Découvrez et téléchargez la brochure de saison 2022-2023 !

2223SAISON

Cette formule, le musée en a fait un manifeste. La collaboration culturelle et scientifique, l’expérience partenariale, la transmission sont au cœur de nos missions. Le public est le premier bénéficiaire de cet effort ; il trouvera dans nos murs mais aussi en-dehors, par nos actions de terrain ou l’itinérance de nos expositions une programmation accessible et ouverte sur le monde.

Au fil des manifestations, le musée, ses publics, ses partenaires pourraient cheminer ensemble vers la « Civilisation de l’Universel », cet horizon cher à Senghor où le « donner » et le « recevoir » ont « rendez-vous ». Avec sa programmation généreuse, le musée du quai Branly Jacques Chirac entend pour sa part être le lieu d’une telle coïncidence.

Les débats de l’Université populaire, le cinéma symphonique du cinéaste et plasticien indonésien Garin Nugroho, les activités dans le jardin ou les pépites filmiques du Festival international Jean Rouch, pour s’en tenir à ces quelques perspectives, offriront également de puissants motifs de réjouissance.

ÉDITO

Plus de vingt ans après la disparition de Léopold Sédar Senghor (1906-2001), une exposition d’envergure restait attendue en France autour de l’œuvre et de la pensée du poète et homme d’État.

Les événements de la saison 2022-2023 répondent tous à une ambition de partage, par-delà la diversité de leurs contenus. Opérer une sélection est ici arbitraire : assumons néanmoins de l’être, en soulignant par exemple les mérites de la grande exposition de rentrée, Black Indians de La Nouvelle-Orléans, consacrée au carnaval africainaméricain de la plus grande ville de Louisiane. La proposition s’annonce spectaculaire, au même titre que la série de concerts, de films, de rencontres qui l’accompagneront plusieurs semaines durant.

Emmanuel Kasarhérou Président du musée du quai Branly –Jacques Chirac 1. Le jardin1

Le musée du quai Branly –Jacques Chirac lui donnera jour avec Senghor et les arts. Réinventer l’universel, montrée en galerie Marc Ladreit de Lacharrière de février à novembre 2023. Les visiteurs y découvriront le legs de l’intellectuel, qui fut, au Sénégal comme en France, un promoteur vigoureux du « dialogue des cultures ».

EXPOSITIONS P.4 BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS / CARNETS KANAK VOYAGE EN INVENTAIRE DE ROGER BOULAY / KIMONO / SENGHOR ET LES ARTS RÉINVENTER L’UNIVERSEL / OUVRIR L’ALBUM DU MONDE PHOTOGRAPHIES (1842-1911) / SONGLINES CHANT DES PISTES DU DÉSERT AUSTRALIEN / ANNE EISNER (1911-1967) UNE ARTISTE AMÉRICAINE AU CONGO / 20 ANS DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS COLLECTIONS P.32 LE PLATEAU DES COLLECTIONS / 3 QUESTIONS À ANNE-SOLÈNE ROLLAND / L’ACTUALITÉ DES COLLECTIONS / LA BOÎTE ARTS GRAPHIQUES / LE PAVILLON DES SESSIONS JARDIN CONCERTSP.46& SPECTACLES P.50 BALLAKÉ SISSOKO & LORENZO BIANCHI HOESH RADICANTS / NOUVO LOKANS / JOCE MIENNIEL B A B E L / DU GROOVE ET DES PLUMES SUNPIE AND THE LOUISIANA SUNSPOTS / GALACTIC / CEDRIC WATSON ET BIJOU CRÉOLE / 79RS GANG / INVITATION À GARIN NUGROHO SETAN JAWA / EXPRESSIONS CONTEMPORAINES AUSTRALIENNES CUSTODIANS OF THE SKY / GUDIRR GUDIRR, L’APPEL DE L’OISEAU ÉVÉNEMENTS P.62 LES GRANDS RENDEZ-VOUS / LES SOIRÉES / LES ÉVÉNEMENTS EN FAMILLE / JARDIN D’ÉTÉ CINÉMA P.68 VOYAGEUSES ET VOYAGEURS FESTIVAL DE CINÉMA JEUNE PUBLIC / ALWAYS FOR PLEASURE ! MOIS DU DOC / INVITATION À GARIN NUGROHO CYCLE DE CINÉMA / FESTIVAL INTERNATIONAL JEAN ROUCH / SEVEN SISTAS CYCLE DE CINÉMA RECHERCHE & DÉBATS D’IDÉES P.72 RENCONTRE PROFESSIONNELLE DE L’ICOM / DE L’ESCLAVAGE AUX BLACK INDIANS / COMPOSER LES MONDES / ICONO-DIAGNOSTIC / MOVING MAYAS / PHOTO-MONDE / CONFÉRENCES DE L’UNIVERSITÉ POPULAIRE / LE SALON DE LECTURE JACQUES KERCHACHE ACTIVITÉS ET OUTILS D’AIDE À LA VISITE P.82 LES ÉDITIONS P.92 LE MUSÉE HORS-LES-MURS P.96 INFOS PRATIQUES P.100 APERÇU DE SAISON P.106

EXPOSITIONS BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS / CARNETS KANAK VOYAGE EN INVENTAIRE DE ROGER BOULAY / KIMONO / SENGHOR ET LES ARTS RÉINVENTER L’UNIVERSEL / OUVRIR L’ALBUM DU MONDE PHOTOGRAPHIES (1842-1911) / SONGLINES CHANT DES PISTES DU DÉSERT AUSTRALIEN / ANNE EISNER (1911-1967) UNE ARTISTE AMÉRICAINE AU CONGO / 20 ANS DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS 1. Le jardin 2. Statue de gardien de reliquaire, Gabon 512

BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS Hommage à l’extraordinaire créativité des AfricainsAméricains de Louisiane à travers les défilés de Black Indians. Quand la mémoire des ancêtres esclaves croise celle des communautés amérindiennes.

Commissaire Steve Bourget, Responsable des collections Amérique, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris Commissaire associée Kim Vaz-Deville, Professeure, Xavier University of Louisiana, La Nouvelle-Orléans Partenaire Karen T. Leathem, Historienne, Louisiana State Museum, La Nouvelle-Orléans Scénographie Studio Formule et Studio Vaste * Si tu vas à La Nouvelle-Orléans, tu devrais aller voir le Mardi Gras !

EXPOSITION / GALERIE JARDIN 4 OCTOBRE 2022 –15 JANVIER 2023

6 1

« If you go to New Orleans you ought to go see the Mardi Gras »* entonne Professor Longhair dans son titre emblé matique, Mardi Gras in New Orleans (1949). Car s’il y a un événement qui incarne l’identité de La Nouvelle-Orléans, c’est bien son carnaval, ses chars et ses fanfares. En marge de ces festivités héritées de l’époque coloniale française, une tradition longtemps passée sous silence perdure depuis plus de 150 ans : les spectaculaires défilés de Black Indians, aux magnifiques costumes ornés de perles, sequins et plumes. Popularisées par la série Treme de David Simon (HBO), ces para des constituent un puissant marqueur social et culturel pour les Africains-Américains de Louisiane. Portées par les percus sions et les chants des Big Chiefs et Queens issus d’une quaran taine de « tribus », elles célèbrent la mémoire de deux peuples opprimés. Elles témoignent de la résistance de la communauté noire aux interdits de la ségrégation raciale et aux festivités de Mardi Gras dont elle était autrefois largement exclue, tout en rendant hommage aux communautés amérindiennes ayant recueilli les esclaves en fuite dans les bayous.

À travers un parcours géographique et chronologique jalonné d’entretiens, de costumes contemporains et d’œuvres tradi tionnelles, l’exposition révèle une culture singulière, construite par plus de trois siècles de résistance contre les assauts de la domination sociale et raciale, encore présente aujourd’hui.

8 2 LE + ADHÉRENT Les jeudis, de 19 h à 22 h, profitez des soirées à 2 grâce au Pass Solo et à 4 grâce au Pass Duo ! 1. Mystic Medicine Man, 2017 2. Costume de Big Chief des Mardi Gras Indians AUTOUR DE L’EXPO SITION Audioguide (français et anglais) Visite guidée à partir de 12 ans / durée : 1 h 30 Parcours enfants pour découvrir l’exposition, à partir de 9 ans Dispositifs destinés aux personnes en situation de handicap des fiches de salles adaptées aux différents types de handicap et une vidéo en LSF Dossier pédagogique ressource disponible en ligne, à destination des enseignants Catalogue 224 pages, 43 € Coédition : musée du quai Branly –Jacques Chirac / Actes Sud Colloque De l’esclavage aux Black Indians les 6 et 7 octobre 2022 A p.75 Concerts Sunpie and the Louisiana Sunspots, le 6 octobre 2022 Galactic, le 12 novembre 2022 Cedric Watson et Bijou Créole, le 13 novembre 2022 79rs Gang, les 3 et 4 décembre 2022 A p.56 Animations musicales / Brass Band Funk Second Line (fanfares) tous les dimanches après-midis Soirée événementielle le vendredi 25 novembre 2022 A p.65 Cycle de cinéma documentaire Always for pleasure ! novembre 2022 A p.70 Sur les réseaux sociaux GrâceduChiracparCette#ExpoBlackIndiansexpositionestorganiséelemuséeduquaiBranlyJacquesavecleprécieuxsoutienLouisianaStateMuseum.aumécénatde 9

Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

Une plongée sensible dans la réalité de l’inventaire du patrimoine kanak et du minutieux travail d’enquête mené par Roger Boulay durant deux décennies.

À travers un dialogue entre les carnets originaux et des œuvres conservées au musée, l’exposition propose d’entraîner les visiteurs dans « l’aventure de l’inventaire », de manière à en appréhender la réalité concrète et de mettre en lumière les étapes, les acteurs et les enjeux mémoriels de cette mission colossale pour la préservation du patrimoine de la Nouvelle-Calédonie.

EXPOSITION / ATELIER MARTINE AUBLET 4 OCTOBRE 2022 –12 MARS 2023 Croquis1

DE ROGER BOULAY

Sur les réseaux sociaux #CarnetsKanak Commissaire Roger Boulay, Muséologue, commissaire indépendant, spécialiste du monde kanak Conseiller scientifique Emmanuel Kasarhérou, Président, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris Carnet de croquis lié à l’exposition 112 pages, 29 €, Editions du musée du quai Branly Jacques Chirac Une exposition présentée avec le soutien de la Fondation Martine Aublet, sous l’égide de la Fondation de France. de Roger Boulay, cahier

KANAKCARNETS VOYAGE EN INVENTAIRE

Roger Boulay, collaborateur de l’Agence du Développement de la Culture Kanak de 1979 à 1998, se vit confier par Jean-Marie Tjibaou et son équipe, une exceptionnelle mission d’Inventaire du Patrimoine Kanak Dispersé (IPKD) dans les musées et collections publiques du monde entier.

Il réalisa cet important travail de recensement en étroite collaboration avec Emmanuel Kasarhérou, aujourd’hui Président du musée du quai Branly Jacques Chirac. Un minutieux travail d’enquête documenté par plus de 3 000 croquis et fines aquarelles des objets inventoriés.

nº 8

Apparu il y a plus de mille ans, le kimono – littéralement « ce qui se porte » – incarne aux yeux des Japonais la culture et la sensibilité nationales. C’est au début de l’ère Edo (16031868) qu’il devient l’habit traditionnel par excellence, porté par l’ensemble des Japonais, indépendamment de leur statut social ou de leur genre. Un âge d’or qui voit l’extraordinaire développement de sa production et la naissance d’une culture de la mode grâce à l’engouement du monde du spectacle.

EXPOSITION / MEZZANINE EST 22 NOVEMBRE 2022 –28 MAI 2023

Vêtement emblématique et caractéristique de l’identité du Japon, le kimono est aujourd’hui une pièce incontournable de la mode. Pleins phares sur une tenue qui transcende les catégories et les frontières.

Commissaires Anna Jackson, Conservatrice en chef du département Asie du Victoria and Albert Museum, Londres Josephine; Rout, Conservatrice au département Asie du Victoria and Albert Museum, Londres Référent scientifique Julien Rousseau, Responsable de l’unité patrimoniale Asie, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris Scénographie CIEL Architectes

L’enthousiasme soulevé par sa forme ou ses tissus transforme profondément et radicalement la mode du continent quelques décennies plus tard. Dépassant par la suite son statut de sym bole, il ne perdra rien de sa superbe entre les ciseaux des plus grands stylistes du monde entier (comme chez John Galliano ou Alexander McQueen) ou dans les rues de l’archipel, revisité de façon innovante et parfois subversive par de jeunes Japonais.

