DFesta
NADAL A BERGA El primer catàleg de compres de les botigues berguedanes Número 1 | Any 1 | Desembre del 2010 | Distribució gratuïta | Edita: Bífidus Produccions
EDITORIAL
ENS QUEDAREM A BERGA, SÍ
Models: Francesc Oste i Xènia Romera. Fotografia: Rosa Castilla. Estilisme: Òxid.
Francesc: Texans Replay. | € | 129 Cinturó Replay. | € | 85 Anorac de plomes Gas. | € | 224 Jersei Replay. | € | 85 Mocador Òxid. | € | 23 Xènia: Jersei gruixut Replay. | € | 159 Texans Unlimited. | € | 95 Anorac de plomes Phard. | € | 138,70 Brusó Blush. | € | 120 Cinturó Gas. | € | 57 Mocador Òxid. | € | 19
Els de Bífidus Produccions pensàvem feia temps que feia falta això: un catàleg amb articles de les botigues de Berga presentats d’una manera clara, ordernada i atractiva. Que posés allò que es ven a Berga al nivell de les grans ciutats i de les marques internacionals. Perquè les botigues de Berga no tenen res a envejar de ningú. Ni de Barcelona, ni de Manresa, ni d’Internet. En moda, trobes tot el que busques si vols marcar tendència. Per fer regals, hi ha idees infinites. A taula, no hi ha res com els restaurants d’aquí i les botigues gurmet. I, en bellesa i benestar, l’oferta és insuperable. Tot, amb una atenció personalitzada com no trobes enlloc. Vist això, hem pres una decisió: per comprar els regals de Nadal, ens quedarem a Berga, sí!
ELS AUTORS RAQUEL PELFORT
ROSA CASTILLA
MANEL ESCOBET
COMERCIAL
FOTÒGRAFA
FOTÒGRAF
Ha complert el seu somni: anar de botiga en botiga carregada de bosses uns 200 cops al dia.
Se l’ha vist estirada sobre una manta al carrer del Àngels per poder fer la foto de la portada.
Va entrar a l’estudi i es pensava que havien passat els Reis. Però no: eren els productes del catàleg.
D Festa Número 1. Any 1. Desembre del 2010 Coordinació general Jaume Fíguls Redacció Anna Costa, Maite Flores, Fermí Riu, Aurora Rodríguez Direcció comercial Raquel Pelfort
Direcció d’art Xavi Rosiñol Fotografia Rosa Castilla, Manel Escobet Disseny comercial Emma Costa Impressió LLOB 3 Bústia a bústia Unipost Distribució 15.000 exemplars
Edita Bífidus Produccions SL c. Bruc, 3 | 08600 Berga (Barcelona) T. 600 47 92 99 bifidus@bifidusproduccions.com www.bifidusproduccions.com DFesta
3
MODA & COMPLEMENTS
Bossa Gabol. | € | 37,95
1
2
Bossa Desigual. | € | 39
3
Bossa gran de pell. | € | 76,50
Bossa petita Gabol. | € | 28,50
4
Bitlleters: 1. | € | 35,95 2. | € | 31,95 3. | € | 16,50 4. | € | 44 Cinturó. | € | 29,50
Cinturó. | € | 26,95
Barret de pana. | € | 15,50
COMPLEMENTS NÚRIA, UN PARADÍS DE REGALS
A l’esquerra: Bufanda Desigual. | € | 29 Gorra Desigual. | € | 19 A la dreta: Bufanda. | € | 12 Gorra de llana. | € | 21,95
Per a la dona, per a l’home, per al iaio, per a la sogra, per al noi, per a l’eterna adolescent, per al nen, per a la nena que no vol créixer, per a l’executiu, per a l’empresària, per a l’operari, per al viatger, per al que no es mou del sofà, per als amants de la bijuteria, per als capriciosos, per als elegants, per als desenfadats, per als moderns, per als clàssics, per als dies de fred, per als dies de pluja, per als dissabtes a la nit, per als dilluns al matí. Complements Núria et presenta mil idees per a aquest Nadal. Hi trobaràs un article per a cada persona i per a cada moment. Des dels regals més generosos dels Reis, com les bosses de Vicosta, fins als petits detalls de l’amic invisible. En bosses, tenen tots els material i totes les textures: des de la pell fins al pèl, com a última tendència.
Complements Núria pl. Ciutat, 10 | Berga | 93 822 30 14 Obert els dies 6, 12 i 19 de desembre i el 2 de gener Maletí PC Gabol. | € | 58,50 Joies Arts and Crafts: Collaret. | € | 78,50 Braçalet. | € | 58,50 Anell amb cristalls de Swarovski. | € | 35
Maletí PC Gabol. | € | 31 A l’esquerra: Joc de collaret i arrecades d’acer. | € | 23,50 Penjoll de plata i Swarovski. | € | 25,50 Braçalet de plata i Swarovski. | € | 21 A la dreta: Joc de bijteria. | € | 17
4
DFesta
Conjunt d’acer de Bulgari: Penjoll. | € | 34,50 Arrecades. | € | 23 Anell. | € | 23 Braçalet. | € | 28
MODA & COMPLEMENTS
Bufandes. | € | Des de 8,50
Gorra. | € | 7,50
Gorra de pluja. | € | 11
Gorra de pèl. | € | 19,95
Gorro. | € | 14,50
Mocador Desigual. | € | 29 Guants pell. | € | 39,90
Mitenes de llana. | € | 16,75
Guants de pell i pèl. | € | 83,50
Conjunt de l’equerra: Bufanda. | € | 29,90 Gorro. | € | 19,90 Mitenes. | € | 19,90 Conjunt de la dreta, de Desigual: Bufanda. | € | 39 Gorro. | € | 24 Bossa. | € | 59
Cinturó de pell ample. | € | 27,95 Cinturó de pell negre. | € | 31,95
Bossa d’ant. | € | 97
Bossa Abbacino. | € | 66 Bossa de pèl. | € | 77,50 Bossa marró. | € | 33,50 Bossa Fun&Basics. | € | 59,90
1 1
2 2
3
4
3
Bitlleters: 1. | € | 22,95 2. | € | 54,50 3. | € | 39,95 4. | € | 19 Braçalets de noi: 1. | € | 12,50 2. | € | 8,50 3. | € | 8,50 Pack de braçalets de noia. | € | 14,50 DFesta
5
REGALA PRIVATA, LA TEVA MARCA A Oulet Privata, et pots vestir amb una marca d’alta qualitat i a molt bon preu. Privata té opcions per a cadascú, per a homes i per a dones, tant si t’agrada vestir d’esport com anar elegant. La marca Privata té una història de més de tres dècades, ha anat evolucionant i s’ha anat adaptant al públic de cada moment. Ara, Privata t’ofereix roba per a home i per a dona fabricada per Intergrup Aviapunt. A l’outlet del polígon de Berga, hi pots trobar tota la roba de Privata, a més de complements, sabates, bosses, etc. Per a l’home, destaquen les peces de punt i, en calçat, les sabates, les bótes, les sandàlies i les esportives. I, per a dona, també la roba de punt, a més d’una infinitat de complements. Outlet Privata també té roba per a nens. Outlet Privata Camí de Garreta, 82 | Polígon de Berga 93 822 00 01 www.privata.es A l’esquerra: Polo de ratlles. | € | 20 Camisa gris fosc. | € | 20 Pullover gris clar. | € | 20 Texans. | € | 32,50 Botins noi. | € | 70 Bótes noia. | € | 82,50 A sota: Bossa marró. | € | 39 Bitlleter. | € | 45 A la dreta: Jaqueta. | € | 30 Jersei. | € | 25 Mocador. | € | 10 Cinturó de pell. | € | 24,90 Bitlleter d’home. | € | 25 Bossa d’home. | € | 45
