PUNANE PRINTS
9
PROLOOG
Elas kord armas printsess Maria Krystyna. Tema päevad möödusid lossis, kus ta luges raamatuid algusest lõpuni. Siis tulid natsid ja nende järel stalinistid. See raamat on tema perekonna lugu ja see saab alguse lõpust. Tund enne südaööd, 18. augustil 1948, lebas üks Ukraina polkovnik surnult Nõukogude vanglas Kiievis. Ta oli tegutsenud Viinis spioonina, töötades esmalt Teise maailmasõja ajal Hitleri vastu ja siis, külma sõja alguses, Stalini vastu. Tal oli õnnestunud jääda tabamatuks gestaapole, aga Nõukogude vastuluurega tal nii hästi ei läinud. Ühel päeval ütles see Ukraina polkovnik, et ta läheb välja lõunat sööma, ja Viinis ei nähtud teda enam mitte kunagi. Punaarmee sõdurid röövisid ta, seejärel viidi ta lennukiga Nõukogude Liitu ja seal kuulati teda üle rohkem, kui ta suutis taluda. Ta suri vanglahaiglas ja maeti tähistamata hauda. Sel Ukraina polkovnikul oli vanem vend. Temagi oli polkovnik, temagi oli hakanud vastu natsidele. Selle vapruse eest oli ta sõja ajal istunud Saksa vanglates ja vangilaagrites. Gestaapo piinajad olid teinud ta poolest kehast halvatuks ja ühest silmast pimedaks. Pärast Teist maailmasõda koju tulles oli ta püüdnud oma perekonna valdusi tagasi nõuda. See kinnisvara asus Poolas ja vanem vend oli ka ise poolakas. Tema maavalduse, mille natsid olid 1939. aastal enda kätte haaranud, konfiskeerisid kommunistid 1945. aastal. Teades tema perekonna saksa päritolu, olid natside ülekuulajad tahtnud sundida teda tunnistama, et ta on rassi poolest sakslane. Ta oli keeldunud seda tegemast. Nüüd kuulis ta sama argumenti uuelt kommunistlikult režiimilt. Ta on rassi poolest sakslane, olid nad öelnud, sellepärast pole tal õigust maale uues Poolas. Selle, mille natsid olid ära võtnud, hoidsid kommunistid endale. Samal ajal oli Poola polkovniku lastel probleeme uue kommunistliku korra tingimustes kohanemisega. Arstiteaduskonda sisseastumisel pidi tema tütar määratlema oma pere sotsiaalse kuuluvuse. Ette antud võimaluste seas olid töölisklass, talupojad ja haritlased – marksistliku bürokraatia tavapärased kategooriad. Pika kõhklemise järel kirjutas noor neiu nõutult: „Habsburg”. See oli tõsi. Meditsiinikooli sisseastuja oli noor printsess Maria Krystyna Habsburg. Tema Poola polkovnikust isa ja Ukraina polkovnikust onu olid Habsburgi printsid, keisrite järeltulijad, Euroopa kõige suursugusema pere liikmed. Maria Krystyna isa Albrecht ja onu Wilhelm sündisid 19. sajandi lõpul ning said täisealiseks impeeriumide maailmas. Sel ajal valitses nende perekond ikka veel Habsburgide keisririiki, Euroopa uhkeimat ja vanimat valdust. Habsburgide riik, mis ulatus Ukraina mägedest põhjas kuni Aadria mere soojade veteni lõunas, hõlmas tosinat