KIMONO

S’il atteint timidement les côtes européennes à la fin du 17 E siècle, c’est dans les années 1850, avec l’ouverture du Japon au commerce extérieur, que le kimono s’exporte vers un Occident alors fasciné par son caractère exotique.

12 1

Célébrités et élégants de l’époque – acteurs de kabuki en tête – devenant alors les premières icônes de mode japonaises.

L’exposition conçue par le Victoria and Albert Museum de Londres revient sur cette histoire, celle d’une tenue emblématique, intimement liée à celle du Japon. Le kimono sous toutes ses coutures, ou le portrait d’un vêtement résolument moderne, à travers les siècles et les continents.

AUTOUR DE L’EXPO SITION Audioguide (français et anglais) Visite guidée à partir de 12 ans / durée : 1 h Visite guidée familles à partir de 6 ans / durée : 1 h Visite contée Japon à partir de 6 ans / durée : 1 h Atelier en famille Silhouettes japonaises à partir de 6 ans / durée : 1 h 30 Parcours et livret enfants pour découvrir l’exposition, à partir de 7 ans Dispositifs destinés aux personnes en situation de handicap des fiches de salles adaptées aux différents types de handicap et une vidéo en LSF Dossier pédagogique ressource disponible en ligne, à destination des enseignants Catalogue 336 pages, 55 € Éditions de La Martinière (accompagné d’un bandeau personnalisé et d’un livret 8 pages sur l’exposition) Dimanche en famille 26 février 2023 A p.66 Soirée événementielle 24 mars 2023 A p.65 Sur les réseaux sociaux GrâceTouringA#ExpoKimonoMQBV&AExhibition–theWorldaumécénatde LE + ADHÉRENT Du mardi au samedi, découvrez les espaces d’expositions 1 heure avant l’ouverture au public ! 1. Kimono ensemble, hirocoledge by Hiroko Takahashi Japan, 2009 2. Outer-kimono for a woman (uchikake), probably Kyoto, 1860-8014 152 Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

EXPOSITION / GALERIE MARC LADREIT DE LACHARRIÈRE 7 FÉVRIER –12 NOVEMBRE 2023

En réinventant et en désoccidentalisant la notion d’universel, il affirme le rôle de l’Afrique dans l’écriture de son histoire.

L’exposition revient sur la politique et la diplomatie culturelle sénégalaise au lendemain de l’indépendance, ses réalisations majeures dans le domaine des arts plastiques et arts vivants, mais aussi ses limites. La pensée de Senghor n’a pas laissé indifférentes les générations nées au lendemain des indépen dances ; elle a été largement discutée, critiquée et commentée au fil des relectures successives.

Commissaires Mamadou Diouf, Professeur à la School of International and Public Affairs de l’Université de Columbia, New-York (ÉtatsUnis), où il dirige l’Institut d’Études Africaines ; Sarah Ligner, Responsable des collections Mondialisation historique et contemporaine, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris ; Sarah Frioux-Salgas, Responsable des archives et de la documen tation des collections à la média thèque, musée du quai Branly –Jacques Chirac, Paris Scénographie Marc Vallet Cette exposition est réalisée grâce au soutien de Marc Ladreit de Lacharrière

ETSENGHORLESARTS

1

RÉINVENTER L’UNIVERSEL Portrait de l’écrivain, poète et homme d’État Léopold Sédar Senghor (1909-2001), à travers sa politique culturelle au lendemain de l’indépendance du Sénégal. Senghor et les arts. Réinventer l’universel met en perspective les réflexions et réalisations dans le domaine culturel de l’intellectuel et homme d’État sénégalais, président du Sénégal de 1960 à 1980, Léopold Sédar Senghor (19092001). Pionnier de la Négritude, mouvement politique et littéraire initié avec Aimé Césaire, Léon-Gontran Damas, Suzanne Césaire, Jane et Paulette Nardal, Senghor a défendu l’idée d’une civilisation de l’universel, façonnée par le « rendezvous du donner et du recevoir ». Sous cette métaphore de l’échange et du « métissage culturel », il manifeste l’espoir d’unir les traditions et d’engager « le dialogue des cultures ».

DEAUTOURL’EXPO SITION Dispositifs destinés aux personnes en situation de handicap des fiches de salles adaptées aux différents types de handicap et une vidéo en LSF Dossier pédagogique ressource disponible en ligne, à destination des enseignants Catalogue 224 pages, 35 € (prix sous réserve) Édition : musée du quai Branly Jacques Chirac Sur les réseaux sociaux #SenghorEtLesArts 1. Ibou Diouf, Conseil des sages, 1974 2. Amadou Sow, Querelle, 197318 2

OUVRIR L’ALBUM DU MONDE PHOTOGRAPHIES (1842-1911)

Des trésors enfin révélés !

De nombreux lieux dans le monde sont devenus accessibles par la photographie dès son invention, en 1839. Dès les années 1840, les chambres noires sont empor tées sur les navires des expéditions officielles et franchissent les frontières de l’Europe. Du Mexique au Gabon, la caméra sert le goût de l’époque pour la description archéologique, géographique et la curiosité pour les modèles rencontrés. Dans la seconde moitié du 19 E siècle, la photographie est employée pour examiner tous les espaces du globe. Une soif d’images notamment nourrie par la conquête coloniale européenne.

20 2

EXPOSITION / GALERIE JARDIN 4 AVRIL –2 JUILLET 2023

Commissaires Christine Barthe, Responsable de l’unité patrimoniale des collections photographiques, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris ; Annabelle Lacour, Responsable des collections photographiques, musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris Scénographie Studio Vaste et Studio Formule

Plongée dans la photographie du 19E siècle, à l’aube de sa diffusion hors des frontières de l’Europe.

Prenant comme point de départ la collection de photographies du musée du quai Branly Jacques Chirac, enrichie de prêts exceptionnels provenant de collections publiques et privées, l’exposition s’intéresse aux trajectoires et à la diffusion de la photographie hors de l’Europe, au 19 E siècle. À travers une sélection de photographies produites entre 1842 et 1911 en Asie, en Afrique, en Océanie et aux Amériques, elle cherche à mieux comprendre le développement et les différentes appropriations du médium à l’échelle locale en mettant au jour des photographes, des commanditaires, des phénomènes ou des formes photographiques moins connus dans diverses régions du monde. Pour tenter de rééquilibrer une histoire de la photographie trop souvent centrée sur l’Europe et les États-Unis.

22 23 1. Portrait d’homme de 77 ans, région de Kyoto, Japon, février 1890 2. Sans titre, Madagascar 1853-1865 AUTOUR DE L’EXPO SITION Audioguide (français et anglais) Visite guidée à partir de 12 ans / durée : 1 h 30 Parcours enfants pour découvrir l’exposition, à partir de 7 ans Dispositifs destinés aux personnes en situation de handicap des fiches de salles adaptées aux différents types de handicap et une vidéo en LSF Dossier pédagogique ressource disponible en ligne, à destination des enseignants Catalogue Mondes Histoiresphotographiques.desdébuts. 400 pages, 69 € (prix sous réserve) Coédition : musée du quai Branly –Jacques Chirac / Actes Sud Colloque AjuinPhoto-monde2023p.77 Sur les réseaux sociaux deCette#OuvrirLAlbumDuMondeexpositionestuneadaptationl’exposition Ouvrir l’album du monde : Photographies 1842 –1896 conçue par le musée du quai Branly Jacques Chirac et présentée au Louvre Abu Dhabi du 25 avril au 13 juillet 2019. 2 Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

Commissaire Margo Neale, National Museum Lead Indigenous Curator, National Museum of Canberra, Canberra Référent scientifique Stéphanie JacquesOcéanie,ResponsableLeclerc-Caffarel,decollectionmuséeduquaiBranlyChirac,Paris Scénographie Studio Vaste et Studio Formule1

SONGLINES CHANT DES PISTES DU DÉSERT

EXPOSITION / GALERIE JARDIN 4 AVRIL –2 JUILLET 2023

24

AUSTRALIEN Immersion en plein cœur du monde aborigène. Songlines nous emmène à travers le désert australien sur la piste des Sept Sœurs, l’un des récits légendaires les plus populaires du pays.

Depuis des millénaires, la mémoire des populations abori gènes d’Australie se propage à travers les paroles des anciens, des histoires que l’on conte en peinture, en cérémonies et en chants. Transmises de génération en génération, ces songlines – littéralement « chants des pistes » – guident les pas des Aborigènes à travers le territoire et tout au long de leur vie, comme une véritable carte. Bien plus que des récits légendaires, ce sont de véritables corridors de savoirs, des chemins tracés au fil des millénaires qui renferment les règles fondamentales de la cohabitation sociale ainsi que des connaissances écologiques, astronomiques ou géogra phiques essentielles à la survie.

Construite en étroite collaboration avec les communautés, Songlines ne se contente pas de « donner à voir » des œuvres de création aborigène. À travers près de 200 pièces, créées par plus de 100 artistes, et une vingtaine de dispositifs immersifs (installations audiovisuelles, performances cérémonielles filmées, récits sonores…), l’exposition invite à faire l’expérience d’une perception aborigène du monde en suivant l’histoire de sept sœurs poursuivies par un puissant sorcier sur la terre et dans le ciel. L’une des épopées les plus populaires d’Australie que les aînés, véritables gardiens de la mémoire, ont choisi de nous confier.

1. Minyipuru 2015, by Mulyatingki Marney, Martumili Artists

2. Image : montage photographs by Sarah Kenderdine, Peter Morse and Paul Bourke. Seven Sisters rock art reproduced with the permission of Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara and the Walinynga (Cave Hill) traditional owners26 27 Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

AUTOUR DE L’EXPO SITION Audioguide (français et anglais) Visite guidée à partir de 12 ans / durée : 1 h 30 Visite contée à partir de 6 ans / durée : 1 h Parcours enfants pour découvrir l’exposition, à partir de 7 ans Dispositifs destinés aux personnes en situation de handicap des fiches de salles adaptées aux différents types de handicap et une vidéo en LSF Dossier pédagogique ressource disponible en ligne, à destination des enseignants Catalogue 272 pages, 45 € (prix sous réserve) Coédition : musée du quai Branly – Jacques Chirac / XX (version française) Spectacles Custodians of the Sky, les 15 et 16 avril 2023 Gudirr, Guddir, l’appel de l’oiseau, du 9 au 11 juin 2023 A p.61 Dimanche en famille le 23 avril 2023 A p.66 Cinéma Seven Sistas, du 12 au 14 mai 2023 A p.70 Sur les réseaux sociaux #ExpoSonglines Songlines. Chant des pistes du désert australien est une exposition itinérante internationale produite par le National Museum of Australia avec le soutien permanent des dépositaires du savoir aborigènes traditionnels de cette histoire. Songlines. Chant des pistes du désert australien a reçu le soutien du gouvernement australien dans le cadre de la saison Australia now FranceLE + ADHÉRENT Grâce au Pass annuel, profitez d’un temps événementiel exclusif autour de cette exposition !

2

1. Anne PygmiesEisner,inForest I, 1951-1952

EXPOSITION / ATELIER MARTINE AUBLET 4 AVRIL –3 SEPTEMBRE 2023

En 1946, l’artiste américaine Anne Eisner (1911-1967) se rend pour la première fois en Afrique. Elle voyage aux côtés de son futur époux, Patrick Putnam (1904-1953). Cet anthropologue de formation a établi au début des années 1930 un établis sement hôtelier dénommé « camp Putnam » à Epulu, au nord-est de la colonie belge du Congo. C’est là que vit Anne Eisner pendant sept ans, dans le voisinage des sociétés pygmées Mbuti. Durant son séjour, elle apprend à mieux connaître la forêt équatoriale de l’Ituri et documente la vie de ses Peintrehabitants.depuisles années 1930, Anne Eisner est attentive aux développements de l’expressionisme abstrait américain. La découverte du continent africain et son installation au « camp Putnam » auront un impact saisissant sur son travail artistique. Contrainte de rentrer aux États-Unis en 1954 après la mort de son mari, l’artiste poursuit sa méditation picturale engagée au Congo, à l’orée de l’abstraction. Parallèlement à sa production artistique, elle tente d’apporter sa contribution à l’étude des populations autochtones de l’Ituri. Sur les réseaux sociaux #AnneEisner

Commissaire Sarah Ligner, Responsable de l’unité etMondialisationpatrimonialehistoriquecontemporaine,musée du quai Branly Jacques Chirac, Paris Une exposition présentée avec le soutien de la Fondation Martine Aublet, sous l’égide de la Fondation de France.

