p28
p3 A
SOLO
E
n
pa
ís
0 Q 3.0 t o d o el
www.elmotorista.com.gt GUATEMALA, LUNES 8 DE JULIO DE 2013
AÑO 5 NÚMERO 110
MÁS S O T O M S LA
S A D I D N VE ATEMALA
Escanea el código desde tu smartphone
p2
EN GU
HOG realiza colazo a beneficio de
LA TELETON p28
p23
DENUNCIAN ABANDONO
DE MOTO ROBADA
ERICK BARRONDO
Periódico El Motorista
elmotoristaperiodico@yahoo.es
p17
2-
Motocicletas
SUZUKI, GN 125 c.c Tiene 5 Velocidades, Enfriamiento por Aire, Sistema de arranque Stárter Eléctrico por Capacidad Inductiva, Suspensión delantera Telescópica Hidráulica, Suspensión trasera Doble Amortiguador Hidráulico con Resorte Ajustable Freno delantero Disco, Freno trasero Fricciones.
ITALIKA, FT 180 c.c. Es de transmisión estándar y rinde hasta 27 km por litro. Su suspensión brinda estabilidad y confianza en el manejo, sistema de arranque eléctrico y de pedal, motor de 4 tiempos, capacidad de combustible de 16 litros, frenos delanteros de disco, frenos traseros de tambor
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
HONDA, CB1 125 c.c. Cuenta con motor refrigerado por aire, OHC, de 4 tiempos, transmisión de 4 velocidades, arranque de patada, capacidad de combustible de 10 litros, frenos delantero y trasero de tambor.
CADISA, Freedom Fire 125 Cuenta con un rendimiento de 135 kilómetros por galón, garantía de 15 meses o 10,000 kms., motor de 4 tiempos, arranque eléctrico y pedal, freno delantero de disco hidráulico, freno trasero de tambor, transmisión de 5 velocidades y enfriamiento por aire.
Las D motos más BUSCADAS
Aumentan compras de motocicletas en el mes de julio.
AVANTI, Chopper AV 125 Cuenta con refrigeración enfriado por aire, potencia de 9.5 HP a 7,500 RPM, encendido CDI eléctrico, tanque de combustible con capacidad de 11 litros, 5 velocidades, freno delantero y trasero de tambor, parrilla trasera, tipo de 4 tiempos, monocilindricos.
MOTO IMPORT, Apache 180 RTR El motor es enfriado por aire, transmisión de 5 velocidades, encendido eléctrico y patada, clutch multidisco húmedo, suspensión delantera Horquillas Telescópicas hidráulicas, suspensión trasera shocks invertidos con gas, luces led de alta intensidad, timón tipo racing ajustable.
HERO, Hunk 150 c.c. Trae visor aerodinámico, que permite mejor visibilidad y una potente luz delantera, motor de 4 tiempos monocilindrico, carburador controlado con encendido variable, arranque eléctrico, clutch multidisco húmedo, caja de cambios de 5 velocidades, amortiguadores hidráulicos telescópicos, freno delantero de disco de 240 mm.
AHM Raider 125 Tiene motor mono cilíndrico de 4 tiempos, suspensión delantera barras telescópicas, suspensión trasera doble amortiguador, arranque eléctrico y manual de patada, frenos delantero disco ventilado, freno trasero de tambor fricción.
YAMAHA, YBR 125G Sistema de encendido electrónico C.D.I., mejor rendimiento del motor, motor de arranque pequeño, ligero y eficaz, facilitando el arranque. Horquilla frontal de 120 mm para máxima comodidad incluso al conducir en carreteras con baches.
MOTINSA LIFAN, Machete CG 150 c.c. Cuenta con sistema de encendido electrónico y de patada, motor mono cilíndrico de 4 tiempos, suspensión delantera de barras telescópicas y trasera de doble amortiguador, freno delantero de disco y trasero de tambor fricción.
ebido a la entrada del mes de julio, que es cuando todos los guatemaltecos reciben el tan esperado Bono 14, El Motorista salió a investigar a las agencias de motos cual es la moto que los clientes prefieren. La economía, la comodidad, incluso la inseguridad, han hecho que la mayoría de los guatemaltecos opte por comprar una motocicleta para transportarse diariamente coincidieron una gran cantidad de gerentes de mercadeo de las distintas agencias de motos, quienes además concuerdan que julio es uno de los meses en que incrementa hasta en un 50 por ciento la venta de vehículos de dos ruedas. Según estadísticas de la SAT, Superintendencia de Administración Tributaria, solo en el 2012 se vendió un estimado de más de 100 mil unidades en todo el país, este año por la alta demanda de los clientes y las facilidades de pago que las agencias de motocicletas ofrecen a se prevé superar la cifra del año pasado. Carlos Sandoval, Vocero de
DESTINY, GT 200 c.c. Tiene motor 200 c.c. de 4 tiempos, potencia de 20 HP, transmisión de 5 velocidades, enfriamiento por aire, arranque de estárter y patada, frenos delantero y trasero de disco, rinde de 130 a 150 kilómetros por galón , cuenta con suspensión de monoshock, trae llantas tubulares y aros de magnesio.
CADISA, Loncing Spitzer 150 Rinde 120 kilómetros por galón, garantía de 15 meses o 10 mil kms, cuenta con aros de magnesio, panel digital, indicador de servicios, lámpara de freno tipo led, motor de 4 tiempos, arranque eléctrico, freno delantero y trasero de disco hidráulico, también cuenta con transmisión mecánica.
la Municipalidad de Guatemala, explica que la mayoría de guatemaltecos que tiene acceso a un salario promedio, busca las posibilidades de comprar o adquirir una moto a plazos para evitar el numeroso tránsito vehicular, por la economía, los asaltos en los buses y por las ventajas que ofrece frente a un vehículo de cuatro ruedas. BONO 14 En el mes de julio, las ventas en las agencias de motocicletas aumentan considerablemente gracias al ingreso extra que muchos trabajadores perciben. En algunas agencias como CADISA las ventas incrementan en un aproximado de 13%, en HONDA el incremento se estima entre el 7 y el 10%. Por su parte la agencia AVANTI ha llegado a registrar aumentos de hasta un 40 %, en VRC y DESTINY el incremento en las ventas es de 30%, YAMAHA ha tenido incrementos de 15% en años anteriores y en MOTINSA se han registrado aumentos de hasta 50 % en ventas de motocicletas solo en el mes de julio. A continuación te dejamos con las motos más vendidas entre las diferentes marcas:
AHM RR 200 Cuenta con un motor mono cilíndrico de 4 tiempos, suspensión delantera barras telescópicas, suspensión trasera mono shock aspiral, arranque eléctrico y manual de patada, frenos delantero disco ventilado 3MM, freno trasero de tambor fricción.
Contribución
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
-3
Entregan carretón y una Motocicleta a la Municipalidad de Esquipulas
E
l pasado viernes 5 de julio, el equipo gerencial de CADISA hizo entrega de un Carretón y una Motocicleta Arsen 150 en la Municipalidad de Esquipulas, como parte del proyecto que contribuye al medio ambiente de la localidad y en agradecimiento a la hospitalidad que la Municipalidad ha brindado a la empresa año tras año en el evento de la Caravana del Zorro. ENTREGA OFICIAL La entrega se hizo al alcalde de Esquipulas Carlos Lapola, quien agradeció a CADISA por el aporte y el apoyo brindado al proyecto de ecología que tienen en la localidad, también estaba presente Ivan Villeda, Propietario de Supertiendas CADISA en Esquipulas, mostrando su entusiasmo por ser parte de una cadena de tiendas con valores altruistas. En el mes de enero se había hecho entrega a la Municipalidad de Esquipulas, de 20 botes de basura y con la entrega del carretón y la moto se complementa la promesa que Luis Roberto Méndez, Gerente de Mercadeo, hizo a principios de año, confirmando que CADISA si cumple.
EL ALCALDE de Esquipulas Sr.Carlos Lapola entregó las llaves de la capital de la Fe a Eddy Villa de León El Zorro, en el stand de CADISA, en este 2013.
EL ALCALDE de Esquipulas Carlos Lapola, agradece a CADISA el apoyo brindando.
DE IZQ. A DER., Ivan Villeda de CADISA Esquipulas, Luis Roberto Mendez Gerente de Mercadeo CADISA, Carlos Lapola Alcalde de Esquipulas, en compañia de edecanes CADISA y colaboradores municipales.
VARIOS MEDIOS de comunicación locales cubrieron la noticia que fue bien recibida por el pueblo Esquipulteco.
Opinión
Esta entrega se hizo en agradecimiento a la hospitalidad que nos brindan año tras año en el municipio de Esquipulas, consolidando nuestra alianza a largo plazo, con las autoridades esquipultecas”.
Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo de Cadisa
LUIS ROBERTO MENDEZ, gerente de Mercadeo de CADISA, del lado izquierdo entrega las llaves de la motocicleta al alcalde Carlos Lapola de Esquipulas.
4-
Frenos
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
La frenada perfecta Parte I
Una de las más importantes maniobras de manejo de una motocicleta: es la frenada. En esta edición daremos algunos datos útiles que harán tu manejo más seguro, gracias a la información que nos facilito MOTORAMA, representante exclusivo para Guatemala de fricciones y pastillas JAPAN.
S
i hay una maniobra en la que se refleje mas la diferencia en los gustos psicología y experiencia del motorista, es en la de frenar la moto. Sin embargo, existen muchas ideas preconcebidas falsas, miedos injustificados y errores de concepto que se arrastran durante años, siendo responsables de graves limitaciones para el progreso en el nivel de manejo, sin que el piloto sea consciente de donde se encuentra el problema. En esta publicación, describiremos los efectos que se ponen en marcha con la frenada. Entenderlos es fundamental porque lo, beneficioso, hay que potenciarlo, lo perjudicial pero inevitable, hay que aminorarlo y por último existen maniobras de frenada que nunca deben de hacerse y que, hay que interiorizar conscientemente para desterrarlas de nuestros hábitos de manejo.
