Radical Skateboard 36

EVENTOS: REY DE LA LINEA / REUNION LAS CARMELITAS

Fino

P A N A M A

P.22

CULTURA

SOBRE RUEDAS

2013

$2,40

Bruno Bonilla, 50-50.

Foto: David Holguin.

EN RADICAL RECICLAMOS

P.30

1

6

CONTENIDO

20 Panamá fino

30 Cultura sobre ruedas 2013

36 Rey de la Linea

38 La vieja & nueva escuela

10 12 14 44

Editorial Sabías que...

Galería An Audio visuAl project releAsing in MArcH ElEmEntbrand.com

Nos Vemos

Cochis, Handplan. / Foto: GreCO mejia

SUSCRÍBETE

Editor David Holguín Arte y Diseño Rogger Pesantes Asistentes Orissa Alvear Claudia Musello Colaboradores Luis Cáceres (CZX Foto) Greko Mejia Santiago Revelo Pepe “Cochis” Torres Andrés Chong Qui I.M de los Riscos Administración Nubia Soledispa Ángel Preciado Copyrights 2013®Soul Search RADICAL SkateBoard MAGAZINE Es publicada BI-mensualmente por SOUL SEARCH PUBLICATIONS. Cubre y se distribuye a nivel nacional.

Directorio Soul Search Benny Blum Nicolás Febres Cordero Fernando Heinert Daniel Plaza Santiago Dunn Christian Bjarner Juan José Pons Gustavo Plaza Radical Skateboard info@radicalmag.com radicalskateboard@gmail.com radical@gye.satnet.net Dirección Cooperativa Guayaquil Mz # 4 solar 22 Calle 2da y Victor Hugo Sicuret (593) 4 6014248 Guayaquil-Ecuador

¿QUÉ ESPERAS PARA SUSCRIBIRTE? T: 04-2290509 / M: INFO@RADICALMAG.COM

IMPRESO EN

10

EDITORIAL

foto: David holguín

G

uste a quien le guste la escena local esta tomando forma y cogiendo fuerza a pasos agigantados. Los skaters y las marcas locales estamos unidos trabajando por un futuro mejor para las generaciones que están por venir y para las que siguen rodando. Enfocados en nuestras metas y por buen camino, estamos dejando de lado los estigmas de una sociedad que ve al skateboarding como un juego o un pasatiempo de jóvenes desocupados, y dejando de lado también los malos cometarios de un grupo de ciegos e incrédulos que siguen viendo al skate como una practica de barrio y de gente aficionada.

Hace ya varios años dejamos de ser los veinte patinadores que se reunían a las afueras del centro comercial de turno, esos que patinaban para sentirse “libres” y “diferentes” por que nunca encajaron en la sociedad, esos sin referentes, sin pertenecer, estancados en el pasar de los años y esperando a que “algo pase”. Ahora somos cientos (por no decir miles) skaters que persiguen un sueño, que trabajan día a día en pro del skate nacional, skaters que tienen referentes a seguir en su propio país, skaters que luchan cada día por llevar su técnica a otro nivel, por llevarlo a un nivel profesional e incluso que ya hacen del 10

skate su profesión, gente que se esfuerza para que cada vez esto crezca más y más.

Habemos muchos que estamos actualmente trabajando por sacar adelante a el skate de nuestro país, que se conozca mas nacional e internacionalmente, haciendo videos, saliendo de viaje a documentar y a competir al extranjero, creando referentes locales y llevando a esta actividad a un nivel mas profesional, y cuando uso la palabra profesional no me refiero a que tengamos títulos avalados por algún ministerio o entidad educativa o deportiva, o que somos personas que hemos alcanzado el éxito y andamos en carros de lujo o que vivamos en mansiones, me refiero a que estamos trabajando de manera profesional en esto, que estamos dedicados a vivir del skate como lo hace cualquier profesional que se dedica a vivir de su trabajo y por su trabajo. En el Ecuador como en el resto del mundo ya hay gente que recibe productos y dinero por trabajar en el skate, por patinar, por hacer demostraciones, por salir en revistas o por usar el nombre de una marca en su camiseta.

