Desembre 2010
Número 3
Olvan recupera l’Ateneu Millores al nucli d’Olvan gràcies al Pla Zapatero Comença la construcció del nou polígon industrial d’Olvan Avancen les obres de la C-154 L’Ajuntament fa sis contractes a través dels plans d’ocupació El Mercat del Bolet tanca amb un bon balanç Olvan, punt de trobada de la Ruta Ramadera Èxit de la nova Fira Tèxtil de Cal Rosal ‘Olvanejant’ amb els jocs tradicionals Taller de remeis casolans en el projecte de la memòria històrica Canvis en les voreres de l’entrada del poble Camins renovats a Olvan i Cal Rosal Contraportada: fotografies de la gran nevada del 8 de març
L’Ajuntament, a prop teu
2 | Número 3 | Desembre del 2010
Olvan recupera l’Ateneu
L’edifici queda ara a disposició de les persones i entitats que en vulguin fer ús
A l’esquerra, el parlament del president de la Diputació de Barcelona, Antoni Fogué, i a la dreta, els assistents a l’acte d’inauguració. ARXIU/DIPUTACIÓ
O
lvan ja torna a disposar de l’Ateneu. L’antic edifici, construït l’any 1923 amb la participació de la gent del poble, ha renascut convertit ara en el veritable centre cívic del municipi, i està preparat per acollir tot tipus d’activitats socials i lúdiques, tant les organitzades per l’Ajuntament com les fan les entitats. Per fora, s’han mantingut les façanes, amb l’objectiu de conservar la imatge original de l’Ateneu, i la teulada s’ha fet tota nova. Espai de teatre i bar Per dins, la sala del teatre té ara un escenari més ample, una platea nova i una sala de control tècnic. A sota, hi ha uns camerinos amb vestidors i serveis, i els lavabos de la planta baixa són més grans i accessibles per a tothom. El bar també s’ha refet i modernitzat, i se separa del teatre amb una mampara mòbil que permet fer l’espai més gran o més petit segons les necessitats. Al primer pis, hi ha una sala de reunions, on es podran fer xerrades i cursos, i una altra de més gran, que es pot fer servir com a sala
d’exposicions o per fer-hi tallers. Amb la diversitat de sales, l’Ateneu es fa més funcional, i s’adapta a les necessitats de cada moment. El següent pas és equipar l’Ateneu: en concret, l’escenari i l’aula, comprar cadires noves per a la platea, i instal·lar la maquinària de la calefacció. Tot i aquestes coses pendents, l’Ateneu s’ha posat en funcionament per tal d’oferir que el municipi pugui fer ús de l’equipament de manera immediata. L’Ateneu va obrir portes el 23 d’octubre en una jornada que va reunir desenes de veïns i veïnes
S’ha mantingut l’estètica original de l’edifici, que data del 1923, i s’ha fet més funcional, amb noves sales L’Ateneu està preparat per acollir tot el cicle festiu del municipi
L’alcaldessa lliura una placa a Joan Balldaura. ARXIU/DIPUTACIÓ
que tenien ganes de veure com havia quedat l’edifici després de les obres. La inauguració va comptar amb la presència del president de la Diputació de Barcelona, Antoni Fogué. L’alcaldessa, Judit Carreras, va lliurar una placa d’agraïment a Joan Balldaura, que va cedir un local de casa seva mentre van durar les obres de rehabilitació. A disposició de les entitats Des de llavors, ja s’hi ha celebrat la castanyada, que organitza la Comissió de Festes d’Olvan; una jornada de Fires i Mercats de la Diputació de Barcelona, que va reunir regidors i tècnics de tota Catalunya, i la cloenda de la Setmana de la Gent Gran. A més, és previst que l’Ateneu aculli tot el cicle festiu d’Olvan, i que s’hi puguin fer, si convé, activitats com la recepció dels Reis Mags i la festa de Sant Sebastià. L’escola també hi organitzarà activitats per als pares i mares i per als alumnes. L’Ateneu queda ara a disposició de totes aquelles persones i entitats del municipi que en vulguin fer ús, i que només hauran de presentar una instància a l’Ajuntament per fer-ne la reserva.
