Evangeliumi Hirnok, November 2012

VOL. 102.

104. NO. NO.9.11.

November2010.

2012.

SEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

104. szÁm,2010.

2012.SZEPTEMBER November 102. Évf. ÉVF. 11.

9. SZÁM,

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

missziós központ lesz az egykori ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2MózesBETHESDA 14:1-14 KÓRHÁZ, Aestérõl-estére BOLÍVIAI CHAPARÉN tozott a fáraónak és szolgáinka indulata kolorádói táboro1Korintus 10:11. Mindez pedig pél- tesszük

daképpen történt velük, figyelmeztetéJövőre lesz 50 éve, hogy Cserepka sül íratott megCserepka nekünk, Margit akik az missziutolsó János és Dr. idõkben élünk. onárius házaspár megkezdte Bolíviai külmissziós szolgálatát. A misszionárius Pál apostol szerint biblikus dolog házaspár életét és szolgálatát bemutató párhuzamot vonni egyiptomi „Felhők fölött, zöld Izráel pokolban” című kötetet (szerzők: Ladányi Boglárka és kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ Miklya Luzsányi állomásai Mónika) között.

2003-ban életünk különbözõ Ezt adta ki a Harmat Kiadó. Szolgálatuk egy jelentős része Chapare-hez kötődik, ahol néhány évAzután után egy kórházat is 2 Móz 14.1 ígykis beszélt az ÚR építettek.

Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy Ennek, az meg, azóta és sajnos lerobbant forduljanak verjenek tábortépüPíletnek rendbehozatalára vállalkozott Hahíróta elõtt, Migdól és a tenger között, Cserepka Barna az általa szervezett Baal-Cáfón elõtt.ésVele szemben tábomagyar nagyobbrészt torontói rozzanakbaptista, a tengernél.

3 Hátha azt gonmissziós munka-csoport.

Augusztus dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráelelső fiai három hetét körülzárta erre szentelte ezen a földön, õket aCserepka puszta! 4 Barna és fiai János és Reuben, Cserepka Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, Sándor, Dan Benjámin, hogy üldözõbe vegye õket,Magyarországés megmutatom ról Petrik Károly és aésmunka vezetője, dicsõségemet a fáraón egész haderején.

Bákai István. az egyiptomiak, hogy én Akkor megtudják A következő sorokon az említett5 vagyok az ÚR. És így cselekedtek. könyvből idézünk, Egyiptom majd egykirályának, - az auAmikor jelentették gusztusi, szövetségünk is támoga-a hogy elmenekült a nép,által megváltozott tott útról készült - személyes beszámolót fáraónak és szolgáinak indulata a nép közöljük. (ed.)mondták: Mit tettünk?! Eliránt, és ezt bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Doktorita, segíts!a -harci Arnezék karjukBefogatott a fáraó kocsijába, és ban egyetlen gyermeküket, az magahozták mellé vette a hadseregét.

7 Maga mellé vett hatszáz válogatott kocsit, ötéves Josét.

A kicsi már aligharci pihegett. azKórházba összes egyiptomi harci kocsit. Három kell vinni – gondolta Marember volt mindegyiken.

8 Az ÚR megkegit, amikor átvette a gyermeket a szüményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét lőktől -, kórházba vinni, de hogyan? A mottója: Együtt a célCochabambán felé! legközelebbi kórház van, Éppen úgy vándorlunk cél felé, képtelenség keresztülvinni aza 5400 mémint Izráel népe Egyiptomból, ter magas hegygerincen, nem bírja ki aa pusztán át Kánaán felé. ritka levegőt, meghal a kórházba érkezés előtt. - Kórház kellene, kórház – zakatolt A történetbõl hogy bár Izráela Margit agyában kiderül, a gondolat, miközben fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Egyermek egyre lassuló pulzusát mérte... gyiptom sehogy sem akarja elhagyni Saját lakásukra vitette fel a gyermeIsten népét. Amikor elindulnak, ket. Barnuska ágyába fektette, aésteljes kétegyiptomi haderõ üldözõbe vesziAz õket, ségbeesetten küzdött az életéért. Úr és bár végrehetekig szabadok, üldözött megáldotta tartómégis küzdelmét.

A szabadok. kis József egészségesen mehetett haza...

József megmenekült, de kórház nélé t e m b evolt r c s oa phelyzet. o r t lTenni é t e z ivik: külKtarthatatlan rabszolgák és üldözött szabadok. szont semmit nem lehetett, kötötte őket Elõször a rabtartó a missziónak tett ígéret,természetérõl nem költik a kell valamit megjegyeznünk. pénzt, nem építkeznek. Imádkozni azért A tízedik rendületlenül, csapás után a hogy fáraó adjon még imádkoztak azon az éjszakán magához hívatta Isten kórházat Chaparéra.

Mózest és Áront, ezt ahonnan mondta nem nekik: A segítség onnanésjött, is Induljatok, menjetek kia az én anépem várták... Megvásárolták telket folyóközül fiaival együtt, menjetek és parton,Izráel az épülő pán-amerikai országút tiszteljétek az Urat, ahogyanahol kívántátok. egyik metszéspontjában, három Vigyétek juhaitokat és is, fontos út találkozott.

Az marháitokat építkezésre alig ahogyan kívántátok, csak menjetek! maradt 3000 dollár, ami szinte semmi egy kórházépítésnél, de nekivágtak, Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. nagy bizalommal, élő hittel.

A 2Mózes 14:5-ben pedig… ezt olvasNem volt építőanyag, építész, suk: Amikor jelentették mérnök, Egyiptom kiráslyának, még ahogy falu népe sem érezte magáénak elmenekült a nép, megvála kórházat. Margit és János csak a nébennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?!

12 Nem megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg!

ahány nép hívő iránt, és ezt mondták: Mit tettestvérre számíthatott, együtt tünk?!

Elbocsátottuk Izráelt a szolgáhordták a követ, keverték a maltert a selatunkból! gédmunkások mellett.

Talán 24 óra sem telt férfi el a kereste fáraó két A faluból egyetlenegy fel mondata között.

Mintha tudathasadásos őket: lenne a fáraó. Elõbb bizto- Doktorita, te az jóindulatáról én lányomat egy évsítja a népet, aztán gyorsan meggonvel ezelőtt megmentetted.

Nekem csak dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! ez a lapátom van és machetem, tudok-e Mint ahogy a gonosz sem adja fel, használni velük? még a golgotai veresége után sem.

Tudott, persze hogy tudott, az építkea kötelékeid, zésLehullottak körül jóval több dolgos kéz szabad is elkelt vagy, szíved a szabadok örövolna,tele de van nemaadatott. mével, a SzabadíMég bizonyságot javában folyt teszel az építkezés, amikor levél érkezett azt Kanadából, hogy látóról, és már-már gondolod, hogy togatók jönnének, nincs is többé dolgodgyülekezeti a kísértõvel.tagok Aztánés dr. Daniel, rá s bár kórház még volt hamarosan kella jönnöd, hogynem a nyokész, felszentelték mégis. pusztulással modban van és fenyeget Clinica ChapareNe- csodálhirdette vagy ismét Bethesda rabszolgasággal. a tábla a kórház oromzatán, s a sárgára kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabafestettnagyobb, homlokzat, a barnaerõsebb, ablakok mint hívodítód kegyelme integettek az őserdő felé. agatva legfenyegetõbb támadás.

A kórházépület Margitka tervei alapjánMilyen készült volt európai igények szerint, de a rabszolgának lenni trópusi körülményeket véve.

Egyiptomban?

Elõbb figyelembe kellemes volt.

A váróterem gondját jó időben kön�Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai nyen megoldották, a bejárat előtti két nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, nagy farönkön üldögéltek, beszélgettek hanem kényszermunkások.

Szinte a betegek. De az esős évszak beálltáészrevétlenül történt az átmenet.

Mózes val, amikor mint az özönvíz le a idejében már a fiúgyermekeiketzúdul megölik hegyekből a trópusi eső, szükség volt és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatásaa3.3.oldalon oldalon folytatás A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English section - page 8.

English Articles - pages 8-9.

Michael Kornya An Apostolic Hero Meghívó

by Belalelkipásztor Udvarnoki beiktatásra és ifjúsági találkozóra Morzsák Bolíviából Beszámoló a kolorádói családi Gyülekezeti hírek: New York, táborozásról Melbourne - lelkipásztor beiktatás Távol és mégis közel: hírek Kisdobrony, Kárpátalja Berettyóújfaluról

Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2012. november 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal Felhívás imádság és böjtölés, amit a testvérek tomban.

Kiderül, hálaadónapi hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. ércéladakozásra tünk tettek külföldön, most kezdi hozni a Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és gyümölcsét. Mi már érezzük, a levegővan húsosfazék, jólKedves mennek a dolgok,Gyülekezeteink tisztelik az Urat, olvasóink! az ben van a Testvéreink nagy ébredésJézus előjele.Krisza tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki avalami, máris pániKedves Egyiptomból?

2Mózes 10, 11.

POSTMASTER: Egyház idei hálaadónapon képen látható lakásBaptista megtarthatták.

Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a megvételére fognak gyűjtést rendezni. tusban! ett volna szolgaként meghalni Berettyóújfalui Baptista reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogyadakozását ide jutottunk?

KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista Olvasóink is szívesen fogadEvangéliumi Hírnök mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a nánk ugyanerre a célra.

Adakozásaikat Szövetség!

Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott aszinten a hitéletében. szövetségünk pénztárosához kérjük, „Nem igazságtalan az Isten, hogy hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.címe Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni. ugyanezen az oldalon található.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Postage Paid at az Wyandotte, MI and Additional Offices Fogjunk össze 6:a 6-8. kárpátaljai misszió szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete. 2Mózes Isten megígérte, ól mennek a dolgok, megsegítésére! ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Published monthly by hogy megszabadítja õket az egyipto- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolde ha balul üt ki azBaptist valami, A ház Kisdobronyban van,Testvéreink Kárpátalthe ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Kriszmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok aJézus szenteknek.”

(Zsid 6:10) ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem ján.

Augusztusban Nehro Bálint testvér nem jött Szabadító földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! segítségével megnéztem az csak épületet, / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ez egy REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI beszélgettem Kelemen Szabolcs testvér- hézMagyar hibás, hogy ide jutottunk? helyzetünkben.

Kedves Amerikai Baptista rövid epizód a népa beköltözésre életében. Nem ez a 1370 Michigan Blvd., ékkel, akik éppen készülImaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes Ez az a ház Kisdobronyban, aminek vég, a folytatást ígért. aMost a Lincoln Park, MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen Szövetség!

AIsten házat alkalmasnak, vételtazcéllebontása után gyülekezeteinkben jó reménységgel vamegvételére cél12:42-benTel: találunk különös monda- tek.

(313) egy 382-3735 dolgunk, tartom hogy erõsen ráálljunk Isten szerűnek én is. Egyébként azóta gyunk gyűjtést hálaadónapon. afelõl,rendezünk hogy Istena megsegít benherjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Neis nünketazegyIsten, már evangélizációs istentiszteleteket új és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Ennek látható része az is, amit tegnap Kéziratot, cikket, tartottak az épületben – az eladó enge- istentiszteletek az Õ magad neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut akihozta szerkesztő címére kérjük. a beregszászicéljára, találkozón is észamikor õket Egyiptomból.

Ez az Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a délyével.

A Herjeczki munkálatokat jövõ hogy tavasszal hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. revettél testvér, fiatalaz Úré volt.

A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8.

Isten kezdjük meg, addig az a nem várt terveAz én további helyett ol- tanúsítottatok teket!

2Mózes 14: ajánlásom 13, 14. melyet szeretetrõl, Õ emberekkel találkoztunk.

Az átlagéletSzabó István és Püsök van Dániel Micsoda evangélium ebben a vassátok Nehro zéssel és az engedélyek beszerzésével Bálintmint lelkipásztorral Mózes nem okosabb, a nép, csak szolgáltatok hogy megszabadítja õket azPedig egyiptokor nem haladja a 35 évet se. Ede neve iránt, amikor ésmeg szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: készített beszélgetésem néhány részletét hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk. bácsi az egyetlen idősebb közöttünk, http://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehaj-aki és a beszámolót a 10-11. oldalon. (szerk) miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) tovább az üldözött szabadoknak.

Ha E-mail address: herjeczki@yahoo.com már 70 valahány éves, mégis jól együtt alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek "Ungvár környékén nagyon sok ma- által Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. tudunk dolgozni. számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kihozta öldjére.ÚrAkkor tehát, nem kell félni a SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS gyar Kisdobrony is az, ahol $5,000, Ezekazaz a testvérek komoly keresztyének, Ebbenfalu hitt van, Mózes. ötezer dollárt. népét Egyiptomból? $25.00 annually Köszönjük, hogy gondoltak ránk neKelemen Szabolcs testvér most kezdi a elkötelezett baptisták és természetesen elen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink Send subscription and change of address to szolgálatot.

Nagyon hálásak vagyunk az magyarok.

Mindenkinek polgári munhéz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak népére figyelt azon ez a övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem segítségét, kérjük továbbra is a minket és Előfizetést, erre a címre kérjük: Úrnak, hogy lesz imaház a faluban, ami kája van, vagy valamilyen foglalkozáErre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra az BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden figyelõ imádságaikat!

Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és FÜR, Subscription Manager annak a résznek egyHa missziós sa, hogy a családját fenn tudja tartani. vég, Isten folytatást ígért.

Most az a Nem hogy: tudom. valaki központazt kér- szolgálatukra mozzanatát személyesen Istenünk áldásátnem 12409 Devoe St. felügyelte, jává fog átalakulni.

Lesz hely oktatásra Gyülekezeteink egyedül képesek lebontása után jó reménységgel va- kívánjuk. dezte volna: Mózes, mondd meg neminden pillanatot figyelõ tekintetével Southgate, MI 48195 és gyermektáborozásra, amit nagyon ellátni a lelki munkásokat. Kérem a dolgunk,kísérthogy erõsen ráálljunk Isten Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan meghogy Isten Isten gyunk afelõl, megsegít benvégig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, fontosnak testvéreket, hogy imádkozzanak értünk, tartunk.szabadít furbill@hotmail.com Baptista Gyülekezet nevében: rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni *** gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor éljetek!személyesen Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõmindent félretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr benne225 East 80th Street az Isten a Gecsemáné kertben, azon a is kikezdjük tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr.

NEW YORK, NY 10075 a nem várt terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és Isten az mond, engedélyek beszerzésével molyan veszem azt, amit ha Mózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. foglalkozunk.

Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 1370 Michigan Blvd várok hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött szabadoknak.

Ha rá éstására Megállt a víz. évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, LINCOLN PARK, MI 48146 fordítani a kedves testvérek megteszem. fogjuk A többi pedig az Õ herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat a tengeren, lefé-eljuttatott összeget: általnyitni számunkra Alelnök / Vicepresident: tartotta volna föl, kerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a harcikocsik megállt, $5,000, azaz ötezer 11 E. Michigan Avenue bocsátani az egyiptomiakra... mind a dollárt. dok.

Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra gyûlt, Palatine, IL 60067 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Kasza Dániel, Tóth Róbert, Molnár szaboek@sbcglobal.netNem lehetett mobillekommunikáció.

Kárpátaljai missziómunkások: Nagy Ede, feszült, Ezúton isBálint, megköszönve testvéreink kegyelembõl. által fo- Antal, ifj. Bakos Nagy Csaba, (HG), NehroHit Nagy Imre és László Sándor. telefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást hullám hullámra hõkölt.

Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, el.

Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és akik korán REV. DÁNIEL hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két gadhatod azokért a szolgatestvérekért, Megállt Kárpátalján történelmi időket él a 104 Emily Anna azt Street válaszolhatta volna, Erre Mózes csak bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, egy percre, az Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden Woodbridge, ON,asszonyok, L4H 3H6, CANgyermekek, reggeltől dolgoznak valahol és munka magyar misszió. gyõzelmesen, mertA azmisszionáriusok, Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérután sietnekkívánjuk. az imaházba, hogypartra ott szolakik Magyarországról vagy Erdélyből szolgálatukra Istenünk áldását érted. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- jöttek, nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: gáljanak. De halad a át munka, és ennek jó alapot vetettek. A támogatáAaztengerparton a halálmeg kapujában dezte volna: mondd Egymeg sok, neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, nagyon örülünk." önkéntes csapatok, az a sok 2563csak Nixonfelröppen Way álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer a hír, az egyiptomi Várj még Uram!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! zsigmond@verizon.net Baptista Gyülekezet nevében:IRODALMI ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség.

NOVEMBER 2. VASáRNAPJA lálból az életbe.