6
DFesta
MODA & COMPLEMENTS Bóta alta amb taló baix i pell envellida Myus. | € | 149
Als extrems: Sabatilles Minie i Mickey, amb funda (24-30). | € | 17,95 Al mig: Sabatilles Minie (36-41). | € | 15,95 Sabatilles Goofy (40-46). | € | 16,95 Sabatilles Crocs, diferents models i colors. | € | Des de 35,95
Botí amb plataforma i taló Hispanitas. | € | 115
CALÇATS MONTSERRAT, PER A TU Aquest Nadal, regala comfort per als peus. Calçats Montserrat et presenta calçats per gaudir de la vida. Per gaudir de casa, amb una selecció de sabatilles tapades, destapades, de tots els models i colors i per a tots els membres de la família: homes, dones i nens. Per gaudir del carrer, amb les últimes novetats en sabates, botes i botins. I, fins i tot, per gaudir de la pluja amb catiusques de colors. Calçats Montserrat pl. Sant Joan, 10 | Berga 93 821 25 85 cmontserrat@telefonica.net
Botí de dona amb plantilla anatòmica El Naturalista. | € | 130
Sabata de taló Hispanitas. | € | 89
Sabatilles del Barça. | € | Des de 19,50 Sabatilles futbol. | € | 14,95
Bóta d’aigua Gioseppo en diferents colors. | € | 35,95
A sota, sabatilles Nordika’s, l’autèntica. Destapada per a dona. | € | 45 Tapada per a dona. | € | 48 Tapada per a home. | € | 50
Conjunt de sabatilles, manta i capsa de llauna, en diferents models. | € | 24,95
BELLESA & BENESTAR
A l’esquerra, màscara de pestanyes felina d’Helena Rubinstein amb ‘kohl’ negre de regal. Al mig, totes les novetats en perfums femenins. A la dreta, eau de perfum Tous amb miniatura de regal i detall nadalenc. Conjunt de pinzells de maquillatge.
Joiers de pell en diferents mides i colors.
Conjunt de necessers.
Bijuteria en exclusiva de Lola Casademunt.
TOT UN LUXE A PERFUMERIES ONDINA A Perfumeries Ondina, trobaràs tot el que necessites per a aquestes festes de Nadal. Hi ha una gran varietat de productes i serveis perquè tu estiguis esplèndida i també tenen mil idees per a regalar als altres. Hi trobaràs des de productes originals per fer petits detalls fins a regals més luxosos que sorprendran la teva família o amics. Si no saps què regalar, pots apuntar-te a la idea del Xec Regal per a tractaments d’estètica. Perfumeries Ondina t’ofereix, per exemple, un massatge relaxant amb olis calents de xocolata o lavanda, un tractament facial antiedat al cava, una mascareta facial de col·lagen, entre d’altres. A Perfumeries Ondina, sempre hi trobaràs idees i bons consells a l’hora de fer les teves compres nadalenques. Perfumeries Ondina pg. Indústria, 14 | Berga
Tractament antiedat masculí Biotherm.
Complet estoig de maquillatge de Christian Dior.
Fragància Fahrenheit amb gel de dutxa i desodorant, i necesser de regal.
Tractament antiedat facial Capture Total de Christian Dior. Assortit en carteres de pell, portamonedes i clauers, tant d’home com de dona.
93 822 02 54 |
c. Ciutat, 10 | Berga 93 821 19 45 | DFesta
9
MODA & COMPLEMENTS
Armilla de festa. | € | 110 Bossa. | € | 125 Cinturó doble. | € | 70 Bossa Max & Moi. | € | 125 Jaqueta Max & Moi. | € | 425 Guants de pell. | € | 100
Samarreta ‘Sexo en NY’. | € | 99 Texans ‘push and fit’ Meltin’ Pot. | € | 145 Cinturó negre. | € | 95
Vestit negre. | € | 150 10 DFesta
LOLA MARTÍ, ELEGÀNCIA I ESTIL A BERGA Lola Martí donarà un toc d’elegància, estil i creativitat als teus regals de Nadal. Són peces d’alt nivell i de les primeres marques que segur et faran quedar bé. En la línia més esport, hi ha Marithé François Girbaud, Meltin’Pot, Met, Closed, Hartford i Set. I per vestir amb elegància et recomanen Trussardi, Twinset, Max&Moi i Mariona Gen. Pel que fa als complements, destaquen la bijuteria, els cinturons i les bosses de la marca TCN. Lola Martí disposa d’un taller d’idees per vestir, on dissenyen el teu vestit a mida, i t’assessoren en estils i tendències. I si estàs pensant en una cerimònia aquesta primavera, recorda que, a Lola Martí, també són especialistes en vestits de núvia i de festa, amb marques com Raimon Bundó. Lola Martí pg. de la Pau, 23 | Berga 93 822 11 21 | dolors@lolamarti.com
MODA & COMPLEMENTS
GRANS FIRMES I GRANS REGALS A XAROL
Guess: Bossa. | € | 131 Bitlletera. | € | 56 Cinturó. | € | 38
DKNY: Bossa. | € | 236 Guants. | € | 47 Bitlletera. | € | 40 Portamonedes. | € | 32
Aquest és un hivern de molts complements. La moda marca una tendència clara: vestim amb més complements que mai. Portem més guants, més bosses, més bufandes, mocadors i fulards, i també més bijuteria. Per això, ara més que mai, has de tenir una cosa clara: triar bé els complements és tan important com la roba que portes. Si vesteixes a l’última, segueixes les tendències de la moda, i t’agrada vestir bé, a Xarol t’ajudaran a trobar els complements que més se t’escauen, i sempre amb les millors firmes del sector, com Guess, DKNY, Fornarina, Tous, Custo i Levi’s. I, si vols regalar una maleta o un trolley aquest Nadal, recorda que, a Xarol, tenen molts articles de viatge, de marques com Sansonite, Delsey i Fornarina. Xarol et desitja unes bones festes i t’obsequia amb un descompte en les teves compres. Xarol c. dels Àngels, 14 | Berga 93 821 30 14 | bolsosxarol@hotmail.com Obert els dies 6, 12 i 19 de desembre i el 2 de gener
Fornarina: Bossa. | € | 65 Bufanda. | € | 13 Cinturó. | € | 20 Moneders. | € | 31 Gorra. | € | 10 Custo: Bossa. | € | 90 Bossa petita. | € | 31 Cinturó. | € | 14 Fulard. | € | 45 Gorra. | € | 30
Levi’s: Bossa. | € | 91 Guants. | € | 53 Cartera de pell. | € | 26
Tous: Bossa. | € | 295 Bitlletera. | € | 119 Fulard. | € | 49
Collaret d’or de 18 Kt. | € | 1.400 Arrecades. | € | 325
Braçalet d’or de 18 Kt i seda pura. | € | 1800
JOIES D’ALT DISSENY DES DE 150 EUROS
Anell d’or de 18 kt amb detall de brillant. | € | 1.100
Anell amb diamants clavats amb làser. | € | 5.500
Penjoll d’or amb brillant. | € | 1.500 Arrecades. | € | 1.200
Conjunt d’or de 18 Kt: Anell. | € | 2.500 Arrecades. | € | 2.500
