de velünk tanultak.

Tóth folyt, és már a hálaima után kifelé meniskola. Irénke testvérnõ leánykái még (Welker) Irénke néni sokmindenre megtünk, megjött Jolánka édesapja és kicsikmikor voltak, de velünk tanultak.

Tóth tanított minket - a könyv szeretetére, a gyakorolta szülői jogát, hogy ő nem járul (Welker) Irénke néni sokmindenre meghívõ lánya irodalom olvasására, a szép mahozzá tagfelvételéhez.

Megrétanított minketa -versekre. a könyv szeretetére, a gyar szóra, mültünk.

Jolánkaolvasására, nővére elájult és elterült hívõ Eközben irodalom a szép maanya panaszkodott Irénke agyar padlón.

Apa, bár remegő ajakkal, de szóra, a versekre. testvérnõnek, hogyhogy én nem fogadok nyugodtan aztanya mondta, ő helyette is Eközben panaszkodott Irénke szót,lánya elszököm a feladatok szavaz felvétele mellett.elõl. Így matestvérnõnek, hogy én nem fogadok radtunk együtt Jolánkával a bemeríszót, elszököm atisztelet feladatok elõl. délutáni a gyülekezet tésben.A Igaz, később egyután válságos helynagyellenkező része kiment a misszió állomásra, zetben oldalra került, de az én délutáni tisztelet után a gyülekezet aAváros másik végére.

Nyár volt. ValaSokáig szeretetem iránta nem változott. nagy része volt. kiment a misszió állomásra, világos Milasin testvérnõ udvahogy megértettem az álláspontját és azt, a város másik végére.

Nyár volt. Sokáig rában volt ilyenkor az összejövetel. hogy az bármikor megváltozhat.

Az isÉn világos volt. beMilasin testvérnõittudvameg, még sem fejezõdött az ösztudnivaló, aholazazösszejövetel. Úr Lelke munrában volt hogy ilyenkor Én szejövetel, már gyorsisléptekkel futottam kálkodik, ott a gonosz helyet kér, ha meg, még be sem fejezõdött itt az ösza villamosig, mert az elvitt jó darabon. adunk neki;már de ne adjunk! szejövetel, gyors léptekkel futottam Mire mama körül nézett, én már nem a villamosig, mert az elvitt jómely darabon.

Készültünk a bemerítésre, 1947. voltam sehol.

Meg voltam gyõzõdve, Mire mama körül énimaházban. már nem pünkösdjén a nézett, pacsérivan, hogy rámvolt ott szükség az éneklés voltam sehol. voltam gyõzõdve, Gond volt ebbenMeg a még mindég háborús miatt. hogy Meg rám ottlepõdtem, szükség van, azIrénke éneklés világban a fehér ruha beszerzése.

Mégis, is mikor néni, miatt. valahogy lett. Nincs fényképünk még a délutáni tisztelet elõtt félre sem hívott Meg isnem lepõdtem, mikor Irénke néni, róla, mert voltafilm se a még egy könyvvel kezében.

Ezmeglévő a “Teddy még a délutáni tisztelet elõtt félre hívott gépekbe. gombja” címû gyermekregény volt. egyElmagyarázta könyvvel a nekem, kezében.hogy Ez a “Teddy Huszonhárman voltunk a a kisöcséim szószék gombja” címû olyan gyermekregény volt.az õrzése ugyan értékû szolgálat körül a nyitott medencénél!

Mégis, én Elmagyarázta nekem, hogy a kisöcséim Úrnak, mint a missziózás.

Miközben nagyon egyedül voltam a magam õrzése olyan értékû szolgálat az pedigugyan pásztorolom a kicsiket, hogy anya harcával, merta amissziózás.

Sátán azzal Úrnak, mint Miközben is elmehessen néha és a megint hugaim is, még kísértett, hogy nem énesete alkalmas pedig pásztorolom aTeddy kicsiket, hogysegített anyaa olvashatok is. vagyok Krisztus követésére.

Lépjek ki! mondois elmehessen néha és aszolgálat hugaim is, még megérteni az igazi lényegét. gatta.

Szinteis.fizikai erővel olvashatok esetetoltsegített Megértettem ésTeddy gyakoroltam isvolna életem kifelé. szívem erősen kiáltott az megérteni igazi módon szolgálat lényegét. soránAa az sokféle való szolgálat Úrhoz, hogy tartson meg. És az Úr szólt Megértettem és gyakoroltam is életem lehetõségét és szépségét.