L’Ajuntament, a prop teu
Número 3 | Desembre del 2010 | 3
Millores al nucli d’Olvan gràcies al Pla Zapatero Set intervencions s’estenen per diverses zones del poble
L
’Ajuntament ha pogut fer set intervencions al nucli d’Olvan gràcies a l’aportació del Fons Estatal d’Ocupació i Sostenibilitat Local (FEOSL). Més conegut com a Pla Zapatero, aquest programa promogut pel govern central ha servit durant el 2010 per impulsar obres públiques en tots els municipis de l’Estat, encaminades a l’economia sostenible i a la creació d’ocupació. A Olvan, li han correspost 97.000 euros, que s’han destinat a impulsar les següents intervencions:
1
Nova ubicació del telecentre
El telecentre, un espai d’ordinadors obert a la ciutadania per accedir a Internet, es trasllada: passa del primer pis de l’Ajuntament a la planta baixa. El canvi d’ubicació permetrà remodelar tota l’entrada a la casa consistorial, i rehabilitar l’espai que antigament era la consulta del metge. Amb el canvi, es guanya accessibilitat al telecentre i es crea un nou espai d’atenció a la ciutadania. Només entrar a l’Ajuntament, hi haurà un taulell d’informació i, just al costat, s’hi ubicarà el telecentre. Amb el canvi, també es renoven els tancament de la porta i les dues finestres de la planta baixa.
2
Renovació de la xarxa d’aigua
Es renovarà tota la xarxa de distribució d’aigua que va des del nucli d’Olvan fins a la casa de Ca l’Esmolet, la zona esportiva i La Perera. Els treballs encara no han començat per les obres de la C-154, però s’iniciaran pròximament. L’Ajuntament d’Olvan disposa d’un pla director d’abastament d’aigua. Les obres per renovar la xarxa es fan progressivament a mesura que es reurbanitzen els carrers i places del municipi.
L’Ajuntament d’Olvan ha disposat de 97.000 euros per fer petites obres de millora de l’espai públic
Façana principal del CEIP d’Olvan. AJUNTAMENT D’OLVAN
Les intervencions han servit per crear llocs de treball i per renovar diverses zones del nucli d’Olvan A l’esquerra, l’espai abans de les obres, i a la dreta, el resultat final. AJ. OLVAN
Totes les obres van encaminades a garantir la sostenibilitat local
7
EDUCACIÓ
L’escola guanya un espai de magatzem entre els dos edificis principals El FEOSL 2010 tenia com una de les línies principals d’inversió la “sostenibilitat social” per a obres “en centres de serveis socials, sanitaris, culturals i esportius”, i destacava la necessitat de potenciar “principalment l’educació”. Per això, una de les intervencions que va aprovar l’Ajuntament i que ja s’ha dut a terme ha estat al CEIP d’Olvan. L’escola feia temps que reclamava poder disposar d’un espai de magatzem. Per a això, el consistori, d’acord amb la comunitat educativa, va decidir habilitar un espai que quedava lliure entre els dos edificis principals. L’obra era llargament reivindicada pels mestres de l’escola, que volien disposar d’un espai per a guardar-hi el material educatiu.
3
Enllumenat a cal Magí
S’ha renovat l’enllumenat públic de la zona de Cal Magí, retirant el cablejat elèctric que creuava la plaça.
4
Enllumenat al c. Mestre Mallas
També s’ha renovat l’enllumenat públic del carrer Mestre Mallas, canviant-ne els fanals. Aprofitant el canvi, s’han instal·lat als punts de llum unes bombetes de vapor de sodi, que fan més llum i consumeixen menys.
5
Àrea lúdico-esportiva
S’ha creat una zona lúdica amb terra de sauló entre la nova escola bressol i el parc infantil, que s’ha protegit amb tanques.
6
Mesures de seguretat viària
S’han col·locat dues noves plataformes reductores de velocitat, una de les quals a l’entrada principal al nucli d’Olvan. Són més amples que les anteriors, estan fetes d’obra i són més adequades per a tot tipus de vehicles, sobretot camions i tractors.
