Evangeliumi Hirnok, Július 2011

VOL. 102.

103. NO. NO.9.7.SEPTEMBER JULY 2011. 2010.

1039.Évf.

7. szÁm, 2011. JÚLIUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

MIT MOND JÉZUS A JÖVŐRŐL? Jel 3,14-22 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 1Korintus Mindez pedig Beszél az Úr 10:11.

Jézus. Szól az Ige. Az péléletem egyik legnagyobb öröme ez: hallhadaképpen történt velük, figyelmeztetétom, érthetem; szól. sül íratott meg hozzám nekünk, isakik az(Mikor utolsó hallottad Őt utoljára?) Beszélni akar, és idõkben élünk. tud is beszélni velünk. Például a jövőről.

Pálnem apostol biblikus de dolog Igaz, azzalszerint kezdi üzenetét, hapárhuzamot marosan rátér vonni erre is. Izráel egyiptomi kivonulása, A jelenről pusztai például vándorlása azt mondtaésa hívõ regéletünk különbözõ állomásai geli igehirdetésben, hogy a között. ma az Ezt üdvösség napja. Legalábbis akkor, ha Jézus jelenlétét elégnek 2 Móz 14.1 Azután így tartod, beszélt saznem ÚR gyógyulásért, csodákért Mózeshez: 2 Szólj Izráelkiáltasz fiaihoz, nehéz hogy helyzetedben, fájdalmaid között, hanem forduljanak meg, és verjenek tábort Píörülsz hogy ott melletted Hahírótannak, elõtt, Migdól és van a tenger között,a Baal-Cáfóns kérő elõtt.szavadra Vele szemben táboMegváltó, ennyit mond: rozzanak a tengernél.

Hátha azt gonmég ma velem leszel a3paradicsomban. dolja a leszel, fáraó, hiszen hogy eltévedtek Izráel fiai Velem máris velem vagy. ezen a földön, körülzárta õket aazpuszta!

Nekem legalábbis ezt üzente Úr No-4 Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, vák tv. igehirdetésén keresztül.

Meg azt hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom is, hogy Jézussal azért más a ma, mert dicsõségemet a fáraón és egész haderején. az nemmegtudják a múlt folytatása, hanemhogy a jövő Akkor az egyiptomiak, én kezdete. vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Ráma, 2011. Nincs júliustalán 3. elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

tesszük estérõl-estére kolorádói táboroIgen, megkezdődött a jövő, de még zásunk istentiszteleti alkalmain. hét mindig előre nézünk rá. Örömmel,Avagy néha szorongva mottója: Együtt a figyeljük, cél felé! mint mond a jövőről Mester; Jézus, aki kezében Éppen aúgy vándorlunk a cél felé, tartja és egy kicsit is mutatja gyermint Izráel népemeg Egyiptomból, a mekeinek holnapot. pusztán át aKánaán felé.Sok mindent nem értünk belőle, de a lényeges dolgokat A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel igen. fiai elhagyták Egyiptomot, mégis EA jövőről azt mondja Jézus, hogy győzgyiptom sehogy sem akarja elhagyni ni fogunk és az ő királyi székében foIsten Amikor elindulnak, a teljes gunk népét. ülni, vele! egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, jutunk, meghalljuk, ésDebármielőtt végre odáig szabadok, mégis üldözött s folyamatosan kell hallanunk üzenetét, szabadok. igéit, mint például ezt a Laodíciabeli K é t e m bírt e r clevelét. soport létezik: gyülekezetnek rabszolgák és üldözött szabadok.

A laodíceai gyülekezetnek azt üzeni Elõször a rabtartó természetérõl Jézus, aki tudja a gyülekezet dolgait, kell megjegyeznünk. hogyvalamit lágymeleg, öntelt és beképzelt, és A igen tízedik csapás után ezt a fáraó még hogy nagy baj, hogy nem tudja, azon az éjszakán magáhozvenni. hívatta vagy nem akarja tudomásul Ez Mózest és Áront, és eztSokan mondta nekik: igen veszélyes állapot. azért nem Induljatok, menjetek ki az én népem közül Izráel fiaival együtt, menjetek és tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok.

Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, ahogyan kívántátok, csak menjetek!

Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32.

A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvassuk: Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép, megválbennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?!

12 Nem megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg!

tozott a fáraónak és szolgáinka indulata szeretnek szembenézni a valósággal, önamagukkal, nép iránt,mert és ezt mondták: tetsejtik, hogy ottMit baj van; s nem akarnak még kétségbe esni. De tünk?!

Elbocsátottuk Izráelt ais szolgáazért, mert nem nézünk a tükörbe, még latunkból! mindig rettenetes lehet Talán ugyan 24 óra olyan sem telt el a fáraó kéta frizuránk, vagy Mintha az öltözetünk. mondata között. tudathasadásos lenne a fáraó.

Elõbb jóindulatáról biztoAz Úr Jézus, amikor a jövőről beszél, sítja népet,tükröt aztántart gyorsan meggonnem acsupán elénk, nem lelepdolja Egyszerûen nem adja fel! leznimagát. akar, vagy megszégyeníteni – ezt Mint ahogy gonosz semtenni adja egyfel, még akár mi isa meg tudjuk még a golgotai veresége után sem. mással. Nem a jelenről, hanem a jövőről Lehullottak a kötelékeid, szabad beszél, s azt üzeni: te, meg én: mi, akik vagy, tele van aönteltek szíved a és szabadok örölágymelegek, beképzeltek vagyunk és lettünk:teszel bennünket ki tud mével, bizonyságot a Szabadívezetni ki akar azt vezetni ebből ahogy lelki tóról, és ésmár-már gondolod, állapotból.

Akarsz-e nincs is többéElhiszed? dolgod aÉrdekel? kísértõvel.

Aztán győzni, hará egyszer lehet?

Akarod-e, hamarosan kell jönnöd, hogy a nyohogy győzelmes holnapbapusztulással vezessen a modban van és fenyeget siralmas vagy ismétmából? rabszolgasággal. Ne csodálkozz de ne is hogy félj, mert SzabaHa ezen, nem hiszed, tudjaa te dolgaidat, dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint ha nem hiszed és nem akarod elismerni, a legfenyegetõbb támadás. folytatás a 2. oldalon Milyen volt rabszolgának lenni Egyiptomban? Elõbb kellemes volt.

Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, hanem kényszermunkások. Szinte észrevétlenül történt az átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL English Articles - pages 8-9.

Meghívó lelkipásztor beiktatásra és ifjúsági találkozóra Beszámoló a kolorádói családi táborozásról Távol és mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2011. július 3. oldal

Egyiptomból?

10, 11. Jobb Mit mond 2Mózes Jézus 14: a jövőről?

Magyarországi BaptistaROVATA Egyház A SZERKESZTŐ lett volnaaz szolgaként folytatás 1. oldalrólmeghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal tomban. Kiderül, hogy van a népnek Szövetségünk élete, szolgálata gyüle4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.a2. lágymeleg vagy, ha nem hiszed, Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hogy hite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu kezeteinkben zajlik. Gyülekezeteink élhogy öntelt aésdolgok, beképzelt vagy,azhaUrat, nem (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és van húsosfazék, jól mennek tisztelik nek, munkálkodnak a maguk helyén. De hiszed, hogy nyomorult, nyavalyás, vakBaptista a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris pániKedves Testvéreink KriszEgyiptomból?

2Mózes 10, 11. az egymástól elég távolJézus eső gyülekezePOSTMASTER: Egyház és szegény vagy – lelkileg, nem megtarthatták.

Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek.akkor Ki volt a tusban! tek összefogása, közös feladatok, közös ett volna szolgaként meghalni fogod meghallani és megérteni az Baptista Úr Berettyóújfalui reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogy ide jutottunk?

KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista a programok szervezése, lebonyolítása, Evangéliumi Hírnök, Jézus csodálatos, neked szóló, a szamint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek testvérek egymással 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.való közösségének 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott badulás szinten a lehetőségéről hitéletében. szóló üzenetét. tudatos építése a közgyűléseinken törté„Nem igazságtalan az Isten, hogy hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.Persze, Ha itt ülsz majd is, www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkorazért Mózesnek eszébetovábbra jut Isten Postage Paid at az nik és azok előkészítő alkalmain, az elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és aévmosolyogsz is egyszer-egyszer (ha még Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, ól mennek a dolgok, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ közi gyűléseken.

Ebben a szolgálatban nem énekelni õket is fogsz végén – neve iránt, amikor szolgáltatok és szolezzel a rabszolga-gondolkodással?

Published monthly by hogyalszol), megszabadítja az aegyiptonem vesz részt mindenki, csak az, aki de nem hallod meg, mit mond de ha balul üt ki valami, máris pánithe Hungarian Baptist Convention Így tengette az életét Izráel míg el miak kezébõl, Kedves Testvéreink és beviszi népét azJézus ígéreta gáltok aJézus szenteknek.”

6:10) felhatalfontosnak tartja,Kriszés(Zsid azonkívül ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem jövőről – Akkor vagyis tehát, a lehetséges győzelmes nem jött Szabadító földjére. nem kell félni a kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! mazást is kap rá az Úrtól meg a helyi jövő a jövőd a mert ma folytatása lesz / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak ránkvannak nejelenhelyett veszedelemtõl, ez csak egy gyülekezettől is. Hála az Úrnak, REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI – ahogy Jézus nélkül a jövő mindig csak hibás, hogy ide jutottunk? héz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar Baptista rövid epizód a nép életében. Nem ez a 1370 Michigan Blvd., ilyen testvérek közöttünk! a ma folytatása.

Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a miPark, Szabadítónk? vég, aIstenSzövetség! folytatást ígért. Most az a Lincoln MI 48146 2Mózes Mellesleg, sok keresztyén tart ezen A legutóbbi, 104-dik közgyűlésre lebontása után jóa reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, (313) egy 382-3735 Ha érdekel, hogy hogyan vezet győzehogy erõsen ráálljunk Isten gyunk júliusafelõl, elejénhogy kerültIsten sor. megsegít A következő ben- olherjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. lemre, hogyan Mózes ülhetsza majd szavára.hogy Így bátorítja népet:teNeis nünket dalakon sokat olvashatunk e fontos új és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan azegyelég Isten, hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, Jézus Kéziratot, cikket, Krisztus királyi székébe – Ővele istentiszteletek féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut Isten hétvégéről.

A képek segítségével azt is szerkesztő címére kérjük. amikorakihozta õket Egyiptomból.

Ez az együtt, elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl ésjövõ a tavasszal akkor füled a ahallásra. ségére.

A munkálatokat hogyan legyen szabadít meg ma az Úr benneláthatjuk, hogy konferenciázó testvéreaz Úré A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, Akinek van füle hallásra, meghallja, tanúsítottatok gérete. éjszaka 2Mózes 6:volt.

6-8.

Isten kezdjük addig a nem várt terveteket! 2Mózes 14:a13, 14. melyet az Õ ink jól meg, érezték magukat a táborban és az Szabó István és Novákvan József Micsoda evangélium ebben a mit mond szeretetrõl, a Lélek a gyülekezetnek és a zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak ott zajló eseményeken. hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoneve iránt, amikor szolgáltatok és szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: gyülekezet tagjainak. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk.

A néhányésórás „hivatalos” gyűlésünhttp://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk szándékunk végrehajmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) Azt mondja, hogy az ajtó előtt áll és tovább az üldözött szabadoknak.

Ha E-mail address: herjeczki@yahoo.com kön vissza és előre néztünk, döntéseket alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek zörget. belül;teljesíti kívül.az DeÕnem ment által Istenaaz Nem aki, akkor beszédét. hoztunk, megszavaztuk a jövő évi költszámunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS még hanem zörget és szól, neveden $5,000, Ebbenel,hitt Mózes. ségvetést is, melynek segítségével szolazaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? $25.00 annually hogy ránk ne-más részein bekérdezte akarKöszönjük, térni hozzád.

AztMózesmond- gondoltak elen veszedelemtõl, mert ez csak szólít, egy Ha sazt volna valaki gálatunkat itt és a világ Emberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink is Send subscription and change of address to ja, akiket szeret, megfeddi, héz helyzetünkben. tõl:hogy Mikor teljesíti Isten,azokat amit megígért? folytathatjuk majd. félretett és csak népére figyelt azon ez övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem a segítségét, kérjük továbbra is a minket és Előfizetést, erre a címre kérjük: megdorgálja, azokat nem hagyja,volna, hogy Erre Mózes csak azt válaszolhatta Nem vagyunk sokan; és erőnkMinden sem fiziaz BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden az Úrra figyelõ imádságaikat!

Imaházunk augusztus végi leomlása FÜR, Subscription Manager becsapják magukat, nemvalaki hagyja, hogy vég, Isten folytatást ígért.

Most az a hogy: Nem tudom.

Ha azt kérkai, sem anyagi értelemben nem nagy; mozzanatát személyesen felügyelte, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

12409 Devoe St. vakságuk miatt tovább haladjanak az reménységgel valebontása után dezte volna: Mózes, mondd meg jó neminden pillanatot figyelõ tekintetével nem méregetjük másokhoz magunkat, Southgate, MI 48195 dolgunk,kísérthogy erõsen ráálljunk Isten önmegtévesztés útján.

Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel alelkülettel, Berettyóújfalui szabadít meghogy Isten Isten gyunk afelõl, végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan de azmegsegít Úrtól kapott benminden furbill@hotmail.com Gyülekezet nevében: Azt nekünk, hogy helyzetbõl? az igazi ér- Baptista rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Nemondja igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy nünket egyadni. új Nem és azszéphasznos hajlékot építeni az, amit tud válaszolhatta és akar *** személyesen gondoskodik róluk, és ték Mózes csakŐazt volna, eszközei legyünk megbízó Papp Dániel lelkipásztor éljetek!mindent Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõautód, házad, az ékszereid, az egészséfélretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: aNem tudom!

Egyet azonban tuUrunknak, Jézus Krisztusnak.

Szatmári István gondnok ged, hanem a fehér ruha, a látó szemek, REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetAz Evangéliumi Hírnököt is az Úrtól ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr benne225 East 80th Street maradandó, az Isten a Gecsemáné kertben, azon a alenbõl is kikezdjük tudmennyei vezetni, kincsek. mert Õ az Úr. kapott eszköznek tekintjük (a NEW YORK, NY 10075 meg, addig atő nem várt terve- szerkesz=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, AztEzmondja csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com azt nekünk a bibliaia jövőről, hit. Hinnihogy azt jelenti, komindenesetre), hogy szövetségünkön azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és Isten azLegyen engedélyek készítette, hogy azt, leszamit jövőnk! hát molyan veszem mond, ha belül beszerzésével ésVÁRJ azon kívül is az evangélium Mózes nem okosabb, MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. aannak miénk, s ne engedjük, hogy becsapjon ügyét szolgálhassuk. (szerk) minden ellentmondani látszik is. foglalkozunk.

Elnök Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt,/ President: személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja ez a világ, vagy becsapjuk önmagunkat!

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 1370 Michigan Blvd várok hiszek benne, és amit Hiszed, csodálatos jövőtnekem készíovább 28az üldözött szabadoknak.

Ha rá éshogy Megállt a víz.

A TÁBOR évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, LINCOLN PARK, MI 48146 tására fogjuk fordítani a kedvesRÁMA testvérek megteszem.