Hiszen hozzám, ugyan a való hangon, mint során a sokféle módon szolgálat életünk mindenazon megnyilvánulása az. előbb, szólt az Ige lehetõségét és által: szépségét. Hiszen életünk megnyilvánulása az.

2010. minden szeptember 2011. január 2010. szeptember

Így nõttem Úr Jézus “Éppen ezértazmeg vagyokismeretében. győződve Már tudtam, éreztem, kicsoda Õ. Ésa ekarról, hogy aki elkezdte bennetek jó Így nõttem az Úr Jézus ismeretében. kor, olyan tizenhárom évesen kezdõdött munkát, elvégzi a Krisztus Jézus napjáMár tudtam, éreztem,vagy kicsoda Õ. mondva, És ekaz (Fil én megtérésem, jobban ra” 1,6).

Ez az Igeévesen elkísért, és kísér, kor, olyan tizenhárom kezdõdött kiválasztásom vagy Kezdtem mind e mai nap is. elhívásom. Így már mondva, boldogan az én megtérésem, szorongani, hogyvagy azvizébe, Úrjobban Jézusbizonyságot engem nem léptem a medence kiválasztásom vagy Nem elhívásom.

Kezdtem fog megszólítani. tudtam ezt akkor téve,hogy az Úréazvagyok, mert Ő nem elfoszorongani, hogy Úr Jézus engem még megfogalmazni, de így éreztem. gadott.

Ha akkor kértek volna tőlem fogNem megszólítani.

Nem tudtam ezt akkor is tudtam errõltudtam beszélni,volna mert tanuságtételt, énvolna ezt nem még megfogalmazni, de így valami sajátAnnyira titkom volt ez aéreztem. várakozó elmondani. gyönyörű volt, Nem is tudtam errõl megszólít. beszélni, mert érzés: mi lesz,volna ha mégis annyira személyes volt aza várakozó Úr Jézus valami saját titkom volt Aztán, számomra is ez váratlanul, amiszeretetének megértése, megélése, az érzés: mi lesz, ha mégis megszólít. kor a gyülekezetben énekeltük az “Igaz, hogy beszél hozzám, tud rólam, Aztán, számomra is shogy váratlanul, amihogy Jézus értem halt eltörlé bûnömet” tudja miténeket, akarok,nagyon miténekeltük kívánok. Úrvacsora kor a gyülekezetben az “Igaz,és címû meghatódtam hogy értem hogy haltSándor sez eltörlé bûnömet” előtt egy Mészáros verset mondsírniJézus kezdtem, nálam még nem címû éneket, nagyon meghatódtam tam, melyben is benne volt, hogy“Könyha és fetörtént meg. az A harmadik versnél, sírni kezdtem, hogy ezadhatom nálam még nyítened kell is, Uram, csak fogd a kenyûmmel meg nem nagynem tartörtént meg.

Adeharmadik “Könyzem.

Ez is így volt ígyversnél, van.

Elhangzott tozásomat, ímeésJézus átadom te néked nyûmmel megmár nemallig adhatom nagy tarazmagamat”, első úrvacsorám előtt a gyönyörű Ige: tudtam elfolytani tozásomat, de íme átadom te nékedés “Azért immár nemJézus vagytok jövevények fájdalmamat. magamat”, márvégén allig tudtam zsellérek, hanem polgártársai a szentekA tisztelet átkarolt elfolytani Irénke néni fájdalmamat. nek az ISTEN HÁZANÉPE” 2,19). és és megkérdezte sírásom okát.(Ef ElmondA tisztelet végén átkarolt Irénkenem néni tam neki,többen hogy félek, az Úr Jézus fog Sajnos hamarosan ésengem megkérdezte sírásom okát.elmaradtak.

Elmondmegszólítani, mert alkalmatlan Avagyok nem vittek el õfog töbtam neki, hívő hogy félek, az Úr Jézus nem az Õházasságok követésére.

Akkor azt büket.

De ha valaki, akár évek múlva is engem megszólítani, mert amikor alkalmatlan tanácsolta nekem, hogy imádvissza tudott térni, nagyon boldog volvagyok az Õ követésére.

Akkor õ azt kozom, az ámen után ne siessek el, hanem tam.