L’Ajuntament, a prop teu
4 | Número 3 | Desembre del 2010
Comença la construcció del nou polígon industrial d’Olvan Hi haurà un centre d’empreses per donar suport a les persones emprenedores
L
es obres per construir el nou polígon industrial d’Olvan ja han començat. Ara, s’estan fent els treballs d’aplanament de terres i de camins. L’objectiu és que les obres acabin durant el primer trimestre del 2012 i que, a partir de llavors, ja s’hi puguin començar a instal·lar les empreses interessades. L’Ajuntament també treballa en el futur centre d’empreses, que complementarà l’oferta del polígon i ajudarà a desenvolupar les idees dels emprenedors. Funcionarà com un viver d’empreses, i constarà de dues plantes: a la planta baixa, hi haurà quatre petites naus, que allotjaran l’activitat industrial de les noves empreses, i al primer pis, hi haurà un espai per a les oficines i els serveis comuns. Ara, l’Ajuntament ja disposa dels terrenys per a equipaments on s’ubicarà aquest centre d’empreses, a tocar de la masia Rocarodona. El consistori preveu començar el procés de licitació d’una manera immediata per tal que les obres es puguin fer al llarg del 2011. La construcció costarà 900.000 euros, dels quals l’Ajuntament ja en té el 75%, gràcies a les aportacions del fons europeu Feder i de la Diputació de Barcelona. La resta, preveu obtenir-la de la convocatòria de reindustrialització, que fa el ministeri d’Indústria. Sòl a preus competitius En conjunt, el nou polígon industrial d’Olvan tindrà una superfície de 53 hectàrees, amb potencialitat per arribar a les 100. Serà molt més més gran que el polígon de La Valldan (Berga), que en té 34. El nou sector econòmic de Rocarodona aportarà sòl a preus competitius amb la intenció d’afavorir el creixement industrial no només del municipi d’Olvan, sinó de tot el
Els treballs de construcció del polígon amb la masia de Rocarodona, al fons. AJUNTAMENT D’OLVAN
Berguedà i la seva àrea d’influència. El polígon s’ha planificat i s’ha començat a construir en un moment de crisi, però, quan es posi en marxa, les previsions apunten que el context econòmic estarà millorant. Per això, ara ja és el moment de posar-se en contacte amb possibles inversors i presentar-los el projecte. Per això, l’alcaldessa d’Olvan, Judit Carreras; el president de l’Associació Comarcal d’Empresaris del Berguedà (ACEB), Josep Fíguls; el gerent del CFI Cercs-Berguedà, Eduard Barcons, i el president de la Cambra de Comerç al Berguedà, Enric Montañà, van donar a conèixer el futur polígon a Madrid. En un acte organitzat al maig per la Federació de Municipis de Catalunya al Círculo de Bellas Artes, una quarantena de poblacions, com Barcelona, Cornellà, Manresa, Mataró o Sant Cugat van presentar els seus projectes econòmics a possibles inversors.
L’Ajuntament ja disposa dels terrenys on es farà el futur centre d’empreses En una primera fase, el polígon tindrà 53 hectàrees i serà més gran que el de La Valldan, que en té 34 El projecte del polígon d’Olvan es va presentar al maig a Madrid
LES XIFRES
El sector pot tenir fins a 1.500 treballadors El sector econòmic de Rocarodona (Olvan) té l’ambició de convertir-se en l’espai industrial més gran del Berguedà. Ho farà amb aquestes xifres: ► 53 hectàrees de superfície, amb potencialitat d’arribar fins a les 100. ► 1.500 llocs de treball potencials. ► 20,5 milions d’euros d’inversió total. ► 5,38 milions costen les obres d’urbanització. ► 27,55% del polígon serà zona verda per conservar l’espai natural de la zona.
L’Ajuntament, a prop teu
Número 3 | Desembre del 2010 | 5
Connexió de la C-154 amb l’Eix del Llobregat (C-16) i evolució de les obres de la carretera al pa pel nucli d’Olvan. DPTOP / ELABORACIÓ PRÒPIA
Avancen les obres de la C-154 Entra en servei el tram que enllaça el nucli d’Olvan amb l’Eix del Llobregat
Un detall de la carretera, que fa nou metres d’amplada. DPTOP
Vista aèria del tram que s’ha posat en servei de la carretera C-154. DPTOP
J
rretera Olvan-Olost, que és previst que s’enllesteixin a finals de l’any que ve.