Como dije anteriormente esto esta cogiendo fuerza y estamos encaminados hacia ese ideal que todos perseguimos. Trabajemos para mejorar las condiciones del patinador, para

ser reconocidos, para crecer como personas, como patinadores, como marcas y como industria, sin envidiar al de alado, sin criticas destructivas, alegrándonos del prójimo que esta cumpliendo sus metas, alegrarnos por las marcas y la gente que esta haciendo quedar bien a nuestro país y haciendo conocer aún más a esta actividad en nuestro territorio.

Esta edición numero treinta y seis de la revista Skateboard es solo una pequeña muestra de los cambios que se están dando, de los que estamos trabando a favor de nuestra comunidad, y de la gente que esta forjando la escena y dejando huellas en el skateboarding de nuestro país.

David Holguin Wagner

12

SABÍAS QUE...

EVAN SMITH EXPERIENCE Evan Smith es ahora Pro de Dc Shoes y de Element, y para celebrar su acenso de categoría estas dos marcas han montado un video espectacular y lo acaban de lanzar en redes sociales. Que bien que hayan tenido esta iniciativa y que tengamos la suerte de ver a tan excelente skater gratis en la web. Bien por Evan y por las marcas relacionadas.

No dejen de ver el video!!!

CRECE EL SKATE DE IBARRA

NUEVO RIDER DE SAGA Es oficial, Luis “Ojitos” Carvajal es Saga.

La marca de tablas Saga anuncio hace poco en sus redes sociales que tienen un nuevo rider. “Ojitos” como lo llaman sus amigos, es el nuevo integrante de esta marca. Felicitamos a “Ojitos” y a Saga por este gran paso y por el apoyo que brindan a nuevos talentos.

DIABLO ROJO TOUR Después del viaje a Panamá, la gente de Skateboarding Ecuatoriano nos trae tres capítulos en video llenos de skate y nuevo s amigos sobre la tabla. No se olviden de pasar por la pagina de Facebook de Skateboarding Ecuatoriano o HYPERLINK “http://www.skateboarding.com” www.skateboarding.com para que le den un vistazo a estos videos realizados por Greko Mejia que están muy buenos.

Cap 1 HYPERLINK “https://vimeo.com/61682242” \t “_blank” https://vimeo.com/61682242

INSTINTO Les presentamos la nueva marca ecuatoriana INSTINTO SKATEBOARDING, una marca que apoya al desarrollo de nuestro deporte en el país. Esta marca arranca con fuerza, con un equipo numeroso y un buen video promocional que vale la pena ver y compartir.

El equipo de Instinto es: Andrés Brito, Fabián Carapaz, Francisco Rivera, Johnny González y Raúl Sandoval.

No sabemos mucho al respecto, pero lo que si sabemos es que en Ibarra ya están construyendo un nuevo y moderno skatepark en los terrenos donde se encontraba el antiguo aeropuerto. Sabemos también que el parque estará listo en un par de meses y que varios skaters Ibarreños están metiendo mano en el diseño para que este sea útil y uno de los mejores parque s construidos en este país.

Que bien por la ciudad, por el skate de este país y nuestros queridos amigos Ibarreños.

12

El video promocional lo pueden ver en la pagina de Instinto en el youtube: HYPERLINK “http://www.youtube. com/watch?v=hkICXoP9N7I” http://www.youtube.com/ watch?v=hkICXoP9N7I

GALERÍA

Desde Guatemala, “El Demonio” Allan Vazques y este Noseblunt nos dan un abre boca de lo que es rodar en Centro América.

FOTO: LUIS CÁCERES (CZX FOTO)

14

15

Debes de tener mucho etilo y mucho truco para sobresalir en la escena Española de skateboarding. El Ecuatoriano Jimmy Polanco sabe mucho de eso… Nosebump en Madrid.

FOTO: I.M DE LOS RISCOS

Ollie al bank, de New York City a Guayaquil. Leo Heinert representando. / FOTO: GREKO MEJÍA.