Még mindig itt NAP vagyok, bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, Visit ourLukács Web János site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.november szeptember 2012.

missziós Központ... ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról fedett helyre. A főbejárat széles, fedett Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, teraszára húzódhattak be ilyenkor a bevan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és tegek, melynek ablakait szúnyogháló a tisztességes temetéshez valópárás jogukat védte csupán, hogy a trópusi me-is megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, legben járhasson a levegő az épületben, ésrekedjenek. halál. De hát ezis jobb, dereménytelenség a rovarok kívül mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél A bejárat melletti helyiségben tárolták többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az és kezelték a kórlapokat, innen nyíltadott hákeretekben próbáljuk rom kórterem, melyekelviselhetõvé összesen tíztenni. szetengetikvoltak az életüket ma is mélyHányan befogadására alkalmasak, ezzel a rabszolga-gondolkodással? de az ínség nagy úr, sokszor húszan is Így tengette életét A Izráel míg el szorongtak a szűkazhelyen. kórházban nem olyan jött hozzá Szabadító és fekhetki nem mégis fehér,a vetett ágyban hozta õket amég szolgaság tek, amiben soha. házából.

Margit irodája egyszerű, praktikus a mi gyógyszeres Szabadítónk?

2Mózes volt,Milyen íróasztallal, szekrén�12:42-ben találunk egyasztallal különös mondanyel, vizsgáló-kezelő berentot Istenrõl. dezve.

A raktár és a műtő szintén a lenti Virrasztott azon az éjszakán, előtérből nyílott.azAÚr műtő egyben szülőamikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az szobaként is funkcionált, s a vérátöméjszaka azisÚré volt. lesztéseket itt végezték. evangélium ebben a A Micsoda laboratóriumban főlegvan vércsoportmondatban? Virrasztott az Úr. Pedig meghatározás és vizeletvizsgálat folyt.

Izráel õrizõje szunnyad nem Az infúziók is ittnem kaptak helyet, s és a sterialszik.isMit jelent az, hogy virrasztott az lizálás itt történt. Úr azon az bizony éjszakán, amikor Margitnak könnyes lettkihozta a szenépét Egyiptomból? me először egy pillanatra, amikor sürEmberileg Isten mindent gősségi esetnél szólva is steril– műszert használhatott. kollégáira félretett ésEurópai, csak az Õkanadai népére figyelt azon gondolt, milyen Atermészetes a steril az éjszakán. szabadulásis minden műszer, s itt hány ember élete múlott mozzanatát személyesen felügyelte, eddig azon, hogy sokszor nem volt leheminden pillanatot figyelõ tekintetével tőségük sterilizálásra.

Eszébe jutott az kísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, első szülésrongyos is, amihez riasztották... koszos, nép, hogy az Isten Az emeleten kapott helyet Cserepkáék személyesen gondoskodik róluk, és kis lakása,félretéve és a majdani mindent figyel ápolónők rájuk? szállása.1500 évvel késõbb ismét virrasztott A Isten kertben szépen gondozott fo-a az a Gecsemáné kertben, fű azon gadta a belépőket, és csütörtök éjszakán,János azon narancsa pénteken, grapefruitfákat ültetett, hogy a szemazon a húsvétishajnalon, amikor a mi nek is kellemestörtént. látványt nyújtson. A szabadításunk maradék kőből meg,bizonyságom hogy ne maradjon Sõt, személyes van arott, hogyvelem ne legyen kígyóknakazhol ról,éshogy együttavirrasztott Úr megbújni, épített, és a lábado28 évvel medencét ezelõtt egy téli estén, amikor zórólam betegek is örömüket lelhették benne. is lehulltak a rabtartó bilincsei.

Csak magában fohászkodott fel csendesen: Istenem, engedd, gyõztes hogy neszabacsak Üldözött szabadok, uszoda, hanem bemerítőmedence is dok. Elindultak tehát. Nem volt letehessen! lekommunikáció. Nem lehetett mobilJános fontos szerepeta töltött be a hogy kórtelefonon rákérdezni sor elején, ház életében. személyben volt karhátul mindenEgy rendben van-e. Közel két bantartó, gépész, lelkigondozó, anyagmilliós nép, asszonyok, gyermekek, beszerző, személyzetis, építésvezető, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeésláthatatlan a látogatókat is Aő Veres fogadta.

Sürgős konvoj. tenger partházhozhívásoknál sofőr szerepét Egylátta ján tábort vernek,a megpihennek. el.szer Ezek igazia munkája az macsakmellett felröppen hír, az egyiptomi radt, hogy minden embert, aki elérhető sereg közeledik. Kitör a pánik a tábortávolságban van, megismertessen Isten ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. megváltó szeretetével.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki Mózesnek: Mit Felhők fölött, zöldesik pokolban, 96-102. oldal, tettélrészletek. velünk, miért hoztál ki minket

3. oldal 3. oldal

Magyarországi Baptista Egyház Morzsák Bolíviából Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban.

Kiderül, van a népnek Csaknem fél hogy évszázada, hogy hite, de még nagyon gyenge hit. Ha Cserepkáék (János bácsi,az aMargitka jól mennek dolgok, tisztelik Katikával az Urat, néni a két apici gyermekkel: de balul üt ki valami, márismissziós pániés haBarnuskával) elindultak kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki voltgyea küldetésükre Bolíviába.

Tizenéves rekként nemidesokat értettem belőle, csak hibás, hogy jutottunk? hogy nagyon-nagyon messzire Mellesleg, sok keresztyén tart mentek, ezen a sokféleaveszélynek szinten hitéletében.vannak kitéve, s lehetEkkor hogy Mózesnek nem is látjuk őket többé.

Sok eszébe jut Isten misszionárius ígérete.

2Mózeshalálhíréről 6: 6-8. Istenhalmegígérte, lottunk akkortájt. Mikor hogy megszabadítja õket sokáaz egyiptoig nem kaptunk hírt miak kezébõl, és beviszifelőlük, népét az ígéret és láttuk szüleink aggódását, földjére. Akkor tehát, nem kell félni a hallottuk imádságaikat, én már jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy sokszor a legrosszabbakra gonrövid epizód a nép életében.

Nem ez a doltam. vég, Istenünnepnap folytatástvolt, ígért.

Most az a Igazi mikor dolgunk, hogy minden erõsen ráálljunk levél érkezett; munkát Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne felfüggesztve, családi körben féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok édesapánk felolvasta, s hálát adtunk.szabadít Este nekiült hogyan meg és maindigóaz Úr benneval másolta példányban, teket!

2Mózestöbb 14: 13, 14. hogy az nem ismerősöknek, baráMózes okosabb, mint a nép, csak toknak, imatársaknak tovább hisz Istenben, és a hit beszédét mondja küldje. az üldözött szabadoknak. Ha tovább Mikor kórház építkezésről írtak, s Isten az aki,a akkor teljesíti az Õ beszédét. hogy az ottani lakosság milyen vonaEbben kodva hitt áll Mózes. a feladathoz, én nagyon menHa azt tem volnakérdezte segíteni,volna de ezvalaki csak Mózesálmodotõl: Mikor teljesíti Isten, amit zás szintjén működhetett megígért? akkoriban.

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, Mikor a sok vesződséggel - legfőképp hogy: Nem tudom.

Ha valaki kéraz amerikai magyarok, Sallósazt Józsefék dezte volna: Mózes, mondd nenagy áldozatos szeretete által -meg megépült a kórházhajó, első útjameg után Isten víz alá künk, hogyans az szabadít került, úgyebbõl éreztem mintha helyzetbõl? az én hajómbennünket a lehetetlen mal történt Napokig rágódtam, Mózes csakvolna azt ez. válaszolhatta volna, hogyan is tudnék kiemelésben hogy: Nem tudom!segíteni Egyet aazonban tués rendbetevésében. dok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetetKésőbb márvezetni, mentősként lenbõl is ki tud mert Õdolgoztam, az Úr. mikor János bácsiék hegyi balesete törEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kotént. Egy nagyon áldásos konferencimolyan veszem- azt, Istenmegújultak, mond, ha áról hazafelé aholamit sokan annak ellentmondani is. újból minden odaszánták az életüketlátszik Istennek Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak - a bányatulajdonos felajánlotta, hogy várok rá és hiszek benne, őket és amit nekem teherautójával lehozza a helikopmond, megteszem.

A többi pedig az Õ terig. Mindenki kísérni akarta őket, sa feladata. Útat nyitnifelfértek, a tengeren, leféplatóra amennyien jöttek.

Egy kőomlásnál a férfiakkerekét, leszálltak, hogy kezni a harcikocsik homályt megtisztítsák az utat. Az autó nem akart bocsátani az egyiptomiakra... mind a indulni, a Úr gépkocsivezető kilépett, hogy Szabadító feladata. Õ viszi véghez a valamit igazítson, és mivel szabadítást kegyelembõl.

Hitnem általrögzífotette a kocsit, megindult, s a szakagadhatod el. Hitazáltal élhetsz szabadon, dékba zuhant.

János bácsiék a fülkében bár mindig üldözötten, de ugyanakkor voltak; neki nyakcsigolyája tört, a karja gyõzelmesen, mert néni az Úr lebénult, Margitka feje,hadakozik szeme séérted. rült. Ő ki tudott mászni és kisegíteni a A tengerparton a halál tizennégyen kapujában férjét, de a platón utazókból álltak, Isten pedig megnyitotta meghaltak.

Borzasztó lehetettszámuknekik átraélni az ezt, élet engem kapuját, õk átléptek a hais és nagyon megrendített, lálból életbe. hagyott bennem. és sokazkérdőjelet A múlt évben, Barni, János Ezt a lépést te seamikor halogasd! bácsiék fia, megemlítette, hogy mis�sziós utat szervez Bolíviába, nem merLukács János

4100komolyan Berettyóújfalu, Eötvös 2. is tem gondolni, hogyu. nekem megadathat, hogy része legyek ennek. www.baptista.hu/berettyoujfalu Sokáig elhessegettem a gondolatát is, de azért imádkoztunk, tegye Kedves Testvéreink hogy JézusIsten Kriszegyértelművé, hogy Tőle való-e ez a dotusban! log.

Köszönöm az Úrnak, azokKedves Amerikai Magyars mind Baptista nak, akik ehhez hozzásegítettek mind Szövetség! anyagiakban, mind imádságban, hogy „Nem igazságtalan az Mikor Isten, hogy ez valósággá válhatott. a gyüelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani kedves testvérek lekezetünkből útra abocsátottak, egyik által számunkra testvérnő hálát eljuttatott adott, hogyösszeget: olyan Iste$5,000, azaz aki ötezer dollárt. nünk van, még az ifjúkori álmainkat isEzúton számonis tartja, s kész teljesíteni.

Igen, megköszönve testvéreink ilyen Istenünk segítségét, kérjük van! továbbra is a minket és Vezérfigyelõ igém aimádságaikat!

121. ZsoltárbólMinden volt: "...a az Úrra mi segítségünk az Úrtól …megszolgálatukra Istenünk áldásátvan, kívánjuk. őriz minden gonosztól, megőrzi ki és bemeneteledet."

Augusztus 3-án reggel Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui indultunk Torontóból.

A csapat láttán Baptista Gyülekezet nevében: kicsit megrendültem, de eszembe juttatPapp Dániel lelkipásztor ta az Úr Gedeon történetét: a siker, Szatmári IstvánVele gondnok a győzelem nemLisztes létszámfüggő.

Panamai Tibor presbiter átszállással érkeztünk éjfélkor Santa Cruzba, hajnali továbbindulás helyett =========================== de. 11-kor másik repülőtérről indultunk Cochabambába.

VÁRJ MÉG! Sokszor3:16 hallottuk néni kéJózsué (2MózMargitka 14,21-22) pes beszámolója kapcsán: „Macedón testvér a hűséges munkatárs, aki már Megállt a létünk víz. az Úrnál van”. Az ő fiát - aki ott Minthogyha óriási kéz alatt az autójával minden nap a rendeltartotta volna föl, kezésünkre állt - ahogy Barni bemutatta, kívántam neki, hogy róla megállt, is elmondrakásra gyûlt, ható legyen, ami az sédesapjáról.

Nyelv feszült, nélkül is közel kerültünk egymáshoz. hullám hullámra hõkölt.aki Ő várt és Humbertó Florez testvér, Megállt János bácsi mellett volt ifjúsági vagy egy percre, segítő pásztor, tolmács, később teológia amígMissziós a túlsó partra igazgató. A Baptista Központát nem értünk. ban lettünk elszállásolva.

Délután látogatást tettünk a teológián és a megújuló mégműködtető Uram! levéltárban, este egyVárj iskolát ne vedd el! gyülekezet mutattaKezed be missziós célkitűmindig itt vagyok, zéseit, iskolaMég bővítési terveit.

Vasárnap még mindigdélelőtt itt vagyunk sokan. és itt ebédeltünk, a legősibb legnagyobb cochabambai gyülekezetHerjeczki Géza (1977) ben voltunk. Délután fáradtan, talán a

4.2010. oldal szeptember

2012. november 3. oldal

nem sokat változott.

Egy fülvia földjét mikor ide ért, ő is megcsókolEgyiptomból?

2Mózes 14:zuhanyzó 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház ke fugázására egy nap kevés volt.

Mi ja Kanadáét, ha haza ér.

Most már értem lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet igyekeztünk megmutatni, milyen a mameg érzem, hogy az a szeretet, tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.amely gyar tempó minőség. kitöltetett, összekapcsol és eggyé tesz, s hite, de mégés nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu A klinika már több éve nem funkcioIstennél nincs személyválogatás! jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, nált, gazdátlanná vált. Most a chapárei Egy-két napot kirándultunk is, igaz de ha balulkörzet üt ki valami, máris került, pániKedves Testvéreink Jézus Kriszmissziós tulajdonába fárasztóbb volt, mint a munka.

Egyetlen kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! ahol 18 kisebb-nagyobb gyülekezet tejó út van, ami Cochabambát összeköti hibás, hogy ideebből jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Baptista vékenykedik, többet János bácsiSanta Cruz-zal, a többi folyami kavic�Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! ék alapítottak. Ők az épületet missziós csal kirakott zötykölős, vagy durva szinten a hitéletében. központként szeretnék a köves, nagyonazfárasztó autózni „Nem kátyús; igazságtalan Isten, hogy Ekkor Mózesnek eszébe működtetjut Isten elfeledkezzék továbbiakban is rajta. Voltunk a Yura törzs vidékén, a ti cselekedeteitekrõl és a ígérete. 2Mózes 6-8. Isten megígérte, ni. 6:Kedd délelőtt ott volt szeretetrõl, hajókáztunk a San Francisco folyón melyet tanúsítottatok az Õ és hogy megszabadítja az egyiptoa kórházõket udvarán körzeti neve fürödtünk benne,szolgáltatok ott voltunkés annál iránt, amikor szol- a megbeszélés, miak kezébõl,találkozó, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10)elsüllyedt. kikötőnél, ahol a kórházhajó soktehát, gyülekezetből jöttek, Találkozhattunk emberekkel, akik ott földjére. Akkor nem kell félni a minket ismert bemutattak.

Volt Köszönjük, hogygyógyultak gondoltak ránk születtek vagy meg nea klijelen veszedelemtõl, ez csak egy héz helyzetünkben. aki elmondta, hogy nem nikán, akinek édesanyja ott halt meg, rövid epizód a nép életében. Nem ez a augusztus végi leomlása hitték, hogy Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást sImaházunk árvaként ott nevelkedett, s annyiésszeígért.valakit Most is az éra lebontása után jóvissza reménységgel vadekel az ő sorsuk, s hogy retettel gondolt úgy betonozott, 12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten afelõl, hogyadósságát Isten megsegít benilyen messziről készek gyunk mintha minden most törlesztot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni voltunkMózes jönni aésnépet: segíteni, tené. Ápolónővel, akit Margitka néniék Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok céljára,- az Õ neve dicsõez nagyon felvillanyozta istentiszteletek örökbe fogadtak Barni testvérének amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít A munkálatokat jövõ tavasszal meg mabácsi az Úrszavaival benne- ségére. őket.

János hívta -, ő vállalta hogy a padlózat költéjszakaépítsük az Úré meg!" volt. (Neh 2,17) Az épület új életre kel.

"Jertek, meg, Misszionáriussal, addig a nem várt aki terveteket! 2Mózespróbáltam 14: 13, 14. hangsúlyossá kezdjük ségeit állja. évek Micsoda evangélium van ebben a és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, a nép, csak a mondatban? színek kavalkádja.

Szerettem számukra a 133.mint Zsoltárt, amit zéssel óta Afrikában szolgál - képes beszámoVirrasztott az Úr. volna Pedig tenni foglalkozunk. mindent lencsevégre kapni, e buzgalhisz Istenben, és a hit beszédét mondja az utolsó családi találkozón nagyon kilót tartott ott létünkkor a chipiri gyüleIzráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajmam közepette egy óvatlan pillanatban hangsúlyozott – "csak oda küld áldást tovább az üldözött szabadoknak.