JOIES DE PLATA DES DE 30 EUROS A la dreta, cadena de plata xapada amb or blanc, rosa i groc, antial·lèrgica. | € | 265 Arrecades de conjunt. | € | 100 A l’esquerra, collaret de plata xapada amb amb or, antial·lèrgic. | € | 110 Arrecades de conjunt. | € | 100 Altres arrecades: Arrecades amb forma d’anella, de plata xapades amb or groc o blanc, antial·lèrgiques. | € | 115 Arrecades plata i ònix (dalt). | € | 100 Arrecades plata i ònix (baix). | € | 65
BRAÇALETS Gran assortit de polseres d’or de diferents estils i dissenys. | € | Des de 150 euros
12 DFesta
MARCS Marcs de fotos amb inscripcions gravades (números, poemes, cançons, etc). | € | 85
MODA & COMPLEMENTS
JOIERIA MAITE, REGALS QUE BRILLEN A Joieria Maite, compren les teves joies als millors preus del mercat. Si vols, també te les actualitzen o te les transformen, o bé te les canvien per altres joies. A més, hi trobaràs les últimes novetats en or i plata, i els dissenys més exclusius. Tenen 34 anys d’experiència. Joieria Maite pl. Ciutat, 5 | Berga 93 822 19 66
COMPRA-VENDA D’OR I PLATA ALS MILLORS PREUS DEL MERCAT Es vol vendre la seva joia? A Joieria Maite, li compren. La vol actualitzar? A Joieria Maite, li transformen. O pensa canviar-la? Consulti a Joieria Maite les tres possibilitats per a les seves joies. Joieria Maite té 35 anys d’experiència i 35 anys de legalitat.
ENTRADA LLIURE I PREUS DEL DIA
JOIES DE SEGONA MÀ Cadena antiga de doble volta d’or de 18 Kt 35g. | € | 1.600 Anell d’or de 18 Kt amb zafir. | € | 650 Penjoll d’or de 18 Kt de Tous. | € | 360 Arrecades d’or de 18 Kt amb perla berlina. | € | 275 Cadena d’or de 18 Kt 14 g. | € | 295
AVANTATGES DE LES JOIES DE SEGONA MÀ Per què comprar joies de segona mà? Perquè és una bona inversió. Estan molt espatllades? Les que sí que ho estan es destrueixen i la resta es netegen, es poleixen, es degraven i queden com noves. Sens dubte, no s’hi nota res de res. Surt a compte? I tant! Les joies de segona mà estan a menys de la meitat de preu que les noves. Es poden regalar sense problemes? Totes les joies de Joieria Maite han estat controlades per la policia del grup de robatoris i atracaments i, després d’assegurar-se que no provenen de cap robatori, ja es poden vendre. Es pot fer factura d’aquestes joies? Només faltaria! Joieria Maite sempre fa factura de tot el que ven. DFesta 13
MODA & COMPLEMENTS Torera. | € | 85
MOLT MÉS QUE PERFUMS A LA PERFUMERIA
Braçalets daurats i platejats. | € | 15
Collaret bijuteria. | € | 20
Pinça de cabells. | € | 25 Braçalet de pedres i perles. | € | 35 l Braçalets de roba. | € | 15
La Perfumeria té una alta gamma de perfums, amb packs ideals per regalar aquestes festes. Hi trobaràs les últimes marques, els càssics i totes les fragàncies que estàs buscant. Però La Perfumeria és molt més que una perfumeria. T’ofereix altres productes ideals per a les festes de Nadal. Disposen d’una varietat molt àmplia de caixes amb productes variats a partir de 30 euros. Si no saps què regalar, a La Perfumeria et donaran mil idees per quedar bé. Tenen roba italiana de la marca Yerse. I, en cosmètica, disposen de tota la varietat de productes Andia Derm i de grans marques, com Natura Bissé. Si ets amant dels productes naturals, pots comptar amb la gamma de Gran Canaria Natural Aloe Vera. A més, La Perfumeria té l’exclusiva al Berguedà dels productes de Camomilla i de Hello Kitty, ideals durant aquestes festes de Nadal. La Perfumeria pl. de la Creu,9 | Berga 93 822 13 61
Andia Derm: Sèrum. | € | 55 Reafirmant antiarrugues. | € | 52 Anticelul·lítica. | € | 35 14 DFesta
Crema corporal Natura Bissé Diamond per a una pell espectacular. | € | 143
Gran Canaria Natural Aloe Vera: Cames cansades. | € | 18 Hidratant. 24 h | € | 16,50 Biorregeneradora. | € | 26,50
MODA & COMPLEMENTS
Mocador. | € | 15
Bossa Camomilla gran. | € | 99 Bossa Camomilla petit. | € | 81,50 Bitlleter. | € | 57,50
Mocador bisó. | € | 75
Bossa de pell. | € | 127 Barret marró. | € | 35
Bossa de pell de bisó. | € | 140
Cadira Hello Kitty. | € | 182
Motxilla Hello Kitty. | € | 115 Bossa. | € | 135
Sabates Hello Kitty. | € | 70 Bitlleter. | € | 52,80 Bossa-moneder. | € | 46,20 DFesta 15
MODA & COMPLEMENTS Jaqueta Desigual. | € | 99
ELS PLENS, ESTIL URBÀ I MODERN Els Plens, amb més de 40 anys a Berga, presenta Desigual, una marca emergent i informal per a la gent més atrevida i actual. En texans, destaquen Pepe Jeans i Levi’s, que presenten peces amb diferents rentats. En la línia casual, Els Plens t’ofereix jaquetes, faldilles, samarretes i jerseis de marques com Jocavi, Guitare, i Torio, per a dona, i per a home, Peyton, Caramelo i Pierre Cardin. Els plens pl. Sant Joan, 15 | Berga 93 821 11 83 | moda@elsplens.cat | www.elsplens.cat
Bossa Desigual. | € | 49 Samarreta de màniga llarga Desigual. | € | 49 Texans Desigual. | € | 89 Dessuadora Bob Esponja. | € | 29,95
UN MÓN MÀGIC PER ALS NENS El Nadal és una festa màgica per als nens, i Món Màgic és la botiga perfecta per a ells. És el paradís de les joguines, i els Reis ho saben bé. Ja podeu anar a recollir-hi el catàleg de joguines d’aquest any. A més, hi trobareu tots els productes dels personatges televisius de l’any. Món Màgic c. Bruc, 1 | Berga 93 822 33 29 Obert tots els dilluns del mes de desembre, i també els dies 6, 8, 12 i 19 de desembre i 2 de gener. Càmera fotogràfica 5.000 mgp, targeta, 64 mb i pantalla LCD de 2,4”. | € | 49,95 Got Toys. | € | 9,95 Samarreta Divines. | € | 19,95 Hello Kitty: Motxilla. | € | 29,95 Bossa. | € | 16,50 Cantimplora. | € | 11,50
Pijama Dora l’Exploradora. | € | 17,95 16 DFesta
JUVIÑÀ, MODA AMB CLASSE A BERGA A Juviñà, tenen més de 60 anys d’experiència vestint la dona, així que són una garantia per als teus regals de Nadal. I no només això. També són un valor segur per als sopars i les cerimònies d’aquestes festes: vestits ideals per a la nit de Cap d’Any i totes les grans cites d’aquest Nadal. Per aquest hivern, et proposen un look modern i alhora elegant, amb estils per a totes les ocasions. Aquí, et presenten un conjunt de primeríssima qualitat per causar admiració aquest Nadal.