A többi pedig az Õ tett, s hiszed, hogy oda el is tud vezetni? herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. alkalmai feladata.hátÚtat aeltengeren, leféFigyelj Rá, nyitni fogadd folyamatos seáltal számunkra eljuttatott további összeget: Alelnök / Vicepresident: tartotta volna föl, kezni a harcikocsik kerekét,e homályt S e hosszú mában, csalóka, ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- gítségét! megállt, $5,000, azaz ötezer dollárt. Házasok Hétvégéje 11 E. Michigan Avenue próbákkal teljes mában az Úr Jézusra bocsátani az egyiptomiakra... mind a augusztus 25-28 között. dok.

Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra gyûlt, Palatine, IL 60067 Ha azt kérdezte volna valaki Mózesfigyelve, figyelve haladj tovább!

Szabadítószavára Úr feladata. Õ viszi véghez a szaboek@sbcglobal.netNem lehetett mobillekommunikáció. feszült, Előadók: Ezúton is által megköszönve testvéreink foVan szava,kegyelembõl. van üzenete.HitMindazok, telefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást hullám hullámra hõkölt.

Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, Dr. J.minket Floyd Parker és gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a és Megállt REV. JOSEPH hátul mindenNOVÁK rendben van-e. Közel két akik folyamatosan figyelnek arra, hogy 2212 So. Fremontazt Ave. válaszolhatta volna, Erre Mózes csak bár mindig üldözötten, de ugyanakkor felesége Bonnie.

Jézus,Úrra legyőznek minden akamilliós nép, CA asszonyok, gyermekek, mit mond az egy percre, figyelõ imádságaikat!

Minden ALHAMBRA, 91803 gyõzelmesen, mert azvagy Úr akármilyen hadakozik dályt.

Laodíceiabeli, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó partra zsoltaros@gmail.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérszolgálatukra áldását kívánjuk.

Bibliai Konferencia érted. gyülekezetének és az őt Istenünk követőkláthatatlan konvoj. A Veres tenger part- nevű át nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: A egyenként tengerparton a halál kapujában is azt mondja Jézus a szeptember 2-4. dezte volna: mondd Egymeg nek neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2563csak Nixonfelröppen Way felől,pedig hogy megnyitotta győzni lehetszámukés győzálltak, Isten szer a hír, az egyiptomi holnap Várj még Uram!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít Halásztábor ni Őveleés– õk mert Ő győzött ra is az fogunk élet kapuját, átléptek a ha-a sereg közeledik.

Kitör a pánik meg a tábor- Isten Kezed ne vedd el! zsigmond@verizon.net Baptista Gyülekezet nevében:szeptember Golgotán.

23-25. ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** Herjeczki Géza A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.július szeptember 2011.

3. oldal 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb A MisszióSZABADOK és Jótékonysági Bizottság jelentése ÜLDÖZÖTT

folytatás az 1. oldalról Szeretett Testvéreim az Úr Jézus Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, Krisztusban! van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és A Korinthusiakhoz írt első levélben a tisztességes jogukat olvassuk: „Úgytemetéshez tekintsen való minket min-is megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, den ember, mint Krisztus szolgáit és reménytelenség és halál.

De hát ezis Isten titkainak sáfárait. Márpedig ajobb, sámint a semmi, és úgy kilátás hogy ennél fároktól elsősorban aztsincs követelik, többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott mindegyikük hűségesnek bizonyuljon” keretekben (1Kor 4,1-2).próbáljuk Bár mi,elviselhetõvé a szövetségtenni. váHányan tengetik az életüket ma is lasztott szolgái nem apostoli megbízást ezzel a rabszolga-gondolkodással? végzünk, de tőlünk is joggal követeli tengette azhogy életéthűségesen Izráel mígállel megÍgy a testvériség, nemhelyt jött hozzá a Szabadító és ki nem junk a munkában, aminek elvéghozta õket a szolgaság házából.és amit zésével megbíztak bennünket, elvállaltunk. Mi ezekben a napokban Milyen a mitartózkodunk, Szabadítónk?a2Mózes Székelyföldön Józsa 12:42-ben találunk egy különös mondacsalád találkozóján.

A testvériség megtot Istenrõl. értését kérem, hogy idén, a családi köVirrasztott az Úr azon az éjszakán, telékek „húzásának” engedve inkább, amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az megragadtuk ezt a lehetőséget, hogy a éjszaka az Úré volt. kiterjedt rokonság időseivel és fiataljaiMicsoda evangélium ebben a val együtt legyünk a világ van sok részéről. mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig Gondolatban a testvérekkel vagyunk, Izráel õrizõje nem szunnyad és nem és bár jó itt lenni, alig várjuk, hogy újra alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az együtt lehessünk az amerikai magyar Úr azon az éjszakán,- együtt amikora szolgákihozta baptista testvériséggel népétés Egyiptomból? latban Urunk dicsőítésében.

Emberileg szólva – Isten mindent Az imént ezazon áll: félretett és idézett csak azigeszakaszban Õ népére figyelt „követelik, hogy mindegyikük hűségesaz éjszakán. A szabadulás minden nek bizonyuljon”.

A testvériség jogán mozzanatát személyesen felügyelte, lehetnek ilyen elvárásaink egymástól, minden pillanatot figyelõ tekintetével éskísért azért, mertHát Isten szolgálatában álvégig. kicsoda ez a rabszolga, lunk.

Az újjászületett embert a hálája és koszos, rongyos nép, hogy az Isten azszemélyesen öröme indítjagondoskodik a hűséggel végzett szolróluk, és gálatra.

A félretéve Mindenható Isten hívására is mindent figyel rájuk? válaszolunk, akikésõbb tud rólunk mindent.

1500 évvel ismét virrasztott Méltó, hogy hűséges szolgái legyünk. az Isten a Gecsemáné kertben, azon a Félve gondolok arra, azon hogy aIsten elvácsütörtök éjszakán, pénteken, rásainak kell megfelelnem; de éppen azon a húsvét hajnalon, amikor a mi ilyenkor, segítségemre szabadításunk történt. jönnek a jó példák.Sõt, Nem lehetetlenbizonyságom dolog hűségesnek személyes van arlenni: hűnek maradni elhíváshoz, a ról, hogy velem együttazvirrasztott az Úr gyülekezethez, a házastárshoz, a nem28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor zethez.

Azért is szeretek veletek lenni, rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. mert a hűséggel végzett szolgálat szép megnyilvánulásaival gazdagszom minÜldözött szabadok, gyõztes szabadig.

A bizottsági gyűléseinken és a Közdok. Elindultak tehát. Nem volt tegyűlés előtt elhangzó beszámolók erről lekommunikáció.

Nem lehetett mobilszólnak.

Azt kívánom,a hogy a testvéri telefonon rákérdezni sor elején, hogy találkozás áldásai és a van-e. hétvégén hirdehátul minden rendben Közel két tett igék minden résztvevőtgyermekek, indítsanak milliós nép, asszonyok, még elkötelezettebb szolgálatra! öregek, juhok, barmok, szekerek, végeEz évi jelentésemre másképpen kéláthatatlan konvoj. A Veres tenger partszültem, mint az elmúlt évek soránEgyelján tábort vernek, megpihennek. mondottakra.

A Jegyzőkönyvben olvasszer csak felröppen a hír, az egyiptomi hattok és agyülekezeteink sereg szövetségünk közeledik. Kitör pánik a táborelmúlt évéről, a legfontosabb helyi és ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. közös Mivel Novák testA népeseményekről. elõbb segítségért kiált Istenhez, vér jelentése az esik elmúlt 12 hónapról aztán pedig isneki Mózesnek: Mit szól, engedjétek meg, hogy most jövőtettél velünk, miért hoztál ki aminket

lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban.

Kiderül, hogy van a népnek ről gondolkozzunk közösen! hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha Szövetségünket taggyülekezetek aljól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, kotják. A gyülekezetek testvériségét de ha balul –üt közös ki valami, máris pánikiegészítik szolgálatunkban, kolnak és az bûnbakot keresnek.isKi a beleértve áldozatvállalást – avolt szórhibás, hogy ide jutottunk? ványban élők. Közösségeink jólétén és Mellesleg, sokélőkkel keresztyén ezen a a szórványban való tart kapcsolaszinten múlik, a hitéletében. tunkon hogy mi történik SzövetEkkor Mózesnek eszébe jut Isten ségünkben a jövő évben és azután.

Az ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Istenbőven megígérte, újszövetségi Szentírásban taláhogy arról megszabadítja õket milyen az egyiptolunk tanítást, hogy feltémiakvannak kezébõl,azésegészséges beviszi népét az ígéret telei gyülekezeti földjére. de Akkor tehát, nem kell arról félni is, a életnek, példák sorát látjuk jelen veszedelemtõl, ez csak gonegy ahogy „távolban élő” mert testvéreikről doskodtak az aőskeresztyének.

A technirövid epizód nép életében. Nem ez a ka vívmányaiígért. is a rendelkezévég,modern Isten folytatást Most az a sünkre dolgunk,állnak, hogy hogy erõsena kapcsolatainkat ráálljunk Isten vigyázzuk, erősítsük. szavára. Ígysőt bátorítja Mózes a népet: Ne EzekenÁlljatok gondolkodva arra a féljetek! helyt, jutottunk és meglátjátok meglátásra a Misszió - ésazJótékonysági hogyan szabadít meg ma Úr benneBizottság évközi gyűlésén, hogy egy teket! 2Mózes 14: 13, 14. régen bevált felelevenítve, Mózes nemgyakorlatot okosabb, mint a nép, csak u.n. „utazó misszionáriust” állítunk hisz Istenben, és a hit beszédét mondja szolgálatba.

A választás során arról tovább az üldözött szabadoknak.

Haa javaslatunkról is dönt majd KözgyűIsten az aki, akkor teljesíti az Õa beszédét. lés, hogy Ebben hittKulcsár Mózes. Sándor nyugalmazott New York-i lelkipásztor testvért bízHa azt kérdezte volna valaki Mózesnánk meg evvel a szolgálattal.

Kulcsár tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? testvér rengeteg és tudásra Erre Mózes csak tapasztalatra azt válaszolhatta volna, tett szert több évtizedes lelkipásztori hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszolgálata során. dezte volna: Mózes, mondd meg neSzövetségünk megbízásameg és aIsten gyükünk, hogyan szabadít lekezetek igénye szerint látogatva bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?a közösségeket és a szórványban élőket, Mózes csak azt válaszolhatta volna, Kulcsár Sándor testvér egy hiány terühogy: Nem tudom! Egyet azonban tuletet töltene be, a képviseletünkben is dok! Az Úr harcol értetek, és aAz lehetetszolgálva Igével és tanácsaival. utóblenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az bi években megfigyelhető mozgásÚr. a déli Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koállamok irányába, elsősorban is Texas molyan veszem azt, amit Isten mond, ha és Arizona államokba, is szükségessé annak hogy minden látszik is. teszi, odaellentmondani költöző testvéreinkkel Nem hogyan magyarsággal szabadít meg, csak és az tudom, ott letelepedő kapvárok rá és hiszek benne, és amit nekem csolatban legyünk. mond, megteszem. A többiegy pedigmásik, az Õ A kapcsolattartásnak feladata. Útat nyitni a tengeren, hasznos módja a gyülekezetek leféközti kezni a harcikocsik homályt csere-látogatás.

Nagy kerekét, távolságban élünk bocsátani azdeegyiptomiakra... mind a egymástól, amennyiben lehetséges, Szabadító Úrközös feladata. Õ viszi véghez a rendezzünk alkalmakat!

Fiatalszabadítást kegyelembõl.

Hit által egyfojaink negyedévenként találkoznak gadhatodésel.

Hit általlátjuk élhetsz szabadon, mással, örömmel ennek áldott bár mindig üldözötten, de ugyanakkor következményeit.

Ismerik egymást és összetartanak. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A szórványban élők feltérképezése A tengerparton halál kapujában is fontos feladat. Aa személyes beszélálltak, Isten pedig megnyitotta számukgetések során szokott kiderülni, hogy szinte minden gyülekezetben ra az élet kapuját, és õk átléptektudnak a hamagyar hívő testvérekről, lálból az származású életbe. akik a magyar közösségektől távolra keEzt a lépést te se halogasd! rültek. Van olyan is, hogy csak néhány utcányi „távolságra”Lukács élnek János valamelyik

gyülekezetünktől ezek a családok.

Magyarországi Baptista Egyház Akár a közelünkben, akár távol legyenek tőBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet lünk, fontos lenne megosztani ezeket 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.

2. az információkat a MJB-al, hogy a lehető www.baptista.hu/berettyoujfalu legcélravezetőbb módon megkereshessük őket. Testvéreink Jézus KriszKedves A tusban!szórványban élőket szolgáló csoportokkal szeretnénk felkeresni.

Több Kedves Amerikai Magyar Baptista gyülekezetünk is tett már ebben az Szövetség! irányban lépést. Ha tudunk olyan lehe„Nem igazságtalan az Isten, hogy tőségről, ahova valamelyik lelkipásztoelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a runk vezetésével szolgálati útra szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az küldÕ hetnénk például szolgáltatok egy fiatalokból neve iránt, amikor és szol-álló együttest, a jobb szervezés és szélesebb gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) körű támogatás reményében tekintsük Köszönjük, hogy gondoltak ránk neezt közös missziós feladatnak, amiért héz helyzetünkben. imádkozunk, és amit együtt végzünk!

Imaházunk végi leomlása és Fiataljainkaugusztus engedelmessége a Mis�lebontása után jó olyan reménységgel szió Parancsnak öröm, amitvanem gyunk afelõl, hogy alá Istenrejteni”. megsegít benszabad a “véka Örömmel nünket egy új és szép hajlékot építeni hallgattuk Cserepka istentiszteletek céljára, azBarna Õ nevetestvér dicsõ- bizonyságtételét Torontóban, aki a fiával ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal Nicaraguában járt.

A clevelandi gyülekezdjük meg, addig a nem várt tervekezetből Pintér és Lakatos Gabzéssel és azKasja engedélyek beszerzésével riella néhány napja tértek haza Peruból. foglalkozunk.

Annie Herjeczki Kínába ment tanítani, Tervünk és szándékunk végrehajNovák Eszter pedig aTokió mellé, Japántására fogjuk fordítani kedves testvérek által összeget: ba. számunkra Für Noémieljuttatott Dél-Afrikába készül, $5,000, ötezershot”-ot dollárt. adjon pusztító hogy azaz „booster járványok sújtotta térségekben a gyeEzúton is megköszönve testvéreink rekeknek,kérjük immunrendszerük felerősítésegítségét, továbbra is a minket és Ádám zenekartMinden vezet, és azsére. ÚrraHerjeczki figyelõ imádságaikat! a zenei szolgálatokban segítkívánjuk. magyar és szolgálatukra Istenünk áldását amerikai gyülekezetekben. Novák Benjámin és aszeretettel torontói Katona lányok, Carol Testvéri a Berettyóújfalui és Eszter, sikeres jótékonysági hangverBaptista Gyülekezet nevében: senyt szerveztek Budapesten, aminek Papp Dániel lelkipásztor célja a Magyar Hospice Alapítvány Szatmári István gondnok támogatása volt. Lisztes Nagy számban utaznak Tibor presbiter ezen a nyáron Európába fiatal testvéreink, és örömmel látjuk, hogy szolgálatra =========================== is készen ismerkednek az óhazával.