El nivel de fricción que utilizan las fricciones y pastillas JAPAN NON ASBESTOS, es GG
del piloto. El resultado es un traslado brutal de pesos hacia el tren delantero. Los amortiguadores de esta rueda se comprimen al máximo y el neumático se aplasta contra el asfalto. Esta carga aumenta mucho la adherencia de la rueda delantera a la carretera, lo que resulta beneficioso para evitar que derrape. Pero si existe desproporción entre lo que disminuyen las vueltas y la inercia que se lleva, el neumático terminara perdiendo esa adherencia y derrapara. Desde luego, esto su-
DINÁMICA DE LA FRENADA Freno delantero El freno delantero es el que soporta más carga y, por tanto, es el mas eficaz para detener la moto, pero también es el mas peligroso. Si se acciona el freno delantero de manera drástica, la velocidad del giro de esa rueda se reduce de forma también muy brusca, conteniendo la inercia, no solo de la moto, sino también la
ESTE ARTICULO fue gracias al patrocinio de MOTORAMA, representante exclusivo de pastillas y fricciones JAPAN para Guatemala.
PASTILLAS Y FRICCIONES JAPAN hacen posible esta promoción.
cederá siempre que la rueda deje de girar, antes de parar la moto. Es lo que llamamos “bloqueo de rueda”. Por otro lado, cuando los amortiguadores están comprimidos al máximo, cualquier irregularidad del terreno hará que la rueda rebote y se separe del asfalto. En ese momento, la rueda queda libre de la fuerza que la hace girar y las pinzas del freno que están actuando en ese momento, la bloqueara, induciendo a que derrape en cuanto toque de nuevo el suelo. Cuando la rueda derrapa, la frenada deja de ser efectiva y se convierte en un peligro. Si sucede durante la tumbada de la moto, la caída es brusca e inevitable. Cuando se emplea el freno delantero y en sincronía con el traslado de pesos hacia delante, el amortiguador posterior se descarga. La presión sobre el neumático trasero desciende y, con ello también, las fuerzas que la están haciendo girar y su adherencia al asfalto. Por tanto, hay que tener siempre en cuenta, cuando se esta conteniendo la moto con el delantero esta sensibilidad de la rueda trasera a su freno. Otro efecto de la frenada delantera es que disminuye el avance de la rueda; la distancia entre ejes se acorta y, al comprimirse
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
5-
EL FRENO DELANTERO es el soporta más carga y por tanto más eficaz en el momento de la frenada. los amortiguadores, la geometría de la maquina se modifica bajando de adelante. Todo esto, en teoría, facilita que metamos la moto en el giro. Sin embargo en la práctica, es difícil iniciar la tumbada cuando la frenada delantera esta en su máximo apogeo. La razón, de nuevo, es el traslado de pesos que se esta produciendo hacia delante, no solo por la sobrecarga del tren delantero, sino porque el motorista desprevenido, se ve obligado a hacer una fuerte contención de su peso sobre el manillar. Cuando se esta intentando no caer sobre la dirección, es muy difícil poner en marcha las maniobras que inician la caída, en especial el contramanillar, que describiremos en la próxima edición. La apurada de frenada en los descensos pronunciados lleva ente efecto a su máxima expresión. La consecuencia es que perdemos parte del control. Muchos “rectos” a la hora de abordar una curva, tienen esta explicación. La manera de evitar este problema es prevenirlo, sujetando fuertemente la moto con las rodillas, como si se tratara de un caballo. Los rebajes que existen
en las partes laterales del depósito de gasolina en muchas motos hacen un estupendo trabajo impidiendo que aquellas se desplacen hacia delante. Al tener asegurada las cadenas mediante esta maniobra, permite utilizarlas como punto de apoyo para controlar el movimiento del tronco que, en esta situación hay que incorporarlo o echarlo hacia atrás, dependiendo de la posición que se lleve para compensar la inercia de la frenada, aminorando el traslado de pesos y la perdida de buena parte de la capacidad para maniobrar la moto. La contención que realiza el pubis sobre el deposito de gasolina en las maquinas de competición también ayuda a este objetivo, tanto la excesiva descarga del trasero, se ven de esta manera disminuidas, aumentado el rendimiento y la seguridad. Hay que entender que, esta maniobra no quita la necesaria compresión anterior, sino que evita el excesivo apoyo del peso del piloto sobre el manillar. En la próxima edición no te pierdas como utilizar el freno trasero, por cortesía de pastillas y fricciones JAPAN.
6-
Motoreporteando
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se parqueó por aquí
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante de el Organismo Legislativo y Organismo Ejecutivo Piden seguridad y subsidio
Gobierno compra software de inteligencia La Secretaría de Inteligencia Estratégica (SIE) de la Presidencia compró el año pasado una plataforma que permite codificar, cruzar información y crear bases de datos. El Presidente Otto Pérez Molina dijo que la intención del programa es “monitorear” el rendimiento de los Ministerios en todo el país. Sin embargo, el titular de la SIE nunca dio declaraciones sobre el tema.
Los representantes de la Asociación de Propietarios de Autobuses Urbanos de Guatemala (Asopagua), solicitaron al Ministerio de Gobernación más seguridad para los buses con el fin de evitar las extorsiones y asesinatos. Álvaro Folgar, presidente de la Asociación indicó que las extorsiones son entre Q100 a Q150 semanales por cada unidad. La reunión se realizó la semana pasada en el Congreso con los representantes de la bancada Encuentro por Guatemala.
Lider cita a Ministro de Gobernación
Buscan cambios en Ley de Compras El mandatario Otto Pérez Molina reiteró su deseo por reformar la Ley de Compras y Contrataciones del Estado y anunció que pedirá a los diputados oficialistas que contemplen el tema para tratarlo en el Congreso. El Presidente reconoció que los ministerios de Gobernación y Agricultura realizarán adquisiciones millonarias para acortar el tiempo de recepción de productos. Agilizar las compras es uno de los argumentos que dio.
La bancada Libertada Democrática Renovada (Lider) se reunirá esta semana con el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, para cuestionarle por los ataques armados registrados contra pilotos de buses en los últimos días, así lo declaró su jefe de bancada, Roberto Villate. Además, a López Bonilla se le preguntará sobre la estrategia de seguridad luego de los cambios en la cúpula de la Policía Nacional Civil (PNC).
Secretario de Comunicación no asiste a citación de Lider
Muestras de solidaridad en San Juan Sacatepéquez
El Secretario de Comunicación Social de la Presidencia (SCSP), Francisco Cuevas, acudió la semana pasada al Congreso para sostener una reunión con diputados de la bancada de Lider para dar pormenores del financiamiento del programa presidencial “De frente con el presidente”. Sin embargo, el funcionario se excusó y prefirió asistir a una reunión con el diputado del partido oficial, Estuardo Galdámez, donde se habló sobre una capacitación a comunicadores del departamento de El Quiché.
Aprueban acuerdo comercial De urgencia nacional el pleno del Congreso concluyó con la aprobación del paquete de acuerdos comerciales. En la sesión extraordinaria de ayer con mayoría absoluta se ratificó el TLC con Perú, suscrito en 2011 por el expresidente, Álvaro Colom. El Tratado regula temas al Acceso a Mercados, Procedimientos Aduaneros y Facilitación del Comercio, Cooperación Aduanera, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Políticas de Competencia, Servicios, Inversiones, Propiedad Intelectual..
Líderes de los Ixiles, San José del Golfo y algunas organizaciones campesinas acompañaron a los pobladores de los 12 Cantones de San Juan Sacatepéquez en una protesta pacífica contra una cementera. Los pobladores de Sacatepéquez rechazan la construcción de una carretera y desde hace ocho años se oponen a la instalación de una empresa de cemento en su localidad. El plantón se realizó sin enfrentamientos violentos.
Nuevo DPI Los menores de edad ya podrán tener el Documento Personal de Identificación (DPI) el próximo año. El Registro Nacional de las Personas (Renap) planea recolectar datos de forma biométrica: huellas dactilares, fotografía e información biográfica para que las personas que no tienen 18 años puedan ser identificados. La emisión del carné será gratuita y habrán tres tipos de tarjetas: dorada para niños de 0 a 12 años, gris para jóvenes de 13 a 17; y rosada para los extranjeros.
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
7-
VOLUNTARIOS de Jornada Médica Ixhuatán.
Realizaron Jornada Médica a beneficio de personas de escasos recursos Se logró ayudar a más de 700 personas en Ixguatan.
E
l sábado 6 y domingo 7 se realizó una jornada médica a beneficio de personas de escasos recursos en el Instituto por cooperativa El Japón, Cantón Buena Vista, en Santa María Ixhuatán, organizada por Motoclub Ixhuataneco y La Fundación Pediátrica de Guatemala. JORNADA EXITOSA La jornada médica ofreció los servicios de Ginecología, Medicina General y Odontología, con el fin de ayudar a las personas de Ixhuatán que no cuentan con recursos económicos, la jornada fue completamente gratis y se logró beneficiar a mas de 700 personas, convirtiéndose en una jornada exitosa
LOS MÉDICOS recibieron un reconocimiento por parte del Motoclub Ixhuataneco. para los organizadores. Muchos vecinos del lugar se acercaron a colaborar, donando diferentes suministros que fueron utilizados con los pacientes. “Damos agradecimientos especiales a la Fundación Pediátrica, al Alcalde de Santa María Ixhuatan,
al Director del Instituto El Japón, donde se realizó la Jornada Medica y a todo nuestro equipo de trabajo, quienes realizaron la actividad de corazón logrando realizar un gran trabajo con las personas de lugar”, expresó Esvin Monterroso, Motoclub Ixhuataneco.
