Evangeliumi Hirnok, Szeptember-Oktober 2019

VOL. SEPTEMBER-OCTOBER, 2019.

VOL.111.

102. NO. NO. 9-10.

9. SEPTEMBER 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

111. Évf. 9-10. szÁm, 2019.

SZEPTEMBER-OKTÓBER 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

A gyümölcstermés éghajlata: szeretet - Jn 15: 9-17 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14

Nagyon fontos témával foglalkozunk, amikor a Gyümölcstermő 1Korintus 10:11. Mindez Tanítványpedig pélságról beszélünk.

A szőlőtőkéről szóló daképpen történt velük, figyelmeztetépéldázat, egyik legszebb példázat az sül íratott meg nekünk, akik az és utolsó Újszövetségben, amely Krisztus az ő idõkben élünk. tanítványi közötti kapcsolatról, illetve a gyümölcstermő tanítványságról szól. De Pál apostol szerint biblikus dolog szeretném már itt az elején hangsúlyozpárhuzamot vonni Izráel egyiptomi ni, hogy nem egyszerűen arról szól ez a kivonulása, pusztai vándorlása hívõ példázat, hogy nekünk, Krisztusésköveéletünkgyümölcsöt különbözõ állomásai között.

Ezt tőinek kell teremni, inkább arról, hogy az az Atya akarata, hogy sok gyümölcsöt teremjünk. Ha megfigyeljük, 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak és verjenek tábort PíHAZA meg, VÁGYOM! Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, János 14:1-2elõtt. Vele Baal-Cáfón szemben táborozzanak a tengernél.

3 Hátha azt gonMegéheztem a világegyetemre! dolja a óhajtom fáraó, hogy Izráel fiai Látni titkos eltévedtek fényeit! ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 csillagtengerekben, ÉnSzállni pedigszeretnék megkeményítem a fáraó szívét, Szívem mélyén mérhet'len hevít. hogy üldözõbe vegye õket, ésvágy megmutatom dicsõségemet a fáraón és egész haderején.

Megéheztem egyazmagasabb világra!

Akkor megtudják egyiptomiak, hogy én Érzem,az hívogat vagyok ÚR. az Ésatyai ígyház, cselekedtek. 5 Szeretném látni aztEgyiptom a nagy planétát, Amikor jelentették királyának, Melyet millió angyalszem vigyáz. hogy elmenekült a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép Milyen a mennyeknek iránt, és lehet ezt mondták: Mit országa? tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt szolgálatunkból!

6 Véges elmével meganem mérhető, Befogatott a fáraó harci Se magassága, se avége, sekocsijába, hossza, és maga mellé vette a érzékelhető. hadseregét. 7 Maga Ez csak szívünkkel mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, azHaza összes egyiptomi vágyom már azharci atyaikocsit. házba, Három ember 8 Azszeret, ÚR megkeAhol volt ki ottmindegyiken. van, mind nagyon ményítette a fáraónak, Egyiptom Ahol szüntelen Jézus arcát látom, királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel Ahol nincs sír és senki sem temet. fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével ki. itt9 sok Az országban, egyiptomiak Jártamvonultak e földön már tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, Láttam az elme alkotásait, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoDe szívem húrján csak egy dalmellett zeng folyton, lérték õket, amikor a tenger táboCsak egy nagy vágy, csak egy óhaj hevít; roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai Hazaföltekintettek, vágyom már azésatyai házba,hogy az pedig látták, Hívnak, várnak a messzi, nagyEkkor terek,nagy egyiptomiak utánuk eredtek.

Csodálatos, lovakkal engem kiálfélelem fogta tüzes el õket, és segítségért Röpítsetek, mennyei szekerek! tottak Izráel fiai az ÚRhoz.

11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán Somogyi Gáborné elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

vannak fokozatok a gyümölcstermésre vonatkozó kifejezésekben a felolvasott tesszük estérõl-estére kolorádói táboroigében: gyümölcs, több gyümölcs, és zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét sok gyümölcs. Azt tehát a küldetésünk, mottója: Együtt a célazfelé! vagy ha úgy tetszik elhívásunk, hogy Éppen úgy vándorlunk a cél sok gyümölcsöt teremjünk az Atyafelé, dimint Izráel népe Egyiptomból, a csőségére.

A szőlősgazdák, akik mustot pusztán át Kánaán felé. is szeretnének préselni, egész biztosan nem tartanának kertjükben olyan szőlőA történetbõl tőkét, amelynek kiderül, venyigéihogy csak bár egyIzráel szem fiai elhagyták Egyiptomot, szőlőt teremnének egy évben. mégis Egyiptom sem akarja elhagyni A jó hírsehogy az, hogy a hívő embernek leIsten népét.

Amikorteremni. elindulnak, a teljes het sok gyümölcsöt Talán azért is hasonlította magát Jézus aveszi szőlőtőkéegyiptomi haderõ üldözõbe õket, hez, mert egyszabadok, tőkén sok fürt, fürtön és bár végre mégisegy üldözött pedig sok szőlőszem teremhet egyszerszabadok. re. Ha azt a kérdés vizsgáljuk, hogy mi a gyümölcs a Krisztus Két em b e r c s o pkövetői o r t léletében, étezik: akkor többféle választ szabadok. is kapunk Isten rabszolgák és üldözött igéjéből.

Azaelső gyümölcs, a megtérés Elõször rabtartó természetérõl gyümölcse, amikor valaki kell valamit megjegyeznünk. tulajdonképpen hit által szívében A tízedik csapás után fogadja a fáraó Jézus még Krisztust.

Amikor valaki Isten hívatta kegyelazon az éjszakán magához méből vad vessző létére beoltatik az újMózest és által Áront, és ezt mondta jászületés a Tőkébe, meg isnekik: termi Induljatok, menjetek ki az én népem ezt a gyümölcsöt. Innentől kezdve minközül Izráel fiaival együtt, menjetek és den olyan jó cselekedet, amely áltat építi tiszteljétek az Urat, ahogyanszerez kívántátok.

Isten országát, dicsőséget IstenVigyétek és marháitokat is, nek, lelkijuhaitokat gyümölcsnek tekinthető. Azahogyan csak menjetek! tán ott vankívántátok, a Lélek gyümölcse: szeretet, Kérjetek áldást rámbéketűrés, is! 2Móz 12:31, 32. öröm, békesség, szívesség, jósága, hűség,14:5-ben szelídségpedig mértékletesség.

A 2Mózes ezt olvasGal 5: 22. Ezek tulajdonképpen suk: Amikor jelentették Egyiptomazok kirá-a jellemvonások, amely által kiábrázolólyának, hogy elmenekült a nép, megváldik bennünk Krisztus. Végül, de nem utolsó sorban ott van talán a legédesebb bennünket meghalni?

Mit tettél velünk, és legértékesebb gyümölcstermés, amimiért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! kor lelkeket mentünk meg Isten országa 12 Nem megmondtuk neked még Egyipszámára,hogy amikor cselekedeteink és hadd jelletomban, hagyj nekünk békét, münk kifejezése következményeként készolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb véket mutathatunk be. A felsorolt lelki nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, gyümölcsök egyszerre és egymás mint ha a pusztában halunk meg! 13után De érlelődhetnek ember Mózes így felelta ahívő népnek: Ne életében, féljetek! ezért mondta már az ÓszövetségÁlljatok helyt,Isten és meglátjátok, hogyan ben, hogy akima az az Úrban bízik olyanMert lesz, szabadít meg ÚR benneteket! ahogyan ma mellé látjátok az egyiptomiakat, mint a folyó ültetett fa, levele zöld úgy sohaéstöbbé fogjátok látni õket. 14 marad, nemnem szűnik meg gyümölcsözAz ni.ÚR Jer harcol 17:8. értetek, ti pedig maradjatok veszteg!

A lelki gyümölcstermés alapja az

Atya és a Fiú közötti, illetve a Fia és tanítványai közötti szeretetkapcsolat. tozott a fáraónak és szolgáinka indulata Amiképpen szereti az Atya a Fiút, úgy a nép iránt, és ezt mondták: Mit tetszereti a Fiú az ő követőit. Fel se tudjuk tünk?!

Elbocsátottuk a szolgáfogni milyen nagy és Izráelt mély szeretet van latunkból! a Szentháromságban az Atya és a Fiú TalánJó24látni óra közösségünkben, sem telt el a fáraó két között. ahogy mondata között.

Mintha tudathasadásos a fiatal édesapák szeretik elsőszülött filenne fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoaikat.aMilyen gyöngédséggel, odafigyesítja népet, aztán meggonléssela szeretik, féltik,gyorsan oltalmazzák őket. dolja Egyszerûen nem szeretettel adja fel!

Jézusmagát. azt mondja, amilyen szereti Atya aa gonosz Fiút, úgy szereti taMint az ahogy sem adja őfel, nítványait.

Ez veresége a lelki gyümölcstermés még a golgotai után sem. alapja és biztosítéka.

Lehullottak a kötelékeid, szabad Tegnap esteaarról hallottunk, hogy vagy, tele van szíved a szabadok örö-a gyümölcstermés feltétele a tőkén maramével, bizonyságot teszel a Szabadídás. Jézus világosan hogyhogy nála tóról, és már-már aztkifejezte, gondolod, nélkül, tanítványai sem Aztán cselenincs is többé dolgod semmit a kísértõvel. kedhetnek. A szüntelen való imádság hamarosan kell jönnöd, hogy és igéjénekrátanulmányozása általaanyohívő modban van és fenyeget pusztulással ember folyamatosan közösségben lehet vagy ismét rabszolgasággal. csodálKrisztussal, aki ezt vállaljaNe bőségesen kozz ne is félj, mertMai a te Szabateremezen, lelkidegyümölcsöket. témánk dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint fő üzenete, hogy a Krisztus szeretetében avaló legfenyegetõbb támadás. megmaradás által teremhetünk sok gyümölcsöt. Amikor Érmihályfalván Milyen rabszolgának kertes házatvolt vettünk, a feleségemlenni minEgyiptomban?

Elõbb zöldségekkel kellemes volt. den talpalatnyi helyet raMenet közben derült ki, hogyésJákób utódai kott tele, én meg elmentem mindenféle gyümölcsfát vásároltam elültettem a nem egyenrangú polgárok és Egyiptomban, kertbe. Király Tibor lelkipásztorSzinte testvér hanem kényszermunkások. pedig olyan csemegeszőlőt termőMózes venyiészrevétlenül történt az átmenet. idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3.szalmát. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 9-11.

Mission Articles Trip / ifjúsági missziós English - pages 8-9. út Erdélybe, VBS két roma Meghívó lelkipásztor beiktatásra gyülekezetben és ifjúsági találkozóra Ráma: titkári jelentés, gyermek Beszámoló a kolorádói családi és ifjúsági tábor, a férfiszövetség estje táborozásról Ady Endre megtérése Távol és mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Novák Sebestyén (1938-2019) Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2019. szeptember-október 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Hungarian Baptist Dupla számot kezében kedves 3. oldal tomban.

Kiderül,tart hogy van a anépnek 4100American Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

Convention of North America, Inc. az első két őszi számot Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, olvasó. hite, de Ezúttal még nagyon gyenge az a hit.

Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu Circle of Friends Donations received össze aa dolgok, szerkesztő.

A nyár során (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és vonta van húsosfazék, jól mennek tisztelik az Urat, June 2019. through August 2019. számos feljegyzésre érdemes esemény a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris páni- Baptista Kedves Testvéreink Egyiptomból?

2Mózes 10, 11.

Egyház Jézus KriszPOSTMASTER: történt szövetségünkben, melyekről termegtarthatták.

Az életchanges egy merõ kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban!

Send address to: kinlódás, Baráti Köri adakozások mészetesen beszámolunk ett volna szolgaként Baptista Gyülekezet reménytelenség és halál.meghalni De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogyBerettyóújfalui ide jutottunk?olvasóinknak.

Kedves Amerikai Baptista Kish Ethel, Palm Magyar Bay, FL. $100.00; Evangéliumi Hírnök Az évi közgyűlés a legjelentősebb almint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! omban. Kiderül, hogy van a népnek Balla Zsigmond, Brea, CA. 300; Balla Subscription Manager 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.

2.

Egyrészt a hitöbbre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott kalma szintenközösségünknek. a hitéletében.

12409 Devoe St. SOUTHGATE, Zsigmond Jr., Brea, CA. 100; Rev. Sán„Nem igazságtalan az Isten, hogy vatalos döntések ideje ez, de a közös háhite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten dor Kulcsár, Parma, OH. 100; István Postage Paid at tenni. a ti cselekedeteitekrõl és a laadás és Isten-dicsőítés ünnepnapjai is elfeledkezzék Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, Szabó, Palatine, 100; IrénkeazTorma, Wyandotte, MI and Additional Offices ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, ól mennek a dolgok, melyet IL. tanúsítottatok Õ egyúttal.

Szövetségünk majdnem min- szeretetrõl, Wheeling, IL. 100; Frank Kulcsár, Bronx, ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyiptoPublished monthly by neve iránt, amikor szolgáltatok és szolden gyülekezetéből érkeztek testvérek, NY. a100; Béla Für, Southgate, de ha balul üt ki azBaptist valami, ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Testvéreink Jézus Kriszthe miak kezébõl, és beviszi népét az létszáígéret gáltok szenteknek.”

(Zsid 6:10) MI. 200; velük együtt (vagy önállóan is), István Tagai, Whittier, CA. 100; Robert ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem nem jött Szabadító földjére. nem kellszámban félni a munkhoz mértentehát, igen jelentős kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a Akkor tusban!

Boda, Seven Hills, OH. 100; Paul Jurás, hozta õketEditor a szolgaság házából. / Szerkesztő: Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne-Baljöttek gyermek és fiatalok jelen veszedelemtõl, mert is. ez csak egy Richmond Hill, Canada, 100; Sándor REV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI hibás, hogy jutottunk? héz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar Baptista Riportot olvashatunk a közgyűlés rövid epizód a nép életében. Nem ez a la, Toronto, Can. 300; Ákos Bencze, Ellis, 1370 Michigan Blvd., 2Mózes Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a mi Szabadítónk? előtti ifjúsági táborozásról, és a szomvég, aIsten folytatást ígért. Most az a KS. 20; György Erdőközi, Lincoln Park, Mellesleg, sok keresztyén tart ezen Lincoln Park, MI 48146 Szövetség! lebontása után jó reménységgel vaifjúsági estről.

A gyermektáboro12:42-benTel: találunk különös monda- bati, MI. 100; János Mikló, Toronto, Can. 100; (313) egy 382-3735 dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten hogyToronto, Isten megsegít ben-Bozásról a csoportvezetőktől kaptunk be- gyunk zinten tot a hitéletében.

Istenrõl.

Tamásafelõl, Csercsa, Can. 100; herjeczki@yahoo.com szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egyIsten, újToronto, és szép hajlékot építeniJu„Nem igazságtalan hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, számolókat. tondaz Bokor, Can. 100; Sándor Kéziratot, cikket, féljetek! Álljatok helyt, ésa meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõ-ParEkkor Mózesnek eszébe jut Isten A legutóbbi számban nőszövetség hász, Allen Park, MI.és 100;aAlex Kiss, amikorakihozta õket Egyiptomból.

Ez az hogyan szabadít szerkesztő címére kérjük. elfeledkezzék aabennetivasárcselekedeteitekrõl ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal meg ma aztúl Úr estjéről, most a fiatalokén ma, OH. 25; Alexander Torma, Milford, az Úré gérete. éjszaka 2Mózes 6:volt.

6-8.

Isten A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, kezdjük meg,John addigSebestyén, a nem várt terveteket!

2Mózes 14: 13, 14. szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ nap esti férfiszövetség estéjéről közlünk PA. 100; Brunswick, Micsoda evangélium van ebben a Gergely István, Püsök Dániel zéssel és George az engedélyek beszerzésével Mózes nem mintamikor a nép, csak beszámolót.

Ezokosabb, aziránt, est különleges volt,szolgáltatok OH. 50; Gáncsos, Hawthorne, NJ. hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoSzabó István neve és szolmondatban?ésVirrasztott az Úr. foglalkozunk. hiszen az énekek és az elhangzó versek 50; Barnabás J. Halo, Charlotte, NC. 50; hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Izráel Our õrizõje nem szunnyad és nem address on the internet: Tervünk és szándékunk miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret a szenteknek.”

(Zsid 6:10) szerzői isgáltok aüldözött szövetségünkhöz tartozó Rudy Sinn, Lincoln Park, MI.végrehaj$75.00 tovább az szabadoknak.

Ha http://www.evangeliumihirnok.net alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az testvérek „gyümölcsei” voltak – a hét- tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Istenaaz aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra herjeczki@yahoo.com Total: eljuttatott összeget: $2570.00 azonaddress: az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrE-mail Akkor tehát, nem vége főtémájához: Ebben hitt Mózes. gyümölcstermő tanít- $5,000,Thank azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? for your SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS jól igazodva.

Köszönjük, hogy gondoltakyou ránk ne-faithful support elen veszedelemtõl, mert csak ványság, egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten ez mindent Zsigmond Balla Treasurer Ezúton is megköszönve testvéreink Szövetségünk új missziós vállalko$25.00 annually héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten,beszámolót. amit megígért? félretett és csak az Õ népére figyeltNem azon ez övid epizód a nép életében. a segítségét, kérjük továbbra is a minket és zásáról is olvashatunk AuSend subscription and change of address to Erre Mózes csak aztÉrmelléken válaszolhatta volna, az Úrra az éjszakán.

A szabadulás minden gusztus figyelõ imádságaikat!

Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és elején az (Erdély) Előfizetést, címváltozást erre a címre kérjük: hitelesnek fogadjam.

A kegyelem ilyen. vég, Isten folytatást ígért.

Most az a Nem tudom. Ha valaki hogy: aztazkérmozzanatát személyesen felügyelte, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. élő roma-gyülekezetek számára if- reménységgel BÉLA FÜR, Subscription Manager lebontása után jó Csodálatos; Amazingvagrace... dezte volna: Mózes, mondd meg neminden pillanatot figyelõ tekintetével júsági szövetségünk Vacation Bible 12409 Devoe St.ráálljunk Isten dolgunk,kísérthogy erõsen Egymegsegít másik idei sajátosság, hogy kotTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meghogy Isten Isten gyunk afelõl, benvégig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, School-t (gyermek-bibliaköri foglalSouthgate, MI 48195 tás énekeket is közlünk, Baptista Gyülekezet nevében:Fűr Béla detTel.: (734)nép, 284-7107 szervezett, melyre mintegy rongyos hogy aza Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:kozásokat) Ne nünket egy új és szép hajlékot tv.építeni fordításai közül. Még furbill@hotmail.com fiatalunk el. Kulcsárvolna, Attila roiti karmester gondoskodik róluk, és 20 Mózes csak utazott azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor éljetek!személyesen Álljatok helyt, és meglátjátok van egy néhány készenlétben.