VÁRJaz MÉG! A legutóbbi, Evangéliumi Hírnökben olvasható detroiti ifjúsági Józsué 3:16híradás (2Móz a14,21-22) találkozóról, betekintést nyújt Szövetségünk jövőjébe is. Milyen jó azt látni, Megállt a víz. hogy a gyakran rettegett “nyelvi Minthogyha óriási kézkérdést” bölcsen és ezért problémamentetartotta volna föl, sen megoldják az ifjaink! Angolul megállt,jobban értve, igénylik azs rakásra angol nyelvű gyûlt,igei szolgálatokat, de csakolyan figyelemmel feszült, hallgatják ahullám magyarul elhangzókat hullámra hõkölt. is.

Ne feledkezzünk meg teológiailag Megállt is képzett ifjainkról: Mikó István, Bákai percre, István és Kulcsár Dánielegy testvérekről amíg a túlsó partra az utóbbi kettő lelkipásztori szolgálatra át nem értünk. készül.

A Misszió – és Jótékonysági Bizottság Várj még Uram! javaslatait, köztük Kezed a jövő ne évivedd költségveel! tés-tervezetet később terjeszti a KözMég mindig itt vagyok, gyűlés elé Novák testvér, szavazásra. még mindig itt vagyunk sokan.

Szabó István szövetségi alelnök, MJB(1977) vezetője Herjeczki aGéza

4.2010. oldal szeptember

2011. július 3. oldal

14: 10, 11. Jobb TITKÁRISZABADOK JELENTÉSEgyiptomból?

- a 104. 2Mózes közgyűlésen ÜLDÖZÖTT

folytatás az 1. oldalról Az Efézusiakhoz írt levél 2. fejezetéből vett deidézettel kérem Az élet gyötrelem, azért van mit enni, Istenünk áldását a közgyűlés munkájára van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és ésa tisztességes az egész temetéshez hétvégére: való „De Isten,is jogukat gazdag lévén irgalomban, az kinlódás, ő nagy megtarthatták.

Az élet egy merõ szeretetéért, amellyel minket reménytelenség és halál.

De hátszeretett, ezis jobb, minket is, akik halottak voltunk a vétkek mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél miatt, életre keltett a Krisztussal együtt többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az – kegyelemből van üdvösségetek! –adott és keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. vele együtt feltámasztott, és a mennyeiek Hányan tengetik az Jézusért, életüket ma világába ültetett Krisztus hogyis ezzel a rabszolga-gondolkodással? megmutassa az eljövendő korszakokban Így tengette az életét Izráel míg el kegyelmének mérhetetlen gazdagságát nem jött hozzá Szabadító ésKrisztus ki nem irántunk való a jóságából hozta õket(Ef a szolgaság Jézusban.”

2,4-7). házából.

Az a feltámadás, amiről itt Pál Milyen a mi apostol ír nem azSzabadítónk? idők végén vár2Mózes ránk, 12:42-ben találunk különös mondahanem megtörtént, egy amikor üdvösséget tot Istenrõl. nyertünk.

Egy lelki történésről van az Úr azon az az üdvösség éjszakán, tehátVirrasztott itt szó, mint ahogy amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az örömeiben való részesedésünk, éjszaka az Úré volt. helyfoglalásunk a mennyeiek világában Micsoda evangélium van ebben a is az.

Mindennek a következménye mondatban? Úr. Pedig azonban már Virrasztott kell hogy azérzékelhető Izráel õrizõje nem szunnyad és nem legyen, mert Istennek az a szándéka alszik. Mit jelent hogy virrasztottaz az mindezzel, hogy az,„megmutassa Úr azon az éjszakán, amikor kihozta eljövendő korszakokban kegyelmének mérhetetlen gazdagságát irántunk való népét Egyiptomból? jóságából a Krisztus Isten Emberileg szólva Jézusban.”

– Isten mindent azfélretett ő kegyelmességét és velünk és csak az Õbennünk népére figyelt azon mutatja be a világban.

Az elmúlt hónapok az éjszakán.

A szabadulás minden nagy természetiszemélyesen katasztrófái és a világot mozzanatát felügyelte, átszövő a gyilkos bűnök minden gonoszság, pillanatot figyelõ tekintetével láttán sokan megkérdőjelezik Isten kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, jóságosságát.

Hogyan meg koszos, rongyos nép,engedheti hogy az Isten mindezt egy jó gondoskodik Isten? – kérdezik, vagy személyesen róluk, és tüntetően deklarálják, ha lenne mindent félretéve figyelhogy rájuk?

Isten, akkor mindez 1500 évvel késõbbnem isméttörténhetne virrasztott meg. Nincs módunkban a kétkedőknek az Isten a Gecsemáné kertben, azon a és a vádlóknak, mindnek válaszolnunk, csütörtök éjszakán, azon a pénteken, de nem is ez a feladatunk. Az a dolgunk, azonmegváltott a húsvét életünkkel hajnalon, amikor a mi hogy bemutassuk szabadításunk történt. az Isten kegyelmének mérhetetlen Sõt, személyes argazdagságát.

Nem bizonyságom az a dolgunk,van hogy ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr kivárjuk itt a feltámadást, és várjuk 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor a megdicsőülést, hanem, ha valóban rólam is lehulltakvalóban a rabtartómeghaltunk bilincsei. újjászülettünk, a Krisztussal és feltámadtunk vele, Üldözött van szabadok, gyõztes szabaha valóban üdvösségünk, akkor dok. ezt Elindultak tehát. volt teéljünk bizonyítva.

AzNem életszentség, lehetett mobila lekommunikáció. tisztaság, a hívőkNem szeretet-közössége rákérdezni a sor elején, hogy éstelefonon áldozatokat is vállaló összefogásunk embertársainkért, ezek tanúsítják, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két azmilliós övéi vagyunk.

Csakis ilyen életre nép, asszonyok, gyermekek, készen számíthatunk Urunk segítségére öregek, juhok, barmok, szekerek, végeszemélyesen, gyülekezeteinkben, és láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partmint is. megpihennek. Egyján szövetség tábort vernek, szer csak felröppen az egyiptomi Hálával tartozunka hír, Istennek azért, sereg közeledik.

Kitör a New pánik a Yorki táborhogy gondoskodott ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. testvéreinkről, és megajándékozta őket A nép elõbb István segítségért kiált Istenhez, Dr. Gergely testvérrel.

Az új lelkipásztor családja októberétől aztán pedigés neki esik2011 Mózesnek: Mit végzik a szolgálatot hivatalosan is, tettél velünk, miért hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyipmiután előzővan lelkipásztora, tomban.a gyülekezet Kiderül, hogy a népnek Kulcsár Sándor testvér nyugdíjba vonult. hite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha Köszönjük Kulcsár testvérnek, hogy jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat,a lelkipásztori szolgálatban több de ha balul üt ki valami, eltöltött máris pánimint esztendőt megkoronázta kolnaknegyven és bûnbakot keresnek.

Ki volt a azzal, ahogyan a gyülekezetet hibás, hogy ide jutottunk? felkészítette a váltásra.

Gergely testvér Mellesleg, sok keresztyén tart ezen az a eljött Kolorádóba is a családjával szinten a hitéletében. augusztusi családi hétre, és azóta Ekkor már Mózesnek eszébe jut Isten szolgált több gyülekezetünkben. ígérete. 2Mózes 6-8. Isten Családi okokból6:nincs most megígérte, velünk, de hogy megszabadítja õket az egyiptoszeretetteljes köszöntését küldi. miak kezébõl, éscsaládi beviszi hét népét az ígéret A kolorádói nagyon jól földjére.

Akkor tehát, nem kell a sikerült. Az Estees Park-i táborfélni sajnos jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy megváltozott, és valószínű, hogy nem rövid epizód életében.

Nemott, ez de a tervezünk mára nép közös programot vég, aIsten Most illeti, az a ami többfolytatást mint 150ígért. résztvevőt élmény lelkiekben is gazdag Isten hetet dolgunk,dús, hogy erõsen ráálljunk tölthettünk együtt. Mózes Köszönjük Szabó szavára. Így bátorítja a népet: Ne István Gerstner Kornél testvérnek, féljetek!ésÁlljatok helyt, és meglátjátok hogy ezúttal is mindent megtettek azért, hogyan szabadít meg ma az Úr bennehogy jól érezzük magunkat. teket! 2Mózes 14: 13, 14.

Januártól Mózes nemKaliforniában okosabb, mint nyomtattata nép, csak juk Evangéliumi Hírnököt.

Többektől hiszazIstenben, és a hit beszédét mondja kaptunk visszajelzést, hogy Őri István tovább az üldözött szabadoknak.

Ha és Ibolya munkáját dicsérik, Isten az aki,testvérek akkor teljesíti az Õ beszédét. mert lett a lapunk. Jogos a Ebben szebb hitt Mózes. kritika, hogy késik a kikézbesítés. Ezt azt kérdezte volnahogy valakikorábban MózesúgyHafogjuk korrigálni, tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? átadjuk az anyagot nyomtatásra. Kérjük Erre Mózes csak azttámogatását válaszolhattais.volna, viszont a testvérek Csak hogy:jelenhet Nem tudom. azt ha kér-a úgy meg aHalapvalaki időben, dezte volna: Mózes, mondd testvérnél meg nemegígért írások Herjeczki künk, hogyan vannak időben. szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

A Pécsett megrendezett MABAVISZ Mózes csak azt válaszolhattatestvérrel volna, tanácskozáson Herjeczki hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuképviseltem szövetségünket. Az elnök dok! Az megosztotta Úr harcol értetek, és a lehetettestvér a tapasztalatait az EHis ki olvasóival. Énmert kritikusabban lenbõl tud vezetni, Õ az Úr. fogalmaztam de látva, hogykoaz Ez a bibliaivolna, hit. Hinni azt jelenti, elcsatolt területeken élők mennyire molyan veszem azt, amit Isten mond, ha rászorulnak támogatásunkra, örülök annak mindena ellentmondani látszik is. annak, hogyhogyan a kétszabadít nagy meg, szövetség Nem tudom, csak furcsa nemnekem vonta várok ráérdektelensége és hiszek benne,még és amit el teljesen a levegőt ettől a nemes mond, megteszem. A többi pedig az Õ kezdeményezéstől. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféA mögöttünk lévő kerekét, szövetségi évben kezni a harcikocsik homályt két célgyűjtési akciót hirdettünk, és bocsátani az egyiptomiakra... mindígy a a berettyóújfalui és az érmihályfalvi Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a gyülekezetnek jelentős anyagi segítséget szabadítást kegyelembõl. által fo-a küldhettünk.

Köszönjük,Hit hogy gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, gyülekezetek többsége pozitívan reagált bár mindig üldözötten, de ugyanakkor ezekre a felhívásokra, és reméljük, hogy mert azcélú Úr projektek hadakozikis agyõzelmesen, következő hasonló érted. sikeresek lesznek.

A tengerparton a halál kapujában Jelentem a közgyűlésnek, hogy az álltak, Istenminden pedig megnyitotta számukév során kötelezettségünknek ra az élet kapuját,azés állami õk átléptek a haeleget tettünk hatóságok lálbólAz az életbe. felé. elnökség felelősséggel és az Alapszabály megfelelően Ezt a lépéstelőírásainak te se halogasd! intézte a szövetség ügyeit. A gyülekezetek delegátusai, akik azLukács évköziJános gyűlésen

és tegnap a Misszió – és Egyház Jótékonysági Magyarországi Baptista Bizottságban szolgáltak nagy Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet körültekintéssel látták el a feladatot, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. amivel a gyülekezetek megbízták www.baptista.hu/berettyoujfalu őket. Ők a mi szövetségünk vezetői.

Igyekeztünk, hogy a magyar, amerikai Kedves Testvéreink Jézus Kriszés nemzetközi testvérszövetségekkel a jó tusban! kapcsolatot ápoljuk. Pl. tagjai vagyunk a Kedves Világszövetségnek Amerikai Magyaris.Baptista Baptista Szövetség!

Jelentésemet, szokásunkhoz híven a „Nem igazságtalan az Isten, hogy hozzám eljuttatott adatok felsorolásával elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a zárom a melyet gyermekbemutatásokról, szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ a bemerítkezésekről, és a menyegzőkről. neve iránt, amikor szolgáltatok és szolElhangzanak majd (Zsid elhunyt gáltok a szenteknek.”

6:10)testvéreink nevei is. Amikor nevüket halljuk, mint tavaly hogy is tettük, álljunk Köszönjük, gondoltak ránk fel, ne- ha elköltözött testvérünket személyesen is héz helyzetünkben. ismertük.

Utána maradjunk állva, míg Imaházunk augusztus végi leomlása és a nevek felsorolásának a végére értünk, lebontása után jó reménységgel va- és gyunk afelõl, fogunk, hogy Isten megsegít imádkozni Torma János bentestvér nünket egy újbennünket és szép hajlékot építeni vezet majd az imádságban. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõGyermek-bemutatások ségére.

A munkálatokat jövõ(időrendben) tavasszal Bencze 27) – kezdjük meg,Dóra addig (2010. a nem július várt terveDetroit, Forgács Kristófbeszerzésével Márk – New zéssel és az engedélyek York, Lázár Péter – New York, Lipták foglalkozunk.

Abigail – New York, Püsök TervünkKrisztina és szándékunk végrehajDebóra Toronto, Bákaitestvérek Livia – tására fogjuk– fordítani a kedves által számunkra eljuttatott Toronto, Árgyelán Jánoska –összeget: New York, $5,000, azaz ötezer dollárt.

Kiss Anna és Ábel – Cleveland, Máté Márk – New York, Kulcsártestvéreink Bálint Káleb Ezúton is megköszönve (2011. július 3) –továbbra Toronto.is a minket és segítségét, kérjük az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Bemerítkeztek szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Für Annamária, Juhász Rebeka, Juhász Anna és Juhász Robi – Detroit, Testvéri szeretettel Berettyóújfalui Kiss István és Judit –a Cleveland, Nancy Baptista Gyülekezet nevében: Appelton, a Palm Bay-i gyülekezet orgonistája. Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Menyegzők Lisztes Tibor presbiter Kulcsár Levente és Ibolya – Toronto, Mikó Tibi és Theresa – Detroit, Mátés =========================== Ervin és Pap Mária – Detroit (rendszeres látogatók), JénákiMÉG! József és Pap Enikő VÁRJ – Józsué Detroit, 3:16 Varga(2Móz Zsolt 14,21-22) és Balla Beáta – Cleveland, ifj. Bákai István és Jenia Toronto Megállt a víz.

AKIK ELMENTEK Minthogyha óriási kéz Ladics Ferenc tartotta (79) FL, volnaCsászár föl, Irénke (70) FL., Kish Ethelmegállt, nőtestvér két édestestvére: Esther és gyûlt, Isabella s rakásra – Palm Bay, Pintér Sándorné (Rev. feszült, Pintér özvegye) Argentina, Lydia hullám–hullámra hõkölt.

Chatto (96) - a Cleveland, West Side-i Megállt gyülekezet tagja és a Női Szövetség egy percre, volt elnöke, Margaret (102) - a amígGyurcsik a túlsó partra Cleveland, Shaker-i gyülekezet egykori át nem értünk. tagja, Halász Mihály – Alhambra, Stan Kovács – Temecula,Várj CA, még BallaUram!

Erzsébet Lehoczki - PA, valamint Jaksa Teréz Kezed ne vedd el! – Pacsér, BákaiMég Balla Béla itt- vagyok, Perecseny, mindig Gere Szabolcs – Nagyvárad. még mindig itt vagyunk sokan.

