FREITAG, 13. APRIL 2012 · NUMMER 87 · 15. WOCHE · 1,30 €
Vier Mann, vier Räder: Runter mit den Winterreifen
LESE-TIPPS
Verdienstkreuz für Kieler Pflegemutter Kiel. Seit 1973 hat sie fast 500 Kinder vorübergehend bei sich aufgenommen. Pflegemutter Monika Bülck aus Kiel wird dafür heute ausgezeichnet. Landeshauptstadt · Seite 19
Briefe an die Redaktion Seite 16
Jetzt rollen sie wieder aus den Lagern: Bei der Suche dulden. Teilweise sind die Werkstätten bereits auf Wo- Hände voll zu tun. Ein Grund für den Ansturm liegt auch nach Terminen für den Wechsel von Winter- auf Som- chen ausgelastet. So wie hier bei Reifen Blötz in Kiel an den Spritpreisen: Moderne Sommerreifen senken merreifen müssen sich Autofahrer im Norden aber ge- haben die Techniker vielerorts mit dem Austausch alle den Kraftstoffverbrauch. Seite 18 Foto Paesler
Sinnlich und ungestüm: Reverend Shine Snake Oil Co. in der Schaubude Szenen · Lokalteil
Dioxin-Eier: Ergebnisse zu spät gemeldet? Kiel. Das Verbraucherschutzministerium kritisiert ein Kieler Labor, Ergebnisse über mit Dioxin verseuchte Eier zu spät der zuständigen Ordnungsbehörde mitgeteilt zu haben. Schleswig-Holstein · Seite 12
Junge Spanier sollen Pflegenot lindern Premiere in Plön: Heim heuert erste Fachkräfte aus dem Süden an Plön/Kiel. In Schleswig-Holstein fehlen Pflegekräfte, im EU-Krisenland Spanien gibt es viele qualifizierte Arbeitslose: Diese Lage hat sich jetzt ein Unternehmen im Norden zunutze gemacht. Die DANA-Senioreneinrichtungen warben elf junge Andalusier an, die in ihrer Heimat kaum Job-Chancen gehabt hätten. In Intensivkursen lernen sie nun Deutsch – und betreuen alte Menschen in Heimen in Plön, Bad Schwartau und Quickborn. Weitere Spanier sollen noch folgen. Von Jürgen Küppers und Hans-Jürgen Schekahn
Was ist das bloß für ein Wurm? Schüler erleben eine Woche am GEOMAR Landeshauptstadt · Seite 18 WETTER Wechselhaft mit Schauern 8 bis 11 Grad
Die Brücke nach Andalusien schlug DANA-Qualitätsmanager Joachim Weigert, der dort an Universitäten bestens ausgebildete junge Fachkräfte kennenlernte, ihnen Jobs in Norddeutschland anbot. „Denn die von uns erhofften Pflegekräfte aus Polen blieben aus“, erklärte DANA-Geschäftsführer Yazid Shammoud. Wie groß die Not bei der Stellenbesetzung ist, zeigen Zahlen der Arbeitsagentur: Danach stehen derzeit nur 156 arbeitslose Altenpfleger in Schleswig-Holstein 497 unbesetzten Stellen gegenüber. In Spanien ist die Jugendarbeitslosigkeit hoch: Fast 46
Prozent der jungen Männer und Frauen sind ohne Job. Sozialminister Heiner Garg lobte gestern bei einem Besuch der Plöner DANA-Einrichtung die Initiative des Unternehmens: „Arbeitsmarktprobleme muss man in Europa zunehmend länderübergreifend bekämpfen.“ Während in südeuropäischen Ländern junge, gut ausgebildete Menschen arbeitslos seien, fehlten bei uns Fachkräfte. Für Europa bedeute dies eine Möglichkeit, sich wieder als Völker verbindendes Gemeinschaftsprojekt zu präsentieren. Vor Schnellschüssen bei der Anwerbung junger Fachkräfte aus südeuropäischen Ländern warnte der Sprecher der Handwerkskammer Lübeck:
„Es reicht nicht, junge Fachkräfte nach Deutschland zu holen. Sie müssen auch untergebracht und sprachlich gefördert werden.“ Weil diese Strukturen oft noch fehlten, gebe es bislang nur vereinzelt Betriebe, die Mitarbeiter aus Spanien eingestellt hätten. Aus Sicht der Kieler Industrie- und Handelskammer (IHK) öffnen sich die Unternehmen im Land immer stärker, um Fachpersonal auch aus dem Süden Europas zu gewinnen. „Den ganz großen Ansturm verzeichnen wir zwar noch nicht, aber es gibt ermutigende Signale für die Zukunft“, sagt IHK-Geschäftsbereichsleiter International Werner Koopmann. Indizien dafür seien zum Beispiel die immer stärker nachgefragten Kurse in Spanien oder Portugal, die auf eine längere berufliche Aktivität in Deutschland vorbereiten. Ein Allheilmittel gegen den Fachkräftemangel sieht Koopmann in der Initiative zwar nicht: „Sie kann die Not aber vorübergehend lindern.“ Seite 11 Kommentar Seite 2