Ha kezetben.

János bácsi kis gyermekként alszik. Mit jelent aaz, hogy virrasztott fogjuk fordítani a kedves testvérek megszabadítottak gépemtől, letéptékaz a és életet az Úr, ahol egyetértésben élnek tására imádkozott érte,eljuttatott s mondtaösszeget: neki, hogy Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra Úr azon az éjszakán, amikor kihozta csuklómról. aEbben testvérek!" hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból?

Este egy újonnan alapított gyülekezetSzívünkben az "Úrért és MózesHa azt kérdezte volna valaki Emberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink be látogattunk Cochabamba szomszédGedeonért" (Cserepkáékért) tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és félretett és az Õ népére gyülekezet, figyelt azon csatakiáltással ságában.

Azcsak a hegyvidéki kezdtünk Mózes csaks azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden az aéjszakán.

A szabadulás ahol tragikus baleset történt, őkminden kollekaErre munkához, hála Neki, hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. mozzanatát személyesen felügyelte, tíven leköltöztek az élhetőbb környezet megsegített és megáldotta dezte volna: Mózes, pillanatot figyelõreményében. tekintetével kezünk ésminden a biztosabb megélhetés munkáját. Én mondd külö- meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten kísért végig.

Hátátélői kicsoda ez a rabszolga, Többen közülük voltak a tragédinösen megtapasztalhattam, Baptista Gyülekezet nevében: koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? ának, vagy hozzátartozóikat veszítették hogy az erőtlenek erejét nagondoskodik róluk, és gyon el.személyesen Ők is iskola építést terveznek, a csuMózes csak aztsokszorozni. válaszolhatta volna, meg tudja Papp Dániel lelkipásztor mindent figyel rájuk? Ebben pasz telkenfélretéve együtt imádkoztunk.

Kezdeti elesettségemben hogy: Nem tudom! Egyetsok azonban tuSzatmári István gondnok látják a missziós lehetőséget.

A mély 1500 évvel késõbb ismét virrasztott ezer enyéimtől Lisztes Tibor presbiter dok! km-re Az Úr az harcol értetek,itt és a lehetetszegénységben élő gyermekek jut-a alenbõl vadidegenben kicsit mert bele-Õ az Úr. az Isten a Gecsemáné kertben,nem azon is ki tud vezetni, =========================== nak el az iskolákba, államakötelezővé mithit. éltek át szecsütörtök éjszakán,azazon pénteken, érezhettem, Ez a bibliai Hinni azt jelenti, koteszi, de nem tud érte tenni semmit, így Csak a azt, teljes RáIsten ha- mond, ha azon a húsvét hajnalon, amikor a mi retteink. molyan veszem amit A bizonyságtevők: Barna, Károly, Sándor és István.

VÁRJ MÉG! nem is nagyon szól bele a dolgokba. gyatkozás!

–s ők ezt tették. szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is.

Hétfő reggel indultunk autóbusszal Sokat és keményen dolgoztunk, álmisszionárius lesz. Találkoztunk az Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan meg, csak Chapáréra, négy együtt és fél virrasztott órás út jóazműnyolctól esteszabadít hatig, utána gyüakkor megtért yura törzsfőnök fiaival, ról, hogy velem Úr talában várok rá és hiszek benne, ésElég amitfárasztó nekem úton.

Nem tudtam klíma, a hulekezeteket látogattunk. akikből kettő tanár, egyik ügyvéd Megállt a víz.lett.

28 évvel ezelõtt élvezni, egy téli aestén, amikor mond, megteszem.

A többi pedig az Õ zatos járművek nem tettek jót, lázasan, volt, de sokszor feltöltődtünk.

A helyiek Ő képviseli az állammal szemben a törMinthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. feladata.azÚtat nyitni tengeren, lefébetegen sikerült ideérni. Kétségbe volhozták ebédet vagya ott főzték, nézezset, akik még mindig nagyon tartotta volnaelszigeföl, kezni acsak harcikocsik homályt tam Üldözött esve, "Uram, nem nyavalyogni jötlődtek az épületkerekét, körül; olyan idetelten élnek; mind komoly hívő embeszabadok, gyõztes szabamegállt, tem, hanem dolgozni!"

Ebéd után mengeneknek éreztük egymást.

De amikor bocsátani az egyiptomiakra... mind a rek.

Reménységünk, hogy egykor mind dok. Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra gyûlt, tünk a klinikához (Clinika Bethesda), a harmadik vagy negyedik nap azok nála találkozunk, s nyelvi nehézségek Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a lekommunikáció. Nem lehetett mobilfeszült, az érzelmeket legyőzve szembesültünk lettek a legbuzgóbb segítőtársaink, sem lesznekhullám már. hullámra hõkölt. szabadítást kegyelembõl.

Hit által akik fotelefonon rákérdezni a sor elején, hogy a valósággal: egy nagyon elhanyagolt úgy gondolták, törődik Mennyire áldott az életünk –János gadhatod el. Hithogy által senki élhetszsem szabadon, hátul minden van-e. két velük, Megállt épület halmaztrendben találtunk.

CsakKözel felmérátmelegedett a szívem, s rögvest bácsi úgy fogalmazott –, amennyit az bár mindig üldözötten, de ugyanakkor asszonyok, gyermekek, percre, az nimilliós akartuknép, a tennivalókat, de látva az testvért láttam bennük. többen és életünkből odaszánunk, egy leteszünk gyõzelmesen, mert az Egyre Úr hadakozik öregek,széjjelséget, juhok, barmok, vége- többen amíg a túlsó partra irdatlan úgy szekerek, ahogy voltunk jöttek segíteni, s melegebbekké Ő kezébe, annyira tud használni, an�érted. a gyülekezeti együttléteink is. láthatatlan akonvoj.

A Veres tenger part- váltak át nem értünk. nekiláttunk rámolásnak, hogy másnap nyit tud megáldani.

Az élet egy nagy A tengerparton a halál kapujában ján tábort vernek,Az megpihennek.

Egy- Záró dolgozni tudjunk. ottani munkások alkalmat is tartottak, ahol megalkalom, amit nekünk kell aprópénzre álltak, Istena pedig megnyitotta számuk-is szerideje csakdolgoztak felröppenmár a hír, az egyiptomi Várj még Uram! egy az épületen, néköszönték munkánkat, ajándékokat váltani. „Akik könnyhullatással vetnek, ra az élet Elmondtam, kapuját, és õk átléptek a haseregablakot közeledik.

Kitör zuhanyzó a pánik a helyitábor- kaptunk.

Kezed ne vedd el! hány cseréltek, hogy az első hávigadozással aratnak majd." ban. Elõl a tenger,a mögöttük az ellenség. lálbólnégy az életbe.

Mégúgy mindig itt vagyok, ségeket építettek szobákhoz, javítgatrom napban csak az járt a fejem"Taníts minket számlálni napjainA anép elõbbAsegítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan. ták falakat. munkatempójukról még ben, hogyan is tudtak János bácsiék itt kat, hogy bölcs szívhez jussunk!”

Ezt a lépést te se halogasd! aztánbácsi pedigírta, nekihogy esikcsigalassúsággal Mózesnek: Mit megragadni. Bákai István is emlegette, János Petrik Károly, Herjeczki GézaŐrbottyán (1977) működik minden.

Az idő múlásával ez János Bolíhogy Cserepka bácsiLukács megcsókolta tettél velünk, miért hoztál ki minket magaslati levegő miatt is nehézkesen ÜLDÖZÖTT SZABADOK indultunk város nézésre, de csak ez a folytatás 1. rendelkezésünkre, oldalról néhány óraazállt hogy a Az városból is lássunk valamit. élet gyötrelem, de azért van mit enni, Engem a piacfokhagyma nagyon lenyűgözött, van húsosfazék, és uborka, és megelevenedtek azok a képek, amik is a a tisztességes temetéshez való jogukat levelekből, elbeszélésekből kialakultak megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, bennem.

A hatalmas gyümölcskupareménytelenség és halál.

De ezis jobb, cok mellett ücsörgő cserzetthátbőrű, bőmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél szoknyás, kalapos indián asszonyok, többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

2010.november szeptember 2012.

ÜLDÖZÖTT SZABADOK ÁHÍTATOS PERCEK

folytatás az 1. oldalról „Ez a jele a szövetségnek, amit én szerzek és de minden élőlénnyel, Az élet veletek gyötrelem, azért van mit enni, amely veletek van, minden ésnemzedékvan húsosfazék, fokhagyma uborka, és kel, örökre: szivárványívemet a tisztességes temetéshez való helyezem jogukat is a megtarthatták. felhőkre…” (1Móz 9,12-13).

Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál.

De hát ezis nem jobb, Soha ilyen nagy jelentőséggel mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél bírtak a jelek, mint manapság. Globalitöbbre.világunk Fogadjukújelnyelvét a helyzetet, és az adott zálódó alkotják, hekeretekbenazpróbáljuk tenni. lyettesítve írott szótelviselhetõvé és a beszédet.

A Hányan tengetik használatos az életüket jelekma is számítástechnikában ezzel a rabszolga-gondolkodással? kel előbb ismerkedik meg a gyermek, Így tengette az életét IzráelAmíg el mint anyanyelve írott jeleivel. köznem jött hozzá a Szabadító és ki nem úti jeleket és jelzéseket nemzetközileg hozta õket a szolgaság házából. egyre szabályozzák, hogy az otthonától gyakrabban távolra szakadó ember is a miASzabadítónk? célbaMilyen érhessen. zenei jelekkel2Mózes teleírt 12:42-ben egy különös mondakézirat egy találunk külön világ, míg a jeleknek tot Istenrõl. engedelmeskedő művész hidat nem ver Virrasztott az Úr azon az éjszakán, a művöz – a megszólaltatásban, majd amikor kihozta Egyiptomból. Ez az hozzánk – a zeneiõket élményben. éjszaka Úré volt.

A jelekaz eredete egybeolvad az ember Micsoda evangélium van kialakuebben a kommunikációs képességeinek mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig lásával. Hasznosságuk kétségbevonhaIzráel õrizõje nem szunnyad és nem tatlan. Megjelölték a telek határát, mert alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az a jel a gazda távollétében is beszél. Az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta időn át is üzen. A szándékot - barátét, népét Egyiptomból? vagy ellenségét - egyértelművé teszi.

Emberileg szólva – Isten mindent Az Özönvíz utáni először azazon ítéfélretett és csak az Õvilág népére figyelt letazjeleivel volt tele.

A bárkába visszatééjszakán.

A szabadulás minden rőmozzanatát galamb „nem talált helyet felügyelte, a lábának, személyesen hogy leszállhasson,” de hét nappal kéminden pillanatot figyelõ tekintetével sőbb már „leszakított olajfalevél volt a kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, csőrében”.

Képzeljüknép, csakhogy el Nóét, a koszos, rongyos az aki Isten madárlátta fát isgondoskodik látta e jel mögött, mert személyesen róluk, és friss hajtásra lelt a galamb: lecsípett mindent félretéve figyel rájuk? életjelet menekültekhez!

1500repített évvel akésõbb ismét virrasztott AzIsten ősi atörténetben is aazon „jel-a az GecsemánéIsten kertben, ről” beszél éjszakán, Nóéval. Aazon szivárványívről. csütörtök a pénteken, Nekünk üzen hajnalon, vele. Aki amikor ezt a bibliai azon a ishúsvét a mi történetet egyszer is meghallotta, a sziszabadításunk történt. várványt látva mástbizonyságom fog gondolni,van mint Sõt, személyes aregyébként.

A „jelenséget” meg az lehet ról, hogy velem együtt virrasztott Úr magyarázni tudományosan is, de leg28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor pontosabb ismereteink sem lopják meg rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. a látványnak azt a jelentőségét, amit Isten szava adottszabadok, neki. Akik hiszik,szabahogy Üldözött gyõztes Isten az emberrel, dok.beszél Elindultak tehát. azok Nemfigyelnek volt tea lekommunikáció. „jelekre” - megértik azokat.

Nem lehetett mobilA szivárvány?

Csodáljuk, örömmel telefonon rákérdezni a sor elején, hogy mustráljuk, mert jelzi, hogy a vihátul minden rendben van-e.nem Közel két haré az utolsó A Nap fénye áttör a milliós nép, szó. asszonyok, gyermekek, felhőkön.

Folytatódjék az élet! vége– üti öregek, juhok, barmok,hát szekerek, háton a napsugár a láthatatlan konvoj.azA esőcseppet.

Veres tengerÉs partmelegedő pára gyüleján tábortföldről vernek,felszálló megpihennek.

Egykezni indulfelröppen egy másik táj az fölé, hogy a szer csak a hír, egyiptomi láthatáron sötétlőKitör felhőgomolyagban sereg közeledik. a pánik a táborújabb jelétaadja valahol, másnak, a köban. Elõl tenger, mögöttük az ellenség. zelgő Így gondolták a réA nép„áldásnak”. elõbb segítségért kiált Istenhez, giek: az neki eső…esik Nem hiába hasítja aztánáldás pedig Mózesnek: Mit ekéjével és öntözi verítékkel tettél velünk, miért hoztál az ki ember minket

5. oldal 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb TORONTÓ lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban.

Kiderül, hogy van a népnek Ez év tavaszán köszöntöttük a tohite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha rontói gyülekezetben a Kuti házasjól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, párt, házasságuk 50. évfordulóján. de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a népCerna életében.

Nem ez(Jua József és Anica községben vég, Isten ígértek folytatásthűséget ígért. Most az a goszlávia) egymásnak dolgunk, erõsen ráálljunk Isten Isten és azhogy emberek előtt, 1962. április szavára.Házasságukat Így bátorítja Mózes a népet: Ne 29-én. négy gyermekkel féljetek! Álljatok és majd meglátjátok ajándékozta meg helyt, Urunk, később hogyan szabadít ma ünneplésen az Úr bennetizenegy unokávalmeg is. Az jeteket!

2Mózes 14: 13, 14. len voltak a Kanadában élő családtagok, gyermekek, is.mint Püsök Dániel Mózes nemunokák okosabb, a nép, csak lelkipásztor a gyülekezet virághisz Istenben,igével, és a hit beszédét mondja gal és egy emlék-plakettel köszöntötte tovább az üldözött szabadoknak.

Ha őket, majd tisztelet után Isten az aki, aakkor teljesíti az szeretetvenÕ beszédét. dégség, torta várta az egybegyűlteket.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEgy kérdésre válaszolva Anica azt tõl: Mikorhogy teljesíti Isten, amit megígért? mondta, a hosszú, együtt eltöltött Erre Mózes csakkegyelme azt válaszolhatta volna, évek titka Isten és a kölcsönös hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszeretet. dezte volna: mondd neKísérje őketMózes, továbbra is Istenmeg kegyelkünk, hogyan szabadít meg Isten me, s vegye körül őket a család és a gyübennünket ebbõl a lehetetlen lekezet szeretete!

KGD helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuadok! földAz hátát.

Megtérül az áldozat, mert Úr harcol értetek, és a lehetetegyütt munkálkodik velünk a Teremtő lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Isten, a gondunkat Ez asőt, bibliai hit. Hinniviseli. azt jelenti, koMa már kevesen keresik molyan veszem azt, amit Istenkenyerüket mond, ha aannak földet munkálva, és mi, városlakók, minden ellentmondani látszik is. nem szeretjük az esőt. Élni viNem igazán tudom, hogyan szabadít meg, csak szont Akárhogy is próbáljuk megvárok kell. rá és hiszek benne, és amit nekem keresni a hozzávalót, jönpedig bizony mond, megteszem.

A jól többi az neÕ künk is a „jel” a gondoskodásról.

Nem feladata. Útat nyitni a tengeren, lefécsak igényeinkkerekét, vannak,homályt mert az keznianyagi a harcikocsik ember nem csak anyag. Érzelmi, szociábocsátani az egyiptomiakra... mind a lis, intellektuális és lelki szükségeinkről Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a hasonlóképpen gondoskodik mennyei szabadítást kegyelembõl.

Hit által foAtyánk. Ígéretére emlékeztet, reményre gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, szólít sokféle jellel, amit ha figyelmen bár mindig üldözötten, de ugyanakkor kívül hagyunk, Istenre nem figyelünk. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik Urunk gondoskodó szeretetének a érted. jeleit viselhetjük, és azokkal szolgálA tengerparton a halál kapujában hatunk mi magunk is.

A jeltelen élet álltak, Isten pedig megnyitotta számukolyan, mint az út szélén árválkodó üres ra az élet kapuját, és õk átléptek a haoszlop… lálból az életbe.

Imádkozzunk az anyagiak miatt küzdő Ezt a lépést te se halogasd! családokért!