Parca Feyem. | € | 587 Brusa Dickton’s. | € | 152 Leggins. | € | 48 Collaret. | € | 52 Fulard. | € | 39
Juviñà pl, de les Fonts, 7 | Berga 93 821 01 20
Cordó dent de rata @dn. | € | 7
ÒPTICA VILÀ, REGALS ORIGINALS Òptica Vilà et presenta una gran novetat aquest Nadal: els complements d’òptica i les peces artesanals que elabora el taller @dn creacions. Fan dissenys propis molt originals, que ja pots veure a Facebook. També pots consultar a www.opticavila.com. Òptica Vilà pl. P. Catalans, 4 | Berga 93 821 02 69 | c. Pau Casals, 2 | Puig-reig 93 838 03 81
Collaret per a penjar les ulleres amb el detall d’una flor de felpa @dn. | € | 12 Penjoll amb flor metàl·lica @dn. | € | 12
Fundes de la Patum @dn. | € | 12 c.u. Ulleres de sol amb estoig @dn. | € | 47 Estoig Mussol @dn. | € | 12 Necesser per a les lentilles @dn. | € | 18
Samarreta | € | 25 Bossa | € | 25 Ulleres de sol Ray-Ban | € | CPV Ulleres de vista Prada |€| CPV
17
MODA & COMPLEMENTS
NAP-BUF, PER UNA INFÀNCIA FELIÇ Des de ben petits, els nens i nenes ja viuen la màgia del Nadal. Aquests són dies d’il·lusió per a ells i, per fer-los feliços, a Nap Buf trobareu els millors regals. Des de la moda infantil, amb conjunts fantàstics, fins a joguines que estimulen la imaginació, com els titelles. Nap-Buf pg. Indústria, 50 A | Berga 93 822 20 89
Cotxet de tres peces. | € | 597 Llum de tortuga. | € | 37 Titelles des de 0 mesos, una manera diferent d’explicar contes. | € | 14,99
Conjunt de vestit, jaqueta, sabates i mitges. | € | 53,50
Jaqueta pell Gerry. | € | 210
DM, LA MODA FEMENINA A DM, pots trobar les millors marques de roba urbana que hi ha al mercat: roba còmoda i de qualitat, sempre amb les tendències més actuals. Tenen marques com Sita Murt, Guitare, Gerry, Miss Me, Kleymac, Street One, Elly, Daniel Bruni, Creenstone, Easy Confort, Bluton, Nougat i Trovels. D&M c. Ciutat, 8 | Berga 93 821 66 35 | boutique.dm@hotmail.com Pantalons Kleymac. | € | 133 Jaqueta Kleymac. | € | 285 Samarreta Kleymac. | € | 40
Jersei Elly. | € | 185 Top Elly. | € | 85 Jaqueta Elly. | € | 130 Vestit Street One. | € | 42,95
18 DFesta
REGALS
Promoció book d’estudi amb 40 mostres. | € | 50
Promoció Pack estudi: 16 mostres, un pòster 40 x 50 cm, dues fotos 20 x 25 cm i quatre fotos 7 x 10 cm. | € | 99
Wii Nova + Super Mario Bros + Wii Sports + Donkey Kong. | € | 199,95
Nintendo DSi XL + Joc Super Mario Bros + Tres jocs Brain Training. | € | 189,95
FOTO LUIGI APOSTA PEL FUTUR Aquest Nadal, regala futur. Foto Luigi et presenta la primera càmera de foto i vídeo 3D, que gaudiràs sobretot si tens un televisor 3D. També un gravador de DVD on podràs salvar fotos, pel·lícules i vídeos de qualsevol format, inclòs VHS. Últimes novetats en llibres digitals i estacions meteorològiques. I el regal que més agrada: la foto d’estudi de les persones estimades! Càmera Fuji W3, vídeo i fotos en 3D, 10 Mb, zoom x3, pantalla 3’5”, HDMI. | € | 450
Foto Vídeo Luigi c. Major, 21 | 93 821 02 17 Àrea comercial del Canal | 93 821 33 98 Berga | www.fotoluigi.cat | fotoluigi@fotoluigi.cat
Càmera Casio Z2300, pack premium. Inclou: un curs fotogràfic, tres anys de garantia, 14 Mb, zoom x5, angular 26 mm, pantalla de 3”, targeta de 4 Gb, funda del mateix color que la càmera . | € | 159
Gravador DVD Sony VRD-MC6. Salva les teves imatges de fotos, vídeos i vídeos antics. | € | 279
A l’esquerra, estació amb temperatura i humitat interior i exterior, pressió, gràfics, predicció, fases de la lluna, fet a Alemanya. | € | 65 A la dreta, estació amb temperatura i humitat interior, rellotge, predicció del temps, de fabricació alemanya. | € | 18
Ebook Papyre 6.1 llibre electrònic amb mil llibres preinstal·lats, pantalla de 6”, targeta 2 Gb, funda inclosa. | € | 249
DFesta 19
REGALS
Ooooooh! Si estàs pensant a regalar informàtica o telefonia t’esperem a Inforber!