8-
Certificación
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Inician certificación de calidad, para atender mejor a sus HEROES
TODOS LOS COLABORADORES de Indy Motos, asistieron a la primera reunión donde se inicio con el proceso de certifiación de la empresa. Lanzan Proyecto ISO 9001:2008, Su Gestión de Calidad será basada en la satisfacción al cliente.
E
EN EL LANZAMIENTO de la certificación, todos los colaboradores de Indy Motos, se comprometieron a terminar el proceso de certificación que durara 11 meses.
EL PERSONAL TÉCNICO de Indy Motos, manifesto su alegría por la certificación que los colocara en una mejor posición, ante sus clientes.
l día viernes 5 de julio, fue el lanzamiento oficial del Proyecto de Certificación ISO 9001:2008, de Indy Motos, S.A. representante de motocicletas Hero, en el cual se citaron a todos los colaboradores de la empresa a las 7 de la mñana en su agencia central, ubicada en la 12 calle Montufar de la zona 9, donde se les informo sobre el proyecto. El proceso se inició este mes para tener lista la certificación a partir del mes de mayo 2014, la cual especifica los requisitos del sistema de Gestión de Calidad, este sistema consiste en documentar todos los procesos de las tres áreas más importantes de la empresa, Ventas, Post Venta y Taller. De esa forma la Gestión de Calidad será basada en una política y objetivos que ayudaran a HERO a lograr los procesos consistentes y de satisfacción al cliente. BENEFICIOS Los beneficios que se lograran al ser parte del proyecto de Certificación ISO 9001:2008 serán: Mejorar la satisfacción del Cliente, Estandarizar y documentar procesos, Y lograr un equipo de trabajo capacitado y comprometido. A partir de la certificación la
Opinión
Enfatizamos que somos una familia dedicada a nuestros Héroes que son nuestros clientes. Todas nuestras agencias estarán identificadas para que nuestros Héroes puedan estar informados que estamos en proceso para ser Certificados y que a la vez ellos puedan confiar al 100% en Hero, porque se les garantiza servicio y calidad”.
Manuel Vela Gerente de Servicio Hero
empresa tendrá en sus manos La Política de Calidad que será: “Somos una familia dedicada a brindar soluciones a nuestros Héroes, a través de la comercialización de motocicletas, repuestos y servicios, innovando de forma continua nuestros procesos mediante el desarrollo de nuestro equipo de trabajo” informó Manuel Vela, Gerente de Servicio Hero. También agrego que “Somos una familia dedicada a brindar soluciones a nuestros Héroes, a través de la comercialización de motocicletas, repuestos y servicios, innovando”. Luego de la primera reunión, los colaboradores de Indy Motos, disfrutaron de un refrigerio cortesía de la empresa.
LUEGO DE LA CHARLA, los colaboradores disfrutaron de un refrigerio cortesía de Indy Motos.
CON LA FRASE PUBLICITARIA, Llevamos Calidad por Dentro, Indy Motos, inicio una campaña interna con sus colaboradores.
9-
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
OFERTAS exclusivas en el mes de julio Tendrán descuentos de hasta Q1 mil.
Opinión
C
ADISA anuncio en conferencia de prensa a este medio, sus grandes ofertas, descuentos y promociones, de las cuales podrán gozar los motoristas durante el mes de julio debido al salario extraordinario llamado bono 14. El objetivo de la empresa es que sus clientes puedan aprovechar e invertir en su motocicleta el tan esperado pago, para que dejen su motocicleta durante este mes, en optimas condiciones para terminar el segundo semestre del año sin inconvenientes. DESCUENTOS INCREÍBLES Durante este mes de julio los motoristas podrán obtener hasta Q1mil en descuento en sus compras, además
MODELOS SELECCIONADAS de motocicletas tendran distintas promociones en el mes de julio. en la compra de su motocicleta pueden disfrutar del 5% de rebaja en la compra o placas gratis en modelos seleccionados y un 10% de descuento o casco gratis en modelos exclusivos. Además invitan a los motoristas a que visiten cualquiera de las agencias CADISA en el país, para que observan las increíbles ofertas en artículos y accesorios para su motocicleta.
LAS MOTOCICLETAS estaran con descuentos de hasta Q1 mil.
Estamos apoyando a los motoristas en este mes, con grandes descuentos, para que aprovechen el dinero extra y lo inviertan en su motocicleta para dejarla nítida y poder trabajar sin problemas los siguientes 6 meses que faltan del año”.
Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo CADISA
REPUESTOS y accesorios seleccionados estaran con precios especiales en el mes de julio.
10 - Por Internet
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Accesorios y artículos curiosos para motos de todas las marcas
y motoristas se venderán también, por medio de internet La empresa destinará sus utilidades en causas sociales.
Opinión
F
ue hace unos tres años cuando el señor Arne Sapper, decidió retirarse de Bavaria Motors Guatemala, y con su retiro las diferentes circunstancias, le dieron la oportunidad de fundar una empresa que se dedicara a la venta de accesorios de alta calidad para motocicletas y motoristas, empresa que con el tiempo la nombro ASI-SI, “La empresa se fundo distribuyendo solo una marca y desde el inicio la visión fue con proyección social” comenta el señor Sapper. Sapper con más de 75 años y quien diera vida a esta empresa que hoy en día abastece al mercado del motociclismo nacional, confiesa que el objetivo de desarrollar este negocio es aportar las utilidades a fondos de beneficencia y que su proyecto esta enfocado a la vez, en satisfacer los gustos y exigencias de todo aquel motociclista que encuentra un encanto al conducir su motocicleta, no importa si lo hace por diversión o por trabajo. Actualmente Así-Sí es una empresa sobre ruedas que hoy en día avanza gas a fondo, pues han adquirido la distribución de importantes productos de fabricación Alemana, los cuales han ganado popularidad entre el gremio de motoristas que han disfrutado de la calidad, resistencia y buen precio que la empresa brinda, pues su misión principal esta enfocada en proveer de productos a los clientes, que cubran sus expectativas en cuanto a “Precio/Beneficio” desde lo último en tecnología y los más altos estándares de calidad, hasta productos de uso común necesarios a diario para múltiples finalidades.
VENDERÁN POR INTERNET Motivado e inspirado en la empresa Alemana Louis (www.louis. de), Sapper pretende convertir su
Los precios están al alcance del bolsillo de las personas que buscan calidad y protección real, estamos ubicados en 6 ave 5-15 zona 4, y para cualquier duda se pueden comunicar a nuestro nuevo PBX 2505-3232.
Oscar Cuellar Así-Sí
Los clientes que hagan sus pedidos por medio de nuestra pagina de internet, pueden tener la confianza que la empresa siempre brindara el respaldo en cuanto a calidad, garantía y cambio si se necesitara, por ejemplo si la talla de chumpa que compraron no les quedo pueden enviarla y gustosamente la cambiaremos”.
Arne Sapper Fundador de Así-Sí
FOTO DE ARCHIVO. Colaboradores de Así,Si en el Motopoker Celebrado en Cerro Santo Domingo. portal de internet en una pagina de ventas en línea donde tanto motoristas de la capital como del interior, podrán hacer sus pedidos, con lo cual beneficiara a los Bikers guatemaltecos, quienes tendrán a la mano diversos productos y apoyo para comprar desde la comodidad de su casa. “En el portal de ventas los clientes tienen acceso a todos
los productos disponibles dentro de la tienda, así pueden ver la variedad de artículos que tenemos a su disposición. Al inscribirse en nuestra pagina pueden realizar sus compras con varias formas de pago, y si el costo del producto es superior a los 40 dólares la entrega del mismo corre por nuestra cuenta a cualquier parte de la república”, explicó Oscar Cuellar,
LLANTAS ALEMANAS en diferentes medidas para todo tipo de motocicleas. Representante de ASI-SI. SUS PRODUCTOS La tienda ASI-SI ofrece a los motoristas todo lo relacionado a equipo de protección para motoristas, botas, chaquetas, guantes, cascos, rodilleras, pantalones, maletas y accesorios para motocicletas. También barras protectoras de motor de tanque y productos de
TODO TIPO de defensas para motocicletas. limpieza y mantenimiento para motocicletas, baterías, trajes para lluvia, intercomunicadores, cargadores y mantenedores de baterías, llantas metzeler, cámaras para casco o motocicletas y otros productos curiosos. La mayoría de los productos son alemanes, haciendo que este producto cumpla con altos estándares de calidad y manufactura.
12 -
Encuesta
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
¿Qué es lo que más te gusta de ser MOTORISTA?
La libertad de andar en la calle y sacar mi trabajo a tiempo, me apasiona.”
JOSÉ HERNÁNDEZ Mensajero, Zona 1
No sufrir del trafico y poder llegar a cualquier zona y lugar me gusta mucho, y me da comodidad.”
JUAN CARLOS ZULETA Mensajero, Amatitlán, 32 años
Trabajar en la calle y no estar encerrado en una oficina fue lo que elegí en esta vida y lo hago con orgullo.”
SERGIO GÓMEZ Mensajero, Zona 5 de Villa Nueva, 29 años
Estar en cualquier lado, ver y darse cuenta de todo, hacen bonito y diferente mi trabajo.”
DANIEL HERNÁNDEZ Mensajero, 34 años, Zona 14
Estar recorriendo la ciudad es un privilegio que no tendría en otro trabajo y por eso no dejo mi profesión de mensajero.”