Hommage au parcours de l’artiste américaine Anne Eisner, à travers une sélection d’œuvres inspirées de son séjour au Congo et récemment acquises par le musée du quai Branly –Jacques Chirac.

UNE ARTISTE AMÉRICAINE AU CONGO

ANNE EISNER (1911-1967)

1

INSTALLATION / HALL D’ACCUEIL 6 –18 DÉCEMBRE 2022 30 1. Masque Cubeo, Rio Vaupes, Brésil 1

20 ANS DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS

Cet hiver, une sélection d’œuvres est exposée dans le hall du musée pour célébrer le 20E anniversaire de la société des Amis. Un soutien essentiel au développement et au rayonnement du musée. La société des Amis du musée du quai Branly Jacques Chirac a été créée en 2002, soit 4 ans avant l’ouverture du musée. Son rôle ? Contribuer, par tous les moyens, au rayonnement et au développement du musée du quai Branly–Jacques Chirac. En 20 ans, plus de 50 projets d’acquisition, de restauration ou de soutien à la recherche ont été financés grâce à la géné rosité des Amis, des grands donateurs ou des membres du Cercle Lévi-Strauss et du Cercle pour la Photographie, à hauteur de plus de 2 millions d’euros. Présentée dans le hall du musée, cette installation est l’occasion de remercier tous ses membres de leur engagement aux côtés du musée et de leur générosité fidèle depuis 20 ans. Parmi les œuvres à découvrir entre le 6 et le 18 décembre 2022, un costume-masque Cubeo (Brésil) offert au musée grâce aux dons des Amis ; une paire de bottes en peau de poisson (île de Sakhaline) datant du 19 E siècle, restaurées grâce au soutien du Cercle Lévi-Strauss dans le cadre de l’exposition Esthétiques de l’Amour. Sibérie extrême-orientale ou encore une sélection de tirages du photographe ghanéen James Barnor, offerts au musée grâce au soutien du Cercle pour la Photographie.

COLLECTIONS LE PLATEAU DES COLLECTIONS : UN ESPACE EN MOUVEMENT / 3 QUESTIONS À ANNE-SOLÈNE ROLLAND DIRECTRICE DU PATRIMOINE ET DES COLLECTIONS / L’ACTUALITÉ DES COLLECTIONS LE JAPON DES SAMOURAÏS / LA GALERIE MARC LADREIT DE LACHARRIÈRE / LA BOÎTE ARTS GRAPHIQUES / DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA SEINE, LE PAVILLON DES SESSIONS 33 LE + ADHÉRENT Profitez d’un an d’accès illimité et coupe-file à tous les espaces du musée grâce au Pass annuel ! 1. La palissade de verre 2. Statuette de gardien de reliquaire, Gabon 1

1. Mike Awkuzu,MasqueChukwukelu,ijele,1989,Nigéria,Afrique

Pierre angulaire du projet architectural de Jean Nouvel, le plateau des Collections abrite près de 3 500 œuvres en une galerie unique. Une présentation rythmée par les nouveaux accrochages, acquisitions, prêts et impératifs de restauration.

Pensé comme un vaste territoire à découvrir, le plateau des Collections rassemble, sur plus de 5 000 m2, près de 3 500 sculptures, peintures, objets, photographies et instruments de musique datant du Néolithique (près de 10 000 ans avant notre ère) jusqu’à nos jours. Réparties sur quatre grandes aires géographiques Afrique, Asie, Océanie et Amériques ces œuvres, majoritairement héritées du musée de l’Homme et du musée national des Arts d’Afrique et d’Océanie, témoignent de la richesse et de la diversité culturelle des civilisations extra européennes. Espace en mouvement, le plateau des Collections vit au rythme des nouveaux accrochages, au gré des acquisitions et des impératifs liés à la conservation des objets. À l’extrémité du parcours, entre les zones Afrique et Amériques, la boîte Arts graphiques propose trois fois par an une nouvelle installation de photographies, de dessins ou encore de carnets de voyages issus des collections d’arts graphiques du musée. Avec une rotation de plus 500 œuvres par an, le visiteur ne voit ainsi jamais le même musée.

LE DESPLATEAUCOLLECTIONS UN ESPACE EN MOUVEMENT

:

34 1

35

Au sein du Département du patrimoine et des collections, nous portons des projets de recherche avec des conservateurs qui travaillent sur ces questions. Le directeur général du musée national du Mali, Daouda Keïta, a récemment étudié les collections maliennes conservées au musée du quai Branly Jacques Chirac, en particulier celles de la mission Dakar-Djibouti.

L’un de mes endroits préférés sur le plateau des Collections est la chambre des écorces aborigènes, en Océanie. Ces peintures sont extraordinaires car elles sont à la fois accessibles à tous, aux enfants notamment qui apprécient les kangourous et autres animaux qui y sont représentés, et reflètent la complexité du rapport aborigène à l’environnement, aux récits mytholo giques et au monde en général.

Anne-Solène Rolland occupe le poste de directrice du Département du patrimoine et des collections au musée du quai Branly –Jacques Chirac depuis mai 2022. Sa mission ? Contribuer à faire vivre les collections et à partager leur histoire au plus grand nombre.

Quel est le premier grand chantier sur lequel vous travaillez ?

L’une des priorités fixées par le Président du musée est d’être à l’écoute des débats actuels sur le patrimoine dans nos espaces d’exposition, dans nos discours et dans la programmation du musée. Il s’agit de prendre en compte la forte demande du public, légitime, sur la provenance des collections. Comment se sont-elles constituées ? D’où viennent-elles ? Que saiton de leur parcours ? À qui appartiennentelles ? À qui revient-il de les conserver, d’en faire le récit, de les exposer ?

Enfin, notre objectif permanent est de faire vivre ces collections dans le parcours de visite en y ajoutant régulièrement de nouvelles œuvres, soit parce qu’elles ont été récemment acquises, soit parce qu’elles ont été redécouvertes et réétudiées dans le cadre de projets de recherche, ou parce qu’elles font l’objet d’une restauration. À ce titre, les costumes de chamanes de Sibérie, fragiles, ont été remplacées par deux armures de samouraï (A p.38-39), jusqu’ici jamais exposées sur le plateau des Collections. Parmi les 370 000 œuvres conservées, l’une d’elles vous touche-t-elle tout particulièrement ?

Vous avez été Directrice de la recherche et des collections au Louvre pendant 4 ans. Quelles sont les spécificités d’une collection comme celle conservée au musée du quai Branly –Jacques Chirac par rapport à celle d’un musée des beaux-arts ? Parce qu’elles témoignent de la diversité humaine, les collections du musée du quai Branly Jacques Chirac transmettent des pratiques culturelles vivantes qu’il nous incombe de partager avec les visiteurs, en créant des liens avec les communautés concernées. Nous travaillons par exemple avec des membres des nations Choctaw, Haudenosaunee, Huronne-Wendat et Abénaki sur les collections d’Amérique du Nord dans une démarche de partage des savoirs.

3 QUESTIONS À ANNE-SOLÈNE ROLLAND

La collection du musée a également la particularité d’abriter une grande diversité de matériaux, notamment organiques, qui vont de la peau de poisson aux plumes en passant par tout type de végétaux.

À la diversité culturelle, nos collections allient donc la biodiversité utilisée pour la culture matérielle à travers le monde.

37

Dans un souci de protection et de conservation des objets, les œuvres de Sibérie ont cédé la place à un ensemble d’armes et d’armures du Japon.

Des pièces inédites, exposées pour la première fois dans le parcours permanent.

38

1

1. deArmuresamouraï, Japon

Les samouraïs, anciens guerriers au service de leur seigneur (daimyo), sont fortement ancrés dans notre imaginaire du Japon. À partir de la fin du 12 E siècle, avec l’instauration du gouvernement militaire, ces guerriers assument des fonctions politiques qui les conduisent à développer une culture lettrée, artistique et religieuse, en accord avec leur pratique martiale. Ce n’est cependant qu’à l’époque Edo (1603-1868) que se construit la figure classique du samouraï, homme d’épée et d’esprit, loyal jusqu’à la mort à la « voie du guerrier » (bushidô). Avec la fin des guerres féodales et l’usage des armes à feu, les anciennes techniques de combat (bujutsu) s’éloignent des champs de batailles et les armures deviennent essentiellement des objets de prestige. C’est de cette époque que date la grande majorité des armures conservées dans les musées, tout comme les flèches, casques et gardes de sabres présentés au cœur du plateau des Collections.

DESL’ACTUALITÉCOLLECTIONS : LE JAPON DES SAMOURAÏS

LA GALERIE MARC LADREIT DE LACHARRIÈRE

Cet espace d’exposition permanente au musée du quai Branly –Jacques Chirac accueille la donation faite par Marc Ladreit de Lacharrière à la France en 2018 : 36 chefs-d’œuvre africains et océaniens d’une ampleur et d’une qualité exceptionnelles.

La collection d’œuvres majeures des arts d’Afrique et d’Océanie commencée par Marc Ladreit de Lacharrière à l’époque de la création du musée en 2006 s’est construite dans l’enthousiasme de la reconnaissance pour les arts des cultures non occidentales. Des œuvres exceptionnelles de la statuaire africaine ont résonné avec l’émotion esthétique du collectionneur mais aussi avec l’ouverture de son humanisme à d’autres cultures. Elles enrichissent considérablement les collections nationales, comblent des manques dans les représentations des styles et s’offrent maintenant à la vue d’un large public.

La majorité de ces chefs-d’œuvre intéresse non seulement l’histoire des arts non occidentaux mais aussi l’histoire et la réception de ces arts par la succession de leurs Pourcollectionneurs.cela,lemusée a mis en place un support d’informations numériques inédit par QR codes. Les œuvres s’accompagnent de cartes, d’images de contexte et de textes expliquant leur usage, développant leurs provenances, quand elles sont connues, leur parcours historique. Dans de courts entretiens, la parole est aussi donnée à des personnes de la diaspora ou non, simplement intéressées ou spécialistes, qui réagissent aux œuvres avec leur sensibilité.assise allaitant, Côte d’Ivoire

1 41 1. Statue féminine

–15 JANVIER

15 SEPTEMBRE

5 MAI –10 SEPTEMBRE 2023 MÉMOIRES DE L’ABOLITION DE L’ESCLAVAGE

LA BOÎTE

Tout savoir sur les collections sur www.quaibranly.fr 2022 2023 EDOUARD NOUSVEAUXAUGUSTE

18 JANVIER –2 MAI 2023 TAMOTO KENZŌ. Photographies d’Aïnous au 19 E siècle En écho à l’exposition Ouvrir l’album du monde. Photographies 1842-1911 (A p.20), cet accrochage présente le plus ancien reportage photographique sur les Aïnous réalisé par le photographe japonais Tamoto Kenzō (1831-1912) sur l’île d’Hokkaïdo dans les années 1870-1880. Cet ensemble inédit offre un témoignage visuel sur l’environnement, les modes de vie et certaines pratiques rituelles des populations Aïnous, au moment du développement de la colonisation par le gouvernement japonais.

GRAPHIQUESARTS

Ponctuation dans le parcours muséographique, cet espace se renouvelle trois fois par an et permet d’appréhender l’ampleur des collections de dessins, d’estampes et de photographies conservées au musée du quai Branly –Jacques Chirac.

1948 : le centenaire de l’abolition de l’esclavage est célébré dans l’Hexagone et dans les Outre-mer par de nombreuses expositions et publications. Quelle histoire de l’abolitionnisme s’impose en 1948, quels appels à la décolonisation se font entendre alors ? Une sélection des fonds graphiques, photographiques et d’archives conservés au musée interrogera la question des mémoires.

42

Un artiste français en Afrique de l’Ouest au 19 E siècle En 1842, Edouard Auguste Nousveaux (1811-1867) embarque pour le Sénégal. Le Ministère de la Marine lui a confié la mission de dessiner les territoires et leurs habitants lors des explorations menées par les Français sur les côtes africaines. Pendant deux ans, de l’île de Gorée jusqu’au Gabon, Nousveaux peint plus d’une centaine d’aquarelles. Rentré à Paris, il représente des sujets africains dans des tableaux présentés au Salon de peinture et de sculpture. Dans la seconde moitié du 19 E siècle, ses œuvres sont reproduites dans de nombreuses revues illustrées, aux côtés de récits de voyage. Restauré, l’ensemble des aquarelles de Nousveaux conservé au musée permet de suivre les étapes de l’un des premiers voyages d’un peintre français en Afrique.

DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA SEINE, LE PAVILLON DES SESSIONS

Inauguré en 2000, le Pavillon des Sessions est l’antenne du musée du quai Branly –Jacques Chirac au Louvre. Il expose 108 chefs-d’œuvre d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. Geste politique et symbolique, l’ouverture du Pavillon des Sessions a marqué un tournant dans l’histoire du regard occidental sur les arts extra-européens. Porté par deux personnalités, défenseurs d’une reconnaissance de ces arts, il présente plus de cent sculptures des quatre continents, au cœur de l’un des plus prestigieux musées des beaux-arts classiques du monde. Jacques Kerchache, collectionneur et auteur en 1990 du manifeste Pour que les chefs-d’œuvre du monde entier naissent libres et égaux, est à l’origine de cette initiative.

45 1. Le Louvre. Le Pavillon

Le président de la République Jacques Chirac en permettra la concrétisation dix ans plus tard, dans un espace aménagé par l’architecte Jean-Michel Wilmotte.

Évolutive, la muséographie du Pavillon des Sessions est, elle aussi, rythmée par les mouvements des œuvres et les nouvelles acquisitions.des Sessions

1

1. Le jardin 2. Robe Turkménistand’enfant, JARDIN 146 2

Véritable jardin vertical, le mur végétal qui recouvre la façade du bâtiment longeant le quai Branly est l’un des premiers et des plus grands réalisés à ce jour. Conçu par Patrick Blanc, botaniste, paysagiste et chercheur au CNRS, il s’étend sur plus de 1 000 m2 et se compose de plus de 15 000 plants de 376 espèces du monde entier, sélectionnées pour leurs capacités d’adaptation aux conditions climatiques d’Europe occidentale. Un véritable refuge de la biodiversité en milieu urbain.

Gilles Clément a voulu que le jardin soit un espace de vie au sein duquel les différentes espèces plantées se développent librement. C’est le principe du « jardin en mouvement », théorisé par l’intéressé, aux yeux de qui le travail de jardinier consiste avant tout à observer la nature, les interactions qui se jouent entre l’espace et les êtres qui l’habitent.

Loin de la tradition des jardins dits « à la française », il y a ici une impression de foisonnement et d’abondance.

Dans ce jardin libre et vivant, le bâtiment du musée se dévoile au détour de chemins sinueux, comme un vaisseau suspendu au-dessus des arbres et des herbes hautes. Différents territoires se proposent aux visiteurs au gré de leur déambu lation, chacun avec son atmosphère propre.

Le jardin du musée du quai Branly –Jacques Chirac a été conçu par Gilles Clément, botaniste et paysagiste français renommé pour son art sobre et respectueux des écosystèmes. En écho à ses réflexions sur le jardin « planétaire », et en correspon dance avec les collections du musée, il a sélectionné des plantes présentes dans les végétations du monde entier.

1. Vue sur l’installation « L’Ô » de l’artiste plasticien lumière Yann Kersalé

Des activités y sont organisées tout au long de l’année. Chaque année en juillet et en août, le jardin prend des airs de festival. Ateliers, contes, concerts, initiations en tous genres, Festival Hip Hop Collections… « Jardin d’été » propose une programmation éclectique et gratuite, pour tous les publics. (A p.66)

Vous pourrez y voir, au fil des saisons, des chênes, des graminées, des fougères et des roses d’Europe, des anémones, des magnolias et des bambous d’Asie, des érables d’Amérique…

Yann Kersalé est un plasticien français qui utilise la lumière. Son installation « L’Ô » fait référence à l’eau, ressource indispensable à la vie. La nuit venue, les LEDs des 1 200 tubes de Plexiglas s’illuminent. Leur couleur varie en fonction de la température, en référence aux trois états de l’eau : blanc pour la neige ou la glace, vert pour la vapeur, bleu pour la substance liquide.

Avec un jardin foisonnant, un mur végétal, un théâtre de verdure et des milliers d’essences représentées, le musée du quai Branly –Jacques Chirac est indissociable de son écrin naturel.

Sur place, parcourez le jardin avec notre nouveau guide de visite disponible gratuitement à l’accueil du Chezmusée.vous, redécouvrez le jardin à travers le podcast « Le jardin du musée au fil des saisons ». Quatre épisodes pour s’évader aux côtés de Gilles Clément et de spécialistes. À découvrir en flashant le QR code ci-dessous ! « L’Ô »

LE MUR VÉGÉTAL :

ENVIE DE POURSUIVRE LE VOYAGE ?

Les espèces tropicales ont été exclues, volontairement : les coûts environnementaux engendrés par leur importation et leur entretien auraient été trop élevés. Celles choisies l’ont été pour leur capacité d’adaptation au climat parisien.

UN JARDIN SUSPENDU

Le jardin du musée du quai Branly Jacques Chirac vous est ouvert : préparezvous à y rester !

UNE QUICONTEMPOINSTALLATIONRAINESEDÉVOILELA NUIT

LE UNJARDINHAVRE DE VERDURE AU CŒUR DE PARIS

1

LE + ADHÉRENT Grâce à votre Pass, bénéficiez des concerts et spectacles à tarif réduit ! 1. Le jardin 2. Caisse de harpe arquée, Gabon CONCERTS SPECTACLES& BALLAKÉ SISSOKO & LORENZO BIANCHI HOESH RADICANTS / NOUVO LOKANS / JOCE MIENNIEL B A B E L / DU GROOVE ET DES PLUMES SUNPIE AND THE LOUISIANA SUNSPOTS / GALACTIC / CEDRIC WATSON ET BIJOU CRÉOLE / 79RS GANG / INVITATION À GARIN NUGROHO SETAN JAWA / EXPRESSIONS CONTEMPORAINES AUSTRALIENNES CUSTODIANS OF THE SKY / GUDIRR GUDIRR, L’APPEL DE L’OISEAU 1 512

NOUVO LOKANS Initié par le batteur et percussionniste Sonny Troupé, le « super-groupe » guadeloupéen Nouvo Lokans transcende les générations et casse les codes traditionnels du Gwo Ka.

Radicants

duEnsemble,sontauxArnaudguadeloupéensmusiciens(SonnyTroupé,Dolmen,SylvainJoseph)«anciens»emblématiquesqueChristianLavisoetManoFalla.ilsrevisitentlatradition

Tarifs 15 € / 10 #SonsDHiver€ Tarifs 15 € / 10 € 53

Nouvo Lokans associe la jeune génération de

DIALOGUE KORA 9ÉLECTROACOUSTIQUE&OCTOBRE2022 GWO KA –GUADELOUPE 29 JANVIER 2023

BALLAKÉ SISSOKO & LORENZO BIANCHI HOESCH

Faire dialoguer deux mondes, deux univers sonores a priori très différents sans en dénaturer l’essence : avec Radicants, le grand maître malien de la kora Ballaké Sissoko et le compositeur de musique électronique italien Lorenzo Bianchi Hoesch s’associent pour un projet immersif unique. Les deux musiciens partent à la recherche de nouvelles voies pour l’invention de racines communes, dont la kora serait la source, et l’électronique le développement, la résonance et la forme. Séquencée en direct par Bianchi Hoesch, le caractère intimiste de l’instrument mandingue subsiste tout en étant augmenté, enveloppé par les nappes et les textures de l’électronique. Un véritable pont entre les musiques ancestrales et la création musicale électroacoustique.

Gwo ka, musique guadeloupéenne tirant ses origines dans la perpé tuation de la musique africaine par les esclaves des anciennes plantations, et désormais inscrite par L’Unesco au Patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

La rencontre inédite entre la kora traditionnelle du virtuose malien Ballaké Sissoko et la musique électronique du compositeur italien Lorenzo Bianchi Hoesch.

Autour du ka (la percussion tradi tionnelle) et des voix puissantes de Zagalo et Jean-Pierre Coquerel, un jazz libre et explosif se déchaîne, soutenant la transe, touchant parfois au free, s’insinuant dans les méandres d’un style musical toujours plus libre et Dansmoderne.lecadredu Festival Sons d’hiver

Le flûtiste virtuose Joce Mienniel a écrit et composé ce concert autour des flûtes du monde entier. Empreint de poésie, de richesse des timbres et de l’héritage culturel des musiques dites traditionnelles qui métissent nos sociétés contemporaines, ce programme nous invite à un voyage par-delà les frontières, depuis l’Europe jusqu’en Inde, en passant par le Moyen-Orient. Réunissant six musiciens sur scène dont la plupart viennent de la musique traditionnelle de Syrie, du Pakistan, d’Italie, ou de Macédoine, cet orches tre plein de lumière et de générosité nous livre une musique dans laquelle la rêverie et la contemplation trouvent une place de choix.

JOCE MIENNIEL De l’Europe à l’Inde, en passant par le Moyen-Orient, le flûtiste Joce Mienniel célèbre une musique sans frontières, érigée en langage universel. AUTOUR DES FLÛTES DU MONDE ENTIER 18 JUIN 2023 B A B E L

54Tarifs 15 € / 10 € 55

13 NOVEMBRE

Black Indians de La NouvelleOrléans, plongez dans la scène musicale en pleine ébullition de La Nouvelle-Orléans ! Au cours de deux weekends et cinq concerts se mêleront funk, zydeco, cajun et renouveau des Black Indians avec les jeunes et décoiffants Big Chiefs du 79rs Gang : des musiciens hors norme, au cœur de la diversité et de la vitalité inouïe de la ville.

Violoniste, accordéoniste, chanteur, et compositeur, Cédric Watson est un musicien incontournable de la scène créole actuelle. Son style, reflet de ses origines multiples, croise mélodies créoles oubliées, chants cajuns et zydecos plus modernes. Avec son groupe Bijou Créole, il donne un nouveau souffle aux répertoires créoles anciens. Tarifs : 15 € / 10 € 3 ET 4 DÉCEMBRE 2022 LES BIG CHIEFS À PARIS 79RS GANG Big Chief Jermaine et Big Chief Romeo, jeune relève des Black Indians de La Nouvelle-Orléans, sont issus de gangs rivaux des quartiers de la ville. Après avoir été longtemps des adversaires, ils ont fondé un groupe qui puise dans la tradition musicale du carnaval et l’emmène bien plus loin. En nourrissant la tradition de leurs influences hip hop et bounce music, les 79rs amènent leur culture et l’histoire profonde de La Nouvelle-Orléans jusque sur les pistes de danse. Petite merveille solaire et audacieuse sortie en 2020, leur dernier album Expect the Unexpected, est aussi un portrait de leur ville, hanté par l’héritage de l’esclavage et le souvenir de l’ouragan Katrina. Tarifs : 15 € / 10 €

Tarifs

LeGALACTICgroupemythiquedeLa NouvelleOrléans, actif depuis un quart de siècle, a repris en 2018 le célèbre club de jazz, rock et R&B emblématique de la ville, le Tipitina’s. Un concert exceptionnel, pour leur première date en Europe depuis plusieurs années. : 15 € / 10 € 2022 CAJUN CEDRIC WATSON ET BIJOU CRÉOLE

6 OCTOBRE 2022 ZYDECO SUNPIE AND THE ledescendredesProfondémentd’influenceafro-louisianaisestyleBruceMusicienSUNSPOTSLOUISIANAchevronnéetmulti-intrumentiste,SunpieBarnesaélaborésonpropremêlantblues,zydecoetmusiqueàdesrythmesetmélodiescaribéenneetafricaine.impliquédanslaculturedéfilésdeLaNouvelle-Orléans,ilfaitsamusiquedanslarue.Ilestsecondchefdu North Side Skull and Bone Gang, l’un des plus anciens groupes de carnaval existant à La Nouvelle-Orléans, et membre du Black Men of Labor Social Aid and Pleasure Club. Tarifs : 15 € / 10 € 12 NOVEMBRE 2022 FUNK MYTHIQUE FROM TIPITINA’S

DU GROOVE ET DES PLUMES

AUTOUR DE L’EXPOSITION BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS À del’occasionl’exposition

Durée : 1 h 15 Tarifs : 20 € / 15 € / 10 € Rétrospective#SetanJawa Garin Nugroho en salle de cinéma du 17 au 19 mars 2023. p.70)

CINÉMA SYMPHONIQUE POUR ORCHESTRE ET GAMELAN SETAN JAWA

L’ensemble de gamelan Garasi Seni Benawa et l’orchestre Le Balcon Le cinéaste et plasticien indonésien Garin Nugroho repousse les frontières du cinéma dans un spectacle confrontant film muet, orchestre classique et ensemble de gamelan javanais.