a ha entrat en servei el primer tram de la C-154 renovada. Es tracta d’un quilòmetre i mig de carretera, entre l’Eix del Llobregat i l’accés al nucli d’Olvan. En aquest tram, la calçada ha passat dels 6 metres d’amplada que tenia abans als 9 metres actuals, amb dos carrils de circulació de 3,5 metres i dos vorals d’1 metre cadascun. Les obres han suavitzat els revolts que hi havia i han permès millorar la seguretat i la comoditat en la conducció. Els treballs formen part de les obres de condicionament de la ca-
La carretera passa de 6 metres d’ample a 9, millorant la seguretat i la comoditat en la conducció És previst que les obres s’enllesteixin a finals del 2011
Connectar amb la C-25 El director general de Carreteres, Jordi Follia, creu que l’obra “convertirà l’antiga carretera en una via moderna, ampla i preparada, que enllaçarà el Berguedà i l’Eix del Llobregat amb l’Eix Transversal, passant per Olvan, Prats de Lluçanès i Olost, en un tram de 21,8 km”. En la major part del recorregut, es fa una carretera nova amb petites variants de traçat. En la resta, s’eixampla la
calçada existent. Fins ara, ja s’han fet el 75% dels moviments de terra previstos. L’obra té un pressupost de 39 milions d’euros i es preveu que s’acabi a finals del 2011, segons fonts de la constructora, UTE Scrinser - CRC. Mentrestant, l’Ajuntament demana disculpes per les molèsties que ocasionen les obres, sobretot a aquelles persones que tenen dificultats per accedir a casa seva, i recorda que la renovació de la C-154 millorarà la comunicació i generarà noves oportunitats al municipi d’Olvan.
L’Ajuntament, a prop teu
6 | Número 3 | Desembre del 2010
L’Ajuntament fa sis contractes a través de plans d’ocupació Els nous empleats municipals treballen en manteniment i dinamització social
A l’esquerra, dos operaris treballen a Cal Rosal i, a la dreta, un taller de centres de Nadal, dirigit per persones contractades a través de plans d’ocupació.
L
’Ajuntament d’Olvan ha pogut contractar sis persones, gràcies als plans d’ocupació que impulsa el departament de Treball de la Generalitat a través del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC). De cara al 2011, té concedida una subvenció per a cinc contractes més. En concret, la subvenció que ha rebut l’Ajuntament per pagar les nòmies cobreix el 70% de la jornada laboral durant un període de sis mesos, que va començar el passat mes de novembre. Feines diverses Dels sis plans d’ocupació, cinc surten de la convocatòria ordinària corresponent a l’any 2010, i el sisè, d’un pla extraordinari per a la conservació i el manteniment d’espais públics. Aquest últim treballador dóna suport a la brigada municipal d’Olvan en les seves tasques diàries
Dels sis treballadors, un dóna suport a la brigada, un altre dinamitza el telecentre d’Olvan i el punt TIC de Cal Rosal, dos fan manteniment de l’entorn i dos més organitzen activitats per a la ciutadania Els sis contractats es trobaven en situació d’atur
de conservació i manteniment de la via pública. Els altres cinc desenvolupen funcions diferents. Dos treballen en la prevenció d’incendis i el manteniment de l’entorn, bàsicament desbrossant camins i espais naturals, i netejant els boscos de brossa i deixalles. Dos més fan feines de dinamització comunitària: gràcies a la seva incorporació, s’han reprès les activitats dirigides a la gent gran i a la població en general, amb tallers, conferències i activitats diverses. I, finalment, un últim treballador s’ocupa de fer tasques d’alfabetització digital, és a dir, de dinamitzar el telecentre d’Olvan i el punt TIC de Cal Rosal. D’aquesta manera, els plans d’ocupació serviran per donar feina durant mig any a persones que es trobaven en situació d’atur i, alhora, són un benefici per a tota la ciutadania d’Olvan.
NOVES TECNOLOGIES
Més activitats de formació a Cal Rosal i Olvan Un dels nous contractats gràcies als plans d’ocupació treballa en la dinamització del telecentre d’Olvan i el Punt TIC de Cal Rosal. A tots dos llocs, ha començat un curs d’iniciació a Internet, que acabarà a finals de gener. Els cursos es fan els dilluns a la tarda a Cal Rosal en dos grups, i els dimecres a la tarda a Olvan (més informació a la pàgina següent). Durant les sessions, els usuaris aprenen com funcionen les pàgines web i com es pot buscar informació a la xarxa.