Mi trabajo me permite agilidad por la moto y los mandados son muy rápidos. Esto no lo podría hacer con otro vehículo.”
Ser motorista me permite conocer mucha gente, trabajo honradamente y me siento muy feliz y tranquilo.”
Desarrollar todo mi trabajo, cada mandado, cada trámite o encomienda de mi empresa debe ser bien hecha, eso me gusta hacerlo bien.”
Me he adaptado a todas las actividades que realizo, los mandados, trámites y cobros de la empresa. Estar activo me hace una persona feliz y me gusta lo que hago.”
Distribuyo desde hace muchos años lubricantes. Compartir con mis amigos, hacer mi trabajo y conocer gente no permiten que sientan las horas de trabajo, haciendo más alegre la vida.”
ELISEO PÉREZ Mensajero, Zona 16, 40 años
MANUEL ORTEGA Mensajero, 58 años, Santa Catarina Pínula
HELMAN BENITO Mensajero, Zona 10, 47 años
JULIO MORENO Mensajero/Cobrador, 55 años, Zona 3
VÍCTOR ARRIAGA Mensajero, Zona 7, 53 años
JAVIER ANDRÉS Mensajería y Reparto, 27 años, Zona 13
¡Esto opinaron ellos!
Educación Vial
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
SEÑALES DE TRÁNSITO
- 13
Cuidados básicos en la conducción de la motocicleta Teoría más experiencia es la clave de una conducción segura.
E
n esta ocasión, terminaremos de conocer las principales señales de tránsito, como lo hemos venido haciendo durante las últimas cuatro semanas, espero sean de mucho beneficio para todos ustedes amigos motoristas.
CONOS:
BOYAS
SEÑALES LUMINOSAS
BARRERAS FLEXIBLES
S
ste dispositivo es utilizado para reducción de velocidad y encarrilamiento en la vía pública, están elaborados de materiales plásticos y metálicos para soportar el peso de los vehículos. El principal dispositivo de tránsito es el Semáforo, pero en la siguiente publicación haremos una presentación especial dedicada a él, con el propósito conocer a fondo la su importancia.
E
S
T
e puede decir que es el dispositivo más común utilizado para delinear carriles de forma temporal, está elaborado de plástico muy resistente pero flexible son de color naranja y verde, algunos tienen franjas de material reflectivo para una mejor visibilidad en horarios nocturnos.
on común mente conocidas como ojos de gato, este dispositivo es útil para mejorar la visibilidad de la demarcación de las líneas pintadas sobre el pavimento, para guiar al conductor, son utilizadas también para marcar los cruces peatonales, están elaboradas con material reflectivo de color rojo, amarillo y blanco, lo cual es de mucha utilidad para mejorar la visibilidad de los usuarios de la vía pública.
ambién son utilizadas para la restricción de en la circulación de vehículos en las carreteras es obligatorio respetar estas señales para no poner en riesgo nuestras vidas.
14 - Sensualidad
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Sobre ella:
Lily Aldridge
Nombre: Lily Aldridge Edad: 27 a帽os Lugar de Nacimiento: California, Estados Unidos En su tiempo libre le gusta jugar al f煤tbol, asistir a conciertos de rock, cenas con los amigos y la familia, e ir a museos.
Informaci贸n y ventas:
2386-9938 elmotoristaperiodico@yahoo.es Peri贸dico El Motorista www.elmotorista.com.gt
Internacionales - 15
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Motorrad Grand Prix Deutschland Sachsenring es otro enclave de gran tradición deportiva: las carreras de automóviles y motos en las carreteras próximas a la ciudad de Chemnitz datan de 1920 y se han sucedido hasta 1990. La celebración de estas pruebas se fue haciendo cada vez más difícil, habida cuenta de la densidad de población y de las condiciones de seguridad para los pilotos, por lo que en 1996 se decidió la construcción del circuito de Sachsenring.
El nuevo trazado se ubicó a una decena de kilómetros de la citada ciudad alemana y se utilizó esencialmente como centro de aprendizaje para pilotos y escuela de conducción. El circuito albergó su primer Gran Premio en 1998. Desde entonces se han realizado continuas reformas infraestructurales, entre ellas el radical cambio en el diseño del trazado efectuado en 2001. Sus numerosas y estrechas curvas hacen de este circuito uno de los más lentos del calendario pero esas mismas características propician que nunca falten carreras muy cerradas y altamente disputadas.
»GRAND PRIX DEUTSCHLAND
Un casco de motocicleta al estilo
GOOGLE GLASS
Circuito Sachsenring:
Rusia
L
■ INFORMACIÓN DE CIRCUITO Longitud: 3.671 m. / 2,281 millas Ancho: 12 m Curvas a izquierda: 10 Curvas a derecha: 3
Recta más larga: 700 m. / 0,435 millas Construido: 1996 Modificado: 2003
iveMap, una empresa rusa, está desarrollando el casco de moto del futuro. Con un sistema controlado por voz y realidad aumentada, al estilo de Google Glass, este accesorio mostrará distintos elementos en la pantalla y estará totalmente equipado. El casco tendrá imágenes a todo color translúcidas proyectadas en la visera. Además vendrá equipado con un micrófono para el control de voz, un set
de auriculares, un sensor de luz para ajustar el brillo de la imagen, y las baterías junto con un sensor G, giroscopio y brújula digital para el seguimiento de la cabeza del movimiento. El presidente ejecutivo, Andrew Artishchev lo llama el “casco de Iron Man” por todas las utilidades que posee. LiveMap ha estado trabajando en el proyecto durante los últimos cinco años. Se ha conjurado prototipos para la visera externa, la tarjeta electrónica, la óptica y el software con el apoyo del Departamento de Ciencias de Moscú y otras fundaciones. Ahora el equipo espera mejorar el desarrollo, realizar prue-
bas y poder obtener las certificaciones necesarias para poner en producción industrial el nuevo casco, para lanzarlo al mercado a finales de 2014. Se espera que salga primero en los EE.UU. y Canadá. Para llevarlo a producción, LiveMap está tratando de recaudar 150.000 dólares (unos 112.000 euros) a través de la plataforma de crowdfunding, Indiegogo. La campaña se llevará a cabo hasta el 12 de julio y con una contribución de 1.500 dólares (1.127 euros), se puede obtener uno de los cascos Iron Man. El precio final en el mercado se espera que sea de 2.000 dólares (1.500 euros).
16 - Resumen semanal
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio de Justicia
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante Piden a CC desentrampar caso por genocidio El Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (Caldh) y la Asociación Justicia y Reconciliación (AJR), querellantes en el proceso que se sigue contra los generales José Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez Sánchez, acusados por genocidio y delitos contra los deberes de humanidad, y los abogados defensores de los militares pidieron a la Corte de Constitucionalidad (CC) que resuelva las acciones legales pendientes en el caso. Entre ellas está una presentada por la defensa, con la cual se busca que la Sala Tercera de Apelaciones de lo Penal multe a los jueces del Tribunal Primero A de Mayor Riesgo por expulsar de la sala de audiencias al abogado Francisco García Gudiel, cuando inició el debate.
Ve juicio político en proceso de antejuicio Como un juicio político calificó el alcalde de Chinautla, Arnoldo Medrano, el proceso de antejuicio y la acusación que el Ministerio Público (MP) solicita en su contra. El edil se reunió con el juez Romeo Gálvez, nombrado como pesquisidor en el proceso que se sigue en su contra para determinar si se debe retirar su inmunidad. Ramón Benjamín Tobar, superintendente de Bancos, presentó la denuncia en contra de Medrano en 2006, cuando estaba al frente de la Intendencia de Verificación Especial. En aquel momento se detectaron supuestos malos manejos de fondos de la referida comuna. Gálvez tiene hasta el 3 de agosto para entregar el informe de su pesquisa.
Tribunal condena a 16 pandilleros El Tribunal Primero A de Mayor Riesgo condenó a penas de prisión a un grupo de 16 miembros de la Mara 18, los cuales fueron encontrados como responsables de la muerte de 14 personas, en hechos ocurridos en las zonas 5, 18 y 21 de la capital, así como en Villa Nueva, Villa Canales, Fraijanes y San José Pinula La sentencia comprende penas de cárcel que van desde ocho a 157 años. La judicatura determinó que la estructura criminal se dedicaba al sicariato y la extorsión. Las víctimas eran personas que se negaban a entregar el dinero que les exigían los ahora condenados. El Tribunal también absolvió a uno de los enjuiciados, pues no encontró ninguna prueba que lo vinculara a los hechos.
CC ordena agilizar proceso de extradición La Corte de Constitucionalidad ordenó a la Sala Primera de Apelaciones del Ramo Penal emitir una nueva resolución y así agilizar el proceso de extradición del mexicano José Daniel Pérez Rojas, alias el Cachetes, quien es reclamado por autoridades judiciales de su país de origen. En aquella nación se le acusa de hechos relacionados con el narcotráfico. Pérez Rojas fue condenado por un tribunal guatemalteco, a cumplir una pena de 47 años de prisión, tras encontrar su responsabilidad en la matanza ocurrida el 25 de marzo en Río Hondo, Zacapa. Los jueces determinaron que el ahora condenado debía ser expulsado hasta que concluyera su sentencia.