Remélem istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõlelkipásztor, az ifjak elnöke, és Püsök mindent félretéve* figyel rájuk? ** hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok hasznos segítséget jelent az énekek kedDániel szövetségünk alelnöke vezette a 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Tiszteletbeli elnökmeg / Honorary President Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére. munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít ma az Úr bennelelkes fiatalokat.

A jólA sikerült, áldásos velőinek.

REV. SÁNDOR KULCSÁR kertben, azon a az Isten a Gecsemáné lenbõl is kikezdjük tud vezetni,a meg, mert Õ azaddig Úr.

6468 State Road # L1 egyenlőre két vezető fény- =========================== a Baráti nem Kör. vártÖrömmel terve-tölt el, hogy eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, alkalomról csütörtök Ez a bibliai hit.

Hinni azt jelenti, koPARMA, OHéjszakán, 44134 képes beszámolóját olvashatjuk, a fiatamost is közölhetünk egy jeles listát – azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak rev_skulcsar@yahoo.com zéssel és Isten az mond, engedélyek beszerzésével molyan veszem azt, amit ha Mózes nem okosabb, lok írásaira a következő számban kerül azoknak a testvéreknek az adakozásáVÁRJ MÉG! szabadításunk történt. annak minden ellentmondani is.

SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK sor.

Néhányat máris kaptam, slátszik remélem, foglalkozunk. ról, akik az Evangéliumi Hírnököt az Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak hogy legtöbben megosztják velünk él- előfizetésen Elnök / President: túl is támogatják.

Jelentős Tervünk és mis�szándékunk végrehajhogy velem együtt virrasztott az Úr ményeiket, REV. DR. ISTVÁN GERGELY melyeket a különleges várok rá és hiszek benne, és amit nekem hozzájárulás ez ahhoz, hogy lapunk ovább ról, az üldözött szabadoknak.

Ha 225évvel East 80th Street egy téli estén, amikor Megálltsőt a víz.

28 ezelõtt szió-mezőn szereztek.

Hálásak vagyunk tására fogjuk fordítani a kedves testvérek továbbra is megjelenhessen, eljutmond, megteszem.

A többi pedig az Õ NEW YORK, NY 10075 Minthogyha óriásiélő kézmais lehulltak a rabtartóaz bilincsei. az Úrnak az oltalomért, az áldásokért, és hasson pl. a Kárpátmedencében sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. gergelyis@gmail.com feladata. Útat nyitni a tengeren, leféáltal eljuttatott összeget: örülünk hogy számunkra missziós lelkületű figyar testvéreinkheztartotta is, akikvolna közül föl, sokan Alelnök / Vicepresident: kezni a neki, harcikocsik kerekét, homályt Ebben hitt Mózes. Üldözött gyõztes szaba- atalok megállt, élnek gyülekezeteinkben.

REV. DÁNIELszabadok, PÜSÖK $5,000, azaz ötezer dollárt. ajándékként kapják a lapot. bocsátani az egyiptomiakra... mind a 104 Emily Anna Streettehát. Nem volt tedok.

Elindultak rakásra gyûlt, Szeretettel biztatoms olvasóinkat, hogy Néhány Úr gondolatot lapunk két idei Ha azt kérdezte volna Woodbridge, ON, L4H 3H6, CANvalaki MózesSzabadító feladata. Õ viszi véghez a lekommunikáció.

Nem lehetett mobil- sajátosságáról: feszült, szerezzenek új előfizetőket.

A világ bárAdy Endre verseiből töbpusokdaniel@yahoo.com Ezúton is megköszönve testvéreink szabadítást kegyelembõl. által fotelefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy bet hullám hullámra hõkölt. melyik részéről elfogadunk megrendeléis közöltünk az előző Hit hónapokban. õl: Mikor teljesíti Isten, Titkár / General Secretary: gadhatod el.

Hit által éves élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a$25.00 minket és Megállt Halálának 100-dik évfordulóján seket. Évi az előfizetés egy évre, hátul minden ISTVÁN SZABÓrendben van-e. Közel két Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor 11 E. Michigan Ave. emlékezik meg a nagyimádságaikat!

Is- illetve $35 Kanadába és a tengeren túlra. milliós nép, asszonyok, gyermekek, lapunk ezzel egy percre, az Úrra figyelõ Minden PALATINE, IL 60067 gyõzelmesen, mert költőről. az Úr hadakozik ten-kereső magyar Ebben a Köszönettel fogadjuk öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamígaa támogatást, túlsó partrabészaboek@sbcglobal.net hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. megismételjük a néhány évvel lyegre-valót a magyarországi postázásérted. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- számban át nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: ezelőtt már közölt írást, a költő halála hoz a magyarországi terjesztőnk címén.

A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, előtti Veressné Ady Anna A szerkesztő egyébként 2518 csak E. McKittrick Placea hír, az egyiptomi álltak,megtéréséről.

Isten pedig megnyitotta számukszer felröppen Várjhamarosan még Uram!BuTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui Brea, CA. 92821szabadít meg Isten künk, hogyan testvérnőtől hallottam róla vagy tíz éve. dapestre utazik, s szívesen találkozna sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! zsigmond@sbcglobal.net A családi Baptista kapcsolat ésGyülekezet az attól függet- nevében: otthoni olvasóinkkal.

Keresni fogja a ban.

Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? *** len írásos emlék számomra elég, hogy lehetőséget erre. (szerk) A nép elõbb még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press segítségért Graphic Design kiált Studio Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta volna, neki Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street,esik Pasadena, CA 91107 Mit VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

3.2010. oldal szeptember

AÜLDÖZÖTT GYÜMÖLCSTERMÉS...

SZABADOK folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról

Az életajándékozott gyötrelem, demeg, azértamelyek van mit enni, gékkel már van voltak húsosfazék, fokhagyma és uborka, és meg gyökerezve.

Segített elültettisztességes temetéshez való jogukat nia és elmagyarázta, hogy sokféle műve-is letre van szükség permetezés, megtarthatták.

Az(metszés, élet egy merõ kinlódás, kötözés, kapálás,éskacsolás ahhoz, reménytelenség halál. De stb.) hát ezis jobb, hogy sokésgyümölcsöt teremjen. mint aa tőke semmi, úgy sincs kilátás ennél Azt is megértettem, a szőlőterméstöbbre.

Fogadjuk el ahogy helyzetet, és az adott hez megfelelő éghajlatra van szükség.

A keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. nagyon magas vidékeken, illetve hűvös Hányan tengetik az életüket ma is ésezzel északos területeken nem terem a szőa rabszolga-gondolkodással? lő. Napsugárra van szükség. Így tengetteésazmelegre életét Izráel míg el Azok domboldalak a legjobbak, nem ajött hozzá a Szabadító és ki ahol nem ezek a õket feltételek teljesülnek.

Megfelelő hozta a szolgaság házából. éghajlat kell tehát ahhoz, hogy a szőlőtőkeMilyen sok gyümölcsöt teremjen. Azért bea mi Szabadítónk?

2Mózes szélek erről, mert úgy értem, erre utalt 12:42-ben találunk egy különös mondaJézus, amikor azt mondta tanítványaitot Istenrõl. nak,Virrasztott maradjatokazmeg én szeretettemÚr az azon az éjszakán, ben. A szeretet az az éghajlat, ha úgy amikor kihozta õket Egyiptomból. az tetszik az a légkör, amely lehetővé Ez teszi éjszaka az Úré volt. a bőséges gyümölcstermést. Ha így van, Micsoda fel kell tegyükevangélium a kérdést: van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Hogyan lehet nem Krisztus szeretetében Izráel õrizõje szunnyad és nem megmaradni? Jézus erre a kérdésre kétalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az féle választ ad a felolvasott igében. Úr azon az éjszakán, amikor kihozta I. HaEgyiptomból? gondot fordítunk a vele való népét szeretetkapcsolatra Emberileg szólva – Isten mindent 1. Megmaradni szeretetében azt félretett és csak azazÕŐ népére figyelt azon jelenti elsősorban, elfordulunk a viaz éjszakán.

A hogy szabadulás minden lág és bűn szeretetétől.

Az Ószövetségmozzanatát személyesen felügyelte, ben Isten Izraelt szőlőskerthez hasonlítminden pillanatot figyelõ tekintetével ja,kísért az Ézsiás 5-ben, mint szerelmeséről végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, mond éneket.

Az idézett igeszakaszban koszos, rongyos nép, hogy az Isten azonban panaszosan mondja el Isten, személyesen gondoskodik róluk, és hogy bár mindent szőlőskertjémindent félretéve megtett figyel rájuk? ért, nem A virrasztott probléma 1500talált évvelgyümölcsöt. késõbb ismét azazvolt, hogy a választott nép újra újraa Isten a Gecsemáné kertben, és azon bálványistenekhez fordult. Jézus vilácsütörtök azon pénteken, gosan kifejti,éjszakán, hogy nem leheta egyszerre azon a húsvét hajnalon, amikor mi két úrnak szolgálni, nem teremhet aegy szabadításunk történt. fa édes és keserű gyümölcsöt. Krisztus Sõt, személyes bizonyságom arszeretetében maradni a világtól és van bűntől ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr való elfordulást jelenti. Démás elhagyta 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor az Urat és Pált, a jelen való világhoz rarólam is lehulltak rabtartójólbilincsei. gaszkodott.

Bár jóla indult, kezdte a lelki életet, maradandó gyümölcs nem Üldözött szabadok, szabatermett az életében, mertgyõztes nem maradt dok.

Elindultak tehát.

Nem volt temeg Krisztus szeretetében. lekommunikáció.

Nem lehetett mobil2. Megmaradni Krisztus szeretetében, telefonon rákérdezni a sor elején, azt jelenti, hogy mindennél jobban hogy szehátul minden rendben van-e.

Közel két retjük őt. Feltámadása után, Jézus egyetmilliós nép, asszonyok, gyermekek, len kérdést kérdezett Pétertől: jobban öregek, juhok, barmok, szeretsz-é ezeknél?

Péterszekerek, előtt ottvégevolt konvoj.

A Veres tenger parta láthatatlan tenger, a hajó, a háló és halásztársai. ján tábort megpihennek.

Jézus tudta vernek, mit jelentenek ezek a Egydolszeregy csak felröppen a hír, Sok az egyiptomi gok halászembernek. mindent sereg közeledik. a táborkérdezhetett volnaKitör tőle, aéspánik emlékeztetban.volna Elõl a őt tenger, mögöttük az ellenség. hette a tagadás körülményeire, A nép elõbb segítségért Istenhez, szemrehányásokat téve. Dekiált ő tudta, egy aztán fordul pedig meg neki minden. esik Mózesnek: dolgon Szereti-eMit őt Péter jobban? tettélmindennél velünk, miért hoztál ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

Mária és Márta története eszembe Egyiptomból?

2Mózes 14: 10,is 11.

Jobb jut.

Márta szolgálata fontos volt.

Mi lenlett volna szolgaként meghalni Egyipne velünkKiderül, itt a táborban, ha nem lennétomban. hogy van a népnek nek testvérek, testvérnők, akik a konyha hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha körül forgolódnak?

Detisztelik Mária azért vájól mennek a dolgok, az Urat, lasztotta a jobb részt, mert a Krisztussal de ha balul üt ki valami, máris pánivaló közösséget többre értékelte a Kriszkolnak való és bûnbakot keresnek.

Ki voltúgy a tusért szolgálatnál.

Sokszor hibás, hogy ide jutottunk? gondoljuk, rendszeresen járni imaházba, Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a adakozni, szolgálni az ének-zenekarban, szinten a hitéletében. lelki vagy adminisztratív szolgálatokat Ekkormindennél Mózesnekfontosabb. eszébe jut Isten végezni Szükség ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, van ezekre a szolgálatokra, és az ilyen hogy megszabadítja az egyiptoszolgálattevőkre, de õket ezeknél is fontosabb Krisztussal való bensőséges kömiak akezébõl, és beviszi népét az ígéret zösség. bőséges gyümölcsterméshez földjére.AAkkor tehát, nem kell félni a kellenek azok az alkalmak, amikor úgy, jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy ahogy Túrmezei kifejezi egyik versében: rövid epizód a nép életében. Nem ez a Most semmit sem,Most csak engevég, nem Istenteszek folytatást ígért. az a dem, hogy szeressen az Isten. Az efézusi dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyülekezet sokat fáradt, és sok jót tettek Így bátorítja Mózesprobléma a népet: Ne aszavára. testvérek.

Az egyetlen az féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok volt, hogy elhagyták az első szeretetet. hogyan szabadít ma az Úr A fáradság és a meg szolgálat, bár benneezekre teket! 2Mózes 14: 13, 14. szükség van, nem pótolják a Krisztus Mózes nem okosabb, mint abensőséges nép, csak iránti szeretetet, a vele való közösséget. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Amikor Úr Jézusszabadoknak. bement a farizetovább az azüldözött Ha us Simon házához, a házigazda felrótta Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Jézusnak, hogy megengedi, hogy egy Ebben hitt Mózes. bűnös nő nárdus olajjal meg, majd Ha azt kérdezte volnakenje valaki Mózeshajával törölje lábait. Jézus, aki olvasta Mikor teljesíti Isten, amit atõl:farizeus gondolatait, vele megígért? mondatja Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, ki, hogy az szeret jobban, akinek több hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérbocsáttatott meg. Krisztus szeretetében dezte volna: azt Mózes, mondd megmaradni jelenti, hogy meg kész nevakünk,szívem hogyan szabadít meg Isten gyok alabástrom szelencéjét ös�bennünketéletem ebbõl akeresetét, lehetetlen legféltettebb helyzetbõl? szetörni, kincseimet oltárára.

Sok Mózes csakisaztodatenni válaszolhatta volna, okunk van így szeretni Jézust, aki előbb hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuszeretett, és harcol életét értetek, is feláldozta értünk dok! Az Úr és a lehetetbarátaiért, nemmert csakÕ aazviszonlenbõl is kiazonban tud vezetni, Úr. zásért kell őt így szeretnünk, hanem Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazért, mert csak így tudunk sok gyümölmolyan veszem azt, amit Isten mond, ha csöt teremni. A Krisztus iránti őszinte, annak minden ellentmondani látszik bensőséges szeretet teremti meg aztis.a Neméghajlatot, tudom, hogyan csak lelki aholszabadít a termő meg, szőlőves�várok rá és hiszek benne, és amit nekem sző sok gyümölcsöt tud teremni. mond, megteszem. A többi pedig az Õ II. Ha gondot fordítunk a testvéri feladata. gyakorlására Útat nyitni a tengeren, lefészeretet kezni a harcikocsik kerekét, homályt A Krisztus szeretetében való megbocsátani az egyiptomiakra... mind a maradásnak van egy másik vetülete Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a is. Ebben az igeszakaszban azt mondja szabadítást Hit általmegfoJézus, ha azkegyelembõl. én parancsolataimat gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, tartjátok, megmaradtok az én szerebár mindig(10v). üldözötten, de ugyanakkor tettemben Azonban, itt nem az gyõzelmesen, mert az hadakozik általános értelembe vettÚr parancsolatok érted. megtartásáról van szó (azok sem elhanyagolhatóak), hanem arról,kapujában hogy úgy A tengerparton a halál szeressük ahogy őszámukszeretet álltak, Istenegymást, pedig megnyitotta bennünket (12v).

A Krisztus szeretetéra az élet kapuját, és õk átléptek a haben való megmaradás a testvérszeretet lálból az életbe. gyakorlását feltételezi tehát.

Ezt a lépést te se halogasd!

1. Ebben az összefüggésben mondja János enJézus, hogy nem tiLukács választottatok

gem, hanem én Baptista választottalak titeket.

Magyarországi Egyház Mi hajlamosak vagyunk a klikkesedésBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet re, csak azokat szeretni, akik minket 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. szeretnek, mindenben egyetértenek vewww.baptista.hu/berettyoujfalu lünk. De nem ez a Krisztus tanítása. Azt talán már mindannyian tudjuk, hogy Kedves Testvéreink Jézus barátainkat mi választjuk meg,Kriszde testtusban! véreinket Isten adja. Egy gyülekezetben Kedvesember Amerikai Magyar Baptista sokféle van, mi sokszor nagy ívSzövetség! ben elkerüljük a Tál családot (a testvért, aki: kommentál, irritál, „Nem igazságtalan az diktál, Isten, dezertál hogy stb.) és nema gondolunk arra, hogy elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl ésgyüa mölcstermésünket segítik elő az szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az ilyen Õ neve iránt, amikor és szoltestvérek, amikorszolgáltatok tűrést, mértékletesgáltok 6:10) séget,a szenteknek.” szelídséget (Zsid stb. segítenek gyakorolni. Szeretni azokat a testvéreket, Köszönjük, hogy gondoltak ránk neakik a leggyengébbek, a legelesettebbek héz helyzetünkben. közöttünk, nem könnyű feladat, de azt Imaházunk augusztus végi leomlása és az mondja Jézus, akkor maradunk meg lebontása után jóés reménységgel ő szeretetében, úgy fogunk sokvagyügyunk afelõl, hogy ha Isten megsegít benmölcsöt teremni, azokat a testvéreket nünket egy akiket új és szép hajlékot építeni szeretjük, ő adott mellénk. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõHa A rájuk lett volna jövõ bízva, a halász ségére. munkálatokat tavasszal emberek nem választották volna csapakezdjük meg, addig a nem várt tervetukbaésMátét a vámszedőt vagy Simont a zéssel az engedélyek beszerzésével zelótát, de Istennek tetszett, hogy ilyen foglalkozunk. embereket is szándékunk elhívjon és felhasználjon Tervünk és végrehajországa építésében. a zsidókra tására fogjuk fordítani a Ha kedves testvéreklett volna bízva, szívesen kihagyták volna által számunkra eljuttatott összeget: Krisztus a po$5,000, azaznemzetségtáblázatából ötezer dollárt. gány Ruthot, vagy a parázna Ráhábot, Ezúton is megköszönve testvéreink de Istennek tetszett, hogy üdvtervébe segítségét, kérjük továbbra is a minket és őket is bevonja.

Meg kell tanulnunk az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden elfogadni és szeretni akiket Isten szolgálatukra Istenünk azokat, áldását kívánjuk. testvérként mellénk adott. Néha nem árt arra gondolni, hogyaazért lehetünk mi Testvéri szeretettel Berettyóújfalui is tanítványai, mert tetszett az Istennek, Baptista Gyülekezet nevében: hogy a világ szegényeit, nemtelenjeit, a Dániel lelkipásztor senkiket hívjaPapp el magának.

Szatmári István gondnok 2. Ami mégLisztes mellbevágó ebben a Tibor presbiter Krisztusi parancsban, ami a sok gyü=========================== mölcstermés feltétele is, hogy Krisztus meghatározza a szeretet mértékét.

VÁRJ MÉG! Szeressétek egymást, amiképpen én szerettelek titeket.