c. Prat de la Riba, 3-5 - Berga inforber@inforber.cat www.inforber.cat | 93 821 38 02
20 D Festa
REGALS Joguina, ren de peluix. | € | 9,99
NADAL ANIMAL A CAL COLOMA Que el teu animal també gaudeixi del Nadal! A Cal Coloma, tenen més de 80 models diferents de peces de roba per a gossos (jerseis, impermeables, abrics, folres polars), amb talles que van de la 20 (per a gossos Toy) fins a la 80 (per a un pastor alemany). Per al seu comfort, també tenen casetes de diferents aïllaments tèrmics a partir de 45 euros, i més de vint models de llits i matalassos amb diferents materials i de fins a 120 cm de llarg, a partir de 12,50. Cal Coloma c. Sardana, 25 i 14
Berga 93 821 02 96 www.calcoloma.com | botiga@calcoloma.com
5%
DE DESCOMPTE PRESENTANT AQUEST ANUNCI
Llit Freedog Luxe. | € | 55,60 Caseta per a gos de resina. | € | 82
Jerseis per a gossos i gosses. | € | A partir de 9
SÚPER 2, JOCS I VIDEOJOCS
Playmobil del portal de Betlem. | € | CPV Nintendo DS XL amb llapis, i a dalt, funda per protegir la cònsola, capsetes per als jocs i carregador. | € | CPV
A sota, Wii amb dos jocs, i a la dreta, accessoris per fer més emocionants les partides i més reals els jocs | € | CPV
Súper 2 té un xic de tot. És un quiosc, on cada dia pots comprar el diari i on tenen totes les revistes que t’agraden. Però també és un paradís per al més petits, el lloc on trobaran tots els regals que demanen als Reis. Des dels jocs més tradicionals, com els clics de Playmobil (amb disseny nadalenc) fins a les novetats més esperades en videojocs i accessoris. També hi trobaràs regals per a tota la família. Súper 2 pg. Pau, 1 | Berga 93 822 05 42
Joc ‘Call of Duty’ per a PS3. | € | CPV
DFesta
21
REGALS
Bufanda tubular de la Patum marca Buff® d’edició limitada. | € | 20
Làmines de vellut per pintar amb rotuladors, en dos models: guita i gegants. | € | 10
Contes d’autores berguedanes, didàctics i divertits. “Què li passa a la terra?” i “Mira, mira i endevina +”. | € | 15
NOU LLIBRE DE LA COL·LECCIÓ ELS PLENS Els contes de la Patum estrenen un nou volum durant aquestes festes, dedicat a la comparsa dels Plens. La col·lecció de contes infantils més famosa del Berguedà ajuda la quitxalla a conèixer els orígens de les diferents comparses de la festa. | € | 15
Guita de peluix. | € | 15
Tabaler de peluix. | € | 12 22 DFesta
Parella de gegants nous de peluix. | € | 26
REGALS
LA PATUMAIRE, PER ALS NENS I LES EMPRESES La Patumaire Edicions, coneguda per la col·lecció dels contes de la Patum i especialitzada en productes patumaires de caire infantil, mostra les seves propostes per a aquestes festes. Per altra banda, la Patumaire Edicions també ofereix els seus serveis de disseny i impressió tant a empreses com a particulars. La qualitat del seu servei es basa en la implicació, el criteri, la proximitat, la senzillesa i el tracte constant i personalitzat amb els clients. Publicitat, targetes de visita, fulletons, tríptics, flyers, sobres, talonaris, pòsters, catàlegs, revistes, llibres, calendaris, regal promocional i qualsevol altre element gràfic que la seva empresa pugui necessitar. La qualitat no ha d’estar renyida amb el preu, i La Patumaire Edicions ofereix sempre les solucions més adequades per a cada client, adaptant els seus dissenys a les seves necessitats i idees. Pressupostos sense compromís. La Patumaire Edicions c. Gran Via, 16 | Berga 93 822 24 05 | www.patuming.com
Disseny i impressió de targetes, catàlegs, flyers, cartes menú i tot tipus de fulletons publicitaris per a empreses. 1000 targetes a tot color i laminades. | € | 75
Imants, clauers, bolígrafs i tot tipus de regals d’empresa personalitzats. Vols una invitació diferent i original? A La Patumaire, te la fan totalment a mida.
Tot tipus de papereria corporativa per a empreses.
Calendari de sobretaula imprès a tot color i laminat brillant. | € | A partir de 0,40 DFesta 23
Bufanda DKNY. | € | 69 Gorro DKNY. | € | 42 Guants DKNY. | € | 48 Samarreta Colcci. | € | 55 Bossa de pell Gas. | € | 109
Jaqueta de plomes Freesoul. | € | 183
ÒXID, LA MODA URBANA I JOVE DE BERGA A Òxid, et podràs vestir com tu ets: amb esperit jove, modern, urbà, elegant. Aquesta tardor-hivern, la moda per a dona és més femenina. Bruses llargues combinades amb jerseis de llana gruixuda i abrics de llana, que substitueixen les jaquetes de plomes de les últimes temporades. Els pantalons tornen a ser molt estrets, i es combinen amb jerseis llargs i camisoles. Els looks van molt carregats de complements: mocadors, penjolls, cinturons, etc. Els homes deixen enrere les dessuadores i també aposten aquesta temporada per jerseis de llana i camises de quadres, amb els pantalons entallats. A Òxid, hi trobaràs, les millors marques: per a la dona, Rams 23, Phard, Hoss, Colcci, Blush, Mescalino i Mananta. Per a l’home, IKKS i Duff. I per a tots dos, Freesoul, Replay DKNY i Gas.
orr o. | € por
Brusa de seda Phard. | € | 129 Bossa de pell. | € | 86 Pantaló. | € | 103,50 24 DFesta
Òxid c. Sant Anoni, 8 | Berga 93 821 24 53
Samarreta de màniga curta Replay. | € | 40 Camisa de quadres Replay. | € | 108,75
Anorac de plomes Freesoul. | € | 254 Texà Freesoul. | € | 89,95
c. Sant Antoni, 8 | Berga | T. 93 821 24 53
NO EM TOQUIS ELS FOGONS Jaume Fíguls i Francesc Murgadas
COL·LOQUIS AMB LA VIDA Joaquim Sala i Pujolràs
A REVEURE, ESPANYA Jordi Cussà
RIUS PARAL·LELS Jordi Estrada
Un diccionari de termes gastronòmics escrit amb humor, amb pròlegs d’Andreu Buenafuente, Carme Ruscalleda i Ferran Adrià. | € | 18
Cal que tots plegats siguem capaços de plantejar-nos nous interrogants sobre el sentit de la nostra existència. | € | 18
Una novel·la de política-ficció que, partint sense embuts de la realitat actual, cerca les coordenades del GPS independentista. | € | 17
Sense Màrius Torres, en aquest llibre gairebé tot seria ficció. Una novel·la en què es barregen realitat i imaginació. | € | 19
L’ALBÍ, LLIBRES PER REGALAR Regalar un llibre és regalar emocions. L’editorial berguedana Edicions de L’Albí proposa per a aquest Nadal algunes de les seves últimes novetats, d’autors berguedans i universals. Grans moments per regalar. Edicions de L’Albí 93 822 20 26 | info@edicionsalbi.cat | www.edicionsalbi.cat