Actividades
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
HOG realiza colazo a beneficio de la Teletón
U
nos 15 integrantes del grupo de propietarios de motocicletas Harley Davidson del capitulo de Guatemala HOG, conocido por sus siglas en ingles, se dieron cita el domingo 7 de julio en la gasolinera Shell del Boulevard Liberación a las 7:30 de la mañana para rodas hacia Tecpan Chimaltenango al restaurante Cape Paulinos. El objetivo del colazo era rodar en hermandad a beneficio de la Teletón, pues los motoristas participantes asistieron a un desayuno con un costo de cien quetzales, de los cuales un porcentaje seria destinado para donarlo a la Teletón que se celebrara en los próximos días. “El dinero recaudado será llevado el próximo sábado en la noche a la Teletón, aunque no venimos muchos motoristas al punto de reunión, esperamos que otros se sumen a la causa para recaudar un monto significativo” Agrego Max Santa Cruz Anchissi, SubDirector de HOG, Guatemala. Con un día esplendido y buenas condiciones del clima, los bikers se retiraron a las 8 de la mañana de la gasolinera acelerando a fondo los motores de sus motocicletas que ese dia lucían impecables.
- 17
Opinión
Es el inicio de esta junta directiva que la preside Evelio Alvarado y estamos muy contentos de arrancar con una actividad que tenga como propósito ayudar a los niños. Aunque nuestro objetivo es reunirnos para compartir y divertirnos con nuestros amigos, también tenemos proyección social en el HOG”.
Max Santa Cruz Anchissi Sub Director HOG Guatemala
El fin de la actividad es algo bonito, pues vamos apoyar la noble causa de la Teletón”.
Alex Girón HOG
INTEGRANTES del HOG Guatemala, organizaron colazo el domingo pasado con el objetivo de recaudar fondos para la Teletón.
Aunque no somos muchos, los que participamos la causa y proyección social del grupo es legitima”.
Ricardo Lou HOG
Como responsable de la agencia Harley en Guatemala, me siento contento que este tipo de actividades evidencien la unidad del HOG y la intención de los motoristas de solidarizarnos con buenas causas en el país que todos queremos”.
FUE A LAS 8 EMPUNTO cuando los integrantes del HOG, se retiraron de la gasolinera Shell del boulevard liberación saliendo con rumbo a Cape Paulinos
TODOS LOS BIKERS lucieron nítidas sus motocicletas.
Juan Luz HOG/ Agencia Harley Guatemala
Dougie Lampkin estará en Guatemala El 12 veces campeón de Trial estará impartiendo una clínica de Trial y Enduro.
E EL CAMPEÓN DOUGIE LAMPKING, deleita a los aficionados con su pericia y agilidad.
l miércoles 17 de julio se llevara a cabo la clínica de Enduro a las 9 de la mañana y a la misma hora del viernes 19 se dará el curso de Trial, en la Pista Mototrack III, El Coliseo, Lo de Diéguez, Fraijanes, en donde se impartirán clases prácticas de Enduro y Trial, por el 12 veces campeón mundial de trial Dougie Lampkin. Dougie Lampkin es un piloto británico, que obtuvo el Campeonato Mundial de Trial Outdoor y cinco veces del Indoor. Su pa-
Información Para reservas e inscripciones pueden comunicarse a los Tels.:
5511-4845 4748-3300
O realizar su depósito en la cuenta Monetaria de Banco Industrial 007-569935-0 a nombre de Víctor Ruano También pueden escribir al correo endurotoursguatemala@ gmail.com dre fue Martin Lampkin, el primer campeón del mundo en la espe-
cialidad de Trial. A demás es el único piloto de trial que tiene siete títulos mundiales al aire libre y el único en la historia de la competición masculina que los ha conseguido de forma consecutiva. COSTO La Clínica de Enduro tendrá un costo de Q500 y la De Trial de Q300, que incluye diploma, medalla, foto autografiada por Dougie Lampkin, almuerzo, y kit Red Bull y rehidratación. El cupo es limitado únicamente pueden inscribirse 20 participantes por clínica. La actividad será realizada gracias a Gasgas Guatemala y Eventos Extremos.
18 - Información
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
SUCESOS MÁS RELEVANTES VIOLÓ A CINCO MUJERES La Policía Nacional Civil detuvo a Aroldo Toc Suhul, de 24 años, quien fue identificado por cinco enfermeras luego de haberlas ultrajado, dentro de unos cañaverales, a la altura de la finca “Trinidad”, de San Antonio, Suchitepéquez. Al detenido se le incautó un machete corvo y una escopeta hechiza, con la cual intimidó a sus víctimas. El detenido ultrajo a las cinco enfermeras, cuando ellas se dirigían a realizar una campaña médica.
DETIENEN A 14 ESTUDIANTES Dos adultos y 12 menores de 18 años fueron detenidos por la Policía Nacional Civil en la 12 avenida y 8ª calle, zona 1, luego que estos se agredieran entre sí en las cercanías del parque Colón. Los mayores fueron identificados como: Joe Eduardo Cinta Álvarez y José Francisco López Rosales, ambos de 19 años, a quienes se les decomisó un cuchillo y una botella de vidrio. A los estudiantes se les incautaron varios tubos galvanizados y cadenas.
AVANCES DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN NUEVO JEFE DE LA PNC
SICARIO DE 17 AÑOS Agentes de la Fuerza de Tarea Maya, remitieron a un menor, señalado de ser el presunto responsable de la muerte de una mujer, en la 25 avenida y 9ª calle, colonia Paraíso II, zona 18. El detenido de 17 años, apodado como “El Ixco”, es presunto integrante de la Mara Salvatrucha y fue enviado al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley Penal, tras incautarle dos pistolas que llevaba de manera ilegal y dos tolvas útiles.
CAEN SAQUEADORES DE CASAS Tres presuntos estafadores y saqueadores que se hacían pasar como propietarios de una vivienda con documentos falsificados, fueron capturados tras ser denunciados por el propietario del inmueble, en la 6ª avenida y 19 calle, colonia Mariscal, zona 11. Los capturados son Victoriano De Jesús Carrera Cruz, de 56 años, Luis Alfredo Cos Carrera, de 38 y David Arnoldo Barrillas Flores, de 53, quienes tienen antecedentes penales.
Mauricio López Bonilla, ministro de Gobernación, juramentó al nuevo Director y Director General Adjunto de la Policía Nacional Civil, quienes se quedarán al frente de la institución policial. El director esa ahora Telémaco Pérez García y su subdirector Jorge Ernesto Aldana Gálvez. Al acto de juramentación asistieron los exjefes policiales relevados de la Dirección General y que pasaran a ser parte del equipo de asesores.
DESARTICULAN BANDA DE SICARIOS En una serie de allanamientos fueron capturados seis hombres señalados de pertenecer a una estructura de sicariato. Esas aprehensiones se realizaron en Villa Nueva, Tiquisate y Nueva Concepción, además se les vincula con el robo de maquinaria pesada y combustible, violaciones, tráfico de armas, asesinatos. Mauricio López explicó que el golpe a la estructura fue acertado porque la misma está involucrada en muchos ilícitos.
PLAN POR BONO 14 La Policía Nacional Civil activa esta semana el plan de operaciones para proteger a todos los ciudadanos antes, durante y después del pago del Bono 14. Este plan contempla puestos fijos y recorridos constantes de elementos policiales frente a las agencias bancarias, además de puestos fijos en las proximidades de los cajeros automáticos, recorridos en los Centros Comerciales con red bancaria y paradas de buses frecuentes.
AVANZA CAMPAÑA 24-0 La campaña 24-0, referente a lograr que en 24 horas haya cero asesinatos violentos en el país siegue avanzando, pues el Viceministro de Gobernación, Arkel Benítez, se reunió con más de 30 representantes de la cultura 24-0 en diferentes países de Latinoamérica para intercambiar experiencias y fortalecer esta cultura en cada país abarcado, entre los que figura Colombia, México, Venezuela, Puerto Rico, Honduras y Argentina entre otros.
20 - Ayuda
EN CADA TERAPIA es necesaria, la maquinaria y la ayuda de los terapeutas.
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
LOS COSTOS de las terapias son muy bajos.
MÁS DE 400 personas se han beneficiado con la terapias de la fundación.
PERSONAS EXTRANJERAS han visitado a Quique y lo han felicitado por su noble labor.
EX PILOTO DE MOTOCROSS abre centro de rehabilitación en Esquipulas, luego de sufrir accidente Después de la tragedia, se ha enfocado en ayudar a los demás.
E
l pasado 18 de enero se abrió el centro de rehabilitación “Visión de Ayuda, Fe, Caridad y Esperanza” en Esquipulas. El objetivo del centro es brindar terapias a precios simbólico para los más necesitados, y en poco tiempo crecer para atender a más personas. Ya se han ayudado más de 400 personas en varias jornadas de terapias físicas en lo que va del año.
FUNDADOR El fundador de este centro de ayuda para rehabilitación es un ex piloto de Motocross, Quique Cerón, quien a raíz de sufrir un grave accidente en una competencia analizó la posibilidad de crear un centro que pudiera ayudar a otras personas con limitaciones físicas. Quique fue amante de las motocicletas desde que tenia siete años, cuando cumplió 15 años tuvo su primera moto con la cual practicaba su deporte favorito, el enduro, después de un tiempo su visión cambio completamente cuando viajo hacia Estados Unidos en donde tuvo la oportunidad de practicar profesionalmente el enduro y el motocross, al volver a Guatemala pudo comprar una mejor motocicleta para poder entrar de lleno en el deporte extremo del motociclismo. Inicio con entrenos arduos para conseguir un buen desempeño en las competencias, lo cual le genero frutos, al obtener los primeros lugares rápidamente, lamentablemente el destino le
QUIQUE CERON, disfrutando de su motocicleta, antes de su accidente.
Opinión
Información Las puertas del centro están abiertas al público en general para que se acerquen en la 3a. Calle 1-53 zona 1, Esquipulas, si desean hacer alguna donación de equipo para terapias o ser parte del proyecto apadrinando a alguna persona, pueden comunicarse a los tels.: 4223-8733 / 7943-1866.