Van nekem, már ilyen, és ezt mi, tanácsolta hogy amikor imádmaradjak még több egy ideig csendben és húgommal a második kegyelemnek kozom, az ámen után ne siessek el, hanem várjam az Úr válaszát. Igaz, erre, a hívjuk.

Most foglalkozom egy volt maradjak még isnégy egy ideig csendben és megszólításra évet kellett várnom. testvérnővel, aki immár több mint negyvárjam az Úr válaszát.

Igaz, erre, a De gyönyörû várakozás volt, mert tudven év kire utánvárok. szeretne visszatérni Úrhoz. megszólításra négy évet kellett az várnom. tam, Másik városban lakik, ígyvolt, csakmert telefonon De gyönyörû várakozás tudKözben volt egy imameghallgatásom. tam, kire beszélni. várok. így,Ezek tudunk számomra A problémám tizenévesen, márszép igen Közben volt egy imameghallgatásom. feladatok.

Márvolt. azért is, mert rettenetes kellemetlen Inkontenciám volt és Adolog problémám így, tizenévesen, már igen Bibliával a kézben elkárhozni.

Vivégsõ kétségbeesésemben az Úrhoz forkellemetlen volt. és szont nagyéskegyelem megtalálni avolt visszadultam szinteInkontenciám azonnal meggyógyulvégsõ az Úrhoz fortam. kétségbeesésemben Soha többé nem fordult elõ. Nagyon utat. dultam és szinte hogy azonnal meggyógyulmeglepõdtem, Istennek tényleg Nagyon hálás vagyok az elõ. Úrnak, hogy tam.

Sohavan többé nem fordult Nagyon gondja reám, hogy tényleg tudja, én gyermeke lettem és vagyok.

Nincs ennél meglepõdtem, hogy rám, Istennek itt vagyok, és figyel az én tényleg kicsi szenagyobb világon.

Hatudja, mindent gondja vandolog reám,ahogy tényleg én mélyemre. elveszítek is, ez megmarad. Örök életem itt vagyok, figyel rám, az én kicsi szeEz az ésélmény segített még hûségenem lesz,várni. hanem van. Küzdelem persze, mélyemre. sebben Értékelni az Úr elõtt való decsendességet, ez egy nemes,amikor egy szép küzdelem és Ez az élmény segített még hûségecsak ketten vanem vagyok sebben várni. Értékelni az Úrmert elõtt velem való gyunk: az Úregyedül és én. ebben, van az Úr. csendességet, amikor csak ketten Nagyajtai EsztervaNagyajtai Eszter gyunk: az Úr és én.

Nagyajtai Eszter

(USPS 716-300) (USPS 716-300) PERIODICAL POSTAGE PERIODICAL PAID POSTAGE PAID

AZ ÚR AZ ember ISTEN! A Boldog AZ ÚR AZti? ISTEN! 1. Baálért pereltek Avagy ti oltalmaz-

� * 1.zátok-é Boldogõt? ember az,isten a ki nem járpereljen gonoszok … Ha õ, hát õ Baálért pereltek Avagy ti oltalmaz� 1. tanácsán ... oltára az ti? Úr törvényében van maga, hogy lerontatott! õt? …

Ha isten hát pereljen õ gyönyörűsége 2. Sokan pedig azok õ, közül, kik ördögi �zátok-é hogyember oltáragyakoroltak, lerontatott! * maga, 2.mesterségeket Boldog az, a ki az Úrba vetette könyveiket Sokan pedig azokfordul közül,aláttára kik ördögi � 2. bizodalmát, ésmindeneknek nem kevélyekhez összehordva, megémesterségeket gyakoroltak, ésgetik hazugságra vetemedettekhez! vala. (saját könyveiket!könyveiket szerk.) mindeneknek láttára megéhanem hogy a nagy istenasszonynak, *�összehordva, 3.3.... Érezzétek és lássátok meg, hogy jó az getik vala. (saját könyveiket! szerk.)

Diánának temploma semmibe Úr, boldog az az ember,isaki Őbennevétetik, bízik. �* 3.... hanem hogy nagy istenasszonynak, el is vész az aõlakoznak nagysága, az egész 4.ésBoldogok, akik a tekitházadban, Diánának isszüntelen. semmibe vétetik, Ázsia és temploma a világ tisztel… kiáltnak vala, dicsérhetnek téged Boldog és el is az, vészakinek az õ az nagysága, kit az egész mondván: Nagy Diána! ember te efézusi vagy erőssége, s a te a vannak világ õket tisztel… kiáltnak vala, �Ázsia 4.… és elkezdte gúnyolni Illés, azt ösvényeid szívében. mondván: Nagy az efézusi Diána!