REGALA UN CARNET DE SOCI DE LA CREU ROJA ALS MÉS PETITS Creu Roja Berguedà vol que, de ben petits, els nens i nenes ja siguin socis de la Creu Roja. Hi ha pares i mares que regalen als seus fills un carnet del Barça, de l’Espanyol o de qualsevol altre club, per transmetre’ls la seva passió per l’esport. Per què no, doncs, regalar-los també un carnet de la Creu Roja, fomentant els valors de la cooperació i la solidaritat? Creu Roja Berguedà ha posat en marxa una campanya per fer socis entre els més petits, dirigida als pares i mares i també als avis i àvies. L’objectiu és que regalin aquestes festes un carnet de la Creu Roja als més petits de la casa. La Creu Roja té una gran implantació al Berguedà: uns 2.500 socis i més de 200 voluntaris, que fan possible l’atenció a les persones que més ho necessiten. Creu Roja Berguedà té programes d’atenció a la gent gran amb dependències, a les persones amb discapacitats, a les famílies amb pocs recursos, etc. Creu Roja Berguedà c. Barcelona, 26 | Berga 93 821 33 11 | www.creuroja.org 26 DFesta
LA NIT DE NADAL Nikolai Gógol Un dels clàssics nadalencs més llegits al món. Històries que barregen amb una naturalitat sorprenent el retrat costumista amb l’espiritualitat, la fantasia i l’humor. | € | 6,95
REGALS
ELS REGALS D’AGRÍCOLA BERGA Gorra model Kènia, amb empremtes de pneumàtic davant i darrere. | € | 9,60
Agrícola Berga presenta aquest Nadal un conjunt de regals ideals per a nens i nenes. Són tractors amb pedals, cisternes, remolcs, trineus i reproduccions a escala dels últims models de la prestigiosa marca de maquinària agrícola John Deere. També presenten roba d’esport, casual i de treball tant per a adults com per a nens i nenes, que poden ser un regal fantàstic per a aquestes festes. Agrícola Berga camí de Sant Bartomeu, 19-20. Polígon Industrial La Valldan | Berga 93 821 01 15 | info@agricolaberga.com www.agricolaberga.com
El primer tractor per als més petits. | € | 50 Cisterna amb bomba i pistola ruixadora. | € | 93,80 Rèplica a escala de l’última novetat de John Deere. | € | 29,95 Polo d’home amb brodats. | € | 58,50
Tractor de pedals John Deere 6920. | € | 116
John Deere 7930 amb pala carregadora i rodes de goma. | € | 285
Armilla d’hivern amb folre. | € | 65
Granota ‘Green’ per a nens amb butxaques davant i darrere | € | 36,50
DFesta 37
Perruqueria
c. Pere III, 15. Berga T. 93 822 22 32
≈ Especialistes en el tractament de la caiguda del cabell ≈ Complements alimentaris anticaiguda ≈ Novetat! Chronologiste, el millor tractament per al teu cabell, basat en la mescla de l’Alquímia ≈ Som estilistes i trobem el teu propi estil ≈ I, per aquestes festes, recollits, maquillatges i manicures de festa ≈ Productes Natura Bissé i Kérastase ≈ Complements per a la dona
La dietista
La quiromassatgista
≈ Dietes per aprendre a menjar bé ≈ Dietes d’aprimament ≈ Dietes per guanyar pes ≈ Dietes per a esportistes ≈ Dietes adaptades a cada edat
≈ Massatges relaxants de pedres i olis essencials ≈ Descontracturants, esportius i reductors ≈ Tractaments amb kinesio (pegats) ≈ Vine i t’assessorarem ≈ Tenim un tractament per a cada cas
XECS REGA L
BELLESA & BENESTAR
Pg. Indústria, 66 C Berga | T. 93 822 03 01 Experiència de 25 anys
PACK DE BELLESA
Per la compra d’una crema de 38,50 € t’emportes 3 productes de regal: llet, tònic i crema corporal
T’oferim un ampli ventall de tractaments facials i corporals, circuits spa (sauna, dutxa escocesa i Vichy), assessorament de cosmètica, etc.
Aquest Nadal, regala salut i benestar! - Massatge corporal amb dutxa Vichy: 49 € - Fotodepilació d’aixelles: 30 € - Broncejat instantani amb canya de sucre: 25 € - Plataforma vibratòria: 47 € al mes
Regala’t la GHD... Nou tractament d’allisat amb Keratina
30 DFesta
XECS REGAL
BELLESA & BENESTAR
Pg. de la Indústria, 56 | Berga | 93 822 25 71 decapapeus56@gmail.com
CUIDA’T DE CAP A PEUS! Regala i regala’t bellessa, benestar i salut amb els nostres xecs regal. Tractaments facials Depilació amb cera tèbia Depilació fotolàser Pedicures i manicures Tractaments corporals Massatges Shiatsu Reflexologia Bijuteria
DFesta
31
BELLESA & BENESTAR
Ctra. Rasos de Peguera, km. 4 | 08619 Espinalbet - Castellar del Riu | T. 93 821 35 61 | www.rouresbergueda.com
Regala una estada inoblidable per a una nit romàntica que inclou jacuzzi i sauna privats amb espelmes i fragàncies, sopar degustació al restaurant, ampolla de cava a l’apartament i esmorzar típic al restaurant. Consulteu disponibilitat i preu. Ens adaptem a possibles canvis.
NOU
CENTRE D’ESTÈ TICA I MASSA TGE
32 DFesta
c. Pau Picas so, 10 1a. 08600 Be rga T. 93 114 53 41
Spel et convida a conèixer el nou tractament de luxe Chronologiste de Kérastase. Última revolució capil·lar amb resultats immediats, visibles i innovadors. Inspirada en l’estructura i les propietats essencials del caviar, Chronologiste és un tractament creat amb els ingredients més purs amb la millor concentració. El cabell recupera la
substància i el seu tracte original. Una matèria reconstituïda, un cuir cabellut regenerat, hidratat i un cabell suau, sedós, amb moviment i brilantor, protegit de les agressions externes. Dos tractaments únics per a tot tipus de cabell: - Perles de caviar submergides a l’aigua del mar. - Una crema plena d’essències nutritives.
c. General Manso Solà, 17 | Berga | T. 93 821 38 19
Nova pàgina web: www.spelperruquers.com Obrim els dilluns 20 de desembre i 3 de gener
Bones festes!
Abans de les festes, resplandor a la pell amb el tractament Synergia, una combinació d’olis essencials per donar vitalitat, llum i benestar. 33 €
Cursets d’automaquillatge (dos dies). 50 € Vals regal: - Massatges corporals de xocolata, de pedres calentes, de fang, de papaia i xocolata. Des de 28 € I, com a novetat, el massatge 2011 (embolcall d’onze olis essencials, molt drenants i detoxinants, ideal per depurar la pell del cos). QUIROBELL c. Pere II, 13 Berga | 93 822 10 67 c. Major, 12 Puig-reig | 93 838 03 37
VALS REGAL MOLT ESPECIALS
Bones festes!
