Rewan Newspaper pashko

Page 1

‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻶ ﳋﱡﲢﻷﺸﹽ‪:‬‬ ‫ﲜٌﲝﱞ سّ]ْﺢﳉ ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻳﺎﺯﺩﺓﻳﺔﻣﻴﻦ َ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬

‫‪6‬‬

‫ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ؤ]ئ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨﺆﱡﻶ ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‬

‫‪7‬‬

‫ﺰ]ﳒﻰ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ ﺋﱡ ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﱠ ﺕﺖب‪:‬ﲜﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‪:‬إ ﳋ]ﺋ‪]ٌ ِ‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺕﺖب ﺎ ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﺆ]ﻶ ﳉﺢﻷ‪ ‬ﺋﱡ ٌ]ﲜﱞ ٌ]ﳉﲜﱠ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪‬ﱡٌﲝﺢ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ خﱡ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬خﻸ]ﳋ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ‬ ‫ﲨﲣﺬًْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﹽ‬ ‫ﳋر]هﱡﺔﱡﱞ ﺔﲣﺢْﻶث‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶ خﻀﻀﱡ‪ْ:‬ﺢﺬﻀﻀﻀ]ﱞ ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓ ﻀ �ﲣﱠْﱞ‬ ‫ﺔ]ﲢْﺢﻶﺂ ٌ]ﺾًﲜ ﲢ ‪ٌ‬ﻸّﳓ]ﻷﲝﱠﲢ ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉؤﻀﻀ]ﻌﻀﻀ]ﻔ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪:‬ﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱞ ﲞﻷﻀﻀﻀﻀ]ﻶﹽ‬ ‫ﳋﱡﻷرﱡﲢﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﹽ ﲢْﻷ]ﺔد‪٢‬ﱞ‬ ‫ﲞﻷ]ﻷﱡﺈٌﱡﺔﱡﻼ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﺕﺐﺑ‬ ‫ﺖﺑﺐﺒﺒب أﺜﺎ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠخًْ خﱡﺬ‪٢‬ﺢﲞﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫أﺒﺒﺒبﺎﹽ‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﻀﱡﲜﺢ ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز‬ ‫ﺰ]ﳒﻰ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬ﲜْ​ْ ‪‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠٌﻀﻀ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﳉؤ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬خﱡﻷ]ْﱞ أﺰ]ﳒﻰ‪‬ﱞ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶﺎ‪:‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔًْ ﻄﱡْ ﺔ]ز‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﻷﲣﺾ‪:‬أﺗﺎ ﲜٌﻸ]ﲢﱞ ﳋًٌﳎﲣﱞ‪:‬خًْ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡ ﻷ]ْ ﳒ]ﲢﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬خ‪ْ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﲜْﺢﱞ ﳋ]ﺋ‪ ّ ‬خﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﱞ ﲜﱠﻷ�‪ ‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﻷرﱡﲢﹽ‬ ‫ﳋر]ه‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﺰ]ﳚ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﲨﺌﺌﱡٌّ]ﻶ ﺋﱡ ﻷﲣﺾﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶ خﻀﻀﱡ ﻄ]ؤ]ﻋ‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﲜﲢﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ خﻀﻀﱡ‪:‬خ‪‬‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡﻷ]ْ ﳒ]ﲢﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﹽ‬ ‫ﲜﱠْﲢْخﻀﻀﱡﲢﱞ خ‪ْ‬خد ‪ّ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ ﻹﱡﲢ س]ﲢﱠﹽ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﳋر]هﱡﺔﱡ خﱡﲜﱠﳋر‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌ]ﻷﲝﱠ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢﻼﹽﲜﱠﳉﲨ]‬ ‫شﻰًؤ‪‬ﹽ ﻷ]شﻰًؤ‪‬ﺂ شّﳊخ‪‬ﹽ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﹽ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﹽ‪:‬ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�]ﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً ﻄﱡؤﲣ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ّ‬ﲝﺢْﱠ ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ خ ‪ّ‬ﺮ خﱡ‬ ‫ﲨﳓر‪‬ﹽ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﲞﻷﻀﻀ‪ :‬ﺔًﲢﲜ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﲜْﺢﱞ ﲜْ​ْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺋﱡ ﺬﱡؤﱡﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ ﳋر]هﱡﺔﱡﱞ ﻹﱡْﺋّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﳋﻸًﲢﱞ خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ هﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫خﻰﱡﻶ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ ﺬ‪٢‬ﺢﲞﱞ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ خﱡﲢﳉﺔﲣﺢٌﱡْﱠ خ‪ ‬أﺒﺒﺖﺗﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﹽ شﱡْﳉﱞ خرً ‪ٌ‬ﻸّﳔ خﱡ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﻀﻀ‪ْ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﳋ]‪‬ﻷﱡﱞ ﲜْﺢٌّﲝﺢﹽ‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪‬ﱞ ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶ ْﱠء‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ خﱡ ﲞﻷ]ﻶﹽ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﺢْﺢ ﺔﲣﺢ‬ ‫ﺔﱡ ﺬ‪٢‬ﺢﲞﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ خ�]ﺬﱡ ﳉ‪‬ﲢخﱡﱞ ﲨًﻷﲝﱠ‬ ‫ﲜْ​ْﲢﱠ ﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻶ خ‪ٌ‬ﱡ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ ﺬﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﲞﱞ ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ خﻀﻀﱡﲢﳉ‬ ‫ﺔﲣﲜﱠْﱠ خ‪:‬أﺒﺒﺒﺖﺎ ﺋﱡ‪:‬ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫أﻹﻀﻀﱡْﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺂ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺂ ﺔﱡﲢﺔًءﹽ‬ ‫ﲜﻹﻀﻀ‪‬ءﹽ ﲢﺢﻷّﱡﹽ ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﺎ خ‪ْ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬


‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫ﻄ]ثﳉﱠٌﻸﱡذ‪:‬ﻄﱡﲢﺔﱡْﺢﳉﱞإﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‬

‫ﺰ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬ﲢ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪:‬‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡ‪:‬‬ ‫ﲨﲣﺢﻷﱡ‪:‬خ‪ّ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ‪:‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬‬ ‫ﻹﱡْﺢ‪‬ﻷﱡ‪:‬خﻰﱡﻶ‪:‬ﺔﱡ‪:‬‬ ‫خ‪ْ‬ﲜﱠخﻸﱡْﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب‪:‬ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ‪:‬أﺕﺐﺑﺖﺑ‪:‬بﺐﺒب‪:‬ﺎ‬

‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ :‬ﻀﻀﻀ]ﲜﱞ‪ :‬ﲜْﺢﳉﲜﱠ‪ :‬ﳋﻀﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﻀﱡﱞ‪ :‬ﺬﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﳒ]ﲢﱞ‪:‬ﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‪:‬ﲢﱠﺾﱡْ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺾﱡ‪:‬ﲢْ​ْﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﻶ‪:‬ﳋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ‪٢‬ﱞ‪:‬ﺋي‪:‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡئ‪:‬خﻀﻀﻀ]سﻀ‬ ‫ﺾ]ﻷﱡﻴّﻸ‪ :‬ﳋ]ﻷﲝٌﻰ]ﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳋ]ﻷ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡﺂ‪:‬ﺰ ‪ْ:ّ‬ﺢٌﱡ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﻷ�ﱡﹽ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪‬ﱞﹽ‪ :‬خﻀﻀ‪ : ‬ﻷﱡٌ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠ‪ :‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠﺂ‪ :‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز‪ :‬خﱡ‪ :‬ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬خ‪:ْ‬‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷّﳔ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ“ﳉ‪‬ﲢ‪:‬‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲢﹽ‪ :‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬ]ﻷﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡٌّﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲜﲞ‪:‬خﱡ‪:‬ﲞﻷ]דﺈ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﻸ‪٢‬ﹽ‪:‬‬ ‫ْﺬّﳓ‪“‬ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ‪ :‬ﳋﱡﲢسﱡؤ‪:‬‬ ‫ﳋر]هﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﲞﻶ‪:‬خﻵ“ﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﲡﺢ‪:‬ﺔﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ]ئ‪ٌ:‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﱡ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳋﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﹽﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ‪:‬‬ ‫خﻀﻀ‪:‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜ‪:‬ﺔﻀﻀﱡ‪:‬ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‪:‬خ‪:‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲨﻀﻀ‪‬لﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡﱞ‪ :‬ﲜﱠﲔﻸﱡ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢﱠﺔﻀﻀﱡ‪:‬ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﹽ‪:‬ﳋﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ]ﲢﱠز‪:‬خﱡ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷّﳔ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪:‬‬ ‫ﳋﱡﻷﻠﹽ‪:‬ﺬًﺢﻷ]ﹽ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓ‪:‬ﺾ‪‬ﱞ‪:‬ﺋﱡﳋﻸًﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢﱞ‪ :‬ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﱞ‪ :‬خﻰ]زﹽ‪:‬‬ ‫خﻀﻀﱡﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ‪ :‬ﺾﱡﺬ ‪:ّ‬‬ ‫ﳌ]ﺬﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﻄ]ﳉﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ؤّ ‪ّ‬ﻸﱡ“ﺂ‪ :‬ﱞ‪:‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠ‪ :‬ﲢﱠﺾﻸﱡ‪ :‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﱞ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﹽ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﻹًّﺢ‪ :‬ﺾًﺢﳉﻼ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ؤ‪‬ﲢﺔﱡﱞ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪:‬ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢٌﱡﺬ‪:‬خ ‪ّ‬رﱡ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﱠْﱠ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﲨﲣﻷﻰ‪:‬خﱡ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪:‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ‪ :‬ﳒﻀﻀ]ﲢ‪ :‬خﻀﻀﻀﲝﺢز‪ :‬خﱡ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ :ّ‬ﻴﱡخ]ﲢﱠﱞ‪ :‬ﺾ‪‬ﱞ“ﺈ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﲜٌ]ﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﻸ‪٢‬ﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‪:‬‬ ‫سﱡْﻹﱡﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ :‬ﻷ‪‬ﱞ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﺾ]ﻷﱡﻴﻓﺂ‪:‬‬ ‫ْﱠء‪ :‬ﺾ‪‬ﱞ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ‪:‬خ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﺔﲣﲜ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪:‬ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﹽ‪ْ :‬ﺬ‪“ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ :‬ﲢﱠﺾﻸﱡ‪ :‬ﲨﲣﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﹽ‪ :‬خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًﻷ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬‬

‫خ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﻹﱡْﺢ‪‬ﻷﱡ‪ :‬خﻰﱡﻶ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خ‪ْ‬ﲜﱠخﻸﱡْﱠ“ﺈ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱞ‪ :‬ﻄﱡْﱠﳒّﻰﲣﲜ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ‪ :‬ﳒﱡﳚ‪:‬‬ ‫ؤ]ﻷﻠ‪:‬س]ﲢ ‪:ٌ‬ﲜٌﳊﺢٌﻵﹽ‪:‬ﲢﱠﻷ�ﱡﺔﱡﱞ‪:‬خ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲞٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ؤﱡسّﲝ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱞ‪ :‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْﱞ‪ :‬ﻄ]ﳒر‪‬ﺂ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ :‬ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ‪ :‬ﺰ]ﳒﻰ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ :‬خﻀﻀﱡﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬مﱡﲢﱠخ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀﻰﻀﻀ]ز‪:‬خﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡ‪:‬ﲜﺢخﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶﹽ‪:‬‬ ‫ْﺬ‪“‬خ]ﳒ‪١‬ﱠ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﺰ]ﳒﻰ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﳉؤ]ﻷ‪:‬‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ‪ :‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ‪ :‬ﲞﻷ]ﻷ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﳌً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠ“ﺂ‪ْ :‬ﺬّﳓ‪“‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﻼ‪:‬‬ ‫خﻀﻀ]خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪:‬ﻹﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﱡﲢﱠﻷﻀﻀﻀﻠ‪:‬ﳉٌﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀﲣ‪:‬خﻀﻀﻰﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‪:‬‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡز‪ :‬خًْﲢسﱡﺔ]ﻶﹽ‪ :‬ﲨﲣﻷ�‪ :‬خﱡخ]خﱡﺬﱡ‪:‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﹽ‪:‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ‪:‬خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ“ﺈ‪:‬‬ ‫ﺬ]ﺋّﺪ‪ :‬هﱡٌﳊْﺋ‪ :‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﱞ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�]ﱞ‪:‬‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲜﺢﻷﻀﻀ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ﱞ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ:‬ﻀﻀﻀ]ﲜﱞ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“خﱡ‪ :‬خﱡﲢﲜﱠْﺢؤ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﺆﱡْﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬خ‪ :‬ﻄﱡْﱠ‪ :‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢسﱡؤ‪ :‬ﳋر]ﻳﹽ‪ :‬ﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﲞﻷﻵ“ﺂ‪:‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﳒ‪ :‬خ‪ :‬ﻄﱡْﱠﺔﲣﲜ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻹًّﺢﲜﺢﲢﱠ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﲨﲣﻷﻰ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﹽ‪ :‬ﲨﲣهرﱡ‪ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌّﱡﺔ]ﻶ‪:‬‬ ‫خﲝﺢزﺈ‬ ‫ﳒﲣٌﻵ‪ :‬ؤّﻰ]ﻄّﺊ‪ :‬ﳒ]م‪ :٢‬ﺋﱡ‪ :‬ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝﱞ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢؤﱡﳋ‪٢‬ﺂ‪ :‬خﱡ‪:‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‪ :‬ﲢْﻷ]ﺔد‪٢‬ﱞ‪:‬‬ ‫خ‪‬ﻷﱡﱞ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺰ‪٢‬خ]ﳉٌ‪ :‬ﺾ‪‬ﱞ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ‪ :‬ﳋر]ه‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﺔﲣﲜﹽ‪ْ :‬ﺬ‪“‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤ]ﻷﱡﱞ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡز‪:‬خﱡ‪:‬خًﺢﲢﱞ‪:‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‪:‬خﻰﱡﻶ‪:‬خﱡﺬ]ٌدﱡز‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬِ‪ :‬ﲞﻷ]ﻷ‪ :‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‪ : :‬ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ‪:‬‬ ‫خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ“ﺂ‪ :‬ؤّﻰ]ﻄّﺊ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸ]ﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ‪:‬ﺔﲣﲜ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬ﺋﱡﲜْ​ْﻹﱡهرﱡ‪:‬س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡ‪ :‬ﻹﱡهر]ﻷﱡﹽ‪ْ :‬ﺬ‪“‬خ]‪ :‬ﺰﱡ �ﲢﱠﱞ‪ :‬ﻄﱡﲜﱠذ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬سﻀﻀ]ﲢﱠ‪ :‬خﻀﻀﱡ‪ :‬ﳒّﻧﲣ ‪ :ٌ‬ﺾﻀﻀﳊؤﻀﻀﱡز‪ :‬خﻀﻀﱡ‪ :‬ﲞﻶ‪:‬‬ ‫خﻰ]ز“ﺈ‬

‫‪3‬‬


‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬هﳓ]ﲢﹽ ﲜﺢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﻷًح‬ ‫ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢﺢﻷﱡ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﲢﱠﳋًئ‬ ‫ﻄ]ثﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﲝﺢ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ ﺕﺐﺑﺖﱞ ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﻵﺂ ٌ]ﲜﱠﺔﱡ ﺰﲣ‪‬ﳉ ﲜﱠﺔﱡﻶﹽ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡﳚ خﱡﲢﳉﲜﱠﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻸﻵ ﺋﱡ ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ ﺔًﲢﲜﱞ خﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱞ ﲞﻷ]ﻶﺈ‬ ‫ﳋﱡؤ‪٢‬ﱠ مﻀﻀﱡخﻀﻀﲝْ‪ ‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‪ :‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ خﱡ ﲨﲣﻷﻠ‪ :‬ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄ]ﳋر‪ ‬ﲢ ‪ْ‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞ ﲞﻷ]ﻶﺂ‬ ‫ْ​ْﺬﻀﻀِﺣخﻀﻀﱡ‪‬ﱞ ؤﻸﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀ]هﻀﻀﲣﱠﺬﻀﻀ]ﻶﹽ ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢﱞ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷّ]ﻶﺣﺂ ﻄﱡْﱠﱞ‪:‬ﳋﱡﲢﻋ‪ ‬ﳒًﺢﻶ ﺔﲣٌﻻ خ]خ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ْﱠ خً ‪ٌ‬ﲣﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡ ْﱠء‬ ‫ﻄﱡْ ْ​ْﺬ‪‬ﺣ ﳉ‪‬ﲢ ﻄ]ﳉﺢٌ]ﻷﱡْ خً ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﱡ ﺬّﳓ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ؤﱡﺬﲣﳋّ]ﻷﱡﱞ ﲢْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ‪ :‬ﲞﻶ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺣ ْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ﳒ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡ خ]ﳒﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خً ﻄﱡْﱠ ﺔﲣﲜ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻶ خﱡخ‪ ‬سّ]ْﺢﳉﱞﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡؤ‪ :‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز ﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲞﻷ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢْ ﲞﻷ‪ ‬ؤ]ﺋ‪‬ﱡْﱠﺂ ﲞﻷ‪ ‬‬ ‫‪‬ﲜﱞﹽ ﳒ]ﲢْ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢْ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢْ ﺋﱡ ﻹّﱃّ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡؤ‪١‬‬ ‫ﺾﱡؤ‪ ‬ﻷ]ﺔ]زﺣﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﲢﺢﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ‪ :‬‬ ‫ﺾًﳒ‪ :‬ﺋﱡ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶﺂ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﳉﱞ‬ ‫سﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًﲢﺢْ سﻀ ‪‬ﻀًﲢ ﲜﱠﺾﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ‪ :‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ‬

‫خًﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣﱞ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ ﺔًﲢﲜﱞﹽ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱞ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶﺂ ﲞٌﻀﻀ]ﻶ مًؤﱡﲢﱞ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢ ﺰ ‪ ّ‬خ]ﳒﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خ]خﱡﺬ‪ ‬ﲨﲣﻷﻠ‬ ‫خًﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ‪ :‬ﻄ]هﲣﱠز ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻶﺂ‪ْ:‬ﺬ‪‬ﺣﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔ]ﲢﱞ‪:‬ﳉ ‪ْ‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ خﻰ]ز ﺔﱡ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‪:‬ﳒ]ﻶ خﱡﳒ]ﻷ‪ ‬ﺰّ]ْﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﲢْ خ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬‬ ‫ﲢ‪‬ئ خدّﻸﻵﺣﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﳒ‪‬‬

‫ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲢ‪‬ﺋ‪]ّ‬ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خﱡ ﺬًﺢﻷ]ْ ؤ]ﻷﲝْ خًْﻷ‪ ‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ خ�ﱡﻷﱡ ﻄ]ﳋرﱡ‬ ‫خ]‪‬ﺔ]ﻶ ﻄﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲔ]‪‬ء ﲜﱠخّﻸﻵﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ْﱠء ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡْﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﱞ‪:‬ﺾًﳒّﱡْﱠ‬ ‫ﺔ]ﲢﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ خ]خﱡﺬﱡ خﻰ]زﺣﺈ‬ ‫مﱡخﲝْﺋﳎﱡ‪‬ﻼ خﻀﻀﻀﱡﲢْﺢﲢﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﺋّﲡﻷﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢئﹽ‪ :‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‬

‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﲢٌ‪ً‬ﺢﻶ ﺔ]ﲢﱞ ﳉْ‪‬ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ‬ ‫خﻰ]ز ﺔﱡ ﲞﻷ]ﻶ ﳒ]ﻶ خﱡﳒ]ﻷ‪ ‬ﺰّ]ْﺢﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢْ خ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ئ خدّﻸﻵ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲨﲣﻷ�‪ ‬خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﲝﺢز خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲞﻷ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ؤ]ﻷﲝْ​ْ خﻰﱡﻶﹽ ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞﹽ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡﲢﳉخﻰﱡﻷﱡْﱠﹽ ْﺬ‪‬ﺣ‬ ‫ﻄﱡْ ﲞﻷ]ﻷﱡﱞ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﺌﱡسّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡﻼ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ؤ]ﻷﲝْ​ْ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔًﲢﳋ‪ ‬ﺔ‪‬ﺬ] ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫خﱡ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ ﻷﱡﲨﱡٌﳓرًْﻷﱡ ﻄﱡْ ﻄ]ﳋر]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خ �ﲣٌ]ﲢْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﻹﱡﳋرّ]ﲢْ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲢﺢﱞ ْﺢٌﻀﻀﱡ ﻹﱡﲢ ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡء ﻹ‪‬‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز خ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺰﱡٌ]ؤ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬ﹽ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱞ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱞ ﺰ ‪ّ‬د ‪ّ‬ﺮﺂ ْ​ْﺬّﳓ‪‬‬ ‫ﺞﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔ]ﲢ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْخﱡﲢخﱡﳋر]ﻷﱡ‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﱞ‪ :‬‬ ‫خﻰ]ز‪ :‬ﺔﱡ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫خً‬ ‫ﻄ]هﲣﱠز ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ س�ﱡ ﺋﱡْﱠﳚ خ]ﳐ ﺋﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻶ خﻰ]ز ﳝ ْﱠء ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]ًٌﺋًس‪‬ﺂ سﺌً خﱡﲢﻞ ﺂ‬ ‫ﲞٌ]ﻶﺂ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾًﲢﺢﳉﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﺂ ﺈﺈﺈﻹرﲝﺣﺈ‬