Cada evento que hemos realizado con la visión de recaudar fondos, gracias a Dios ha sido un éxito, la gente de Esquipulas nos a apoyado muchísimo y estamos muy agradecidos. Invito a quienes quieran apoyar este proyecto a que apadrinen a una persona o que colaboren con donaciones”.
Quique Cerón ex corredor de Motocross
tenía preparada una amarga sorpresa. “Un día me encontraba entrenando para la iniciar con la primera fecha de un campeonato en Nororiente. En la pista se encontraban unos niños jugando, pero nadie se percato de que hicieron unos agujeros en el salto, Salí a correr el primer hit y todo estuvo bien, cuando inicie el segundo hit
y di el salto, mi moto se revirtió y sentí miedo, decidí tirarme de la moto y por la caída me lastime la columna, fui diagnosticado con una compresión en la cervical 5”, explicó Quique Cerón. A partir de su caída Quique quedo inmovilizado del cuello para abajo, y por un tiempo estuvo sumergido en una gran depre-
sión que no le permitía ver con claridad su futuro, pero gracias a las terapias que ha recibido en su propio centro de ayuda a recuperado el movimiento parcialmente en los brazos y la cintura y esto le ha motivado en ayudar a otras personas con sufran de problemas físicos. META Su meta como centro de ayuda es levantar a los que tienen alguna discapacidad, para que puedan salir adelante valiéndose por si mismos. El centro cuenta con el apoyo de un terapista y un auxiliar.
Motocicletas
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Ofrecen nuevas Motocicletas, destaca la GL 150
- 21
L
a marca japonesa del ala, HONDA, ha iniciado una nueva generación de motocicletas con tecnología más avanzada, modernos diseños y nuevas cilindradas, donde destaca el aumento de cilindrada y potencia en la CGL 125, que ahora será la GL 150, con lo cual vemos el inicio de un nuevo portafolio de vehículos de dos ruedas, que vendrán más equipados, seguros y menos contaminantes para el medio ambiente. Haciendo de las motocicletas un medio de transporte divertido, donde todos podrán encontrar lo más cercano a su personalidad. A continuación te dejamos con algunas características, descripciones y especificaciones de lo más destacado que ofrece HONDA Guatemala.
CARGO 150
GL 150
CFR 110F
WAVE 110
Motor de 4 tiempos mono cilíndrico, potencia máxima de 11.2 HP/7000 rpm, sistema de enfriamiento por aire natural, sistema de lubricación, forzada por bomba trocoidal con carácter húmedo. Sistema de combustible, carburador de vacio constante/ 24 mm de diámetro, transmisión 5 velocidades tipo retorno, embrague multidisco en baño de aceite, transmisión final por cadena. Sistema eléctrico: sistema encendido DC-CDI, alternador trifásico, sistema de arranque eléctrico/auxiliar de pedal (cranck), sistema de iluminación por batería. El chasis es tipo diamante en acero, suspensión delantera horquillas telescópicas, trasera brazo oscilante c/doble amortiguador, frenos delantero y trasero tambor mecánico simple. Capacidad de tanque de combustible 14.3 litros y 2.0 en reserva, capacidad de pasajeros 1 solo conductor, capacidad de carga 120 kilos, incluyendo peso de conductor carga y accesorios.
Motor de 4 tiempos mono cilíndrico, potencia máxima de 11.2 HP/7000 rpm, sistema de enfriamiento por aire natural, sistema de lubricación, forzada por bomba trocoidal con carácter húmedo. Sistema de combustible, carburador de vacio constante/ 24 mm de diámetro, transmisión 5 velocidades tipo retorno, embrague multidisco en baño de aceite, transmisión final por cadena. Sistema eléctrico: sistema encendido DC-CDI, alternador trifásico, sistema de arranque eléctrico/ auxiliar de pedal (cranck), sistema de iluminación por batería. El chasis es tipo diamante en acero, suspensión delantera horquillas telescópicas, trasera brazo oscilante c/doble amortiguador, frenos delantero y trasero tambor mecánico simple. Capacidad de tanque de combustible 14.3 litros y 2.0 en reserva, capacidad de pasajeros 2, capacidad de carga 120 kilos, incluyendo peso de pasajeros, carga y accesorios.
Motor de 4 tiempos mono cilíndrico, potencia máxima de 5,35 kW (7 Cv) / 7.500 r.p.m, Sistema de Encendido DC-CDI, Arranque Pedal, Embrague Multidisco en baño de aceite, transmisión 4 Velocidades, engranaje constante, , transmisión final por cadena, suspensión delantera horquillas, suspensión trasera mono shock, frenos delantero y trasero tambor, Capacidad de tanque de combustible 5 litros y 1 en reserva.
Motocicleta Honda 110 c.c. rápida y confiable con un motor muy silencioso, caja rotativa semiautomática 4 velocidades. Colores disponibles: Rojo y Negro. Motor OHC con eje de levas en culata, desplazamiento de 110 c.c., 8 Hp, caja rotativa semiautomática de 4 velocidades, ensamblada en China, calidad Honda, Frenos delanteros y traseros de tambor de bajo mantenimiento, arranque de patada y eléctrico, chasis reforzado de acero de primera calidad, loderas y accesorios de plástico resistente a la vibración, aros de rayos para mantenimiento fácil, Pintura tricapa resistente a rayos UV. Garantía de 1 año o 10,000kms (lo que suceda primero)
Opinión
Estos nuevos modelos, se encuentran ya a la venta en nuestras agencias HONDA, invito a todos los motoristas a que visiten nuestras agencias y que busquen la moto HONDA que más se ajusta a su personalidad y estilo”.
Luis Alberto Morales Gerente de Mercadeo HONDA
22 - Eventos
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
MONICA MORALES (izquierda) ganadora del primer lugar del concurso recibe de Gaby Pantoja (derecha) un cheque por Q1 mil 500.
EN TODAS las celebraciones del día del motorista participan todos los colaboradores de VRC.
Celebraran el día del Se premio a los 3 motorista, con una ganadores del concurso gran caravana
“CASCOS, CÁMARA Y ACCIÓN”
Además presentan nueva línea de cascos Givi, AGV y Nolan.
E
l sábado 6 de julio se realizo la premiación del concurso de fotografía “Cascos, cámara y acción”, realizado por MOTOPOLIS en su página de facebook, también se presentó la nueva línea de cascos Givi, AGV y Nolan, en donde esperaba a los motoristas con un delicioso almuerzo y muchas sorpresas. MECÁNICA DEL CONCURSO La premiación se baso en elegir a la fotografía que recibiera mas likes por medio de facebook, no importando la calidad de la fotografía, los tres primeros lugares fueron premiados quedando en 3er lugar Carlo Martínez Manfreddy, con 456 likes, en 2do lugar Oscar Vásquez, con 545 likes, y en 1er lugar Mónica Morales, con 658 likes. ACTIVIDADES El evento dio inicio a las 10 de la mañana, en donde se hicieron presentes más de 50 personas que disfrutaron de un excelente ambiente familiar. Todos los mo-
TODOS deleitaron una deliciosa comida cortesía de Motopolis. toristas pudieron apreciar la nueva colección de cascos y los descuentos exclusivos que MOTOPOLIS tiene en el mes de julio. Además pudieron disfrutar de un delicioso almuerzo por cortesía de la empresa y participaron en diferentes actividades sorpresa que les prepararon los organizadores para que pasaran un día muy ameno. En agradecimiento a las personas que asistieron, Gaby Pantoja dijo unas palabras refiriéndose al publico en general y haciendo énfasis en sus amigos quienes han estado en las buenas y en las malas, refiriéndose al reciente fallecimiento de su padre Alfonso Pantoja, momento en el que no pudo contenerse y derramo algunas lagrimas, y también agradeció a los que ahora están con la familia apoyándolos en las buenas.
Opinión
Invitan a participar a todos los motoclubs.
Opinión
C
Me pareció excelente el concurso y mas ahora de estar rodeada de tantos amigos”.
Mónica Morales Ganadora del Primer Lugar
El concurso fue muy bueno y hoy todo muy agradable y el ambiente muy familiar”.
Oscar Vásquez Ganador del Segundo Lugar
on motivo de la celebración del día del motoristas, VRC organizara la Caravana del Motorista el próximo domingo 28 de julio, como parte de las actividades que estarán realizando durante todo el mes de julio en sus tiendas. REFRIGERIO GRATIS El punto de reunión de la caravana, será en la gasolina Puma Italiano, en la Calzada Roosevelt, a las 7:30 de la mañana, en donde VRC estará a la espera de recibir a los primeros 200 motoristas, a quienes les harán entrega de un refrigerio gratis en el Autódromo Pedro Cofiño, donde disfrutaran de la 4ta fecha de Motovelocidad, y luego
Invito a todos los motoclubs y motoristas en general a que nos acompañen el próximo domingo 28 a la caravana por el día del motorista y hagamos de esta la más grande caravana que se ha realizado hasta ahora”.
Shirley Raymundo VRC
realizaran varias actividades con premios, reconocimientos, rifas y muchas sorpresas para todos los bikers. La invitación esta abierta para todos los moto clubs y motoristas individuales.
El concurso fue lo máximo le pedí ayuda a todos mis amigos que votaran, fue muy emocionante y gracias a Dios gane el tercer lugar”.
Carlo Martínez Ganador del Tercer Lugar
Esta actividad fue para nuestros amigos y seguiremos realizandolas”.
Gaby Pantoja Gerencia Motopolis
EL AMBIENTE, positivismo y dinamismo del personal de VRC en cada celebración, se evidencian en esta fotografía.
Curso - 23
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
CLUB DE MOTOVELOCIDAD
Opinión
Me gusta la seguridad y la motivación que les dan a los pilotos para que compitan”.