Novák János József Lukács

Menyegzői híradás Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Egy forró nyári napon, 2012. augusz410018-án Berettyóújfalu, u. 2. tus ünnepeltükEötvös Csercsa Tamás www.baptista.hu/berettyoujfalu és Kürti Bernadett menyegzőjét Budapesten, a Wesselényi utcai imaházban.

Kedves Testvéreink KriszKülönleges alkalom voltJézus ez, mert a csatusban! lád és a rokonság tagjain kívül, sokfelől Kedves Amerikai Baptista érkeztek vendégek, Magyar - a határon túlról Szövetség! is: Erdélyből, USA-ból és Kanadából. Örömömre szolgált, hogy az utóbbiak „Nem igazságtalan az Isten, hogy között én isaott lehettem, mert gyülekeelfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és a zetünk nevében kifejezhettem szeretetrõl, melyet is tanúsítottatok az azt Õ a neve iránt, amikor szolgáltatok és aszolszeretetet és megbecsülést, amit torongáltok a szenteknek.”

6:10) szolgáló tói gyülekezet érez(Zsid a hűséggel Tomi iránt, aki most élete legnagyobb Köszönjük, hogy ért. gondoltak ránk nefordulópontjához héz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra áldását kívánjuk.

BernadettIstenünk is ugyanebben részesült anyagyülekezete, az Arad belvárosi Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui gyülekezet részéről. Simon András lelkiBaptista Gyülekezet nevében: pásztor vezette a szép programot, melyben a rokonság elhangzó köPapprészéről Dániel lelkipásztor szöntéseket Szatmári az aradi énekkar szolgálata István gondnok Lisztes TiborApresbiter tette széppé, változatossá. menyas�szony nagybátyja, dr. Giorgiov Adrián =========================== nagyváradi lelkipásztor hirdetett igét, a Példabeszédek 31:1-10 alapján szólt a VÁRJ MÉG! derék asszonyról, aki feleség és igaz ba(2Móz 14,21-22) rátJózsué is. Dr. 3:16 Herjeczki Géza, az ÉAMBSz elnöke vezette őket a fogadalomtételben, és kérte Isten áldását a közös Megállt a víz.útra induló ifjú párra.

(Herjeczki Minthogyha óriásitestvér kéz annak idején, minttartotta torontóivolna lelkipásztor föl, imádkozott az újszülött Tamásért.) megállt, A köszöntések sora folytatódott s rakásra gyûlt,vacsora közben, a gyönyörű Duna-palofeszült, tában, ahol hullám kb. 120 hullámra vendég örülhetett hõkölt. a találkozásnak és a fiatal pár Megállt örömének.

Itt az ifjúság is szóhoz jutott különféle egy percre, programmal. Közben megtörtént a fényamíg a túlsó partra képezés is, a közeli Szent István baziliát nem értünk. ka előtti impozáns téren.

Szép emlék mindnyájunknak ez az Várj még Uram! alkalom, az új párnak pedig felejthetetKezed ne vedd el! len indulás egy MindMéghosszú mindigéletútra. itt vagyok, nyájunk járjon mégszívbeli mindigkívánsága: itt vagyunkIsten sokan. előttük ezen az úton szüntelen!

Oláh Gabriella Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember

ÜLDÖZÖTT NEW SZABADOK YORK

folytatás az 1. oldalról A szeptemberi hónap eseménydús vaAz élet gyötrelem, de azérta van enni, sárnapokkal gazdagította Newmit York-i van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és gyülekezet életét. Hálás szívvel emléa tisztességes temetéshez való jogukat kezünk ezekre a vasárnapokra és kér-is megtarthatták. élet egymég merõilyenek kinlódás, jük Istent, hogyAz legyenek a reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, közeljövőben. mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré9-én volt. Lipták Dániel és Szeptember Micsoda evangélium ebben a Mónika hozták el második van kislányukat, mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig Hannát, hogy bemutassák az Úrnak és Izráel õrizõje nem szunnyad és nem a gyülekezetnek. Mivel Hanna az Anna alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az név magyarosításából származik, melyÚr azon az éjszakán, amikor kihozta nek jelentése: kegyelem, Dr. Gergely népét lelkipásztor Egyiptomból?

István testvérünk az ő törEmberileg szólva – Isten ténetéből olvasott Sámuel első mindent könyve félretett és csak az Õ népére figyelt meg azon első részéből. Hogyan nyilvánult az éjszakán.

A szabadulás minden Isten kegyelme Anna életében? mozzanatát személyesen felügyelte, Mivel nem lehetett gyermeke, az emminden pillanatot figyelõ tekintetével berek gúnyolták, nehezítették életét, de kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Isten kegyelme erőt adott számára a prókoszos, rongyos nép, hogy Isten bák hordozásában. Isten átviszi az az övéit személyesen gondoskodik róluk, és minden nehézségen. mindent félretéve figyel rájuk?

Anna imádsága meghallgatást talált. késõbb virrasztott Isten1500 nemévvel hagyta válaszismét nélkül.

Kitaraz Isten a Gecsemáné kertben, azon a tó, őszinte kérését meghallgatta, megjucsütörtökBátorítson éjszakán, bennünket azon a pénteken, talmazta. is ez a azon a húsvét hajnalon, a mi példa. Kéréseinket merjük amikor hálaadással szabadításunk történt. az Úr elé hozni, mert Ő mondta: „Elég Sõt, bizonyságom van arnéked azszemélyes én kegyelmem...” ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Anna fogadását teljesítette az Úrnak, 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor ugyanis ígéretet tett, hogy ha fiú gyerrólamadisIsten, lehulltak a rabtartó bilincsei. meket egész életét Neki szente-

li. Erre emberiszabadok, erő nem képes, Isten keÜldözött gyõztes szabagyelmére volt szüksége, hogy fogadását dok. Elindultak tehát. Nem volt temeg tudja tartani. lekommunikáció. Nem lehetett mobilEzen a vasárnapon azért imádkoztelefonon rákérdezni a sor elején, hogy tunk, hogy Hanna is legyen ilyen szolhátul minden rendben van-e. Közel két gálóleánya az Úrnak, akit a kegyelem milliós nép, asszonyok, gyermekek, megőriz és átsegít minden nehézségen. öregek, juhok, barmok, szekerek, végeA jó Isten áldja meg a Lipták családot láthatatlan konvoj. A Veres tenger partés Isten kegyelme vezesse további életüján tábort vernek, megpihennek. Egyket, hogy nevelhessék gyermekeiket az szer csak felröppen a hír, az egyiptomi Ő dicsőségére! sereg közeledik. Kitör a pánik a táborSzeptember 23-án délutánazamolyan ban.

Elõl a tenger, mögöttük ellenség. búcsú lehetett A népistentiszteletben elõbb segítségért kiált részünk, Istenhez, amikor Kulcsár Sándor nyugalmazott aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit lelkipásztor és felesége új útjukra kétettél velünk, miért hoztál ki minket

2012. november 3. oldal

szültek.

Isten új missziós hívEgyiptomból?

2Mózes 14: területre 10, 11. Jobb ta el testvéreinket, ezúttal a Kelownai lett volna szolgaként meghalni EgyipMagyar Misszióba (British tomban. Keresztyén Kiderül, hogy van a népnek Columbia). a helyek éve hite, de mégEzen nagyon gyengekb. az18-20 a hit. Ha indított missziót a Cserepka jól mennek a dolgok, tisztelik házaspár. az Urat, Közel ezenpánia tede ha háromezer balul üt ki magyar valami, élmáris rületen, jelenleg nincs magyar mis�kolnak ésdebûnbakot keresnek.

Ki volt a szió munkás, Jelenleg a Trinity hibás, hogy idelelkész. jutottunk?

Baptista Gyülekezetben gyűlnek össze Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a aszinten magyarok.

Erre a szolgálatra vállala hitéletében. koztak kicsi Ekkortestvéreink, Mózesnek amely eszébe nem jut Isten lemondással, harccal demegígérte, Isten úgy ígérete. 2Mózes 6: 6-8.jár, Isten vezette őket, hogy ezen a helyen kell tohogy megszabadítja õket az egyiptovább szolgálniuk. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Kulcsár testvér így búcsúzott a gyüföldjére.tagjaitól: Akkor tehát, nem kell félni a lekezet „mindnyájatok vérétől jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy tiszta vagyok...”, kérve, hogy ha valakirövidmég epizód nép életében.

Nem ez a nek lennea neheztelés szívében, renvég, Isten folytatást ígért.

Most az a dezzék egymás között. Tovább folytatva dolgunk, hogy vágyát, erõsen aráálljunk pedig kiemelte János 12 Isten alapszavára. Ígyakarják bátorítja Mózes aNekik népet:isNe ján: „látni Jézust...” ez féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok a vágyuk, hogy az ottani magyaroknak hogyan meg ma azAÚr benneis tudjákszabadít bemutatni Jézust.

2Kor 5:14teket! 2Mózes 14: „Mert 13, 14. a Krisztusnak 15-ből is idézett: Mózes nem okosabb, mint a nép, csak szerelme szorongat minket... hogy ne magunknak ez az, ami készhisz Istenben,éljünk” és a hit– beszédét mondja tette őketazerre a szolgálatra. tovább üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, aamit Isten mond, ha Gergely testvér gyülekezet lelkiannak minden ellentmondani is. pásztora a Lélek munkájáról,látszik vezetéséNem tudom,felolvasva hogyan szabadít meg, csak ről beszélt, a Máté 28:18 alapvárok és Jézus hiszekparancsát: benne, és amit nekem ján azráÚr „Elmenvén mond, megteszem.

A többi pedig az Õ azért tegyetek tanítványokká minden feladata. Útat nyitni a tengeren, lefénépeket...”, megpecsételve az Úr Jézus kezni a harcikocsik ígéretével: „És ímé, énkerekét, ti veletekhomályt vagyok bocsátani az egyiptomiakra... mind a minden napon a világ végezetéig”.

Ezt követőleg Gergely testvér és aa Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez gyülekezet imával szabadítást vezetősége kegyelembõl.

Hit bocsátotáltal fota el Kulcsár testvéréket az útra.

A gyügadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, lekezettel kérték,de hogy a jó Isten bár mindigegyütt üldözötten, ugyanakkor áldja meg őket ezen hogy valógyõzelmesen, mert az azúton, Úr hadakozik ban érted.be tudják Jézus Krisztust mutatni, és még sokan megismerjék A tengerparton a halálŐt! kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta Szeptember 30-án együtt számukörülhetra az aélet kapuját, õk átléptek a hatünk Gergely és és a Halász családdal, amikor Rebeka és Arnold lálból azgyermekeik életbe. menyegzőjén vehettünk részt. A jó IsEzt a lépést te se halogasd! ten csodálatos hellyel és idővel áldotta meg ezt a rendkívüli Lukács alkalmatJános is, amikor

közös életüket megpecsételték Isten és Magyarországi Baptista Egyház a gyülekezet előtt.

Gergely István Berettyóújfalui Baptista Gyülekezettestvér, a menyasszony a 4100egyben Berettyóújfalu, Eötvösédesapja, u. 2.

Prédikátor 4:9-12 alapján kiemelte, miwww.baptista.hu/berettyoujfalu ért sokkal jobb kettőnek, mint egynek; mert kettőnek mindig Jézus jövedelmezőbb, Kedves Testvéreink Kriszbiztonságosabb az élet.

Ennek ellenétusban! reKedves mégis Amerikai a harmadikra, magára Istenre Magyar Baptista van a legnagyobb szükség, mert Ő a gaSzövetség! rancia arra a jobbra, amivel jobb lehet igazságtalan az őket, Isten,hogy hogyhíva„Nem házasság.

Ezért kérte elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl ésNeki, a ják meg Őt,a engedelmeskedjenek szeretetrõl, melyet Õ mert ez nem csaktanúsítottatok egy napig tart,azhanem neve szolgáltatok és szolegyiránt, életenamikor át! gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink A vacsora alatt hangzottak el a küsegítségét, továbbra a minket és lönböző kérjük köszöntések és is énekek a család azrészéről. Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden Kulcsár Sándor nyugalmazott szolgálatukra áldását kívánjuk. lelkipásztorIstenünk a 34. Zsoltár alapján köszöntötte az ifjú párt: „Gyönyörködjél Testvéri Berettyóújfalui az Úrban szeretettel és megadjaa szíved kéréseit...”

Baptista Gyülekezet nevében: A jó Isten áldja meg az ifjú pár életét, Papp Dániel lelkipásztor hogy Ő kísérje életüket, és lehessenek Szatmári István mindvégig hűek Istenhez és gondnok egymáshoz Lisztes Tibor presbiter is!

Erdei Gabriella ===========================

MELBOURNE, VÁRJ MÉG! AU

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22)

Újból van lelkipásztora Megállt a víz. a melbourne-i magyar Minthogyha óriási kéz gyülekezetnektartotta volna föl, megállt, Beszámoló a lelkipásztors rakásra gyûlt, beiktatásról feszült,

hullám hullámra hõkölt. „Az Úr meghall imát, jóvolta ez nem Megállt érdem...” Melbourne-benegy is percre, ismert ez az ének, melyet amíg nagy abuzgósággal, túlsó partra Isten kegyelmét megtapasztalva énekel át nem értünk. gyülekezetünk. Miután néhány éve lelkipásztor nélkül Várj maradtunk, fohászmég Uram! kodtunk és kértük Kezed „az aratásnak Urát, ne vedd el! hogy küldjön Még munkásokat az vagyok, ő aratásámindig itt ba”. Nem akartuk,itthogy a nyáj pásztor még mindig vagyunk sokan. nélkül elszéledjen. A világ eme távoli szigetországában, ebbenGéza a városban Herjeczki (1977) is

2010.november szeptember 2012.

van Istennek egy kicsiny nyája, amely ÜLDÖZÖTT SZABADOK pásztor után vágyott és kérte a Főpászfolytatás az 1. oldalról tort, hogy ne hagyja eltévelyedni nyáját.

Imáinkra megkaptuk feleletet.

Az élet gyötrelem, deaazért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondaAz imádságban a Victoria-i Baptista Szövetség tot Istenrõl.képviselői és Szűcs Jenő diakónus Virrasztott az is Úrrészt azonvett. az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Az Óhazában Isten megszólított egy éjszaka az Úré volt. lelkipásztor és azt mondta neki:a Micsodatestvért evangélium van ebben „Eredj ki a te földedből, te rokonmondatban?

Virrasztottésaza Úr.

Pedig ságod és anem te atyádnak Izráelközül, õrizõje szunnyadházából, és nem a alszik. földre,Mit a melyet énhogy mutatok néked.” jelent az, virrasztott az (1Móz12,1) kicsinyamikor döntés kihozta feladÚr azon azNem éjszakán, ninépét mindent, elhagyni családot, rokonEgyiptomból? ságot, gyülekezetet, testvéreket, Emberileg szólvalelki – Isten mindent barátokat.

De ha az Úr hív, félretett és csak az Õ népéremenni figyelt kell, azon engedelmeskedni Horváth Ferenc az éjszakán. Akell. szabadulás minden testvér engedelmeskedett az felügyelte, Úrnak, és mozzanatát személyesen elvállalta a szolgálatot a számára ismeminden pillanatot figyelõ tekintetével retlen helyen.

Mennyei Atyánk jól tudta, kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, hogy gyülekezetünknek van koszos, rongyos nép, kire/kikre hogy az Isten szüksége és azt gondoskodik is tudta, hogy róluk, szolgájászemélyesen és ban és családjában megadja számunkra mindent félretéve figyel rájuk? a legmegfelelőbb lelki munkásokat.

1500 évvel késõbb ismét virrasztott Horváth tv-t kertben, és családját az Isten a Ferenc Gecsemáné azon aa margittai hívta át az Úr csütörtökgyülekezetből éjszakán, azon a pénteken, Ausztráliába, Melbourne-ben azon a húsvét hogy hajnalon, amikor a mi folytassák szolgálatukat. szabadításunk történt. 2012. augusztus 31-én érkeztek ide, ahol a testvériség Sõt, személyes bizonyságom van arnagy szeretettel őket. Az ünneról, hogy velemfogadta együtt virrasztott az Úr pélyes beiktatási szept28 évvel ezelõtt istentiszteletre egy téli estén, amikor ember kerülta sor.

A tavasz még rólam23-án is lehulltak rabtartó bilincsei. most is várat magára, de ezen a napon – azÜldözött Úr szavára – a reggelgyõztes még szemerszabadok, szabakélő eső is megállt és a felhők mögül dok. Elindultak tehát. Nem volt teelőbújt a nap melegNem sugaraival. lekommunikáció. lehetettMintha mobilMennyei Atyánk üzentavolna ez által is, telefonon rákérdezni sor elején, hogy hogy dicsőítő hátulkedvesen minden fogadja rendbenfelszálló van-e. Közel két ésmilliós hálaadónép, istentiszteletünket. asszonyok, gyermekek, A rövid imaóra után a szekerek, Viktóriai Bapöregek, juhok, barmok, végetista Szövetség képviselőinek a részvéláthatatlan konvoj.