Nem arról van szó Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) tehát, hogy valahogy elhordozzuk testvérinket, hanem arról, Megállt hogy olyan a víz.szeretettel szeretjük őket, amilyennel Jézus Minthogyha óriási kéz szeret minket. Ő atartotta legmagasabb szintű volna föl, szeretettel szeretett minket, megállt, életét adta értünk, barátaiért. Ha az ő szeretete s rakásra gyûlt, a mérce, még nagy út áll előttünk a testvéfeszült, ri szeretet gyakorlásában, de ahhoz nem hullám hullámra hõkölt. fér kétség, aki teljes szívvel, mindennél Megállt jobban szereti őt, és személyválogatás egy percre, nélkül önfeláldozó módon szereti testamíg a túlsó partra véreit, az sok gyümölcsöt fog teremni. át nem értünk.

Vállaljuk ezt az utat és meg fogjuk tapasztalni, hogy bőséges lesz a gyüVárj még Uram! mölcstermés gyülekezeteinkben.

Adja, Kezed ne vedd el! az Úr, hogy így legyen.

Még mindig itt vagyok, Gergely István még mindig itt vagyunk sokan. elhangzott a Ráma táborban, Herjeczki2019.

Gézajúlius (1977) 7-én

4.2010. oldal szeptember

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az ÁHÍTAT 1. oldalról

szereteted az égig Az"URam, élet gyötrelem, de azért vanér, mithűséenni, ged a fellegekig.

Igazságod olyan, mint és a van húsosfazék, fokhagyma és uborka, hatalmas hegyek, ítéleteid, mint a nagy a tisztességes temetéshez való jogukat is mélység, embert és állatot megtartasz, megtarthatták.

Az élet merõ kinlódás, URam. Mily drága a teegy szereteted, Istereménytelenség és halál.

De ezis jobb, nem! Szárnyad árnyékába hát menekülnek a semmi,Dúslakodnak és úgy sincs kilátás azmint emberek. házad ennél bőtöbbre. Fogadjuk a helyzetet, és az mint adott ségében, örömöt el árasztasz rájuk, keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. patakot.

Mert nálad van az élet forrása, a te világosságod általaz látunk világossáHányan tengetik életüket ma is got."

- Zsolt 36, 6-10 ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Izráel míg el AÍgy 36.tengette zsoltár az többéletét dimenziós világnem tár jöttelénk. hozzáFeketén-fehéren a Szabadító és utal ki nem képet az hozta õket a szolgaság házából. embervilágra, két csoportra osztva az emberiséget. Akiknek “nem számít az Milyen a (2.v.), mi Szabadítónk?

2Mózes istenfélelem” a gőgösök (2-3, 12v) gonosztevőkként (4-5, 13v) élnek,mondamert a 12:42-ben találunk egy különös szív mélyén suttogó bűn gyűlölködésre tot Istenrõl. és rontásra indí­taz otta ebben Virrasztott Úrőket. azonUgyan az éjszakán, a amikor világban él az õket IstentEgyiptomból. szerető ember is kihozta Ez az (11), aki a jó utat választva az “élet foréjszaka az Úré volt. rásához” menekül (6-10). Míg egyika Micsoda evangélium van az ebben “nem veti meg Virrasztott a rosszat”, aaz másikkal vimondatban? Úr. Pedig lágosságot láttat az Isten.

A bűn rosszra Izráel õrizõje nem szunnyad és nem képesít tud szítani” alszik.(“bűnével Mit jelentgyűlöletet az, hogy virrasztott az (2a), de a tiszta szívűre örömöt az Úr azon az éjszakán, amikoráraszt kihozta igazságos Isten (9, 11). E kétféle életnek népétjelentőséget Egyiptomból? igazi azonban Isten jelenléEmberileg szólva – Istentúl,mindent te ad, aki életterünk határain de azt félretett és csak az Õ népére azon is uralva él: szeret, hűséges,figyelt igazságot az éjszakán.

A szabadulás minden szolgáltat, oltalmába vár, áld és éltet. mozzanatát személyesen Összegezhetnénk a zsoltár felügyelte, mondanimindenúgy pillanatot tekintetével valóját is, hogyfigyelõ mérlegre téve az kísért képessé­ végig. Hát ez a rabszolga, ember geit,kicsoda majd Istenét, az Úr koszos,ésrongyos hogy az Isten jelenléte munkájanép, dicsőséges a világszemélyesen róluk, és ban.

Magyarán: gondoskodik Ő számít. mindent figyel rájuk?

Napontafélretéve szembesülünk a rosszal. Ha magunkban nemkésõbb látnánk meg, a hír1500 évvel ismét virrasztott adások szörnyülködni. az Isten „segítenek” a Gecsemáné kertben, azon a Örülünk az éjszakán, itt-ott felbukkanó példákcsütörtök azon a jó pénteken, nak is, abár mintha azokra kevésbé azon húsvét hajnalon, amikor alenmi neszabadításunk vevő a modern ember. A Szentírás, történt. a Kijelentés segít bizonyságom abban, hogy van többet Sõt, személyes arlássunk, mélyebbre és magasabbra nézról, hogy velem együtt virrasztott az Úr zünk ezeknél.

A egy kikerülhetetlen való28 évvel ezelõtt téli estén, amikor ságból Istenhez az bilincsei.

Ige, nem rólam is lehulltakmenekít a rabtartó egy utó­piába és nem álmodozni, hanem hogyÜldözött az élet forrásánál szabadok,örömre gyõztesébresztszabave, dúslakodjunk abban, amit Isten szedok.

Elindultak tehát.

Nem volt teretete kínál nekünk. lekommunikáció.

Nem lehetett mobil„Mily drága a te szereteted, Istenem!” telefonon rákérdezni elején, hogy Vajon, amikor görögrea sor fordították ezt hátul minden rendben van-e.

Közel két az örömteli felkiál­tást a régi írástudók, milliós asszonyok, gyermekek, nem a sajátnép, megtapasztalásaikkal toldotöregek, szekerek, végeták meg ajuhok, héber barmok, jelző jelentését? láthatatlan A Veres tengerkülöpartA „drága”konvoj. (mert ritka, különös, ján tábort vernek, megpihennek. nösen értékes, megfoghatatlan) nekikEgyazt csak felröppen hír, az egyiptomi isszer jelentette már, hogya„sokféle”, „sokrésereg közeledik. Kitör a„gazdag”. pánik a tábortű”, „megsokszorozott”, Isten szeretetének erről az áradó bőségéről ír ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

Pál is (Róm 8,31-39).

A apostol nép elõbb segítségért kiált Istenhez, Isten képes tulajdonaztán pedig kijelentett neki esik isteni Mózesnek: Mit ságaiból megtapasztaltatni az tettél velünk, miért hoztál annyit ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

emberrel, ami az Őt szeretőket ma is üdEgyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11.

Jobb vösségesen jól tartja.

Mint az Úr apostolett volna szolgaként meghalni Egyiplai, mi is bizonyságot teszünk amit tomban.

Kiderül, hogy van arról, a népnek látunk és hallunk, amit megtapinthathite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha tunk, megélhettünk kegyelemből.

Ha jól mennek a dolgok,a tisztelik az Urat, valósággal Hozzá menekülünk, akkor de ha bőségében balul üt kidúslakodunk” valami, márisis.páni„háza Szép kolnak és bûnbakot keresnek. Kieme­ voltlem a énekünket idézve, nagybetűvel hibás, hogy ide jutottunk? ki azt, amit költőnk a jelenben tapaszsok keresztyén tart ezen a tal Mellesleg, meg a „tökéletes üdvösségről”.

Isten szinten a hitéletében. mára kínálja mindezeket!

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten „Az üdvösség tökéletes, / Mit Jézus ÁD ígérete.

2Mózes 6: 6-8. IstenRAGADJA megígérte, NEKÜNK. / Üdvszomjasan hogy az egyiptoMEGmegszabadítja / E nagy kincsetõket szívünk!

Nekezébõl, kétkedjélésaz Úr szaván, fel miak beviszi népét /azHaígéret nem foghatod!

TÖBBET TESZ földjére.

Akkor /tehát, nem kellÉRETfélni a TEDveszedelemtõl, az Úr, / Mint el­gmert ondolhatod. jelen ez csak egy Igéje tiszta, mint a nap, / S ígérete rövid epizód a nép életében.

Nem AD ez a dicső. / TELJES MEGVÁLTÁST vég, Isten folytatást ígért. Most az a NEKÜNK / A NAGY ÜDVÖZÍTŐ. dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Ő meghalt, feltámadt és ÉL, / szavára. Így bátorítja MŰKÖDIK, Mózes a népet: Ne SZENTLELKE / MUNKÁJA MIND / féljetek! Álljatok helyt,TÖKÉLETES, és meglátjátok MEGSZENTEL, ÜDVÖZÍT!” hogyan szabadít meg ma az Úr benneTeszi2Mózes mindezt is, mindenkivel, teket!

14:most 13, 14. akiMózes Hozzánem menekül. Ő oltalmazó okosabb, mint a nép,szerecsak tettel vár az emberre. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Adjunkazhálát az Örökkévaló oltalmazó tovább üldözött szabadoknak.

Ha szeretetéért!

Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Novák József Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesMÉG EGY ESZTENDŐT ... tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Lukács 13:8.

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. az Haítéletet. valaki azt kérA Gazda kimondta dezte volna: mondd meg neA fejsze már aMózes, fára vettetett. És akkor jött a nagy föllebbezés. künk, hogyan szabadít meg Isten A Vincellér szívéből feltört helyzetbõl? a kérés: bennünket ebbõl a lehetetlen "Még egy esztendőt adj neki, Uram!"

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom!

Egyet azonban Fájó felismeréssel láttam önmagam,tudok! Úr harcol értetek, és a lehetetAz énAz"terméketlen fa" életem. lenbõl ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

A dús islombozatú ágakat, Ez a bibliai hit. aHinni azt jelenti, komelyben daloltak madarak, sugárral szórtaazt, teliamit a nap, molyan veszem Isten mond, ha kövéren zöldelltek a levelek, látszik is. annak minden ellentmondani gyönyörködtek benne az emberek.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak De mikor Gazda járt aéskertben, várok rá és ahiszek benne, amit nekem megremegtek a levelek, mond, megteszem.

A többi pedig az Õ mert fájó sóhaja szívemig ért: feladata. Útat nyitni a tengeren, lefé"Mit meg nem tettem az én szőlőmért!" kezni a harcikocsik kerekét, homályt Tudtam, hogy szeme gyümölcsöt keres, bocsátani az egyiptomiakra... mind a tudtam, hogy mit sem ér az életem.

Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a S akkor szólt drága Vincellérem! szabadítást által foEgyedül Ő kegyelembõl. nem mondott leHit rólam, gadhatod Hitmindent által élhetsz szabadon, és ígérte,el. hogy megtesz értem, kezessége életemre de érdem, bár mindig lett üldözötten, ugyanakkor szent vérével szerezte jogot, gyõzelmesen, mert aza Úr hadakozik hogy számomra kegyelmet kérjen: érted.

"Hagyj békét néki még ez esztendőben!"

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta Fordult az év ... kegyelmi év ...számukraMegkezdődött az élet kapuját, õk átléptek egyés újabb esztendő.a halálból azrajtam, életbe. s talál-e majd rajtad Talál-e gyümölcsöt, az idő?

Ezt a lépésthatelejár se halogasd!

Oláh Lajosné Lukács János

„Mindegyikünk a Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet felebarátjának kedvezzen!”

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

Róma 15,1-3a www.baptista.hu/berettyoujfalu Még kezdő lelkipásztorként ütköztem bele egy jeles hittudós újszerű Kedves Testvéreink Jézus kijelentéKriszsébe: „Az a gyülekezet, amelyben nintusban! csenek fogyatékos”.

Kedvesfogyatékosak, Amerikai Magyar Baptista Szövetség!

Először és sokáig berzenkedtem e mondás ellen, mert úgy ha fel„Nem igazságtalan az véltem, Isten, hogy adatom a rám bízott gyülekezet mintaelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szerű néppé formálása (vö. 2Kor szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az 11,2), Õ akkor eztamikor csak szolgáltatok a minden tekintetben neve iránt, és szolgáltok a szenteknek.”

6:10)számításba kivételes adottságú(Zsid hívőket véve valósíthatom meg. Aztán többször Köszönjük, hogy gondoltak ránkállítást, neújragondoltam a meghökkentő héz helyzetünkben. mígnem fölfedeztem annak bibliai alapImaházunk végi leomlása és jait az iméntaugusztus olvasott igében.

Megadtam lebontása után jó reménységgel magam. Továbbra sem mondtamvale a gyunk afelõl, gyülekezet hogy Isten megsegít bentökéletes megvalósításánünket egy új ésettől szépkezdve hajlékot építenitöról. Csakhogy pásztori istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõrekvésem elsődleges célja nem az ségére.

A munkálatokat jövõ már tavasszal emberek által megcsodálható élcsapat kezdjük meg, addig a nem várt tervelétrehozása volt, hanembeszerzésével a jó Atya gyözéssel és az engedélyek nyörködését kiváltó, oltalmazó, segítő, foglalkozunk. beés elfogadó, szeretetet sugárzó, egyTervünk és szándékunk végrehajszóval otthont adó menedék tására fogjuk fordítani a kedves kialakítása. testvérek általAzóta számunkra eljuttatott sem találtam jobbösszeget: megoldást. $5,000, azaz ötezer dollárt.

Az évek során meggyőződtem arról, hogy a menedék-, az otthon-gyülekezet Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, továbbra a minket nagy és nemcsakkérjük a benne élők isszámára azajándék, Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden hanem a lélekmentés szemszolgálatukra pontjából isIstenünk érték. áldását Mi semkívánjuk. bizonyítja ezt jobban annál, mint amikor egy-egy Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui tagfelvétel során valaki a megtérését elBaptista Gyülekezet nevében: indító elsődleges hatást így fogalmazza meg: „Ahogy beléptem az imaházba, Papp Dániel lelkipásztor mindjárt megfogott szeretet légköre, SzatmáriaIstván gondnok Lisztes Tibor presbiter az, ahogy velem, a betévedő idegennel törődtek”. =========================== Természetesen a gyülekezet szeretetben valóVÁRJ növekedése sem teszi felesleMÉG! gessé a mindent vonzó és szép keretbe Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) foglaló igényességet. Ezért ügyelnünk kell arra, hogy az istentiszteleti és egyéb Megállt a víz. szolgálatokban forgolódó testvérek minMinthogyha óriási denben megfeleljenek a soha elkéz nem tartotta volna föl,ami évülő bibliai mértéknek: „Megtette, megállt, tőle telt…” (Mk 14,18). s rakásra gyûlt, Az viszont folyamatosan és minden feszült, tag által végzendő feladatunk, hogy hullám hullámra hõkölt. mindig az éppen erősebb karolja föl a Megállt gyöngébbet; aki valamiben jártasabb, egy percre, segítse az abban járatlant.

Mindez gyönamíg a túlsó partra géd szeretettel történjék, nemértünk. lehengerát nem lő fölénnyel, testvérünk javát, épülését keresve. Ha ez olykor nehezünkre esne, Várj még Uram! vegyünk erőt az Úr Jézus példájából: Kezed ne vedd el! „Krisztus semMég magának mindigkedvezett”, itt vagyok, és tanuljunk folyamatosan az okulásunkra még mindig itt vagyunk sokan. megírt Szentírásból merítve.

Győri Kornél Herjeczki Géza(Újpest) (1977)

5.2010. oldal szeptember

NOVÁK SEBESTYÉN ÜLDÖZÖTT SZABADOK - 2019 folytatás az 1938 1. oldalról Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma Novák és uborka,Seés bestyén 1938.is a tisztességes temetéshez való jogukat 21megtarthatták. Az élet egyaugusztus merõ kinlódás, én, Pécs-Szareménytelenség és halál. De hát ezis jobb, bolcson szümint a semmi, és úgy sincs kilátás 2019. ennél letett. többre. Fogadjuk el a helyzetet, adott júliusés9azestékeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. jén a legfiaHányan tengetik az életüket ma is talabb öccséezzel a rabszolga-gondolkodással? vel, Istvánnal Így tengette az életéténekelgetett Izráel míg el a nem jött hozzá a Szabadító ki nem dél és kaliforniai Claremont hozta õket a szolgaság házából. városban levő lakásán, miután az éppen Magyarországon tartózkodó szeretteit Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes jókedvvel üdvözölte, majd lepihent. Éj12:42-ben találunk egy különös mondaszaka, álmában érte a mennyei Hazába tot Istenrõl. hívóVirrasztott szó, és adtaazvissza lelkét Úr azon az Teremtőéjszakán, jének. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Sebestyén szülei éjszaka az Úré volt.(József és Dobszai Borbála) fiatal házasok voltak, ami-a Micsoda evangélium van ebben kor megtértek. A bányászok évtizedek mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig múltán is emlegették a nagy változást, Izráel õrizõje nem szunnyad és nem aminek tanúi lehettek, miután a “nagyalszik. Mit jelent megtért. az, hogy virrasztott az bajuszú Novák” A gyorsan Úr azon az (8 éjszakán, amikor kihozta növő családot gyermekük közül kettő népét Egyiptomból? nagyon korán meghalt) Ungár Aladár Emberileg szólva – aki Istenbemutatta mindent testvér lelkigondozta, félretett csak az Õ népére figyelt őket LaubésJános lelkipásztornak is.azon Sebestyén 14 éves Akorában tett vallást az az éjszakán. szabadulás minden újjászületéséről a pécs-somogyi baptista mozzanatát személyesen felügyelte, gyülekezetben. minden pillanatot figyelõ tekintetével A család életében központi állt kísért végig.

Hát kicsoda ez ahelyen rabszolga, azkoszos, Úr szolgálata. sűrűnhogy lakottazbányarongyosA nép, Isten telepen esténként szívesen hallgatta a személyesen gondoskodik róluk, és szomszédság a Novák család éneklését félretéve figyel rájuk? és a ésmindent zenélését.

A nagy szegénység 1500 évvel késõbb ismét virrasztott bányász családok viszontagságai közül az Isten a aGecsemáné kertben, azonör-a feltekintők, „hívők” köztiszteletnek csütörtök éjszakán, azon ahelyzetekbe pénteken, vendtek.

Amikor veszélyes azon a húsvét hajnalon, amikor a mi vezényelték a vájárokat és a csilléseket, történt. a szabadításunk baptistákkal voltak hajlandók a mélybe Sõt,mert személyes szállni, „azokatbizonyságom védi az Isten”.van arról, hogy velem együtt azis), Úr A Novák gyerekek (ígyvirrasztott Sebestyén 28 évvel ezelõtt egy téli estén,zenekart amikor apjuk vezetésével pengetős rólam is lehulltak rabtartó bilincsei. alakítottak, de az aénekkarban, majd a fúvós zenekarban is lelkesen szolgáltak.

AzÜldözött általános iskola elvégzése után, szabadok, gyõztes szabaazonnal a közeli István kezdett dok. Elindultak tehát. aknán Nem volt tedolgozni Sebestyén, először u.n. lekommunikáció.