‫ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]﴾ ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﳔ ْﱠء ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬‬ ‫ﺾًﳒ‪ ‬ﺋﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﹽ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺣ ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ؤ]ﻷﲝْ​ْﻷﱡﻷ]ﳋ]ﻷﱡﱞ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ خﻀﻀﱡﲢﳉ‪ :‬ﲜﱠﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱞ‪:‬ﲞﻷ]ﻶﹽ ﻹًّﺢ‪:‬ﺾًﺢﳉﱠ خﱡ‪:‬ﲨً �ﲢْ ﺬّﻸ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺾﳊؤﱡﺬﱡﱞ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻰ]زﺣﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ شﱡؤﱡ ﳋﱡمّﲝ شﱡﳋﱡﻷ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢ‬ ‫خ]ﳋ‪ ‬ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ْﱠء ؤّﲝٌ]‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﻔ ؤﱡﲜﱠﻷ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﲞﻷ]ﻶﹽ‬ ‫ﺔ]ﲢ خﻰ]ز خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ هﳓ]ﲢ ﲜﲢْﳋﺮ خﻰ]ز ﻷﱡء‬ ‫ْﱠﻼ ؤّﲝٌ] خﱡ ﺬﱡﻷّ]ﺂﹽْﺬ‪‬ﺣﲜﲢْﳋﺮ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬هﳓ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ ﲞﻷ]ﻶ خﱡﳒﲝﺢﲢخﻵ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻷﲝﺢﹽ ﲢﺢﱞ سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ‪ :‬خﻰ]ز‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻶﺣﺈ‪ :‬ﺰ ‪ْ :ّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳚ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْ​ْﱞ ﺬﱡﺔﻸّﹽ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ خﻰ]زﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ئ ‪‬‬ ‫خ�‪ٌ ٢‬ﺮ ‪‬‬ ‫خً ﺔﱡﻼ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡﱞ‬ ‫ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷ‪‬ﺈ ﲞﻷﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢ ﳋًّﱠٌﺊ مً‪]٣‬ﻶﺂ‬ ‫ﲢﺢﱞ ْﺢٌﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔ]ﲢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡء ﲜﱠﺔ]ز ﺬ]ﺔً ﺔ‪‬ﺬ]ﱞﹽ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢ ‪ْ‬ﳒﻸد‪٢‬ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ﲞﻷ]ﻶ ‪‬ﱞ ﺰﱡﻘ]ﻶ‬ ‫مﱡخﲝْﺋﻰﱡﲢٌﻻ ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻄﱡْ ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ‪:‬ﻗًﻷﱡ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﻷ]ْﲔﱡﱞ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﹽ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ﳉ ‪ْ‬ﲢ‬ ‫ﳋ]ﲜﱠْ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺔﻀﻀ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢﳉﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹًﳒّ]ﲢﱞ ﲞﻷ]ﻶ خﻰ]زﺂ ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ْ‬‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺣﺈ‬

‫ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬ﻷ]خّﻸﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫ﻄ]ثﻄ]ل]ﻶ ه]ﲢﳐ‬

‫‪2‬‬

‫ﲜﺔر‪‬ﲢ شﱡخّﺪ‪:‬ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‪::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬

‫‪ :‬ه‪‬ﺬ‪‬إﻄ]ل]ﻶ‬

‫ﲜﺔر‪‬ﲢ شﱡخّﺪ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻﺂ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶﹽ ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﱞ‪:‬ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪ ‬ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀ‪ ‬ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬ﱞ‬ ‫ﳋﱡ‪‬شﱡﲜٌﻵﺂ ﺋﱡﲔ]ْﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰّﲝﺢ‬ ‫ﺬّﳓ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ‪ :‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶﹽ خﻀﻀﱡؤﻀﻀﳓﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡ ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠث‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶث ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ] ﻄﻀﻀﱡْ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬ]ﻷﱡﱞ‪ :‬ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﹽ‬ ‫ﲢﺢخﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﲜﺢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶﹽ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﻀﻀﻀﱡﻔﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﲜﺈشﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﺪث‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ]ﻷﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﻵ‬ ‫خﱡ ﲞﻷ]ﻶﹽ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﻄﱡﲢﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ ﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﲢﺢْ​ْﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺔﱡؤًﺔً �ﲢﱞ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خﱡﺬ]ٌدﱡز ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀ‪ ‬ﲞﻷﻀﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬﻵ خﱡ ﲞﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐﺂ ﲞﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪‬‬ ‫ﻷ]ﲨ‪ٌ ٢‬ﺮ خﱡخّ]ﻷًﱞ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﲨًﺢٌﱡ ﲞﻶ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲜٌﳊﺢٌﻓ خﻰ]ز ٌ]ﻶ خ]خﱡز ﲜﺢخ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶث ﺔﱡﻼﹽﺔً �ﲢٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﲔﻓﺤ‬

‫ﲜﺈشدّﺪث ﺔﱡؤًﺔً �ﲢٌﱡﺔ]ﻶ خﲣٌرﻓ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ ﲨ‪‬ل]ﲢﱞ‪ :‬ﲞﻷ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] خ‪ ‬ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋرﱡ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ خًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬خًْﻷ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﲢْ​ْﱞ‬ ‫ﺔًﺢﺋّر‪ ‬ﻹّﲤ ﲨﲣﻷ�ّﱡﺔ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ؤﻀﻀﻵ ﲔﱡﻷﲝ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻼ خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ خﻀﻀﳊﺢ×‪ :‬ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﺬًﺢﻷًّؤ]ﻷﱡ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠﺂ ﻄ]ٌ] ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﱞ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ ﲞﻷ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝﱠﺤﻄ]ٌ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ ﲜﲢﺢْﱠ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﹽ‪ :‬ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡز خﻀﻀﱡ ﲞﻶ ﻄﱡﺔرّﻤ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶﹽ‬ ‫ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲜْ​ْﲢﱠﺰﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊ‬ ‫خﻵ ﺋﱡ ﺰﲣﳋ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡزﺤ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﹽ ﲨ‪‬ل]ﲢﺢﻷﱡ‪:‬ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡ ﺔ]ﲜﲢﱞ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄ]هﲣﱠز ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ خﻰﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﺒﺒﺐ؟ ﺰﳓﺮ خﱡ‪ :‬ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫خدﱡﳋر ‪ّ‬ﺮﺤﲜٌ]ﲢﱠ ﻹّﲤ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٌ‬خﱡ‬ ‫ﻄّﺷ]خ‪ْ ‬ﱠ‪‬ﻼ ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ًﺢﻶثﲢ‪‬ئﹽ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ خﱡﲨﳓر‪‬ﹽ‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ‪:‬خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪:‬ﲔّﱡﺤ‬ ‫ﲜﺈشدّﺪث ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﲞﻶ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠ‪:‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ خ]ﳚ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﲞﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﺢٌﻰﱡﺂ‬ ‫ﺾﻀﻀًﳒﻀﻀﻰﻀﻀﱡﺂ ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺂ ﻹﻀﻀ]ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋﱡﺂ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ؤﻀﻀﻵ ْﺢﱞ‪ :‬ﻷ]خّﻸﻻ ﺔﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢْﺔﻀﻀﱡﲢﱞ‬ ‫ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ْﱠ خﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀً ﻹﻀﻀ]ْﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ‬ ‫ﺰّ]ْﹽ ﻹ]ْخﱡﳒﱡ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﹽ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒ‪‬ﹽ ﻷ]ﺾ‪‬ﳒ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺈ‬ ‫ؤﻵ ﻄﱡؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ ﲜْ​ْ ﻗًْﻷﱡﱞ خ]ﳋ‪‬‬ ‫خﻰﱡﻼ‪:‬خﻀﻀ‪ٌ ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ سﻀﻀ]ﲢﱠ ﺋﻀﻀﱡ‪:‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱞ‬ ‫ﲜﻹﻀﻀ‪‬ء ﺋﻀﻀﱡ ؤ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ْﱞ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﲢﺰﲣﳋ‪ ‬ﺋي‪ ‬ﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﲞﻶ خﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀﻀ]‪:‬ﺋﻀﻀﱡ ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬خﱡﳒﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﹽ ﺰﱡﻘ]ﻷ�]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﲞؤ]ﲢﱠٌ]ﻶ أﺖﺎ خﱡﳒﱡ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬خﱡﳒ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﲞﻷﱡﺈ‪:‬ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ ﻗًﻷﱡٌﱡ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲨﱡﳒﱡ‬ ‫خﻰﱡﻶ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ ﲞﻶ‬ ‫ﺰ ‪�ّ‬ﱡﱞ خ]ﳒ‪١‬ﱞ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶث خﱡﳒ ‪ :ّ‬ﺋﱡ ﲞﻷ]ﻶ ﲢﺢٌ]ﻶ‬ ‫ْﺢٌﱡ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ خﱡ‪ :‬ﲞﻶﺂ‬ ‫ﳉٌ]ﻷ‪ ‬خﱡ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﻰ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ‬ ‫ﲞﻶ ﲨﱡٌ]ﻷﲝْ​ْﱠﺂ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷﱡﲜﺢﻶﺤ‬ ‫ﲜﺈشﻀﻀدﻀﻀّﻀﻀﺪثخﻀﻀ‪ ‬ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺂ ﲜﱠخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﻄﱡْ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ‪:‬خﻀﻀ‪ْ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ‬ ‫ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻶ ﺋﱡ ﲢْ​ْﱞ ﺔًﺢﺋ ‪ّ‬رّﱡْﱠ‬ ‫ﲨًﻋ]ْ ﻷﻓ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﳋّ]ﳋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷً ‪ ٌ‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ‪:‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡْ‪:‬ﲜﱠﳉﲨ]ٌ]ﻷﱡﲜﺢﺈ‬


‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺔ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﲡﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ “ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﺰّ]ْﺢﻶ خﻰ]ز“‬

‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫‪‬‬ ‫ﻄ]ل]ﻶإﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﻄ]ث‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬إﲢﱠْﱠﻷﲝ سﱡْﺢﲜ‬

‫ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٍ ﺔ]ﲢٍ ﺾ‪ ٍ‬خﱡ ﲞﻶ خ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ؤﻀﻀِ ﲞﻷﻀﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ز‪:‬ﳌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﺂ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔﱡﻼ ﺬ]ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫سّ]ﺔ]ﲢٍ ﻷ]ﺔﱡﻶ ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ ﻄ]ﲢٌﳓﱡْ ﻄﱡﲢءﹽ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ﲞﻷ]ﻷﲝﺢﺂ ﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﱞ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷﱡء ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﲞﻷ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ خﱡ �ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﲞﻷ]ﻶ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻷ]خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٍﹽ‬ ‫ﻹﱡ‪ْ‬ﺢﲢﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﱠﲨﱡﳉْ ﻷﱡخًْﻷِ ٌ]ﳋ]ٌﱡء ﺔﱡ‬ ‫خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ْ:‬ﱠء ﲞﻶﹽ ؤﲣ‪‬ل خًْﻶ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‪:‬خﱡ ﺰّ]ْ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮ“ﺈ‬ ‫ﲞﺢﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﳉﻋﻀﻀﻀ‪‬ﺂ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﱞ‪ :‬خﱡﳒ‪‬‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ْﲔ]‪‬ﺔًﺢﻷ‪ ‬خﻀﻀًﺢﲢﱞ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶﺂ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﲜﱠﻷ�‪‬‬ ‫ﲞﻶﹽ ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒ‪ ‬ﺋﱡ ﳋر]ه‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡﳚ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ :‬خﻀﻀﱡْﱠﱞ خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ‬ ‫ﲞﻷﻀﻀﻵﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﺾ‪‬ﳒﺻ] ‪ ‬ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﲞﻶ خ‪ ‬ﲞﻶ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﻻﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻻ ْﺢٌﱡ ﺬﱡﻷّ] ﲞﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲨًﳉﺢﲢﳒﺮ ﺋﱡ ﻷ]ﺾ‪ ‬ﻹ]ْ �ﲢﱠﲨﱡﳉﱠﺔﱡﱞ خﻰ]زﹽ‬ ‫خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻶ خ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خﻰ]ز“ﺈ‬ ‫ﲞﺢﺋ‪‬ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّﳔ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﳋر]ه‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜﹽ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬خﱡ‪:‬ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﳋ]ﲜﱠ خﻸًْﳋﻵ‬ ‫خﻀﻀ]ﳒﻀﻀ‪١‬ﱠﺂ خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ‪:‬ﲞﻶ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﲔﻓﹽ‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ خ�ﱡﻶﺂ‬ ‫ﲨﳓر�‪٢‬ﺬﲣ خ ‪ّ‬ﺮ خﱡْﱠﱞ ﲜﱠﻷﻠﹽ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﲞﻷ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﹽ ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﺢز ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﺢخ ﻀ �ﲣﺢﻷﻀﻀﱡﱞ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﹽ‪ :‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲜﲢْﳋرّ]ﻶ‪ :‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ خّدﱡﳉ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‪ :‬ﻄﱡﲢﳋﱡ‪‬ﻶ‬

‫ﲢﱠقﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ خﱡﳒ‪ ‬ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‪ :‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﹽ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﲞﻷ]ﻶ ﻴﳎﱡﱞ ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﲢﺢﱞ ْﺢٌﱡ‪ :‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡْ ﲞﻷ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﲞﻶ ﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡﻶ ﻄﱡﳉؤًْﻷ‪ ‬ﲨﳓرّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﻷﱡء ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﹽ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ “ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻄﻀﻀ]ؤﻀ �ﲣﺢﳉﹽ‬ ‫ﺰﱡٌ]ﻼﹽ سﱡؤ]ْﱠﲢﱠﺔﱡٍ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﻶﹽ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﲔ‪‬ﻷ ‪٨ّ‬ﹽ ﲔﱡﻷﲝ ‪ٌ‬رّ​ّﱡْﱠ‪:‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ“ﺈ‬ ‫ﺬّﳓﻰّﳓ‪ ‬ﺾﳎرﱡ ﳋﱡﲢ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﹽ ْﺬ‪ “‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬ]ﻷﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﺔﱡ ٌْﳎرًٌْﱡﺬِ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﹽ ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡْﱠ ﺾﳊؤﱡﺬِ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﺰِ‪ ‬خﻰ]ز‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲞﻷ]ﻷﻵﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ سﻀﻀ‪‬ﲢﺢْ‪ :‬س‪‬ﲢٍ‪ْ :‬ﱠء ﺔﱡؤِ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﱠْﺢﲢٍ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ ﲞﻷﻀﻀﻀ]ﻶﹽ‪:‬خﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝْ خﻀﻀ]ٍْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﹽ ﻷﱡخًْﻷِ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ْﺢٌﻰﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﺂ‪ :‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ْﱠء‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﺋﱡ خﻀﻀًﺢﲢٍ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﹽ ﲢ‪‬ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ خدّﻸ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒ‪ ‬ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ‬ ‫ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀ‪ ‬ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡز خﻀﻀﱡ ﲞﻷﻀﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ‬ ‫ﲢْ​ْﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ س ‪�ّ‬ﱡٍ ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒّ​ّﱡ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠٌﱡء خﱡ‪ :‬ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﹽ ﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]‪‬ﻷﻀﻀﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶﹽ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ْﱠء ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﲞﻷ]ﻶ‬

‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣٌ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲜٌﻰﱡﱞ ﻴﳎﱡﺔ]ﻷّﲝﺢﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﺔﱡﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ‬ ‫خ]ﳐ ﺋﱡ ﺔﱡؤًْﺔً �ﲢٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خﱡ ﲞﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ“ ﺔﱡؤًﺔً �ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ‪:‬ﲞﻷ]ﻶﺂ‪:‬ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﲢْﱠْﱠ‪:‬ﲨﲣهرّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ خﱡﳒ ‪ :ّ‬ﺋﱡْﲨﲣهر]ﻷﱡ‪ :‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌِﺂ خﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀِ‪ ‬سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ ﻹﻀﻀﱡﻶ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷﲝﺢﹽ‪ :‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٌ]ﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻴﳎﱡٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﲢْخﻀﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ خًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ ﲞﻷ]ﻶ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٌﱡﺔِ ؤﲣ‪ ٌِ‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ ﻹﱡٌﱡ“ﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀﱡ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﻷﱡٌرًﺢﻷّ​ًّﱠ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺬًﺢﻷ] ؤﲣ‪ٌّ‬ﱡ‪ :‬ﺰِ‪ : ‬خ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْﺢﻷ]ﻷﱡٍ ﺋﱡ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷِ ﲞﻷ]ﻶ ﺔ]ﲢ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰّ​ّ]ﻶ ﺔﱡ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﳉ‪‬ﲢخﱡٌ]ﻶ خﻵ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡﳉؤًْﻷِ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲨﳓرّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬خﻀﻀﱡْﲢﲜٍ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲢﺢﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ خﻀﻀًﺢﲢٍ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ ﲞﻷ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢ خﻰﱡﻶ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲨﲣهر ‪ّ‬ﻰِ خﱃًْء ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ْﺬ‪“‬ﲔًﻷﻰﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْﺢﻶ‪ :‬ﺰﱡٌ]ﻼ ﲜﱠﲨًﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀرﱡْﱠ‬ ‫خ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻷﱡخًْﻷِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]‪‬ﻷﻀﻀﱡ ﲨﲣهر ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ‪ ‬ﺰﲣﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡزﹽ ﲨﲣﻷ�ِ‬ ‫ْﱠء ﺰﲣﳋِ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲢْ​ْﻶﹽ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬًْ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ؤ]ك ﲞﻶﹽ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶﹽ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷ‪ ‬خﱡﳒ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﳋﱡ‪‬شﱡﲜٌﻵﺂ ﺋﱡﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﲝﺢﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ‪ :‬ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒ‪‬ﺂ ﳋﱡﲢﱠﻷﺸﹽ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲜﱠﺾﱡﻷﱡ �ﲢْ​ْﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀ]ﲜﱠ ﳋﻀﻀﲝٌﻀﻀﻱﺂ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﱞ خﱡﳒ‪‬‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ ‪:‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز‪:‬ﺔﱡﲜﱠﲢﲔًْﻶﹽ‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ْﱠء ﲜﱠﻷ� ‪ّ‬ﹽ‬ ‫ْﱠء ٌﱡﺰ]ؤ ‪ :ّ‬ﺔﱡﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﱡ ﲞﻶ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﹽ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ“ ﳉ‪‬ﲢﺔﻀﻀﻀ]ز‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﲞﻶ ْﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲞﻶﺂ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز خﱡ‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ ﺔﱡ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﺔ]ﲜٌﲣﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻶ خًْﺂ ﺋﱡْﺔ]ﺬﱡ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ ﲞﻷ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ“ﺂ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠ ﺋﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌﻰﱡﱞ‬ ‫ﻴﳎﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶﺂ س�ﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ﻄﻀﻀﱡﲢءﹽ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ ﺔ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﳒﻰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‪ :‬خﱡﲢخﱡﳋر]ﻷﱡﳚ‪ :‬خﻰ]ز‬ ‫ﺔﱡﲢ ‪�ٌ‬ﲣﻶ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔﱃ]ﻶ ﺋﱡ خًﺢﲢﱞ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﺢﺂ ْﺬ‪ “‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﲔﱡﳒﻰﻓ خﻵ خ‪‬ﲜﱠﲢﺾﳎرﻸ‪ ‬ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻶ ﺋﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ“ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜ‪‬ﻶ ‪ :‬ﻄّﳎﺆ]مّﺊﺂ ﺾًٌﻸﲝﺔ]ﲢﱞ‪ :‬خﱡﳒ‪‬‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﲞﻶﺂ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞﹽ ﲨﲣﻷ�‪‬‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞﹽ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲞﻶﺂ ْﺬ‪“‬ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﲜﺢ‬ ‫ْﱠء ﲜﱠﻷ� ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خً ‪ٌ‬ﲣ ﻴﻀﻀًْﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀًﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻷﲝﺢﺂ س�ﱡﺋﱡْﱠﳚ ﺔ]ﲢﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞ ﲞﻷ]ﻷّﳓﻰﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﺢْﱞ‪ :‬خ‪ ‬ﺰّ]ْﺢﻷّﳔ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻵﹽ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎر‪‬ﹽ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ‪ :‬ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻶ“ﺈ‪ :‬ﲜ‪‬ﻶ ْﱠء ﺔﱃﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خﱡﳒ‪‬‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ خﱡﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﻄﱡْﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٌّﱡﱞ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ‪‬ﱞ خﻀﻀًﺢﲢﱞ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶﺂ خﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خﱡ ﲞﻶ خرًﺢﻷﻵ‪:‬ﺰﱡﲢﱠ خﱡ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ‪:‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﲝﱠﻶﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ خرًﺢﻷﻵ ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﺬﱡ‪ٌ‬ﺮﹽ ﲢﺢﲜٌﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ خ�ﱡﻶ‪ :‬خﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ؤ]ﺋ‪“ّ ‬ﺈ ‪‬ﱞ ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠ خ]ﲢﺢﻶ ﻆﱡﻚﱡﲜﺂ ﺔﱃﱡ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ :‬ﲜٌﻰﱡﱞ خﱡﳒ‪ :‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﳋﱡ‪‬شﱡﲜٌﻸﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ :‬ﲜﱠﻷ� ‪ّ‬ﻰ‪ :‬سّ]ْﺢﳉﺬﲣ خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲜٌﻰﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡز‪:‬خﱡ ﲞﻷ]ﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹﱡﻷ�]ْﱞ سﲝٌ‪١‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﻄﱡْ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡﱞ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ�ًﻋ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﳒﻀﻀًﺢﻶ ﳋﲝٌﻱﺂ ﻷًْﳋﱡﲢﹽ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐﺂ‬ ‫خﻀﻀﻀ]ﳐ ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ز ﻷﻀﻀ]ﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﻹّﲤ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ْ‪ :‬ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻶﹽ ﲜﺢؤﱡﳉﺢﲢﺢْﱠٌﱡء ﳋوﲣ‪ :‬خﻰ]زﺂ‬ ‫ْﺬ‪“‬ﻷ]ﳒﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬خﺌ ‪‬ﻓ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ ﻹّﱃّ]ﻶ ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ْ :‬ﺢٍ ﲜﱠخّﻸﻻ‬ ‫خﱡ شًﺔﺆِ ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷِ‪:‬ﺔ]ﲢٌّ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢ شﳊذﹽ‬ ‫ﲢٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠْﱠ ﺾًﲜٍ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ] ‪‬‬ ‫ﻄ]ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺔﱡﻼ‬ ‫ﺬ]ﳉ‪‬ﲢ ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﲞﻷ]ﻶﹽ ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﱡ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔﱡٍ‪ :‬خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٍ ﲞﻷ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ خ]ﲢخﲣﲜْ​ْﱠ“ﺈﳋﲝٌي‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳐ ﺰ ‪ْ ّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﲢ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡء ﻄ]ؤ]ﻷﺸﹽ ﻄﱡس ‪ّ‬ﻸﲝﺢٍ‬ ‫شﳊخ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ‪]ٌ ٩‬ﻶ ﻴﱡْؤِﹽ ﲔﱡﺰِ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬد ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺰﱡٌ]ؤِ ﲞﻷ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡﲜﱠﲢ ﺋﱡ‬