Novák József Herjeczkiszövetségi Géza (1977) titkár

2010.július szeptember 2011.

5. oldal 3. oldal

"Bármit mond néktek, tegyétek meg!"

Jn11.

2:5Jobb Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

lett volna szolgaként meghalni Egyiphogy van a népnek hite, de még nagyon a hit. Ha vagyok. Az az igazi gyenge szolgai az lelkület, ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat,Ő akkor és úgy teszek ahogy és amikor de ha balul üt ki valami, máris pánimondja nekem. kolnak és bûnbakot volt a "Tegyétek meg" - keresnek. nem félig,Kihiányohibás, hogy ide jutottunk? san, hanyagul, hanem mindent úgy, Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a ahogyan mondja. szinten a hitéletében.

Lehet, hogy én úgy gondolom, hogy Mózesnek jut Isten túl Ekkor nagy vagy túl kicsieszébe az a feladat, amit ígérete. 2Mózes 6: 6-8.épp Isten megígérte, végeznem kell, vagy másként képhogy megszabadítja õketa az egyiptozeltem el, mint Naámán gyógyulást. miak kezébõl, és beviszi népétjárhat, az ígéret Súlyos következményekkel ha másként teszem,tehát, nemnem úgy,kell ahogy földjére. Akkor félni Ő a Köszönjük, hogy gondoltak ránk nemondja.

Lót felesége vagy jelen veszedelemtõl, mert pl. ez Saul csak másegy héz helyzetünkben. ként tették, s nem maradt el a büntetés. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Imaházunk augusztus végi leomlása és Nóé nem gondolta és akarta másképvég, Isten folytatást ígért. Most az a lebontása után jó reménységgel vapen, s engedelmessége áldásul szolgált dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benegész családjának. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni Vannak élethelyzetek, amikor ta- istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõféljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok nácstalanok vagyunk.

Jósafát (2Krón ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít meg ma az Úr benne20,12) tanácstalanul áll, amikor rájuk kezdjük meg, addig a nem várt terveteket!

2Mózes 14: 13, 14.és ezt mondja: tör a hatalmas ellenség, zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak "Nem tudjuk mit tegyünk, csak reád te- foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Tervünk és szándékunk végrehajtovább az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEzúton is megköszönve testvéreink tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Torma Irénke nőszövetségi elnök hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünkdélutáni áldását kívánjuk. a szombat gyűlésen dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten kiégtem, megfáradtam, nem vagyok Oláh Gabriella Herjeczki Éva Gyülekezet nevében: bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista épp alkalmas a munkavégzésre. Kell Mózes csak azt válaszolhatta volna, gyakorolnomPapp néhaDániel azt is, amit egy verslelkipásztor A MÁSODIK MÉRFÖLD író így fogalmazott "Most nem tehogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmárimeg: István gondnok Mátéértetek, 5:41 és a lehetetszek semmit sem, csakTibor engedem, hogy Lisztes presbiter dok! Az Úr harcol szeressen az Isten." lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

"Ha valaki egymérföldre hív el, =========================== Ha tettem valamit Isten akarata ellen, Ez vele a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komenj kettőre!" utasítása nélkül, azt nem elég csak megmolyan veszem azt, amit Isten mond, ha Amikor Jézus ezt mondja néked, bánnom,VÁRJ hanem elMÉG! kell döntenem, hogy annaka minden ellentmondani látszik is. nem te erődre épít.

Józsué 3:16 (2Móz többé nem teszek így. 14,21-22) "Te taníts arra, Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak Nem a te lelkesedésedre, amit én át nem látok.

Ha álnokságot kövárok rá és hiszek benne, és amit nekem hitedre, erődre. vettem el, nem teszem többé."

Jób 34:32 Megállt a víz. mond,számol megteszem. többi pedig az Õ Nem emberiAmértékkel, Minthogyha óriási kéz Ahhoz, hogy meghalljam, amit Ő feladata. Útat nyitni a tengeren, lefémert a második mérföldet tartotta volna föl, mond, ott kell lennem a közelében, szolkezni anem harcikocsik sokan érték el! kerekét, homályt gai lelkülettel. Ő nem különös tehetsémegállt, bocsátani egyiptomiakra...

A másodikaz mérföld, jaj, nagyonmind nehéz!a gű, mindenre alkalmas zseniket keres, s rakásra gyûlt, Sokszor lélek bármennyire kész, a Szabadítóa Úr feladata. Õ viszi véghez hanem szolgákat, akik nem kérdezgetfeszült, az elsőt is nehezen teszi meg, szabadítást kegyelembõl.

Hit által fonek, kifogásolnak, hanem végrehajtják hullám hullámra hõkölt. mert a teste erőtelen. gadhatod el. leroskad, Hit által élhetsz szabadon, a rájuk bízottakat alázattal, engedelmeMegállt Jézus nem emberi erőredegondol, csak bár mindig üldözötten, ugyanakkor sen. egy percre, arra építhet, amit ad Úr neked gyõzelmesen, mertŐ az hadakozik Az ítéletkor jobbkéz állók nem is amíg felől a túlsó partra természetfeletti, isteni erőket. érted. tudtak róla, hogy kivel,átmikor tettek jót. nem értünk. ezt kérdezték: "Uram mikor láttunk téA tengerparton a halál kapujában Megvan-e szoros kapcsolatod Vele? ged...?" Ők meghallották az utasítást álltak, Istenapedig megnyitotta számukVárj még Uram! és Érzed-e, hogy árad az Ő ereje? végezték a feladatukat. ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el!

Akkor indulj bátran!

Ez a feltétele annak, itthogy majd lálból az életbe.

Még mindig vagyok, Engedj embertársad kérő szavának, jobbkéz felől álljunk: "Bármit mond még mindig itt vagyunk sokan. a lépést se halogasd! leszEzt elég erőd te a második mérföldre! nektek, tegyétek meg!"

Torma Irénke (Ráma, júl. 2) Oláh Gabriella Herjeczki Géza2011.

(1977) Lukács János

A Nőszövetség alkalmai tomban.

Kiderül,

Az élet gyötrelem, de azért van mita enni, Péntek este (a rámai táborban) Nővan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és szövetség ünnepi estjének vezérgondoa tisztességes jogukat lata ez volt: "Éntemetéshez pedig azt való mondom nék-is megtarthatták.

Az életszombati egy merõgyűlésén kinlódás, tek...", a Nőszövetség reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, pedig a bibliatanulmány címe: "Bármit mint nektek, a semmi, és úgy meg!". sincs kilátás ennél mond tegyétek többre.

Fogadjukegy el a helyzetet, és azhangadott Ez a mondat menyegzőn keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. zott el. Krízishelyzet az "öröm napján" Hányan tengetik azazéletüket ma is is kialakulhat, de áldott a menyegző, ezzelaa legdrágább rabszolga-gondolkodással? ahova vendég hivatalos! A Így tengette az életét Izráel el krízishelyzeteket senki más nemmíg tudja megoldani, csak aamiSzabadító drága Megváltónk. nem jött hozzá és ki nem hozta a szolgaság házából.el ezek Máriaõket ajkáról hangzottak a szavak, aki a harminc év alatt soka mi Szabadítónk?

2Mózes szor Milyen megforgatta szívében azokat az igéket, amiket hallott és megtartott.

12:42-ben találunk egy különös mondaTöbbször lehetett alkalma rácsodáltot Istenrõl. kozni Fiára, arra többletre, csak Virrasztott azaÚr azon azamit éjszakán, Benne Mária nem sokszor Ez szóamikorlátott. kihozta õket Egyiptomból. az laléjszaka meg. az Ő Úré egy volt. befele forduló, szemlélődő, gondolkodó személyiség, akia Micsoda evangélium van ebben csak akkor szól, ha arra szükség van. mondatban?

Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Kish Ethelka Vadász Márta koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk,koés Mária mondatában minden szónak mindent félretéve figyel moly jelentése, súlya van. rájuk?

1500 évvel késõbb- ismét virrasztott "Bármit" (valamit) akármit, minaz Isten Gecsemáné azon dent, úgy aahogy mondja.kertben, Egészen, tel-a csütörtök éjszakán, azon pénteken, jesen, nem részlegesen, nem amásképpen húsvét hajnalon, amikor mi ésazon nema máskor, hanem akkor és aépp szabadításunk történt. úgy, ahogyan mondja!

Sõt, személyes bizonyságom van arLehet, hogy az adott pillanatban nem ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr értjük, hogy miért kell éppen azt és úgy 28 évvelJános ezelõttsem egy értette, téli estén, amikor tennünk. ezért parólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.ajrancsként kellett hallja Megváltónk káról: "Engedj most...". Üldözött szabadok, gyõztes szabaAmit Ő mond, azt azonnal kell tendok.Nem Elindultak Nem valamivolt tenem. holnap, tehát. holnapután, lekommunikáció.

Nem lehetett mobilkor máskor és nem másképpen, nem úgy telefonon a sor elején, hogy ahogy majdrákérdezni én gondolom. hátul minden rendben Az asszonyok sietve, van-e. futva Közel vitték két az milliós nép, asszonyok, örömhírt, a rájuk bízottakat. gyermekek, Nem ráérőöregek, juhok,hanem barmok, szekerek, végesen, hanyagul, azonnal! láthatatlan konvoj.

Veres tenger part"Mond nektek" - ŐAmindig személyeján tábort vernek, megpihennek.

Egysen szól, mond valamit. Amit nekem szer csak egyiptomi mond, amitfelröppen rám bíz,a hír, azt az nekem kell sereg közeledik.

Kitör hogy a pánik a tábortennem, nem várhatom, mások teban. helyettem.

Elõl a tenger, mögöttük ellenség. gyék Amit pedig az másoknak A népazt elõbb mond, kellsegítségért hagynom,kiált hogyIstenhez, mások aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tegyék.

Ne fontoskodjam, ne gondoljam azt, hogy én mindenre alkalmas(-abb) tettél velünk, miért hoztál ki minket

kintünk."

Az Úr elé álltak feleségeikkel, Magyarországi Baptista Egyház fiaikkal együtt, s várták útbaigazítást, Berettyóújfalui Baptistaaz Gyülekezet segítséget.

Ha szorult, tanácstalan 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. helyzetünkben az Úr elé állunk imatársainkwww.baptista.hu/berettyoujfalu kal együtt, akkor nem marad el a felelet, segítség.

Kedves Testvéreink Jézus KriszMit tegyek, ha nem mond semmit? tusban!

Várnom kell csendben, amíg szól. Sokat Kedves Amerikai Magyar Baptista rontok azzal, ha akkor is tenni akarok, Szövetség! amikor Ő nem kér rá. Lehet, hogy csak azt várja, hogy üljek az le az Ő lábaihoz, „Nem igazságtalan Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a legyek csendben, töltődjem fel,és mert szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

6.2010. oldal szeptember

2011. július 3. oldal

RÁMA 2011. ÜLDÖZÖTT SZABADOK

Egyiptomból?

14: 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház július 1-3.2Mózes fényképes beszámoló lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet tomban. Kiderül, a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. a 104. közgyűlésről és azhogy 51.vannyári konferenciáról

folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék,tábori fokhagyma és auborka, és A nagyszerű hétvége legtöbb a tisztességes való jogukat távolról érkezőtemetéshez vendég számára nehe-is megtarthatták. élet egy merõórás kinlódás, zen indult. Az Az utolsó másfél szareménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, kaszt legtöbben 4 óra alatt tettük meg a mint a semmi, és úgy sincs(Canada kilátás ennél hatalmas forgalom miatt.

Day többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és elfelejaz adott volt ugyanis az a péntek).

Hamar keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.a tettük azonban az utazás gyötrelmeit Hányan tengetik az életüket ma is testvérekkel való találkozás, a táborban ezzel a rabszolga-gondolkodással? tapasztalható kellemes, nyári időjárás, a Így tengette az életét míg el békességes és ezúttal rövidIzráel két bizottsájött majd hozzáa bőséges a Szabadító és ki nem ginem gyűlés, vacsora követhozta õket a szolgaság házából. keztében.

Az esti istentiszteletre szépen megtelt Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes a 31 éves és tavaly felújított tábori ká12:42-ben találunk egy különös mondapolna. A szövetségünk elnöke néhány tot Istenrõl. gondolattal és imádsággal megnyitotta a Virrasztott az Úr azon az éjszakán, 104-dik közgyűlést, majd átadta a szóamikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az széket Torma Irénke nőszövetségi elnök éjszaka az Úré volt. testvérnőnek. A megnyitó, ünnepi esten Micsoda evangélium van ebben a szépen összeállított program fogadta a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig testvéreket, melynek során minden jeIzráel õrizõje nem szunnyad és nem lenlévő gyülekezet képviseletéből volt alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, egy-egy szolgálat: vers, bizonyságtétel de haének. balulAz üt est ki befejezéseként valami, máris Püsök pániKedves Testvéreink Jézus Kriszvagy kolnak torontói és bûnbakot keresnek.hirdette Ki volt az a tusban!

Dániel lelkipásztor hibás,Törvény hogy ide Kedves Amerikai Magyar Baptista igét, ésjutottunk? kegyelem – Krisztustól Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! címen. szinten a hitéletében. „Nem igazságtalan az Isten, hogy AEkkor közgyűlés és az eszébe azzal egybefonóMózesnek jut Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a dó bibliai konferencia ez volt: szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ígérete.

2Mózes 6: 6-8. főtémája Isten megígérte, Mit Jézus? Ezt õket a témát ki neve iránt, amikor szolgáltatok és szolhogymond megszabadítja az fejtette egyiptoamiak hétvégén hallható igehirdetések, áhíta- gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) kezébõl, és beviszi népét az ígéret tok sora. Akkor tehát, nem kell félni a földjére.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert aez táborozók csak egy Szombaton délelőtt héz helyzetünkben. tott program szerint, békességben és jó rövidrésze epizód a népakik életében.

Nem ez a egy – azok, a szövetségünk Imaházunk augusztus végi leomlása és hangulatban telt a közgyűlésnek ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a– missziómunkáját figyelemmel kísérik lebontása után jó reménységgel vadolgunk, természetesen hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk „hivatalos” is. A táborozók másik közöttük a gyülekezeti afelõl, ülése hogy Isten megsegít benszavára. Ígyképviselők bátorítja Mózes a népet: része egy a tóparton találthajlékot kedvének megfeküldöttek, – részt vettekNea nünket új és szép építeni féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok céljára, az Õ neve dicsõközgyűlés hivatalos ülésén.

A nyomta- istentiszteletek lelő kikapcsolódást. hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal meg, addig a nemkezdtük. várt terveteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Képszöveg: A közgyűlést Kulcsár kezdjük Sándor testvér áhítatával zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nemJózsef okosabb, mint a nép,Géza csaka közgyűlés Novák és Herjeczki végén.

Lelkipásztoraink.

Tálalva!

Kúti és Máriát 55 éves foglalkozunk. házassági évfordulójukon köszöntjük. hisz Istenben, ésJánost a hit beszédét mondja Tervünkésés szándékunk végrehajJövendő űrhajósok.

Az énekkar, fúvósok a fiatalok szolgálata. tovább az üldözött szabadoknak. Ha atására fogjuk fordítani a kedves testvérek Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEzúton is megköszönve testvéreink tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Gyülekezet nevében: Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJ MÉG! annak minden ellentmondani látszik is.