Estas indicaciones y actividades son muy positivas para los novatos que estamos aprendiendo”.
Me gusto mucho la actividad, velocidad, practica y lo que nos enseñan, para ser mejores corredores”.
Gracias al periódico El Motorista por el apoyo para esta actividad ya que gracias a ello la participación fue mucho mayor a lo que esperábamos, fueron mas de 50 pilotos presentes el día de hoy y esperamos que el próximo domingo sean mas las personas que vengan”.
Milton Gonzales Motorista
Impartió entrenamientos, Raúl Toledo fue el instructor Se dieron clases teóricas y practicas gratis.
E
l domingo 7 de julio el Club de Motovelocidad de Guatemala impartió clases de entrenamiento teóricas y practicas para pilotos novatos sin ninguna experiencia, en el parque Erick Barrondo (Democracia) en las categorías de 50 c.c. hasta 250 c.c. para que puedan correr en el autódromo el próximo 28 de julio. La actividad dio inicio a las 8 de la mañana, hasta las 11:30 con la participación de más de 50 pilotos a quienes se les enseñaron las técnicas principales para poder competir y desempeñarse de una mejor forma en la pista, como ejercicios para tomar mejor las curvas, la dosificación de combustible, uso del freno y la posición de la motocicleta. A las 11:30 se inicio con el entrenamiento de los mini bikes, la categoría de los niños, a quienes también se les enseñaron las técnicas de manejo seguras y practicas, para que puedan hacer su mejor papel. Las clases fueron impartidas por Raúl Toledo,
MÁS DE 50 PILOTS asisterieron al entrenamiento teorico practico.
LOS NIÑOS de las mini bikes también fuieron entrenados. reconocido instructor de renombre guatemalteco, experto en Motovelocidad, quien se encargo de preparar a los más de 40 pilotos que se acercaron para poder aprender del mejor maestro. SE IMPARTIRÁ OTRO CURSO El curso no tuvo ningún costo y se dará nuevamente gratis el próximo 14 de
julio en el mismo lugar, “La invitación esta abierta para todos los pilotos que quieran inscribirse el próximo domingo 14 de julio y así pueden recibir las mejores técnicas para competir o incluso para los que no corran profesionalmente pueden aprovechar y aprender, cualquiera se puede inscribir aunque no tenga experiencia” explicó Federico (Lico) Batres, Presidente del Club de Motovelocidad de Guatemala. El único requisito para quienes quieran participar es tener motocicleta, llevar el equipo mínimo de seguridad, casco full cerrado, rodilleras, coderas, botas o zapatos altos, y guantes para mayor seguridad.
Cristian Grijalva Motorista
Lester Marroquín Motorista
Lico Batres Encargado de la Actividad
Disfruta de la galería fotográfica completa en:
www.elmotorista.com.gt
24 - Trámites
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Opinión
Somos una empresa que esta en constante desarrollo, brindándole al cliente el mejor servicio en el menor tiempo posible y al costo más favorable, además garantizamos la seguridad de cada uno de los trámites que necesita, mediante nuestras estrictas normas de calidad y confidencialidad”.
Juan Rodolfo Méndez Gerente de Operaciones
Ya no tienes que hacer GRANDES COLAS, agiliza tus trámites
Rafael Villatoro Gerente General
Ofrecen precios accesibles, seguridad, economía y rapidez.
G
estiones Sin Límite es una empresa guatemalteca que nació en el 2010, con la misión de satisfacer las necesidad de los motoristas, automovilistas, importadoras de vehículos y personas, que necesiten un servicio efectivo, eficiente y con carácter de excelencia en todos los trámites de vehículos que necesiten, garantizando la calidad, seguridad y precios accesibles. A pesar de contar con poco tiempo en el mercado su calidad de servicio los ha posicionado entre las mejores empresas, con lo cual han logrado expandirse en poco tiempo, contando actualmente con 25 trabajadores altamente capacitados para atender y resolver los problemas legales de sus clientes. SERVICIOS AL PÚBLICO Actualmente ofrece servicios a los clientes en trámites de Primeras placas, Traspasos, Inactivaciones, Cambio de Color, Rectificación de Datos, Reposición de Títulos (por endoso lleno y deterioro), autenticas, entre muchos otros servicios. TRÁMITES EN MENOS TIEMPO Gracias a la tecnología que han implementado, como un software especializado para trámites
Los clientes pueden elegirnos con confianza por la calidad de servicios que les estamos ofreciendo, la seguridad que les damos con sus documentos, por la prontitud en que se realizan los trámites debido a nuestra tecnología, que nos permite hacer pagos directos con la SAT para agilizar cualquier gestión”.
Una de las cosas con la que estoy muy satisfecho es por el tiempo que me ahorre al realizar mi trámite en la empresa Gestiones sin Límite, ellos hicieron todas las vueltas, en poco tiempo todo estaba listo y sin enojarme con nadie en la SAT, además que el costo fue muy accesible”.
Rodrigo Días Cliente Gestiones Sin Límites
COLABORADORES DE GESTIONES SIN LÍMITES. de vehículos, y sus buenas relaciones bancarias, se ha logrado hacer más eficientes los tramites legales, disminuyendo el tiempo promedio de la entrega actual que ofrece el mercado. Realizar los tramites en Gestiones Sin Limites, tiene muchos beneficios sobre cualquier tramitador independiente, ya que es una empresa solida, responsable, confiable y con altos valores. “Somos una empresa que además de contar con un software especializado, garantizamos cada uno de los tramites que se realizan, bajo las mas altas políticas de calidad y confi-
GESTIONES SIN LÍMITES, recomienda a los motoristas estar con sus documentos en órden para evitar problemas legales o multas.
AUTENTICAS, legalización de documentos y otros servicios a buenos precios, son parte de los beneficios que la empresa ofrece.
ne trámites pendientes, con toda confianza pueden escribir al correo info@todotramite.com.gt o comunicarse al tel.: 2505-2400, o
dirigirse a la ruta 5 7-56 zona 4, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. y viernes de 8 a.m a 12:30 p.m y de 2:30 de la tarde a 6 p.m.
dencialidad, ofreciendo los precios mas bajos del mercado” explicó Rafael Villatoro, Gerente General. Si usted esta interesado o tie-
Actividades - 25
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
5ta fecha del campeonato de
MOTOCROSS PEÑAFORT Los pilotos mas destacados fueron Sofía Pérez, de 4 años, en la categoría Piwi “B”.
G
racias al clima soleado y agradable se pudo realizar la competencia de la quinta fecha del campeonato de Motocross Peñafort, el domingo 7 de julio, donde los corredores pudieron desempeñar sus habilidades al máximo en la pista de Pachalum, Quiche. A la competencia, asistieron unas 750 personas quienes apreciaron la participación de 30 pilotos de las diferentes categorías en la modalidad de Motocross. Las competencias dieron inicio a las 11 a.m. y durante todo el evento los asistentes pudieron disfrutar de la mejor música y comida, mientras veían como los pilotos luchaban por las primeras posiciones.
LO MEJOR DE LA COMPETENCIA Entre los pilotos mas destacados se encuentran Sofía Pérez, de 4 años de edad, que participo en la categoría Piwi “B”, Alejandro Duque, en la categoría 230 c.c., que se coloco en el primer lugar de su categoría, en la categoría de preExpertos el mas destacado fue Diego Argueta al lograr dos primeros lugares para hacer un total de 50 puntos. También los hermanos Solórzano se destacaron en la categoría de expertos demostrando sus habilidades en la pista y dando un gran espectáculo al público. Los pilotos recorrieron 100 kilómetros en cada manga, haciendo un total de 200 kilómetros. Los patrocinadores del evento fueron el Alcalde Municipal de Pachalum, Banrural y Cerveza Brahva.
Resultado Piwi “A” 1. Philips Top 2. Joncris Top 3. Rayner Elias Piwi “B” 1. Sofia Perez 65 C.C 1. Jasler Duarte 2. Oscar Elias 230 C.C 1. Alejandro Duque 2. Guillermo García 3. Víctor Valdez Iniciación 1. Ricky Duarte 2. Werner Valdez 3. Luis Perez Novatos 1. Rody Valdez 2. Nery Velázquez 3. Denis Duarte Pre-Expertos 1. Diego Argueta 2. Maycol Masilla Expertos 1. Alexander Solórzano 2. Luis Solórzano
Campeonato Invitacional de Motocross Indutrack fue a beneficio de la TELETÓN
E
l cálido clima del fin de semana beneficio a los competidores en el Campeonato Invitacional de Motocross Indutrack que se llevo a cabo el domingo 7 de julio en la pista Indutrak ubicada Escuintla, donde los corredores disfrutaron de una pista ideal que les permitió exigirle a sus motores el máximo. Los espectadores sumaban alrededor de 600, que disfrutaron del evento desde las 10 de la mañana y gozaron la participación de 61 pilotos de las categorías junior, pre-junior, novatos, pre-expertos, expertos, quienes recorrieron una pista de 1 kilometro, demostrando en cada tramo sus técnicas y experiencia. LO MÁS DESTACADO El momento más emocionante de la competencia fue la pelea por los 3 primeros lugares en la categoría Junior 50 c.c., en donde los pilotos Amancio Castillo y Pepe Castillo demostraron sus mejores hazañas para obtener la mejor posición, dando un magnifico espectáculo a bordo de las pequeñas motocicletas. El competencia finalizo a las 4 de la tarde, dejando al público
Resultado JUNIOR 1. Hugo Mexicanos 2. Esteban Carrera 3. Diego Sisniega PRE-JUNIOR 1. Bryan Sandoval 2. Sebastián Rivera 3. Byron Gaitán NOVATOS 1. Carlos Castillo Pérez 2. Alex Alberto Juárez 3. Servín Daniel rivera PRE-EXPERTOS 1. Daniel Mazariegos 2. David Mazariegos 3. Alex callejas EXPERTOS 1. Pepe Castillo 2. Amancio Castillo 3. Daniel Mazariegos
satisfecho por el buen desempeño de los corredores. La actividad fue patrocinada por Gallo, Itálica, Vrc, Bantrab, Metalerc, Importadora J&M y la Municipalidad de Escuintla.
