VOL. 5. SEPTEMBER MAY, 2021. 2010. VOL.113. 102. NO. NO. 9.
113. 9. Évf. 5. szÁm, 2021. MáJUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
A Szentlélek ünnepe ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Szentlélek ünnepe nem csak a désének: “Törvényemet szívükbe adom, Jézus mennybemenetele előtt
A Szent Lélekről10:11. szól, hanem Fiúrólpélés 1Korintus Mindez apedig az Atyáról is. A Szentlélek kitöltetése, daképpen történt velük, figyelmeztetébizonyítéka a mennyei terv az tökéletes sül íratott meg nekünk, akik utolsó működésének, a Szentháromság közreidõkben élünk. működésének és a megváltásunk véglegesítésének. öröm, milyen Pál apostol Mekkora szerint biblikus dolog erőteljes bátorítás a Szentlélekkel való párhuzamot vonni Izráel egyiptomi betöltekezésre és a hitben való járásra. kivonulása, pusztai vándorlása Nem a láthatókra nézünk, hiszenésa hívõ benéletünk különbözõ állomásai Ezt nünk munkálkodó Szentlélekközött. a láthatatlant hívja elő és nyomatékosítja bennünk Krisztus tanításait. Hát persze, Jézus 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR mindezeket előre megmondta! Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt,Imre: Migdól és a tenger között, Somogyi Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonPünkösd napja dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai ezenAki a földön, körülzárta õket a puszta! 4 nem tud a hit szárnyán Én apedig megkeményítem magasba szállni, a fáraó szívét, hogy üldözõbe õket, és megmutatom nem is tud vegye a Megváltónak dicsõségemet a fáraón Szentlelkére várni.és egész haderején. Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. Krisztus És így cselekedtek. 5 Ó, emberek! nélkül Amikor Egyiptom királyának, mit érjelentették ünnepléstek? hogy elmenekült a nép, megváltozott a Nincs ott ott áldás, fáraónak és pünkösd, szolgáinaknincs indulata a nép ahol nincs Szentlélek. iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Azért tehát Őt várjátok, Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és Őt mellé várjátok! maga vette– aeljő hadseregét. 7 Maga Hittel lelketekbe, mellé vett égő hatszáz válogatott harci kocsit, Mint a egyiptomi nyári szellő… az összes harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeEljön Krisztus szeretettel, ményítette a fáraónak, Egyiptom kiráeljön Szentlelkével, lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel haIzráel várjátok s imádjátok fiait, fiai pedig hatalmas kéz segítpünkösdi reménnyel! ségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak Megtelik szív- és lélekminden lova, tehát üldöztékaõket a fáraó nemes indulattal, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoha õket, bevonul odaaKrisztus lérték amikor tenger mellett táboteljesPí-Hahírótnál, diadallal. roztak Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az Csak úgy lehet pünkösd napja egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy áldás, öröm, béke – félelem fogta el õket, segítségért kiála győzelmes, igazéshitnek tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek gyönyörű pecsétje! pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
tesszük estérõl-estére kolorádóimondom táboro“Én azonban az igazságot zásunk A hét nektek: istentiszteleti jobb nektek, alkalmain. ha én elmegyek; mert ha nem megyek a Pártfogó nem mottója: Együtt a cél el, felé! jönÉppen el hozzátok, ha pedig elmegyek, elúgy vándorlunk a cél felé, küldömIzráel őt hozzátok.” (Jn 16:7) Legalább mint népe Egyiptomból, a bizonyosátértelemben és mértékben szápusztán Kánaán felé. munkra többet jelent Krisztus mennybemenetele és a Pártfogó mintA történetbõl kiderül,elküldése, hogy bár Izráel ha továbbra a tanítványai között maradt fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Evolna. “Bizony, mondom néktek: gyiptom sehogybizony, sem akarja elhagyni aki hisz énbennem, a cselekedeIsten népét. Amikor azokat elindulnak, a teljes teket, amelyeket én teszek, szintén megegyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, teszi, sőt ezeknél nagyobbakat is tesz. és bárénvégre szabadok, mégis(Jn üldözött Mert az Atyához megyek.” 14:12szabadok. 