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem Megállt a víz. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Minthogyha óriási kéz feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, kezni a harcikocsik kerekét, homályt megállt, bocsátani az egyiptomiakra... mind a s rakásra gyûlt, Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a feszült, szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt. gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Megállt bár mindig üldözötten, de ugyanakkor egy percre, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik amíg a túlsó partra érted. át nem értünk.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukVárj még Uram! ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Herjeczki Géza (1977)

2010.július szeptember 2011.

Az ebéd és általában az étel magyaros ÜLDÖZÖTT SZABADOK ésfolytatás bőséges az volt.

A jól szervezett konyhai 1. oldalról munkába a torontói testvérek mellett egy besegítettek a többi Az kicsit élet gyötrelem, de azért vangyülekemit enni, zet nőtestvérei is.fokhagyma és uborka, és van húsosfazék, szombat éstemetéshez a vasárnap aAtisztességes valódélután jogukatle-is hetőséget adott Az a találkozásokra, beszélmegtarthatták. élet egy merõ kinlódás, getésekre, napozásra, Sokan reménytelenség és halál.fürdésre.

De hát ezis jobb, megcsodálták legújabb fejleszmint a semmi,aéstábor úgy sincs kilátás ennél tését: a gyerekek készült többre.

Fogadjuk elszámára a helyzetet, és az több adott elemes játszóteret.

Aelviselhetõvé gyerekek inkább keretekben próbáljuk tenni. azonnal kipróbálták; Hányan tengetik használatba az életüket vették ma is a ezzel csúszdát, homokozót, többféle hintát. a rabszolga-gondolkodással? ÚgyÍgy láttam, hogy az mindegyik tetszett tengette életét Izráel mígneel kik. nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából. a káA Nőszövetség konferenciájára polnában, a lelkipásztorok találkozójáMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes ra pedig a tárgyalóteremben került sor 12:42-ben találunk egy különös mondaszombat délután.

Feltűnő és jó volt, hogy tot Istenrõl. valahogy most senki sem sietett.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, Szombat esteõket a fiatalok szolgálatát amikor kihozta Egyiptomból.

Ez az Gerstner Kornél ifjúsági elnök vezette, éjszaka az Úré volt. amitMicsoda Vadász János testvér van igehirdetése evangélium ebben a követett.

A tisztelet utánraaz hatalmas támondatban?

Virrasztott Úr. Pedig bortüzet készítettek elő a torontóiak.

Jól Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

7. oldal 3. oldal

indult, szépen égett, de14: a szúnyog inváEgyiptomból?

2Mózes 10, 11. Jobb zió olyan mértékű volt, hogy a fúvósalett volna szolgaként meghalni Egyipink feladták egy idő után a velük való tomban.

Kiderül, hogy van a népnek hadakozást. Így a gyenge szokásos hite, de még nagyon az atábortűz hit. Ha melletti éneklés nagyontisztelik rövidreaz sikerült. jól mennek a dolgok, Urat, Zárt helyen, a tágas étkezőben folytatóde ha balul üt ki valami, máris pánidott a fiatalok és az idősebbek beszélgekolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a tése, hibás,játéka. hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sokiskeresztyén ezenAz a Vasárnapunk áldásosantart telt. szinten a hitéletében. imaórát Torma János nyugalmazott lelEkkor vezette Mózesnek eszébe Isten kipásztor Veres Imre,jut magyarígérete. lelkipásztorral.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, országi Az istentisztelet hogykedves megszabadítja õket az egyiptoegy alkalommal bővült: Kulcsár miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Leventéék elsőszülött gyermekének beföldjére. Akkor tehát,külön nem is kell félni a mutatásával - amiről beszámojelen veszedelemtõl, mert Novák ez csakJózsef egy lunk.

Az igehirdetésben rövid epizód a nép életében.

Nem ez a testvér tolmácsolásában Jézus a máról vég, Isten ígért. Most az a tanította az folytatást üzenetre vágyókat.

Az úrvadolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten csorát a helyi lelkipásztor és a szövetség elnöke elöljáró testvér szavára.négy Így bátorítja Mózes segítségével a népet: Ne osztotta a mintegy 150meglátjátok résztvevőféljetek! szét Álljatok helyt, és nek. hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket!

2Mózes csúcspontja 14: 13, 14. – legalábbA délután Mózes nem okosabb, a nép, csak is a kanadaiaknak – amint hagyományos hisz Istenben, és meccs a hit beszédét amerika-kanada volt. Jómondja küzdetovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

lemben a kanadaiak 5:3-raEgyház legyőzték a Magyarországi Baptista déli szomszédaikat.

Gratulálunk nekik Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet annál is inkább, mert ott ezt elfelejtettük 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. szóvá tenni. www.baptista.hu/berettyoujfalu Az esti istentiszteleten arra figyeltünk, mint mondTestvéreink Jézus a jövőről. szolgálaKedves JézusA Krisztokat Novák testvér vezette, Herjeczki tusban! testvér hirdette az igét.

Kedves Amerikai Magyar Baptista A vendégek nagyobb része hétfő regSzövetség! gel indult haza. Akik ottmaradtak, azok „Nem igazságtalan az Isten, hogyáhíszámára délelőtt volt még egy záró elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a tat. A tábor munkásai pedig már szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az teljes Õ igyekezettel a gyermek-táborozásra neve iránt, amikor szolgáltatok és szol-készültek.

Erről a következő számban olgáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) vashatunk majd beszámolót. Ennyit már most is: széphogy és áldásos hetet Köszönjük, gondoltak ránkkapott ne- a 35helyzetünkben. gyermek és a velük foglalkozó testhéz vériség.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után ajótábor reménységgel Köszönjük vezetőinek, vamungyunk afelõl, hogy Isten megsegít benkásainak, a torontói testvéreknek a finünket egy új és szép hajlékot építeni gyelmes vendéglátást!

Máté istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal Gyermekek szolgálata vasárnapi kezdjük meg, addig a nem avárt tervetisztelet Az énekkar szolgál. zéssel és azelején. engedélyek beszerzésével Tízen először voltak a táborban. foglalkozunk.

5:3ésa kanadaiak javára.

Tervünk szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

8.2010. oldal szeptember

GYERMEKBEMUTATÁS ÜLDÖZÖTT SZABADOKA RAMA TÁBORBAN folytatás az 1. oldalról Július közel de kétszázan Az élet 3-án, gyötrelem, azért vangyűltünk mit enni, össze a Rama táborban.

A és testvéri van húsosfazék, fokhagyma uborka,taés lálkozás öröméttemetéshez növelte az,való hogy bemu-is a tisztességes jogukat tathattuk az Úrnak és egy a jelenlevő gyümegtarthatták.

Az élet merõ kinlódás, lekezetnek Kulcsár Levente Ibolya reménytelenség és halál.

De hátésezis jobb, elsőszülött fiát, Bálint mint a semmi, és úgy Kálebet. sincs kilátás ennél többre. el a helyzetet, és az adott Püsök Fogadjuk Dániel lelkipásztor testvér felkeretekben próbáljuk olvasta Józsué 14:6-15elviselhetõvé igeszakaszt,tenni. meaz aéletüket ma is lyet Hányan követőentengetik ismertette bibliai Káleb ezzel a rabszolga-gondolkodással? egyes tulajdonságait: Káleb vezető emÍgy tengette életét Izráel míg el ber volt, lehetett ráazszámítni, betartotta a nem jött a Szabadító és élt, ki nem szavát, nemhozzá a tömeg hatása alatt azt hozta õket mondta, amiaaszolgaság szívében házából. volt, teljes szívvel követte Istenét, az Urat, nem kereste Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes a könnyű megoldásokat, nem a saját ere12:42-ben különös mondajében bízott,találunk vállalta egy a harcot és meg lett tot Istenrõl.Isten által. jutalmazva Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és Kulcsár Sándor testvér imádkozik mindent a kisfélretéve Kulcsár figyel Káleb rájuk?

Bálintért 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Kívánságunk és imánk, hogy azon a kisa az Isten a Gecsemáné kertben, Káleb hasonlítson e bibliai személyhez. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Az igei magyarázat utánamikor egy képes azon a húsvét hajnalon, a mi összeállítást néztünk szabadításunk történt. meg a kisgyermekSõt, mindössze 6 hetes életéről.van Majd személyes bizonyságom ara ról, szülők Istennek ezt hogymegköszönték velem együtt virrasztott az az Úr értékes ajándékot, és kérték az Őamikor segít28 évvel ezelõtt egy téli estén, ségét Kulcsár rólamgyermekük is lehulltakneveléséhez. a rabtartó bilincsei.

Sándor lelkipásztor testvér kezeibe vette Üldözött szabadok, gyõztes szabaa gyermeket, és áldást kért életére.

Az dok. Elindultak Nem meg…” volt teösszevont énekkar tehát. az „Áldjad lekommunikáció.

Nem mobilcímű énekkel folytatta az lehetett imák sorát. telefonon rákérdezni a sor elején, hogy Az Ároni Áldás elmondása után a hátul minden rendben van-e.

Közel helyi lelkipásztor körbe vitte Kálebetkét a milliós nép, asszonyok, gyülekezeti teremben, hogygyermekek, mindenki öregek, juhok, barmok, szekerek, végeközelről láthassa. láthatatlan konvoj. A Veres tenger partEzek utánvernek, a gyerekek köszöntését ján tábort megpihennek.

Egyhallgattuk meg. Nagy Viktória verset szer csak felröppen a hír, az egyiptomi mondott, majd Pintér Béla Gyermekszív sereg közeledik.

Kitör a pánik a táborcímű dicsérték az Urat.

Balla ban. énekével Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

Mária rokonság és a gyülekezet nevéA népa elõbb segítségért kiált Istenhez, ben bátorító a következő aztán pedig szavakkal neki esik és Mózesnek: Mit verssel köszöntötte a Kulcsár tettél velünk, miért hoztál családot: ki minket

2011. július 3. oldal

Új szikrácska Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni EgyipEgy tavaszi tomban. Kiderül, hogynapon van a népnek valaki megérkezett, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha Selyem sima kistisztelik markából, jól mennek a dolgok, az Urat, örömmagot hinteget. de ha balul üt ki valami, máris pániEggyel több van a világon, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a akit szeretni lehet. hibás, hogy ide jutottunk?

Amikor szívet Isten Mellesleg, sokkét keresztyén tart ezen a szeretettel teletölt, szinten a hitéletében.

S kétMózesnek egymásbaeszébe olvadt élet Ekkor jut Isten boldogsága testet ígérete. 2Mózes 6: 6-8.

Istenölt, megígérte, lesz, melegebb lesz hogyFényesebb megszabadítja õket az egyiptoegy szikrányit ez a föld. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret e félni a földjére. Meghatottan Akkor tehát, nézem nem kell kicsiny életkezdetet, jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Eggyelatöbb a világon, rövid epizód nép van életében.

Nem ez a kiért Krisztus szenvedett. vég, Isten folytatást ígért. Most az a Egyhogy lélekkel többráálljunk van, aki Isten dolgunk, erõsen a menny lakója lehet. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek!Komoly, Álljatoksúlyos helyt,felelősség, és meglátjátok boldog drága állapot, hogyan szabadít meg ma az Úr benneKezünkbe teket! 2Mózes 14:tett 13, emberélet, 14. vagy jutalom, Mózesbüntetés nem okosabb, mint a nép, csak Ha majd egykor hisz Istenben, és a hit számon beszédétkéri mondja az üldözött utolsó nagy napon. tovább az szabadoknak.

Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. Életterhes napjainkban dolgozunk, Ebben meggörnyedve hitt Mózes. kezdvevolna egy új, fényes, Ha Mától azt kérdezte valaki Mózescseppteljesíti lángocskát tõl: Mikor Isten,gondozunk, amit megígért?

Eggyel több a világon,volna, Erre Mózes csak aztvan válaszolhatta kit imánkban hordozunk. hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna:hogy Mózes, megezt ne-a Kérésünk, az Úrmondd tartsa meg künk, szabadít meg Isten kis életethogyan és formálja az Ő dicsőségére. bennünket ebbõl a lehetetlen Püsökhelyzetbõl?

Adina Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuA Ráma Sándor dok!

Az ÚrTábor harcolvezetőjét értetek, Balla és a lehetettestvért kérdezem a konferencia után. lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Az Ez évek telnek, s a tábor nem öregszik, a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koinkább fiatalodik. táborozók között molyan veszem azt, A amit Isten mond, ha sok a gyermek és a fiatalt. Új játszótéri annak minden ellentmondani látszik is. elemeket: hintát, Nem tudom, hogyancsúszdát szabadít stb. meg,látok. csak Szeretnék tőle hallani valamit várok rá és hiszek benne, és amit nekema táborról, jelenéről, Aprogramjairól. mond, megteszem. többi pedig az Õ Nagy öröm hogy a lefétábor feladata. Útat számomra, nyitni a tengeren, csak öregszikkerekét, - most az 51-dik kezniévekben a harcikocsik homályt nyár táboriaz alkalmait tartjuk. A mind torontói bocsátani egyiptomiakra... a testvérek összefogásával évről-évre Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a tudunk olyan dolgokat megvalósítani, szabadítást kegyelembõl.

Hit által foami a tábort kényelmessé teszi és a mai gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, kornak megfelelő lehetőséget biztosít bár mindig üldözötten,gyülekezeteknek. de ugyanakkor az észak-amerikai gyõzelmesen, mert az Öröm számomra, hogyÚrezhadakozik így volt érted. az évben is, annak ellenére, ebben A az tengerparton a halálnagyon kapujában hogy elmúlt hetekben sokat álltak,azIsten számukeset eső,pedig amimegnyitotta a kinti munkákat ra az élet kapuját, és õk átléptek a haakadályozta.

Sikerült mégis felállítani lálból életbe. - csúszdával, hintával egy új az játszóteret és Ezt egyéb gyermekek számára készült a lépést te se halogasd! tornaszerekkel. Jó volt látni a hét végén, hogy egyszerre többJános mint húsz Lukács

gyerek használta,Baptista nagy örömmel Magyarországi Egyház az új játszóterünket.

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Megemlítem még azokat 4100 Berettyóújfalu, Eötvösa u.dolgokat 2. is, amelyek nem olyan látványosak, www.baptista.hu/berettyoujfalu de nagyon fontosak, és költségesek is.

Beszereltünk egy új vízKrisztisztító Kedves Testvéreink Jézus rendszert, ami lehetővé teszi a tábor tusban! területén a víz fogyasztását, azon kívül Kedves Amerikai Magyar Baptista még új gáz vezeték rendszert is hoztunk Szövetség! be a tábor területére, hogy több épületben igazságtalan az Isten, hogy is„Nem tudjunk gáz fűtést biztosítani. elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a a Ebben az évben tervezzük még szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ farmház lebontását, és egy új gondnoki neve iránt, amikor szolgáltatok és szollakása szenteknek.” kiépítését, (Zsid irodával gáltok 6:10) és egy mosóhelyiséggel. Jó visszatekinteni az elmúlt évekrehogy és látni azt, hogy Köszönjük, gondoltak ránkterveink nemegvalósítása, a tábor fejlesztése mások héz helyzetünkben. örömét és kényelmét szolgálja.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõa imádságaikat!

Egyébként hétvégén többMinden mint 150 szolgálatukra Istenünk áldását felnőtt és 25 gyerek volt kívánjuk. a táborban.