L’Ajuntament, a prop teu
JOVENTUT
Els nens i nenes aprenen a fer de reporters gràfics
Número 3 | Desembre del 2010 | 7
Salutació
Judit Carreras Alcaldessa
Nous objectius
Tenim oportunitats que ens cal saber aprofitar
B Activitats del taller. AJ.OLVAN
Nens i nenes d’Olvan d’entre 8 i 12 anys van participar durant l’última setmana de juliol en un taller de comunicació i noves tecnologies que portava per títol “Fem de reporters”. Els alumnes van aprendre a fer de reporters gràfics, utilitzant tècniques de filmació. Van preparar i gravar entrevistes, i van aprendre a com gestionar arxius i produir DVDs de reportatges. Les activitats estaven pensades per divertir-se i alhora adquirir coneixements de les Tecnologies d’Informació i Comunicació (TIC). El taller formava part del programa TIC Estiu, que va impulsar el Consorci de Formació i Iniciatives (CFI) CercsBerguedà amb la col·laboració de diversos ajuntaments.
envolgudes veïnes i veïns, Teniu entre mans el tercer número del butlletí municipal, un document que recull algunes de les notícies més destacades de l’activitat municipal del 2010. Aquest ha estat un any d’inici d’obres, com les del polígon Rocarodona; d’intensificació d’obres, com les de la carretera de Prats o com l’acabament de les obres de la travessera urbana i de la primera fase d’obres de l’Ateneu. Totes elles de gran importància econòmica i social pel nostre municipi. Però també ha estat un any de petits detalls com l’arranjament d’escocells a l’entrada d’Olvan o l’obertura d’un nou pas al costat dels jardinets de Sant Ramon. Els tallers de recuperació de receptes de cuina i remeis casolans, el taller de memòria, els cursos d’informàtica al nou punt TIC de Cal Rosal o al telecentre d’Olvan són exemples d’un any en què també hem impulsat activitats adreçades a les persones i per tant projectes molt significatius socialment. Ara som a finals d’any, un bon moment per fer balanç i de plantejar nous objectius per l’any nou, moment de tancar algunes carpetes i obrir-ne de noves. Tenim algunes oportunitats que ens cal saber aprofitar i també tenim mancances gairebé històriques que cal resoldre. Des de l’equip de govern, treballem amb intensitat per anar avançant. En aquest sentit, ja tenim sobre la taula el Pla Director del Nucli Antic d’Olvan, un projecte molt ambiciós que permetrà renovar les instal·lacions, com ara el clavegueram, la xarxa de distribució d’aigua (encara de plom) o els paviments dels carrers, des de Cal Pubill fins a Cal Magí i des de Serraseca a la plaça de l’Ajuntament. Un projecte que caldrà anar executant per parts fins a aconseguir posar en valor el patrimoni que representa aquesta petita però valuosa part d’Olvan. Les obres de la primera part d’aquest projecte començaran el 2011. D’altra banda, també tenim sobre la taula el projecte del nou equipament comunitari de Cal Rosal. En aquest cas, després d’una llarga negociació, s’ha arribat a l’acord per a la rehabilitació de l’antiga fàbrica de la llet. Ja s’han fet les proves necessàries per comprovar l’estat de l’edifici antic i els arquitectes ja han enllestit la solució pels nous usos que haurà d’acollir aquest immoble, la part de dispensari, la part de serveis socials i oficina municipal d’atenció ciutadana o la part d’activitats socio-culturals. Unes altres obres que també començaran el 2011. Tindrem ocasió d’anar parlant sobre aquests projectes i altres que també generaran feina a casa nostra. Els temps no són fàcils, és cert, els pressupostos de les administracions cada vegada són més minsos, sí. Per això, ara més que mai, estem convençuts de fer realitat aquelles idees i projectes que ens permetran tenir noves oportunitats pel present i pel futur col·lectiu del nostre municipi. Compteu amb el nostre compromís. Aprofito per desitjar-vos unes bones festes en nom de tot el consistori! L’Ajuntament, a prop teu Edita: Ajuntament d’Olvan. Plaça de l’Ajuntament, s/n. Olvan. T. 938 250 013. www.olvan.cat Número 3. Desembre del 2010. Distribució: 500 exemplars. Redacció i direcció d’art: Bífidus Produccions. c. Bruc, 3. Berga. www.bifidusproduccions.com
NOVES TECNOLOGIES
Cursos al telecentre d’Olvan i al punt TIC de Cal Rosal El telecentre d’Olvan i el punt TIC de Cal Rosal han començat un nou curs d’iniciació a Internet. Les sessions acabaran a finals de gener, i es fan els
dilluns de 2/4 de 4 a 5 i de 7 a 2/4 de 9 (Cal Rosal) i els dimecres de 6 a 2/4 de 8 (Olvan). En els últims mesos, s’han fet diversos tallers per acostar les
noves tecnologies a la ciutadania. A Olvan, se n’ha fet un per aprendre a buscar feina dirigit a les persones en atur. També s’han fet sessions dels progra-
mes Open Office, de textos, i Picassa, de retoc fotogràfic. I, a Cal Rosal, s’ha fet un curs dels programes Excel i Eines TIC per als comerciants.