BELLESA & BENESTAR
Tractaments per a l’home i per a la dona. Descobreix els beneficis dels tractaments d’estètica i thalassoteràpia més avantguardistes. Descobreix les promocions en fotodepilació (IPC) i fotorejuveniment. -Messoteràpia -Ungles de porcellana -Solàrium
VINE I FÉS EL TEU XEC REGAL! Centre d’estètica i thalassoteràpia Adela Pl. Europa, 3, baixos. Berga Tel. 93 821 42 66
DFesta 35
ARLEQUÍ ET DÓNA IDEES PER AL NADAL El tió, els Reis, el Pare Noel. El sopar d’empresa, els grans àpats familiars, la nit de Cap d’Any. Aquestes festes, hauràs de fer molts regals, i pensar en gent molt diferent. Arlequí és la botiga ideal per si no vols quedar-te sense idees. Hi trobaràs els grans regals que necessites per fer feliços els més estimats. I també petits detalls per a l’amic invisible o per al tió. Si tens ganes de ser original, pots triar entre un munt de productes esotèrics i espirituals, o per una panera feta a mida amb productes naturals. O per què no unes espelmes de colors i amb perfums diferents? Pensant en aquestes festes, a Arlequí, també hi trobaràs elements de decoració nadalenca, com elegants naixements de pessebre. Arlequí pg. Indústria, 46 | Berga 93 821 32 97
Mikado Zen. | € | 12 Sabó perfumat. | € | 5
Lots a mida. | € | A partir de 10
Gnom d’exterior o d’interior de 50 cm. | € | 45 Fanals. | € | Des de 8 Fonts amb aigua. | € | Des de 45 Conjunt d’ametista (collaret, anell i arrecades). | € | 30 Diveros tipus de minerals. | € | A partir d’1 Tovallola en forma de pastís de kiwi o de xocolata. | € | 4,50
Fada. | € | 24 (Altres models de fada a Arlequí a partir de 3 euros. Naixement complet. | € | 125 Naixement sense els Reis Mags. | € | 65
36 DFesta
LLAR
Boli imant per a la nevera. | € | 3
Fondue de xocolata. | € | 26
Funda per a l’entrepà de silicona Lekue | € | 11,90
Rellotge amb imants. | € | 30
Cafetera retro. | € | 219
Tapa extensible Lekue. | € | 15,80
CANUDAS, ELS REGALS MÉS PRÀCTICS Caixa forta en pack de cereals. | € | 19 Porta-aliments del Barça Iris. | € | 10,50
Nevera amb capacitat per a deu llaunes. Prement els botons del costat, la llauna surt per sota | € | 160
Electricitat Canudas és la botiga on ho trobaràs tot per a la llar i per a la teva empresa. Si estàs pensant a posar llum a casa teva, a la teva botiga, al teu despatx, etc., t’hi esperen un munt d’articles per il·luminar i decorar el Nadal. Si busques regals originals i diferents, a Electricitat Canudas tenen un munt d’articles que et faran quedar bé, i sorprendran la teva família o els teus amics. Si t’agrada la cuina, hi trobaràs les últimes novetats en electromèstics i complements.
Rostidora al vapor Lekue. | € | 24,50
Fresh Bag de silicona Lekue. | € | 15
Canudas pg. Indústria, 26 | Berga 93 821 19 48 | canudaselec@terra.es Taps per a llaunes perquè no s’escapi el gas. | € | 5
Bola sucrera Balbi. | € | 6
Ja pots comprar sense moure’t del sofà a www.ferreteriasistach.com
Compra on-line i t’ho portem a casa embolicat SERVEI EXCLUSIU AL BERGUEDÀ CIFEC Ferreteria Sistach. Av. del Canal Industrial, s/n. Berga. 93 821 31 11
LLAR
IDEES A MOBLES JORDI TOMÀS
Taula de centre 120 x 65 cm. Colors varis. | € | 450 (puf a part) Cadira d’estudi de varis colors. | € | 109
Aquest Nadal, posa casa teva en bones mans. Des de Gironella, Mobles Jordi Tomàs t’ofereix un assessorament integral en interiorisme. Si t’acabes de comprar un pis o tens ganes de redecorar casa teva, ells s’ocupen de tot: des del disseny del mobiliari fins a les combinacions de color, arribant a l’últim detall en decoració. Tot a mida, i sempre amb les últimes tendències.
Pintura a l’oli original. | € | CPV
jordi tomàs interiorisme-mobiliari c. Estació, 11 | Gironella 93 825 01 48 | info@moblesjorditomas.com
Taula auxiliar amb llum. | € | 186
Quadre original 120 x 120 cm. | € | 200 Silló giratori. | € | Des de 850 Puf giratori. | € | Des de 300 (Colors varis)
Catifa de diversos colors 170 x 255 cm. | € | Des de 855 (alces a part)
DFesta 41
LLAR
CUINES I BANYS MODERNS I AMB ESTIL A CINT El Nadal és un bon moment per regalar-se una reforma a casa. A Cint, són especialistes en cuines i banys, i et poden ajudar a dissenyar un nou ambient amb les tendències més actuals, els detalls més cuidats i els acabats de primera qualitat. Si a casa teva no li fa falta cap canvi radical, a Cint hi podràs trobar complements i elements de decoració que ajudaran a donar-li un toc especial. Seguint les tendències més actuals en disseny d’interiors, Cint proposa per a aquesta temporada una combinació de blanc i negre. En un estil basat en mobles i complements d’una línia molt depurada i avantguardista, es combinen brillants i mats en diferents materials, creant un aire cosmopolita a la teva llar. En complements de decoració, a Cint hi trobaràs peces exclusives, com un dosificador de sabó amb cristalls de Swarovski. Cint crta. Solsona, 9 | Berga 93 822 01 18
LA CUINA
Moble lacat en mat amb tiradors incorporats Eilin. | € | 3500
Campana Franke. | € | 578
Suport de paper de cuina | € | 18
Aixeta Concetto extraïble. | € | 205 Taula River de Cancio. | € | 442
Cadira Pop de Cancio. | € | 92
Taulell de cuina Silestone Platinum carboni amb escorredor incorporat (aquí) i vitroceràmica enrasada (darrere). | € | 2000
42 DFesta
Pica BMG Franke. | € | 199 Dosificadoresponja inoxidable. | € | 38
Pavi Pero |€|
LLAR
EL BANY Mosaic Poseidon. | € | 29,96/peça (29,8 x29,8 cm)
Revestiment Keraben. | € | 36,36/m2
Dosificador Windisch amb cristalls de Swarovski. | € | 153 Mirall Kyrya. | € | 244 Moble i labavo de porcellana Kyrya. | € | 950 Tovalloler Gamma. | € | 48 Conjunt de tovalloles. | € | 42
Dosificador de bola. | € | 10
Tamboret Koh-inoor. | € | 110
Portarulls Fyel. | € | 32,50 Paperera Cosmic. | € | 70,50
Verduler Raquer. | € | 100
Paviment Peronda. | € | 41,64/m2
Conjunt de plata Gedy: Vas. | € | 12,40 Dosificador. | € | 25,50 Escombreta. | € | 29,50
Catifa. | € | 22 Bàscula Gedy. | € | 32 DFesta 43
GURMET
GUIXÉ, LOTS PER A TOTES LES BUTXAQUES La cansaladeria i xarcuteria selecta Guixé ha preparat per a aquest Nadal una oferta amplíssia de lots, tots elaborats amb productes de primera qualitat. Fan ofertes de cistelles a mida, i també preparen tot tipus de regals d’empresa. En destaca un lot anticrisi per 52 euros que inclou una espatlla de Terol. Guixé pg. Indústria, 22 | Berga 93 821 19 38 | Horari: De 9 h a 15 h i de 17:30 h a 20:30 h
52€
LOT ANTICRISI (LOT + ESPATLLA DE TEROL RESERVA)
Pernils: Pernil ibèric de gla. | € | 250 Pernil ibèric enceball 7-8 kg. | € | 145 Pernil ibèric Guijuelo. | € | 99 Espatlla de gla Guijuelo. | € | 95 Paleta ibèrica Recebo. | € | 49 Pernil de Granada. | € | 55 Pernil de Terol. | € | 65 Navidul gran selecció. | € | 12,60/ kg. Pernil Terol D. O. 13 kg.