Jorge Barreto nos visito desde Barcelona, España y nos dejo bastante material que de a poco compartiremos con ustedes. Fakie Flip en el “ditch” del Nacional. FOTO: DAVID HOLGUÍN 16

17

Arriba: Miguel Vera es uno de los nuevos talentos que están representando y dando mucho de que hablar en la capital. F/s Crooks en la vieja cancha de Tennis de La Carolina. / FOTO: DAVID HOLGUÍN

Secuencia: Siempre hay que buscarle la vuelta al spot para hacerlo mas divertido y mas complejo. Paúl Morales, Shovit en la 24 de Mayo. / FOTO: DAVID HOLGUÍN

18

19 19

Tato rueda en Durán y donde lo pongas a montar en tabla. Como se deben de hacer los trucos, con Pop. Nollie Bigspin. / FOTO: GREKO MEJÍA

El “Parque Rojo” sigue siendo escenario de múltiples manifestaciones del skateboarding local. Allan Gracia al igual que el parque sigue de pie junto al cañón. F/s 180 (gap sobre banca metálica). / FOTO: GREKO MEJÍA

Retratar la calle, hacer posibles esos spots que crees no poder patinar, de eso se trata el Skate de calle. Pepo Castro, B/s Tail. / FOTO: GREKO MEJÍA

20

21

Fino 22

DE VIAJE

Panamá Fino

P A N A M A

Texto y Fotos: David Holguin

Sesiones panameñas.

Panamá ciudad es imponente, lo que primero resalta a los ojos del

viajero es su arquitectura moderna, que sin conocer todavía la ciudad

ya nos anticipa que es una ciudad prospera. Su vegetación y geografía, el contraste de clases sociales y etnias que puedes encontrar cruzando de un barrio al barrio vecino también te pueden llamar la atención a

simple vista, el spanglish, sus mariscos y el caos en el trafico por la construcción del metro son algunas de las cosas que llamaron mi atención. En lo personal y como skater lo que mas salto a mi vista fueron

los pequeños spots que uno puede encontrar en la ciudad: barandas, filos, mármol, roca, doble sets, en fin… Spots por todo lado.

22

23

A

lgo de lo que puedo sentirme orgulloso es de

TODA LA GENTE BUENA DE LATINOAMÉRICA QUE CONOCIMOS

Panamá Fino a las espaldas de Bruno Bonilla. El 50-50 de la portada desde otro ángulo.

anamá es un país pequeño, con muchas influencias del norte, pero como sabor a caribe.

Durante muchos años Panamá fue habitada por Norteamericanos debido a el control que tenía su país sobre el canal de Panamá, también ha sido un destino bastante frecuentado por migrantes de toda America del Sur en especial de Venezolanos, Colombianos y Ecuatorianos (no olvidemos que varios de nuestros ex presidentes han optado por Panamá como el lugar para vacacionar permanentemente), debido a toda esa influencia de nacionalidades vemos en Panamá una mezcla exótica de arquitectura, comercio, razas y cultura, algo realmente atractivo si estas de turista. Algo que también llama la atención es que como en Buenos Aires, Lima, Barcelona, Madrid, París y varias de las grandes ciudades del mundo, los que manejan el mercado y el negocio de las “tiendas de barrio” o “Mini Markets” son los Chinos.

Nuestro amigo Mirlo de Skateboarding Panamá fue nuestro guía, consejero y compañero durante los días de skate.

Filmamos varios trucos para que luego fueran montados en varios videos en la página de HYPERLINK “http://www. skateboardingpanama.com” www.skateboardingpanama.com y 24

Camilo Henao, B/s Ollie en el Miniramp de Vía Argentina, directo desde Medellín papá.

John Bejarano representando a Colombia como se debe. Halfcab Nose grind revert en Vía Argentina.

25

Napo Mata dio palo todo el viaje, inclusive en este gap. 360 Flip.

David Holguín, F/s Noseslide en Tierra de Gigantes.

David Rojas paseándose por la Miniramp. F/s Air.

Napo, Nose Blunts para las cámaras de La Fabrica.

Giani y Ale del programa de Fox Sports La Fabrica alistando equipos.

26

27

Andrés Holguín, Heelflip Nose slide en la cinta costera.

HYPERLINK “http://www.skateboardingecuatoriano.com” www.skateboardingecuatoriano.com en el Internet y conocimos mas de la escena de skate Panameño, que para nosotros era algo un poco desconocido. El skate y los spots que conocimos estuvieron buenísimos en general, pero lo que más me atrapó y gustó del viaje, que es algo de lo que puedo sentirme orgulloso es de toda la gente buena de Latinoamérica que conocimos: “Minimonster” y Jerzick Oliveros de Venezuela, Camilo, Tal Cual, John Bejarano, John Pardo y Sebas de Colombia, Allan Vásquez “el Demonio” de Guatemala, Miguel Castro y Manuel Vargas de Costa Rica, Luis Aponte y Harold de Panamá, y el gusto de poder re encontrarse con viejos amigos como Bruno Bonilla de Perú, Juaner de Colombia y Ale y Giani de Argentina. Ellos y muchos skaters mas que por espacio no nombraré hicieron de este viaje un viaje inolvidable.