‫‪5‬‬


‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫خ‪‬ﲔًْﻷ‪ ‬سّ]ْﺢﳉﱞ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ ﺋﱡ ﲜٌﳊﺢٌﻸﱡْﱠ خ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ء‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫ﻄ]ثمًؤﱡﲢ ﲔ]ْﳒﻓ إﲢﺢﻷّﱡ‬

‫‪4‬‬

‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خ‪‬ﲔًْﻷ‪ ‬سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢ‪‬ءﹽ‪ :‬ﲜٌﳊﺢٌﻸ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡﻼ خ]خﱡﺬﱡﲜﺢ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓ‪٠‬ﲜﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲢﺢْ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﳋر]هﱡﺔﱡﱞ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ﻄﱡخً خﱡﺔﲣﺂ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ ﺋﱡ خًﺢﲢﱞ‬ ‫ﲜﺔر‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﲝﺢﹽ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﳋﺌّﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ خﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤ]ﻷ]ﻷﱡﱞ ﲜﱠﲔﻸﱡ ﺾ]ﻷﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠْﱠ‬ ‫خ]ٌﱡﺾ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡْ ﺔ]ٌﱡﹽ خًﺢﲢﱠ خﲝﱠﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ٌْﲝﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﻵﹽ ْﺬ‪“‬خ]ٌﱡﺾ‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡ ﲞﻷ]ﻶ خﲝﱠﻶ خﱡﳒﲝﺢﲢٌّﱡﺔ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣﱞ‬ ‫ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢخ ‪ّ‬ﺮﹽ خ]ٌﱡﺾ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡ ﲜٌﳊﺢٌﻵﹽ‬ ‫ﲢﱠﻷﻠﹽ ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﲨﳓر‪:‬خﲝﱠﻶ‪:‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ سﱡﺾﺮ ﺋﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْﱠء ‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌ‪‬‬ ‫ﻷﱡﺔﱡﻷﱡْﱠ خ]ٌ‪ ‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﱞ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡ‪:‬خ]ﳉﺢ �ﲢﲜﺢ ﺋﱡ ؤ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﺋﱡ ﲨﱡ �ﲢﱠءﹽ‪:‬ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﹽ‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﹽ‪ :‬ﺔ]ﲢﲨﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲔّ​ّﱡ‪ :‬ﲜﱠﲢٌد﴿ﱡﻶﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ خرًﺢﻷﻵ خ‪‬ﳒ]ٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡزﹽ ﲞﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜ ﺰ �ﲣخﻰﱡﻷﱡْﱠ“ﺂ ﺰ ‪ ّ‬خ]ﳒﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﺢﻷﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡ ﲨ‪‬ل]ﲢ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﱠﲢهﱡز ﺬﱡْﺢْ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ّﲝﺢﻶ‪ :‬خﱡ خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻶﹽ‪ْ :‬ﺬﻀﻀ‪ “‬ﲨﱡﲢ‬ ‫ﻒ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ خﱡﲢﱠْ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫خﱡﲢٌﻵ‪:‬خ]ﳒ‪ْ ١‬ﺢٌﱡ خّﻰﱡٌﻸﱡ ﲨ‪‬ل]ﲢ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺬّﻸً ‪ٌ‬ر‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﲞﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ خ]خﱡﺬ]ﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺰ �ﲣخﻰ]ﺬﱡْﱠ ﲨﱡﲢ ﺰﲣﳋّ]ﲢْ خ‪‬ﳒ]ٌّﱡء ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﺾ]‪‬ﻷﱡﱞ خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ ‬ﳉﺢﻷ‪ ‬خ‪‬‬ ‫خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓﱃًْﻷ‪ ‬خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲢﺢﺰﲣﳋّﱡ ﺋﱡﻷ]ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢﹽ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﲢﺢﺰﲣﳋّﱡﺔﱡ“ ﲨﲣﻷ�ﱡ خﳊﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خ‪ ‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﻷﻀﻀًﳋﻀﻀﻵﹽ ﺔﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﻐً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ خ‪‬ﳒ]ٌّﱡﺔ]ﻶ ﺰ �ﲣخﻰﱡﻷﱡْﱠْ‬ ‫ﺬّﻸً ‪ٌ‬ر‪ ‬ﲜﱠﳒﻰ ‪ّ‬ﻸﻵ“ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫مﻀﻀﻀًؤﻀﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﻓ ﺾﻀﻀﻀﻀﲝﲢﺂ ﺬﻀﻀﻀًٌﻀﻀﻀﲡﱠﲢﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳐ ﺋﱡ ﺰﱡﻘ]ﻷ�]ﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢﱠ سًﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﻷّﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬

‫خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷﱡﹽ ﺋﱡﳋ]ﺋ‪‬ﲣ‪‬ﲞٌﲝﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ‪:‬ﺬ]ْﱠﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‪ٌ ْ:‬ﳎر�ﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺔ]ﲢﱞ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱞ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﱞ ؤ ‪ّ​ّ‬ﻸﱡﹽ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫خ�‪ٌ ٢‬ﺮ ﻹﱡﻼ ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠﺔ‪�  ‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺔﱡٌﳎﱡ‪:‬س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﹽ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﳋﺮ‬ ‫خﱡ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﱠﲨﱡﳉﱞ ؤ ‪ّ​ّ‬ﻸﱡﺂ ﻹﱡﻼ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ّ ‬خًْﱠ خ‪ْ ‬ﳒّ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡز ﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﻀ]ﻳ“ﺂ ْﺬّﳓ‪“‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ‪:‬ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﺆ]ﻶ خﱡ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡٌﳎﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡﱞﹽ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻷﳊؤ‪ ‬ﻄ]ﳋر‪ ‬ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ“ﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ﺬﺌﱡﻼ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱠﲜﺢ‪ :‬خد ‪ّ‬رﱡ ْ ‪ٌ‬ﳎر�ﱡٌﱡء‪ :‬خ‪ ‬خﱡﺾ‪‬ﲜﺢ‬ ‫ﲔًْﻷﱡْﱠ‪ :‬ﲨﱡﲢ ﺋﱡ‪ :‬ﺬًﺢﻷ]ٌّﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خد ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻹﱡهر]ﻷﱡﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﲨﱡﲢ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﺬًﺢﻷ]ٌ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﲢْ​ْﱞ ؤ]ﲜﱞﹽ ﺬﱡﺔﻸّﻰّ​ّﱡْﱠ ‪‬ﻷ‪‬‬