A Veres tenger parttelével történt a beiktatási szertartás. ján tábort vernek, megpihennek.

EgyLelkipásztorunk megerősítette hitvalszer csak felröppen a hír, az egyiptomi lását, hogy Isten szavát a Biblia szerint sereg közeledik. Kitör a pánik a táborfogja és támogatni gyüleban. hirdetni Elõl a tenger, mögöttükfogja az ellenség. kezetünk tagjait a hit útján.

A gyülekeA nép elõbb segítségért kiált Istenhez, zet is ígéretet Úr szolgáját aztán pedig tett, neki hogy esik az Mózesnek: Mit szeretettel fogadja, együtt munkálkodik tettél velünk, miért hoztál ki minket

7. oldal 3. oldal

vele és imádkozni, segíteni és 11. erősíteni Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, Jobb fogja szolgálatában.

A fogadalomtételek lett volna szolgaként meghalni Egyipután kézrátételes tomban.

Kiderül,imádságok hogy van hangzottak a népnek el a lelkipásztorért családjáért, hite, de még nagyonés gyenge az a hit.majd Ha felcsendült az énekkar áldást kérő jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha éneke. balul üt ki valami, máris pániA bûnbakot Victoriaikeresnek.

BaptistaKiSzövetkolnak és volt a lelkipásztora, Philip hibás, ség hogykörzeti ide jutottunk?

Gilham sok tv. Malakiás 2,1-9 Mellesleg, keresztyén tart alapján ezen a szólt a beiktatott lelkipásztorhoz szinten a hitéletében. és aMózesnek gyülekezethez.

Az jut ige Isten alapEkkor eszébe rámutatott, Úr szolígérete.ján 2Mózes 6: 6-8.hogy Isten az megígérte, igaz tanítást szóljon, hogy gája megszabadítja õket kell az egyiptobékességben és becsületesen kell miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret éljen, hogy sokakat megtéríthesföldjére. Akkor tehát, nem kell félni a sen a bűnből. A gyülekezet tagjait jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy arra buzdította, hogy a mindenrövid epizód a nép életében.

Neméletet, ez a napokban éljék meg a hívő vég, Isten folytatást ígért.

Most az a legyenek hűségesek az Úrhoz és dolgunk, hogy erõsen ráálljunk figyeljenek a tanításra, amely az Isten Úrtól szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne jön a lelkipásztor ajkain keresztül. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csakFerenc, azt válaszolhatta volna, Horváth Ádám és Ildikó. hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuAz Az igeiÚrútmutató után és köszöntések dok! harcol értetek, a lehetethangzottak el versekben és a jelenlévő lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. vendég testvérek részéről, majd a köEz alevelek bibliai felolvasására hit. Hinni azt került jelenti,sor. koszöntő molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Horváth Ferenc lelkipásztor testvér annak mindenigehirdetésének ellentmondani látszik székfoglaló alapja is. az Nem tudom, hogyan szabadítvolt. meg,Újból csak ApCsel 8,26-29 igeszakasz várok rá és hiszekmennyire benne, ésfontos, amit nekem kihangsúlyozta hogy mond, megteszem.

A többi pedig hangaz Õ az Úr küldötte meghallja a Lélek ját, engedelmeskedjen Úr szavának és feladata. Útat nyitni aaztengeren, lefényitott az emberek felé.homályt Küldekezni alegyen harcikocsik kerekét, téséről szólva elmondta, hogy amind bibliai bocsátani az egyiptomiakra... a Fülöphöz hasonlóan szeretné észrevenSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a ni a kereső embereket, megmagyarázni szabadítást kegyelembõl.

Hit által foaz Írásokat azoknak, akik gadhatod el. és Hitsegíteni által élhetsz szabadon, hisznek Jézus Krisztusban és készek Őt bár mindig üldözötten, de ugyanakkor követni. gyõzelmesen, mertvégén az Úr hadakozik Az istentisztelet minden jelenérted. lévő élvezhette a gyülekezet szeretetA tengerparton halál kapujában vendégségét, ahol aatestvériségnek köálltak, beszélgetésre Isten pedig megnyitotta számuk-is tetlen és ismerkedésre ra azlehetősége. élet kapuját, és õk átléptek a havolt Gyülekezetünk lálból az életbe. életében egy újabb fejezet kezdődik. Imádságos szívvel, Ezt a lépést te se halogasd! reménységgel tekintünk az előttünk álló útra és feladatokra. „Szolgáljunk Lukács Jánosegyütt

az Úrnak örömmel!”

(ZsoltEgyház 100,2/a) Ha Magyarországi Baptista feltekint szemünk, látjuk, hogy fehérlik Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet már a határ az aratnivalótól.

Az 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. Úr 2. küldött lelkipásztort, aki vezeti gyülekezewww.baptista.hu/berettyoujfalu tünket a lelki munkában. Most rajtunk a sor, hogy kihasználjuk a kegyelmi időt, Kedves Testvéreink Jézus Kriszhirdessük Isten kegyelmét és szeretetét. tusban!

Mi kell vigyünk fényt a sötétségbe, a mi Kedves kell Amerikai Magyar Baptista életünk só legyen a környezetünkSzövetség! ben, hogy meglássék rajtunk Jézus szeretete, szereti az a bűnöst hívja „Nem mellyel igazságtalan Isten, és hogy magához a amegtérésre. elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és a Adjon az Úr nekünk engedelmes szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õszíneve amikor szolgáltatok vet,iránt, munkálkodó életet, hogy és itt aszol„világ gáltok a szenteknek.”

(Zsida6:10) végén” is felragyogjon Krisztus minden ember számára.

Köszönjük, hogy gondoltak Balla ránk Erikanehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és Első Magyar Gyülekezet, lebontása után jóBaptista reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít benMelbourne, Ausztrália nünket egy új és szép hajlékot testvériségének és építeni istentiszteletek céljára, lelkipásztornak az Õ neve dicsõHorváth Ferenc ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal 2012. szeptember lelkipásztor kezdjük meg, addig 23-án, a nem avárt tervebeiktatási alkalmából. zéssel és az ünnepély engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Kedves Testvérek!

Tervünk és szándékunk végrehajAzfogjuk Észak-Amerikai Magyar Baptistására fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott ta Szövetség nevében nagyösszeget: örömmel és $5,000, azaz ötezer dollárt. a melbourne-i sok szeretettel köszöntöm gyülekezet testvériségét a lelkipászEzúton is megköszönveéstestvéreink tori szolgálatba beiktatandó Horváth segítségét, kérjük továbbra is a minket és Ferenc korábbi margittai lelkipásztor az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden testvért, családjával együtt.kívánjuk. szolgálatukra Istenünk áldását Melbournei testvéreink hűségesen és imádkozva hívták és avárták új lelkipászTestvéri szeretettel Berettyóújfalui torukatGyülekezet – az Úr meghallgatta Baptista nevében: imádságaikat, hiszen a mai napon lelkipásztorPapp Dániel lelkipásztor beiktatási ünnepélyt tarthatnak; legyen IstvánAgondnok áldott ezértSzatmári az Ő neve! várakozás presbiter sosem könnyű Lisztes és hitetTibor próbáló idő. De nem csak a gyülekezetnek, hanem a lel=========================== kipásztornak is.

Horváth FerencMÉG! testvérem és feleséVÁRJ ge is megjárta ezt az utat – bizonyára (2Móz 14,21-22) a Józsué térdein, 3:16 kérdésekkel, hittel és reménységgel. Örülünk, hogy elvállalta az új Megállt aegyetlen víz. szolgálati helyet Ausztrália Minthogyha óriási kéz magyar baptista gyülekezetében. tartotta volna föl, Kedves Testvérek, Jézus Krisztus missziós parancsának engedelmeskedve megállt, végezzétek szolgálatotokat, azzal a hits rakásra gyûlt, tel, hogy a megbízó Szentlélekfeszült, jár előttetek és méghullám a távolban is vannak testhullámra hõkölt. véreitek, akik imádkoznak értetek.

Mi is Megállt ezek közé tartozunk. egy percre, Isten áldását kívánjuk a gyülekezetre amíg a túlsó partra és új lelkipásztorára!át Testvéreim, nem értünk. legyetek „a reménységben örvendezők; a háborúságban tűrők; könyörgésben Várjamég Uram! állhatatosak.” (Rm 12,12) Kezed ne vedd el!

Szeretettel, Amerikában élő testvéreiMég mindig itt vagyok, tek és a gyülekezeteink nevében, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza elnök, Herjeczki Géza ÉAMBSz (1977)

8.2010. oldal szeptember

2012. november 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK THE FARM HAND

folytatás 1. oldalról Baptists az of the world know very little - Az if they know anything all mit - about élet gyötrelem, de azértatvan enni, a van Hungarian Baptist layman whose húsosfazék, fokhagyma és uborka, és "apostolic" work between 1875 and a tisztességes temetéshez való jogukat 1917 is unparalleled in the history ofis megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, the European Az Baptists.

Considering reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, the religious circumstances in those mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél years: intolerant Catholicism, jealous többre. Fogadjuk el a helyzetet, és azclose adott established Protestant churches, keretekben próbáljuk tenni. contact between stateelviselhetõvé and churches in Hányan az achievement életüket ma of is Hungary, thetengetik work, the ezzel a rabszolga-gondolkodással? this apostle is unique even among the Így tengette életét Izráel míg el worldwide Baptistazfellowship. nem hozzá a Szabadító és ki nem The jött membership of the Hungarian hozta õket a szolgaság házából.

Baptists in 1918, before Transylvania was occupied by Romania was 23,000. mi Szabadítónk?

No Milyen foreign a missionaries, no 2Mózes foreign 12:42-ben találunk különös mondafinancial help went egy to Hungary before tot end Istenrõl. the of the first World War. That the number of Baptists reached 23,000 Virrasztott az Úr azon az éjszakán, was duekihozta in a õket greatEgyiptomból. measure toEzthe amikor az New Testament evangelistic method éjszaka az Úré volt. introduced applied van

by Kornya.

Micsodaand evangélium ebben a This number of 23,000 will be Pedig more mondatban?

Virrasztott az Úr. outstanding if we compare it with the Izráel õrizõje nem szunnyad és nem latest statistics of Baptists in other Eualszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az ropean countries, where the Baptist Úr azon az éjszakán, amikor kihozta work was started about the same time, népét Egyiptomból? or even before Kornya's with much Emberileg szólva –time Isten mindent financial aid and personnel assistance. félretett és csak az Õ népére figyelt azon Here are someAdata from 1981minden taken az éjszakán. szabadulás from the March, June-July felügyelte, issues of mozzanatát személyesen THE COMMISSION: Czechoslovakia minden pillanatot figyelõ tekintetével 3,978; France 3,125; Italy 4,135; Poland kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, 2,539; Spain 7,674. koszos, rongyos nép, hogy az Isten A study in gondoskodik depth of theróluk, "whys" személyesen és and "hows" concerning the mindent félretéve figyel rájuk? rather slow1500 progress Baptist work in the évvel of késõbb ismét virrasztott above countrie and the more advanced az Isten a Gecsemáné kertben, azon a movements in Romania (160,000 csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Baptists) and Hungary would perhaps azon toa useful húsvét suggestions hajnalon, amikor a mi point that could szabadításunk történt. be applied for the mission work in the Sõt,areas. személyes bizonyságom van arnamed ról, hogy velem együtt az Úr It is admitted, not virrasztott without some 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor remorse, that Hungarian Baptists should rólam lehulltak a rabtartó bilincsei. take theisblame for the fact that Baptists of the world do not know Michael Üldözött szabadok, szabaKornya, and were deniedgyõztes the inspiring dok.

Elindultak tehát.

Nem volt testory of this modern apostle. lekommunikáció.

Nem lehetett mobilBaptists of Hungarian extraction telefonon rákérdezni sor elején, hogy and background willa find this brief hátul minden rendben van-e.

Közel két story of this extraordinary man not milliós nép, asszonyok, gyermekek, only something to be proud of but also öregek, juhok, barmok, szekerek, végewill be constrained to give thanks to láthatatlan konvoj.

Veres tenger Almighty that at the A end of the 19thpartand jánbeginning tábort vernek, megpihennek.

Egythe of the 20th century such a szerexisted. csak felröppen a hír, az egyiptomi man Christians everywhere will seregthat közeledik.

Kitör aordination pánik a táborlearn no education, can ban. Elõl a tenger, mögöttük az as ellenség. enable a man to serve Christ, much népcalling elõbb segítségért Istenhez, asAHis - not to be kiált a "preacher", a aztán "minister", justesik a faithful witness. pedig but neki Mózesnek: Mit Kornya was anmiért apostle, an tettél velünk, hoztálliterally ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyipemissary, to go to the "villages" and tell tomban. Kiderül, hogy van a népnek the people: repent ye! hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha first and so far the only biography jólThe mennek a dolgok, tisztelik az Urat, of Kornya was written by Hungarian de ha balul üt ki valami, amáris pániBaptist Bertalan KiKirner. kolnak éshistorian, bûnbakot keresnek. volt a Kirner's ownide life story is an interesting hibás, hogy jutottunk? one.Mellesleg, As a Calvinist minister was sok keresztyén tarthe ezen a involved in questionable practices for szinten a hitéletében. which he had to leave the ministry. After Mózesnek eszébethejutBaptist Isten hisEkkor conversion he joined ígérete. never 2Mózes 6: 6-8.

Istenoffice megígérte, church, again seeking in the hogy megszabadítja õket az two egyiptochurch.

He took upon himself tasks: miak kezébõl, és beviszi to witness about the newnépét life az in ígéret Christ földjére.

Akkor the tehát, nem kell work félni in a and to research Anabaptist jelen veszedelemtõl, mert ez csakabout egy Hungary.

He wrote several books the Anabaptists living in Hungary rövid epizód a nép életében.

Neminezthe a th century.

17 vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem Michael tudom! Kornya Egyet azonban tudok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetetDuring his travels, meeting with lenbõl isBaptists ki tud vezetni, mert Õ az drawn Úr. elderly his attention was bibliaipeasant hit. Hinni azt jelenti, koto Ez thea great apostle, Kornya.

He extended hisazt, research to the life and molyan veszem amit Isten mond, ha labor Michael Kornya and látszik published annakofminden ellentmondani is. his findings. work, a 206 page Nem tudom, His hogyan szabadít meg,book, csak appeared the benne, 1950's;és but várok rá ésin hiszek amitbecause nekem the author failed to procure printing mond, megteszem.

A többi pedig az Õ permission, booka was confiscated feladata. Útatthenyitni tengeren, leféby the communist authorities. A few kezni a harcikocsik kerekét, homályt copies, however, escaped the searching bocsátani egyiptomiakra... mind a effort of theazpolice.

Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a In 1964 Rev. George Balla, an Ameszabadítást kegyelembõl.

Hit által forican Baptist minister, while visiting gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, Hungary and Transylvania found a copy bárKirner's mindig book, üldözötten, deitugyanakkor of brought to America gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik and by photo-offset method reprinted érted. it.

This book is the main source of the A tengerparton a halál kapujában present writing. álltak, IstenKornya pedig megnyitotta számukMichael was born February ra az1844, élet kapuját, és õk átléptek ha22, in Nagyszalonta.

His aname lálból az életbe. was listed in the Reformed Church birth registry.

By this act, according to the Ezt a lépést te se halogasd! existing law, he became a member of the "reformed" (Calvinist) Lukácschurch.

János This

town is in the western partEgyház of Romania Magyarországi Baptista today.

Before 1918 it was a part of HunBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet gary.

Nagyszalonta is a Hungarian 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.town.

Kornya's father was a farm worker, poor, www.baptista.hu/berettyoujfalu as those people were at that time. Young Michael, after finishing the compulsory Kedves Testvéreink JézushisKriszgrammar school, followed father's tusban! foot-steps, worked on the farm as a hired Kedves Amerikai Baptista hand.

Michael was aMagyar teenager when his Szövetség! father died. From then on he had to earn his dailyigazságtalan bread. „Nem az Isten, hogy elfeledkezzék a tiofcselekedeteitekrõl és a At the age 23 he married a maiden szeretetrõl, melyet Õ by 18 years of age, tanúsítottatok Maria Pataki,azand neve amikor szolgáltatok és his szolthisiránt, time he was able to manage own gáltok a szenteknek.”

(ZsidEconomically 6:10) life by share-cropping. he was on his own. His youth was spent in Köszönjük, hard work. hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Kornya's augusztus first contact with Baptists Imaházunk végi leomlása és was in 1874.