INHALT Wirtschaft ...........................5-7 Roman ...................................7 Kultur .....................................8 Wetter/Rätsel .........................9 Weltspiegel...........................10 Schleswig-Holstein..........11-13 Sport ...............................14/15 Tipps und Termine................17 Kiel ..................................18-20 Szenen........................Lokalteil Fernsehen...................Lokalteil
Und zum Abschied noch schnell eine Mail
SIE ERREICHEN UNS Kieler Nachrichten 0431/9030 Abo-Service 903666 Fax 9032679 Anzeigen 903555 Fax 9032569 Redaktion Fax 903 2935 KN-online: http://www.kn-online.de
Fotos zu den Lese-Tipps: Peter, Eisenkrätzer
Holstein-Schlager gegen Leipzig live im Fernsehen Fabian Wetter im Schwebezustand: Der Verteidiger der KSV Holstein traf beim 4:0 gegen St. Pauli II im Doppelpack, das Titelrennen in der Fußball-Regio-
nalliga bleibt spannend. Auch das Fernsehen reagiert. Die Partie der „Störche“ gegen Leipzig am 21. April zeigen NDR und MDR live. Seite 15 Foto pin
Die Hollywoodkomödie „E-M@il für Dich“, in den Hauptrollen Meg Ryan und Tom Hanks, erfreute 1998 Millionen von Kinozuschauern. Jetzt sorgt die E-Mail eines hochbezahlten, aber offenbar notorisch unterbeschäftigten Verwaltungsangestellten für filmreifes Aufsehen. Der 65-jährige Bauamtsmitarbeiter, dem seit Jahren Aufgaben entzogen worden waren, schrieb zum Abschied an seine Kollegen im Rathaus von Menden (Sauerland): „Seit 1998 war ich nur anwesend, aber nicht da. So gehe ich also bestens vorbereitet in den Ruhestand.“ Fürs „Nichtstun“ kassierte der Mann trotzdem fast 745 000 Euro. Dessen Rolle hieß eher „Der unsichtbare Dritte“. Eine erneute Aufführung gilt als ausgeschlossen – die Stelle wird eingespart. jan
Piraten schon bei elf Prozent: Für Rot-Grün wird es eng Kiel. Die Piratenpartei legt kräftig zu, SPD und Grüne haben keine eigene Mehrheit mehr – das ist das Ergebnis der neuesten Infratest-dimap-Umfrage des NDR vor der Landtagswahl am 6. Mai. CDU und SPD erreichen jeweils 32 Prozent, die Grünen nur noch zwölf. Die Piraten haben ihren Stimmanteil von fünf auf elf Prozent mehr als
verdoppelt. FDP und SSW kämen auf je vier, die Linke auf drei Prozent. Rot-Grün hätte nur gemeinsam mit dem SSW eine Mehrheit. Der SPDFraktionschef im Bundestag, Frank-Walter Steinmeier, gab sich gegenüber den Kieler Nachrichten aber zuversichtlich: „Ich gehe davon aus, dass es für Rot-Grün reicht.“ Kommentar, mehr S. 2, S. 11
Tote Kadettin: Akte geschlossen Kiel. Der Fall der 2008 tödlich verunglückten „GorchFock“-Kadettin Jenny Böken wird wohl endgültig zu den Akten gelegt. Der Generalstaatsanwalt hat eine Beschwerde des Anwalts der Familie gegen die Einstellung der Ermittlungen durch die Ertrank 2008 in der Nordsee: Staatsanwaltschaft Kiel abSeite 20 Kadettin Jenny Böken. Foto dpa gewiesen.
Koran wird auch in Kiel verteilt Kiel. Gratis-Korane sollen wie in vielen anderen Städten auch morgen in Kiel verteilt werden – ein Geschenk der islamistischen Salafisten an Nicht-Muslime. Die Offensi-
Anzeige
ve, 25 Millionen Exemplare in deutscher Übersetzung abzugeben, versetzt Verfassungsschutz und Politiker in Alarmstimmung. Seite 20 Kommentar Seite 2