‫خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ ﻄﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ ّ‬ﺌﻰ]ﲢٌّ]ﻷﱡ ﲜﺢخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪:‬خﱡ ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ“ﺂ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ْ ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳋر]ه‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻸ]ﳋ‪‬ﹽ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ خرًﺢﻷﻵ‪:‬ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬ‪ ‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ‪ :‬خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔﱡٌﳎﱡﺔ]ﻶﺂ‪:‬‬ ‫خ]خﱡﺬّ]ﻷﱡ خ ‪ّ‬ﺮﹽ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﻄّﺷ]خ‪ ‬خﳓﻰ ‪ّ‬رﱡْﱠ“ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﻴﱡﲜﱠﻼ شﱡﳋﱡﻶ ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْ ﺋّﺳﲣﳋﲣﺢْﱞ‬ ‫ﻷًﳋّﻸ�ﱡﱞ خﱡﲜﺢْﲜﺢﲔًْﻷ‪ ‬ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﱞ ﲜﲞ‬ ‫خﱡ ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ ﺋﱡ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵ ْﺬ‪ “‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﱡ ﻹﱡهرﱡﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲜﱠﺬًﺢ× ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ‬ ‫ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﱞ خﱡﲢﲔ]ْ ْﱠ خﳊﺢه‪ ‬ﲞﻷﻀﻀ]ﻶﹽ ﲢﱠْﳒ‪‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ خﻰ]ز ﺔﱡ ﻄﱡْﱠﻷﱡﱞ‬ ‫ؤﻀﻀﻵ ﲔﻀﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲣﱞﹽ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠﻼ خﻀﻀ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻹﱡهرﱡﻷ]ؤﱡٌﱡ ﻹﱡخًْﱠ س ‪ ّ‬ﺰ ‪ ّ‬ﲜٌ]ﲢخًْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲢﱠْﳒ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ خﱡ ﲨﳓر‪‬ﹽ خﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱞ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٌّﱡﺔ‪:‬ﲨﳓر‪ ‬ﺋﱡ‪‬ﱞ ﳋﱡﲢسﱡﻼ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﱞ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﺆ]ﻶ خﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠﱞ ﲢٌ‪ً‬ﺢﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪‬‬ ‫ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺔﱡٌﳎﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡﱞ‬ ‫ﺔﱡﻼ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﻹﱡهر]ﻷﱡ ٌ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ﱞ ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡخ‪ْ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﲨﱡﲢﻼﹽ‬ ‫ﲨﻀﻀً �ﲢﱞ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺔﱡٌﳎﱡ‬ ‫س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ؤ ‪ّ​ّ‬ﻸﱡ‪:‬ﻄﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﱞ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬

‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﹽ ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪“‬ﺈ‬ ‫ﻹًّﺢﱞ ﺾًﺢﳋﺮ‪ :‬ﺋﱡ ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ‪ :‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷّﲝﺢ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﺰﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬خﻰ]زﹽ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﺰﱡﲢﱠ خﱡخًﺢﲢﱞ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‬ ‫خﲝﺢزﺂ ْﺬ‪“‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﺬ] ﺾًﲜﱞ ﲞﻶ‬

‫ﺾ‪‬ﱞ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢ‪:‬ﻷﱡخ ‪ّ‬رﱡْﱠ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪:‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪‬ﹽ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ ﲜﺢْﺢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪‬ﹽ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ ‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡﱞ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﺔﱡﻼ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠ“ﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀ]ؤﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﱡ ﻆﻀﻀﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲜﱞ ﺬﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﱡﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺗﳋ]ئﺂﲜﺢﻷّﳓرًﱞ ﲢﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﱡﹽ ﲞﻷﻀﻀ‪ ‬ؤ]ﺋ‪‬ﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًﻷ‪ ‬ﻷ]ْﱠﻷﲝٌّﱡﺂ خ]ﳐ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀﻀﻀ]ﲢ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶ ﲜﱠﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﹽ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢ× ﳉ‪‬ﲢ س]ﲢ خّﻸًّﱠ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻹ]ْﳋﱡﲢﱠﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫س]ﲢ س]ﲢ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ خﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ ؤﻸّﳔ ﺋﱡ‪:‬ؤ]ﺋ‪‬ﱡْﱠ‪:‬ﲜْﺢﱞ ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْؤ]ئ ﳋﱡٌﲣﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪:‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ خﻀﻀﱡ‪‬ﱞ ؤﻸﱡْﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡ‬ ‫خﻀﻀ]خﻀﻀﱡزﹽ ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢﺋ‪‬ﻀﻀﱡ“ﺂ ﻄ]ؤّﻸﱡ ﺬ ‪ّ‬دّﻸ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔﱡ خ]خﱡﺬ‪ ‬ﺰﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﱠْﱠ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﻶﹽ ْﺬ‪ :“‬ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬دّﻸّﻻ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﹽ ﺋﱡ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﲜﺢ خ]خﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢْ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺖﺐﲢ‪‬ﲞﱞ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﳉ‪‬ﲢﱠ ٌ]ﻶ ‪‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠﱞ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﺢئ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ خﱡﲢﲔ]ْ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﲔ]ْ ﻄﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲢْ​ْﲜﺢْﺢﻷﱡﱞ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ“ﺂ ْﺬّﳔ“ٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﻸ‪٢‬ﱠﺔ]ﻷﻵﺂ‬ ‫ﳋر]هﱡﺔﱡ ﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡؤﻵ ٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﲢٌ�]ٌﱡﺔﱡْﱠ خّﺮ‬ ‫خرًﺢﻷﻵ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ خ�ﱡٌﱡﻷﻵ خﱡ ﲨًﻷﲝﱠ‪:‬ﲜْ​ْﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻶﹽ‪:‬خﳓﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ ﻹﱡهرﱡﱞ‪:‬س]ﲢ ‪“ٌ‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ‬ ‫‪‬ﱞ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠ ؤﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪‬ﳚ‪ :‬ﳋﲝٌﻱ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًْﱞ ﳉﺢﻷﻰ‪ ‬خﱡﳒ‪:‬هﱡﺋﳎﱡهﱡ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﱞﹽ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئﹽ‬ ‫خّرً ‪ٌ‬ﻵ–ﺰﳓﲝﱠﲢﺂ ﺰ ‪ْ ّ‬ﺢٌﱡ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠﱞ‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﲝْ​ْﺬّﲡﱞ ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ خﱡْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ خ‪ ْ‬ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﻀﻀﲣْ ﳋّ]نﱡﱞ ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻷﱡخ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸّﳓ]ﻷﲝﱠﲢ‬ ‫خ‪ ‬ﳋ]ٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬خًْﻷ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﲜﺢ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄﱡْﱠ خﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ خ�]ز ﺔﱡ‬ ‫ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﲔ]ﲢﱠﱞ ﺬﲣ ﻹﱡٌﱡ“ﺂ ْﺬّﳓ‪“‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢﱠﲔ]ْﱞ خ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢْﻷ‪:‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﻰﱡﻶ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ‬


‫ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ؤ]ئ خﱡ ﲜﱠﲨﺆﱡﻶ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷّ]ﻶ ﺰّ‪‬ﲝﱠﲨ]ز‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬إﻄﱡلﻓ شﱡؤﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪.‬‬

‫ﻄ] ث ﺔ]ﺋﳎًﻼإﲢﺢﻷّﱡ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱞ ﲢﺢﻷّﱡ خ‪]ٌ ‬ﲜﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﻵث‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ ﻄﱡقﱡﲜﺂ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ‪ :‬ﲜﱠﻷ�‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﹽ ﻷًﳋّﻸ�ﱡﱞ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﻔ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠخﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﲢﺢﻷّﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﲔﱡﻷﲝ‪ٌ :‬ﱡﻷّﻰ‪ ‬ﺰ‪‬ﳉﱠﺬّﻤ ﺋﱡ خﻀﻀًﺢﲢﱞ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْﺢﻷ‪‬ﹽ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻶ خ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶﹽ ﺾﳎرﻸﱡ ﲢْ​ٌْ]ﻶ خﱡﲜٌﲝﱠﺔ]زﹽﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز ﻷﱡهﱡﳋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خً ‪ٌ‬ﲣﱞ ﺋﱡ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵﹽ‬ ‫خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ خﻀﻀ]خﻀﻀﱡزﹽ ﻄ]ﲢٌﳓﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡهﻀﻀرﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﲜﺢ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀ �ﲣﱠْ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺞﺂ‬ ‫ﻹًّﺢﺾًﺢﳉٌﳓﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰﱡﲢﱠ خﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﹽ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪:‬ﳉٌ]ﲜ‪:‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ ْﺬ‪‬ﺣﳉٌ]ﺬﲣ‬

‫خﱡٌ]ﻃ خﱡ خ]خﱡﺬ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫خﻀﻀﲝﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ خ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﳚ ﳋﻀﻀًﲜ ﺋﱡ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﱡﳋ]ﻷ‪ ‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ‬ ‫ْﱠﲢخ�‪ٌ ٢‬ﺮﺣﺈ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﻆﺆًﲜ مﺆﲣ خ]ْﳉﱞﺂ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱠ ﺋﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ﺔﱡﻷ]‪‬ﻷﱡﱞ ﲔ]‪‬ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱠﺔﱡﲜﺢﹽ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣ‪ :‬ﻹﱡهرﱡﻷ]ؤﱡ سًﺢﻷﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﳉ‪‬ﲢ ﲔ]‪‬ﺔ]ﻷﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡﺔﱡﲜﺢٌﱡ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًخ ‪ّ‬ﺮﺣﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱞ ﻄﱡْﱠﳒ‪ ‬خ‪ ‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺔﲣﲜ ﺔﱡث‬ ‫ﺐﺈ ‪‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡ‬ ‫ﲞﻷ]ﻷ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﺬًﱞ ﲨﱡﺋﱡﺔﱡؤ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ﻶﹽ‬ ‫ﺬ]ﳉﱠْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫بﺈ ﲢﺢﺰﻀﻀﻀ‪‬ﲢﺬﻀﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﱡٌﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﻰﻀﻀﲣٌﻀﻀﺮ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ ‪ًّ‬ﱠْ‪ :‬ﲞٌ]ﻷ‪ :‬ﲞﻷ]ﻷ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡ ﲜْ​ْﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻶﺈ‬

‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷّ�]ﲢ شﱡؤﱡ مﱡﻔ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳐ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﻷّﱡ ﺋﱡ ﳋ]ﺋ‪]ّ‬ﲜﱞ ٌ]ﳉﲜﱠ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡﱞ ﺬﱡؤﱡﻷّﲝﺢ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﱞ ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌ‪ ْ ‬ﲜﱠﳋﺮ ﺾ‪‬ﳒ‪ ‬خ‪:‬ﳋر]ه‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﲜﱠؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْﱠ‬ ‫‪‬خﺌّﻻ ﺔﱡس‪ ‬ﲜﱠﳋﺮ ﺾ‪‬ﳒّﱡ ﻄﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﲜﺢﻼﹽ ﲜﱠﳉﲨ]ﹽ‪ :‬ﳒ]ﲢْ ﲜٌﻺ]زﹽ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ ‪ّ‬ﳊﹽ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﹽ ﺔر ‪ّ‬د﴿]ﻷﱡﺔ]ﻶ‪“ :‬ﺂ خ]ﳋ‪‬‬ ‫ﺋﱡْﱠﳒﻰﲣﲜ ﺔﱡ ﺾ‪‬ﱞ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ خ‪ٌ‬ﱡ خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪‬‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﳋﱡﲢﻋﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳌ]ﺬﱡ ﲢْ​ْث‬ ‫ﺐﺈﺋﱡ ﲢْﱞ خ]خﱡﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﱡﳒﱡ‬ ‫خﻰ]زﹽ ﻄﱡﳉؤًﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ْ‪‬ﺬﻀﻀﻀﱡْ ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ‪ْ :‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬سّﻺ]ﻶ‬ ‫خ‪ْ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫بﺈخﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ‪ ‬سﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]ْﺢﳉﱞ ﻴﻀﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ]خﻀﻀﱡز‬ ‫خﻀﻀ‪ْ‬خﻀﻀﻰﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﹽ‪:‬ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﱡ خﻀﻀ]خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪‬‬

‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ“ﺈ ﲞٌﻀﻀ]ﻶ ﻆﱡؤﱡﲜ ﲜﺢﻷّﳓرًﱞ‬ ‫ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋ]ز ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺋﱡﲜْ​ْﲢﱠْﱠ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱠ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲞﻷ]ﻷﱡ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﹽ ﲨﲣﻷ�‪ ‬خﱡ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﹽ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“ؤﻵ ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﺋﱡْﱠﲜﺢ ﲜﱠخّﻸﻻ‬ ‫ﺔﱡ ﺬّﳓ ﳌ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ ﲜﺢﺔ‪‬ﺔ‪ ‬ﺔﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶﹽ خﱡﺔﲣﲜﺢﲢ خّﳎﱡﻜ ‪ّ‬ﻸّﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ ﻷًّﱠﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﻶﹽ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶﹽ ﺰّ]ْﺢﻶ ﲢﺢخ�‪ٌ ٢‬ﺮ“ﺰ ‪ّ‬‬ ‫خ]ﳒﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻄّﳔ خ‪ ‬ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ خﻰ]ز ﲔًﻷﻰﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪‬ﺬ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫خًْﱠ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔ]ﻶ ﺔﱡٌﳎ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ ﻹﱡؤﱡ س‪‬ﲢٌ]ﻶ‬ ‫‪ٌ‬ﱡ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﻓ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡ سّ]خًْﻷﱡْﱠﹽ ﺔًﳒغﹽ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻶ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﺬﲣﺈ‬ ‫“ﻹﻀﻀﻀّﻀﻀﻀًﺢﲜﺢﲢﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ﻶ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ‬ ‫سﱡﺾﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌّﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪٢‬ﱞﹽ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬خﻀﻀﲝﺢز“ﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻴﳎﱡﱞ ﲔّﺆﱡﻶ‪ :‬ؤﱡسّﲝﱞ ﺬﱡؤﱡﻶ‪ :‬ﺕﺗﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئﺂ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرًﱞ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷ‪ ‬ﳉﱠﲢﲨﱡﺬﱡٌﱡﺂ‬ ‫خ]ﳐ‪:‬ﺋﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز‪:‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷﳊٌﻰﱡْﱠ ﻷﱡﺾ‪ٌ ‬ﻸﲝْﱠﺬﱡْﱠ خﱡ‪‬ﻼ خّﳎرًٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠ خﱡ‪ :‬ﲞﻷ]ﻶﹽ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﻹﱡٌﱡ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﺢْﺢ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﲣﻷ�‪ ‬خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲜﱠﱞ خﲝﺢزﹽ‬ ‫ْﺬ‪“‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹﱡؤًْﺢﻶ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ‪ :‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خدّﻸﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�] ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﱡ ﻹ]ْﳋﱡﲨ‪٢‬ﱞﹽ ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﲔًﻷﻰﱡ ﻷ]ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ‬ ‫ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱞ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲢ ‪� ٌ‬ﲣﱠْﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬خﱡﲨﳓر‪ ‬ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪٢‬ﱞ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪“‬ﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﲢٌﻀﻀﱡ ﲞﻷﻀﻀﱡ ﲜْﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪ ‬ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﱠﺔﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳒﻀﻀﱡﻹﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﳉﱠﲢﲨﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡخﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﻀﱡْ خﻀﻀﻀﱡﲜﱠﻼ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ ﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ ْﺬﻀﻀ‪“‬ؤﻀﻀﻵ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺬ‪ ‬ل‪ ‬ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﻼ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﲜﱠﳉﺢ× ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲞﻷ]ﻷﱡ‪:‬ﻹﱡٌﱡ“ﺂ‬ ‫ْﺬ‪“‬ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ ﻄ]ْ �ﲢ ﺋﱡ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬ‪ ‬ﲨًﳉﱠﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ؤ]ئ خﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹّﲤ ﲜﺢﻹ]زﹽ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ؤ]ﲜﲜٌ]ﻶ ﻷّﱡ“ﺈ خﱡ‪‬ﻼ ؤﺌًء‬ ‫‪‬ﺋﱡ ﻄﱡقﱡﲜ ﲜﺢﻷّﳓرًﱞ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﱞ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ﲞﻶ خًْ ﺔﱡ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝخ ‪ّ‬رﱡْﱠﹽ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ“ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﹽ‬ ‫ﻄ]ﳋرّﳓ‪ ‬خ]ﳒﱡ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ‪ :‬ﳒ�‪ٌ‬ﱡء‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ‪‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ ‬خﱡﳉؤ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ خﱡ ﻹﱡؤًْ‪ :‬س ‪ٌ]�ّ‬ﱡء‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀ]زﺂ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ْ :‬ﺢ ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﳉؤ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀﱡ“ﺈ‪ :‬ؤﺌًء‪ :‬ﲜﺢْﺢﳒﻀﻀ‪ ‬ﺔﲣﲜ ﺔﱡ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﲣﻷ�‪:‬خﱡ‪:‬ﳋﱡﲢسﱡؤ‪ٌ ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ خﲝﺢزﺈ‬

‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬خﻀﻀﲝﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﹽ‪ :‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ‪ :‬ﺬﻀﻀﱡْﱠﲢﱠﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲔ‪٢‬ﺔ‪ ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ﺬ]ﻼﹽ‬ ‫ﲔّﲡﱞ ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ‪ :‬ﻹﱡٌﱡﹽ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ خﱡ‬ ‫ﲜﲢْﳋر‪‬ﹽ ﻷ]ﲜﲢْﳋر‪� ‬ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﺔ]ز ﺈ‬ ‫ﺬﻰ]ٌﱡ خ] ْﺢﻴّﻧ‪ ‬خﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺈﲨﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢ خﻰﲣٌﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ‪ :‬خ]خﱡﺬ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌ‪‬ﹽ‪ :‬ﺋ ‪ّ‬ﲝْﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ‪ ‬ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ ﻹﱡﳋرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺈ‬ ‫ﺘﺈْ ‪ٌ‬ﻸﱡﺔ]ﻶ‪:‬س ‪ ّ‬ﳋﱡﲢﻋﻵ خ] ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ‬ ‫خﻵ خﱡ ﺔﺌرًﲢْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﺾ‪‬ؤ]ﻶﹽ‬ ‫ﺬًﺢﻷﳎر‪:‬ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﲢﳌﱡﻶﺈ‬ ‫ﺖﺈﲨﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀﱡﹽ ‪‬ﺰﻀﻀﻀﱡ �ﲢﱠﱞ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﹽ ﺔﱡﳋ‪ ‬ﻄﱡﺔ]ﲜﻘ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻸًﳋ ‪ّ‬ﺮﹽ ﺋﱡﲨﱡﺋ‪ّ‬ﲝﺢ ﻄﱡﳉؤًﻷ‪ ‬ﺰﳊٌﳓﻰﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﲢْﱞ ﲜﱠﲢؤﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀ‪ :‬ﲨّ]ٌ‪‬ﹽ‬ ‫ﺾًﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄ]ث ﻄﱡلﻓإﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ٌﻀﻀﻀ]ﳉﲜﱠ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡﱞ‪:‬ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫ؤ]ئ ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‪ :‬خﱡْﱠ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡ ﲞﻷ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻷ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻔ خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠْﱠ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲜﱠﻶ ﺔﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲢﺢْ‪ :‬ﳋﱡﲢﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ خﱡﻷ]ْﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡ‪‬ﻼ ﺬ]‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﳌﱡﻷﱡ ﲢْ​ْﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹّﲤ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﲞﻷ]ﻷﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝخًْﱠْﱠ ﺋﱡؤد]ﲢﱠٌﱡْﱠ ه]فﱡ ﻆﱡؤﱡﲜ‬

‫ﺋﱡ‪ :‬ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﳉﱠﲢﲨﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﱞ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ ْﺬ‪ْ“‬ﱠﺔً‬ ‫ﺾ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﻼ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ْخ]ﻷ�‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡﻼ خّﳎرًْﱠْ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡْ ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﳒﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﻻ ْﺢٌﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫خ]ﳒﱡ خﱡ‪‬ﻼ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ سﱡﺾﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ خﻰ]ﺬﱡْﱠ خﱡﲨﳓر‪‬ﹽ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬

‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫‪7‬‬


‫ﺭﻳَﻮﺍﻥ‬

‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻶ ﳋﱡﲢﻷﺸﹽ ﲜٌﲝﱞ سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬

‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻶﹽ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٢‬خﻀﻀﱡ ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡﹽ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫“ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪‬ﱡﱞ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْ​ْﲜﺢ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﻀﻀ]ﳚ ﺾﳊؤﱡز‪ :‬خﱡﺰﲣﳋ‪ :‬ﲞﻷﻀﻀ]ﻶ خﻰ]زﹽ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﲜﺢ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ خ]ﳚ‪:‬ﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ‪:‬ﲢْ​ْ“ﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻴﳎﱡﱞ ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲞﺢئ مﱡﻔ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﻷرﱡﲢﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﲜﱠﲢْ​ْﻷ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ‬ ‫خﱡﲨﲣﻷ�‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲜﺢ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ‬ ‫ﲨﲣهرﱡ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶﹽ‬ ‫ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﲨﱡﲢ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲞؤ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خ�]ﺬﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡﳒ]ﲢﱞ‬ ‫ﲔّﻸ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﹽ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ“‬ ‫خﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ ﲞؤ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ْﱠء‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪ :‬ﻷ]ﲨ]ﺬﱡ ﲜﱠﳋر‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡﳒ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺬ]ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ْﺢﱞ‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﺔﱡ‪:‬س‪‬ﲢﱠ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ْ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢ ﲜﲢْﳋﺮ خ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‬