Salir de tu país, viajar, explorar, conocer lugares nuevos, hacer amigos y encontrarte con amigos viejos, fortalecer relaciones de amistad con gente de tu propio país, probar nueva comida y hacerte de nuevas costumbres, y caminar o rodar por calles diferentes son de las cosas que uno disfruta cuando conoce un país nuevo, definitivamente no hay nada mas fino que esto…

David Holguín, Halfcab Noseblunt en el mítico spot “Ledges del Collegue” 28

29

Cultura Sobre Ruedas en pleno.

30

EDITORIAL

CULTURA

Andrés Holguín, 5-0 grind.

Tal Cual y Napo ojeando la Skateboard Mag.

SOBRE RUEDAS

2013

Texto: David Holguin

Grupos de categoría Avanzada

Sebastian Clavijo de Colombia, Lipslide.

Música en vivo casi al cierre del evento.

Camilo Henao de Colombia, F/s Blunt.

Cultura sobre ruedas es un evento que viene cogiendo fuerza desde hace ya algunos años. Los países hermanos de centro America fueron los primeros en visitar Panamá para participar en este evento hace ya varios años, después los Colombianos y ahora mas de 10 países de toda Latinoamérica visitaron el Figali Convention Center en este 2013.

30

31

David Rojas, Blunt slide.

José David Velez de Colombia, Ollie.

Miguel Castro de Costa Rica, 50-50.

Trabajando en Cultura Sobre Ruedas.

Napo Mata, Over Crooked.

Mini Monster de Venezuela, Ollie transfer.

Bruno Bonilla, B/s Blunt La séptima edición de este evento tuvo de todo, desde exhibición de Bmx, Lucha Libre, Graffitti y música en vivo, hasta Motocross y Skateboarding. Realmente fue un evento muy bien organizado, con mucho flujo de personas durante mas de 6 horas de duración, muy buenos premios y muy buen nivel de skateboarding, pero lo que mas me gusto de todo fue la conexión y la buena onda de todos los participantes skaters. Si bien habían skaters de alto nivel y reconocidos como Miguel Castro de Costa Rica y David Velez de Colombia, todos estaban ahí patinando por diversión, por pasar un buen momento y disfrutando de las rampas al máximo.

Fue muy curioso y extraño conocer a gente de Guatemala y Venezuela, festejar trucos con panas de Colombia, y disfrutar del evento con nuestros propios amigos Ecuatorianos. Creo que eso fue lo mejor que tuvo el evento y se sintió la unión de Latinoamérica. De paso pudimos conocer lo que se esta haciendo en otros países, hablar sobre las marcas que los están apoyando, videos que han realizado y básicamente mucho intercambio cultural.

Lastimosamente Allan García no pudo competir debido a una lesión que tuvo dos días antes rodando en las calles de Panamá, así que la delegación Ecuatoriana estuvo conformada por David Rojas que participo en la categoría Intermedia, y Napo Mata, Andrés Holguín y David Holguín que competimos en la categoría Avanzada. La competencia de avanzados e intermedios tuvo una preselección en la primera ronda, de la cual el que les habla fue el único de la delegación que no paso. David Rojas clasifico a la final en su categoría y en general tuvo un muy buen rendimiento en todas sus corridas. Andrés Holguín logro pasar a la semifinal entre casi 50 patinadores, pero no tuvo la 32

Luis Aponte de Panamá, Flip 5-0.

33

Napo Mata, Flip 50-50.

Camilo Henao de Colombia, Salad grind

John Pardo, Juaner Romero y Tal Cual.

Andrés Holguín, Heelflip boardslide.

suerte de pasar a las finales. Napo Mata llego a las finales las cuales estuvieron super reñidas y con muy buen nivel de skate. Entre los finalistas estuvieron: Napo Mata de Ecuador, Bruno Bonilla de Perú, José David Velez, Sebastian Clavijo y Camilo Henao de Colombia y Luis Aponte de Panamá, entre otros…

Este año y por tercera vez consecutiva el premio mayor se lo llevo Camilo Henao, un joven skater Colombiano de la ciudad de Medellín, seguido por Sebastián Clavijo y José David Velez (Tal Cual) de la misma ciudad en el segundo y tercer puesto respectivamente.

