VOL. 102. 108. NO. NO.9.11. NOVEMber, 2016. SEPTEMBER 2010.
Hungarian Baptist Convention of North America
108. szÁm,2010. 2016.SZEPTEMBER NOVEMBER 102. Évf. ÉVF. 11. 9. SZÁM,
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Krisztus a legnagyobb nyereség Fil 3,1-14 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Igei szolgálataink mottója a hétvégén: ezt. Ismersz olyanokat, akik egyfolytá- Akinek az élet Krisztus és a meghalás
Krisztus központú élet. Azonban 1Korintus 10:11. Mindez pedigahogy péladaképpen Filippi levelet olvassuk, úgy tűnik, történt velük, figyelmeztetémintha a levél írója lenne a központban. sül íratott nekünk, akik az Pál apostolmeg valóban nagyon sokutolsó minidõkben élünk. dent elmond önmagáról. De valahogy nem úgy, mint ahogy mi szoktuk tenni Pál apostol szerint biblikus dolog párhuzamot vonni Izráel egyiptomi kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ életünk különbözõ állomásai között. Ezt
2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gondolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai "A hálaadás az egyik legszebb embeezen a földön, körülzártaFontos õket a puszta! 4 ri megnyilvánulásunk. ezt tenni Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, folyamatosan a hétköznapjainkban és hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom kiváltság ünnepélyes keretek között is dicsõségemet a fáraón és egész haderején. kifejezni Istennek és egymásnak hálánAkkor megtudjákok azaegyiptomiak, hogy én kat. Rendkívüli hálára, hogy épülő vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 imaházunkban ünnepelhetünk ma. His�Amikor jelentettéka Egyiptom királyának, szük, hamarosan teljesen kész imaházhogy adunk elmenekült nép, megváltozott a ban hálát.a Legyen hálaadásunk fáraónakésésszívből szolgáinak indulata a mint nép őszinte jövő úgy Isten, iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elcsaládunk, barátaink és testvéreink bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 felé!" (Részlet az október 16-i torontói Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és bulletinból.) maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
ban önmagukról, sikereikről, tesszük estérõl-estére kolorádóieredmétáboronyeikről beszélnek? Hogyan érzed zásunk istentiszteleti alkalmain. A mahét gad ilyenkor? Ilyen kicsinek, mert hát mottója: Együtt a cél felé! ő olyan nagy! Hamarosan terhes lesz, Éppen úgy állandóan vándorlunk a cél felé, hogy a másik önmagáról bemint Izráelte népe Egyiptomból, a szél. Persze, is ugyanígy jársz, amikor pusztán át Kánaán felé. te teszed ugyanezt.
A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel Pál vagy Krisztus? fiai elhagyták Egyiptomot, mégis EPál is sok mindent elmond önmagáról, gyiptom sem akarja elhagyni de amikorsehogy a személyes életéről, annak Isten népét. Amikor elindulnak, teljes részleteiről is elárul dolgokat, anagyon egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, hamar Krisztushoz érkezik. Néhány és bár végre mégisbár üldözött mondat után szabadok, kiderül, hogy magászabadok. ról beszél, mégsem ő van a központban, nem önmagát akarja mutogatni. KriszK é t vezetnek e m b e rac sszemélyes o p o r t ldolgairól étezik: tushoz rabszolgák és üldözött szabadok. szóló mondatok is. Amikor a Krisztus Elõszöréletről a rabtartó központú beszél –természetérõl ha furcsa is -, kell valamit megjegyeznünk. magát állítja elénk példaként. Egy másik A tízedik csapás (mi utánnem a fáraó még helyen azt is mondja mernénk), „Legyetek a követőim, amint én hívatta is köveazon az éjszakán magához tője vagyok Krisztusnak.” (1Kor 11,1) Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: Induljatok, menjetek ki az én népem Mi jellemzi a Krisztus központú híközül Izráel együtt, menjetek és vőt? Az előzőfiaival igei szolgálatokban ezeket tiszteljétek Urat, ahogyan hallhattuk:azKegyelemben él,kívántátok. békessége Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, van, rendezi a rendeznivalókat. Szívén ahogyan