Hisszük, hogy jövőre kétszer ennyien Testvéri és szeretettel Berettyóújfalui leszünk, időben ajelenkezünk, mert Baptista Gyülekezet nevében: nagyon nehéz utolsó pillanatban szállást és étkezést biztosítani.

A tábor befogadó Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok250 képessége szállásra 100 fő, étkezésre Tibor presbiter személy. TehátLisztes jelentkezzünk időben és tervezzük a jövő évi Rama tábort . =========================== Programjaink erre az évre: VÁRJ -MÉG! Gyermektábor július 4-10, Romatábor 15-20, Józsué 3:16- augusztus (2Móz 14,21-22) Házasok hétvégéje - augusztus 26-28, Bibliai Konferencia -Megállt szeptember 2-4 a víz. és Halásztábor szeptember 23-25.

Minthogyha óriási kéz volna föl, Közvetlen a tartotta konvenció után kezdődik a gyermek tábor.megállt, Sajnáljuk, s rakásra gyûlt, hogy a szövetségünkhöz tartozó gyülekezetekből nem sok gyermek vesz feszült, részt ebben hullám az évben, de hisszük, hogy hullámra hõkölt. jövőre többen lesznek. Várjuk időben Megállt a gyerekek és a tanítók egy jelentkezését, percre, hogy emlékezetessé tudjuk tenni amíg a túlsó partra gyermekeink számára át a tábort. nem értünk.

35 gyermekkel kezdjük a táborozást, még Uram! nagyon kellemes Várj az idő, alkalmas Kezed ne felüdülésre, vedd el! a fürdésre és testi-lelki Még mindig focira és lovaglásra, amitittavagyok, gyerekek mindig itt vagyunk sokan. ki is még fognak használni.

Imádkozzatok értünk!

Herjeczki GézaSándor (1977) Balla

2010.július szeptember 2011.

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? ÍgyRelentless tengette az életét míg el The CallIzráel of God nem jött hozzá a Szabadító és ki nem An incredible mission’s hozta õket a szolgaság házából.trip to

Nicaragua, Chinandega,

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes El viejoegy 2011.

12:42-ben találunk különös mondaMany times speaking with my children tot Istenrõl. through the years, I've mentioned the Virrasztott az Úr azon az éjszakán, incredible life experiences I've had amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez as az a éjszaka child inazBolivia under the ministry of Úré volt. my parents Janos & van Dr. Margret MicsodaRev. evangélium ebben a Cserepka.

All Virrasztott I knew was had mondatban? az that Úr. IPedig grown and found with children Izráelupõrizõje nemmyself szunnyad és nem and a lifeMit fulljelent of responsibilities.

During alszik. az, hogy virrasztott az this theyéjszakán, had grown up andkihozta I was Úr period azon az amikor calling to a closer relationship with népét them Egyiptomból? theirEmberileg father in heaven szólvaand – Jesus Isten Christ. mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon Off and on within our church az éjszakán.

A szabadulás minden community we would hear the incredible mozzanatát személyesen felügyelte, mission trips that different people took minden pillanatot figyelõ tekintetével to go serve the Lord in other countries. kísért a rabszolga, As a végig. cause Hát of kicsoda this, ez conversations koszos, rongyos nép, hogy occurred between my children az andIsten me személyesen gondoskodik róluk, és questioning why I hadn't gone on one of mindent félretéve figyel rájuk? these trips. I felt challenged through the 1500and évvel késõbbquestioning. ismét virrasztott request constant One az Isten a Gecsemáné kertben, azonifa day my son Janos Cserepka had asked csütörtök éjszakán, azon a and pénteken, I would be willing to just look think azon a húsvét hajnalon, amikor a mi of going on a trip. My heart jumped with szabadításunk történt. excitement and I said "Lord I'd love to go Sõt, személyes bizonyságom van arwith my son". But like a typical parent I ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr found many excuses of why not to go.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Thank God that he works through our rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. children and insists on us listening to his word, his request of us to serve him Üldözött szabadok, gyõztes szabawithin our homes, within our schools, dok. Elindultak tehát. Nem volt tewithin our work andNem evenlehetett as far as Nilekommunikáció. mobilcaragua. telefonon rákérdezni a sor elején, hogy Afterminden a Sunday service Janos spoke hátul rendben van-e.

Közel két tomilliós me and saidasszonyok, "Why don't we pick nép, gyermekek, upöregek, an informational package to végelook juhok, barmok, szekerek, over?

If it’s konvoj.

God's will he will givepartus láthatatlan A Veres tenger a ján sign."

So vernek, we wentmegpihennek. to the table Egyand tábort the person us a szerinformational csak felröppen a hír, handed az egyiptomi package and our Kitör assumption that sereg közeledik. a pánikwas a táboritban. would information on the mission Elõlbea tenger, mögöttük az ellenség. trip so that we segítségért could take kiált it home, pray A nép elõbb Istenhez, about and think our surprise aztánit pedig nekiit over. esik To Mózesnek: Mit sitting the carmiért Janoshoztál turns ki andminket says tettél in velünk,

9. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak beviszi az ígéret to mekezébõl, "It lookséslike we’renépét going!" and I földjére. nem félni a said with Akkor surprisetehát, "What do kell you mean?” jelen veszedelemtõl, csak gave egy "Remember you saidmert that ez if God us a sign you awould go" Janos Replied. rövid epizód nép életében.

Nem ez a Again I asked "Whatígért. do you vég, Isten folytatást Mostmean?" az a Instead receiving informational dolgunk,ofhogy erõsenanráálljunk Isten package we bátorítja receivedMózes two applications szavára. Így a népet: Ne to go to Álljatok Nicaragua.

Was that féljetek! helyt,WOW! és meglátjátok ever an amazing start ma to our Journey hogyan szabadít meg az Úr benne-to getting to know to trust fully our teket! 2Mózes 14:how 13, 14. father in heaven, with every our Mózes nem okosabb, mintneed a nép,forcsak mission trip to Nicaragua. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úrunderstatement feladata. Õ viszi a Faith is an in véghez the life of kegyelembõl.

Hiteven általwhen foaszabadítást Christian. We need to listen itgadhatod comes from theáltal mouth of a child, even el. Hit élhetsz szabadon, when Satan üldözötten, tries to putdedoubt in what bár mindig ugyanakkor we’re doing. Wemert prayed, we worked, we gyõzelmesen, az Úr hadakozik expressed our needs both to our father érted. in heaven and our brothers Christ and A tengerparton a halálinkapujában Iálltak, had the greatest to let my Isten pedig opportunity megnyitotta számukson see the Faith of Christian’s ra az élet kapuját, és õk átléptekcoming a hatogether supporting us in prayer and lálból az by életbe. monetarily so that we could go and serve Ezt a lépést te se halogasd! and build a school for the community of El viejo.

Lukács János

I want to thank all Egyház those who Magyarországi Baptista supported us in every way because Berettyóújfalui Baptista Gyülekezetthey truly my son and me, u. how 4100 taught Berettyóújfalu, Eötvös 2. God works through His people. www.baptista.hu/berettyoujfalu Arriving in the capital of the country, Managua, Nicaragua we wereKriszgreeted Kedves Testvéreink Jézus by beautiful Christian people who were tusban! taking to a missionary KedvesusAmerikai Magyar complex.

Baptista A couple of days in the city and we moved Szövetség! on by mini vans to drive to the count„Nem Isten, hogy ry side igazságtalan to arrive in az Chinandega in a elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és aWe beautiful 35-40 degree climate. szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ unpacked melyet our vans, got equated with neve iránt, amikor szolgáltatok és szolthe hotel people, had our lunch and went gáltok (Zsidsite.

6:10) out toa szenteknek.” the construction There were many women and children waiting for Köszönjük, hogyexcitement. gondoltak ránk neour arrival with We jumped héz helyzetünkben. out of the van had a végi chance to seeésthe Imaházunk augusztus leomlása materials, the property where were lebontása után jó reménységgelwevagoing to start building a 2 room school gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benfor the next építeni morning, nünket egychildren. új és szépThe hajlékot arriving hot and sweaty even before istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõ-we startedAour work we were ségére. munkálatokat jövõdesignated tavasszal to different jobs.

Such as moving cement kezdjük meg, addig a nem várt terveblocks, sand, mixing cement and zéssel és sifting az engedélyek beszerzésével tying rebar by our foreman Mauricio. foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiterthe During the morning we noticed incredible desire for the women and =========================== children of the community wanting to support VÁRJ and help MÉG! us. It was incredible toJózsué watch a3:16 row (2Móz of mothers lead by Mira 14,21-22) and little girls bring water in buckets on their heads because they did not have Megállt a víz. running water.Minthogyha During ouróriási two weeks kéz we had the chance to create tartotta volnafriends föl, and get to know the community better. megállt, We painted the local hospital, built the s rakásra gyûlt, school and also provided vacation bible feszült, school to encourage the community to hullám hullámra hõkölt. get to know their Father in heaven and Megállt their Saviour Jesus Christ.

egy percre, To see Janos amíg intermingled with the a túlsó partra youth and the womenát whom brought nem értünk. food and drink, he was so down to earth he blended in asmég if he was a Várj Uram! part of their families.

Henewas such Kezed vedd el! an encouragement.

This brought incredible Még mindig itt vagyok, memories of how itt hisvagyunk grandfather Rev. még mindig sokan.

Janos Cserepka who also had that down to earth,Herjeczki loving nature.

We are Géza (1977)

2010. szeptember 10. oldal

2011. július 3. oldal

asked by our FatherSZABADOK in Heaven to create ÜLDÖZÖTT relationships with those folytatás az 1. oldalról whom we come in contact with, to love them and serve them so that they may see Christ’s Az élet gyötrelem, de azért van mit love enni, invan action. húsosfazék, fokhagyma és uborka, és aOne tisztességes való jogukat thing Itemetéshez learned was that notis megtarthatták. egythem merõ but kinlódás, only was I thereAztoélet serve God reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, uses them to make a change in me!

It a semmi, és úgy that sincsGod kilátás ismint humbling knowing canennél use többre. el aand helyzetet, adott some oneFogadjuk as broken simpleés asazme. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

When people look az at életüket you, do ma theyis Hányan tengetik see you putting others first?

Do they ezzel a rabszolga-gondolkodással? see Így yourtengette love for youmíg live az God? életét As Izráel el your to be sureésyou are nemlife, jött remember hozzá a Szabadító ki nem lighting a light rather than just cursing hozta õket a szolgaság házából. the darkness.

“You are the light of the world.2Mózes A city Milyen a mi Szabadítónk? set on a hill cannot hidden.”

Matt 5:14 12:42-ben találunkbeegy különös mondatot Istenrõl. Barney Cserepka Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent

by Arthur Zahniser félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden Your pastor cares...felügyelte, when mozzanatát személyesen you or someone you love needs help. minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért ezIa should rabszolga, If youvégig. have Hát the kicsoda idea that be koszos, rongyos nép, hogy az Isten called only when someone is critically gondoskodik róluk, és illszemélyesen or there is a death in the family, let me mindent félretéve figyel rájuk? help you change your mind.

1500 no évvel késõbb ismét I have greater urge in virrasztott my work az Isten a Gecsemáné kertben, azon a than to be the "shepherd of my sheep" csütörtök éjszakán, azon a pénteken, that I ought to be. So never, never azon atohúsvét a mi hesitate call mehajnalon, when youamikor or someone szabadításunk you know needstörtént. help. I do not want you Sõt, burdens személyes bizonyságom to carry alone when I canvan be arof ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr assistance.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam lehulltak a rabtartó bilincsei.

Call isme... before you go to the hospital. Üldözött szabadok, gyõztes szabaIf there is to be surgery, wouldvolt like teto dok.

Elindultak tehát. INem visit you either at home or in the hospital lekommunikáció. Nem lehetett mobilbefore the operation. I want to express sor elején, hogy totelefonon you and rákérdezni with you toa God our Chrishátul minden rendben van-e.

Közel két tian confidence and quiet trust in Him. milliós nép, asszonyok, gyermekek, Even if it is just for a checkup or for öregek, juhok, barmok, szekerek, tests, I want to see you during your végestay. láthatatlan konvoj.

Veres partEvery minister has A had the tenger experience ján tábort vernek, megpihennek.

Egyof having a parishioner say to someone, szer csak felröppen a hír, az "When I was in the hospital, theegyiptomi minister seregcame közeledik.

Kitör pánikyou a tábornever to call."

I cana visit only Elõlyou a tenger, az ellenség. ifban.

I know are tomögöttük be hospitalized.

Tell A the népdates elõbbyou segítségért kiált Istenhez, me will be there.

Tell me aztánapedig esik Mózesnek: when friendneki or another member Mit of your family will miért be hospitalized. tettél velünk, hoztál ki minket

CALL ME...

Call me... when there14: is 10, any11. problem Egyiptomból?

2Mózes Jobb in your home. lett volna szolgaként meghalni EgyipWhen Kiderül, you havehogy difficulty tomban. van a communépnek nicating withnagyon another member of Ha the hite, de még gyenge az a hit. family , call me.

If one of the children jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, needs to discuss something with de ha balul üt ki the valami, máris someone outside home, sendpánihim kolnak és bûnbakot keresnek. volt a to me. Anything you bring toKime will hibás, hogy ide jutottunk? be held in the strictest confidence. Only Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a you, your pastor, and God will know. szinten hitéletében.

As yourapastor, I am not as emotionally Ekkor as Mózesnek jutfamily.

Isten involved a membereszébe of your And I am concerned bring healing ígérete.

2Mózes 6: 6-8. to Isten megígérte, to youmegszabadítja in what otherwise develop hogy õketmight az egyiptointo complicated situation. miakakezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében.

Nem a BWA condemns violence inezthe vég, Isten folytatást ígért.

Most az Middle East, urges Christiansa dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten to Így remain in Mózes the region szavára. bátorítja a népet: Ne féljetek! Washington, Álljatok helyt,DC és(BWA) meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneThe2Mózes Baptist14: World Alliance (BWA) teket!

13, 14. hasMózes condemned the violence that nem okosabb, mint a nép, csakis currently taking place in sections of the hisz Istenben, és isa calling hit beszédét mondja Middle East and on Baptists to tovább az üldözött szabadoknak.

Ha be engaged in "informed and persistent Isten azfor aki,the akkor teljesíti az Õ beszédét. prayer whole region," and to be Ebben hitt Mózes. involved in "active solidarity with all the Ha azt kérdezte volna valaki MózesBaptist communities there." tõl:InMikor teljesíti Isten, amit a resolution passed megígért? during a Erre Mózes azt válaszolhatta meeting of csak the General Council volna, of the hogy: Nem tudom. Lumpur, Ha valakiMalaysia, azt kérBWA in Kuala dezteinternational volna: Mózes, mondd meg nethe Baptist organization künk, hogyan Isten denounced "all szabadít forms meg of violent protests" repression bennünket and ebbõl"violent a lehetetlen helyzetbõl?of peaceful demonstrations" thatvolna, have Mózes csak azt válaszolhatta occurred in tudom! the region the past hogy: Nem Egyetover azonban tuseveral BWA dok! Azmonths. Úr harcol The értetek, és aexpressed lehetetparticular concern aboutÕ az"recent lenbõl is ki tud vezetni, mert Úr. violent attacks made on Christians and Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koChristian churches by extremist groups, molyan veszem azt, and amitIraq."