ÀINVITATIONGARINNUGROHO 10 –12 MARS 2023

Sublimées par les partitions javanaise et occidentale, les images déploient délicatesse et puissance mystique dans un dialogue musical palpitant, incarné par vingt-huit musiciens.

Prenant pour décor l’Indonésie coloniale, Garin Nugroho raconte l’histoire du villageois Setio qui scelle un pacte avec Setan, âme torturée dont le pouvoir lui permet d’épouser la riche Asih.

59

Lorsqu’Asih apprend l’existence de ce pacte, elle part désespérée à la recherche de Setan, déterminée à négocier le salut de son mari…

(A

Luke Styles et l’orchestre Le Balcon À partir de poèmes d’auteurs contempo rains australiens, d’enregistrements de terrain, d’une création vidéo et de musique électronique, le compositeur Luke Styles signe une nouvelle œuvre instrumentale, vocale et électronique, qui réunira près de 20 musiciens sur scène. Une pièce inédite et onirique, construite autour des constellations visibles depuis l’Australie, et intégrant des prises de son réalisées sur les sites d’observation des étoiles du pays.

Cycle de cinéma Seven Sistas du 12 au 14 mai 2023. (A p.70) 9 –11 JUIN 2023

15 ET 16 AVRIL 2023

Durée : environ 45 mn Tarifs : 20 € / 15 € / 10 €

Une installation vidéo en triptyque, conçue à partir du spectacle et filmée dans les territoires du nordouest australiens, est présentée parallèlement aux représentations (durée : 22 mn).

DANSE CONTEMPORAINE ET INSTALLATION AUDIOVISUELLE GUDDIR GUDIRR, DEL’APPELL’OISEAU Compagnie Marrugeku Œuvre solo de Dalisa Pigram, chorégraphe, danseuse et co-fondatrice de la compagnie Marrugeku, Gudirr Gudirr trace un chemin entre un passé brisé et un présent fragile, avec pour ligne d’horizon un avenir encore en devenir. Gudirr Gudirr est une alerte, celle de l’oiseau guwayi qui appelle lorsque la marée tourne : manquer l’appel, c’est se noyer. Avec une présence rare, Dalisa Pigram, en fait un solo intime et intense, mêlant danse et vidéo. La pièce examine l’héritage de l’histoire de l’Australie pour les populations aborigènes du nord-ouest et pose la question suivante : comment décoloniser l’esprit des Aborigènes, déverrouiller les portes, et faire face au changement culturel ? Durée : 1 h Tarifs : 20 € / 15 € / 10 €

AUSTRACONTEMPOEXPRESSIONSRAINESLIENNES 60

MUSIQUE CONTEMPORAINE ET CRÉATION VIDÉO

OFCUSTODIANSTHESKY

« L’œuvre reliera tous les peuples par notre lien commun avec l’espace et les corps célestes. Elle fera référence aux différentes interprétations culturelles de l’espace et des étoiles. »

ÉVÉNEMENTS LES GRANDS RENDEZ-VOUS / LES SOIRÉES / LES ÉVÉNEMENTS EN FAMILLE / JARDIN D’ÉTÉ 1. Le jardin 2. Sculpture Nouvelle-Irelandecérémonielle,162

3 –11 DÉCEMBRE 2022 SEMAINE DE L’ACCESSIBILITÉ À l’occasion de la Journée internationale des personnes en situation de handicap, découvrez les activités et dispositifs accessibles proposés au musée lors d’une semaine événementielle ouverte à tous.

ÉVÉNEMENTSLES

Toute ponctuentetvousplusieursl’année,rendez-exceptionnelspluridisciplinaireslaprogrammation. lemanièrenocturnes…après-midisSoirées,enfamille,Uneautredevivremusée!

»

Lieu de production et de diffusion de connaissances scientifiques, le musée vous invite à célébrer la Fête de la Science autour de rencontres inédites, visites, ateliers et bien d’autres surprises.

LES RENDEZ-VOUSGRANDS Les grands événements culturels Àévénementiellerythmentnationauxlaprogrammationdumusée.vosagendas!

13 MAI 2023

LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Le musée vous ouvre ses portes pour une nocturne exceptionnelle et gratuite ! 3 JUIN 2023 NUIT BLANCHE L’événement parisien dédié à l’art contem porain bascule en juin ! Photographies, œuvres aborigènes, costumes… une nocturne inédite pour découvrir le musée à travers ses collections contemporaines. SOIRÉES Des rendez-vous gratuits et uniqueuneetexplorerpourincontournablesdécouvriretuneexpositionlescollectionsdansambiancenocturne! Visites inédites, performances, concerts, workshops ou DJ sets : plusieurs soirs par an, le musée vous invite à découvrir ses collections et ses expositions temporaires sous l’angle de la création contemporaine. Soirées le vendredi de 19 h à minuit Accès libre dans la limite des places disponibles 25 NOVEMBRE 2022 DEAUTOUR«BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS » 24 MARS 2023 AUTOUR DE « KIMONO

LES

15 –16 OCTOBRE 2022 LA FÊTE DE LA SCIENCE

LES ÉVÉNEMENTS EN FAMILLE Pendant les vacances scolaires, (re)découvrez le musée avec les plus jeunes ! VACANCES DE LA TOUSSAINT FESTIVAL DE CINÉMA JEUNE PUBLIC 22 –30 octobre 2022 Une programmation de films du monde entier, à découvrir dès 3 ans (A p.70).

VACANCES D’HIVER UN DIMANCHE EN FAMILLE 26 février 2023 Autour de l’exposition Kimono (A p.12) VACANCES DE PRINTEMPS UN DIMANCHE EN FAMILLE 23 avril 2023 Autour de l’exposition Songlines (A p.24)

JARDIN D’ÉTÉ Chaque année en juillet et en août, le jardin du musée prend des airs de festival. Concerts ou DJ sets, ateliers, contes, nocturnes… Une éclectique,programmationpourtous les âges et toutes les envies. 1er –2 JUILLET 2023 FESTIVAL HIP HOP COLLECTIONS Alliance inédite entre la culture hip hop et les musiques extra-européennes, le Festival Hip Hop Collections revient pour sa 5E édition ! Sur la scène du théâtre de verdure, producteurs, DJs et beatmakers proposent, durant tout un week-end, leurs créations inédites réalisées à partir des collections sonores du musée.

En bonus, une série d’activités et de nombreuses autres pépites à savourer en solo ou entre amis.

JUILLET –AOÛT PROGRAMMATION2022ESTIVALE

En été, franchissez la palissade de verre côté quai Branly : flânez dans les allées et clairières du jardin, installez-vous à l’ombre de ses parasols et testez une panoplie d’activités gratuites et festives. Mini-visites, ateliers en famille, contes, cinéma, nocturnes, rencontres, concerts, spectacles, jeux, livres en accès libre… Jardin d’été, c’est l’occasion unique de s’offrir une véritable parenthèse au cœur de Paris. Événements en accès libre dans la limite des places disponibles. 67 Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

UN DIMANCHE EN FAMILLE 23 octobre 2022 Cet automne, rendez-vous pour un aprèsmidi en famille autour des sens ! VACANCES DE NOËL UN AUTRE NOËL En partenariat avec Aviation Sans Frontières et l’Agence des Nations Unies pour les Réfugiés, participez à une grande collecte de jouets puis profitez en famille d’une programmation dédiée.

69 1. Le jardin 2. Gantelet cérémoniel, Pérou 2 1 CINÉMA VOYAGEUSES ET VOYAGEURS FESTIVAL DE CINÉMA JEUNE PUBLIC / ALWAYS FOR PLEASURE ! MOIS DU DOC / INVITATION À GARIN NUGROHO CYCLE DE CINÉMA / FESTIVAL INTERNATIONAL JEAN ROUCH CINÉMA & ANTHROPOLOGIE / SEVEN SISTAS CYCLE DE CINÉMA

ETVOYAGEUSESVOYAGEURS

Le rendez-vous du cinéma documentaire ! Partez à la rencontre de la diversité humaine le temps d’un festival mêlant débats, projections et rencontres. 12 –14 MAI 2023 CINÉMA & ANTHROPOLOGIE

JEANFESTIVALROUCH

Le rendez-vous cinéma dédié aux enfants de 3 à 12 ans. Dix-huit séances pour revoir des classiques ou découvrir des pépites cinématographiques du monde entier autour de la thématique du voyage. :

Sept films à découvrir en parallèle de l’exposition Songlines. Cette sélection met à l’honneur le travail de réalisatrices aborigènes dont le cinéma nous plonge au cœur des enjeux contem porains de représentation de la femme aborigène à Programmationl’écran.:Greta Morton Elangué Retrouvez l’intégralité de la programmation cinéma du musée sur www.quaibranly.fr Entrée libre dans la limite des places disponibles.

22 –30 OCTOBRE 2022 FESTIVAL DE CINÉMA JEUNE PUBLIC

SEVEN SISTAS

Lola Devant NOVEMBRE 2022 MOIS DU DOC FORALWAYSPLEASURE !

Le metteur en scène et réalisateur est mis à l’honneur à travers un cycle de projections. Son travail de cinéaste de fiction, empreint d’une vision très personnelle inspirée par le spectacle vivant, fait de lui un artiste remarquable, influent et innovant. 4 –11 MAI 2023 CINÉMA & ANTHROPOLOGIE

Programmation

17 –19 MARS 2023 CYCLE DE CINÉMA INVITATION À GARIN NUGROHO

Dans le cadre du Mois du doc, le musée programme un cycle de cinéma documentaire autour de l’exposition Black Indians de La Nouvelle-Orléans. De Congo Square aux violences contempo raines, en passant par l’ouragan Katrina, les images et la musique portent jusqu’à nous l’histoire et les paroles des commu nautés afro descendantes. Skull and Bones, Baby Dolls et Big Chiefs défilent pour faire vivre l’histoire et les âmes de Nol A, la ville la plus hantée d’Amérique.

D’IDÉESETRECHERCHEDÉBATS RENCONTRE PROFESSIONNELLE DE L’ICOM / COLLOQUE INTERNATIONAL DE L’ESCLAVAGE AUX BLACK INDIANS / PROJECTION-DÉBAT COMPOSER LES MONDES / COLLOQUE ICONODIAGNOSTIC / COLLOQUE MOVING MAYAS / COLLOQUE PHOTO-MONDE / CONFÉRENCES DE L’UNIVERSITÉ POPULAIRE TRANSMETTRE / LE SALON DE LECTURE JACQUES KERCHACHE 1. Le bâtiment Branly 2. Bouteille à opium, Égypte72 1 2

Le musée du quai Branly –Jacques Chirac accueille l’ICOM, le desdespourInternationalConseildesmusées,unerencontreautourprofessionnelsauservicecollections.

L’ampleur du sujet est telle que cette journée n’ambitionne pas de tout aborder mais plutôt d’ouvrir la réflexion à de nombreuses disciplines d’expertise qui concourent à repérer les enjeux et à préciser les responsabilités de chacun. Il se dessine sans doute les contours d’une nouvelle manière d’exercer les métiers des musées. L’EXTRA ORLÉANSAMÉRICAINSPARCOURSORDINAIREDESAFRICAINS-DELANOUVELLE-

23RENCONTRESEPTEMBRE 2022 PROFESRENCONTRESIONDENELLEL’ICOM

En marge de l’exposition Black Indians de La NouvelleOrléans, un colloque international pour comprendre et rendre hommage aux trajectoires inédites des Africains-Américains de Louisiane. Ce colloque vise à discuter et célébrer l’histoire des Africains-Américains de la Louisiane dès le début de la NouvelleFrance jusqu’à la période actuelle. Sous formes de conférences, de discussions et d’échanges libres, ce colloque étudie de nombreux aspects de cette trajectoire dans les domaines historiques, culturels et Colloqueartistiques.international suivi d’un concert le jeudi 6 octobre à 20 h (A p.57)

Un film d’Eliza Levy sur la pensée de Philippe Descola Avec Composer les mondes, la réalisatrice Eliza Levy, nourrie par les travaux de Philippe Descola, explore par le sensible un sujet qui touche chacun à l’échelle individuelle et pose la question de nos comportements collectifs : comment habiter le monde ? Comment repenser notre rapport à la nature ?

Le film incarne ainsi la pensée de l’anthro pologue pour saisir la nécessité de décentrer notre regard et repenser notre rapport avec le vivant. Il invite alors à réfléchir à un nouveau socle commun, à voir qu’il existe d’autres manières d’être au monde. La projection sera suivie d’un débat avec Philippe Descola, Anne-Christine Taylor Descola, Eliza Lévy et Florence Brunois-Pasina.

Se demander à qui appartiennent les collections, c’est rappeler qu’elles sont richesses – et pour cela objets de convoitise – mais aussi qu’elles sont des témoins essentiels – et pour cette raison sont menacées, fragiles, directement visées lors des conflits guerriers. Se livrer à ces réflexions au sein du musée du quai Branly-Jacques Chirac, sous la présidence d’Emmanuel Kasarhérou, est une manière de prendre position dans le débat en se souvenant du slogan de sa création : le dialogue entre les cultures.

COLLOQUE INTERNATIONAL 6 ET 7 OCTOBRE 2022 DE AUXL’ESCLAVAGE INDIANSBLACK

15PROJECTION-DÉBATOCTOBRE2022 LESCOMPOSERMONDES

Au cours de cette journée, il s’agira de comprendre comment il est possible de porter de tels diagnostics sur des représentations issues des mondes extra-européens à partir de peintures, sculptures, dessins, gravures, etc.

L’objet du deplacement interroge les motifs poussant les popula tions à se déplacer et la manière dont l’expérience migratoire se retrouve dans les objets du quotidien. Des cités et des circulations ouvre une discussion sur l’impact des aménagements citadins sur les straté gies de circulation des nouveaux venus.

L’actuel et la voie dans quelle mesure le présent et la présence des témoignages des popu lations maya montrent la réinvention permanente de leur mobilité ?

JUINCOLLOQUE2023 PHOTO-MONDE

En quoi ces créations artistiques sont-elles le reflet réaliste ou déformé de réalités anatomiques, physiologiques ou pathologiques ? Quelle est la fiabilité de la méthode ? Obéit-elle à une réalité scientifique ou à une extrapolation imaginaire ? Des exemples des quatre continents extra-européens viendront guider la communauté des chercheurs dans ce cheminement. EN ESPACES ET EN TEMPO RALITÉS MAYAS Un colloque de deux jours pour s’inscrire dans un dialogue interdisciplinaire à propos d’une même population : les Mayas. Du Mexique au Honduras, depuis la période classique (à partir de 250 ap. J.-C.) à nos jours, quatre axes d’échanges entre archéologie et anthropologie apporteront de nouveaux éclairages sur les mobilités d’une population indigène.

7COLLOQUE&8DÉCEMBRE 2022 MOVING MAYAS CIRCULATIONS GÉO GRAPHIQUES

Les Maya migrateurs se demande, en guise de conclusion, quels sont les enjeux soulevés par la migration de cette population autochtone, de la période classique à nos jours.

Un colloque dans le cadre de l’exposition Ouvrir l’album du monde. Photographies (1842-1911). L’objectif du colloque est de prolonger la réflexion de l’exposition en invitant chercheurs, historiens, historiens de la photographie et conservateurs internationaux à nourrir le débat sur les écritures possibles d’une histoire décentrée et polyphonique des débuts de la photographie.

ET AUSSI CONFÉRENCES / 1CONCERTerDECEMBRE 2022 LE VOYAGE DE océanienduAutourKANEKAdesmusiquesPacifiqueréveilmusical JOURNÉE PRINTEMPSD’ÉTUDE2023 DESANTHROPOLOGIEODEURS 30INTERNATIONALCOLLOQUEMAI2023 ENDURING BLACKNESS

15COLLOQUENOVEMBRE 2022 DIAGNOSTICICONOhumaine.portéestL’icono-diagnosticundiagnosticrétrospectifsurunefiguration

POPULAIREDECONFÉRENCESL’UNIVERSITÉ

NOVEMBRE 2022 –AVRIL 2023

Pour cette nouvelle saison, l’Université populaire poursuit son exploration des transmissions avec l’historienne de l’art Anne Lafont et l’anthropologue Anne-Christine Taylor. De novembre à avril, douze séances abordent les multiples facettes de la trans mission : ses modalités dans le temps, dans l’histoire et dans les différentes sociétés qui composent notre monde humain et non-humain. Anne Lafont et Anne-Christine Taylor invitent anthropologues, sociologues, philosophes, historiens, conservateurs mais aussi artistes, cinéastes et écrivains à échanger sur la scène du théâtre Claude Lévi-Strauss pour nous aider à comprendre le concept de transmission dans leurs disciplines respectives et dans les mondes d’hier et d’aujourd’hui. Retrouvez la programmation sur www.quaibranly.fr Sur les réseaux sociaux #UnivPop En accès libre dans la limite des places disponibles.

79

Lieu d’échanges, de découverte, de réflexion, de médiation et de discussion autour de l’art et du patrimoine extra-européen et de l’ethnologie, le salon de lecture Jacques Kerchache accueille tout au long de l’année des événements en lien avec : – l’actualité de l’édition et de la recherche : présentation d’ouvrages, discussions sur des thématiques d’actualité relatives au musée, aux collections, etc. – le musée : conférences sur les expositions, découvertes d’œuvres sorties des réserves, –etc.des sujets de société sous forme de « cartes blanches », conférences thématiques progressives déclinées en plusieurs rendez-vous, confiées à des intervenants spécialistes. Un accueil privilégié est proposé aux visiteurs mal ou non-voyants (postes informatiques adaptés), au public en situation de handicap moteur ou malentendant (boucles à induction magnétique).

LE SALON DE LECTURE

Conçu par l’architecte comme un salon privé, le salon de lecture offre à chaque visiteur la possibilité d’une halte lui permettant de préparer ou de prolonger sa visite au musée. Les rendez-vous réguliers qu’il propose permettent de découvrir les dernières parutions et la culture contemporaine extra-européenne au cours de lectures et de rencontres avec des auteurs, des chercheurs, des artistes.

JACQUES KERCHACHE

LES RENDEZ-VOUS DU SALON DE LECTURE

Un portail documentaire et des postes informatiques sont également disponibles pour consulter les ressources audiovisuelles de la médiathèque et du plateau des Collections.

JACQUES KERCHACHE

Sur les réseaux sociaux #salonMQB En accès libre dans la limite des places disponibles. Retrouvez la médiathèque et le salon de lecture J. Kerchache sur leur page Facebook !80

Lors de votre visite au musée, faites une pause et profitez de l’atmosphère intimiste du salon de lecture pour consulter notre sélection de revues et ouvrages. Nous mettons à votre disposition 1 200 références (catalogues d’expositions, livres d’art…), 3 000 BD offrant un panorama inédit de la bande dessinée mondiale, 60 revues d’information et d’actualité culturelle internationale, d’ethnologie, de beaux-arts.

LE + ADHÉRENT Avec le Pass annuel, toutes les activités culturelles sont à tarif réduit ! 1. Le jardin 2. Jhitku et Mitki, Inde ACTIVITÉS ET OUTILS D’AIDE À LA VISITE LE MONDE EN FAMILLE DES ACTIVITÉS À PARTAGER TOUTE L’ANNÉE / ACTIVITÉS POUR JEUNES ET ADULTES / OUTILS DE VISITE / ACCESSIBILITÉ ET AIDES À LA VISITE AU MUSÉE, L’AVENTURE SE VIT EN FAMILLE… MAIS PAS SEULEMENT ! POUR VOUS AC COMPAGNER DANS LA DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS OU DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES, UNE LARGE GAMME DE VISITES ET D’ATELIERS VOUS EST PROPOSÉE. 2 1 83

Un conteur vous entraîne Autour du monde, dans le continent de votre choix (Océanie, Asie, Mille & un Orients, Afrique et Amériques), en plein Carnavals ou au cœur d’une exposition temporaire, pour un voyage peuplé de traditions orales. Ces visites d’une heure sont proposées pour les familles avec des enfants de 0-3 ans, de 3-5 ans ou de 6-12 ans.

LES VISITES CONTÉES Embarquez pour un voyage imaginaire au son des mythes et légendes du globe !

LES ATELIERS Les ateliers associent découverte culturelle, pratique artistique et visite dans les collec tions du musée, pour les enfants de 3 à 12 ans accompagnés de leur famille. Aux thématiques proposées autour des collections (Objet magique, Peindre le rêve, Mission archéo, Trop Stylé !, Chasseurs de fantômes…) s’ajoutent d’autres nouveautés tout au long de l’année, pour découvrir autrement les expositions. Cette saison, parcourez l’exposition Kimono (A p.12) à travers l’atelier Silhouettes japonaises, pour les plus de 6 ans.

LE MONDE EN FAMILLE : DES ACTIVITÉS À PARTAGER TOUTE L’ANNÉE

Temps privilégiés, activités ludiques ou explorations poétiques : les visites guidées, ateliers et visites contées constituent le cœur de notre offre dédiée au jeune public, de 0 à 12 ans.

POUR VISITER LE MUSÉE À VOTRE RYTHME Plusieurs supports de visite sont dédiés aux plus jeunes : les audioguides familles, les livrets-jeux et Mon p’tit sac d’explo (A p.88). Et toute l’année, des événements gratuits vous font vivre des expériences inédites, dès 3 ans (A p.66) !

Retrouvez tous les horaires et tarifs des visites guidées, des visites contées et des ateliers surActivitéswww.quaibranly.fretsupports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

LES VISITES GUIDÉES Les visites guidées La Piste des animaux, Le Secret du masque, Chacun ses goûts, Les Sens en éveil et De la tête aux pieds abordent sur un mode ludique et interactif les cultures présentées dans les collections (pour les enfants de 3 à 5 ans ou dès 6 ans, selon les thèmes). Faites votre choix !

Chaque enfant a droit à un Passeport qu’il peut faire tamponner à l’accueil, à chacune de ses venues. Au bout de trois visites, une surprise l’attend, pour lui et ses parents ! 85

86

LES VISITES GUIDÉES Plongez au cœur des collections perma nentes, des expositions temporaires, du jardin ou du bâtiment de Jean Nouvel, à travers une large gamme de visites Enguidées.compagnie d’un conférencier, le musée se dévoile selon vos envies. Pour une première approche des collections, une visite Découverte autour d'œuvres emblématiques du musée. Envie d’appro fondir une thématique ? La visite Au cœur des collections vous propose des parcours originaux en écho aux problématiques et enjeux sociétaux actuels. Enfin, nouveauté cette année, la visite Secrets des collections vous réserve de nombreuses surprises !

L’ESCAPE GAME Prêts pour une expérience immersive ? Plongez dans une atmosphère inédite et découvrez autrement le musée à travers notre Escape Game Esprit es-tu là ! D’énigme en énigme, à vous de jouer : apportez vos compétences en participant à cette enquête collective dans les coulisses du musée (à partir de 15 ans).

ET ADULTES Que vous veniez pour la première fois ou que vous soyez un habitué, il existe forcément une activité qui vous correspond ! Retrouvez tous les horaires et tarifs des visites sur www.quaibranly.fr

POURACTIVITÉSJEUNES

87

LES VISITES CONTÉES Parce que le conte n’est pas réservé aux enfants, explorez les collections autrement, à travers des visites contées spécialement conçues pour les plus grands ! Mêlant récits et grandes figures féminines, Femmes au cœur du monde rend hommage aux épouses, mères, guerrières, stratèges, reines et magiciennes des sociétés représentées dans les collec tions du musée. Et pour approfondir votre connaissance des rites et pratiques animistes, suivez nos conteurs lors d’une visite Mythes de création (à partir de 15 ans). ET AUSSI Parcourez le musée en toute autonomie grâce aux audioguides et guides de visites (A p.88). En bonus, des événements vous invitent toute l’année à (re)découvrir les collections et expositions temporaires dans une ambiance unique (A p.64).

Aides précieuses à la visite, ils vous permettent de créer votre propre parcours et d’explorer le musée en toute liberté.

OUTILS DE VISITE

Pour les enfants, quatre parcours ludiques sont disponibles dès 6 ans : partez dans les collections permanentes et suivez différents personnages dans leur quête aux quatre coins du monde !

NOUVEAU ! LE PARCOURS OFF Envie d’explorer les collections autrement ? Osez le Parcours OFF, une expérience sonore décalée. À la suite d’un bug, votre audioguide se met à capter des fréquences inattendues qui vous conduiront à la découverte d’épisodes insolites de la vie des œuvres et des coulisses du musée !

LES GUIDES DE VISITE ET LIVRETS ENFANTS

Empruntez gratuitement un petit sac rempli de surprises à toucher, à écouter et à sentir puis partez en famille à la décou verte de plusieurs œuvres des collections. En mobilisant tous leurs sens, les plus petits (de 3 à 5 ans) s’initient ainsi, par le jeu et le dessin, au monde du musée ! En prêt gratuit, disponible à l’accueil « Familles » du musée (niveau JB).

L’APPLICATION TRANSMAÎTRE Embarquez pour une quête initiatique dans les collections du musée : l’application « TransMaître » vous offre une plongée dans un monde de rites de passage, de magie et de mythes (à partir de 12 ans) !

Parcourez le musée en solo ou en famille avec nos guides des collections (adultes et enfants). Des livrets enfants sont égale ment proposés dans certaines expositions, pour une approche ludique de la visite. Disponibles gratuitement à l’accueil du musée et en téléchargement gratuit sur www.quaibranly.fr MON P’TIT SAC D’EXPLO

En téléchargement gratuit pour Android et iOS 89 LE + ADHÉRENT Grâce au Pass annuel, l’audioguide est à tarif réduit !

LES AUDIOGUIDES À travers une sélection de 80 objets com mentés, de musique, d’images, de vidéos ou de contes, explorez les collec tions en toute autonomie. Un condensé du parcours présentant 25 chefs-d’œuvre des collec tions est aussi disponible. L’audioguide vous accompagne également dans votre découverte des expositions Black Indians, Kimono, Songlines et Ouvrir l’album du monde.

L’application sur iPad Les Experts quai Branly en langue des signes et sous-titrée, propose à tous les enfants une découverte des quatre continents du musée.

POUR VOTREACCOMPAGNERVISITE

Toutes les visites guidées sont accessibles aux personnes en fauteuil et aux personnes malentendantes grâce à des boucles magnétiques individuelles (en prêt gratuit à Toutesl’accueil).lesvisites contées sont accessibles aux personnes en situation de handicap moteur, mental ou visuel. De nombreux ateliers sont accessibles aux personnes en situation de handicap mental ou moteur, et certains aux personnes déficientes visuelles.

LeAcceo.musée est très heureux d’avoir obtenu la marque Tourisme & Handicap pour les handi caps moteur, mental, auditif et visuel. Cette attribution certifie un lieu de visite accessible et accueillant pour toutes les personnes en situation de handicap.

Des visites guidées spécifiques sont proposées régulièrement par des conféren ciers formés : visites en langue des signes française (par des conférenciers sourds), visites descriptives et tactiles, visites adap tées à la lecture labiale et codées en LPC, visites adaptées au handicap mental.

La Rivière, long couloir de cuir parcourant les collections permanentes, comprend des dispositifs ainsi que des interprétations tactiles d’objets avec des commentaires en braille, gros caractères et audio (conçues par Mikli Diffusion France). Elle propose également des assises. Un guide vidéo permet aux personnes sourdes signantes de découvrir une sélec tion de 80 objets du musée grâce à des commen taires en langue des signes française. Mon p’tit sac d’explo est adapté à tous les enfants quel que soit leur handicap, pour découvrir le musée en famille (A p.88).

VISITE

9190

Dans le hall, une maquette en 3D permet de mieux appréhender l’architecture du musée. Des plans tactiles répartis sur le plateau des Collections permettent de se repérer facilement.

Un carnet tactile est en accès libre pour découvrir, confortablement installé au salon de lecture, une sélection d’objets du musée grâce à des reproductions en couleurs et en relief, des commentaires en braille, en gros caractères et audio.

AU SALON DE LECTURE JACQUES KERCHACHE

SE REPÉRER DANS LE MUSÉE

Toutes les expositions temporaires comprennent les dispositifs d’aide à la visite suivants, en accès libre : – une vidéo d’introduction en langue des signes française, sonore et sous-titrée ; – des fiches de salle présentant une synthèse des textes en gros caractères, pour les personnes déficientes visuelles ; – des fiches de salle présentant une version simplifiée des textes en « Facile à lire et à comprendre », pour les personnes déficientes intellectuelles ou maîtrisant mal la lecture ; – des boucles magnétiques installées à proximité des sources sonores.

À NOTER

Le dispositif d’accessibilité numérique FACIL’iti adapte l’affichage du site en fonction des besoins des internautes, pour leur apporter un confort visuel, moteur et cognitif optimal. Le musée permet aux personnes sourdes ou malentendantes d’accéder par téléphone à ses services via l’interface

ETACCESSIBILITÉAIDESÀLA

Individuellement, en famille ou entre amis, chacun peut visiter les collections permanentes et les expositions temporaires selon ses besoins et ses envies, grâce à de nombreux dispositifs mis à disposition gratuitement.

LES ÉDITIONS LES CATALOGUES D’EXPOSITION / STATUES UN NOUVEL OUVRAGE SUR LES COLLECTIONS / LES ALBUMS JEUNESSE 1. Le jardin 2. Parure frontale de coiffe, Canada 1 9392 2

LES D’EXPOSITIONCATALOGUES

Catalogues d’expositions, beaux livres, publications scientifiques, éditions jeunesse… une dizaine de titres par an sont édités ou coédités par le musée. Focus sur les parutions de cet automne avec deux nouveautés. 95 Retrouvez toutes les publications à la librairieboutique du musée, située dans le jardin. Activités et supports plus particulièrement destinés aux familles avec enfants.

Les catalogues des expositions temporaires prolongent l’expérience des expositions présentés au musée du quai Branly Jacques Chirac. Paraîtront cette saison les catalogues des expositions Black Indians de La Nouvelle-Orléans, Carnets kanak, Kimono, Senghor et les arts, Ouvrir l’album du monde (à paraître sous le titre Mondes photographiques. Histoires des débuts) et Songlines « STATUES » UN NOUVEL OUVRAGE SUR LES COLLECTIONS Après la parution de Chefs-d’œuvre puis de Masques, un troisième album propose, de découvrir les statues les plus remarquables du musée. L’ouvrage présente une sélection de près de cent statues conservées dans les collections du musée du quai Branly Jacques Chirac, reproduites en pleine page et accom pagnées de courtes notices. Statues Chefs-d’œuvre dans les collections du musée du quai Branly –Jacques Chirac Sous la direction d’Yves Le Fur 185 pages (100 illustrations), 14,90 € Édition musée du quai Branly Jacques Chirac Disponible en septembre 2022 NOUVEAU !

LES ALBUMS JEUNESSE S’appuyant sur des épopées ou des mythes mettant en scène des héros et héroïnes remarquables, le musée publie, pour la première fois, un album jeunesse illustré (6-12 ans) avec quatre contes issus des traditions orales des populations d’origine des œuvres de ses collections

Murielextra-européennes.BlochetHifuMiyo embarquent les enfants, à un rythme trépidant, pour un voyage qui commence en Asie aux côtés de l’intrépide et facétieux roi Singe. En Océanie, ils suivront les aventures du jeune dieu Maui et découvriront ainsi ses secrets de famille. En Afrique, au bord du fleuve Niger, ils assisteront à la naissance du royaume de Ségou au Mali. Enfin, en Amérique, ils iront à la rencontre de la déesse Sedna qui règne sur le monde sous-marin.

Vers d’autres mondes Illustrations : HifuMiyo, textes : Muriel Bloch 64 pages, 16 € Coédition musée du quai Branly Jacques Chirac / Éditions du Seuil Disponible début octobre 2022

LES ÉDITIONS

LE OUD’ŒUVRES,QU’ILLES-MURSHORS-MUSÉES’AGISSED’EXPOSITIONSENITINÉRANCE,DEPRÊTSOUDEDÉPÔTSD’ACTIONSENDIRECTIONDESPUBLICSDITS«ÉLOIGNÉS»«EMPÊCHÉS»,LEMUSÉESEDÉPLOIEBIENAU-DELÀDUQUAIBRANLY. 1. Le jardin 2. Tête, Nouvelle-Zélande 296 1

Cette année sera également marquée par une intensification des actions menées en régions grâce à la mise en place d’un partenariat avec plus de 200 MicroFolies implantées sur l’ensemble du territoire français.

4 8 3 2 1 7 6 5

TAINAN, TAÏWAN 1 25 JUIN –16 OCTOBRE 2022 Exposition Enfers et fantômes d’Asie en itinérance au Tainan Art Museum. DOUALA, CAMEROUN 2 OCTOBRE –NOVEMBRE 2022 Exposition de la série Imaginary Trip II de Gosette Lubondo, en itinérance à la galerie MAM. SARAGOSSE, ESPAGNE 3 9 NOVEMBRE 2022 –12 MARS 2023 Exposition Tattoo* en itinérance au CaixaForum. VALENCE, ESPAGNE 4 30 MARS –27 AOÛT 2023 Exposition Tattoo* en itinérance au CaixaForum. MEXICO, MEXIQUE 5 24 NOVEMBRE 2022 –2 AVRIL 2023 Exposition Statues en itinérance au Musée national d’anthropologie de Mexico. ABU DHABI, ÉMIRATS ARABES UNIS 6 25 JANVIER –4 JUIN 2023 Exposition Bollywood Superstars en itinérance au Louvre Abu Dhabi. NEW YORK STATE, ÉTATS-UNIS 7 25 MARS –17 SEPTEMBRE 2023 Exposition Wampum en itinérance au Seneca Art & Culture Center. 99 QUAND LE MUSÉE SORT DE SES MURS Un point commun à toutes ces actions : partager les collections conservées au musée et permettre au plus grand nombre d’y accéder. Cette carte donne à voir une partie de ces actions. 98 *Tattoo est la traduction du titre de l’exposition Tatoueurs, Tatoués à l’international.

QUAI BRANLY NOMADE 8

Afin de permettre à toutes et tous de découvrir ses collections, le musée du quai Branly Jacques Chirac fait évoluer son offre au-delà de ses murs. Cette programmation s’appuie sur un ensemble d’actions et d’événements culturels construits de concert avec les structures et territoires partenaires, dans le but de s’adapter au mieux à leurs besoins.

La saison 2022-2023 sera ainsi l’occasion de poursuivre et d’initier de nombreux projets hors-les-murs : avec des territoires franciliens à l’image des actions menées avec les villes de Longjumeau ou Villiersle-Bel, mais aussi avec des structures partenaires telles que les hôpitaux de l’AP-HP (Assistance Publique Hôpitaux de Paris), le Centre pénitentiaire de Fresnes, le Centre de détention de Melun, la Maison d’arrêt de Fleury-Mérogis ou encore le restaurant solidaire le Refettorio Paris.

PRATIQUESINFOS 1. Le jardin 2. VietnamÉpouvantail, 1 101100

Parking payant accessible depuis le 25, quai Branly LIBRAIRIE-BOUTIQUE Aux horaires du musée RESTAURANTS Café Jacques Ouvert de 10 h à 18 h du mardi au dimanche Tél. : 01 47 53 68 01 Restaurant Les Ombres Accès par le jardin du musée / 27, quai Branly Ouvert du mardi au samedi pour le déjeuner (à partir de 12 h) et le dîner (à partir de 19 h) Sur réservation uniquement : 01 47 53 68 00 103

102

VENIR AU MUSÉE Métro Alma-Marceau RER Pont de l’Alma Bus 42 Tour Eiffel, 63 80 92 Bosquet Rapp, 72 Musée d’art moderne Palais de Tokyo Vélib’ station 7023, Bourdonnais Tour Eiffel

EntréeUniversité EntréeBassins EntréeAlma réservéeEntrée EntréePasserelleDebillyDebilly QuaiJacquesChirac NIVEAU 0 Hall SalonGaleriePointd’accueilInformationJardindelectureJacques Kerchache Accès au plateau des Collections Accès à la médiathèque NIVEAU JB (-1) Théâtre Claude Lévi-Strauss AccueilCinémascolaires et familles Salles de cours Salles d’ateliers NIVEAU 2 Plateau des Collections Mezzanine Est Atelier Martine Aublet Galerie Marc Ladreit de Lacharrière HORAIRES ET ACCÈS MUSÉE Entrée Debilly : 37 quai Branly, Paris 7 Entrée Université : 218 rue de l’Université Entrée Bassins : 206 rue de l’Université Entrée Alma : Passage de l’Alma Accès visiteurs en situation de handicap moteur : 222 rue de l’Université RENSEIGNEMENTS / RÉSERVATION 01contact@quaibranly.frwww.quaibranly.fr56617000 HORAIRES

CaféLibrairieAccèsBilletteriemusée-boutiqueJacques Restaurant Les Ombres Accès piétons au parking Médiathèque

PLAN DES ACCÈS ET ESPACES

Confort de visite Prêt gratuit de fauteuils roulants, sièges pliants, déambulateurs, poussettes, loupes et lampes de poche aux vestiaires (niveau JH) et sur présentation d’un justificatif d’identité. Prêt gratuit de boucles à induction magnétique à l’accueil des groupes adultes (hall d’accueil). Des tables à langer sont disponibles dans les toilettes au niveau JB (-1).

Musée ouvert du mardi au dimanche de 10 h 30 à 19 h, nocturne tous les jeudis jusqu’à 22 h (entrée réservée dès 9 h 30 aux groupes et aux titulaires d’une carte adhérent du musée, sauf le dimanche) Jardin en accès libre du mardi au dimanche, de 9 h 15 à 19 h 30, nocturnes tous les jeudis jusqu’à 22 h 15 Ouverture exceptionnelle les lundis des vacances de la Toussaint, de Noël, d’Hiver et de Printemps (Zones A, B, C)

Fermeture exceptionnelle les 25 décembre et 1E r mai

INFORMATIONS 01 56 61 71 50 du lundi au vendredi (hors jours fériés) de 10 h à 13 h www.quaibranly.fr PASS ANNUEL Duo : 60 €/an Valable pour 2 personnes (l'adhérent et un invité de son choix) Solo : 35 Enseignant€/an& Chercheur : 15 €/an (en activité ou à la retraite sur présentation d'un justificatif) Document non contractuel. Les dates des expositions, activités, horaires et tarifs mentionnés sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.104

1. Vue du plateau des Collections depuis la galerie Marc Ladreit de Lacharrière

1

Réductionsculturelles à la librairie-boutique, au Café Jacques et au restaurant Les Ombres

BILLET D’ENTRÉE AU MUSÉE Collections permanentes et expositions temporaires tarif plein : 12 € Gratuit pour les moins de 26 ans, résidents de l’Union européenne et pour tous le 1E r dimanche de chaque mois Autres gratuités sous conditions sur www.quaibranly.fr AUDIOGUIDE tarif plein : 5 € tarif réduit* : 3 € (gratuit pour la personne en situation de handicap et son accompagnateur) SPECTACLES tarif plein : 20 € tarifs réduits* : 15 € / 10 € CONCERTS tarif plein : 15 € tarif réduit* : 10 € ACTIVITÉS CULTURELLES Visite guidée / visite contée / atelier tarif plein : 14 € tarif réduit* : 8 € Escape game tarif plein : 20 € tarif réduit* : 15 € REJOIGNEZ LES ADHÉRENTS DU MUSÉE DU QUAI BRANLY –JACQUES CHIRAC ET BÉNÉFICIEZ D’UN AN D’ACCÈS ILLIMITÉ ET COUPE-FILE Collections permanentes Expositions temporaires Accès aux espaces d’expositions dès 9 h 30 (au lieu de 10 h 30) du mardi au samedi, à 10 h 30 le dimanche Capacité du Pass doublée les jeudis à partir de 19 h (Pass Solo = 2 personnes / Pass Duo = 4 personnes) 2 temps événementiels par an exclusivement réservés aux adhérents Une newsletter mensuelle avec de nombreux avantages chez nos partenaires Tarifs réduits sur l’audioguide, les billets d’entrée pour vos invités, les spectacles et concerts ainsi que sur toutes les activités

TARIFS 105

Le billet d’entrée au musée est inclus dans le billet activité culturelle, spectacle ou concert. * Conditions sur www.quaibranly.fr

DEVENEZ ADHÉRENT

SEPTEMBRE Rencontre RENCONTRE PROFESSIONNELLE DE L’ICOM 23 septembre 2022 OCTOBRE Exposition BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS 4 octobre 2022 15 janvier 2023 Exposition CARNETS KANAK. VOYAGE EN INVENTAIRE DE ROGER BOULAY 4 octobre 2022 12 mars 2023 Colloque DE 6-7AUXL’ESCLAVAGEBLACKINDIANSoctobre2022 Concert SUNPIE AND THE LOUISIANA SUNSPOTS 6 octobre 2022 Concert BALLAKÉ SISSOKO ET LORENZO BIANCHI HOESH RADICANTS 9 octobre 2022 Projection-débat COMPOSER LES MONDES 15 octobre 2022 Événement FÊTE DE LA SCIENCE 15 16 octobre 2022 Cinéma FESTIVAL DE CINÉMA JEUNE PUBLIC « VOYAGEUSES ET VOYAGEURS » 22 30 octobre 2022 Événement UN DIMANCHE EN FAMILLE 23 octobre 2022 NOVEMBRE Concert 12GALACTICnovembre 2022 Concert CEDRIC WATSON & BIJOU CRÉOLE 13 novembre 2022 Colloque 15ICONO-DIAGNOSTICnovembre2022 Cinéma MOIS DU DOC novembre 2022 Exposition 22KIMONOnovembre 2022 28 mai 2023 Événement SOIRÉE AUTOUR DE « BLACK INDIANS DE LA NOUVELLE-ORLÉANS » 25 novembre 2022 DÉCEMBRE Conférences/Concert LE VOYAGE DE KANEKA 1 E r décembre 2022 Concert 79RS GANG 3 4 décembre 2022 Événement SEMAINE DE L’ACCESSIBILITÉ 3 11 décembre 2022 Installation 20 ANS DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS 6 18 décembre 2022 Colloque MOVING GÉOGRAPHIQUESCIRCULATIONSMAYAS EN ESPACES ET EN 7MAYASTEMPORALITÉS8décembre2022 Événement UN AUTRE NOËL 28 décembre 2022 JANVIER Concert NOUVO LOKANS 29 janvier 2023 FÉVRIER Exposition SENGHOR ET LES ARTS. RÉINVENTER L’UNIVERSEL 7 février 12 novembre 2023 Événement UN DIMANCHE EN FAMILLE 26 février 2023 MARS Spectacle SETAN JAWA 10 12 mars 2023 Cinéma LE CINÉMA DE GARIN NUGROHO 17 19 mars 2023 Événement SOIRÉE AUTOUR DE « KIMONO » 24 mars 2023 AVRIL Exposition OUVRIR L’ALBUM DU MONDE. PHOTOGRAPHIES (1842-1911) 4 avril 2 juillet 2023 Exposition CHANTSONGLINES.DES PISTES DU DÉSERT AUSTRALIEN 4 avril 2 juillet 2023 Exposition ANNE EISNER (1911-1967). UNE ARTISTE AMÉRICAINE AU CONGO 4 avril 3 septembre 2023 Spectacle CUSTODIANS OF THE SKY 15 16 avril 2023 Événement UN DIMANCHE EN FAMILLE 23 avril 2023 MAI Cinéma FESTIVAL JEAN ROUCH 4 11 mai 2023 Cinéma SEVEN SISTAS 12 14 mai 2023 Événement NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES 13 mai 2023 Colloque ENDURING BLACKNESS 30 mai 2023 JUIN Événement NUIT BLANCHE 3 juin 2023 Spectacle GUDIRR, GUDIRR, L’APPEL DE L’OISEAU 9 11 juin 2023 Concert JOCE MIENNIEL B A B E L 18 juin 2023 JUILLET –AOÛT Événement JARDIN D’ÉTÉ Juillet août 2023 Événement FESTIVAL HIP 1COLLECTIONSHOP2juillet2023 APERÇU DE SAISON 2022/2023 107106 Retrouvez l’intégralité de la programmation sur www.quaibranly.fr

DONATEURS LES MÉCÈNES ET PARRAINS Association Auguste François CréditCiti Agricole d’Île-de-France Mécénat Fondation d’entreprise Linklaters Fondation Groupe RATP Fonds Handicap & Société par Intégrance Malakoff Humanis Mikli Diffusion France Mitsubishi Electric Europe B.V. MSIGMobilitasInsurance Europe AG TerraPonantFoundation for American Art Devenez mécène du musée 01 56 61 70 www.quaibranly.fr/Soutenirmecenat@quaibranly.fr45 Devenez Ami du musée 01 56 61 53 www.amisquaibranly.framisdumusee@quaibranly.fr80 1. Le jardin1 MERCI LE MUSÉE DU QUAI BRANLY – JACQUES CHIRAC REMERCIE SES MÉCÈNES, AMIS ET DONATEURS POUR LEUR GÉNÉREUX SOUTIEN 108

FONDATION MARTINE AUBLET

SOCIÉTÉ DES AMIS Créée en 2002, quatre années avant l’ouverture du musée du quai Branly Jacques Chirac, la société des Amis du musée accom pagne celui-ci avec un objectif commun : la valorisation et l’enrichissement des collec tions du musée. Ainsi, depuis désormais deux décennies, les Amis du musée et ses deux Cercles de donateurs – le Cercle Lévi-Strauss et le Cercle pour la Photographie financent des acquisitions, participent à des programmes de restauration ou de soutien à la recherche. DONATEUR Madame Françoise Cailles-Périnet LES Crédits Couverture,photosp.1, p.51, p.62, p.93, p.96, p.109 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Eric Sander ; p.2, p.60 © Heidrun Lohr Sydney March 2013 ; p.2, p.31 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Claude Germain. Cette œuvre a été acquise grâce au soutien de la société des Amis du musée du quai Branly Jacques Chirac p.3, p.56 © Diwang Valdez ; p.3, p.13 © Victoria and Albert Museum, London ; p.3, p.14, p.17 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Pauline Guyon. Don de Jean Gérard Bosio p.3, p.4, p.18, p.32, p.38, p.47, p.50, p.63 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Claude Germain ; p. 3, p.6 © Collection of Jean-Marcel St Jacques © Photo by Danielle C. Miles p.3, p.59 Setan Jawa, Garin Nugroho © Erik Wirasakti p.5, p.33, p.46, p.72 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Cyrille Weiner p.10 © Image courtesy of Hiroko Takahashi p.21 William Ellis © musée du quai Branly Jacques Chirac ; p.22 © the artist/ Copyright Agency 2020 Image: National Museum of Australia p.27 © Roger Boulay ; p.28 Anne Eisner © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Pauline Guyon ; p.34 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Léo Delafontaine © Droits réservés ; p.37, p.41, p.49, p.67, p.83, p.89, p.101, p.104 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Thibaut Chapotot ; p.42, p.52, p.77, p.79, p.91 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci ; p.45 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Léo Delafontaine ; p.55 © Maria Mosconi p.64 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Alexandra Lebon ; p.68, p.73, p.82, p.92 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Patrick Gries, Valérie Torre p.69 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Didier Plowy ; p.71, p.74, p.85 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Xavier Pierre ; p.80 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Julien Brachhammer ; p.86 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Valérie Jacob p.94 © Editions du Seuil et musée du quai Branly Jacques Chirac, 2022 p.97 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado p.100 © musée du quai Branly Jacques Chirac, photo Patrick Gries, Bruno Descoings. Le jardin du musée conçu par le paysagiste Gilles Clément a été réalisé grâce au mécénat de la Fondation d’entreprise LaENGIE.mise en lumière des jardins du musée, « L’Ô », conçue par l’artiste plasticien lumière Yann Kersalé, a été réalisée grâce au mécénat de la Fondation EDF. Vue du mur végétal recouvrant les bâtiments administratifs du musée du quai Branly. Il a été conceptualisé et réalisé par Patrick Blanc (né en 1953), botaniste et chercheur au CNRS. Direction de la communication, 2022 Conception graphique g6.design Nicolas Portnoï L’Artésienne,ImpressionS.APhotogravureRésolutionaoût 2022

GRAND

La Fondation Martine Aublet – Agir pour l’éducation – sous l’égide de la Fondation de France – a été créée en 2011 par Bruno Roger pour prolonger l’action de la fondatrice de la politique du mécénat du musée, Martine Aublet, dans le domaine artistique et éducatif. Elle soutient les expositions présentées dans l’Atelier Martine Aublet et délivre des bourses d’études à de jeunes chercheurs travaillant dans les domaines scientifiques couverts par le musée.

FONDS DE DOTATION MARC LADREIT DE LACHARRIÈRE Inaugurée en 2021, la galerie Marc Ladreit de Lacharrière offre chaque année, dans son espace dédié à des expositions temporaires, un regard singulier sur l’histoire des arts non occidentaux. Ces projets sont soutenus par le « Fonds Marc Ladreit de Lacharrière pour la connaissance et la valorisation des civilisations africaines et océaniennes », spécialement créé pour cette occasion.

musée du quai Branly –Jacques Chirac 37, quai Branly - 75007 Paris www.quaibranly.fr