VOL. JUNE, 2019. 2010. VOL.111. 102. NO. NO. 6. 9. SEPTEMBER
111. 9. Évf. 6. szÁm, 2019. JúniUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Szíven találta őket az ige - ApCsel 2,36-41 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14
Apostoli folyamatosság 1Korintus 10:11.azMindez pélAmikor hangzik Ige éspedig a bizonydaképpen figyelmeztetéságtétel aztörtént értünk velük, meghalt és föltámasül meg nekünk, az utolsóa dottíratott Krisztusról, Isten akik megszólítja idõkben élünk. hallgatóságot; kiárad az Ő Szentlelke, hívővé lesznek, és utána ők is tovább Pál apostol szerint biblikus dolog mondják a bizonyságtételt: Jézus Kriszpárhuzamot egyiptomi tus értem halt vonni meg, ŐIzráel föltámadott és élő kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ Úr, téged is megszabadíthat a bűneidtől, és nekedkülönbözõ is új életetállomásai adhat. Mindig voltak életünk között. Ezt és vannak olyan emberek, akik bizonyságot tesznek arról, hogy Jézus Krisztus 2 Mózszólította 14.1 Azután beszélt ÚR hogyan meg,így hívta el és az vezeti Mózeshez: 2 Szólj Izráelnyomán fiaihoz,hithogy őket. A bizonyságtétel táforduljanak meg,jön és az verjenek tábort Pímad, mert Isten Ő Szentlelkével, Hahírót elõtt,aMigdól és a tenger között, megeleveníti hallgatóság közül azokat, Baal-Cáfón elõtt. VeleIsten szemben akiknek nyitott a szíve iránt, táboés ők rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gontovább fogják adni a bizonyságtételt. Mi dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai is apostoli folyamatosságban részesülő ezen a földön, körülzártamert õket hozzánk a puszta! is 4 gyülekezet vagyunk, Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, eljutott az első tanítványok bizonysághogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom tétele, akik Krisztussal jártak,haderején. és láttak dicsõségemet a fáraón és egész mindent, amit Ő cselekedett. A kérdés Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én az: nyitott előtt, vagyok az vagy-e ÚR. ÉsIsten így Szentlelke cselekedtek. 5 hogy befogadd Őt Egyiptom és átadd az életedet? Amikor jelentették királyának, Ha befogadtad, bizonyságtehogy elmenekült a legyél nép, megváltozott a vő ember!és Ha élő kapcsolatra fáraónak szolgáinak indulata jutottál a nép iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 AZ IGE RABJA Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga véglegharci kocsit, mellébeszédeid vett hatszázmár válogatott velemegyiptomi maradnak az összes harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. elmúlhat ég és föld8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom kiráváltozhat minden változó lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel testem is fiait,elhagyhat Izráel fiai pedig hatalmas kéz segít─ földből valóki.─9 Az egyiptomiak ségével vonultak szavaid velem maradnak tehátde üldözték õket - a fáraó minden lova, harcimostmár kocsija, lovasa hadereje - és utoaz Igeésrabja lettem lértékönként õket, amikor a tenger mellett táboés örömmel roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai tovább azéselmulandó pedigmúlik föltekintettek, látták, hogy az de megmarad mi változatlan egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem el õket, segítségért kiáls a fogta szívem Tiédés örökre tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek Herjeczki Gézaelég sír pedig ezt mondták: Nincs talán Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
az Úrral, mondd el másnak ezt, és azt is, hogyestérõl-estére ő hogy juthatkolorádói el erre! Erről az tesszük táboroapostoliistentiszteleti folyamatosságról szól az zásunk alkalmain. A Ige. hét Néhány Együtt mai problémán mottója: a cél felé!keresztül szeretném hogy mit jelent ez Éppenszemléltetni, úgy vándorlunk a cél felé, a mi számunkra. mint Izráel népe Egyiptomból, a pusztán átAKánaán Lélekfelé. és az ige Az első kiderül, hogy bár Izráel A történetbõl kérdés, amit Egyiptomot, mégis Efiai elhagyták felvethetünk gyiptom sehogy sem akarja elhagyni az Ige alapIsten népét. Amikor elindulnak, a teljes ján, az, hogy egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, ö s bár s z e tvégre a r t o -szabadok, mégis üldözött és zik-e a Lélek szabadok. és az Ige? Vannak K é t emembercsoport létezik: berek, akik rabszolgák és üldözött szabadok. aztElõször mondják, a rabtartó természetérõl hogy "Isten kell valamit megszólítottmegjegyeznünk. A tízedik csapás a fáraó még engem a Lélek által,után elkezdett vezetni, azon az éjszakán magához hívatta és én azt teszem." Ez igen veszélyes, Mózest Áront, és ezt mondta és nekik: mert haésnem vagyok alázatos, nem Induljatok, menjetek ki az én alapján népem fordulok az Igéhez, akkor ennek közül Izráel fiaival és felül fogom bírálni együtt, az Igét,menjetek mert "engem már szólított Isten". És jönnek a tiszteljétek az Urat,azahogyan kívántátok. tévtanítások és a hamis utak. A BibliáVigyétek juhaitokat és marháitokat is, ban mindig a történeti csak események alapahogyan kívántátok, menjetek! ján hangzik a rám személyes, Ige, Kérjetek áldást is! 2Mózébresztő 12:31, 32. ahogy az apostolok is pedig tapasztalják. Az A 2Mózes 14:5-ben ezt olvasevangéliumok beszélnekEgyiptom a történeti Úr suk: Amikor jelentették kiráJézusról: mi mindent cselekedett a föllyának, hogy elmenekült a nép, megváldön, a Cselekedetek könyvétől kezdve pedig arról van szó, hogy mit jelent ez bennünket Mit tettél velünk, nekünk, ésmeghalni? azóta hogyan munkálkodik miért hoztál ki bennünketa Egyiptomból?! Krisztus az életünkben Lélek által. Te12 neked még hátNem nemmegmondtuk lehet a Lelket és az IgétEgyipelvátomban, hogy hagyj nekünk békét, hadda lasztani. Isten Igéje hangzik, közben szolgáljuk Mert jobb Lélek általaz ottegyiptomiakat?! van az Úr, és észreveszem, nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, hogyha nekem akar mondani Így mint a pusztában halunk valamit. meg! 13 De olvastuk a 38. versben: "Térjetek meg Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! ... a bűnök bocsánatára, és kapjátok Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyana Szentlélek ajándékát." Tehát hallgassászabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert tok az Igét, Úrhoz, és utáahogyan maforduljatok látjátok azazegyiptomiakat, na kapjátok a Szentlélek ajándékát. Az úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Efezusi levél értetek, l. részeti13. verse ugyanezt Az ÚR harcol pedig maradjatok mondja: "... akiben ti is, minekutána halveszteg!
lottátok az igazságnak beszédét, üdvösségetek evangéliumát, amelyben hittetek tozott a fáraónak és szolgáinka indulata megpecsételtettetek az ígéretnek ais,nép iránt, és ezt mondták: Mit ama tetSzentlelkével." Tehát aki hallotta az Igét, tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáés befogadta, azt azonnal megpecsételte latunkból! Isten az Ő egy maTalán 24Szentlelkével. óra sem telt Nincs el a fáraó két gasabb szint a keresztyénségben, ahol mondata között. Mintha tudathasadásos már aa fáraó. LélekElõbb vezet jóindulatáról az Igétől függetlelenne biztonül is, vagy épp azzal szemben. Ha az sítja a népet, aztán gyorsan meggonÚr megszólít, akkor ennek a következdolja magát. Egyszerûen nemodafordulok adja fel! ménye az kell legyen, hogy Mint ahogy a gonosz sem adja fel, az Igéhez, olvasom a Bibliát, rátekintek még a golgotaiahol veresége utánadta sem.értem, a keresztre, az életét Lehullottak a kötelékeid, alázatosan leborulok, és kérem –szabad a bűnvagy, tele van a szíved szabadok örö-és bocsánaton kívül - azt, ahogy vezessen mével, teszel segítsenbizonyságot engem életem útján.a Szabadítóról, és már-már azt gondolod, hogy Vannak olyan országok, mint az isznincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán lám világ, India, Kína, és más területek, hamarosan rá kell jönnöd, a nyo-a ahol az emberek nemigenhogy hallanak modban van Legfeljebb és fenyeget pusztulással Krisztusról. annyit hallottak, vagy rabszolgasággal. Neaki csodálhogyismét van valami Jézus nevű, átkokozz de neésisaki félj,követője mert a telesz, Szabazott, ezen, utálatos, azt meg kell ölni. Ezen a területen gyakran dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint hogy valakinek aelőfordult, legfenyegetõbb támadás. egyszer csak megjelent Jézus Krisztus, és megszólíMilyen rabszolgának lenni totta. Ekkorvolt az illető elkezdte keresni, hogy ki az a Jézus, hogykellemes hol is vanvolt. egy Egyiptomban? Elõbb Biblia,közben hol van egyki, hívő keresztyén köMenet derült hogy Jákób utódai zösség, amibe polgárok bekapcsolódjak, hogy nem egyenrangú Egyiptomban, tanuljak,kényszermunkások. hogy kapjak valamit, hogy hanem Szinte megértsem mindezt. Így cselekszik a mi észrevétlenül történt az átmenet. Mózes Istenünk ilyen helyeken, de előbb vagy idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English section - pages 9-10. English Articles - pages 8-9. Returning to paganism? Meghívó lelkipásztor megtérés beiktatásra Pünkösd gyümölcse: és ifjúsági találkozóra Közgyűlési program: 8. oldal Beszámoló a kolorádói családi Gyülekezeti hírek: Kelowna, táborozásról Melbourne Távol és mégis közel: hírek Emberek vagy Isten kedvét Berettyóújfaluról keresem? Úti beszámoló - Kulcsár Sándor