Kiáltsatok * 5.mondván: Mind boldog az, aki félihangosabban, az Urat; aki az � 4.… elkezdte gúnyolni Illés, vagy azt isten!

Talán elmélkedik, ő hiszen útaiban jár! õket mondván: Kiáltsatok hangosabban, félrement, vagy úton van, vagy talán * hiszen 6. Boldogok, akiknek útjuk feddhetetlen, isten!

Talán elmélkedik, aluszik, éstörvényében felserken… de akkor Boldogok, semvagy lett se akik az Úr járnak. félrement, vagyseúton van, vagy talán szó, se felelet, meghallgattatás. akik megőrzik az Ő bizonyságait, és és felserken… de akkor lettteljes seaz �aluszik, 5. Ne féljetek, és sem nézzétek szívből keresiksemegálljatok! Őt. szó, felelet, meghallgattatás. Úrseszabadítását, a melyet ma cselekszik 7.veletek…

Boldog ember az, akit és tetinézzétek megfeddesz �* 5.

Ne féljetek, azti Azmegálljatok! Úr hadakozik érettetek; Uram, és a kitlegyetek. te törvéÚr szabadítását, amegtanítasz melyet ma acselekszik pedig veszteg nyedre. Úr hadakozik érettetek; ti �veletek…

6. Hogy Az megismerjék a ti földön minden * pedig 8.népek, Ímé, boldog ember megveszteg legyetek. hogy csak az Úraz, az akit Isten,Isten és hogy õ dorgál; a Mindenhatónak � 6.

Hogyazért megismerjék minden kívülötte nincsen más.a földön büntetését meg nehogy utáljad! az Isten, és hogy õ �népek, 7. Mikor eztcsak láttaazazÚr egész sokaság, arczra * kívülötte 9.borult, Boldog embermás. az, a kinek az az ÚrÚr bűnt nincsen és monda: Az Úr az Isten! az nem tulajdonít, lelkében csalárdság � 7.

Mikor ezt látta azésegész sokaság, arczra Isten! nincsen. és monda: Az Úrközötted az Isten! az Úr azõ, �borult, 8. Az Úr, a te Istened van; erõs * Isten!

10.

Boldogörül ember az, aki a kísértésben megtart; te rajtad örömmel. kitart; minekutána � �8.

AzÉn, Úr,mert a tevagyok Istened közötted erõskivül õ, 9. én az Úr,megpróbáltatott, és van; rajtam elveszi azörül életnek koronáját. megtart; te rajtad örömmel. nincsen szabadító! Én hirdettem, és 11. irgalmasok: mert ők megtartottam, ésaz megjelentettem, és nem �* 9. Én,Boldogok én vagyokaz Úr, és rajtam kivül irgalmasságot nyernek. … volt idegen isten köztetek, és tiBoldogok vagytokésaza nincsen szabadító! Én hirdettem, békességre mert ők és aznincs, Isten én tanuim, igyekezők: hogy én Isten vagyok… megtartottam, és megjelentettem, nem a ki azmondatnak. énisten kezembõl kimentsen; cselekfiainak volt idegen köztetek, és ti vagytok az szem, és kihogy változtatja azt meg? nincs, tanuim, én Isten vagyok… * én 12.

Boldogok vagytok, ha Krisztus nevéért ki az én titeket. kezembõl cselek�agyaláznak 10.

Bizonnyal tudja kimentsen; meg azért Izráelnek ésháza, ki változtatja aztésmeg? egész hogy Úrrá Krisztussá tette * szem, 13. ...boldogok, akik nem látnak és hiszõt Bizonnyal az Isten, azt Jézust, a kit ti meg� 10. tudjaa meg azért Izráelnek nek. feszítettetek háza, hogy Úrráakik és Krisztussá * egész 14.

Boldogok azok, a Báránytette meõt az Isten, azt a Jézust,hivatalosak. a kit ti megnyegzőjének vacsorájára A megfejtéseket november végéig feszítettetek Avárjuk. megfejtéseket március végéig várjuk.

A megfejtéseket november végéig várjuk.