A Baptist, Michael Toth, lebontása után jó reménységgel vainvited him to a meeting in the home gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benof John Lajos, where according nünket egy új és szép hajlékot építeni to Toth a man will hold interesting Bible istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõexposition.

The "Bible jövõ expositor" was a ségére.

A munkálatokat tavasszal layman, a Bible colporteur, AntalterveNovak. kezdjük meg, addig a nem várt This és wasaztheengedélyek first time Kornya heard the zéssel beszerzésével message concerning salvation, the call foglalkozunk. for repentance and about végrehajthe Biblical Tervünk és szándékunk tására fordítani a kedves of testvérek wayfogjuk of life and manner baptism. által összeget: Theszámunkra plain, yet eljuttatott forceful Bible message $5,000, azaz ötezer dollárt. pleased him.

He also bought a Bible and from thenis on he studied, testvéreink not only read Ezúton megköszönve the Wordkérjük of God. This is "study" became segítségét, továbbra a minket és Kornya's seminary education.

In 1875 az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden he was baptized by áldását a German minister szolgálatukra Istenünk kívánjuk.

Heinrich Meyer.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui It took about a year's study of the Bible Baptista Gyülekezet nevében: for Kornya to come to the conelusion that a man must give his heart Papp repent, Dániel lelkipásztor to the Saviour, and then witness before Szatmári István gondnok all his friends Lisztes and neighbors about Tibor presbiterthe change in his life wrought by Christ. For =========================== Kornya, as his life story proves, baptism was a milestone whereby he abandoned the old way and started a new life road.

VÁRJ MÉG! It Józsué was a 3:16 change from a religion of (2Móz 14,21-22) indifference to a life of service. Man belongs either to the power andaruler Megállt víz. of sin or he belongs to Christ.

Belonging Minthogyha óriási kéz to Christ is working in Christ's field tartotta volna just like he, Kornya, worked as a föl, sharemegállt, cropper in his employer's field. This is s rakásra gyûlt,and a simple and practical theology feszült, religious education. hullám hullámra hõkölt.

Any ministerial education, which Megállt misses this basic point, will fail to egy percre, convey the design that was in Christ's amíg a túlsó partra mind. értünk.

(Toát benem continued)

Várj még Uram! * Michael Kornya, An Apostolic Kezed ne vedd el!

Hero, by Bela Udvarnoki.

Booklet, itt vagyok, published byMég themindig Hungarian Baptist mindig itt1983., vagyunk sokan.

Unionmég of America, pp.16.

Double anniversary: Michael Kornya (18441917) Bela Udvarnoki (1897-1992) Herjeczki Géza (1977)

2010.november szeptember 2012.

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról Akik tomban. Kiderül, hogy van a népnek Elmentek Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, a tisztességes temetéshez való jogukat is Makeni, de ha balul üt ki valami, máris pánimegtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Debóra (Novák) Crockett 26 reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, 2012 hibás, szeptember hogy ide jutottunk?

1963 2012 mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, keresztyén tart ezen a Ismétsok egy temetés... többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szinten a hitéletében.

Megemlékekeretekben elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébeláttam jut Isten zésre kerültpróbáljuk sor Utoljára hétfőn délután Saio Hányan tengetik az életüket ma is bácsit. ígérete.Ott 2Mózes 6: épülő 6-8. Isten megígérte, szeptember 2-án állt az imaházunk tea rabszolga-gondolkodással? hogy ésmegszabadítja az egyiptoazezzel Alhambra-i tején kézzel-lábbal õket magyarázta, hogy Így tengette kezébõl, éstestvér beviszimár népéthazament. az ígéret lelkipásztor Baptista gyü- az életét Izráel míg el amiak földjére. bevitték Akkor tehát, nem kellésfélni a a kórházba vasárl enem k e zjött e t bhozzá e n . a Szabadító és ki nem Kedden hozta õket a szolgaság házából. jelenéjszaka veszedelemtõl, csak egy nap meghalt. mert Meg ez sem tudtam Debóra Novák rövid epizód a nép Nem ez a látogatni, mert azonéletében. a héten én is lázas Crockett testMilyen abúmi Szabadítónk? 2Mózes beteg voltam. vég, Isten folytatást ígért. Most az a vérnőtől 12:42-benaki találunk különös monda- dolgunk, Nagy veszteség ez a ráálljunk gyülekezetnek, hogy erõsen Isten csúztunk, 49 évetegy kapott itt e földön. tot Istenrõl. mert ő volt a mi kőműves asztalos szavára. Így bátorítja Mózes aésnépet: Ne Gyermekkorát Pécs Somogyon töltötte, Virrasztott az azon az szüleivel éjszakán, mesterünk.

Hála helyt, az Úrnak, egy héttel féljetek! Álljatok és meglátjátok ott merítkezett be.Úr Később amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Saio bácsi halálameg előtt az hogyan szabadít maelkészültek az Úr benneOregonba emigráltak, ahol megismeréjszaka az Úré volt. iskolapadok. tudjuk megnyitni teket! 2MózesBár 14:nem 13, 14. kedett férjével, akivel át költöztek KaMicsoda evangélium van ebben a ebben az évben az iskolát, már csak apliforniába, és két gyermekük Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban?

Virrasztott az született. Úr. Pedig róbb munkák maradtak hátra, nem gond hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Az istentiszteleten vigasztalásul szolIzráel õrizõje nem szunnyad és nem a befejezés.

Az imaházépítésnél azontovább az üldözött szabadoknak. Ha gáltak keresztről és hogy kegyelemről szóalszik.a Mit jelent az, virrasztott az ban hiányzik Saio bácsi.

Nem Istennagyon az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. lóÚrénekek. folytatódott azon azÚrvacsorával éjszakán, amikor kihozta is tudjuk, hogyan folytassuk a munkát, Ebben hitt Mózes. együttlétünk, a régi kereszthez járulnépét Egyiptomból? pedig lassan véget ér az esős évszak, Ha azt kérdezte volna valaki Mózestunk,Emberileg hogy szövetséget Istenszólva – újítsunk Isten mindent és most lehetne újra építkezni. Kérlek, tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? nel. félretett és csak az Õ népére figyelt azon imádkozzatok a gyászoló családért, és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az éjszakán.

A szabadulás minden Lelkipásztor testvérünk olvasta fel hogy tudjunk találni egy másik megbízhogy:kőműves Nem tudom.

Ha valaki azt kérmozzanatát felügyelte, ható húga életrajzát,személyesen amint arra édesanyjuk mestert. dezte volna: Mózes, meg neminden pillanatotTiszta figyelõ tekintetével visszaemlékezett. gyermeki hite Építkezés, építkezésmondd - akármerre nékünk, hogyan szabadít meg Isten végig. Hát kicsodaemlékül. ez a rabszolga, éskísért vidámsága maradjon Tözek.

Eljött a Teológia Szeminárium épíkoszos, rongyos nép, hogy az tusát, Isten tésének bennünket a lehetetlen helyzetbõl? rekedjünk végig megállni a nagy az ebbõl ideje is…

A Baptista Szövetszemélyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta hogy elnyerhessük a koronát, amit félre ség vezetősége azzal a kéréssel volna, fordult mindent félretéve figyel rájuk?

Nem tudom!

Egyet azonban tuahogy: közösség tagjaihoz, hogy mindenki tett számunkra Istenünk.

1500 évvel késõbb ismét virrasztott támogassa dok!

Az Úr harcol értetek, és a leheteta szövetséget legalább 40 Az igét Hunter Vadász János lelkiaz Isten a Gecsemáné kertben, azon a Ft-tal lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. illetve kb 20 centtel (self-reliance pásztor hirdette a Ján 14,1-6 alapján. Ne csütörtök éjszakán, azon a pénteken, fund), Ez aésbibliai Hinni azt jelenti, ezt azhit. összeget BTSz telekkoványugtalankodjék a ti szívetek, hangzott azon a húsvét hajnalon, amikor a mi sárlására és építkezésre fordítani. molyan veszem azt, amitfogjuk Isten mond, ha többször a megemlékezés során.

Vadász szabadításunk történt.

Imádkozzatok, hogy ez a tervünk minél annak minden ellentmondani látszik is. testvér kihangsúlyozta, milyen fontos a Sõt, személyes bizonyságom van ar- előbb megvalósuljon.

Addigmeg, is csak folyNem tudom, hogyan szabadít közös teher/bánat viselés.

A szomorú ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr tatjuk tanítást Bo,nekem Kono, várok ráa és hiszek Freetown, benne, és amit fájdalom vannak lelki testvé28 évvelenyhül, ezelõtthaegy téli estén, amikor Lunsar és Makeni városban. mond, megteszem.

A többi pedig az Õ rek akikkel megoszthatjuk azt. rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

NéhányÚtat héttelnyitni ezelőtt véget ért aleféRafeladata. a tengeren, Isten vigasztalását kérjük a gyászoló madán, a mohamedán böjt.

Sajnos kezni a harcikocsik kerekét, homályt Üldözött szabadok, gyõztes szaba- azonban családra. hangosító berendezést, amit bocsátania az egyiptomiakra... mind a Őri Kulcsár Ibolya dok. Elindultak tehát.

Nem volt te- egy parlamenti képviselő ajándékozott Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a lekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, hátul minden rendben van-e. Közel két Memorial Honorary and Fund bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, The purpose: supporting the missionary initiatives of ourazyoung people. gyõzelmesen, mert Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeDonations from this fund will be allocated by the Missionary and Benevolence láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted.

Board at its mid-year meetings. The written applications addressed to the MBB A tengerparton a halál kapujában ján tábort vernek, megpihennek.

Egyshould state the goals and the duration of the mission trip, and should include a szer csak felröppen a hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukletter of support from the pastor of the applicant. sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a hadeposit is the az money donatedlálból in memory of Ernest J. Kish. Please ban.The Elõlinitial a tenger, mögöttük ellenség. az életbe. to contribute this fund.

Send money to the Treasurer (see address on Aconsider nép elõbb segítségérttokiált Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd! aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit page 2).

Lukács János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK

9. oldal 3. oldal

az ünnepen a szomszédomban levő moMagyarországi Baptista Egyház hamedán gyülekezetnek, nem tették el.

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Minaretjük nincs, így kb.

10 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.méterre 2. az ablakomtól bömböltetik naponta ötwww.baptista.hu/berettyoujfalu ször imádságaikat és korán idézeteiket, természetesen arabul. Reggel 5:30-kor Kedves Testvéreink Jézus Kriszkezdik és este 8:30-kor fejezik be. Ha tusban! csak a szokásos imára hívás Baptista lenne, nem Kedves Amerikai Magyar zúgolódnék, de határozottan fárasztó Szövetség! naponta ötször több mint fél óráig, néha „Nem óráig igazságtalan Isten, kacifánhogy másfél hallgatni az a süvítő, elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a tos korán idézeteket. Kérlek, imádkozszeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ zatok, hogy az Úr mozdítsa el azemberi neve iránt, amikor szolgáltatok és szolkéz aérintése nélkül(Zsid a szomszédomban gáltok szenteknek.”

6:10) felállított utálatosságot, a hangosító berendezést, a nagyokat mondó Köszönjük,éshogy gondoltak ránk szájt, ne- a kéthelyzetünkben. hangszórót. héz Sajnos azaugusztus egyik este nemcsak Imaházunk végi leomlásaaésmecsetben használták a hangszórókat, lebontása után jó reménységgel va-hagyunk hogyaIsten megsegít ben-bunem afelõl, a fiatalok szomszédomban nünket új és szép hajlékot építeni liztak,egy természetesen olyan hangosan, istentiszteletek céljára,éjszaka az Õ neve hogy szinte egész nemdicsõtudtam ségére. munkálatokat jövõ tavasszal aludni.A Nem vagyok benne biztos, de kezdjük meg, addigsátán a nem várt terveúgy tűnt, mintha imádók által írt zéssel az engedélyek beszerzésével zenétéshallgattak volna. Nekem mindenfoglalkozunk. esetre úgyésmegfájdult a fejem, hogy Tervünk szándékunk végrehajmásnap ott kellett hagynom az imasátására fogjuk fordítani a kedves testvérek torban az istentiszteletet. alkaáltal számunkra eljuttatottSpeciális összeget: lom volt, berendezéssel. $5,000, azazhangosító ötezer dollárt.

Másnap már belázasodtam. Mivel itt Ezúton testvéreink láz eseténisa megköszönve legnagyobb veszély a malásegítségét, kérjük továbbra is a minket és ria, bevettem a szokásos tablettákat, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden de nem segítettek.

Elmentem orvoshoz, szolgálatukra Istenünk áldását az kívánjuk. aki vérvizsgálat után azt mondta, hogy valószínűleg olyan maláriás betegséget Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui kaptam, amely nem reagál a hagyomáBaptista Gyülekezet nevében: nyos malária gyógyszerre. Felírt egy Papp Dániel lelkipásztor másikat, deSzatmári biztonság kedvéért egy István gondnok erős antibiotikumot is.

Most szedem a Lisztes Tibor presbiter gyógyszereket, amitől úgy elment az ét=========================== vágyam, hogy három hét alatt lefogytam kb. 10 kg-t. Nem látszik meg, mert volt miből…VÁRJ Kérlek, MÉG! imádkozzatok, hogy mielőbb felgyógyuljak!

Józsuételjesen 3:16 (2Móz 14,21-22) Nagy öröm, hogy a Fula bibliaolvasó csoporthoz egy újabb Megállt tag csatlakozott. a víz.

Mohamed, akiMinthogyha az autómat tartja óriásikarban, kéz feleséget hozatott magának tartotta Conakry-ból. volna föl, Ebbe én is besegítettem anyagiakkal, megállt, a nősülés nem könnyű sügy Afrikában. rakásra gyûlt, El kellett küldeni a menyasszony pénzt, feszült, ajándékokat hullám a lány családjának, útikölthullámra hõkölt. séget, stb. Mohamed családja Megállt Guineéban él, ők rendezték el a kétegy család között percre, a tradicionális házasságot.

Azután amíg a túlsó partrafeltették a poda-podára át (helyi nemtranszport) értünk.

Salimatut, a menyecskét és Mohamed húgát. Majdnem elsírtam magam, amiVárj még Uram! kor kimentünk értük a makenii állomásKezed ne vedd el! ra, és megláttam kis batyut, amivel a Mégamindig itt vagyok, menyasszony megérkezett. Én,sokan. ha csak még mindig itt vagyunk Freetownba megyek egy néhány napra, több cuccot szoktam magammal vinni.

Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 10. oldal

Egy néhány napig velem együtt lakÜLDÖZÖTT SZABADOK tak, azután segítettem, folytatás az 1. oldalrólhogy ki tudjanak venni egy szoba-“konyhás” kis lakást.

Most hetente négy de délelőtt kölcsönösen Az élet gyötrelem, azért van mit enni, tanítgatjuk egymást, a hölgyés nem beszél van húsosfazék, fokhagyma uborka, és sea angolul, se franciául, se való krioul. Én ta-is tisztességes temetéshez jogukat nulom tőle a Fulát, ő meg tőlemkinlódás, a kriot. megtarthatták.

Az élet egy merõ Egyelőre nem tudésolvasni, de hát érdeklődésreménytelenség halál. De ezis jobb, sel hallgatja a bibliai Kérmint a semmi, és úgy történeteket. sincs kilátás ennél lek, imádkozzatok, Mohamed és többre.

Fogadjuk el ahogy helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé Salimatu elfogadja az Úr Jézust. tenni.

Hányan tengetik életüket ma is Köszönöm, hogy aaz segítségetekkel ezzel aazrabszolga-gondolkodással? ebben évben is folytatni tudtam a Így tengette az életétKérlek Izráeltovábbmíg el sierra leonei szolgálatot. jött hozzá a úgy Szabadító és ki mint nem ranem is támogassatok imádsággal hozta õket a szolgaság házából. anyagiakkal, adóból levonható adományaitokat küldjétek a szövetségünk pénzMilyen(címe a mi aSzabadítónk?

2Mózes tárosának 2. oldalon található). találunk egy különös mondaA12:42-ben Hungarian Baptist Convention of tot Istenrõl.

North America nevére kiállított csekkre Virrasztott az Úr azon az éjszakán, írjátok rá: Mission in Sierra Leone. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Testvériazüdvözlettel: éjszaka Úré volt.