26 - Editorial
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
EL CLĂ SICO NACIONAL Director General: Armando Soto E. Editor: Edin YaxcĂĄl Fotografia: Franz Dahinten RedacciĂłn: Karen Estrada DiseĂąo y DiagramaciĂłn: Enrike Rodas
desde 1986
Caricaturista: Guille Lorentzen DistribuciĂłn: Armando Soto S. Ventas: Ramiro Soto E. www.elmotorista.com.gt: Rafael Rubio
LOS 18 SECRETOS DE RAFAEL PANTOJA DE COMO HABLAR EN PĂšBLICO
5ave. 5-55 zona 14, edif. Euro Plaza Torre I, Segundo Nivel, Guatemala Ciudad. PBX: (502) 2386-9938 XXX FMNPUPSJTUB DPN HU t 'C 1FSJĂ–EJDP &M .PUPSJTUB OpiniĂłn, dudas, comentarios o sugerencias puedes escribir a: direccion@elmotorista.com.gt
Disponible en LibrerĂas
Artemis y Edinter Tel: 2419-9191
... Viene de la publicaciĂłn anterior
Secreto tres EL POETA NACE. EL ORADOR ÂĄSE HACE! DemĂłstenes fue un hombre con el problema de que al hablar tartamudeaba. Para superarlo, se metĂa unas piedrecitas en la boca y trataba de hablar correctamente. Con el tiempo, DemĂłstenes llegĂł a corregir su defecto; mĂĄs tarde se le conociĂł como “El Padre de la Elocuenciaâ€?. Para aumentar la potencia y el volumen de su voz, lo que hacĂa era pararse frente al mar y gritar hasta llegar a opacar con su voz el estruendo de las olas del mar. No hay una persona que al participar activamente en un entrenamiento de “CĂłmo Hablar en PĂşblicoâ€? no pueda hablar frente a un auditorio. Porque el orador no nace, sino se hace. El poeta nace, el orador se hace, repito. La mayorĂa de los grandes oradores se han convertido en grandes oradores, se han hecho grandes oradores; no nacieron, se hicieron. En la prĂĄctica estĂĄ la clave, pero tambiĂŠn en el aprendizaje de las tĂŠcnicas. Lo que usted encuentra en este libro es el resultado de la experiencia. No es un sustituto de su prĂĄctica, jamĂĄs podrĂa serlo. Lo que usted recibe aquĂ ha tomado aĂąos y aĂąos
de estudio y experiencia, no un ensayo teĂłrico de escritorio. Todo lo que aquĂ se sugiere estĂĄ probado y comprobado en la prĂĄctica tenaz y repetida de muchos aĂąos. Un problema de mucha gente que tiene prĂĄctica de hablar en pĂşblico es el de creer que lo estĂĄ haciendo bien; lo cual no siempre es asĂ. Es comĂşn oĂr entre estudiantes el comentario: “Este profesor conoce su materia, pero no sabe enseĂąarla: ÂĄQuĂŠ clase mĂĄs aburrida!â€? No sĂłlo los profesores tienen que hablar en pĂşblico: Los gerentes, los polĂticos, los funcionarios del gobierno y las esposas de ellos. En los Estados Unidos, las estadĂsticas indican que un 70 % de los mejores empleos requieren habilidad para hablar en pĂşblico. Si usted aspira a uno de esos mejores empleos, mĂĄs vale que se saque de la cabeza la idea de que usted no puede hablar en pĂşblico o de que usted no necesita aprender a hacerlo. La voz es como un instrumento musical que todos tenemos a nuestra disposiciĂłn y que podemos usar de muchos modos. Las cuerdas vocales son el equivalente a las cuerdas de una guitarra; estas emiten tonos agudos y tonos bajos o graves. La voz es como un piano, en un extremo los tonos agudos y, pasando por todo lo largo del teclado, recorremos diferentes escalas, hasta llegar a la mĂĄs baja.
Entretenimiento - 27
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Crucigrama 2
3
4
5
6
HORIZONTALES A. Paso de la sangre a través de membranas semipermeables para liberarla de productos nocivos de bajo peso molecular, como la urea. B. Impulsar, A. Proclive a causar disgusto hasta exasperar. B. Pequeño saco o cavidad, celdilla. Labre. C. Ermitaño. Querer. D. Chupad. Que guarda modo y compostura. E. Imágenes religiosas veneradas por los cristianos orientales. Preposición. Fósforo. F. Cobre. Pronombre personal. Caigo, incurro en una falta. G. Al revés, pasa de dentro afuera. Al revés, prefijo que triplica. En plural, nombre de vocal. H. Antiguo gorro militar Español. Planta perenne de la familia de las Liliáceas. Televisión Italiana. I. Vocal. Sílaba sagrada. Otra vez lo mismo. Vocal. Dos iguales. J. Al revés, posesivo. Posesivo. Popularmente, en España, ama de casa. K. Al revés, vida. Al revés, ternera de año y medio a dos años. L. Percibir sonidos. Zoológico. Rizo del cabello. M. Al revés, Percibí sonidos. Esta y la siguiente forman una
SOLUCIÓN
A B C D E F G H I J K L M
7
8
9 10 11 12
Busca las 6 diferencias que se encuentran dentro de estas dos imágenes.
moneda romana. Dos vocales. Terminación plural. VERTICALES 1. Organo que en los arácnidos sustituye a las antenas. Dos iguales. 2. Igual que la primera de la B horizontal. Cuatro iguales. 3. Infierno. Gran admiración. 4. Trátanos con excesivo regalo o condescendencia. Romano. 5. Ásperos. Preposición. Arma antigua de hierro o de palo. 6. Al revés, posesivo. Azufre. Provincia de Filipinas. 7. En femenino y al revés, que carece de bondad. Dales cromo. 8. Negación. Nombre genérico de varias especies de pino Americano. Vocal. 9. Consonante. Al revés, uso o costumbre que está en boga durante algún tiempo. Parte de los costados del buque donde empieza a estrecharse para formar la proa. 10. Cortar las puntas de las ramas de los árboles. En este lugar. 11. Lugares para la trilla. Efectista, exagerado y deseoso de llamar la atención. 12. En plural, su sangre contiene anticuerpos específicos de un virus. 1
2
3
Q U E L I C E R O
U T R I C U L O
E R E B O
O O
I I I I
4
M I M A N O A S S O M M B R O
5
6
7
8
9 10 11 12
A S A N G C U L O I R A A D M O D O S C O S C O M I R T A L O E O M A M I A M A L L I U Z O O R A S A
R A M O N E A R
E S R E A R S O P T O E S A I T T A R I Q A V U L O I S
RESPUESTAS: 1. Falta un letrero en la pared roja. 2. La red de la canasta de baskeball es más corta. 3. Le falta una luz roja al carro de la izquierda. 4. La bolsa amarilla es más pequeña. 5. La reja tiene doble tubo. 6. El palo dentro del inodoro es más pequeño.
1
Las 6 diferencias
Laberinto
Sopa de letras
Ayuda al motorista a llegar a la bomba de gasolina.
Encuentras la palabras ocultas.
O G E U F O T D D X R X
L F N S F I K R V N A G
S A U G A C Q M S Y R N
Q K B D I A S K I J R Z
S Z E Ñ W P K C G M E E
V Z P T Ñ S S K X U I X
O P K P I E D R A U T X
L N N W M I F E R M X H
O L E I C B E R I A E O
T G O K E N H E N V M B
Las palabras ocultas son: AGUA, AIRE, CIELO, ESPACIO, FUEGO, NUBE, PIEDRA, TIERRA.
G Z P H D J F F N P D F
R O K Q W Y W W Q U S H
28 - Información
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Buscan a propietario de motocicleta robada que fue abandonada en taller de la zona 12
E
l pasado miércoles 3 de julio se comunico nuestra sala de redacción el señor Juan*, quien denuncio por medio de esta publicación, que a su taller se acercaron dos personas desconocidas, quienes le ofrecieron una motocicleta en venta, pero debido a que los encontró sospechosos no la quiso comprar. “Yo les dije que no tenia dinero, entonces ellos me pidieron un celular a cambio de la motocicleta, lo cual encontré sospechoso, al entrar al taller a traer el celular, estos abandonaron la moto” indico el señor Juan*. Además agrego que
Datos La moto Marca: Bajaj Línea: Pulsar Placas: M-424 CNY Color: Negra Kilometraje: 14mil El propietario puede dirigirse al talle ubicado en: 15 avenida 9-03 Avenida del Ferrocarril Zona 12 Llevar documentos que comprueben su propiedad *Juan: Nombre ficticio para proteger la identidad del denunciante. no quiso acudir a la policía por temor a malos entendidos o que fue-
ran a desarmar la motocicleta pues para nadie es un secreto que en el
predio de la PNC, les roban partes o las desarman dejándolas casi in-
servibles, por lo que se le ocurrió llamar a este medio con la intención
que el propietario se comunique con el para entregársela.
Clasificados
Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.
Para brindarte un mejor servicio hemos habilitado el
PBX: 2386-9938
Llama y coloca tus clasificados
Todos los anuncios salen publicados el siguiente lunes, día máximo para colocarlo, sábado hasta las 12:00 p.m. LUNES 8 DE JULIO DE 2013 - EL MOTORISTA
LUNES 8 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
31 -