VOL. 102. 106. NO. NO.9.10. OCTOBER, 2014. SEPTEMBER 2010.
106. Évf. szÁm, 2014. OKTÓBER 102. ÉVF. 9. 10. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Istenért rajongva Istennel ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózesszemben 14:1-14 Csodálkozom, hogy attól, aki Krisz10:11.elhívott Mindeztiteket, pedigilyen péltus1Korintus kegyelme által daképpen történt velük, figyelmeztetéhamar más evangéliumhoz pártoltok; sül íratott megmás. nekünk, akik azmegzautolsó pedig nincsen De egyesek idõkben élünk. vartak titeket, és el akarják ferdíteni a Krisztus evangéliumát. Viszont ha még apostol szerint mi Pál magunk, vagy egy biblikus mennybőldolog való párhuzamot vonni Izráel egyiptomi angyal hirdetne is nektek evangéliumot kivonulása,amit pusztai vándorlása átkozott és hívõ azonkívül, mi hirdetünk, életünk különbözõ állomásai között. Ezt legyen! Gal. 1, 6-9
Központi üzenet: Ragaszkodj 14.1 Azután igazságához, így beszélt az ÚR az2 Móz evangélium Mózeshez: a2 saját Szólj Izráel fiaihoz, hogy nehogy hitbeli fejlődéforduljanak meg, és verjenek tábort Písed Hahírótúgy elõtt, lenyűgözzön, Migdól és a tenger hogy között,
Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonA 95 dolja a fáraó, hogyTÉTEL eltévedtek Izráel fiai ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 Írta és közzétette ÉnLUTHER pedig megkeményítem a fáraó szívét, MÁRTON (1483-1546) hogy üldözõbe õket, és1517. megmutatom német vegye reformátor dicsõségemet a fáraón és egész haderején. október 31-én Akkor megtudják az Wittenbergben, egyiptomiak, hogy én a vártemplom kapujára szögezve. 5 vagyok az ÚR. És így cselekedtek. Amikor jelentették Egyiptom királyának, 1. Mikor Urunk és Mesterünk hogy elmenekült a nép, megváltozottazta mondta: meg!"indulata - azt akarta, fáraónak "Térjetek és szolgáinak a nép hogy a hívek egész élete bűnbánatra téiránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elrés legyen (Mt 4,17).a szolgálatunkból! 6 bocsátottuk Izráelt 27. Emberi balgaságot hirdetnek, amiBefogatott a fáraó a harci kocsijába, és kor aztmellé mondják, mihelyt a7 ládába maga vette hogy a hadseregét. Maga dobott pénz megcsörren, a lélek mellé vett hatszáz válogatott harciazonnal kocsit, aazmennybe száll. összes egyiptomi harci kocsit. Három 28. Csak annyi bizonyos, a ládáember volt mindegyiken. 8 Azhogy ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom kirában megcsörrenő pénz által nagyra nőhet a szívét,ésésaazkapzsiság. üldözõbe vette Izráel alyának haszonlesés Az egyház fiait, Izráel szolgálatának fiai pedig hatalmas kéz segítközbenjáró eredményesséségével vonultak ki. Isten 9 Az jóegyiptomiak ge azonban egyedül tetszésétől tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, függ. harci kocsija, lovasa hadereje és uto36. Minden igazán és szívén talált-kereszlértékrészesül õket, amikor a tenger mellett tábotyén a bűnhődésnek és a vétkesroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal ségnek teljes elengedésében búcsúcédula szemben. nélkül is. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, látták, hogyakár az 37. Aki csak igaziés keresztyén, egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy élő, akárfogta halott, részese Krisztus és az félelem el az õket, és segítségért kiálanyaszentegyház minden kincsének, s ezt tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek Isten búcsúcédula nélkül is. sír pedigadta ezt néki, mondták: Nincs talán elég folytatás a 3. oldalon Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
törvénykezővé válva ellenségétesszük estérõl-estére kolorádói táborové válj Istennek! zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét mottója: Együtt a cél felé! Csodálkozom Éppen úgy vándorlunk a cél felé, mint Izráel népe Egyiptomból, a Az evangélium nem gyerekjáték, hanem életátésKánaán halál kérdése. pusztán felé. Az, hogy mit gondolunk Jézus Krisztus személyéről, A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel haláláról és feltámadásáról, hatással van fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Ea jelenlegi életünkre és az örök életünkgyiptom sehogy elhagyni re is. Ezért üt megsem ilyenakarja határozott hanIsten népét. Amikor elindulnak, a teljes got Pál apostol a galatákkal szemben. A egyiptomi haderõgyülekezetet üldözõbe veszi õket, frissen alapított hamis tanítók és gondolataikat félelés bárdúlták végre fel, szabadok, mégis üldözött metes gyorsasággal fecskendezték be a szabadok. gyülekezet vérkeringésébe, mint valami K é t Páleapostol m b e r clevelében s o p o r t arra l é t eakarja zik: vírust. rabszolgák és üldözött szabadok. figyelmeztetni a galatákat, hogy ez a vírusElõször halálos. a rabtartó természetérõl kell