Füredi Gabriellavan Kamilla Micsoda evangélium ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, (3) minden pillanatot figyelõ tekintetével „Egy végig. hegedűtanár, aki hegedülni taníkísért Hát kicsoda ez a rabszolga, totta 8 éves lányát, nép, s mindig koszos, rongyos hogyhangvilla az Isten után hangolta agondoskodik hegedűjét, ígyróluk, beszélt személyesen és kislányának Jézusról egy rájuk? kedvező órámindent félretéve figyel ban.1500 (Karácsonyi éneketismét tanított hegeévvel késõbb virrasztott dülni). az Isten a Gecsemáné kertben, azon a - Tudod, nekünk szecsütörtök éjszakán,Jézus azonKrisztus a pénteken, mélye az alaphang, azon a "hangvilla”, húsvét hajnalon, amikor aakit mi azért adott nekünk Isten, hogy mindig szabadításunk történt. legyen ráhangolni az életünket, Sõt,kire személyes bizonyságom van arhogy az tiszta hangot Ráhangoról, hogy velem együttadjon. virrasztott az Úr lódni pedigezelõtt csak úgy rend28 évvel egy tudunk, téli estén,haamikor szeresen és figyerólam is olvassuk lehulltak abeszédeit rabtartó bilincsei. lemmel kísérjük életét: mit tett, mit Üldözött szabadok, gyõztes szabamondott, hogyan élt, mikor mit csinált.

Ahogy a hegedűnket újra és újravolt ráhandok. Elindultak tehát.

Nem tegoljuk a hangvilla Nem hangjára, úgymobilkell lekommunikáció. lehetett naponként életérea és rátelefonon Jézus rákérdezni sortanítására elején, hogy hangolódnunk, hogy életünk hanhátul minden rendben van-e.tiszta Közel két got adjon.”nép, (Gyökössy Endre). milliós asszonyok, gyermekek, A „ráhangolódás” csodálatos megvaöregek, juhok, barmok, szekerek, végelósulását tapasztaltam drágatenger kis unoláthatatlan konvoj. A Veres partkáink tanítgatása, közben. ján tábort vernek, terelgetése megpihennek.

EgyAszer magvetés után nagy élmény a korai, csak felröppen a hír, az egyiptomi nem várt szárba szökkenés, gyümölcssereg közeledik.

Kitör a pánik a tábortermés.

Istennek legyen hála, az hogy fáraban. Elõl a tenger, mögöttük ellenség. dozásunk nem segítségért hiábavaló azkiált Úrban, mert A nép elõbb Istenhez, a aztán magotpedig nagyonneki fáradhatatlanul vetnünk esik Mózesnek: Mit kell, de velünk, a növekedést adja. ki minket tettél miértő hoztál

2012. november 3. oldal

Hónapok óta2Mózes minden 14: héten Egyiptomból?

10,egy 11. éjszaJobb kára és a következő egész napra meglett volna szolgaként meghalni Egyipkapjuk – vagyhogy három tomban.két Kiderül, van unokánkat. a népnek Egy ilyen napján” este hite, de még„nagyszülők nagyon gyenge az a hit.

Haa félénk kis fecskefiókákról meséltem nejól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, kik.

Míg szüleik élelem után néztek, de ha balul üt ki valami, máris páni-a kisfecskék riadtan figyelték a forgalmas kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a út fölött lombosodó fa ágai közötti párhibás, hogy ide jutottunk? kányon lévő fészkükből a nagyvilágot.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Még nem tudtak repülni…. Édesanyjuk szinten a hitéletében. hiába kérlelte őket, nem merték Ekkor Mózesnek eszébe jutelhagyIsten ni biztonságot fészküket. ígérete.

2Mózesnyújtó 6: 6-8.meleg Isten megígérte, Féltek, nagyon féltek õket mindentől.

Aztán hogy megszabadítja az egyiptoamiak sok-sok biztatás meghozta az eredkezébõl, és beviszi népét az ígéret ményt, kipróbálták szárnyaikat és bolföldjére. Akkor tehát, nem kell félni a dogan röpködtek a levegőben. jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Sokáig tárgyaltuk a történetet, miközrövidmegkérdeztem epizód a nép aéletében.

Nem ez a ben gyermekeket: vég, Isten folytatást ígért.

Most - Szoktatok-e félni valamitől? az a dolgunk, hogyelmondta erõsen ráálljunk Isten Mindegyik a saját kis fészavára.az Ígyegyik bátorítja Mózes a népet: vilNe lelmét, a mennydörgést féljetek! Álljatok és meglátjátok lámlást, a másik helyt, az iskolai riasztóbehogyan szabadít meg ma az Úr hangját, bennerendezés váratlan fülsüketítő teket!

2Mózes 14: 13, 14. a harmadik az utcán kóborló kutyákat Mózes nem okosabb, mint a nép, csak tartotta félelmetesnek. hisz Istenben, és a hit beszédét Aztán rátértünk arra, hogy amondja Biblia tovább üldözött szabadoknak.

Ha is szól aazfélelemről.

Hosszasan beszélIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. gettünk a viharos tengeren hánykolódó hajóban utazó tanítványok rémületéről, Ebben hitt Mózes. miután elolvastuk errőlvalaki szóló MózestörténeHa azt kérdezteaz volna tet.

23-27)Isten, amit megígért? tõl: (Máté Mikor 8: teljesíti Egymásnak adták a szót; Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, - Milyen hogyHa az valaki Úr Jézus ott hogy: Nem jó, tudom. azt iskérvolt a hajóban! dezte volna: Mózes, mondd meg ne- Én ishogyan felébresztettem volna! künk, szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen Bizonyos vagyok benne,helyzetbõl? hogy ezen Mózes azt válaszolhatta volna, az esténcsak megtanulták, hogy bármilyen félelem fordul elő kis életükben, az tuÚr hogy: Nem tudom!

Egyet azonban Jézushoz kellharcol sietniértetek, segítségért. dok! Az Úr és a lehetetVégül lenbõl is megtanultunk ki tud vezetni, egy mertrövid Õ az aranyÚr. mondást: „Ne félj, csak higgy.!”

(Márk Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, ko5:36) molyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

A következő napon telefonon felhívNemDédi tudom, hogyan szabadít csak tuk mamát, aki aznap meg, ünnepelte várokszületésnapját. rá és hiszek benne, és amit nekem 87. Énekeltünk, majd mindenki elmondtaAa többi saját köszöntését. mond, megteszem. pedig az Õ Az egyik Útat Jánosnyitni 3:16-ot, másik az leféÁrofeladata. a atengeren, ni áldást.

A legkisebb nagy sietséggel kezni a harcikocsik kerekét, homályt furakodott a készülékhez és belekiáltotbocsátani az egyiptomiakra... mind a ta a telefonkagylóba: Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a - Figyelj Dédi mama! – Hit Ne félj, szabadítást kegyelembõl. által csak fohiggy! gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Ámultunk azon, hogy Isten milyen bár mindig üldözötten, de ugyanakkor csodálatosan végezi munkáját az Ige álgyõzelmesen, mert az Úr hadakozik tal még a kicsiny gyermekek szívében érted. is!

A tengerparton a odafordítja, halál kapujában Mindenki, aki fülét hogy álltak, Istena pedig megnyitotta hallgassa bölcsesség szavait,számukés akira azelméje élet kapuját, õk átléptek annak a hanek figyel aéstudományra, lálból az gyönyörűséget életbe. életében szerez, ha meg is őrzi is állandóan ott Ezt aazokat lépéstés te ajkain se halogasd! lesznek. (Péld 22: 17-18).

Dr. Fazekas LukácsErzsébet János

Magyarországi Baptista Egyház KÁRPÁTALJA Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, u. 2.

A Magyar BaptistákEötvös Világszövetsége www.baptista.hu/berettyoujfalu 20 éves jubileumáról is megemlékező tahi konferencia (augusztus 19) után, Kedves Testvéreink Jézus Kriszmég vasárnap este hazaindult Kárpátaljára Nehro Bálint testvér és felesége. tusban!

Korábbi engedve, én is Kedves meghívásuknak Amerikai Magyar Baptista velük mentem, hogy újra találkozhassak Szövetség! az ott élő testvérekkel és felkereshessem „Nem igazságtalan az akik Isten,azhogy Kelemen Szabolcsékat, Úrtól elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a és az erdélyi testvérektől a kisdobronyi szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ misszió kaptak megbíneve iránt, újraindítására amikor szolgáltatok és szolzást. aEz utóbbira fel is 6:10) kért a misszió gáltok szenteknek.”

(Zsid bizottságunk.

Hosszú azhogy út gondoltak Tahiból Munkácsig.

Köszönjük, ránk neBálint testvér jól bírta a vezetést, pehéz helyzetünkben. dig elkerülte az óránk éjfélt, és mire Imaházunk augusztus végiazleomlása megérkeztünk. volt alkalmunk lebontása után jóBőven reménységgel va- a beszélgetésre, melyből egyet-mást meggyunk afelõl, hogy Isten megsegít benosztokegy olvasóinkkal nünket új és szépis.hajlékot építeni Először vendéglátóimról. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõBálint 76-ban, Németországban (egységére.

A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg,területén) addig a született. nem várt Szülei terve- ott kori NDK zéssel és azegy engedélyek beszerzésével dolgoztak ideig, azután visszatértek foglalkozunk.

Técsőre, a Tisza partján, a román határ Tervünk és szándékunk végrehajközelében épült kis városba.

Nagyapja tására fogjuk fordítaniaz a kedves testvérek oldalán magyarok ősei, nagymamája által számunkra eljuttatott összeget: ruszin volt. Anyanyelvi szinten beszéli $5,000, azaz ötezer dollárt. a magyar és az ukrán nyelvet is. 21 éves volt, amikor züllött és rossz életének Ezúton is megköszönve testvéreink megkegyelmezett az Úr. isBarátja, Czidor segítségét, kérjük továbbra a minket és a börtönben tért meg, amikor azLajos, Úrra aki figyelõ imádságaikat!

Minden hazajött, bizonyságot tett hitéről. szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

- Azelőtt is hallottam Istenről, hittem Minthogyha óriási kéz abban, hogy van. Tudtam, hogy bűnös tartotta volnarésze föl, a vagyok és azt is, hogy a bűnös megállt, pokol. Féltem, és tudtam, hogyha nem rakásrafogok gyûlt,keváltozik az életem a spokolba feszült, rülni. A legnagyobb dologról azonban hõkölt. nem tudtam,hullám Jézus hullámra Krisztus kegyelméMegállt ről. Amikor végre hallottam a kegyeegy percre, lemről, először az életemben tudatosan amíg aéstúlsó partra imádkoztam Jézushoz, kértem, hogy nem meg értünk. nyissa meg a szívemet,át nyissa a szememet. Isten megnyitotta, és megláttam, Várjvagyok, még Uram! hogy nem csak bűnös hanem Kezedhogy ne vedd el! azt is megláttam végre, mi történt a golgotai kereszten.

Az itt Úrvagyok, érthetővé Még mindig tette számomra, értem halt meg. még mindighogy itt vagyunk sokan.

Bár a megtérése és bemerítkezése ukrán gyülekezetben elhívást Herjeczkitörtént, Géza (1977)

2010.november szeptember 2012.

oldal 3.11. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT távolSZABADOK és mégis közel - KÁRPÁTALJA

folytatás az 1. oldalról érzett a magyar misszióra. Az Úr vaAz életrészesévé gyötrelem,tette de azért van mit enni, lahogy az első magyar van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és evangélizációnak, amit Técsőn szerveza tisztességes való jogukat ais tek.

A testvérektemetéshez biztatására elvégezte megtarthatták. egy merõ kinlódás, Biblia főiskolátAz – élet szívesen vállalkozott reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, rá, mert maga is szeretett volna tovább mint a semmi, és úgy sincs kilátás utáni ennél tanulni.

A bibliaiskola befejezése többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott egyik fontos élményéről így beszélt: keretekben próbáljuk tenni.

- 2000-ben január elviselhetõvé elején két napos Hányan az életüket maazis böjttel az Úrtengetik előtt álltam és kértem ezzelhogy a rabszolga-gondolkodással?

Urat, mutassa meg hogy hol van tengette életét Izráel míg el az énÍgy helyem. Úgyazéreztem, az Úr többet nemtőlem, jött hozzá Szabadító nem akar mint ahogy eljöjjekésa ki gyülekezetbe, és anéha szolgáljak az igével. hozta õket szolgaság házából.

Pár nap múlva az Úr megadta a választ.

Elvállalta beregszászi magyar gyüMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes lekezet pásztorolását, amit azóta monda– most 12:42-ben találunk egy különös 12totéve - hűségesen végez.

Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden - 2000-be imádságomra az mozzanatát személyesen válaszul felügyelte, Úr megajándékozott olyan feleséggel, minden pillanatot figyelõ tekintetével aki mellettem áll kicsoda a szolgálatban, minkísért végig. Hát ez a rabszolga, den nehézségben és örömben.

A jó Atya koszos, rongyos nép, hogy az Isten megajándékozott 2 gyermekkel. László személyesen gondoskodik róluk, és 11 éves, a lányom, Lina 6 éves, most fog mindent félretéve figyel rájuk? iskolába menni. Tánya, a feleségem a 1500 évvel késõbb ismét virrasztott kárpátaljai biblia kollégium vezetője, az Isten a Gecsemáné azon a karmesterként szolgál. kertben, A gyülekezeti csütörtök éjszakán, azon a pénteken, munka mellett Kijevben elvégeztem a azon a Teológiát, húsvét hajnalon, amikor a mi Baptista 2003-ban diplomát szabadításunk történt. kaptam.

Sõt, személyes bizonyságom van arA beregszászi magyar ról, hogy velemgyülekezetben együtt virrasztott az Úr és28 ukrán nyelven is szolgál, a gyülekezet évvel ezelõtt egy téli estén, amikor folyamatosan növekszik.

Néhány éve ő a rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. kárpátaljai magyar baptista misszió választott vezetője.

Jó kapcsolatot az Üldözött szabadok, gyõztes tart szabaukrán baptista vezetőkkel.

Azt magam dok. Elindultak tehát. Nem volt teislekommunikáció. tapasztaltam, hogy igenlehetett jó kapcsolatNem mobilban van a szolgatársaival, akikkel telefonon rákérdezni a sor elején,hétfő hogy délutánra Beregszászon, az imaházban hátul minden rendben van-e.

Közel két találkozót is szervezett. milliós nép, asszonyok, gyermekek, Mielőttjuhok, azonban erre a szekerek, találkozóra sor öregek, barmok, végekerült volna,konvoj.

Bálint Atestvér a láthatatlan Veres körbevitt tenger partfalvakba, magyar baptista imaház ján tábortahol vernek, megpihennek.

Egyvan. főleg a magyarorszászerKárpátalján, csak felröppen a hír, az egyiptomi gi,sereg romániai és szlovákiai határsáv körközeledik. Kitör a pánik a tábornyékén még mindigmögöttük 170 ezer az magyar és ban. Elõl a tenger, ellenség. több mint 50 ezer magyarul beszélő ciA nép elõbb segítségért kiált Istenhez, gány aztánlakik. pedig neki esik Mózesnek: Mit - Úgy velünk, érezzük,miért hogy az Úrtólkikaptuk a tettél hoztál minket

lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogyeztvan a népnek feladatot, hogy elérjük a népességet hite, de még nagyon gyenge az a hit.testHa az evangéliummal, mondta Nehro jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, vér. deAktív ha balul üt ki valami, pánimissziómunkát 10máris helységben kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a végeznek.

Ezek között a legújabb – bár hibás, hogy ide jutottunk? régi múlttal is rendelkező missziós válMellesleg, sok keresztyén tartaezen a lalkozás a kisdobronyi, amiről 2. olszinten a hitéletében. dalon többet is olvashatunk. Megnéztük Ekkor Mózesnek jut Isten a kigyósi, a guti és aeszébe gáti imaházat; Gát községben imaház a ciígérete.

2Mózesaz 6: 6-8.

Istenmellett megígérte, gány számára épülő, már hogy gyülekezet megszabadítja õket az egyiptotető lévő missziós – ahol miakalatt kezébõl, és bevisziközpontot népét az ígéret dr.

LászlóAkkor Imre tehát, testvér, a déli baptisföldjére. nem kell félni a ták misszionáriusaként szolgál jelen veszedelemtõl, mert ez csak szép egy eredménnyel. több ez időt rövid epizód a Zápszonyban nép életében. Nem a is töltöttünk, ahol Nagy Kasza Dániel vég, Isten folytatást ígért. Most az a adolgunk, lelkipásztor. imaház, amelyben hogy Az erõsen ráálljunk Isten néhány éve jártam, átépítés alatt áll. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, A tetőszerkezet életveszélyessé hogy: Nem tudom.

Ha valaki aztvált, kér-s lebontása után a vályog-falakat is dezte volna: Mózes, mondd meg meg nekellett Szomorú látvány volt künk, erősíteni. hogyan szabadít meg Isten az imaház ebbõl közepén állni, s helyzetbõl? reménytelbennünket a lehetetlen jes is, hiszen ezek a testvérek eddig sem Mózes csak azt válaszolhatta volna, hiába reménykedtek az Úr gondviseléséhogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuben. Az Úr áldja meg kárpátaljai testvédok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetetreinket! lenbõl is ki tud vezetni, mert Géza Õ az Úr.