Isten mond, ha especially in Egypt annak minden ellentmondani látszik the is.

The resolution commends Nem tudom,of hogyan szabadít csak faithfulness Middle Easternmeg, Baptists, várokasráthose és hiszek benne,and és amit nekem such in Lebanon Gaza, "who mond, megteszem.

A többi pedig az aid Õ are reaching out with humanitarian feladata. Útat nyitni a tengeren, leféto meet the needs of their communities, including refugees," kerekét, and appealed kezni a harcikocsik homálytto "the worldwide Baptist family tomind support bocsátani az egyiptomiakra... a them in their endeavors."

Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a The BWA believes that "a fojust szabadítást kegyelembõl.

Hit által resolution to Hit the által conflict between Israel gadhatod el. élhetsz szabadon, and Palestine" is urgent. de Such a solution bár mindig üldözötten, ugyanakkor should "balance Israel's need for security gyõzelmesen, az Úr hadakozik with an end tomert the oppressive policies érted. inflicted on the Palestinian people."

A tengerparton halál kapujában Baptists are urgeda to give support álltak, Isten pedig megnyitotta to Arab Christians in Israelszámukand to ra az élet kapuját, és Baptist õk átléptek a haPalestinian Baptists.

Christians lálból az életbe. in the region are encouraged "to remain in Ezt the a Middle as a continuing lépést te East se halogasd! sign and affirmation of the Christian presence and witnessLukács in the region."

János

The BWA hopes that current events Magyarországi Baptista Egyház will be "an opportunity for peaceful Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet positive changes in the societies there."

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

In another resolution, the www.baptista.hu/berettyoujfalu BWA expressed concern on conflicts in the eastern part of the Democratic Republic Testvéreink Krisz-for ofKedves Congo (DRC) due to Jézus "the struggle tusban! access to and control of the region's vast Kedvesresources."

Amerikai Magyar Baptista mineral Szövetség!

DRC supplies 70 percent of the minerals used to make cell phones, „Nem igazságtalan az Isten, hogy laptops, and popular electronic elfeledkezzék a tiother cselekedeteitekrõl és a devices. Inmelyet the lasttanúsítottatok 15 years, an estimated szeretetrõl, az Õ 5.4 iránt, million have died as a result wars neve amikor szolgáltatok és of szolgáltok a szenteknek.” in eastern Congo(Zsid with6:10) hunger and diseases claiming some 45,000 persons Köszönjük, gondoltak ránkgirls ne- are each month. hogy Women and young héz at helyzetünkben. special risk. Eastern Congo has been Imaházunkasaugusztus leomlásaplace és described "the mostvégi dangerous lebontása után tojóbereménységgel in the world a woman or avagirl" gyunk afelõl, hogy Isten due to widespread rapemegsegít and otherbenforms nünket egy új és szépThe hajlékot of violent assaults.

BWAépíteni deplores istentiszteletek neve dicsõ"rape as a toolcéljára, of warazinÕeastern Congo." ségére.

A munkálatokat There is need, the jövõ BWAtavasszal says, for kezdjük meg, addig a nem várttrading terve- in "companies and individuals zéssel és azfrom engedélyek minerals eastern beszerzésével Congo to work foglalkozunk. for peace and promote justice in the Tervünkand és for szándékunk region" Baptists végrehajto advocate tására fogjuk fordítani a kedves testvérek with companies "to create conflict-free által számunkra eljuttatott összeget: supply chains and a conflict-free mining $5,000, azaz ötezer dollárt. sector in Congo."

Ezúton megköszönve testvéreink These is resolutions were presented segítségét, kérjük továbbra is aand minket és when 300 Baptist leaders delegates azgathered Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden in Kuala Lumpur from July szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.The 4-9 for the BWA Annual Gathering. yearly meetings involve a number of BWA Testvériincluding szeretettelthe a Berettyóújfalui groups, General Council Baptista Gyülekezet nevében: and the Executive Committee; executive sub-committees and divisional advisory Papp Dániel lelkipásztor committees; Szatmári women's,István men's,gondnok and youth departments; regional groupings; Lisztes Tibor presbiterand commissions of the divisions of Freedom =========================== & Justice, and Mission, Evangelism & Theological Reflection, and others.

VÁRJ MÉG!bwanet.org Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22)

Patience Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz Patience is the willingness to respond tartotta volna to irritating circumstances withföl, love, megállt, grace and kindness as you wait on the Lord to guide you ins rakásra how to handle gyûlt, a situation. feszült, Problems hullám in life will alwayshõkölt. try your hullámra patience. However, these problems Megálltare meant to build you up and develop egy percre,you into becoming a better person.

We often a túlsó partra have to deal withamíg difficult people who nem értünk. test our nerves. The át best way to deal with these people is by being slow to Várj még Uram! anger and quick to forgive. ne vedd el!

The reason why Kezed God allows difficult mindig itt vagyok, to people and Még demanding problems come még into mindig our lives is so thatsokan. we can itt vagyunk grow in our faith and become mature.

Herjeczki GézaInternet (1977)

2010.július szeptember 2011.

oldal 3.11. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház távol és mégis közel ÜLDÖZÖTT SZABADOK lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet folytatás az 1. oldalról ládban Szabó szülei Bemerítés Pesterzsébeten tomban.nevelkedtek.

Kiderül, hogy vanAlizt a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

istenfélelemre nevelték, de csak hosszas hite, de mégután nagyon gyenge a hit. Ha keresgélés találta meg az gyülekezejól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, tünket, ahol bizonyságtétele szerint lelde ha balul üt ki valami, máris pániki közösségre talált. kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Papphogy Szilvia 2004-ben ismerte meg hibás, ide jutottunk? az Mellesleg, Úr Jézust, sok amikor munkaadója, Balkeresztyén tart ezen a la Attila elvitte őt a kolorádói YMCA szinten a hitéletében. táborba. Észak-Amerikai Ekkor Az Mózesnek eszébe jutMagyar Isten Baptista Szövetség ifjúsáígérete. 2Mózes 6: 6-8.

Isten megígérte, gi hetén elhangzott taníhogy megszabadítja az egyiptotások ésõket a többször elénemiak kezébõl,kelt és beviszi népét azáltal ígéret - Mike Sámuel írt földjére. Akkor tehát, nem kell félni a - “A versenypálya” című jelen veszedelemtõl, mert őt ez arra, csak hogy egy dal vezették magát rövid epizód aelkötelezze nép életében.

Nem Jézus ez a Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást Krisztusígért. követése mellett.

Most az a 12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Németh Ferenc egy tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne szenvedélybetegségből Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok és meglátjátok valóhelyt, megszabadulás öröamikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít mével Jémegadhatta ma az át Úréletét benneéjszaka az Úré volt. teket! 2Mózeszusnak.

14: 13, 14.

Micsoda evangélium van ebben a Mózes nem okosabb, mint a és nép, A bemerítést azcsak igemondatban? Virrasztott az Úr. Pedig hisz Istenben, és a hit beszédét mondja hirdetést Dr. Almási MiPesterzsébeti bemerítkezők Almási Mihály lp.

Izráel õrizõje nem szunnyadésésdr.nem hály, gyülekezetünk leltovább az üldözött szabadoknak.

Ha alszik.

MitJézus jelentparancsa az, hogy virrasztott az Hitüket, szerint, bekipásztora végezte.

Isten az aki, akkor teljesítiPrédikációjában az Õ beszédét. Úr azon az éjszakán, amikor kihozta merítéssel pecsételték meg a zsúfolásig összekötötte a húsvéti üzenetet a megEbben hitt Mózes. népét Egyiptomból? megtelt imaházban. A bizonyságtevők térés jelentőségével: a hit fontosságát Ha azt kérdezte volna valaki Mózesszólva – Isten mindent hangsúlyozta prédikációjában, sorátEmberileg a három legfiatalabb bemerítkező melynek tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretettKovács és csak az Õ népére kezdte: Ákos, Bakafigyelt Flóraazon és egyik első cselekedete a bemerítkezés.

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az éjszakán.

A szabadulás minden Gyülekezetünk Lovász Petra. Mindhárman gyülekezeúj tagjait énekekkel és hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kértünkben nevelkedtek, a bibliaköri tanímozzanatát személyesen felügyelte, bizonyságtétellel köszöntöttük, ezúton tások, prédikációk nem utolsó sorban dezte volna: Mózes, mondd meg minden pillanatotésfigyelõ tekintetével pedig a következő igével szeretnénknebászüleik, nagyszüleik példája künk, hogyan szabadít kísért végig.

Hát kicsoda ez abuzdította rabszolga, torítani őket: „Áldjon meg meg téged Isten az Úr őket megtérésre. másikhogy három koszos, rongyosA nép, az fehér Isten és bennünket ebbõltéged!” a lehetetlen helyzetbõl? őrizzen meg ruhás már felnőttként döntött róluk, Krisztus személyesen gondoskodik és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Taligásné Rákosi Márta mellett.

Gyermekként nemrájuk? baptista csamindent félretéve figyel hogy: Nem tudom! Egyet azonban tu1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetaz Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. Új éjszakán, egyházi törvény csütörtök azon a pénteken, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon, amikor a mi molyan veszem azt, amit Magyarországon Isten mond, ha Akik szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is.

KikSõt, kerültek be a "történelmi egyház" Elmentek személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak kategóriába? ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr várok rá és hiszek benne, és amit nekem Magyarországi Egyház, 28 évvel ezelõtt Katolikus egy téli estén, amikor mond, A Pacséri Gyülekezetben az évazelemegteszem.

A többi pedig Õ Magyarországi Egyház, rólam is lehulltakReformátus a rabtartó bilincsei. jén két testvért is váratlanul hazahívott feladata. Útat nyitni a tengeren, leféMagyarországi Evangélikus Egyház, az Úr. Az egyik Bertalan János testvér kezni a harcikocsik kerekét, homályt Üldözött szabadok, szaba- volt, Magyarországi Zsidó gyõztes Hitközségek aki elég hosszú és súlyos szenvedés bocsátani az egyiptomiakra... mind a dok. Elindultak tehát.Magyarországi Nem volt te- után Szövetsége, Egységes távozott e létből. Temetésére januSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Izraelita Hitközség, Nem Magyarországi Aulekommunikáció. lehetett mobilár 4-én került sor.

Akkor még nagyon szabadítást kegyelembõl. Hit által fotonóm Orthodox Izraelita Hitközség, telefonon rákérdezni a sor elején, hogy hideg, havas idő által volt, élhetsz így a temetés egy gadhatod el. Hit szabadon, hátul Közel két óra Budaiminden Szerb rendben Ortodoxvan-e.

Egyházmegye, alatt lezajlott. bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, Konstantinápolyi Egyetemes PatriarKét héttel azután pacséri gyülekezet merta az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, vége- gyõzelmesen, chátus - Magyarországi Ortodox Exarérted. időn át volt presbiterének, Jaksa chátus, Magyarországi Bolgár Ortodox láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- hosszú testvérnek a afelesége Jaksa TeEgyház, Magyarországi Román OrtoA tengerparton halál kapujában ján tábort vernek, megpihennek.

Egy- Géza dox Egyréz testvérnő halt megnyitotta meg. Teréz testvérnő álltak, Isten pedig számukszerEgyházmegye, csak felröppenOrosz a hír,Ortodox az egyiptomi ház Magyar Egyházmegyéje, volt, aza első, ra az élethallgatag kapuját, asszony és õk átléptek hasereg közeledik.

Kitör a pánik a tábor- csendes, megismerkedtünk idejövetelünk ban.

Elõl aUnitárius tenger, mögöttük ellenség. akivel lálból az életbe.

Magyar Egyház az MagyarorAgyvérzés miatt Szabadkára vitszági Egyházkerülete, A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, után.

Ezt a lépést te se halogasd!

Magyarországi Egyház, Mit ték, a kórházba. Hazakerült, kicsit jobaztán pedig nekiBaptista esik Mózesnek: beszélgettünk, Hit Gyülekezete.

Lukács János tettél velünk, miért hoztál ki minket ban lett. Meglátogattuk, Az gyötrelem, de azért van mit enni, A élet Húsvét vasárnap kettős ünnep volt gyülekezetünkben! csak vanidén húsosfazék, fokhagyma ésNem uborka, és Krisztus föltámadására emlékezheta tisztességes temetéshez való jogukat is tünk, hanem hat testvérünk bemerímegtarthatták.

Azújélet egy merõ kinlódás, tésére is sor került.

Hálásak reménytelenség és halál.

De hátvagyunk ezis jobb, Istennek, hogy és újabb fiatal ismerte mint a semmi, úgy hat sincs kilátás ennél föl, hogy Nagypénteken Jézus értük is többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott vállalta a keresztutat. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

www.baptista.hu/berettyoujfalu

Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség!

IMÁDKOZZUNK „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a EGYMÁSÉRT szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve Airánt, amikorBaptisták szolgáltatokVilágszövetés szolMagyar gáltok a szenteknek.”

6:10) szövetség ségébe hat magyar(Zsid baptista tartozik. Aki szeret messzebbre látni a Köszönjük,környezeténél hogy gondoltak ránkEvangéneközvetlen - az héz helyzetünkben. liumi Hírnök olvasói bizonyára ilyenek augusztus végi leomlása -Imaházunk és imádkozni is kész távolbanésélő lebontása után annak jó reménységgel va- a test- véreiért, azt ajánljuk, hogy gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benkövetkező sorrend szerint tegyeépíteni azt. nünket egy új és szép hajlékot istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõHétfőn a magyarországi baptista ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal testvérekért és az egyház vezetőiért, kezdjük meg, addig a nem várt terve- dr.

Mészáros elnökért és munkazéssel és az Kálmán engedélyek beszerzésével társaiért. foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehaja Romániában élő magyar tásáraKedden fogjuk fordítani a kedves testvérek baptista testvérekért és aösszeget: szövetség által számunkra eljuttatott vezetőiért, dr.

Simon József elnökért és $5,000, azaz ötezer dollárt. munkatársaiért.

Ezúton is megköszönve testvéreink Szerdán Észak-Amerikában segítségét, kérjükaz továbbra is a minket és Ausztráliában élő magyar baptista azésÚrra figyelõ imádságaikat!

Minden testvérekértIstenünk és a szövetség vezetőiért, szolgálatukra áldását kívánjuk. dr. Herjeczki Géza elnökért és munkaTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui társaiért.

Baptista Gyülekezet nevében: Csütörtökön a délvidéki magyar Papp Dániel baptista testvérekért és lelkipásztor a szövetség Szatmári István gondnok vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Lisztes Tibor lelkipásztor testvérekért. presbiter =========================== Pénteken a felvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, VÁRJ MÉG! és munkaDóczé Bálint lelkipásztorért társaiért.

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Szombaton a kárpátaljai magyar a víz.vebaptista testvérekért ésMegállt a szövetség óriási kéz és zetőiért, NehraMinthogyha Bálint lelkipásztorért munkatársaiért. tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, imádkoztunk együtt. Majd feszült, vasárnap, hullámraimaházban hõkölt. amikor mi hullám Csantavéren, Megállt voltunk, az Úr hazaszólította csendes egy percre, szolgálóleányát. Temetésén magyarul túlsó partra és horvátul szólt amíg Isten avigasztaló igéje. át nem értünk.

Imádkozunk a hátramaradt gyermekekért, unokákért, hogy mindannyian Várj még Uram! kövessék azt, Akit édesanyjuk követett.