L’Ajuntament, a prop teu
8 | Número 3 | Desembre del 2010
PROMOCIÓ ECONÒMICA
Bon balanç del Mercat del Bolet de Cal Rosal Ha estat la millor temporada des que es va desdoblar la C-16
E
l Mercat del Bolet de Cal Rosal ha viscut aquesta tardor una bona temporada, tant per la quantitat de clients com per la collita boletaire, i ha estat la millor campanya des que es va desdoblar l’Eix del Llobregat i la C-16 es va desviar del nucli. Durant tres mesos, han passat per les parades més de 90.000 quilos de bolets, i milers de persones han donat vida al comerç i la restauració de Cal Rosal. Els dies de més afluència de públic han coincidit amb els ponts de Tots Sants, de l’Onze de Setembre i de la Puríssima, amb la Festa dels Bolets i amb la prova del campionat
Per les parades, han passat 90.000 quilos de bolets en una campanya molt generosa Les activitats dels diumenges al Mercat del Bolet han reunit unes 900 persones
d’Espanya de trial, que es va fer els dies 20 i 21 de novembre. Les activitats de dinamització dels caps de setmana han reunit gairebé 900 persones, amb una mitjana de 60 participants cadascuna. Les que han tingut més èxit han estat la votació per escollir el nom de la nova mascota del Mercat, els trajectes amb el Carrilet Verd, la degustació de productes del Berguedà i el tast gastronòmic que van oferir els restaurants de Cal Rosal. Mal temps i ventades L’única nota negativa del Mercat del Bolet d’aquesta temporada ha estat el mal temps. Hi ha hagut diversos caps de setmana amb pluges intenses i el 25 de novembre hi va haver una fortíssima ventada, que va malmetre sis de les noves carpes. La incidència es va poder resoldre ràpidament, perquè els paradistes van instal·lar les seves antigues carpes, i així el Mercat del Bolet va poder recuperar l’activitat. Ara, s’està treballant per reparar les carpes i deixar-les a punt per a la temporada que ve, de manera que el Mercat del Bolet pugui tornar a tenir una imatge unificada.
Les carpes del Mercat del Bolet i el pàrquing, ple d
Olvan, punt de trobada de la Ruta Ramadera La via, de 32 km, fa reviure un antic camí de transhumància Quatre municipis del Berguedà, Avià, L’Espunyola, Olvan i Sagàs, han recuperat 32 quilòmetres d’antics camins de transhumància i els han adaptat per fer-los en BTT, a peu o en cavall i amb noves tecnologies. La nova ruta es va presentar el diumenge 13 de juny amb diverses activitats. El punt de trobada va ser la plaça de l’Ajuntament d’Olvan, on es va fer l’esmorzar, i es va exhibir
un ramat d’ovelles, recordant l’antic ús ramader del recorregut. La iniciativa turística disposa d’una guia per a telèfons mòbils amb tota la informació de la ruta: el recorregut, els punts d’interès, els serveis, la restauració i l’allotjament, etc. La guia per a mòbils es pot descarregar via Bluetooth en quatre punts del recorregut, un a cada municipi, i també a través d’Internet, al web www. olvan.cat. A més, els tracks del camí ramader es poden descarregar en GPS per aplicar-los a mapes o per dur-los en lectors mòbils mentre es passeja per la Ruta Ramadera.