Herjeczki Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koKépek:veszem Munkácsi vár;Isten Nehro Bálint molyan azt, amit mond, ha és felesége, Tánya; Kasza Nagy Dánielannak minden ellentmondani látszik is. lel a Zápszonyi imaházban.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ Az elköltözés előtt feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik homályt Életem kerekét, (33) bocsátani az egyiptomiakra... mind a Azt gondoltam, hogy ennyi, és ezSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a zel kell élni, várva az Úr megoldásaira, szabadítást kegyelembõl. Hit által fomert azok mindég vannak. Úgy éreztem gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, magam, ahogy ezt Pál kifejezte: "Mint bár mindig üldözötten, de ugyanakkor bánkódók, noha mindig örvendezők, gyõzelmesen, az Úr gazdagítok, hadakozik mint szegények,mert de sokakat érted. mint semmi nélkül valók, és mindennel A tengerparton bírók."

2Kor 6,10. a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukjött egy meglepetés, raCsakhogy az élet kapuját, és újabb õk átléptek a haegy határozat, hogy a lelkipásztort áthelálból az életbe. lyezik egy horvátországi gyülekezetbe.

Ezttestvérnek a lépést teisseelhalogasd!

Ajtai kell hagynia a várost. Semmiféle szolgálatot Lukácsebben Jánosa gyü-

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség!IMÁDKOZZUNK „Nem igazságtalan az Isten, hogy EGYMÁSÉRT elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a A Magyar Világszövetszeretetrõl, melyetBaptisták tanúsítottatok az Õ ségébe magyar baptista és szövetség neve iránt,hat amikor szolgáltatok szoltartozik.

Aki szeret(Zsid messzebbre gáltok a szenteknek.”

6:10) látni a közvetlen környezeténél - az Evangéliumi Hírnökhogy olvasói bizonyára Köszönjük, gondoltak ránkilyenek ne- és imádkozni is kész távolban élő testhéz helyzetünkben. véreiért, annak azt végi ajánljuk, hogy Imaházunk augusztus leomlása és a lebontása jó reménységgel vakövetkezőután sorrend szerint tegye azt. gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benHétfőn baptista nünket egy úja ésmagyarországi szép hajlékot építeni testvérekért céljára, és az az egyház istentiszteletek Õ nevevezetőiért, dicsõségére.

A munkálatokat tavasszal Papp János elnökért ésjövõ munkatársaiért. kezdjük meg, addig a nem várt terveKedden a Romániában élő magyar zéssel és az engedélyek beszerzésével baptista testvérekért és a szövetség foglalkozunk. vezetőiért, dr.szándékunk Simon Józsefvégrehajelnökért és Tervünk és munkatársaiért. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek általSzerdán számunkraazeljuttatott összeget: Észak-Amerikában $5,000, azaz ötezer dollárt. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Ezúton is megköszönve testvéreink dr. Herjeczki elnökért és munkasegítségét, kérjükGéza továbbra is a minket és aztársaiért. Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk kívánjuk.

Csütörtökön a áldását délvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Baptista Gyülekezet nevében: lelkipásztor testvérekért.

Dánielmagyar lelkipásztor Pénteken aPapp felvidéki baptista István gondnok testvérekért Szatmári és a szövetség vezetőiért, Lisztes Tibor presbiter Dóczé Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért. =========================== Szombaton a kárpátaljai magyar baptista VÁRJ testvérekért és a szövetség veMÉG! zetőiért, Bálint lelkipásztorért és JózsuéNehra 3:16 (2Móz 14,21-22) munkatársaiért.

Megállt a víz. lekezetben nem végezhet. Úgy határozMinthogyha óriási kéz tartottamesszire, volna föl, tunk, hogy nem megyünk csak megállt, ide Bajmokra, ahol üres a kicsi prédikás rakásra tor lakás, hiszen egy végház az, gyûlt, melynek feszült, első szobájában van a gyülekezet. hullám hullámra hõkölt.

Miközben készültünk a Megállt költözésre, valami szép történt. Még egy feladat egy percre, várt apára. Azokban a napokban tudtuk amíg a túlsó partra meg, hogy Ilonka testvérnő férje pár hóát nem értünk. nappal az előtt kérte meg apát, hogy ha bejön a városba, jöjjön a műhelyébe Várjbemég Uram! és tanítsa őt az ÚrKezed útjára.neStupár Jovo vedd el! boszniai szerb volt.

A partizán csapaMég mindig itt vagyok, tokkalmég jött mindig ide. Őr volt a sváb lágeroknál itt vagyunk sokan. egy magyar faluban, és itt maradt, mert Magyar lányt vett el feleségül.

Herjeczki Géza Ilonka (1977) tv.

POSTMASTER:

(USPS 716-300)

Send Form 3579 to Gospel Messenger, Subscription Manager, Nézd az áldást MI 48195 USA 12409 DEVOE ST., SOUTHGATE, Hogyha hajt a szélvész vad hullám felett És remegve félsz, hogy minden elveszett.

Vedd számon az áldást, nézd meg egyenként!

Lásd az Úr kezéből mennyi jó is ért!

PERIODICAL POSTAGE PAID

Refrén: Nézd az áldást, nézd meg egyenként!

Nézd az áldást, mind a jót mi ért!

Nézd az áldást, nézd meg egyenként!

Lásd az Úr kezéből mennyi jó is ért!

Mond, ha nyomja válladat a nagy kereszt, Szinte attól tartasz, el se bírod ezt.

Vedd, számon az áldást oszlik bánatod.

Vígan énekelve töltöd a napot.

már asszonykorában tért meg. GyönyöÉletem (10) rű bundákat vart Jovo, szűcs volt. Bőven adakozott a misszióra.

S íme, Irénke néni és ahitre jutott. Megtért és felvételt nyert.

Teddy gombja Így azon az elköltözés előtti szombaton Bátyáim reggel ottmár álltam apával és számítJovo az ifjak közé testvérrel az imaház előtt, hogy megtattak, én pedig, a hugaim és a másik töltsük keresztelő voltunk medencét vízzel, családa gyermekei a vasárnapi de iskola. az ajtó Irénke zárva volt.

Az újleánykái prédikátor testvérnõ még kijött a kulccsal kezében, azt mondkicsik voltak,ade velünk és tanultak.

Tóth ta, (Welker) hogy nekiIrénke a határozat szerint kell megelnéni sokmindenre járnia, és nem engedheti meg, mert apa tanított minket - a könyv szeretetére, a nem végezhet mát olvasására, itt semmiféle szolgáhívõ irodalom a szép malatot.

Már nema tudom mivel érvelt apa, gyar szóra, versekre. de mégis megnyitotta az imatermet, Eközben anya panaszkodott Irénke és testvérnõnek, mikor megtelt hogy a medence, én nemelvégezfogadok te aszót, bemerítést.

Jovo elõl. rövidesen elszökömStupár a feladatok meghalt, rákban. Isten ajándéka volt ez részünkre, mielőtt elhagytuk gyüleA délutáni tisztelet után a agyülekezet kezetünket.

Egy lélek atöbbet ér, állomásra, mint az nagy része kiment misszió egész világ! Értékeljük egyet! a város másik végére.azNyár volt. Sokáig világos volt.

Milasin testvérnõ Három gyermekük van, akik ma isudvahírában volt ilyenkor az összejövetel. vők.

Igaz, abban a nehéz időben IlonkaÉn meg, még be sem fejezõdött itt az ösztestvérnő, a három gyerekkel, átment a szejövetel, már gyors léptekkel futottam Szabadkeresztyén közösségbe.

Jovica, a a villamosig, mert az elvitt jó darabon. legidősebb, orvos lett.nézett, Szlovéniába Mire mama körül én márnőnem sült,voltam és ott praktizál.

Egyvoltam kis gyülekezet sehol. Meg gyõzõdve, is alakult bizonyságtétele Nem hogy rám ott szükség nyomán. van, az éneklés régen itthon járt, a húga itt él, és azt miatt. mondta a gyülekezetükben, hogy el akar Meg is lepõdtem, mikor Irénke néni, menni hogy megnézze, mégaabaptistáékhoz, délutáni tisztelet elõtt félre hívott van-e valaki aa kezében.

Nagyajtaiékból.

Ezt egymég könyvvel Ez a “Teddy megtette márcímû egyetemista korában volt. is, gombja” gyermekregény de Elmagyarázta akkor még apával váltott Bizonekem, hogyszót. a kisöcséim õrzése ugyan olyan hogy értékûjószolgálat nyosságot akart arról, úton járaz Úrnak, mint a missziózás. Miközben a hitben. pedig pásztorolom a kicsiket, hogy anya Az a prédikátornéha negyven év után,is,már is elmehessen és a hugaim még Kaliforniából irt egy karácsonyi olvashatok is. Teddy eseteüdvözsegített lő lapot, azt is az kérdezve, hogy vagyunk? megérteni igazi szolgálat lényegét.

Hosszú évekig együtt szolgáltunk,iskülöMegértettem és gyakoroltam életem nösen csoportos missziós a Vajsorán a sokféle módonutakon való szolgálat daságban, de soha kérdezett Hiszen semlehetõségét ésnem szépségét. mit.életünk Most, minden több levélváltás után azt írta, megnyilvánulása az. hogyha akkor azt tudja, amit később 2010. szeptember

2012. november

megtudott, sokkal élhettünk volÍgy nõttem az jobban Úr Jézus ismeretében. na.

Megértettem.

Nehéz volt nem elhinMár tudtam, éreztem, kicsoda Õ. És ekni,kor, amit mondtak neki. évesen Ekkor már idős olyan tizenhárom kezdõdött volt és megtérésem, beteg. Gyerekeinél élt Cleveland az én vagy jobban mondva, kiválasztásom elhívásom.

Kezdtem mellett, miután vagy felesége is meghalt.

Ott szorongani, hogy Úr Jézus engem nem megalakította a az Szláv Gyülekezetek fog megszólítani.

Nem tudtam ezt akkor Szövetségét.

Egy szerb-horvát lapot is még megfogalmazni, de így éreztem. adott ki, úgy mint Jugoszláviában is tetis tudtam volna errõl beszélni, mert teNem évekig.

Mi is kaptuk a lapot, szerettük valami saját titkom volt ez a várakozó olvasni, tartalmas volt. Örültem érzés: mi lesz, ha mégis megszólít.ennek az óvatos bocsánatkérésnek, hiszen tiszAztán, számomra is váratlanul, amiteltem Komoly hívőénekeltük volt. kor a őt. gyülekezetben az “Igaz, hogy Jézus értem halt s eltörlé bûnömet” Anton testvérrel pedig húsz év múlva címû éneket, nagyonahová meghatódtam és találkoztam Rijékán, meghívott, sírni kezdtem, hogy ez nálam még nem hogy egy gyülekezeti kórust alakítsak meg. Afelharmadik versnél, “Könyéstörtént készítsem a konferenciára. nyûmmel meg nem adhatom nagyEgy tarhónapig voltam családokhoz voltozásomat, de ímeott, Jézus átadom te néked tam ebédre beosztva, így Antonékhoz magamat”, már allig tudtam elfolytani isfájdalmamat. eljutottam. Beszélgetés közben azt mondta, hogy ővégén mostanában A tisztelet átkarolt tudta Irénkemeg, néni hogy igazságtalanul lettünk meghurcolés megkérdezte sírásom okát.

Elmondtam neki, hogy félek, az így Úr Jézus nem fog va.

Hát, mondtam neki, húsz év után megszólítani, mert alkalmatlan ezengem kicsi vigasz.

Apa sohasem említette az Õebben követésére.

Akkor õ azt azvagyok ő szerepét az ügyben.

Megértanácsolta hogy amikor imádtelek testvér,nekem, mondtam és megbocsátok. az ámen után ne siessek el, hanem Akozom, megértés megbocsátás.

Meggyőzték maradjak még egy ideig csendben és akkor azok, akikben később csalódott, várjam az Úr válaszát.

Igaz, erre, a ésmegszólításra ez nagyon tud fájni. jön négy évetMikor kelletthaza várnom.

- De vannak a gyülekezetben -, gyönyörû várakozás volt,rokonai mert tudmindég tisztelettel és szeretettel üdvötam, kire várok. zöl, és én is őt.

Közben volt egy imameghallgatásom.

AAproblémám tizenévesen, igen szeretet, azígy, agapé az, amelymáréltet, kellemetlen volt.

Inkontenciám volt gyógyít, melegít, összeköt; és Jézusés végsõ kétségbeesésemben az Úrhoz forvére töröl és vétket, hibát. Ő az, aki dultam szintebűnt, azonnal meggyógyula tam.

Szentlélek által töltetik a szívünkbe Soha többé nem fordult elõ. Nagyon (hiába a tégla, hahogy nincs Istennek malter, ami ös�meglepõdtem, tényleg szeköti).

Ez az a csodálatos isteni szegondja van reám, hogy tényleg tudja, én retet, mely éltet és megtart.

Mely itt vagyok, és figyel rám, az én kicsiépíti szea mélyemre.

Krisztus egyházát. Ez a szeretet az, az élmény még hûségemelyEzsegített, hogy segített nem növekedett fel sebben avárni. Értékelni az Úr Bár elõttmég való bennem keserűség gyökere. csendességet, amikor csak vama is meg kell küzdenem vele,ketten de ez egy gyunk: az Úr és én. nemes harc.

NagyajtaiEszter Eszter Nagyajtai

AZ ÚR AZ beszédedben ISTEN! Gyönyörködöm 1. Baálért pereltek ti? Avagy ti oltalmaz1.zátok-é Szívembe õt? …rejtettem Ha isten aõ,tehátbeszédedet, pereljen õ hogy ne vétkezzem ellened. maga, hogy oltára lerontatott! pedig azok közül, kikengem. ördögi 2.2.…Sokan a te beszéded megelevenít mesterségeket gyakoroltak, könyveiket 3.összehordva, A te beszéded megnyilatkozása vilámindeneknek láttára megégosságot ad, és oktatja az együgyűeket. getik vala. (saját könyveiket! szerk.)

4.3.... hanem hogy a nagykiáltok istenasszonynak, Hajnal előtt felkelek, hozzád; a Diánának temploma is semmibe vétetik, te beszédedben van reménységem. és el is vész az õ nagysága, kit az egész 5.Ázsia Valaki én tőlem e beszéés azért a világhallja tisztel… kiáltnak vala, deket, és megcselekszi azokat, hasonlítom mondván: Nagy az efézusi Diána! azt a bölcs emberhez, aki a kősziklára 4.… elkezdte õket gúnyolni Illés, azt építette az ő házát. mondván: Kiáltsatok hangosabban, Talán elmélkedik, 6.hiszen A lélekisten! az, a mi megelevenít, a testvagy nem félrement, vagy úton van,amelyeket vagy talán használ semmit: a beszédek, én aluszik, és felserken… de akkor sem lett se szólok néktek, lélek és élet. szó, se felelet, se meghallgattatás. néki Simon Péter:ésUram, kihez 7.5.Felele Ne féljetek, megálljatok! nézzétek az mehetnénk? Örök aéletnek beszéde van Úr szabadítását, melyet ma cselekszik tenálad. veletek… Az Úr hadakozik ti érettetek; ti veszteg legyetek.

8.pedig Megjelentettem a te nevedet az 6. Hogy megismerjék a földön embereknek, akiket e világból nékemminden adtál: népek, hogy csak az Úr az Isten, és hogy õ tieid valának, és nékem adtad azokat, és a kívülötte nincsen más. te beszédedet megtartották.

7. Mikor ezt látta az egész sokaság, arczra 9.borult, Most és azért, Urunk, tekints az őazfenyemonda: Az Úr az Isten! Úr az Isten! és adjad a te szolgáidnak, hogy getéseikre: 8. Az Úr, a te Istened közötted van; erõs õ, teljes bátorsággal szólják a te beszédedet, megtart; örül te rajtad örömmel.

10. És hogy gyermekségedtől fogva 9. Én, én vagyok az Úr, és rajtam kivül tudod a szent írásokat, téged nincsen szabadító! Én melyek hirdettem, és bölccsé tehetnek az idvességre a Krisztus megtartottam, és megjelentettem, és nem Jézusban valóisten hit által. volt idegen köztetek, és ti vagytok az én tanuim, hogy én megtartói Isten vagyok… nincs, 11. Az igének pedig legyetek és a ki az én kezembõl kimentsen; cselekne csak hallgatói, megcsalván magatokat. szem, és ki változtatja azt meg? az Istennek beszéde élő ésIzráelnek ható, és 12.

10....Bizonnyal tudja meg azért élesebb kétélű fegyvernél... egészminden háza, hogy Úrrá és Krisztussá tette õt … az aIsten, a Jézust, kit titeremmeg13. világazt Isten beszédea által feszítettetek tetett... megfejtéseket december november végéig AA megfejtéseket végéig várjuk. várjuk.