Pèsols negres (1 kg). | € | 11,50 Blat de moro escairat (1 kg). | € | 8,23 Blat escairat (1 kg). | € | 8,23 Cava Cuscó Berga brut. | € | 6,44 Vi Cuscó Berga cabernet sauvignon-merlot. | € | 4,39 Cistells. | € | A partir de 4,50
5% DE DESCOMPTE PRESENTANT AQUEST ANUNCI
DELICATESSEN A CAL COLOMA Aquest Nadal, a Cal Coloma, fan paneres personalitzades amb productes del Berguedà i artesans de Catalunya. Sigueu originals i regaleu una panera de llegums. A Cal Coloma, tenen moltes varietats de cigrons, mongetes blanques i fosques, llenties, soja verda, frijoles negres i blancs, i productes com els pèsols negres, el blat de moro escairat o les farinetes torrades. Cal Coloma c. Sardana, 25 i 14 | Berga 93 821 02 96 | botiga@calcoloma.com www.calcoloma.com
44 DFesta
GURMET
LA LLAVOR, UN NADAL NATURAL La Llavor ho té tot perquè facis una vida sana i respectuosa amb el medi, amb salut i harmonia: fruita i verdura ecològica, cereals, llegums, fruits secs, algues i pasta, a granel. També hi pots trobar a granel detergent, xampú, desodorant i sabons naturals. Tenen una gran varietat de productes frescos, japonesos, etc. La Llavor c. Pere II, 9 | Berga Lot de Nadal elaborat amb productes naturals. | € | 30
Cafetera italiana. Càpsules de cafè, xocolata te i infusions disponibles a la botiga. Ideal per a empreses. | € | 130 Càpsules des des de 0,25
Gran varietat de paneres i lots de Nadal per a tots els gustos i tot les butxaques amb cafè, te, cava, licor de xocolata, bombons... | € | A mida
93 821 23 20 | gi@lallavor.cat www.lallavor.cat
“El cancer no es una enfermedad”. | € | 11 “Los secretos eternos de la salud”. | € | 25 Crema cosmètica a ecològica a base de coco, Karité, hidrolats de plantes (pells atòpiques. | € | 12
Bosses de xocalates, assortits de te i sacs de cafè. Ideal per a l’amic invisible. |€|9
ELS PLAERS DE LES FESTES A Plaers, busquen i remenen per oferir-te coses noves cada dia. Cafès de cultius sostenibles, més de seixanta varietats de tes i infusions, xocolates, càpsules de cafè compatibles amb Nespresso, etc. Per Nadal, assortits de xocolata belga, farcits, rajoles amb espècies de tot el món, licor de xocolata, xocolata biològica, torrons de disseny, melmelades artesanes... Regals a mida, paneres i detalls Plaers c. Ciutat, 35 | Berga 93 822 29 48
Sabó gros per a pells seques, atòpics, èxcemes i acné i psoriasi. | € | 6 Sabó petit, natural sense glicerina, apte per a tot el cos, exfoliant i hidratant, per a pells delicades.
Biodisc, xocolata orgànica dels millors cultius amb un toc de fruites àcides. | € | 1,90
Quan la xocolata es fa art. Torrons fets a mà un per un per garantir que cada peça és única. Praliné, crocant, whisky. Caixes individuals, de tres, de quatre o de sis torrons i caixes de degustació. | € | Des de 17,50 DFesta 45
RESTAURANTS
LA NOTTA I ESPAI SANT PAU
LA NOTTA
DUES OFERTES GASTRONÒMIQUES I ARTÍSTIQUES PER GAUDIR D’AQUESTES FESTES Disposem de menús d’empresa, menús de Nadal, Sant Esteve, Cap d’Any i Reis. ACTIVITATS CULTURALS EXPOSICIÓ Pintures de Joan Ferrer, al restaurant La Notta FESTA MAJOR DE SANT PAU Diumenge, 19 de desembre A partir de les 12 h, missa solemne oficiada per mn. Lluís Ruiz, i cantada per l’Orfeó Berguedà Refrigeri de germanor a la masoveria
SANT PAU
CONCERT D’ANY NOU Diumenge, 2 de gener A 2/4 de 6 de la tarda A càrrec de la soprano Araceli Esquerra i Xavier Guitó al piano Refrigeri i inauguració de la sala gòtica de la rectoria SALVEM ELS ARBRES DE NADAL A 2/4 de 5 de la tarda, plantada d’arbres al bosc de l’Espai Sant Pau Berenar per a tothom i activitats per als nens i nenes Organitza: Associació de Comerciants de Casserres
SANT PAU
DESITGEM UNES MOLT BONES FESTES DE NADAL A TOTHOM
46 DFesta
La Notta c. Puig-reig, 4 | Berga
Espai Sant Pau crta. Gironella a Casserres, km. 3 | Casserres
93 822 18 69
93 823 42 57
RESTAURANTS
FONT NEGRA
Menú de cap d’any
Menú de cap d’any
ENTRETENIMENTS DE BENVINGUDA - Espatlla i llom ibèric - Cloïsses i musclos al vapor - Pop a la gallega - Assortit de croquetes - Delícies de foie - Farcellets de milfulles - Farcits de brandada de bacallà
- Aperitius del xef
ENTRANTS - Sopa de peix amb llagostins
- Pastís de llagosta i verdures amb sorra d’oliva negra i nyoqui de romesco
BON 2011!
LA FONDA
- Llom de llobarro rostit amb beixamel de marisc i aire de cítrics - Garrí a baixa temperatura amb poma i cebetes confitades - Textures de cítrics amb gingebre
PRIMERS -Llamàntol (peça de mig quilo) amb salsa de La Fonda, gambes i escamarlans
- Tronc de Sant Silvestre - Gormanderies de Nadal
SEGONS - Cuixa de confit d’ànec regada amb melmelada de mango POSTRES - Pastís de xocolata amb culís de taronja i ganache a conyac BODEGA - Cava brut nature Llàgrima d’Or - Vi negre cabernet sauvignon Sardà, rosat i blanc chardonnay Sardà Cafès, raïm de la sort, bossa cotilló i ball tota la nit a càrrec de Soterrats Festa Preu: 75 € (IVA inclòs) Menú infantil: 55 €
- Raïm de la sort i bossa de cotilló BODEGA Can Feixes Blanc Selecció Sierra Cantabria selecció Oriol Rossell Brut Nature Preu: 65€ (IVA inclòs) També fem àpats per a empreses. Si fas la reserva abans del 15 de desembre, tindràs un 10% de descompte. Truca i informa’t de les opcions per després del sopar.
Àpats per a empreses: De 18 a 35 € Ara també a Facebook: Restaurant-Cafeteria “La Fonda” La Fonda crta. C16, km 96,3 | Berga Resort | Berga
Font Negra crta. Rasos, s/n | Berga
93 821 30 80
93 821 54 33 | www.restaurantfontnegra.com DFesta 47
A PER PRO TURA R OBE
També t’oferim: - Tastos de vins - Cursos - Presentacions - Degustacions de productes Formació impartida per sommeliers professionals
MILVINS | c. Lluís Millet, 11 | Berga | T. 93 822 34 16 - 669 21 81 51 | www.milvins.com