Fidel Marmi, amb el seu ramat d’ovelles, en l’estrena de la ruta. AJ. OLVAN
L’Ajuntament, a prop teu
Número 3 | Desembre del 2010 | 7
Els comerços regalen vals de gasolina
, ple de cotxes. AJ. OLVAN
Unes 900 persones han participat a les activitats dels diumenges. AJ. OLVAN
Èxit de la nova Fira Tèxtil Gent de tota la comarca va visitar la mostra de Cal Rosal Cal Rosal va acollir entre el 2 i el 4 d’abril del 2010 la primera edició de la Fira Tèxtil, una iniciativa monogràfica lligada al passat històric del nucli que mira cap al futur. La mostra es va tancar amb èxit de visitants. Ja en el dia de l’arrancada, el Divendres Sant, la Fira Tèxtil va portar a Cal Rosal gent de tota la comarca, que va poder veure mostres de tot tipus de filats i teixits artesans, i participar en les nombroses activitats que s’hi van organitzar. Divendres, la Fira va engegar
amb la visita dels gegants de Viladomiu Nou, i amb una demostració de les habilitats de filar i teixir llana, a més de
diversos tallers. L’endemà, hi va haver un taller de contes i una zona de lectura, pensats per als més petits, i noves
Un grup de dones comparteixen tècniques tèxtils. AJUNTAMENT D’OLVAN
Les botigues d’Olvan i de Cal Rosal i els establiments turístics del municipi van repartir entre l’1 de juny i el 31 de juliol 1.000 vals de descompte d’un euro bescanviables per gasolina a l’Estció de Servei Olvan, és a dir, la benzinera Repsol de Cal Rosal. Els tiquets es van distribuir a totes les persones que van fer compres per valor de 25 euros. La campanya va servir per fidelitzar els clients dels establiments comercials, i portava per títol Comprar al poble et portarà lluny. Després de dos anys de sortejar lots de productes, aquest cop l’Ajuntament i els comerciants van optar per donar vals de gasolina, un plantejament més orientat a les necessitats bàsiques de la gent, com són l’estalvi i la mobilitat amb vehcile privat.
exhibicions tèxtils. I diumenge es va fer una demostració de patchwork i l’acte de clausura, amb un espectacle de la companyia Gog i Magog. Continuïtat garantida Ara, l’Ajuntament ja treballa en la segona edició de la Fira Tèxtil, que aquest cop se separarà de la Setmana Santa i es mantindrà el primer cap de setmana del mes d’abril. La Fira Tèxtil de Cal Rosal és una iniciativa de l’Ajuntament d’Olvan, amb la col·laboració del Gremi Artesà Tèxtil de Catalunya, el Consorci del Parc Fluvial del Llobregat, Artesania de Catalunya, la Diputació de Barcelona i el departament d’Innovació, Unviersitats i Empresa de la Generalitat.
L’Ajuntament, a prop teu
10 | Número 3 | Desembre del 2010
EDUCACIÓ I CULTURA
‘Olvanejant’ amb els jocs tradicionals 300 persones surten al carrer per gaudir sense presses de la jornada Olvaneja
M
és de 300 persones van participar el dissabte 4 de setembre en les activitats d’Olvaneja, una iniciativa cultural que proposa gaudir del temps i del territori sense presses, seguint la filosofia slow. En aquesta ocasió, Olvaneja es va dedicar als jocs tradicionals. De les 8 del matí a les 8 del vespre es van fer diferents activitats repartides per tot el nucli d’Olvan. Hi va haver una rebuda teatralitzada i, a partir d’aquí, es van fer diferents jocs per a grans i petits: baldufes, xarranques, bitlles, patacons, etc. Al final del recorregut, els assistents van poder construir un rellotge de sol que es van endur a casa. Jocs al bagul Després de la jornada, els jocs tradicionals es van recollir en un bagul que es guarda a l’Ajuntament d’Olvan.
Grans i petits van compartir jocs tradicionals de Catalunya el dissabte 4 de setembre. AJUNTAMENT D’OLVAN
La jornada va servir també per fer un intercanvi generacional entre grans i petits. Els joves olvanesos del segle XXI van poder descobrir com es divertien els seus avis quan eren infants i jugaven més al carrer.
Diferents generacions d’olvanesos van compartir baldufes, bitlles i xarranques
Olvaneja va néixer ara fa dos anys amb un concurs de fotografia basat també en la filosofia slow. Amb les millors imatges, es va fer una col·lecció de postals que convida a gaudir d’Olvan sense estressos.
MÓN RURAL
Olvan té 80 km de camins rurals sobretot de terra
Projecte per intervenir en tres camins rurals
L’Ajuntament disposa d’un nou catàleg de camins, que ha elaborat la Diputació. L’inventari conté un mapa de tots els camins del municipi, i una descripció exhaustiva de les característiques que tenen. Conclou que hi ha 40 camins amb una extensió de 80 km. La majoria són de terra i roca. Tots tenen l’amplada suficient perquè hi passi un cotxe, i només una quarta part estan en mal estat. L’Ajuntament hi va actuant, proritzant els que porten a cases habitades.
El departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural de la Generalitat ha lliurat a l’Ajuntament d’Olvan el projecte de millora de tres camins rurals, el de Minoves (46.000 euros), el de Valldaura (280.000) i el que va d’Olvan a Cal Rosal (350.000). Amb els projectes ja elaborats, ara l’Ajuntament està a l’espera que la Generalitat programi les obres i pugui començar-hi la intervenció per millorar les condicions de les tres vies.
Camins renovats a Olvan i Cal Rosal L’Ajuntament d’Olva ha fet una intervenció en un petit tram del camí que porta a Cal Floretes, a Olvan. Amb l’ajut de la Diputació, també ha intervingut al camí de La Saleta, a Cal Rosal (foto). Aquest últim generava problemes sobretot quan plovia, perquè la terra s’escampava fins a la C-16 antiga.
L’Ajuntament, a prop teu
Número 3 | Desembre del 2010 | 11
ESPORTS
MANTENIMENT I OBRES
Canvis a les voreres de l’entrada del poble Les arrels dels arbres estaven aixecant les rajoles i ara s’han substituït els escocells
Treballs a les voreres de l’entrada al poble. AJUNTAMENT D’OLVAN
L’Ajuntament het fet una petita intervenció de millora a les voreres de l’entrada del poble. Algunes rajoles de la carretera d’Olvan, just a l’entrada del nucli, s’estaven aixecant per la pressió de les arrels dels arbres.
Per això, s’han canviat els antics escocells rodons, i s’han substituït per uns de més moderns i quadrats. Les obres, les ha dut a terme en les últimes setmanes l’empresa olvanesa Construccions i Serveis J. Adam.
Convenis amb les entitats esportives L’Ajuntament ha signat un conveni de col·laboració amb les entitats esportives. El consistori els ha fet una aportació econòmica que, en conjunt, arriba als 10.000 euros per ajudar-les a organitzar les activitats esportives. Les entitats són l’Olvan C. E.; el C. E. Cal Rosal; l’associació Amics del Trial de Cal Rosal; Olvan Benzina i Nervi; el Club Ciclista Vertical Pirinenc Olvan; la Comissió de Festes d’Olvan, que organitza la caminada popular, i l’ACE Cal Rosal, que s’ocupa, entre d’altres, de la cronoescalada de la Festa Major (foto).
SANITAT I SERVEIS SOCIALS
Taller de cuina i de remeis en el projecte de la memòria històrica
Taller i Setmana de la Gent Gran Una quinzena de persones han participat en les deu sessions del taller de memòria que s’ha fet aquesta tardor al Teatre de Cal Rosal. A Olvan, s’ha fet la primera Setmana de la Gent Gran, amb tallers de primers auxilis i de seguretat dels aliments, una xerrada i un acte de cloenda amb La Gresca.
Antigament, a totes les cases hi havia un racó amb herbes remeieres: aigua del Carme per als desmais, oli de rata per al mal d’orella, aigua de cop per als blaus o ferides, etc. La gent jove desconeix molts d’aquells remeis casolans, però la gent gran encara se’n recorda. Amb aquest esperit, al maig es va organitzar a Olvan un taller de remeis casolans. Els coneixements, els hi van posar diverses persones grans del poble, que van voler transmetre la saviesa popular a les noves
generacions en sis sessions de formació pràctica. En això consisteix, precisament, el projecte de memòria històrica que està portant a terme l’Ajuntament: que la gent gran ensenyi les moltes que sap i que recorda a les generacions més joves. Abans del taller de remeis, se’n va fer un altre amb el títol de Cuina de la memòria. Es van recollir receptes antigues, de plats molt elaborats que cada dia es fan menys, i es van compartir amb la gent més jove. També se’n va fer un receptari.
12 | Número 3 | Desembre del 2010
L’Ajuntament, a prop teu
CONTRAPORTADA
I no parava de nevar... El dilluns 8 de març del 2010 les previsions meteorològiques eren clares i aquell dia els homes de temps la van encertar. Avisaven de possibles nevades, i va acabar nevant amb unes proporcions històriques. De bon matí, la precipitació ja era molt contundent. Nevava com semblava que mai no hagués nevat. A quarts de dues, la plaça de l’Ajuntament d’Olvan ja estava ben blanca, i continuava nevant amb força. Les màquines llevaneus es van afanyar a garantir la mobilitat. L’endemà, el sol va tornar a sortir, i Olvan acumulava gruixos d’uns 30 centímetres. Era una nevada per a la memòria.