Kezed ne vedd el!

Gyászolja testvére, Kuti Mária ToronMég mindig itt vagyok, tóban,még gyermekei Los Angelesben, mindig itt vagyunk sokan.Budapesten és otthon.

Tóth Zoltán és Irénke Herjeczki Géza (1977)

POSTMASTER: Send Form 3579 to Gospel Messenger, Subscription Manager, 12409 DEVOE ST., SOUTHGATE, MI 48195 USA

POSTMASTER: POSTMASTER: SendtoForm 3579 Messenger, to Gospel Messenger, Subscription Manager Send Form 3579 Gospel Subscription Manager, 12409 DEVOE ST., SOUTHGATE, MI 48195 USAHírnök Evangéliumi

Gospel Messenger 12409 Devoe Street Southgate, MI 48195

(USPS 716-300)

PERIODICAL PERIODICAL Postage POSTAGE PAID Paid

Ontario, CA USPS 716-300

A protekció (18) Életem (10)

meg Így alacsony volt. testvér, aki nõttemisaz Úr Lyubo Jézus ismeretében. asztalos volt, éreztem, csinált kicsoda támlás Õ. padokat.

Már tudtam, És ekBefejeződött az 53/54-es iskolaév. Az Szűkek voltak vagy inkább keskenyek, kor, olyan tizenhárom évesen kezdõdött Irénke néni és a első munkaévem. Eredményes volt. Egy deazazért megtette; térdeplő is volt a paén megtérésem, vagy jobban mondva, tanítványom sem bukott a záróvizsgán.

Teddy gombja dokon.

Apa vettvagy egy jobb harmóniumot. kiválasztásom elhívásom.

Kezdtem Elégedett és boldog voltam. A szünidőDe Jézus?

Aszorongani, gangot beépítette lettengem egy tágas AZmit ÚRmond AZ ISTEN! hogy azésÚrígy Jézus nem re hazajöttem Szabadkára. Találkoztam nappalink.

Mindez deszka-padlós volt, Bátyáim már az ifjak közé számítfog megszólítani.

Nem tudtam ezt akkor pedigpereltek azt mondom néktek: Szereskollégákkal és kolléganőimmel a zeneBaálért ti? Avagy ti oltalmaz 1.1.Én szombaton fel kellettdesúrolni.

Sokmegfogalmazni, így éreztem. tattak, én pedig, hogy a hugaim és a másik ésmég sétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, akik déből.

Megtudtam, szolfézsszakos zátok-é õt? …

Ha isten õ, hát pereljen õ szor érkeztek a fiúk a lányok Nemmár is tudtam volna errõlmeg beszélni, mert titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, akik családkeresnek gyermekei a vasárnapi előadót az voltunk alsófokúba.

Megmaga, hogy oltára lerontatott! ifi- és saját ének-órára kénytelenek voltitkomésvolt ez a várakozó titeket gyűlölnek, imádkozzatok iskola.a lehetőségnek Irénke testvérnõ leánykái még azvalami örültem és elhatároztam, 2. Úr Sokan pedigésazok közül, kikazokért, ördögi az Így Jézus ismeretében. engem "átlépni," mert éppennõttem sietve érzés: mi lesz, ha mégis megszólít. akik háborgatnak és kergetnek titeket. kicsik voltak, de az velünk Tóth tak hogy megpályázom állást.tanultak.

Meg is tetmesterségeket gyakoroltak, könyveiket Aztán, számomra is váratlanul, amiMegmostam a kezem és a éreztem, 2.összehordva, Azért aztkicsoda mondom néktek: Ne Már tudtam, Õ.láttára Ésaggodalektem.

Sok szempontból lenne, (Welker) Irénke nénielőnyösebb sokmindenre meg- végzelődtem. mindeneknek megékor a gyülekezetben “Igaz, maskodjatok ülteménekeltük a mindigazvidám a(saját ti éltetek felől, mitszerk.) egyetek és getik vala. könyveiket! ha itthon tanítottdolgozhatnék. minket - a könyv szeretetére, a harmóniumhoz tizenhárom évesen kezdõdött hogy Jézus értem halt kor, s eltörléolyan bûnömet” mit igyatok; sem a ti atestetek felől, mibe öltöz 3.... hanem hogy nagy istenasszonynak, hívõ irodalom a szép ma- társasággal.

Viszont az egyik,olvasására, szintén pályázó kollécímû éneket, nagyonaz meghatódtam és ködjetek.

Avagy nem több-é az élet hogynem az Diánának temploma is semmibe vétetik, én megtérésem, vagy jobban mondva, Utána még hogy sütöttünk-főztünk, vagyar szóra,adta, a versekre. ga értésemre hogy ne reménykedjek, eledel, és a test hogynem az öltözet? sírni kezdtem, ez nálam még nem és el is vész az õ nagysága, kit az egész sárnapra.

Nyáron a kútba engedtük az Eközben anya panaszkodott Irénke mert neki jó összeköttetései vannak. Ő kiválasztásom vagy elhívásom.

Kezdtem történt meg.

A harmadik versnél, “Köny3.Ázsia ... haés meg nem tisztel… tértek és olyanokvala, nem a világ kiáltnak ételt, az volt a frizsiderünk.

Vasárnap hogy én nem fogadok kinttestvérnõnek, tanított az általános iskolában és ezt nyûmmel meg nem adhatom nagy tarlesztek mint a kis gyermekek, semmiképen mondván: Nagy az efézusi Diána! szorongani, hogy az Úr Jézus engem nem leginkább itt "felejtették" a vendégeket. senki sem kedvelte.a feladatok Jobb volt elõl. válogatott szót, elszököm tozásomat, de íme Jézus átadom te néked nem mentek be a mennyeknek országába.

4.… elkezdte õket gúnyolni Illés, azt Mivel sokan voltunk, gyerekek mingyerekeket tanítani már a zenedében.

Vala- közé Bátyáim az ifjak számítmagamat”, már alligmi tudtam elfolytani fog megszólítani.

Nem tudtam ezt akkor mondván: Kiáltsatok hangosabban, 4.

Ismét, mondom néktek, hogy ha ketten dig a "második váltásban" ebédeltünk. hogy nem zavart tisztelet ez meg túlságosan. Úgy A délutáni után a gyülekezet fájdalmamat. hiszen isten!

Talán elmélkedik, vagy közületek egy akaraton lesznek a földön még megfogalmazni, de így éreztem. tattak, én pedig, és Aatisztelet másik Öcséim, négyen voltak már,Irénke sokszor voltam mint mindég, haa azhugaim Úr úgy végén átkarolt néni minden nagyvele, része kiment a misszió állomásra, félrement, van,csak vagykérnek, talán dologvagy felől,úton amit ezért. sírásom HálaNem az okát. Úrnak, az Ő akarja, akkor meglesz és haza aluszik, és felserken… de akkor sem lett se ésvasárnapi megkérdezte megadja nékik az énbeszélni, mennyei Atyám. a város másik végére.

Nyárjöhetek. volt. Sokáig azúgolódtak isElmondtudtam volna errõl mert család gyermekei voltunk áldásával mindig elég az volt az étel.nem fog szó, se felelet, se meghallgattatás. tam neki, hogy félek, Úr Jézus világos volt.

Milasin testvérnõ udva5.

Teremjetek azért megtéréshez méltó Megkaptam az állást. Hogy hogyan, valami saját titkom voltmegálljatok! ez a várakozó iskola.

Irénke leánykái mégelőtti szombaton 5. Ne féljetek, és nézzétek az engem megszólítani, mert alkalmatlan gyümölcsöket, és ne mondogassátok Az úrvacsora mindig rában ilyenkor összejövetel. azt két évvolt múlva tudtamaztestvérnõ meg, úgymond,Én szabadítását, a melyet cselekszik vagyok azimaóra Õ követésére.

Akkor õ lesz, azt magatokban: Ábrahám a mi ma atyánk! mert felkészítő volt.érzés: Nagyon szeretmi haÚr mégis megszólít. meg, még be semkisegítettem fejezõdött ittaazkööszvéletlenül.

Akkor kicsik voltak, de velünk tanultak.

Tóth veletek…

Az Úrhogy hadakozik ti érettetek; tanácsolta hogy amikor imád- mondom néktek, az Isten ezekből tia ezeket a nekem, készülődéseket az ünnepre. zépfokúban karvezetést tanítottam. szejövetel,ésmár gyors léptekkel futottam tem Aztán, számomra is váratlanul, amipedig veszteg legyetek. kövekből is támaszthat fiakat Ábrahámnak. kozom, az ámen után nesokaknak, siessek el, hanem és hiszem minEhhez megszerveztem az alsófokúak a villamosig, mert az elvitt jó sokmindenre darabon. Számomra, (Welker) Irénke néni meg 6.

Hogy megismerjék a földön minden maradjak még- egy csendben és 6. Én isénekeltük mondom néktek: Kérjetek és kiskórusát.

A karvezető vizsga végezünnep volt és azideig ma is amikor kor a -,gyülekezetben “Igaz, Mire mama körül nézett, én már nem dég népek, hogy csak az Úr azaz Isten, éstaláltok; hogy õ várjam az Úr válaszát.

Igaz, erre, a tanított minket a könyv szeretetére, a megadatik néktek; keressetek és tével az új igazgatóval ki leülhetek egy asztalhoz az Úr Jézussal! voltam sehol. Meg együtt voltamjöttünk gyõzõdve, kívülötte más. bûnömet” hogy Jézus halt ésnincsen s megnyittatik eltörlé megszólításra négy évet kellett várnom. zörgessetek néktek. az épületből, és darabon jött a Apa íróasztala a munka-asztala volt.értem hogy rám ottegy szükség van,együtt az éneklés hívõ irodalom olvasására, szép ma 7.7. Mikor ezt látta az egész sokaság, De gyönyörû várakozás volt, mert tudEzenképen, mondom néktek, arczra örvenvelem és a korábban említett kollégaSokszor ott érte az éjjel, Bibliára hajolcímû éneket, nagyon meghatódtam ésaz miatt. borult, és monda: Az Úr az Isten! az Úr tam, kire várok. dezés van az Isten angyalainak színe előtt nőmmel. Útközben elmondta, hogy nakönyveivel. Munka után gyarMegszóra, a versekre. is lepõdtem, mikor Irénke néni, va, körülvéve Isten! sírni kezdtem, hogy ez nálam még nem Közben egy imameghallgatásom. egy bűnös ember megtérésén. gyon kellemes volttisztelet a vizsgaelõtt és most ki őketvolt és készült a vasárnapi igemég a délutáni félre már hívott rakta 8. Az Úr, a te Istened közötted van; erõs õ, A problémám így, tizenévesen, már igen Eközben anya panaszkodott Irénke tudja, mért kellett neki miattam kétszer 8. … mindenkinek, akinek van, adatik; Egy szarajevoi Cseh meg. testvér A harmadik történt versnél, “Könymegtart; örül te rajtad örömmel. egy könyvvel a kezében. Ez a “Teddy szolgálatra. kellemetlen volt.

Inkontenciámkonkorvolt és akinek pedig nincs, még amije vankivül is, is Zentára utaznia, hogy elengedjenek.

A német bibliai kommentárokat, nem 9. Én, én vagyok az Úr,nagy és rajtam gombja” címû gyermekregény volt. testvérnõnek, hogy én nem fogadok végsõ kétségbeesésemben azdeÚrhoz fornyûmmel meg adhatom tarelvétetik tőle. volt igazgatónő, a Cora néni hívta fel a danciát ajándékozott apának, apa rennincsen szabadító! Én hirdettem, és Elmagyarázta nekem,vegyen a kisöcséim dultam és szinte azonnal meggyógyulfigyelmét, hogy engem fel. Hát 9.megtartottam, ...Jézus aki az énátadom beszédemet hallja és nem hisz szót, elszököm ahogy feladatok delt is ilyeneket Kasszelből. és megjelentettem, és tozásomat, de íme te néked õrzése ugyan olyan értékû szolgálat az elõl. tam. Soha többé nem fordult elõ. Nagyon ennyit a protekcióról. annak, aki engem elbocsátott, örök élete volt idegen isten köztetek, és ti vagytok az Úrnak, mint a missziózás. Miközben meglepõdtem, A húgom, Márta is magamat”, munkába tényleg lépett. már hogy Istennek elfolytani van;énallig és nem tudtam megyénaIsten kárhozatra, tanuim, hogy vagyok…hanem nincs, Itthon voltam és az ismerőseim között pedig pásztorolom a kicsiket, hogy anya Egyenlőre szép,tényleg békéstudja, és regondja vanminden reám, hogy én általment halálból az életre. a ki aza én kezembõl kimentsen; cselekdélutáni tisztelet gyülekezet fájdalmamat. dolgozhattam.

Sok órám Mégután a fiis A elmehessen néha és avolt. hugaim is, mégaményt keltőésvolt. veréb otthont itt vagyok, figyel"Arám, az énis kicsi szeszem, és ki változtatja azt meg?

10.

Bizony, bizony mondom néktek: Aki én atalok javító-intézetébe is elküldött az olvashatok is. kiment Teddy esete segített talál mélyemre. magának, s a fecske A fészket, hogy végén tisztelet átkarolt Irénke néni nagy része a misszió állomásra, bennem hisz, örök élete van annak.

10.

Bizonnyal tudja meg azért Izráelnek igazgató, zeneiaznevelés címén. Nagyon Ez az oda élmény segített még hûségemegérteni igazi szolgálat lényegét. kicsinyeit rejtse, oltáraidnál, Sereegész háza, hogy Úrrá és Krisztussá tette 11. ... mindaz, aki bűnt cselekszik, szoljól fizettek, a pénzre a családomnak is volt. ésazmegkérdezte okát.

Elmonda Megértettem városésmásik végére.

Sokáig sebben várni. Értékelni ÚrBoldogok, elõtt való gájaõtsírásom gek Ura, Istenem és királyom! és gyakoroltam isNyár életem az Isten, azt a Jézust, a kit ti mega bűnnek. nagy szüksége volt.módon Mama való mindinkább csendességet, amikortam csakneki, kettenmavaakik házadban laknak, téged örökké során a sokféle szolgálat feszítettetek hogy félek, Úr megtartja Jézus nem világos volt.

Milasin testvérnõ udva12. ... haaz valaki az én fog beszésegítségre szorult a növekvő családunkgyunk: az Úr és én. az ember, akinek gasztalnak.

Boldog lehetõségét és szépségét.

Hiszen demet, nem lát halált soha örökké. ban.

Apa munkásai voltunk a műhelyA megfejtéseket november végéig engem megszólítani, mert alkalmatlan rában volt az összejövetel. ereje benned Én gyökerezik."

ZsoltEszter 84,4-6. életünk mindenilyenkor megnyilvánulása az.a Nagyajtai várjuk. ben.

Ezek mellett itt volt a gyülekezet A megfejtéseket szeptember végéig vagyok az Õ várjuk. követésére.

Akkor õ azt házunkban.

Lassan szűk lett fejezõdött a helység, Nagyajtai Eszter meg, még be sem itt az ösz2010. szeptember 2011. július szejövetel, már gyors léptekkel futottam tanácsolta nekem, hogy amikor imád-

Életem (10)

Irénke néni és a Teddy gombja

a villamosig, mert az elvitt jó darabon.

kozom, az ámen után ne siessek el, hanem

1 z m 2 m ö g 3 D é Á m 4 m h f a s 5 Ú v p 6