Nem lehetettazmobil„napszinten”, később a abányában is. hogy Szetelefonon rákérdezni sor elején, retett Szívesenvan-e. dolgoztak hátuldolgozni. minden rendben Közelvele két a milliós munkatársai, jó kedélyű, szorgalnép, mert asszonyok, gyermekek, mas és tisztelettudó legényke volt. 1958. öregek, juhok, szekerek, végeaugusztus 2-án barmok, vette feleségül Kovács láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partIlonát.

Három gyermekük született: Jóján Debóra tábort vernek, megpihennek.

Egyzsef, és Péter.

A somogyi gyüszer csak felröppen a hír, egyiptomi lekezet elöljáróságában és az a különböző sereg közeledik.

Kitörlelkiismeretesen a pánik a táborszolgáló csoportokban ban. Elõla agyerekek tenger, mögöttük az ellenség. szolgált; Biblia-tanulmányoA népéveken elõbb segítségért zásait át vezette. kiált LaubIstenhez, János, Tóth Nagy Ferenc, Megyeri aztánKálmán, pedig neki esik Mózesnek: Mit Lajos, Zentai tettél Révész velünk, József miért és hoztál ki László minket

2019. szeptember-október 3. oldal

voltak a lelkipásztorai.

Korán nyugdíEgyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11.

Jobb jazták, mert utolsó munkakörében, mint lett volna szolgaként meghalni Egyipfúrómester különösen és az tomban. Kiderül, hogyis veszélyes van a népnek egészségére káros munkát végzett.

Az hite, adedolga, még nagyon az a hit.fejtéHa volt hogy agyenge terjeszkedő jól mennek a dolgok, tisztelik azvegyen, Urat, seknek előfúrjon, talajmintákat de ha balul üt ki valami, máris pániés a mérgező, gyakran robbanó gázok és és bûnbakot keresnek. A Kiszilikóvolt a akolnak víz lecsapolását megkezdje. hibás, hogy ide jutottunk? zis, az ízületi megbetegedések és a matart ezen a gasMellesleg, vérnyomássok – akeresztyén „bányászbetegségek” szinten a hitéletében. idős koráig kísérték.

Ekkorjúniusában Mózesnekkapott eszébe jut Isten 1981 kedvező választ a kérelmére; együtt elígérete.

2Mózes 6: családjával 6-8. Isten megígérte, hagyhatta Magyarországot, Oregon hogy megszabadítja õket és az azegyiptoállamban lévő és Albany First Assembly miak kezébõl, beviszi népét az ígéretof God gyülekezetének szponzorálásával földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a letelepedhettek az USA-ban. A gyülejelen veszedelemtõl, mert ez egy kezet gondnokaiként dolgoztakcsak Ilonával rövid epizód a nép életében.

Nem ez a egészen a második nyugdíjba vonulásáig. vég, Isten folytatást ígért.

Most az a 2000-ben költöztek a dél-kaliforniai dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Claremont városba, és azóta a lakóheszavára. közeli Így bátorítja Mózes a népet: Ne lyükhöz Alhambra nevű városban féljetek! Álljatok helyt, Baptista és meglátjátok lévő Amerikai Magyar Gyülekezet tagjaiként és az szolgáltak. hogyan szabadít éltek meg ma Úr benne-A vendégszeretetéről ismert teket! 2Mózes 14: 13, 14. család sokakatMózes látott nem vendégül.

Sebestyén testvér, okosabb, mint a nép, csak ígéretéhez hűen, az imádkozás szolgálahisz Istenben, és a hit beszédét mondja tát végezte olyan kitartóan, hogy Urunk továbbbizalmának az üldözötta szabadoknak.

Ha iránti mélysége sokunk Istenvilágossá az aki, akkor teljesíti Õ beszédét. előtt vált, akik aazpéldájából taEbben hitt Mózes. nulhattunk.

Ha azt kérdezte valaki MózesSebestyén testvérvolna rendelkezett a bútõl: Mikor teljesíti Isten, amit csúztatásáról és temetéséről. megígért?

Július 28Errea Mózes csak azt válaszolhatta volna, án, vasárnap délelőtti istentisztelet kehogy:belül, Nem atudom.

Ha valaki azt kérretén vendég-igehirdető Michael Gregory szolgálata után, a fia (gyülekedezte volna: Mózes, mondd meg nezetünk lelkipásztora) ismertette életkünk, hogyan szabadít meg azIsten útját, majd ebbõl a családtagok és ahelyzetbõl? gyülekezet bennünket a lehetetlen képviseletében testvérei közül is Mózes csak aztlelki válaszolhatta megemlékeztek róla néhányan. volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuMásnap (hétfőn, július 29-én), a Westdok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetCovina-i Forest Lawn temetőben, csalenbõl is ki tud vezetni, mert az Úr. ládi körben folytatódott a ÕSebestyén Ez a által bibliai hit. Hinni azt jelenti, kotestvér választott énekek éneklése. molyan veszem lelkipásztora azt, amit Istensorban mond, felha Gyülekezetünk olvasta azokat az igeszakaszokat, amiket annak minden ellentmondani látszik is. édesapja errehogyan az alkalomra Bibliájába Nem tudom, szabadíta meg, csak írt (Zsolt Zsolt 5; és várok rá és106:48; hiszek benne, és Luk amit 2:25 nekem 8:21; Jel 14:3; 1Móz 48:21; 2Tim 4:6-8). mond, megteszem. A többi pedig az Õ A jelenlévők beszélgettek ezen igéknek Útat nyitni a tengeren, leféafeladata. jelentőségéről, imádkoztak, néhányan kezni a harcikocsik kerekét, homályt még megemlékeztek róla, majd a hambocsátani az egyiptomiakra... mind a vait tartalmazó urnát a fia, lelkipásztoSzabadító Úr feladata. viszi véghez a runk helyezte a sírba. AÕhantolással járó kérlelhetetlenül durva zajok szabadítást kegyelembõl.

Hitfölé általemelfokedett a „Fönn csillagok Halgadhatod el. Hit aáltal élhetsz felett, szabadon, leluja, ámen!

Boldog lelkek zengenek, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Halleluja, ámen!”gyõzelmesen, mertkezdetű az Úr ének. hadakozik Sebestyén testvér nem csak látogatóérted. ja, de példaadóan rendszeres résztvevőA tengerparton a halál kapujában je volt gyülekezetünk minden vasárnap álltak, Isten pedig megnyitotta számukdélelőtti Agapé nevű felnőtt vasárnapi ra az élet kapuját, és õk átléptek a és ha-a iskolájának, az istentiszteleteknek, lálból azesti életbe. szerda bibliaóráknak, feleségével, Ilonka hanem bölcs Ezt anőtestvérrel lépést te se együtt, halogasd! hozzászólásaival, szerénységével, igei ismeretével, alázatos,Lukács mindigJános jó-kedélyű

modorával, szimpatikus Magyarországi BaptistahumorérzékéEgyház vel, jó atmoszférát teremtő, azt fenntartó Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet személyiségével, imádságaival, minden 4100 Berettyóújfalu, alkalommal tanultunk Eötvös tőle. u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Egy minden találkozási alkalommal elmaradhatatlan mondatát említem, Kedves JézusKérdeztem: Kriszamit csakTestvéreink tőle hallottunk. tusban! „Hogy vagy Sebestyén testvér?” VálaKedves Amerikai Baptista sza: „Ha itt vagyok, Magyar akkor jól.”

Szövetség!

Akkor is ezt válaszolta, ha gyengélkedett, vagy fájdalmai isazvoltak, azok „Nem igazságtalan Isten, de hogy nem voltak olyan súlyosak, elviselhetetelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a lenek, amiért otthon kellett volna szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õmaradnia – ahogy ő mondta. neve iránt, amikor szolgáltatok és szolEzek után hozzászoktam egy másféle gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) módjához az üdvözlésnek: „Sebestyén testvér, látom, hogy most jól ránk vagy!”

Köszönjük, hogy gondoltak neKérdése: „Honnan, miből gondolod?” héz helyzetünkben.

Válaszom:augusztus „Abból, hogy itt vagy!”

Imaházunk végimost leomlása és Az Oregon Kaliforniava-déli lebontása után államból jó reménységgel részébe való alkalmával gyunk afelõl, hogyköltözésük Isten megsegít benlelkipásztorának, Józsi fiának építeni tett ígénünket egy új és szép hajlékot istentiszteletek céljára, azhűséges Õ neve dicsõretéhez mindhalálig maradt. ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal Azt ígérte, hogy az imádkozáson és az kezdjük meg, addig a nem várt (basszus) terveénekkarban való éneklésen zéssel az szolgálatot engedélyeknem beszerzésével kívülésmás tud vállalni. foglalkozunk.

Viszont, amit vállalt, azt hűségesen végés szándékunk végrehajreTervünk is hajtotta. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Hűségének erényeit sok éven át taáltal számunkra Ha eljuttatott összeget: pasztalhattuk. egyenkénti hangos $5,000, azaz ötezerkerült dollárt. imádkozásokra sor a gyülekezetben, nagyon ritka kivételtől eltekintve, Ezúton is megköszönve testvéreink várakozás, habozás nélkül volt az és első, segítségét, kérjük továbbra is aő minket elkezdte az imádságaikat! imádkozásokat,Minden és a buzazaki Úrra figyelõ szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. dításban elhangzott témákhoz ragaszkodva imádkozott. Istenbe vetett hite Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui élő volt, amit jó cselekedetei igazoltak.

Baptista nevében: MindigGyülekezet emelt fővel járt. Kedves hívő ember volt. Életében bárhova került, a Papp Dániel lelkipásztor helyére találtSzatmári Jézussal, akinek nagyon István gondnok hálás volt az örök életért, a gondviseléLisztes Tibor presbiter sért, a családjáért, a gyülekezetért és lelki testvéreiért. Hallottuk kórházi ágyán =========================== fekve az áldott orvos eszközei mellett, más betegekért, VÁRJgyászolókért, MÉG! özvegyekért, idősekért, egyedül élőkért, a gyüJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) lekezetért, lelkipásztorokért, „elöljáróinkért”, világ békéért, imaházainkért Megállt a víz. és egyéb aktuális témákért imádkozni.

Minthogyha kéz Képmutatás nélküli szeretetóriási jellemezte. tartotta volna föl, Mély gyászaiban (két felnőtt gyermekét megállt,köeltemette) és a betegségek kihívásai gyûlt, zötti viselkedésével iss rakásra vallást tett az Úr Jézussal való kapcsolatáról. feszült, hullám hullámra hõkölt.

Az Alhambrai hirdetőn olvastuk Füle Megállt Lajos versét erről a lelkiségről: egy percre, Menedékem amíg a túlsó partra át nem értünk.

Múló időm, URAM, TEREMTŐM, forgács csak az időtelenből, a véges út, a földi pálya Várj még Uram! a teremtés hasadtKezed szilánkja. ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, Hogy is lehet, hogy e szilánkot még mindig itt vagyunk sokan. jelenléteddel így megáldod, s a halandó emberi lelket hatalmaddal újjáteremted?

Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember Köszönöm, hogy hinni, remélni ÜLDÖZÖTT SZABADOK én is idejöhettem élni,

folytatás az 1. s földi időm haoldalról itt letelne, kaput nyitsz az időtelenbe.

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, Mert a múlás csalóka látszat, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és mert hatalma nincs a halálnak a tisztességes temetéshez való jogukat is azon, akit KRISZTUSA megtarthatták.

Az élet egyéltet... merõ kinlódás, Menedékem - az örök élet. reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, Az alhambrai Amerikai Magyar mint a semmi, és úgy sincs kilátás Bapennél tista Gyülekezet Istennek ad hálát Novák többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Sebestyén életéért.

A Szentlélek keretekbentestvér próbáljuk elviselhetõvé tenni. vigasztalását kívánjukaza Novák Hányan tengetik életüketcsaládma is nak és a rokonságnak.

Imádkozunk ezzel a rabszolga-gondolkodással? a gyászolókért. Így tengette az életét Izráel míg el Dr. Szenohradszki János nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

TITKÁRI JELENTÉS AZ Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes ÉAMBSZ 112. KÖZGYŰLÉSÉN 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.2019. július 6.

Virrasztott az Úr azon éjszakán, Kedves testvéreim, amintazszokásom, amikor kihozta õket Egyiptomból. az jelentésemet azzal kezdem, hogyEzátéjszakaidős az Úré volt. adom testvéreink szeretetteljes Micsoda akik evangélium van ebben köszöntését, előrehaladott koruka mondatban?

Virrasztott Úr. Pedig vagy betegségük miatt nemaztudnak már részt közgyűléseinken.

Sajnos, Izráelvenni õrizõje nem szunnyad és nem egyre apadaz, a hogy lista, virrasztott és már alig alszik.jobban Mit jelent az vannak közöttünk azok közül, évÚr azon az éjszakán, amikorakik kihozta tizedeken vagy egész életükön át szolnépét Egyiptomból? gáltak a magyar baptista misszióban, Emberileg szólva – Isten mindent szövetségünkben. Ezért most csupán félretett és csak az Õ népére figyelt azon két személyt említek meg: Kish Ethel és az éjszakán. szabadulás akik minden Cserepka MargitAnőtestvéreket, lémozzanatát személyesen lekben és imádságban velünkfelügyelte, vannak e minden pillanatot figyelõ éstekintetével napokban.

Kulcsár Sándor Annamákísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, ria testvéreink többet is tudnak mondanikoszos, Margitnéniről, a napokban rongyoshisz nép, hogy az tértek Isten vissza Kelownáról, meglátogatva személyesen gondoskodik róluk,testés vérnőnket.

Idős testvéreinket hozzuk az mindent félretéve figyel rájuk? Úr elé naponkénti imáinkban.

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a SZÖVETSÉGI ALKALMAINK csütörtök éjszakán, azon a pénteken, 111. Közgyűlés: „Szép örökség jutott azon a húsvét hajnalon, amikor a mi nekünk” (Zsolt 16:6) jelmondat értelszabadításunk történt. mében egy egész héten át ünnepeltük Sõt,ilyenkor személyes bizonyságom artavaly szövetségünk 110.van éves ról, hogy velem együtt virrasztott az fennállását, hétvégén közgyűléssel Úr és 28 évvel istentiszteletekkel ezelõtt egy téli estén, amikor jubileumi zárva. rólam lehulltakhét a rabtartó Habáris családi volt a bilincsei. közgyűlés előtt, mégsem maradt el a szokásos Üldözött szabadok, szabagyermektáborozás júliusgyõztes 9-15 között, dok. Elindultak tehát. temelyen 51 gyermek vett Nem részt,volt és 23 lekommunikáció.

Nem lehetett mobilfelnőtt működött közre a foglalkozásokban, étkeztetésben szállásolásban. telefonon rákérdezni és a sor elején, hogy Köszönjük áldozatos munkájukat! hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, Őszi Ifjúsági Találkozó: Október 5-7 öregek,New juhok, barmok,tartott szekerek, végeközött Yorkban találkozó konvoj.

A Veres tenger partfőláthatatlan témája: „Az álmok megvalósítása” ján tábort vernek, megpihennek.

(DreamWorks). Meghívott vendég Egylelszer csak felröppen a hír, az egyiptomi kipásztor, Mike Sámuel (Kecskemét) sereg közeledik. a pánik3:15 a tábortartott előadásokatKitör 1 Péter veban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. zérgondolatok alapján.

Minden fiatal reménységgel néz a jövője arról A nép elõbb segítségért kiáltfelé, Istenhez, álmodozik, aztán pedigazok neki megvalósításán esik Mózesnek: dolMit gozik, boldog és hoztál beteljesedett életettél hogy velünk, miért ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

te legyen. Ezt 2Mózes viszont 14: semmi és Jobb senki Egyiptomból?

10, 11. másban nem található meg, csak Jézus lett volna szolgaként meghalni EgyipKrisztusban – volt hogy a fő üzenet. tomban. Kiderül, van a népnek hite, deéves mégszületésnap: nagyon gyenge az Ethel a hit. Ha 100.

Kish nőtestvérünket szinte mindenki jól mennek aközülünk dolgok, tisztelik az Urat, ismeri.

Kiemelkedő személyiség szöde ha balul üt ki valami, máris pánivetségünkben, hiszen lelkipásztor-gyerkolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a mekként a gyülekezeteinkben nőtt fel, hibás, hogy ide jutottunk? hűségesen szolgált egy hosszú Mellesleg, sok keresztyén tartéleten ezen aát és mind máig élete egyik legszebb része, szinten a hitéletében. öröme és érdeke a szövetség.

Ez év jaEkkor Mózesnek eszébe jut Isten nuár 16-án ünnepelte ígérete.

2Mózes 6: 6-8.100.

Istenszületésnapmegígérte, ját, melyen szövetségünk képviseletében hogy vett megszabadítja õket lp. az házaspár, egyiptorészt Kulcsár Sándor miak kezébõl, és beviszi népét az Szabó István, Balla Zsigmond ésígéret Kulföldjére.

Akkor tehát, nem kell félni a csár Attila. jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ifjúság Szilveszteri Találkozói: Ha azt kérdezte volna valaki Két csoportban töltötték ifjainkMózesa Sziltõl: Mikorésteljesíti amittáborban megígért? vesztert Újévet,Isten, Ráma és Scottsdale, Erre Mózes AZ-ban. csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt JanukérLelkipásztori Csendes Napok: dezte volna: Mózes, mondd meg ár 23-27 között Kulcsár Sándor lp. neflokünk,otthonában hogyan szabadít Isten ridai tartottak meg csendes nabennünket a lehetetlenszükség helyzetbõl? pokat, de aebbõl szállásolásban volt Attila Sanyika is. KöszöMózeséscsak azt otthonaikra válaszolhatta volna, net illeti Kulcsár Annamária és Torma hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuErzsike akik ételek dok! Az nőtestvéreket, Úr harcol értetek, és aazlehetetelőkészítésében és felszolgálásában lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. fáradoztak.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koMini veszem Ifi találkozó: molyan azt, amitNovember Isten mond,9-11 ha között Detroitban találkoztak látszik a fiatalok. annak minden ellentmondani is.

Témájuk a közösség / Fellowship volt.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak Február 15-17 között Clevelandban 30 várok rá és hiszek benne, és amit nekem fiatal vett részt a hétvégi mini találkomond, megteszem. A többi pedig az Õ zón.

HáziÚtat közösségben, gyülekezeti alfeladata. nyitni a tengeren, lefékalmakon gyakorolták a közösséget és kezni a harcikocsik szolgáltak a testvériségkerekét, felé. homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a MaBaViSz tanácsülés: Március Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez15a én a világszövetség vezető Hit tagjai (13-an) szabadítást kegyelembõl. által foüléseztek, tanácskoztak a detroiti gyügadhatod el.aHit által élhetsz szabadon, lekezetben, magyar baptista misszió bár mindig üldözötten, de ugyanakkor érdekében, este pedig közös istentisztegyõzelmesen, mert az Úr hadakozik leten vettek részt a helyi gyülekezettel. érted. elutaztak beosztás szerint gyüMásnap A tengerparton a halál kapujában lekezeteinkhez és 17-én vasárnap igehirdetéssel szolgáltak.