13) A “nagyobb cselekedetek” alatt nem minőségi, K é t ehanem m b e r cmennyiségi s o p o r t lkülönböétezik: zetre kell gondolnunk, vagyis arra, hogy rabszolgák és üldözött szabadok. Krisztus többé nem egy testben van Elõször rabtartó természetérõl jelen, hanema annyi testben ahány tanítkell valamit megjegyeznünk. ványa van a földön. Más szavakkal: Jétízedik csapás után a és fáraó még zusAmunkálkodik bennünk általunk. azon éjszakán magához hívatta Amit őazelkezdett egyedül, azt folytatjuk Mózest és Áront, ezt mondta nekik: mindnyájan, ami és nagyobb kiterjedést, nagyobb hatást, “nagyobb Induljatok, menjetek ki azcselekedeteén népem ket” eredményez. közül Izráel fiaival együtt, menjetek és Meg kell még egy igeszatiszteljétek azosztanom Urat, ahogyan kívántátok. kaszt, amijuhaitokat a helyes egyensúlyt és a tiszta Vigyétek és marháitokat is, gondolkozást munkálja:csak “Hamenjetek! szerettek ahogyan kívántátok, engem, megtartjátok én parancsolaKérjetek áldást rám is!az 2Móz 12:31, 32. taimat, én pedig kérni fogom és A 2Mózes 14:5-ben pedigazeztAtyát, olvasmásik Pártfogót ad nektek, hogy veletek suk: Amikor jelentették Egyiptom királegyen mindörökké: az igazság Lelkét.” lyának, hogy elmenekült a nép, megvál(Jn 14:15-17) Az kapja a Szentlelket, aki a legszorosabb és a legnemesebb kapbennünket meghalni? Mit csolatban van Jézussal, akitettél teljesvelünk, szívémiért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! ből ragaszkodik a parancsolatokhoz és 12 Nem megmondtuktalálja nekedörömét. még Egyipazok teljesítésében Ez a tomban, hogy hagyj békét, hadd Szentlélekkel való nekünk beteljesedésnek az szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert és jobb útja, az igazság megismerésének az nekünk, ha azvaló egyiptomiakat igazságban járásnak a szolgáljuk, módja. A mint ha a pusztában meg! Dea Szentlélek tankönyvehalunk a Biblia és 13 nem Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! szubjektív érzelemvilágunk, homályos Álljatok helyt,(képzelődéseink), és meglátjátok, hogyan látomásaink bizonyszabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert talan indíttatásaink. nem ahogyan ma látjátok A az Szentlélek egyiptomiakat, a misztikába, hanem a Biblia csodálaúgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 tosÚR világába betiminket; részeseivé Az harcol vezet értetek, pedig maradjatok válunk az Ószövetségi ígéret beteljeseveszteg!
és elméjükbe írom.” (Zsid 10:16) Milyen tozott a fáraónak és szolgáinka indulata csodálatos kilátás a tanítványok számáa nép iránt, és ezt mondták: Mit tetra. tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáJézus mennybemenetelekor latunkból! Talán 24együtt óra sem el amegparanfáraó két “Amikor volttelt velük, mondata között. Mintha tudathasadásos csolta nekik: “Ne távozzatok el Jeruzsálenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztolemből, hanem várjátok meg az Atya ígésítja népet, aztán gyorsantőlem, meggonretét,a amelyről halottátok hogy Jánosmagát. vízzel Egyszerûen keresztelt, tinem pedig dolja adjanemsofel! kára Szentlélekkel kereszteltettek Mint ahogy a gonosz sem adjameg.” fel, (ApCsel 1:4-5)veresége Elegendőután csaksem. egy dolmég a golgotai gotLehullottak megjegyeznünk, éspedig azt, hogy a kötelékeid, szabad a Szentlélek munkája elengedhetetlen vagy, tele van a szíved a szabadok örö-a hívő ember életében.teszel Ha nem mével, bizonyságot a merülünk Szabadíel, ha nem töltekezünk be, indulhatunk tóról, és már-már azt gondolod, hogy minden irányba és végezhetünk nagy nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán dolgokat, de azon nem fog megnyugodhamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyoni Isten munkájának a pecsétje. Csakmodban van és fenyeget pusztulással hogy sajnos, ahogyan akkor, úgy most vagy ismét rabszolgasággal. Ne munkája csodális, sokakat nem a Szentlélek kozz ezen, de ne hanem is félj, mert a te Szabafoglalkoztatott, a politikai helydítód nagyobb,együtt kegyelme erõsebb, mint zet: “Amikor voltak, megkérdezaték legfenyegetõbb tőle: “Uram, támadás. nem ebben az időben állítod fel újra a királyságot Izráelnek?” Milyen rabszolgának lenni (ApCsel 1:6)volt Megfordították a sorrendet Egyiptomban? Elõbbhogy kellemes volt. és azt gondolhatták, a politikai helyzet jobban elősegíthetné, biztosabbá Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai tehetné a Szentlélek munkáját, kitölteténem egyenrangú polgárok Egyiptomban, sét. A sorrend viszont a következő: mehanem kényszermunkások. Szinte rülj bele Istentörtént drágaaz Lelkébe és Ő majd észrevétlenül átmenet. Mózes elvezet téged oda, ahol látni megölik szeretne. idejében már a fiúgyermekeiket és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. Readiness, Prayer and the Mask English Articles - pages 8-9. Ünnepeink: anyáknapja, Meghívó lelkipásztor beiktatásra mennybemenetel, pünkösd és ifjúsági találkozóra Gyülekezetiabeszámoló: Detroit, Beszámoló kolorádói családi New York (Ifi), Beregszász táborozásról Én úgyésvárok egy napothírek (kottás) Távol mégis közel: Berettyóújfaluról A menedék (4) Hogyan tovább? Úti beszámoló - Kulcsár Sándor