Esperamos poder volver a Panamá en el 2014 y los invitamos a que se sumen mas skaters a la delegación de nuestro país, ya que este viaje vale la pena hacerlo y repetirlo. Nos vemos el próximo año…

34

Camilo Henao de Colombia ganador de la categoría Avanzada de Cultura Sobre Ruedas.

35

36

Adrián Arteaga, Noseslide a Noseslide.

EVENTOS

REY LINEA

DE LA

2013 Fotos: David Holguin Texto: Santiago Revelo

Paúl Morales recibiendo sus premios.

E

El Rey y sus amigos festejando.

n el 2011 nacio la idea de reunir a patinadores en un mismo espacio, espacio en donde patinadores de diferentes provincias y de diferentes estilos se puedan relacionar, cada unos de ellos con su nivel, pero seguros de lo que han aprendido sobre sus tablas. Siempre pensé en la importancia de hacer este tipo de eventos donde se muestre nuestra cultura, una cultura sobre ruedas, divertida y organizada, eventos donde participes, te involucres y pases un buen rato, ya sea que vayas a apoyara a tu skater favorito o a pasar un buen rato de patinada con los panas El rey de la línea tiene como uno de los objetivos esenciales , hacer conocer este tipo de modalidad que existe en el patinaje, la de realizar secuencias con un sin fín de trucos, exigiendo mucho a los patinadores y moldeando su consistencia sobre la tabla, acostumbrándolos a competir y que los nervios queden de lado.

Este año la segunda edición del Rey de La Línea fue todo un éxito y sin duda dice mucho de lo que se vendrá en los próximos meses de este 2013. La mejora en nuestro deporte y nuestros deportistas es notoria, y esto se vio en el evento y esa mejoría nos insentiva a seguir patinando y mejorando en el skate. Estoy muy agradecido con los más de 400 patinadores que se dieron cita a las “Bancas Azules”, un Spot que está en su proceso de reconocimiento como un lugar emblemático para los deportistas extremos.

Felicitamos a nuestro nuevo monarca Paul Morales, el cual sabemos sabrá llevar la corona con temple y de seguro seguira adelante en su vida con mucho skate. También felicito a todos los patinadores por acudir y participar.

Paúl Morales en la final, Nollie Noseblunts.

36 36

Agradecemos a Skateboard Magazinepor el espacio y el apoyo en el evento, a 1979 Skateshop, Vidasur Skateboards, al Galpón Urbano,

Essential, 8pernos.blogspot.com, Flow Ec, Donkey y lonchis por la confianza y el apoyo para que estos eventos se den en nuestro querido Ecuador.

También agradezco a los Djs invitados, entre ellos Dj Cuico y Santiago Saa de La Metro.

Sin nada más que contar solo me queda decirte: Que te pongas a rodar que algún dia tal vez el Rey serás…

37 37

38

EVENTOS

El Crew en Las Carmelitas. / FOTO: CHECKA

LA VIEJA & NUEVA

ESCUELA POR UN DÍA

Contado por Cochís.

Desde algún tiempo tenía en mi mente la intención de juntar a los amigos de la vieja guardia, a todos esos que comenzaron con el skateboard de la ciudad de Guayaquil, o mejor dicho los que comenzamos la cultura del monopatín, como le decíamos en aquella época.

Oficialmente todo comenzó en la casa de Enrique Sanz en los Ceibos por el mes de Julio del 2012.

Estábamos reunidos Manolo Barriga, Ricardo Zambrano, Enrique y Pepe Castro, y yo. Es chévere juntarse con los amigos de siempre, recordar las anécdotas de pelados cuando hacíamos skate afuera en la calle, cómo era el skate en aquella época, los personajes, las historias, las primeras rampas y las Carmelitas. Todas aquellas situaciones, historias y personas que ayudaron a desarrollar lo que hoy es el skate.

En ese momento caí en cuenta que justamente poco antes habían terminado de pavimentar las lomas de los Ceibos donde hacíamos skate, y se me ocurrió que sería la mejor oportunidad para juntar a la “vieja guardia”.