Különleges, áldott álltak, Isten pedig megnyitotta számukalkalmak minden ra az élet voltak kapuját, és õk gyülekezetben. átléptek a halálból életbe. Napok: Március 22-24 Női az Csendes között Murietta Springs, CA kereszEzt a lépést teHot se halogasd! tény konferencia központban nőtestvéreink és leányaik konferenciája volt, Dr. Lukács János

Balla AnnamáriaBaptista (Nagyvárad) előadáMagyarországi Egyház saiban. Összesen 66 személy vett részt Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet és kapott áldást a szolgálatok során.

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. A konferencia főtémája: Nők a szerető és www.baptista.hu/berettyoujfalu igazságos Isten családjában.

Március 30-án a Torontói Gyülekezet Kedves Testvéreink Jézusnői Kriszrendezett egy ökumenikus konfetusban! renciát, melyen ugyancsak Dr. Balla Kedves Amerikai Magyar Baptista Annamária tartott előadást ilyen címSzövetség! mel: Mit kezdjünk a megoldhatatlannak látszó „Nemproblémákkal? igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Évközi videó konferencia: Március szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ 23-án, szombaton került sor a azVégreneve iránt, amikor évközi szolgáltatok és szolhajtó Bizottság tanácskozására, gáltok szenteknek.”

6:10) szombamajdaáprilis 13-án,(Zsid ugyancsak ton volt a MJB tagjainak évközi tanácsKöszönjük, hogy alkalom gondoltaka ránk ne- és kozása.

Mindkét szeretet héz helyzetünkben. békesség lelkületében zajlott le.

Imaházunk augusztus végi leomlása és Tavasziután Ifjúsági Találkozó: Május lebontása jó reménységgel va24-26 között először Venice, gyunk afelõl, hogy Isten volt megsegít ben-FLban, aegy Nyitott rendenünket új ésBiblia szép Gyülekezet hajlékot építeni zésében ifjúsági találkozó.

Téma: Jézusistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõsal jobb!

(Jesus is better!) ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal Jaredmeg, Wyndham, Hulivárt Sándor kezdjük addig a nem terve- és zéssel az engedélyek beszerzésével Püsökés Dániel lelkipásztorok szolgáltak foglalkozunk. e találkozón. Vasárnap, a közös istenTervünk ésközel szándékunk végrehajtiszteleten 100-an vettek részt tására fogjuk fordítani a kedves testvérek a helyi magyarokkal.

Milyen szép is, által eljuttatott hogyszámunkra a helyi Magyar Klub,összeget: magyar ká$5,000, azaz ötezer dollárt. polnává vált, mint ahogy történik ez vasárnapról-vasárnapra.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjüklátogatás továbbra is Kelownában: a minket és Missziós azKulcsár Úrra figyelõ imádságaikat!

Sándor lp. és feleségeMinden egy hetes szolgálatukra Istenünk áldását26kívánjuk. látogatást tettek (március - április 4) előbbi szolgálati helyükön, a kelownai Testvérikeresztyén szeretettelmisszióban. a Berettyóújfalui magyar Hét közBaptista Gyülekezet nevében: ben bibliaórán vettek részt, személyeket és családokatPapp látogattak, pedig Dánielvasárnap lelkipásztor Szatmári István gondnokDr. közös istentiszteleten szolgáltak.

Lisztes Tibor presbiter Cserepka Margit nőtestvérünk különösen részese és élvezője volt e látogatás=========================== nak, mert többször lehettek együtt igaz lelki testvéri közösségben. Köszönjük VÁRJ MÉG! a Kulcsár házaspár szeretet szolgálatát Józsué 3:16 ilyen módon is.(2Móz 14,21-22) Gyermek születés: Megállt a víz.

Eliana Joy Adam – Los Angeles Minthogyha óriási kéz Kulcsár Abigail Ráhel - Toronto tartotta volna föl, Bemerítés: Kis Péter – Toronto megállt, Menyegző: Jakab Benjámin és Szabó Zsuzsi – New York s rakásra gyûlt, feszült, Házassági évforduló: Boda Ferenc hullám hullámra hõkölt. és Etelka (50) - Cleveland Megállt Haláleset: egy percre, Lőrincz Rozália, Kulcsár Sándor – Chicago / Tóth Zsuzsánna, Kuti Anna – amíg a túlsó partra Toronto / Balla Gáborát–nem Akron / Balla értünk.

Ferenc, Tóth László – Melbourne AU / Selpal Jolán – PalmVárj Baymég / Müller SánUram! dor, Steiner Istvánné - California IlonKezed ne vedd/el! ka Rózsika – Még Kelowna / Adina Pirillo – mindig itt vagyok, Florida / Kulcsár Margit – Perecseny még mindig itt vagyunk sokan. / Andrea Sánta – Mo. Szabó István Herjeczki Géza titkár (1977)

7.2010. oldal szeptember

2019. szeptember-október 3. oldal

2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház Beszámoló a 2019-esEgyiptomból?

Rámai Gyermektáborozásról - július 8-14. ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. oldalról “Jézus azonban magához hívta őket, és így szólt: Engedjétek hozzám jönni a Az élet gyötrelem, van mit enni, kisgyermekeket, és deneazért akadályozzátok van húsosfazék, fokhagyma uborka, és őket, mert ilyeneké az Isten és országa.” a tisztességes temetéshez való jogukat is Lk 18:16 megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, Talán már megszoktuk, a Közreménytelenség és halál. Dehogy hát ezis jobb, gyűlés utáni héten gyermektábor mint a semmi, és úgy sincs kilátás várja ennél a kicsinyeket és nagyokat RÁMÁ-ban, többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és azvezeadott Püsök Dániel torontói lelkipásztor keretekben próbáljuk tenni. tésével.

Mégis mindenelviselhetõvé évben különleges Hányan az életüket ma is áldást tartogattengetik számunkra az Úr, miközezzel a rabszolga-gondolkodással? ben visszük, segítjük gyermekeinket, tengette az életét Izráel míg el hogyÍgy megismerhessék és elfogadhassák jött hozzá a Szabadító és ki nem Őtnem személyes megváltójukként. hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobilIdén külön táboroztak fiataljaink telefonon rákérdezni a soraelején, hogy éshátul a kisebbek.

Azonbanvan-e. örömteli megminden rendben Közel két lepetés az Ifjúmilliósvolt nép,számunkra, asszonyok,hogy gyermekek, sági táborjuhok, résztvevői közül jónéhányan öregek, barmok, szekerek, végejelentkeztek, hogy segítőként maradni láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partszeretnének a gyermektábor hetében is. ján tábort vernek, megpihennek.

EgyÍgy alakult ki az a különleges helyzet, szer acsak a hír, az egyiptomi hogy közelfelröppen ötven táborozóra, majdnem sereg közeledik. a pánik a táborugyanannyi tanító Kitör és segítő jutott. ban.

Elõla afiatalok, tenger, mögöttük ellenség.

Azok akik az azelőző héten táborozók voltak, most jó Istenhez, kedvvel A nép elõbb segítségért kiált ésaztán szorgalommal neki a sokféle pedig nekiláttak esik Mózesnek: Mit munkának, a kisebbek segíttettél velünk, miért táborozását hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyipve.

A konyhai kisegítéstől a szabadidős tomban.

Kiderül, hogy van a népnek foglalkozások vezetésén és a tónál való hite, de még nagyon gyenge az hit. Ha felügyeleten át, egészen az estia csendes jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, pihenőig, mindenütt és mindig lehetett de ha balul üt ki valami, máris pániszámítani rájuk. Késlekedés nélkül, kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a megbízhatóan végezték a feladataikat. hibás, hogy ide jutottunk?

Csoportvezetőként megható volt észreMellesleg, sok keresztyén tart tanítotezen a venni, hogy akiket tavaly még szintenterelgettünk, a hitéletében. tunk, most munkatársként Ekkor Mózesnek eszébe jut különIsten állnak mellettünk.

Néha egészen ígérete. 2Mózes 6: 6-8.

Isten megígérte, legesen engedi az Úr meglátnunk fáradozásunk gyümölcsét.õket az egyiptohogy megszabadítja miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Természetesen a korábbi években jól földjére. Akkor tehát, szolgálattevők nem kell félni ais összeszokott felnőtt jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl.

Hit által foGyermektáborozás: gyermekek, csoportvezetők segítőik.

A legkisebbek gadhatod el. Hitésáltal élhetsz szabadon, és a legnagyobbak bár mindig üldözötten, csoportja. de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik példamutatóan jártak az ifjak előtt. Egyérted. szerre láthattuk az ifjak lelkesedését és A tengerparton a halál volt kapujában az idősek hűségét. Felemelő és kön�álltak, tette Istenapedig számuknyűvé saját megnyitotta munkánk végzését az ra az élet kapuját,például és õk átléptek haÚrért.

Ránéztünk a folytonatevélálból az életbe. kenykedő Torma Irénke nénire, vagy az újabb újabb te ellátmánnyal Eztés a lépést se halogasd!megérkező Mikó házaspárra, vagy a Bákai házaspárra, és az emberLukács máris János elfelejtette,

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet hogy kicsit fáradt. Természetesen, nem4100ők, Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.kivécsak hanem minden önkéntes, www.baptista.hu/berettyoujfalu tel nélkül, igyekezett bátorítólag hatni egymásra munkálkodásával. Hálásak Kedves Testvéreink Jézus Kriszvagyunk értük Istenünknek, csakúgy tusban! mint a táborban résztvevő gyermekeKedves Amerikai Magyar Baptista kért.

Szövetség!

A napi program az előző évekhez hasonlóan alakult: Étkezések, Bibliai fog„Nem igazságtalan az Isten, hogy lalkozások, és kreatív tevékenyséelfeledkezzék ajáték ti cselekedeteitekrõl és a gek, valamint a naponkénti lubickolás szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ a tóban.

Mindenszolgáltatok este istentiszteletet neve iránt, amikor és szoltartottunk, ahol a fiatalok vezettek bengáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) nünket az Isten dicsőítésében, majd igei üzenet hangzott, röviden, egyszerűen, Köszönjük, hogy gondoltak ránk negyermeknyelven. héz helyzetünkben.

Gyermekeink négy végi csoportban hallImaházunk augusztus leomlása és hattak azután Úr Jézusról.

A legkisebbek lebontása jó reménységgel vaPüsökafelõl, Adinahogy vezetésével, a kicsit gyunk Isten megsegít ben-nagyobbakat Irén tanította, a legnünket egy újKovács és szép hajlékot építeni nagyobbak pedig istentiszteletek céljára,két az külön Õ nevecsoportba dicsõkerültek.

Idén egy angol nyelvű csoport ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal biztosított a barátok, oszkezdjük meg,lehetőséget addig a nem várt tervetálytársak a táborba. Nezéssel és az meghívására engedélyek beszerzésével kik Oláh Márta volt a tanítójuk. Emelfoglalkozunk. lett egy szép fiúcsoport alakult, Tervünk és számú szándékunk végrehajakiket Hulifordítani Sándor és Valériatestvérek vezetett. tására fogjuk a kedves Megváltónk ismét általKiváltság, számunkrahogy eljuttatott összeget: alkalmasnak tartott bennünket, a Neki $5,000, azaz ötezer dollárt. való szolgálatra, a gyermekeink javára.

Ezúton ishogy megköszönve testvéreink Hisszük, a Lelki magvetés nem segítségét, kérjük továbbra is a minket és volt hiábavaló, és talán még mi is megaz Úrra figyelõ imádságaikat! Minden láthatjuk a gyümölcsét.

Imádkozzatok szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. a gyermekeinkért.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, A Detroit hullám tanítók két csoportban szolhullámra hõkölt. gáltak, Kovács Irén a nagyobbik Megálltfia, Péter segítségével, Huli egy Sándor pedig percre, állandó segítőtársával Valériával, valaamíg a túlsó partra mint Kulcsár Brigi segítségével. át nem értünk.

A 10-14 évesek magyar csoportjában tizenhárom fiú Várj vett még részt.Uram!

Heti témánk így a Man ofKezed Love,neMan God veddofel! lett. A szeretett különféle Még mindig megnyilvánuitt vagyok, lásairól tanultunk, az vagyunk öt szeretetnyelv még mindig itt sokan. és Bibliai történetek alapján. Nagy áldást jelentett, hogy Herjeczki minden Bibliai Géza foglalko(1977)

8.2010. oldal szeptember

záson meghallgathattuk egy-egy felnőtt ÜLDÖZÖTT SZABADOK illetve fiatal megtérésének folytatás az 1. oldalról a történetét, ami után kérdések feltételére is volt lehetőség.

Sorban hangoztak a mit bizonyAz élet gyötrelem, de azért van enni, ságtételek a hét folyamán Bencze Ákos, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Csővári Pál, Bákai Steve,való Csercsa Ta-is a tisztességes temetéshez jogukat más, Huli Sándor, valamint fiatal, megtarthatták.

Az élet egy merõkét kinlódás, Lipták Dávid és Csikász részéről. reménytelenség és halál.László De hát ezis jobb, Érdekes volt megfigyelni, a fiúkat mint a semmi, és úgy sincshogy kilátás ennél leginkább ezek aeltörténetek többre. Fogadjuk a helyzetet,érintették és az adott meg, és néhapróbáljuk meg is kellett állni a tervekeretekben elviselhetõvé tenni. zett Hányan témával,tengetik hogy megválaszolhassuk az életüket ma is a ezzel további kérdéseiket. Emellett, játékok a rabszolga-gondolkodással? és craft is segítették az üzenet elmélyüÍgy tengette az életét Izráel míg el lését szívükben. a vágyunk, nema jött hozzá a Az Szabadító és kihogy nem felnövekedve Isten fiai, a Szerehozta õket a valóban szolgaság házából. tet férfiai lehessenek ezek a gyermekek.

Kövessék Jézus ebben a2Mózes váltoMilyen a miKrisztust Szabadítónk? zó12:42-ben világban,találunk mert Ő,egy ahogyan a héten is különös mondatanulták: Tegnap és ma és mindörökké tot Istenrõl. ugyanaz.

- Zsidókhoz írt levél 13. rész Virrasztott az Úr azon az éjszakán, 8.amikor verse kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Huli Sándor Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezniaavárva sor elején, hogy Újból megérkezett várt nyári hátul minden rendben van-e.

Közel két szünet, amit minden gyermek türelmetmilliós nép, asszonyok, gyermekek, lenül várt, úgy egy kicsit még mi, szülők juhok, barmok, végeis.öregek, Már megszokottá vált,szekerek, hogy a júliusi láthatatlan Veres tenger parthónap elejénkonvoj. a RámaAtáborba megyünk, ján tábort vernek, megpihennek.

Egyés gyermekeinkkel ott töltünk egy hetet. szer csak felröppen a hír, azigyekszünk egyiptomi Elsősorban lelki táplálékot sereg közeledik.

Kitör a pánik a táboradni nekik, de természetesen a testi tápban. Elõl a tenger, mögöttük ellenség. lálékról sem feledkeztek el az a testvéreink: bőven elláttak jobbnálkiált jobb,Istenhez, és finoA nép elõbb segítségért mabbnál finomabb A reggeli aztán pedig neki falatokkal. esik Mózesnek: Mit harmat áhítatkormiért minden reggel erőt, tettél velünk, hoztál ki újminket

2019. szeptember-október 3. oldal

bátorítást kaptunk, és így Egyiptomból?

2Mózes 14:indulhattunk 10, 11. Jobba napi feladatok elé. lett volna szolgaként meghalni EgyipA 6-9 éves gyerekekkel Jézus tomban.

Kiderül, hogy vanaza Úr népnek példázatairól tanultunk, éspedig: Az hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha irgalmas samaritánus, A Jó Pásztor, jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat,A tékozló fiú és a Magvető példázatáról. A de ha balul aranymondásunk üt ki valami, máris pánikiemelkedő pedig ez kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a volt: “Én vagyok a jó pásztor. A jó pászhibás, hogy ide jutottunk? tor életét adja a juhokért.” (János 10:11) Mellesleg, sok keresztyén ezen a Öröm volt látni, ahogyan tart a gyermeszinten a hitéletében. kek imádkoznak, és mint a szivacs, úgy Ekkormagukba Mózesnek eszébe jut aranyIsten szívják a történeteket, ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, mondásokat, énekeket.

Jó volt érezni, hogy megszabadítja õket azamit egyiptotapasztalni azt a szeretetet, tőlük kaptam.

Olykoréscsak egy népét ölelésre odamiak kezébõl, beviszi az is ígéret jöttek, és tovább szaladtak. földjére.átöleltek, Akkor tehát, nem kell félni a Szeretnék én is hozzájuk az jelen veszedelemtõl, merthasonlítani ez csak egy önzetlen és alázatos szeretetben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Hálás vagyok a fiatal segítőkért, akik vég, Isten folytatást ígért.

Most az a örömmel, kitartással segítettek, hogy dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten nekünk könnyebb és gördülékenyebb szavára.aÍgy bátorítja Mózes a népet: Ne legyen gyerekekkel való foglalkozás. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Járjunk gyermekeink, fiataljaink előtt hogyan szabadít meg ma az beszédünk, Úr bennejó példával, és legyen a mi teket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által focselekedetünk olyan, mint az aranyalma gadhatod el. (Péld Hit által élhetsz szabadon, ezüst tálcán 25,11). bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Irén gyõzelmesen, mert azKovács Úr hadakozik érted.

2019 RAMA - Angol A tengerparton a halál Csoport kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számuk12 gyermek ült az asztalok körül ezen az életa kapuját, és õk átléptek a haaranyáron csoportunkban, telve energiálálból az életbe. a sok játékra, és ahogy val, készenlétben a hét folyamán láthattuk, kíváncsisággal Ezt a lépést te se halogasd! is, milyen egy keresztény magyar tábor.

Sári és én örömmel és hálával Lukács Jánoslehet-

tünk szemtanúi milyen lelkesedéssel, Magyarországi Baptista Egyház érdeklődéssel szívtak magukba mindent.

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Gyerekek, akik nem szoktak igeversek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. hallásához, versenyezve tanulták az www.baptista.hu/berettyoujfalu igemagvakat, örömteljes szívvel énekelték az énekeket: Our God is so good and Testvéreink Krisz-my soKedves strong and so mighty,Jézus it's nothing tusban!

God can not do... / He is the light of the Kedves / Amerikai Magyar Baptista world…

One way, Jesus…

Szövetség!