‫خ ‪ٌّ‬ﱡﻷ]ﻷﱡ ﲨﲣﻷ�‪ ‬خﱡﺰﲣﳋ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﹽ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ْ​ْ ‬ﲢﲜ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ خ]ﳋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠسًْﺋ‪ّ ‬رﱡْﱠﺣﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪‬‬ ‫ْﺢٌﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬ]ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡﻷﱡخًْﱠﺬﱡ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ ‬ﳋّ]ﳋِﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﱞ‬ ‫ﲨﲣﺬًﱠﺬﱡْﱠﹽ‪ْ :‬ﺬ‪‬ﺣﻹﱡﲢ ﻄﱡؤﱡﳚ‪ْ :‬ﺢٌﻰﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀًﺢﻶ ؤرﺆ]ﻷﱡﱞ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀ‪ ‬ﺾﻀﻀ‪‬ﱞﹽ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ‪ :‬خﻰ]زﺣﺂ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﳒ‪ ‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﺔﲣﲜ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٢‬ﺔﱡؤﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫خﱡﲢﲔ]ْ ﺋﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ خ‪‬ﺾ‪‬ﱞ ﲢﺢخﻰّﳓ ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫ْﺬ‪‬ﺣﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪‬‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خﱡﲢﲔ]ْ ﺋﱡ ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ :٢‬خ‪‬ﺾ‪‬ﱞ ﲢﺢخﻰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡخﱡﲢﺢْﲢﲜ خﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﲞﻷ]ﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪:‬ﲨﺌﱡٌّﱡ ﻄﱡْﱠٌﱡ‪:‬ﺔﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﲨﲣﻷ�‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡْﺋ‪ ٢‬ﻷ]ﲜﺢزﹽ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﲢﱠْﺢﻷﱡﱞ ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬ﻷ]ﺔ]ز ﻹﱡﺬ]‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲔﻓﹽ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻶ خرًﺢﻷﻵ‪ :‬ﳋًْﲜﱞ‬ ‫ﺋِ‪ ‬خدّﻸﻵﺣﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹ‪ ٢‬مﱡﻔ‪:‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢﱞ ﲜﱠﲢْ​ْﻷ‪ ‬ﺋﱡ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱞ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﺢﻶ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡخﱡﲢﺢْﲢﲜ خﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﲣ ﺬ]ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ ﺔﱡخﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‬

‫ﲨًﺋ‪‬ﳊﺢﲢ ﺔﱡؤ]ئ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‪ :‬ﺋﱡ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﱞ‬ ‫ﳒ‪ٌ٢‬ﻸ‪ ‬ﺔﱃ]ﻶﺂ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪:‬خ]ﳐ ﺋﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬خد ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﲣﻷﻠ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‪]ٌ:‬ﳉﲜﱠٌﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺕﺖب ﺎ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ أﺕﺐﺑﺖﺑ بﺐﺒب ﺎ‬

‫‪‬‬ ‫ﻄﱡقﱡﲜ‪:‬إﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﻄ]ث ﻄ]ﲢﱞ‬

‫‪6‬‬

‫‪‬‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋﱡﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خ ‪ٌّ‬ﱡﻷ]ﻷﱡ ؤرﺆ]ﻷﱡﱞ خ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﲜﲢْﳋﺮ ﺔﲣﲜْ​ْﱠث‬

‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡ ﻷ]ْﳉ �ﲢﺢﻷﲝﻶﹽ ﳋًﺔ]ٌﱡﺬِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ﺰ]ﲢﺢﳋرًﱠث‬

‫ﺋﱡؤﱡٌﲝﺢﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ٌ٢‬ﲝﺢْ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺣﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫خ ‪]ٌّ‬ﻷ]ﻷﱡ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ خﻰ]زﹽ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﳉ �ﲢﺢﻷﲝﻶﹽ ﳋًﺔ]ٌﱡﺬ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻶ ﺰ]ﲢﺢﳋرًْﱠﺣﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ْ ‬ﺢٌﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‬ ‫ﺋﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻶ خﱡﲢﲨﲣﱞ‪ :‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲞﻷ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜ خﻰ]زﹽ‪:‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣﻹﱡﲢﻄﱡؤﱡﳒﱡ‪ْ:‬ﺢٌﻰﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲞﻷ]ﻶ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﺾًٌ]ﻶ‬ ‫خﳊﺢﻷﻵﺂ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ خﱡخ‪ ‬سّ]ْﺢﳉﱞ‪:‬ﲢﱠﻷﻠﹽ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢﲨﲣﱞ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬ؤرﺆ]ﻷﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷ‪ ‬ﺋﱡ‪‬ﱞ ﻹﱡؤًْ ﲞﻷ ‪ّ‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْ​ْﱠﺣﺈ‬

‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎردًْ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﻹﱡهر]ﻷﱡ خًْﺢٌﱡث‬

‫ﲞٌﺌّ] مﱡﻔ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ خﱡْﱠﲜﺢ‬ ‫ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﲢ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫خ]ﳚ ‪‬‬ ‫خ�‪ٌ ٢‬ﺮﹽ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ سًﺢﻷّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢْؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ ﻹﱡْﺢﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ ْ​ْﲢﲜ ﺔ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰ ‪�ّ‬ﱡﱞ ﲞﻷ]ﻶ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻹﱡؤًْؤ]ﻷ‪ ‬ﺬًْﳒ‪ ‬ﲨﲣهﺮ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ‪ :‬ﲜْ​ْ ﻹﱡهرﱡ س]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﲢﲔ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﺬًْﳒ‪ ‬ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀ‪‬ﹽ خ ‪ّ‬ﳊﺢﲢﱞ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﻀﱡ خًﺢٌﱡ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡهر]ﻷﱡ خًﺢٌﱡ ﳉ‪‬ﲢ ﳋﱡﲢﺔﱡﺬًْ ﺬﲣ ﲜﱠخًْ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﻶ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠٌﲝﺢﹽ‬ ‫ﲜْ​ْ ﻹﱡهرﱡس]ﲢ ‪ ٌ‬ﻹﱡؤًْﱞ خﻀﻀ]ﳐ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﻹﱡهر]ﻷﱡ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡ‬

‫ﺋﱡﻄﱡﻷرﱡﲢﻷ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫خًﺢٌﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺣﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲞٌﺌّ]خ]ﳐ ﺋﱡْﱠﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡْ ﳋّﺆ]ٌ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻷ‪ ‬ﺰِ‪‬‬ ‫سًﺢﻷدًْﱠ ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻸ‪ :‬خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱞ ﳋﱡﲢسﱡﻼ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷﱡﹽ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺣ‪ :‬ﻹﱡﺬ] ﻄﱡؤﲣ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱞ‪ :‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲨﻀﻀﲣْﺲ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠ‪ :‬خﱡﻹّﲤ ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡء ﳋًْﺔ]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫خﱡﻹّﲤ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢ ‪ ٌ‬ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﻄﱡؤﱡ ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪‬‬ ‫ْﱠﲢﲔﱡﲢﺾ]ﻷﱡ ﺔﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ خﱡﲜﱠﳋردﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺣﺈ‬

‫ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪:‬ﺾﳊؤﱡﺬّ‪‬ﻰ‪ ‬خ]ﳚ خﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱞ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ‪:‬خﻰ]زث‬

‫ﳋ‪‬ﺋﻓ مﱡﳉٌﳊﺂ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱞ ﻄ]ﲢﺢﳐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪:٢‬ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢخًْ‬ ‫خ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ﱞ ﲜﱠﲢْ​ْﻷ‪ ‬ﺋﱡﳒ]ﲢﱞ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﲨﱡْﱠﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﺾﳊؤﱡﺬ‪ ‬خﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْﺢﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ز خﱡﻷﲝﱠ ﺬﱡﻴﺌّﲝٌﱡ ﲜﱠﲢخﱃ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬‬ ‫خﻀﻀًْ ﺔﻀﻀ‪‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪١‬ﻔ ﻹﱡﳋر‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّ]ﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﺂ ْ​ْﺬ‪‬ﺣﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خ]ﳚ‪ :‬خﱡ خًﺢﲢﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ‪‬‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ خﻰ]زﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠﱞ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ﱡ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡ ﺋﱡﻄ]ٌﻸﲝﱠﲜﺢ س‪ ‬خﱡس ‪ ّ‬خﻰ]ز‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﲜﺢﻷﱡ خﱡ ﲢْ​ْﲜﺢْ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬ﻄﱡؤﲣ‪ ‬ﺰ]ٌرﱡﺾر‪‬‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :ّ ‬ﲜﺢخًْﻷﱡﲢٌر‪‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱞ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﺔ‪‬خًْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﺢز خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡﻷًْﳋّﻸﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺣﺈ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز خﻰ]ز خﱡﳒ]ﲢﱞ‬


‫‪‬‬ ‫ًﺢﻶ‪:‬ﲢْؤ]ﻔ‪:‬ﲔ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬ﺤ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬‬

‫ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷ‪:‬ﲨّ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲜﱠﳋر]ﻷ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‬

‫ﲔ]‪‬ﺔ‪:‬ﻹًﻷﱡﲢﱞ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‬

‫‪‬‬ ‫‪:‬ؤ]ْﱞ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:::::::::‬ﲞﻷ]ﻷ‪:‬ﻴًﲢخ]ﻷ‪:‬ﻹﱡﺋﱡﲪﱡ‬ ‫ﺔًﳒغﹽ‪:‬ﺾ‪:‬ﺔًﳒرﻸ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‪:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‬ﻴًﲢخ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪:‬خﱡ‪:‬ﺾ‪‬‬ ‫‪‬‬

‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡْ‪:‬ﺔ]ﲢﱞ‪:‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪:‬ﲞﻷ]ﻶ‬

‫ﺋﱡﻄﱡﲢﳒّو‪::‬ه‪‬ﺬ‪‬ﺔ]ﻶ‪:‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.