Todos estaban súper entusiasmados. Por el momento accedieron a la idea de reunirse después de 35 años. ¡Cómo pasa el tiempo! La idea era hacer una “reunión de la vieja guardia” y compartir con todos los que nos quisieran acompañar, pero haciendo las cosas como las hacíamos en aquella época.

Nos organizamos para construir la rampa y fijamos la fecha para el 8 de Diciembre del 2012.

38

39

Cochis rodando. / FOTO: GRECO MEJIA

Al llegar el día tuve que construir la rampa a punta de presión y ansiedad, porque, como siempre (un mal hábito), dejamos todo para última hora jajaja.

Alejandro Dellanon - Luis Alberto Velasco. / FOTO: CHEKA

Cochis, 1978.

Ya todos querían treparse y rodar la rampa -¡¡Apura Chochís!!- era lo único que escuchaba, pero eso fue lo que ayudó a que terminara rápido.

Pusimos una carpa, la reglamentaria hidratación y todo quedó muy bacán. Después de clavar el último clavo de la rampa comenzó toda la acción. Todos estaban lanzándose en fila india haciendo trucos y maniobras alucinantes.

Cuando me lancé por primera vez en la rampa estaba acabado, cansado y agotado por trabajar toda la mañana (construyendo la rampa), ¡pero tenía que patinar!

Fui hasta la loma y mientras me deslizaba hacia la rampa se me vinieron muchos recuerdos en toda la secuencia. Mis amigos, mi juventud 40

41 41

Manolo rodando. / FOTO: GRECO MEJIA

Armando la rampa. / FOTO: CHEKA

Allan Rodando. / FOTO: GRECO MEJIA

y muchos sentimientos que me transportaron al pasado. Fue un flashback increíble y sentí que estaba reviviendo el momento.

Fue casi como ver la película del Dog Town and the Z Boyz. Miradas de imágenes aparecieron en mi mente como en un sueño despierto donde la realidad se confunde con la imaginación.

Nunca esperamos el apoyo de nadie y tampoco pensamos en hacer un evento porque esto iba a ser simplemente un reencuentro informal de panas que íbamos a patinar. Pero la gente comenzó a reunirse, participar y a pasar el día con nosotros hasta el final.

42

La comisión de Tránsito y la Policía Nacional aparecieron y nos dieron la mano, todo súper natural y sin organización. Justamente un policía nos comentaba que hacía skate cuando era joven y estaba encantado al ver el espectáculo.

Hubo un momento en que estábamos todos los de la vieja escuela sentados en plena chacota y justo al frente de nosotros se encontraba la gente joven o la nueva generación de skaters, y un amigo mío... (Bart González) me dice: “Cochís, allá la gente joven está comentando lo increíble que es ver a este grupo de amigos que sigue con su grupo después de tantos años, y se preguntan ¿llegaremos a ser como ellos?”

Al final quedamos en hacer esto todos los años en la misma fecha. Hubo comentarios muy positivos y el feeling que todos pusimos para que esto suceda hizo que sea algo inolvidable.

Agradezco mucho a Fabricio Sánchez, Miguel Cheka de la Policía Nacional, la a Comisión de Tránsito. A quien nos vio crecer, el Sr. Eduardo, que nos ayudo dando electricidad y a todas las personas que estuvieron ahí.

Así surgió la idea de hacer este evento que iba a ser entre algunos amigos y terminó siendo una reunión donde la nueva y la vieja guardia pudieron compartir un día increíble.

43

44

NOS VEMOS

Raul siempre representando

ing Alianza Skateboard y sus regalos

Campe贸n

Rey-Ganador y Fans

Viendo videos en el Spot

Bart e hijo

Gente en Las Carmelitas

Filmando para Skateboarding Panama

El Ditch a secas

Allan, Cochis y Victor

En el mercado Guayaquil City Streets

o Premios en Ambat

Rey-Ganador y Premios Los Primos Jorges

Midiendo el Flash Panama Fino Paul Morales haciendo amigos

Cochis family Zaira n麓 Gaby

44

45

¿Te quedaste con ganas de ver más fotos en la Galería? Acá una más: Siempre se sacará material de calidad al salir con Raúl Sandoval a la calle. Raúl la parte y esto es solo un Crooked grind desde otra perspectiva. / FOTO: DAVID HOLGUIN

46