Tanultunk Isten Szentségéről, így megláttuk az ember bűnös természetét, „Nem igazságtalan az Isten, hogy az egyetlen igaz útra mutattunk, Jézuselfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a ra, az egyetlenre, aki által kapcsolatunk szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ lehet a Szent Istennel az ő kegyelme neve iránt, amikor szolgáltatok és szol- által. a szenteknek.” (Zsid 6:10) gáltok „You shall be holy, for I the Lord your God Am Holy.” / „.. for all have Köszönjük, hogy gondoltak ránksinnned neand fall short of the glory of God.” / héz helyzetünkben. „For the wages of sinvégi is death, butésthe Imaházunk augusztus leomlása lebontása után jó isreménységgel free gift of God eternal life in vaJesus gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benour Lord.” nünket egyismerkedtünk új és szép hajlékot Aztán az Igaz építeni Istennel, istentiszteletek céljára, neve dicsõ„... for all His ways az areÕjust...” , és ráségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal mutattunk Istenünk végtelen szeretetékezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor István gondnok A másodikSzatmári és a harmadik csoport, Tibor fiatalok. presbiter vezetőikkelLisztes / a besegítő

=========================== re: „For God so loved the world, that He gave His only Son...” Megtáttuk, hogy egyedül VÁRJ Jézus áldozata által - „ Jesus is MÉG! theJózsué way, the and14,21-22) the life” - lehet 3:16truth (2Móz örök kapcsolatunk a Szent Istennel, és szerethetjük őt, aki előbb szeretett minMegállt a víz. ket. „.. love the Lord your God with all your hearh...” Minthogyha óriási kéz volna föl, az Kérjük Urunkat, tartotta hogy mindezeket elvetett ige magokat, amit a megállt, gyermekek s rakásra gyûlt, megtanultak és hitünk szerint megértetfeszült, tek, gondozza, táplálja, hogy az ő akarahullám hullámra hõkölt. ta szerinti időben kihajtsanak.

Megállt ál„Az Isten jó.” Ennek a jó Istennek egy dását elveztük ezen a héten is.percre, amíg lévő a túlsó partra A csoportunkban gyermekek, nem értünk.

Sári és én is szeretnénkátköszönetet mondani Dániel testvérnek és mindazoknak a szorgos, alázatos Várj és szeretettel teljes még Uram! segítőknek akiknekKezed hűséges szolgálatát ne vedd el! használta Isten arra, hogy itt azvagyok, idei gyerMég mindig mektábor áldással, jókedvmégismindig itt örömmel vagyunk és sokan. vel telve legyen. Az Úré a dicsőség.

HerjeczkiOláh Géza Márta (1977)

9.2010. oldal szeptember

2019. szeptember-október 3. oldal

2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK Ráma Tábor, ifjúsági hétEgyiptomból? / lett volna szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról tomban. YOUTH Kiderül, hogy van a népnek CAMP RAMA WEEK Az élet gyötrelem, de azért van mit enni,

Juhász Róberttal, az Ifjúsági Szövetvanalelnökével húsosfazék,beszélgetek fokhagyma ésa uborka, és ség múlt naa tisztességes temetéshez való jogukat pok egyik szép eseményéről, a Rámais megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, táborban, a szövetségi közgyűlés előtt reménytelenség és halál.

De megtartott ifjúsági hétről. hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Robi, azt hittem az idén nem lesz többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és azigen adott külön ifjúsági táborozás, hiszen keretekben próbáljuk sűrű program vár a elviselhetõvé fiatalokra a tenni. nyár Hányan tengetik az életüket ma is során. ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Robert: Well, even thoughIzráel the summer Így tengette az életét míg el did have missions trip planned, we nem jött ahozzá a Szabadító és ki nem thought that for those who weren’t hozta õket a szolgaság házából. going we would give an opportunity for fellowship and equipping. Even for a mi going Szabadítónk?

2Mózes thoseMilyen who were to the missions 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik és trip and also decided to come, itróluk, gave an mindent félretéve figyel rájuk? opportunity for them to be prepared for 1500 évvel virrasztott the missions tripkésõbb ahead asismét the subject for az week Isten really a Gecsemáné kertben, azon a the dealt with the mission csütörtök azon a 40 pénteken, field.

There éjszakán, were about 35 to of us, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi depending on what night, as some szabadításunk történt. people stayed earlier in the week but left személyes bizonyságom arlaterSõt, or some weren’t there earliervan in the ról, hogy velem együttup virrasztott az Úr week, but then showed later.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Kik voltak a vezetői az igeibilincsei. foglalkorólam is lehulltak a rabtartó zásoknak és mi volt a témátok? Üldözött szabadok, gyõztes szabaThe Elindultak discussions tehát. and services were dok.

Nem volt teusually lead by either Daniel Pusok, lekommunikáció.

Nem lehetett mobilZsigmond Balla, or me. The theme of telefonon rákérdezni a soronelején, hogy the week that we focused was ”Not hátul minden rendben van-e.

Közel két Being Passive with an Active God.” milliós nép, asszonyok, gyermekek, We dove into topics like being active juhok, barmok, szekerek, végeinöregek, life and not just praying and sitting láthatatlan konvoj.

A Veres partaround waiting for God to do tenger something ján tábort vernek, megpihennek.

Egybecause lots of times we do that even szer our csakfaith. felröppen a hír, azwe egyiptomi with Sometimes believe sereg közeledik. pánik it. a táborsomething withoutKitör even atesting Even ban. Elõl a tenger, az ellenség. though blind faith mögöttük is good enough for you, thatelõbb doesn’t mean it kiált will work for A nép segítségért Istenhez, your kids or your or an atheist/ aztán pedig nekifriends esik Mózesnek: Mit non-believer.

There’s thatkiJesus is tettél velünk, miértproof hoztál minket

one conversationsBaptista and sometimes Magyarországi Egyház they were during our group discussions.

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Also, we had a few praise and 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.worship 2. nights to help just focus on worship www.baptista.hu/berettyoujfalu God. Sometimes we get caught up with lessons and forget to praise our Creator.

Kedves Testvéreink Jézus So we made sure to have thatKriszmoment tusban! and it was nice to see the youth react the Kedves Magyar Baptista same way.Amerikai It’s in those intimate moments Szövetség! with Jesus in praise and worship where we feel igazságtalan free and joyful. „Nem az Sometimes Isten, hogywe repeated a song because it reminded elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a us of how good God tanúsítottatok is to us in the lyrics. szeretetrõl, melyet az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolGondolom sokat úsztatok a gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) Couchiching tóban. Voltatok kirándulni isKöszönjük, valahol? hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

There was a ”field trip” day on Imaházunk augusztus végi leomlása és Wednesday where some of the youth lebontása után jó and reménységgel va- to went to Toronto the others went gyunk afelõl,Wonderland. hogy Isten megsegít Canada’s In bothbencases nünket új és szép hajlékot the IfiegySzovetseg helped withépíteni paying istentiszteletek expenses. céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, a nem várt A terveMilyen voltaddig az ellátásotok? táborzéssel és aza engedélyek ban volt szállásotokbeszerzésével és az étkezés foglalkozunk. is? Úgy tudom a szövetség is támoTervünk és szándékunk végrehajgatta a táborozásotokat. tására fogjuk a kedves testvérek It was allfordítani great! Everyone had a bed által számunkra eljuttatott összeget: to sleep on.

Maybe it wasn’t just like at $5,000, azaz ötezer dollárt. home, but it’s better than sleeping on the Ezúton megköszönve testvéreink floor withisjust a sleeping bag.

The food segítségét, kérjük is a minket és was filling and továbbra good. There was plenty azofÚrra figyelõ Minden water for theimádságaikat! week and it was needed szolgálatukra kívánjuk. as the daysIstenünk would áldását get pretty hot and humid. My parents were the cooks for Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui the week with the help of others too, like Baptista Gyülekezet nevében: Miko Tibi and Ildiko and Torma neni.

Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

hite,Son de még nagyon gyenge az a as hit.a Ha the of God and that he lived hujól mennek a dolgok, tisztelik az man, died, and rose again! We justUrat, have de do haour balul üt ki and valami, pánito research buildmáris our faith in kolnak by és bûnbakot keresnek.

Ki voltand a Christ being active in his word hibás, hogy ide jutottunk? praying and fasting. When we do these Mellesleg, sok keresztyén tartthe ezen a things and also know we have Holy szintenright a hitéletében.

Spirit beside us to remind us and Ekkor eszébe jut Isten guide us, itMózesnek should bring us confidence in doing2Mózes the Great Commission! ígérete.

6: 6-8.

Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptoHogyan értékeled a fiatalok miak kezébõl, és beviszi népét azrészvéígéret telét.

Bekapcsolódtak a beszélgetéföldjére. Akkor tehát, nem kell félni a sekbe? Elfogadták a tanítást? jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy During ouramorning discussions, rövid epizód nép életében.

Nem ezthe a youth seemed to be active in them vég, Isten folytatást ígért. Most az as a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJ MÉG! annak minden ellentmondani látszik is.

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem Megállt a víz. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Minthogyha óriási kéz feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, kezni a harcikocsik kerekét, homályt megállt, bocsátani az egyiptomiakra... mind a s rakásra gyûlt, Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a feszült, szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt. gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Megállt bár mindig üldözötten, de ugyanakkor egy percre, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik amíg a túlsó partrahaA szombat esti istentiszteleten they would ask questions or give their érted. át nem értünk. – gyományosan a fiatalok szolgálnak opinions on certain things. Honestly, A tengerparton a halál kapujában így volt ez most is.

Te vezetted.

Mondj that’s what we were aiming for with valamit a szombati Várj istentiszteletről. álltak, IstenWe pedig megnyitotta még Uram! the youth. want the whole számukyouth to ra az élet és õk word átléptek a hane vedd el! by Saturday startedKezed off with a play be able to kapuját, spread God’s to people the youth, showing how weittshould treat lálból életbe.

Még mindig vagyok, and if az there was any questions they had one another, not just in wordssokan. but also még mindig itt vagyunk for Ezt the aweek, we did our best to answer lépést te se halogasd! in action. With that, Attila Kulcsar, the them according to the teachings in the president of the Ifi Szovetseg, spoke Bible. Sometimes they were one on Herjeczki Géza (1977) Lukács János

2010. szeptember 10. oldal

about the branchesSZABADOK that produces fruit ÜLDÖZÖTT and the ones that don’t. It was amazing to folytatás az 1. oldalról see how Saturday continued our theme for youth week.

See, bearing fruitmit should Az élet gyötrelem, de azért van enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott/ Kulcsár Attila igehirdetése, illusztrációval az Istenfiatalok a Gecsemáné kertben, azon a (is) a konyhában. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, beazon something all Christians You can’t a húsvét hajnalon, do. amikor a mi doszabadításunk that by just sitting on the couch.

You történt. haveSõt, to get up, read the Word, evangelize személyes bizonyságom van artoról, people, the church, hogy plant velemseeds, együttbuild virrasztott az Úr spread love not judgement. Not because 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor you HAVE TO, but because you WANT rólam lehulltakyou a rabtartó bilincsei.

TO. Theis minute start making it a HAVE TO, you start making the gospel Üldözött szabadok, szabaabout good works which, gyõztes in turn, makes dok.

Elindultak tehát.

Nem volt teit a religion and that takes away the true lekommunikáció.

Nem which lehetettis mobilmeaning of the gospel, Jesus telefonon rákérdezni a sor elején, and a relationship with Him that hogy also hátul minden rendben van-e.

Közel két makes you free. The Saturday night was milliós nép, asszonyok, gyermekek, lead

by Zsigmond and me. We hope that öregek, juhok, barmok, szekerek, végethe lessons and message throughout the láthatatlan konvoj.not A Veres tenger with partweek and weekend only stayed the also gets spread around jányouth, tábort but vernek, megpihennek.

Egytoszer friends family.aJesus not to be csakand felröppen hír, azisegyiptomi kept quiet.

We ought to shout it out! sereg közeledik.

Kitör a pánik a táborban.

Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

Köszönöm a válaszokat, Róbert!

Az nép elõbb segítségért kiált Istenhez, ÚrAáldja meg fiataljainkat, legyenek veaztán pedig nekiJézus esik Krisztus Mózesnek: zetőikkel együtt jó Mit bizonyságtevői! (szerk) tettél velünk, miért hoztál ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

MISSION TRIP ERDELY / VBS AT Baptista THE GYPSY/ Egyiptomból?

2Mózes 14: TO 10, 11.

Jobb Magyarországi Egyház lett ROMA volna szolgaként meghalni EgyipBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet CHURCHES OF MIHALYFALVA AND SZANISZLÓ tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

Julyde20, 2019. evening service at the Baptist Church of hite, még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu walkedazaround Mihalyfalva! jólSaturday mennek morning a dolgok,we tisztelik Urat, the city of Mihalyfalva to get familiar Our team was very impressed with de hathebalul valami, máris lunch, pániKedves Testvéreink Kriszwith area üt andkiafter a delicious the enthusiastic singingJézus at each church kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! we practiced our songs. Later, we had a and enjoyed participating in a worship hibás,time hogygetting ide jutottunk?

Kedves that Amerikai Magyar Baptistaand great to know the members service was very authentic Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! of the church’s youth group and also exuberant! Another blessing was to szintenvolleyball a hitéletében. played together. Pastor Szucs witness the joyous and prayers „Nem igazságtalan az excited Isten, hogy Ekkor jut deeply Isten elfeledkezzék Daniel is aMózesnek great guy eszébe who cares of the members!

God is good! We a ti cselekedeteitekrõl és aare ígérete.

6-8.

Isten megígérte, about the2Mózes church6:and the mission of this szeretetrõl, having funmelyet as we join God in His az mission tanúsítottatok Õ hogy megszabadítja õket az egyipto- neve church! hereiránt, in Romania!

(July 19-29.)és szolamikor szolgáltatok miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ez csak egy héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Imaházunk augusztus végi leomlása és vég, Isten folytatást ígért. Most az a lebontása után jó reménységgel vadolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benszavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõhogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt terveteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak zéssel és az engedélyek beszerzésével hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtovább az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEzúton is megköszönve testvéreink tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten It started!

Day 1. at the Gypsy Gyülekezet nevében: bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Church at Mihalyfalva! We had a Mózes csak azt válaszolhatta volna, lot of excitedPapp kidsDániel and our team did a lelkipásztor wonderful job interacting with the kids! hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok It’s difficult to Lisztes keep their attention, Tibor presbiterbut dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetthey sang their heart out and listened to lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== the Bible story and were eager to learn Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kofrom the Bible. The chocolate and candy molyan veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJthem MÉG! that we promised on Saturday when annak minden ellentmondani látszik is. weJózsué went 3:16 out into their neighborhood (2Móz 14,21-22) Nem szabadít meg, We tudom, visited hogyan the Gypsy area of the csak town to invite them was enthusiastically várok rá és hiszek és amit nekem today and invitedbenne, the kids and their received!

Megállt a víz. mond, megteszem.

A többi pedig serviaz Õ parents to the Sunday worship Minthogyha óriási kéz I am so proud of our team members! ce and theÚtat Vacation Schoollefénext feladata. nyitni Bible a tengeren, tartotta volna föl,way They loved on these kids and the week.

While some of them were hesitant kezni a harcikocsik kerekét, homályt they interacted with them, Imegállt, could see to engage in beginning, in mind the end, bocsátani az the egyiptomiakra... a s rakásra gyûlt, Jesus’ love pour out of them! our entire team received private escort Szabadító Úr feladata. Õ aviszi véghez a God is so good to us! feszült, through their streets and many promised szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt. to come to both event! We even had the gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, Day 1 of VBS at the Roma/Gypsy Megállt opportunity to pray with them! God bár mindig de ugyanakkor has already üldözötten, answered our prayers and Church at Szaniszló. egy percre, gyõzelmesen, mert az hadakozik a túlsó pure partra softened their hearts to Úr receive us and Do you want toamíg experience joy? érted. át nemSing értünk. the Gospel that we will present to them!

Tell these kids about Jesus! a few tengerparton a halál kapujában ItAwas pure joy to worship at three Sunday School children’s songs with álltak, Istenchurches pedig megnyitotta számukmégHelp Uram! different on Sunday!

We them! Play a game Várj or two. them ra az élet és õk átléptek Kezed ne God’s vedd el! served at kapuját, the Hungarian Baptista haand do a craft! If you show them love, Gypsy/Roma lálból az életbe.church at Mihalyfalva you will be Még mindig itt vagyok, blessed a thousand times in the morning, went over to worship over. When you serve and bless others, még mindig itt vagyunk sokan. lépést te se halogasd! at Ezt the aGypsy church at Szaniszlo in you will experience that you will also be the afternoon, and Lukács finished with an blessed!

Herjeczki Géza (1977) János

2010. szeptember 11. oldal

One of our vans broke down at the end ÜLDÖZÖTT SZABADOK of day 1, but day 2 was still awesome! folytatás 1. oldalról Our team azmembers did a good job serving at both churches and interacted Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, with the children in an amazing way. We van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és are getting to know the kidsvaló andjogukat formingis a tisztességes temetéshez a bond with them. They love the Bible megtarthatták. élet egy kinlódás, stories and loveAz singing themerõ songs! reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint úgyIbi sincs ennél Daya semmi, 3 - Myéswife andkilátás son David többre.our Fogadjuk el a helyzetet, az adott joined team after visiting ésrelatives keretekben elviselhetõvé tenni. and friends próbáljuk at Nagyvarad/Oradea.

The Hányan tengetik az Gypsy életüketChurch ma is kids at the Mihalyfalva ezzel a rabszolga-gondolkodással? touched our hearts again. The sincere Így tengette életétfollowing Izráel mígour el prayers of theseazkids nem stories jött hozzá és Gospel ki nem Bible tellsa Szabadító us that the õket their a szolgaság ishozta reaching hearts.házából.

Pray, that real life change will follow as a result of our ministry here.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes Daniel is egy ourkülönös host mondapastor 12:42-benSzucs találunk attotthe Hungarian Baptist Church at Istenrõl.

Mihalyfalva. us at VirrasztottHeazwas Úr able azon toazjoin éjszakán, the Gypsy church.

The little girl in amikor kihozta õket Egyiptomból. Ezhis az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísértisvégig. kicsoda and ez a rabszolga, arms namedHát Fruzsina, she is the darling our team!nép, Thehogy pure az joyIsten and koszos,of rongyos excitement on her face at everyróluk, phase of személyesen gondoskodik és our VBS félretéve just energizes to continue mindent figyel us rájuk? and share Jesus with everyone!

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné azon Day 3 at Szaniszlokertben, gave us thea csütörtök éjszakán, azon a pénteken, opportunity to meet some older guys azonwea became húsvét hajnalon, amikor a mi and friends with Danika, szabadításunk történt.We spoke about Lacika and Robika.

Sõt, személyes choosing Jesus andbizonyságom the blessingsvan thatara new lifevirrasztott brings. While ról, and hogytransformed velem együtt az Úr they did not makeegy a decision to amikor follow 28 évvel ezelõtt téli estén, Jesus, allowed us to bilincsei. pray with rólam they is lehulltak a rabtartó them. They promised, that they will let me know whenszabadok, they makegyõztes their decision Üldözött szabatodok. follow Jesus!

Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció.

Day 4 was Nem very lehetett excitingmobiland telefononallrákérdezni a sorare elején, hogy fantastic around. We watching hátulexcitement minden rendben van-e. Közel két with the awesome ministry nép, involved asszonyok, ofmilliós the pastors withgyermekek, the Gypsy mission this area.

Pastor Szilárd Filep öregek,injuhok, barmok, szekerek, vége(Mihalyfalva) and Istvan Izsotenger (Szaniszló) láthatatlan konvoj.

A Veres partare job ministering jándoing táborta tramendous vernek, megpihennek.

Egyunder difficult circumstances.

I pray szer csak felröppen a hír, az egyiptomi that God will continue to bless their sereg közeledik. Kitör a pánik a táborwork the Roma people! ban.among Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. power/electricity AWe néplost elõbb segítségért kiáltyesterday Istenhez, during VBS, neki but esik our Mózesnek: team wasn’t aztán pedig Mit phased.

We sangmiért somehoztál new songs and tettél velünk, ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

the kids sang their hearts out.11.

Most Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, Jobbof the kids don’t eat breakfast at home, so lett volna szolgaként meghalni Egyipto their delight, wehogy surprised with tomban.

Kiderül, van athem népnek ahite, pizza de party. még nagyon gyenge az a hit. Ha jólWe mennek a dolgok, tisztelik az Urat,at organized a Soccer tournament de end ha balul márisSeveral pánithe of the üt daykiat valami, Mihalyfalva. kolnakwere és bûnbakot Kiagainst volt a teams formed keresnek. to compete each other.ideThe teams represented hibás, hogy jutottunk? were: Mihalyfalva Hungarian Mellesleg, sok keresztyén tart church, ezen a USA/Canada, Szaniszló Gypsy church, szinten a hitéletében. andEkkor Mihalyfalva Gypsy Church.

The Mózesnek eszébe jut Isten competition was6:swift, but megígérte, the Gypsy ígérete. 2Mózes 6-8. Isten church from Szaniszlóõket led byaztheir pastor hogy megszabadítja egyiptoIstvan Izsó seemed to be népét the strongest miak kezébõl, és beviszi az ígéretin the competition!

All around, we félni had an földjére.

Akkor tehát, nem kell a awesome time! jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Dayepizód 5 - Ita was to sayNem goodbye rövid nép hard életében. ez a to the kids at the Gypsy Church vég, Isten folytatást ígért. Most az aat Mihalyfalva!

Weerõsen loved sharing ourIsten lives dolgunk, hogy ráálljunk with themÍgy and loving Mózes on them.

In return, szavára. bátorítja a népet: Ne they lovedÁlljatok on us! It’s been while since féljetek! helyt, és ameglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte mondd we sawvolna: pure Mózes, and sincere joymeg suchneas künk, hogyan szabadít meg what we saw among these kids! Isten bennünket ebbõl a them lehetetlen helyzetbõl?

We encouraged to love Jesus and Mózes csak azt válaszolhatta volna, to love reading the Bible and visiting hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tu-It the church services on a regular basis! dok!aAz Úr blessing harcol értetek, és a lehetetwas great to be here! lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

July After the last of koour Ez a 27. bibliai hit. Hinni azt day jelenti, VBS with the Gypsy kids, Laszlo Dan, molyan veszem azt, amit Isten mond, ha the President the Hungarian Gypsy annak minden of ellentmondani látszik is.

Mission invited our team for dinner and Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak gave of benne, the cityésofamit Debrecen, várokus rá aéstour hiszek nekem Hungary. We also received a more in mond, megteszem. A többi pedig az Õ depth insight into the ministry of the 60+ feladata.churches Útat nyitni tengeren, leféGypsy that ahis organization kezni a harcikocsik kerekét, homályt oversees. They are discipling and bocsátani az egyiptomiakra... mind a raising up leaders from among the Roma Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a people, who are ministering to their szabadítást kegyelembõl. Hit által fopeople group! gadhatod el. Hit Praise be to által God,élhetsz that szabadon, the Roma bár mindig de ugyanakkor people are üldözötten, spiritually hungry for the Gospel and oncemert they az receive Jesus, they gyõzelmesen, Úr hadakozik are transformed! Please pray that they érted. might be able to continue thekapujában great work A tengerparton a halál that they are doing, among very difficult álltak, Isten pedig megnyitotta számukcircumstances. ra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. our team kicked back On Saturday, andEzt relaxed, on a beautiful a lépéstastewe se went halogasd! hike, to explore Berettyó Spring and the surrounding mountains.

Lukács János

We are also the invited guests of Pastor Magyarországi Baptista Egyház Daniel Pusok and his family’s/relatives’ Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Agape Bed & Breakfast.

The 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. Gulyas 2. soup (Prepared on an open fire) and the www.baptista.hu/berettyoujfalu Icecream afterwards was outstanding!

On the Testvéreink way to our Jézus hiking Krisztrip, we Kedves made a stop at the Hungarian Baptist tusban!

Church Zilah andMagyar enjoyedBaptista the yearly KedvesofAmerikai fair that the city has put on.

Szövetség! „Nem igazságtalan Isten, hogy Sunday morning, azour team split elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a up and served in several of theéssmall szeretetrõl, melyet Mihalyfalva. tanúsítottatokI az churches around hadÕthe neve iránt, to amikor privilege preachszolgáltatok God’s Wordésatszola small gáltok a szenteknek.”

6:10) church at Erendred.(Zsid Tibor Kelemen and a few others from the Hungarian church Köszönjük, hogy gondoltak ránk from Mihalyfalva joined us.

Wene-pray héz helyzetünkben. that God would blessvégi theleomlása members Imaházunk augusztus és of this church, so that they may be salt lebontása után jó reménységgel va-and light afelõl, in this hogy village, and throughbenthem, gyunk Isten megsegít many egy moreújmight come to trustépíteni Jesus as nünket és szép hajlékot their Lord andcéljára, Savior! istentiszteletek az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Following the amorning worship Testvéri szeretettel Berettyóújfalui services in the small villages Baptista Gyülekezet nevében: surrounding Mihalyfalva, we gathered Papp Dániel lelkipásztor at the Hungarian Baptist Church Szatmári gondnokour at Mihalyfalva andIstván concluded Liszteswith Tibor presbiter week’s ministry a special goodbye+blessing of the church. I =========================== felt God moving my heart in a special way andVÁRJ felt the outpouring MÉG! of sincere and genuine brotherly love of fellow Józsuéin 3:16 (2Móz 14,21-22) believers Christ.

As good Baptists, we also had a great lunch & fellowship with Megállt all the pastors and friends that a wevíz. have Minthogyha worked with throughout theóriási week!kéz tartotta Budapest - on the way volna homeföl, from megállt, the mission trip we did 1.5 days of s rakásraWe gyûlt, sightseeing in Budapest! were feszült, staying at the Wesselenyi Baptist Church hullám hullámra hõkölt. for a few nights.

Megálltyou Hungarian Parlament - Thank percre,tour Sandor Balla for arrangingegy a private of the Parlamentamíg by the Honor Guard. a túlsó partra It was an unforgettable opportunity át nem értünk. to see this magnificent building. Also, thank you treating us formég lunch in this Várj Uram! same building, in Kezed the cafeteria ne vedd where el! the representatives eat! Theitttour and the Még mindig vagyok, food was mégoutstanding! mindig itt vagyunk sokan.

Excerpts from Attila Kulcsar's facebook. See more pictures Herjeczki Gézathere.

(1977)

2010. szeptember 12. oldal

Rendkívüli áldásnak tartom, ÜLDÖZÖTT SZABADOK hogy elkísérhettem fiataljainkat az folytatás az 1. oldalról erdélyi missziós útra Kulcsár Attila

testvérrel együtt. Már a készülődés foAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, lyamata is lelkesítő volt, de és amit ott tavan húsosfazék, fokhagyma uborka, és pasztaltunk, azttemetéshez nehéz papírra a tisztességes való vetni. jogukat is Tudatában annak, lesznek részmegtarthatták.

Az élethogy egy merõ kinlódás, letes beszámolókésahalál. fiatalok részéről, én reménytelenség De hát ezis jobb, csupán megoszmint anéhány semmi, képet és úgyszeretnék sincs kilátás ennél tani az olvasókkal, bepillantást többre.

Fogadjuk elamelyek a helyzetet, és az adott engednek abba a szolgálatba, amit fiatalkeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. jainkHányan korukattengetik és elvárásainkat felül ma múló az életüket is érettséggel és lelkiséggel végeztek. ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Komolyan felkészültek a reggeli áhítengette az lelkesen életét Izráel míg el tatokÍgyvezetéséhez, vásárolták nem jött hozzá a Szabadító és ki nem naponta a vizet és a különböző falnihozta õket a szolgaság házából. valókat a gyermekek számra, naponta beállították a komputert/projektort a veMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes títéshez, megszervezték és vezették az 12:42-ben találunk egy különös mondaéneklést, megvásárolták és irányították Istenrõl. aktivitásokat, vigyáztak a tot kézimunkás Virrasztotthidratálására az Úr azon az éjszakán, a gyermekek napközben, amikor kihozta és õketlevezették Egyiptomból. az megszervezték a Ez játék éjszaka az Úré volt. programokat, bizonyságot tettek az imaházakban és személyeknek is, segítettek Micsoda evangélium van ebben a a mondatban? csend/rend fenntartásában a tanítás Virrasztott az Úr.

Pedig alatt, megnyíltak és Izráelesténként õrizõje őszintén nem szunnyad és nem beszámoltak aznapi lelki és fizikális élalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az ményeikről, pontosankihozta megÚr azon azigyekezetek éjszakán, amikor jelenni a programokon és egész hét alatt népét Egyiptomból? egyszer sem hallottam Emberileg szólva – őket Istenvalamiért mindent panaszkodni vagy egymást félretett és csak az Õ népéremegbántani. figyelt azon Hálás vagyok értük Istennek, a szüleikaz éjszakán.

A szabadulás minden nek, a gyülekezeteknek és felügyelte, mindazokmozzanatát személyesen nak, akik lelki formálódásukban pozitív mindenvoltak pillanatot hatással rájuk.figyelõ Az itt tekintetével látható kékísért végig.

Hát kicsoda a rabszolga, pekkel próbáltam szolgálatezközben lenkoszos, kapni rongyos csevégre őket.nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és Püsök Dániel mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 13. oldal

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes 14: 10,vér 11.…

Jobb Énértem folyt a drága lett volna szolgaként meghalni EgyipÉnértemKiderül, folyt a drága tomban. hogy vér, van a népnek Ím de lefizetve már a gyenge bér. hite, még nagyon az a hit. Ha s megtalált, jólElveszett mennek voltam a dolgok, tisztelik az Urat, bűnömért deAha balul üthalt ki kínhalált. valami, máris pániE nagy csodálom én, Ki volt a kolnak éskegyet bûnbakot keresnek.

Hogy általa az üdv enyém. hibás, hogy ide jutottunk?

E nagy kegyet csodálom én, Mellesleg, keresztyén Hogy általa sok az üdv enyém. tart ezen a szinten a hitéletében.

Míly nagy öröm, hogy ő enyém, Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten Nagy irgalmáról zengek én.megígérte, ígérete.

2Mózes 6: 6-8.

Isten Fényes angyali seregek hogy megszabadítja õket az egyiptoCsodálják vélem e kegyet. miak kezébõl, és beviszi Jóvoltáért dicsérem őt,népét az ígéret földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a Az értem halt Üdvözítőt. jelen veszedelemtõl, mert én, ez csak egy E nagy kegyet csodálom rövid epizód nép Hogy általaaaz üdvéletében. enyém. Nem ez a vég, Isten folytatást Most az a Jézus velem, nem félígért. szívem, dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten A Sátántól ő véd híven. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne Én az övé, ő az enyém, féljetek! Álljatoköltözém. helyt, és meglátjátok Az üdvruhába hogyan szabadítőmeg az Úr benneDicstrónjánál vár ma reám teket!

2Mózes 14: 13, 14. És átadja a koronám.

EMózes nagy kegyet csodálom én, nem okosabb, mint a nép, csak Hogy általa az hisz Istenben, és üdv a hitenyém. beszédét mondja tovább az üldözöttGerő szabadoknak.

Sándor Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

GALILEAI MEDITÁCIÓ HaÚraztvan kérdezte volna valaki "Az ott!" (János 21:7) Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Reggeledett.

A csónakban Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, néhány fáradt tanítvány evezettazt a part hogy: Nem tudom.

Ha valaki kérfelé. dezte volna: Mózes, mondd meg neA szürkületben lehetett, hogy ott künk, hogyan látni szabadít meg Isten valaki várja őket. bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

A hangját is meghallották: Mózes csak azt válaszolhatta volna, "Fiaim, van-é valami ennivalótok?" hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuSzélcsend volt. A víz tükörsima. dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetMost is az. lenbõl ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Kedvem volnahit. kiáltani, Ez a bibliai Hinni de aztinkább jelenti, kohallgatok. molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Nézem, mit Őellentmondani is látott: a tengert, a is. annak minden látszik Nemdombokat tudom, hogyan szabadít meg, csak s a Feltámadottra gondolok. várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. többi pedig az Õ Halászok, bűnösökAbarátja, mondd, hogy feladata. Útat lehet, nyitnihogy a tengeren, leféJános afelismert a szürkületben? kezni harcikocsik kerekét, homályt "Az Úr vanazott!"

- kiáltotta, mígmind a többi bocsátani egyiptomiakra... a hat tanítvány csak egy embert látott Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghezaa parton. kegyelembõl. Hit által foszabadítást Talán mert szeretett? gadhatod el.jobban Hit által élhetsz szabadon, Mondd, hogy lehet, hogy bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Péter azonnal kiúszott hozzád, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik míg társai a hajóval vesződtek? érted.

Mester!

Add János aszemeit A tengerparton halál nekem! kapujában Hadd lássam én is, hogy merreszámukvagy. álltak, Isten pedig megnyitotta Hadd ismerjelek föl szürkületben ra az élet kapuját, és õk átléptek ais.haS hadd lálból azmondjam életbe. el, mint egyszerű halászod Ezt a lépést te se másoknak is: az Úrhalogasd! van ott!

S add nekem Péter gyorsaságát!

Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Hozzád úszni, futni, könyörögni, Berettyóújfalui énekelni jó.Baptista Gyülekezet 4100 TégedBerettyóújfalu, keresni, utadat Eötvös járni u. 2. gyönyörűség. www.baptista.hu/berettyoujfalu Hangodat hallani áldások kezdete.

Kedves Testvéreink Jézus KriszMintha e hegyek ma is tusban! visszhangoznák egykori szavaidat, Kedves Amerikai Magyar Baptista amint halászaidhoz így szóltál: Szövetség!

"Vessétek ki a hálót „Nem igazságtalan Isten, hogy a hajónak jobb oldalaaz felől és találtok." elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Alakod ma szemekkel nem látható, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ hangod a fülünkkel hallható. neve iránt, nem amikor szolgáltatok és szolDe itt vagy, amint (Zsid 6:10) gáltok a szenteknek.” a tó csendes vizét szeli hajónk, és ott vagy, hogy hol tanítványaid Köszönjük, gondoltak ránk netekintettel hézkereső helyzetünkben. a szürkületben s az élet Imaházunk augusztus végigondjain leomlásaátésis Téged keresnek. lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít HerjeczkibenGéza nünket egy Genezáret új és széptava, hajlékot 1985.építeni február istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt terveGyümölcsöt teremni zéssel és az engedélyek beszerzésével Édes Istenem, vad vessző létemre, foglalkozunk.

Köszönöm,éshogy szelíd fába oltattam!

Tervünk szándékunk végrehajDrága Megváltóm: áldott, örök Tőke, tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Megnyílt sebeidben új életet kaptam. által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azazmegmaradni, ötezer dollárt.áldás lenni, A Tőkén Mennyei Szőlősgazdám, nekem!

Ezúton is megköszönve segíts testvéreink Sok-sokkérjük ízletestovábbra gyümölcsöt teremniés segítségét, is a minket múló, szőlővessző-éltem! az Használd Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden szolgálatukra Istenünk áldásátágaktól kívánjuk.

Vadhajtásoktól és száraz Tisztogasd naponta életem fáját!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Kérlek, Uram, szabadíts meg mindattól, Baptista Gyülekezet nevében: hatalmát!

Mi nem tükrözi kegyelmed Papp Dániel lelkipásztor Metszőkésed, mikor elevenbe vág, Szatmári István gondnok Segíts zúgolódás nélkül viselni!

Lisztes Tibora presbiter Ha megítél igéd, s jönnek próbák, Viharok éjén taníts benned bízni! =========================== Késztessen el nem múló szereteted Ragaszkodni hozzád minden helyzetben!

VÁRJ MÉG! Csak tőled függni, megmaradni benned, Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Venyigeéletem törvénye ez legyen!

Mert csak az teremhet bőven gyümölcsöt, Megállt a víz.

Aki tebennedMinthogyha mindvégig megmarad. óriási kéz Kegyelmed áldásittartotta az által közlöd, Aki mindenekben mellettedvolna kitart.föl, megállt, Kiben a te indulatodslakozik, rakásra gyûlt, Érzésben, gondolatban tégedfeszült, követ.

Neked mindenben hullám engedelmeskedik, hullámra hõkölt.

Annak is szolgál, aki rosszalMegállt fizet.

A Szőlőtőkén maradva, így egyélni percre, Meggyökerezve amíg szent szeretetedben, a túlsó partra Uram, segíts sok gyümölcsöt teremni, át nem értünk.

Legyen áldás szőlővessző-éltem!

Várj még Uram!

Szerezzen dicsőséget szent nevednek, Kezed ne be! vedd el!

Az éhezőket javakkal töltse Fordítsa figyelmét mindenittembernek Még mindig vagyok, A vesszőt hordozóittdrága Tőkére! még mindig vagyunk sokan.

Gergely István Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 14. oldal

2019. szeptember-október 3. oldal

Ráma tábor, közgyűlés, aEgyiptomból?

Férfiszövetség 2Mózes 14: 10, estje 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1.vasárnap-estéjén oldalról A közgyűlés egy idő óta (Dr. Szenohradszki János tv. kezdeAz élet gyötrelem, de azért van szervezi mit enni, ményezésére) a férfiszövetség húsosfazék,Miért fokhagyma és uborka, és a van szolgálatokat. ne tennénk mi is, a tisztességes temetéshez való jogukat férfiak – kérdezte annak idején – amikoris Az élet egy merõóta kinlódás, a megtarthatták. nőtestvérek már évtizedek (vagy reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mindig is?) u.n. „ünnepi esten” szolgálmint semmi, úgylévő sincs kilátás ennél ják az aUrat és a és jelen testvériséget?