kívántátok, nyert csak menjetek! hordja Krisztusban testvéreit, imádkozik értük. számára az32. élet Kérjetek áldást rámAz is! ő2Móz 12:31, Krisztus és a14:5-ben meghalás nyereség. A A 2Mózes pedig ezt olvasKrisztus hasznát keresi. Egyiptom Mai igénk kiráválasuk: Amikor jelentették sza ez: számára Krisztusa anép, legnagyobb lyának, hogy elmenekült megválnyereség. Pál apostol Krisztusban és bennünket meghalni? Mit dicsekszik, tettél velünk, miért ki bennünket nem ahoztál testben bizakodik.Egyiptomból?! Könnyű neki 12 Nem megmondtuk neked mondhatnámég EgyipKrisztusban dicsekedni, tomban, hogy hagyj nekünk Talán békét, éppen hadd tok, hiszen ő így született. szolgáljuk az Pál egyiptomiakat?! Mert hogy jobb azért beszél sokat önmagáról, nekünk, ha az szolgáljuk, ne tudjunk ígyegyiptomiakat kibújni a felelősség alól. mint pusztábanElmondja, halunk meg! 13nem De Nemha ígya született! hogy Mózes ígymindig felelt aígy, népnek: Ne Krisztus féljetek! volt nála neki sem Álljatok helyt, és meglátjátok, volt az élete középpontjában, sőt.hogyan A mai szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert igénkben azt mondja el, hogy hogyan juahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, tott odáig, hogy Krisztus lett a központúgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 ja ÚR az életének, majdtiarról beszél az Az harcol értetek, pedigismaradjatok utolsó versekben, hogy hogyan tovább. veszteg!
nyereség, de nemésmeghalni akar, hanem tozott a fáraónak szolgáinka indulata élni, az egy úton van: innen, az Isten ora nép iránt, és ezt mondták: Mit tetszágába. tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáMa két fiatal bemerítkezésének is latunkból! tanúi leszünk. Benjámin Talán 24 óra Sebastián sem telt elésa fáraó két nem az között. életük Mintha végén vannak, de már mondata tudathasadásos nem is az elején. már biztoéletük lenne a fáraó. ElõbbEljutottak jóindulatáról legfontosabb döntésére: Jézus Krisztus sítja a népet, aztán gyorsan meggonkövetésére el magukat. dolja magát.szánták Egyszerûen nem adja Hittel fel! elfogadták Őt, és követni akarják. Most Mint ahogy a gonosz sem adja is azt teszik, bemerítkezésük arról fel, tesz még a golgotaiEzveresége bizonyságot. a mai igeután azt sem. adja nekik a kötelékeid, szabad is Lehullottak célul, hogy az életük Krisztus közvagy, a szíved a szabadok öröpontútele életvan legyen. Elindultak Krisztus mével, bizonyságot teszel élet a Szabadíkövetésére, de még hosszú van előttóról, és már-már aztegyre gondolod, tük, melynek során inkábbhogy arra nincs is többé dolgod a kísértõvel. kell törekedniük, hogy Krisztus Aztán legyen az életük középpontjában. meg hamarosan rá kell jönnöd, Nekik hogy ais,nyonekünk is tehátpusztulással Pál apostol modban vantanulságos és fenyeget személyes vagy ismét példája. rabszolgasággal. Ne csodálkozz ezen, de ne is félj, mert a te SzabaRÉGEN ÉS MOST dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint Azt mondtuk, hogy az apostol Krisza legfenyegetõbb támadás. tusban dicsekszik, nem a testben bizaMilyen volt versben rabszolgának kodik. A 4-5-6. elmondja,lenni hogy ez nem így volt Elõbb mindig.kellemes „Pedig nekem Egyiptomban? volt. test szerint van ki, miben bizakodnom. Menet közbenisderült hogy Jákób utódai Ha valaki úgy véli, hogy a testben binem egyenrangú polgárok Egyiptomban, zakodhat, én még inkább: körülmetéltek hanem kényszermunkások. Szinte nyolcadnapon, Izráel nemzetségéből, észrevétlenül történt az átmenet. Mózes Benjáminmár törzséből való vagyok, zsidó a idejében a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8. TARTALOMBÓL Baráti-köri adakozások English Articles - pages 8-9. Hálaadónapi írások; hálaadónapi Meghívó lelkipásztor beiktatásra cél-gyűjtés: Arad II. imaházépítés és ifjúsági találkozóra Gyülekezetiahírek: Melbourne, Beszámoló kolorádói családi Torontó, Detroit táborozásról Ady Endre megtérése Távol és mégis közel: hírek MABAVIT IV. - időpont, tervek Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor