FESTIVE DECORATIONS 2017-2018
la manufacture du goรปt
Your Creativity PARTNER End-of-year celebrations provide an opportunity to let your creativity express itself to delight young and old alike in those moments full of joy and sharing. For this new "Festive decoration" brochure, we have created an innovative yule-log mould. Its graphic and elegant design will allow you to create desserts with a wonderful chocolate-flavoured finish. In this brochure we also provide everything you will need to decorate and put on the finishing touches to your desserts: decorations, subjects, moulds and yule-log ends. Fine, regular and made of 72% Dark KayambeÂŽ or Ivory ElianzaÂŽ chocolate, our decorations will subtly match the flavours of your recipes and add festive and colourful touches. Quality noble ingredients, combined with the know-how of the Manufacture Cluizel, guarantees decorations worthy of your finest desserts!
Marc CLUIZEL
MANUFACTURE CLUIZEL
1
log moulds An essential feature of end-of-year meals, yule logs are a centrepiece expected by all fine food fans. Reinvent your classics with our new Graphic yule-log mould, which can be used with our couverture chocolates.
GRAPHIC
W nE
Mould
A revolution for end-of-year celebrations ! Our Graphic yule-log mould allows you to make logs with an original design and a highly elaborate pattern, for an innovative and delightful result.
MANUFACTURE CLUIZEL INNOVATION Backed by our approach of constant innovation, we have developed this new perfect yule-log mould to produce all-chocolate logs. Easy to use, it consists of a neutral mould and a relief sheet made of PVC allowing you to make a chocolate "shell" that is crispy, refined and tasty.
neutral mould*
graphic relief sheet*
Rigid plastic mould L 270 x h75 mm 10 pieces/case
Flexible plastic sheet l 205 x L 263 mm 20 sheets
ref. 29100
ref. 29103
DESIGN - TRENDY - ORIGINAL
The refined and graphic design of the relief sheet is perfectly in line with the current trends combining visual pleasure and great taste. Your creations will appeal to chocolate lovers and original and creative dessert fans. The mould is ideal for 6 to 8 persons yule logs.
* Our moulds are sold exclusively with our couverture chocolates
Shell made with Speciality ZuKaramel (ref. 20460)
For tailor-made creations, the Sprayers from the Michel Cluizel Laboratory Products range will add an original finishing to your yule logs. The use of Silhouettes and other decorations will give them a simple and delicate finish. Yule Log entirely made with the Ivory ElianzaÂŽ couverture (ref. 20614)
Available from 09/25/2017 till 12/29/2017 MANUFACTURE CLUIZEL
3
log moulds tocks
s While
last
woody Log mould*
Relief Log mould*
L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case
L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case
dunes Log mould
ref. 29108
ref. 29115
While
L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case
s last
stock
While
log insert*
Mould chalet kit* ref. 29006
ref. 29018
L 540 x h 37 mm 5 pieces/case
h 90 x L 70 x l 70 mm - Ø socle 115 mm 10 kits/case 6 pieces/kit
h 155 x l 110 mm - Ø socle 55 mm 10 kits/case 4 pieces/kit
ref. 29105
s last
stock
Mould christmas tree kit*
TIPs Our log-ends are fully tailored to our entire range of moulds. They add a finishing touch to your desserts, plus an extra touch of taste.
christmas enchantment tip
Châlet tip
“joyeuses fêtes” in the snow Tip
72% dark chocolate Thickness: 2 mm - 80 x 80 mm • 12 g/piece 72 pieces/case
72% dark chocolate Thickness: 2 mm - L 95 x l 80 mm • 9 g/piece 72 pieces/case
72% dark chocolate Thickness: 2 mm - L 80 x l 65 mm • 8 g/piece 72 pieces/case
ref. 28215
ref. 28202
Available from 09/25/2017 till 12/29/2017
4
MANUFACTURE CLUIZEL
ref. 28213
* Our moulds are sold exclusively with our couverture chocolates
ref. 29110
DECORATIONs Our subjects, made of white chocolate, add volume to your creations. Tasty and colourful, they add a festive touch to your creations and will delight young and old fine food fans alike !
barley sugar enamel
christmas bauble
patchwork star decorated
Thin ivory chocolate decorations Ø 30 mm • 1,2 g/piece 252 pieces/case
Ivory chocolate Ø 35 mm • 6,5 g/piece 28 pieces/case
Thin ivory chocolate decorations Ø 50 mm • 2,5 g/piece 100 pieces/case
ref. 25380
ref. 28197
ref. 28116
far north family ref. 28117
Embossed ivory chocolate decorations L 45 x l 24 mm • 4 g/piece 120 pieces/case
christmas tree ornements
ref. 28003
Embossed ivory chocolate decorations L 45 x l 25 mm • 4 g/piece 120 pieces/case
gingerbread ref. 28015
Embossed ivory chocolate decorations 40 mm • 4,5 g/piece 90 pieces/case
teddy bear ref. 28108
3D ivory chocolate decoration h 45 mm - Ø 30 mm • 10 g/piece 84 pieces/case
reindeers
santa klaus
SNOWMAN
Embossed ivory chocolate decorations L 65 x l 40 mm • 4 g/piece 96 pieces/case
Embossed ivory chocolate decorations L 55 x l 25 mm • 4,7 g/piece 90 pieces/case
3D ivory chocolate decoration h 50 mm - Ø 30 mm • 10 g/piece 84 pieces/case
ref. 28140
ref. 28137
ref. 28109
Available from 09/25/2017 till 12/29/2017 MANUFACTURE CLUIZEL
5
DECORATIONs Classic or original, chocolate or coloured, our decorations add a final touch to your creations. Made with Ivory or 72% dark chocolate, they combine visual pleasure with great taste !
christmas stocking ref. 28001
Thin ivory chocolate decorations L 30 x l 17 mm/L 25 x l 15 mm • 0,5 g/0,4 g/piece 256 pieces/case
enamels Flocons
“Joyeuses Fêtes” Messengers
Thin 72% dark chocolate decorations Ø 57 mm • 4 g/piece 100 pieces/case
Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case
ref. 25653
ref. 25810
santa’s ELVES ref. 28004
Thin ivory chocolate decorations L 40 x l 10 mm / L 50 x l 14 mm • 0,5 / 0,7 g/piece 256 pieces/case Available from 09/25/2017 till 12/29/2017
6
MANUFACTURE CLUIZEL
christmas gift ref. 28006
Thin ivory chocolate decorations L 30 x l 25 mm/L 35 x l 30 mm • 1 g /1,5 g/piece 224 pieces/case
GEOMETRICAL TREES ref. 28111
Thin 72% dark chocolate decorations L 55 x l 30 mm • 0,8 g/piece 192 pieces/case
golden design Messengers ref. 25807
Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 15 mm • 2 g/piece 136 pieces/case
cursive script “joyeuses fêtes” messengers ref. 25790
Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 22 mm • 1,4 g/piece 132 pieces/case
E ATOIR ABOR S D20E17L-2018
UIT PROD
goรปt ure du nufact
la ma
Find our whole range of products in our Food service catalog Dimensions and weight per decoration are indicative. Our Manufacture process can cause a slight variation.
For the USA market 575 Route 73 North • Building D • West Berlin NJ 08091 • USA tél. 001 856 719 0800 • customerservice@noble-ingredients.com • www.cluizel.us
S.A.S. au capital de 1.000.000 € • SIRET 603 650 094 00023 RCS Evreux Creation : MANUFACTURE CLUIZEL • Photos: MANUFACTURE CLUIZEL • Printing:I mprimerie GABEL/July 2017 Ambience photos are presentation suggestions only • Photos and texts not contractually binding • Products available while stocks last
MANUFACTURE CLUIZEL Avenue de Conches • Damville • 27240 Mesnils-sur-Iton • France tél. +33 (0)2 32 35 60 00 • fax +33 (0)2 32 34 83 63 www.cluizel.com