Elfogadtuk javaslatát, és így lett a adott hartöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az madik esti istentisztelet szolgálatainak keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. megszervezése 2013-tól férfiszövetséHányan tengetik az aéletüket ma is gé. ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Izráel míg el AzÍgy ideitengette alkalomaz elééletét még egy bevezetés nem jött hozzá Szabadító és két ki nem kívánkozik.

Szabóa István testvér éve hozta õket a szolgaság házából. azt javasolta, hogy a tavalyi Southern Gospel énekes esthez hasonlóan állítsunkMilyen össze egy Fűr Béla2Mózes testvér a micsokrot Szabadítónk? énekfordításaiból, s egészítsük kimondaa szol12:42-ben találunk egy különös gálatokat a „saját költőink” verseivel. tot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísértSándor végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Huli testvér, a Férfiszövetség koszos, rongyos nép, hogymegfelelőaz Isten elnöke ennek az irányelvnek gondoskodik és enszemélyesen szervezte meg és vezette le,róluk, Kulcsár Sándor testvér igehirdetése előtt, a szolmindent félretéve figyel rájuk? gálatokat este. ismét virrasztott 1500 vasárnap évvel késõbb FűrIsten Béla testvér énekeit nemazon csaka az a Gecsemáné kertben, Detroitban ismerjük. azon Az est során ő csütörtök éjszakán, a pénteken, maga az hajnalon, énekfordításairól, azon isa szólt húsvét amikor amemi lyeket Isten dicsőítésére és az Úrtól kaszabadításunk történt. pott Sõt, indítások alapján készített az van elmúlt személyes bizonyságom arévtizedek Bizonyságtételét itt Úr is ról, hogy során. velem együtt virrasztott az olvashatjuk.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Baptista gyülekezeteinkben elég sorólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. kan szoktak szavalni, sőt verset írni is. Verseket csak azoktól váÜldözött ezúttal szabadok, gyõztes szabalasztottunk, akiknek verseskönyve is dok. Elindultak tehát.

Nem volt temegjelent már. Huli testvér öt szerzőt, lekommunikáció.

Nem lehetett mobililletve azok verses-könyveit mutatta be rákérdezni elején, Gerhogy a telefonon gyülekezetnek az esta sor kezdetén: hátulIstván mindenkönyvei: rendben van-e.

Közel két gely Csodatemplom, milliós nép,várok, asszonyok, Kegyelmére Rám gyermekek, köszönt az öregek, juhok, szekerek, élet, Tavalyi hó;barmok, Herjeczki Géza: végeVárj láthatatlan Veres tenger partmég!; Gerő konvoj.

Sándor:AHarangláb; SomojánGáborné: tábort vernek, megpihennek.

Egygyi Mennyei szekerek; Oláh szer csakIge felröppen hír, az egyiptomi Lajosné: és élet, aJövevény vagyok.

Ezek versek hangzottak el: Gergely serega közeledik.

Kitör a pánik a táborIstván: Gyümölcsöt teremni ésazEltört ág; ban. Elõl a tenger, mögöttük ellenség.

Herjeczki Géza: Galileai kiált meditáció és A nép elõbb segítségért Istenhez, Azaztán Ige rabja; Somogyi pedig neki esik Gáborné: Mózesnek:MegMit nyitóra és Haza miért vágyom!; GerőkiSándor: tettél velünk, hoztál minket

lett volnafolyt szolgaként meghalni EgyipÉnértem a drága vér; Oláh Lajosné: tomban.

Kiderül, hogy a népnek Még egy esztendőt!

Gerővan Sándor testvér hite, de még nagyon gyengemár az aazhit.

Ha (volt torontói lelkipásztor) Úrnál jól mennek a dolgok, tisztelik azvoltak, Urat, van, a többiek közül ketten jelen de ahaversmondásba balul üt ki valami, máris pánisőt is bekapcsolódtak. kolnak és az bûnbakot keresnek.

Ki volt a Ezekre énekekre került sor az est hibás, hogyOly ide jó jutottunk? folyamán: itt lenni nekem / Én úgyMellesleg, várok egysok napot / Mérttart lenne keresztyén ezenbús a ma szívem? / Hallottátok, vagy egy hon szinten a hitéletében. / Mózes vezette /eszébe Ő eljöttjutértem Ekkorhűn Mózesnek Istena földre Vizsgálj,6:Uram! / Szeressük Őt, ígérete./ 2Mózes 6-8. Isten megígérte, szeressük egymást! õket az egyiptohogy megszabadítja Kulcsár Sándor testvérnépét igehirdetését miak kezébõl, és beviszi az ígéreta következő számban közöljük. HG földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Nagy megtiszteltetés rövid epizód a nép életében.számomra, Nem ez a hogy testvéreink döntése a mai estére vég, Isten folytatást ígért.

Most az az a volt, hogy az általam fordított vagy szerdolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten kesztett énekeljük. szavára.énekszövegeket Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom,énekelni, hogyan szabadít meg, csak Szeretek amit gyermekkovárok rá és hiszek benne, és amit nekem romban sokszor gyakoroltam az értarcsai mond, megteszem.

A többi pedig Õ gyülekezetben, ahol az istentiszteletazután feladata. Útat nyitniés aénekeltünk. tengeren, Hálás leféórákon át zenéltünk kezni aazharcikocsik homályt vagyok Úrnak azért,kerekét, hogy eszköz lehetek az Ő kezében és ezzel a tálentummal bocsátani az egyiptomiakra... mind a is szeretném szolgálni és Hozzá hűséSzabadító ÚrŐt feladata. Õ viszi véghez a ges maradni kegyelembõl. életem végéig. Hit által foszabadítást Az énekel.fordításaim célja, hogy az gadhatod Hit által élhetsz szabadon, Úr lelkeket vezessek, dicsőíbár Jézushoz mindig üldözötten, de ugyanakkor teni az Ő nevét és felüdíteni a gyülekegyõzelmesen, mert az Úr hadakozik zetet, miközben végezzük a szolgálatot. érted. Énekszövegeimet általában egy szűkebb A csoportnak tengerpartonírtam, a halál kapujában ének régen a fiataálltak, Isten pedig megnyitottaazután számukloknak otthon az óhazában, pera az élet kapuját, és átléptek aNagy hadig a kórusunknak itt õk Detroitban. lálból számomra, az életbe. ha olykor hallom éneöröm keim szövegét szárnyalni Istenünk felé Ezt a lépést te se halogasd! énekkarok által, ahol magyarok élnek és szolgálnak.

Lukács János

Első énekemet Baptista 17. éves Egyház koromban írMagyarországi tam, mely „A folyó partján leteszem bűBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet nömet” volt.

Később, a tarcsai 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. fiatalok 2. kérésére jöttek az énekek, mint az „Én www.baptista.hu/berettyoujfalu úgy várok egy napot / Mily szép csodás vagy énnekem / Köszönöm Istenem, a Kedvess két Testvéreink Jézus szemem kezem / Szólt egy Kriszgyermek, tusban! ó, Atyám / Csillagfényes éjszakán BetKedves Amerikai Magyar Baptista lehem mezején” és mások.

Szövetség!

Majd 1979-ben kivándoroltunk családommal az EgyesültazÁllamokba, „Nem igazságtalan Isten, hogybekapcsolódtunk a Detroiti MagyarésBapelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a tista Gyülekezetbe, ahol egy ideig, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õkb.

12 iránt, évig úgy éreztem, hogy már nincs neve amikor szolgáltatok és szolszükség erre a szolgálatra.

Az 1990-es gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) évek elején, a kórusunk kérésére, újra elkezdtem az énekszövegek szerkesztését, Köszönjük, hogy gondoltak ránk nefordítását. héz helyzetünkben.

Ha jól emlékszem első a „Bűnöm Imaházunk augusztusaz végi leomlása és lebontása jó reménységgel átka várt,után de Jézus megtalált” cíművaének gyunk afelõl, hogy megsegítbennem benvolt. Azután az ÚrIsten újra indította nünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. a Berettyóújfalui aTestvéri vágyat aszeretettel folytatáshoz. „Gyöngéd PászBaptista nevében: tor / ÉnGyülekezet tudom jól tudom / Kánaán nincs messze már /Papp MajdDániel ha egykor éltem vélelkipásztor gén / Szeressük Őt, szeressük egymást / Szatmári István gondnok Én mától kezdve csak Őt szolgálom”, Lisztes Tibor presbiter és sorolhatnám. =========================== Motmár körülbelül 125-130 énekre tekinthetek vissza. Az Úr Jézust szolgálni a legfőbb VÁRJvágyam, MÉG!feladatom, és hűséges Ő hozzá életem végéJózsuémaradni 3:16 (2Móz 14,21-22) ig, mert tudom és vallom, hogy „Tejjel mézzel vár rám Megváltóm, Megállta aBárány, víz.

Kánaán nincs messze már.”

Minthogyha óriási kéz Egy régebbi fordításommal szeretném tartotta volnaAndraé föl, zárni személyes bizonyságtételemet, megállt, Crouch, Through it all című énekével: s rakásra gyûlt, Most köszönöm a próbát, a hegyeket feszült, és a rónát, / A viharban, hogy fogtad a hullám hullámra hõkölt. kezem. / Velem vagy a problémákban, Megállt örömökben, boldogságban, / Szavadban egy percre, bízni oly jó énnekem. amíg atanulj túlsómeg partra Szüntelen, szüntelen, Benne át jó, nem/ értünk. bízni, mert Benne bízni Szüntelen, szüntelen, áldott karjára bízom életem.”

Várj mégmindenkor Uram!

Az Úré legyen a dicsőség Kezedhálás ne vedd el! mindenért, és nagyon vagyok, hogy eszköz lehetek az Ő kezében, dicső Még mindig itt vagyok, Neve még legyen felmagasztalva mindig itt vagyunkmindenkor sokan. általunk.

Fűr Béla Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 15. oldal

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2019. szeptember-október 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista A MABAVISZ elnöksége: Szövetség!

Elnök: dr. Gergely István (Amerika) „Nem igazságtalan Isten, hogy Alelnökök: Papp Jánosaz(Magyarország) elfeledkezzékPardi a ti cselekedeteitekrõl és a Félix (Erdély) szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ Főtitkár: melyet Durkó István (Magyarország) neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) IMÁDKOZZUNK

EGYMÁSÉRT Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

A Magyar Baptisták VilágszövetImaházunk végi leomlása és ségébe hat augusztus magyar baptista szövetség lebontása jó reménységgel va- a tartozik. után Aki szeret messzebbre látni gyunk afelõl,környezeténél hogy Isten megsegít benközvetlen - az Evangénünket új ésolvasói szép hajlékot építeni liumi egy Hírnök bizonyára ilyenek istentiszteletek céljára, Õ neve dicsõ-élő - és imádkozni is az kész távolban ségére.

A munkálatokat tavasszal test-véreiért, annak azt jövõ ajánljuk, hogy a kezdjük meg,sorrend addig szerint a nem tegye várt tervekövetkező azt. zéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Hétfőn a magyarországi baptista Tervünk és ésszándékunk testvérekért az egyházvégrehajvezetőiért, tására kedves testvérek Pappfogjuk Jánosfordítani elnökérta és munkatársaiért. által számunkra eljuttatott összeget: Kedden a Romániában élő magyar $5,000, azaz ötezer dollárt. baptista testvérekért és a szövetség Ezúton is megköszönve vezetőiért, Pardi Félix testvéreink elnökért és segítségét, kérjük továbbra is a minket és munkatársaiért. az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Szerdán Istenünk az Észak-Amerikában szolgálatukra áldását kívánjuk. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui dr. Gergely Istvánnevében: elnökért és munkaBaptista Gyülekezet társaiért.

Papp Dániel lelkipásztor Csütörtökön a délvidéki magyar Szatmári István gondnok baptista testvérekért és apresbiter szövetség Lisztes Tibor vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor =========================== lelkipásztor testvérekért.

Pénteken a felvidéki magyar baptista VÁRJ MÉG! testvérekért és a szövetség vezetőiért, Józsué 3:16lelkipásztorért (2Móz 14,21-22) Dóczé Bálint és munkatársaiért.

Megállt a víz.

SzombatonMinthogyha a kárpátaljai óriásimagyar kéz baptista testvérekért és a szövetség tartotta volna föl, vezetőiért, Nagy Csaba lelkipásztorért megállt, és munkatársaiért. s rakásra gyûlt, feszült, Az Ige tisztábbá és gyümölcsözőbbé hullámra hõkölt. tesz minket. hullám Az Úr, aki gyümölcstermésMegállt re rendelt bennünket, addig munkálkodik egy percre,hobennünk, amíg egyre több gyümölcsöt amíg a túlsó partra zunk. Hát nem ok ez arra, hogy örvendezát nem zünk? A gyümölcstermő élet értünk. lehetősége

vigasztalóbb számunkra, mintha gazdagságot, egészséget vagy Várjföldi még dicsőséget Uram! ígérne nekünk.

Kezed ne vedd el!

Uram Jézus,Még töltsdmindig be ígéretedet rajtam, itt vagyok, és add, hogy bőségesen teremjeksokan. gyümölmég mindig itt vagyunk csöt a Te dicsőségedre!

C.H. Spurgeon Herjeczki Géza (1977)

Ady Endre:

Evangéliumi Hírnök, 2019. szeptember-október 16. oldal

Az Illés szekerén Az Úr Illésként elviszi mind, Kiket nagyon sujt és szeret: Tüzes, gyors sziveket ad nekik, Ezek a tüzes szekerek.

Az Illés-nép Ég felé rohan S ha megáll ott, hol a tél örök, A Himaláják jégcsucsain Porzik szekerük és zörög. Ég s Föld között, bús-hazátlanul Hajtja őket a Sors szele.

Gonosz, hűvös szépségek felé Száguld az Illés szekere.

Szivük izzik, agyuk jégcsapos, A Föld reájuk fölkacag S jég-útjukat szánva szórja be Hideg gyémántporral a Nap.

»Ádám, hol vagy?« Oszlik lelkemnek barna gyásza: Nagy, fehér fényben jön az Isten, Hogy ellenségim leigázza.

Az arcát még titkolja, rejti, De Nap-szemét nagy szánalommal Most már sokszor rajtam felejti. És hogyha néha-néha győzök, Ő járt, az Isten járt előttem, Kivonta kardját, megelőzött.

Hallom, ahogy lelkemben lépked S az ő bús »Ádám, hol vagy?«-ára Felelnek hangos szívverések.

Szívemben már őt megtaláltam, Megtaláltam és megöleltem S egyek leszünk mi a halálban.

Száz éve, 1919. január 27-én halt meg Ady Endre költő, újságíró, a magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja. (1877. november 22én született Érmindszenten.) Halálának 100. évfordulója alkalmából 2019-et Ady-emlékévvé nyilvánították.

Az Evangéliumi Hírnökben az emlékév apropóján közöltünk néhányat Ady istenes versei közül. Jónéhány gyülekezetben is elmondható versén túl egy kötetre valót válogatott össze Szabó Lőrinc, s azt „A Soin-hegy alatt” címmel a költő 50-dik születésnapjára ki is adta (Ady Endre istenes versei alcímmel, 116 vers). Azt gondolom, a legszebbeket ismerjük is közülük. Tíz-tizenöt versét valamikor kívülről is tudtam, s nem egyszer szavaltam is. Évtizedekkel ezelőtt sokat foglalkoztatott a gondolat, hogy miért nem akadt az Istent kereső nagy magyar költőink

közelében valaki, aki Jézus Krisztusról, az Istenhez vezető egyetlen útról beszélt volna nekik. Meglepődve és örömmel hallottam az Ady Endre rokonságából való Veress Ernőnétől (Ady Anna), hogy ez Ady esetében megtörtént, s nem hiába hangzott a bizonyságtétel. Ittjártukkor kértem is őt, hogy hozza mások tudomására is ezt az információt. Annuska a 100 éves évforduló alkalmából ezt újra meg is tette. A facebook-járól idézem a következőket.

ADY ENDRE MEGTÉRÉSÉRŐL Veressné Ady Anna: A kommunista időben nagyon fájt nekem, hogy az iskolában úgy tanították nekünk, hogy a költő halála előtt megzavarodott... Édesapám pedig nekünk elmondta, hogy gyalogszerrel Mocsolyáról elindult, és felkereste Menyőben (Szilágy megye) az akkor még életben talált Ady rokonokat, akik azt mondták, hogy nem úgy van, hogy a költő megzavarodott. Ady Endre megtért a halálos ágyán... Évek teltek el, s mikor Gál Lajos lp. testvérnél jártunk a férjemmel, az alábbi újságot adta kezünkbe.

Tehát itt egy dokumentum, ami szintén a megtéréséről beszél:

Örök hajlékodba fogadj be Uram!

- Ady Endre utolsó napjai Kovácsy Margit diakonissza testvér (1890-1984) szíven ütő sorokat jegyzett föl a csucsai presbiter, az írófejedelem Ady Endre haláltusájáról, mint egyike annak az imaközösségnek, amely a költő agóniáját a Megváltó irgalmas szívére bízta: „Dr. Szabó Aladár (akkor a Filadelfia Diakonissza Intézet elnöke) mondta el

nekünk, maga köré gyűjtve a diakonis�sza testvéreket: „Testvéreim, akik tudnak Ady Endréről, a költőről, kérem, segítsenek érte imádkozni! Versei a mi hívő keresztyén elvünket sokban botránkoztatják, inkább nem értjük „forradalmi” hangját, ő most nagy beteg, halálosan beteg. Elmentem hozzá, bejelentés nélkül, mint lelkipásztor mentem. Amikor megtudta, hogy ki vagyok, dühösen kiáltotta: „Kisöprűzném inkább, mint közelembe engedném!” Én mégis bementem, kértem, hogy azt engedje meg, hogy imádkozzam vele. A fal felé fordult, de a Miatyánkot –ajkai mozgása elárulta- velem mondta. Hangtalanul vette a búcsúzásomat, és arra a kérésemre, hogy másnap eljöhetek-e felületesen bólintott. Másnap már nem söprűvel fogadott, harmadnap meg ezzel: „Már vártam lelki atyám!” Állapota napról-napra rosszabbodott, de a lelke nyiladozott. Ötödik nap, amikor még öntudati világossággal beszélt, azt kérdezte: „Lehetne-e azt kérni Istentől, hogy most, amikor lelkem legmélyéig elfogadtam bűnbocsánatát, kegyelmét, végezze el Isten, hogy verseimet úgy vegyék az emberek, hogy bennük Istent kerestem, és Őt akartam dicsőíteni?”

Ezért imádkoztam vele utolsó, öntudatos óráiban is.

Kérem a testvéreket, hogy a nagy költőért, aki most haláltusáját vívja, most velem együtt imádkozzanak.” Így emlékezem erre az imafeladatra, amit elnökünktől a költő halálakor kaptunk.”

(Közölte a Sarkadi Habakuk Ifjúsági Társaság 2004. évi húsvéti körlevele) Veressné Ady Anna 2019. február 13-i facebook bejegyzéséből.