valamit megjegyeznünk. „Csodálkozom, hogy attól, aki KriszA tízedik csapás után atiteket, fáraó ilyen még tus kegyelme által elhívott azon az éjszakán magához hívatta hamar más evangéliumhoz pártoltok.” Mózest és eztegyszerűen mondta nekik: (Gal. 1, és6)Áront, Pál nem furInduljatok, menjetek ki az én népem csállja a Galáciában kialakult helyzetet, közül fiaival együtt,szemléli menjetekazt. és hanemIzráel megrökönyödve tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. Csodálkozom, mondja. A csoda az, amit Vigyétek juhaitokat marháitokat is, nem tudunk emberi és ésszel felfogni. Pál ahogyan kívántátok, csak menjetek! pontosan ezt mondja. Amit a galaták Kérjetek rámésszel is! 2Móz 12:31, 32. tesznek, áldást az emberi felfoghatatlan. A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvasAz apostol kénytelen végignézni, ahogy suk: Amikor kiráa téves tanításjelentették aláássa a Egyiptom gyülekezetet és lyának, hogyannak elmenekült a nép, megválmegingatja alapjait. Mintha egy anyától még a kórházban megpróbálnák bennünket meghalni? Mit tettél Pál velünk, elrabolni újszülött csecsemőjét. még miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! alig gyönyörködhetett egy kicsit újszü12 megmondtuk neked EgyiplöttNem gyülekezetében, márismég küzdenie tomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd kell értük. szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, Jó cél, rossz motiváció mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt aakik népnek: Ne féljetek!a A tévtanítók, megzavarták Álljatok helyt,nem és gonosz meglátjátok, hogyan gyülekezetet szándékkal érszabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert keztek, és éppen ebben rejlett a tragédia. ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, A bimbózó kereszténység úgy soha többé nem fogjátok első látniéveiben, õket. 14 a zsidó származású testvérek között elAz ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok terjedt az a gondolat, miszerint nagyszeveszteg!
rű, hogy a pogányok végre Krisztuson tozott a fáraónak és szolgáinka keresztül megtértek az élő indulata Istenhez, aezek nép után iránt, és ezt mondták: Mit tetnincs is más hátra, minthogy tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a megtartsák a törvényt, és ilyenszolgámódon latunkból! Isten szent népévé váljanak ők is. Talán 24 óra sem telt el a fáraó két Pál apostol ismerte azt a mondata között.nagyon Minthajól tudathasadásos kísértést, amely feltüzelte a galaták lellenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztokét az irányzat iránt, és jól ismerte az sítja a új népet, aztán gyorsan meggonebbenmagát. rejlő Egyszerûen óriási veszélyt Ez fel! a vedolja nemis.adja szély napig leselkedik Minta mai ahogy a gonosz sem minden adja fel,jó szándékú hívőre. Arról után van szó még a golgotai veresége sem.ugyanis,Lehullottak hogy amikora elkezd megerősödni kötelékeid, szabada hitünk, egyre több aigazságot vagy, teleésvan a szíved szabadokértünk örömeg Isten országából,teszel a sajáta hitünk fejmével, bizonyságot Szabadílődésének a gyorsasága hamar egésztóról, és már-már azt gondolod, hogy ségtelen büszkeségbe sodorhat minket. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán Úgy érezzük, hogy megyhogy ez nekünk, hamarosan rá kell jönnöd, a nyotessék utánunk az evangémodban van és csinálni! fenyegetEz pusztulással lium vége és a törvénykezés kezdete. vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálEz olyan, mondja Pál apostol, mintha kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabavalakinagyobb, felajánlaná neked, erõsebb, hogy kifizeti dítód kegyelme minta műtétet, ami megmentheti az életedet, te a legfenyegetõbb támadás. pedig visszautasítanád, mondván, akkor lesz igazi a volt gyógyulás, ha magad lenni dolgoMilyen rabszolgának zol meg az áráért.Elõbb kellemes volt. Egyiptomban? Menet derült ki, hogy Jákób utódai Pál közben jól tudta, hogy milyen rajongásig nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, lelkesedni Istenért, és keményen küzhanem kényszermunkások. Szinte deni azért, hogy jobb hívő legyél. Azt észrevétlenül történt Mózes is tudta, hogy ennekaza átmenet. teljesítményközidejében már a fiúgyermekeiket megölik pontú magatartásnak szörnyű következés a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8. English Articles - pages 8-9. Reformációs írások Meghívó lelkipásztor beiktatásra Gyülekezeti hírek: New York és ifjúsági találkozóra Ráma - Házasok konferenciája '14 Beszámoló a kolorádói családi Távol és mégis közel: Zápszony táborozásról HunterésVadász Távol mégis János közel: (1931-2014) hírek Berettyóújfaluról Füredi Kamilla és az ebola járvány Úti beszámoló - Kulcsár Sándor