VOL. 102. 104. NO. NO.9.5.SEPTEMBER MAY 2012. 2010.
104.9.Évf. 5. szÁm, 2012. MáJUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
25 ÉVES JUBILEUM CHICAGóBAN ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14
25 évvel ezelőtt, 1987. április 26-án, 10:11. Mindez pedig pél16 1Korintus ember találkozott imádkozni, közösdaképpen történt egymással velük, figyelmeztetéséget gyakorolni és imádni sül íratott megkezdetét nekünk,vette akika az utolsó Istent. Ezáltal Chicagói idõkben Baptista élünk. Gyülekezet. VezérigéMagyar jüknek a Zsidókhoz írt levél 13,8. verapostol szerint sét Pál választották, ami ígybiblikus hangzik: dolog Jézus párhuzamot vonni Izráel egyiptomi Krisztus tegnap és ma és mindörökké kivonulása, pusztai és hívõ ugyanaz. Most 25 év vándorlása múltán itt vagyunk életünk különbözõ állomásai között. Ezt ezen az estén, és ünneplünk. De elsősorban azt az Istent ünnepeljük, aki nem változott Ő szeretetében és ÚR az 2 Móz meg 14.1 az Azután így beszélt az Ő hűségében éven keresztül ehhez Mózeshez: 2 25 Szólj Izráel fiaihoz, hogya forduljanak meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt, Migdól és a tenger között, VONJ MESTERÜNK! Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonVonj, Mesterünk, dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai és miamegyünk ezen földön, körülzárta õket a puszta! 4 szívünk óhajával a fáraó szívét, Én pedigszent megkeményítem e földről el, vegye õket, és megmutatom hogy üldözõbe a mennybe fel, dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Hol Temegtudják vagy az Atyával. Akkor az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, Vonj, Mesterünk, hogy és mi elmenekült megyünk a nép, megváltozott a fáraónak szolgáinak indulata a nép célunk feléésserényen, iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! ElMert mi magunk bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 nem haladunk Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és az igaz, jó ösvényen. maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, Vonj, Mesterünk, az összes egyiptomi harci kocsit. Három s mi követünk ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom kiráföl az égi hazába, lyának szívét, és az üldözõbe vette Izráel Ó, fogda kezünk, fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítTe légy velünk ségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak S nem esünk bűncsapdába. tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoVonj, Mesterünk, lérték õket, amikor a tenger mellett táboés adj nékünk roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal új erőt a 10 hitharchoz, szemben. A fáraó közeledett. Izráel fiai Hogy kitartsunk, pedig föltekintettek, és látták, hogy az s eljuthassunk egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem el õket, és segítségért kiálaz égiekfogta karához. tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek E. Ludmilla von Nincs Schwarzburg pedig ezt mondták: talán elég sír A HH 95. hogy a pusztába hoztál Egyiptomban,
gyülekezethez. Az Ő hűségét ünnepeltesszük estérõl-estére kolorádói táborojük, énekeljük, dicsőítjük és bizonysázásunk istentiszteleti hét got teszünk róla ezen alkalmain. a hétvégén.AEzért mottója: cél felé! hogy sokan vagyunkEgyütt együtt.aKöszönjük, Éppen úgy vándorlunk a cél felé, mások is eljöttek ünnepelni velünk... mint Izráel népe Egyiptomból, a Látjátok ezt a logót, ami itt előttünk pusztán át Kánaán felé. van. Elgondolkoztam, mit is jelent ez a logó? Itt van az kiderül, imaházunk de A történetbõl hogyépülete, bár Izráel egy kicsit áttetsző módon látszanak arfiai elhagyták Egyiptomot, mégis Ecok, látszanak emberek, a falakelhagyni helyett. gyiptom sehogy sem akarja Kaptam egy igét, amit szeretnék veletek Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes megosztani. „Ti magatok is, mint élő köegyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, vek épüljetek fel lelki házzá, szent papés bár végre szabadok, mégis üldözött sággá, hogy lelki áldozatokat ajánljatok szabadok. fel, amelyek kedvesek Istennek Jézus Krisztus K é t által." e m b e(1Pét r c s o2,5) p o r tTestvéreim, l é t e z i k a: templom nem a falakbólszabadok. áll, ablakokból, rabszolgák és üldözött meg ajtókból... A templom élő kövekből Elõször a rabtartó természetérõl áll, emberekből. Mi vagyunk kell valamit megjegyeznünk. a templom. Ma estecsapás érezzük magunkat, A tízedik utánígya fáraó még mint akiket Isten rakott egybe,hívatta mint a azon az éjszakán magához Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: Induljatok, menjetek ki az én népem közül Izráel fiaival együtt, menjetek és tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, ahogyan kívántátok, csak menjetek! Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvassuk: Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép, megvál-
bennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! 12 Nem megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg!
templom falában a téglákat. És arra biztozott a fáraónakhogy és szolgáinka tat bennünket, épüljetekindulata tovább! a25nép és aezttemplom, mondták:és Mit tetéveiránt, épül ez hisszük, tünk?! Elbocsátottuk a szolgáhogy még továbbra is Izráelt épülni fog. latunkból! Ezekkel szavakkal Lukács Talán 24aóra sem telt kezdte el a fáraó két János helyi lelkipásztor testvér, szommondata között. Mintha tudathasadásos bat este, a három alkalomból álló biztojubilelenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról umi istentisztelet sorozatot. sítja a népet, aztán gyorsan meggonNagyszerű volt mindegyik. chidolja magát. Egyszerûen nem adjaAfel! cagóiak imaháza megtelt Mint ahogy a gonosz semmindhárom adja fel, alkalommal. szervezett még a golgotaiJólveresége utánprogram sem. fogadta az ünneprea érkezett testvériséget. Lehullottak kötelékeid, szabad vagy, tele van a szíved a szabadok öröÉnek-zenei szolgálatok, történelmével, bizonyságot teszel a Szabadími visszatekintés – vetített képekkel, tóról, és már-már azt gondolod, visszahogy személyes-bizonyságtételes nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán emlékezések, köszöntések és minden hamarosan rá kellegy-egy jönnöd, alkalmi hogy a nyoistentiszteleten igemodban van és fenyeget pusztulással hirdetés. Lelkes vendégfogadó gyüvagy ismétésrabszolgasággal. Ne csodállekezet örvendező vendégsereg. kozz ezen, de ne is félj, mert a folytatás a te 4. Szabaoldalon dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint a legfenyegetõbb támadás.
Milyen volt rabszolgának lenni Egyiptomban? Elõbb kellemes volt. Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, hanem kényszermunkások. Szinte észrevétlenül történt az átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL English Articles - pages 8-9. Meghívó lelkipásztor beiktatásra és ifjúsági találkozóra Beszámoló a kolorádói családi táborozásról Távol és mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor