p17
p10
www.elmotorista.com.gt GUATEMALA, LUNES 22 DE JULIO DE 2013 GUA
AÑO 5 NÚMERO 112
A
SOLO
E
n
pa
ís
0 Q 3.0 p4
t o d o el
IV RALLY IONAL INTERNAC TO BARRIOS ES DE PUER L L p2-3 2 3 A C S A L RECORREN
Escanea el código desde tu smartphone
p11
p8
elm elmotoristaperiodico@yah moto oristaperiodico@y rista aperiod dico@ @ya yah ahoo ah hoo.e hoo.es h hoo oo es
p28
Periódico Pe P Per riódico El Motorista
2-
Rally
Opinión
Agradezco a todos los bikers que apoyaron el Cuarto Rally Internacional, espero hayan retornado con bien a sus hogares y extiendo desde ya una cordial invitación para quienes no pudieron venir: Asistan el otro año con sus amigos, Puerto Barrios los espera siempre con los brazos abiertos.”
Eddyy Guzmán Caguamas Biker Club, Organizador
La Municipalidad de Puerto Barrios apoya esta magnífica actividad con parte del hospedaje de algunos participantes desde el año pasado. El comité municipal pone todo su esfuerzo para que el Rally sea un éxito.”
José Antonio López p Alcalde de Puerto Barrios
Participo en todas las actividades importantes de motociclismo y creo que el Rally de Puerto Barrios tiene una buena causa y todos debemos unirnos para apoyar su obra benéfica.”
Juan Luz Representante Agencia HARLEY Guatemala
Como en años anteriores, los bikers respaldaron el evento y eso nos da satisfacción al estar involucrados en la organización del evento.”
Augusto Letona “Trucky” y The Hogs, M.C
Viajamos 18 motoristas desde Santa Lucía Cotzumalguapa, y nos pareció un buen evento: bien organizado y concurrido.”
Sergio g Barrios Cotz Raiders
Cadisa presente en el Cuarto Rally Internacional de Puerto Barrios. El apoyo de la empresa fue en imagen, promocionales y, sobre todo, a la causa benéfica de apoyar a la casa hogar de niños aquí en Puerto Barrios.”
William Gómez Eventos Cadisa
LU UNES 22 2 DE E JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Desfilan 250 moto el IV Rally Internac Motoristas deleitan a los lugareños.
E
l Cuarto Rally Internacional de Puerto Barrios, se llevó a cabo el pasado sábado 20 de julio en el departamento en mención, con motivo de las celebraciones de la feria titular. Los tres eventos anteriores, al igual que éste, han sido enfocados en ayuda social. Este año la colaboración fue para la Casa Hogar Niños de la Asunción de Puerto Barrios. A la actividad asistieron unos 250 motoristas, todos de alta cilindrada. Fueron 117 jinetes de acero locales y el resto de la ciudad capital de Guatemala, Honduras y El Salvador. El costo por participación fue de Q200, los cuales fueron donados a la casa hogar. En el evento se contó con la asistencia del Alcalde de Puerto Barrios, el señor José Antonio López, quien también se identifica con los motoristas. Las empresas patrocinadoras fueron la Municipalidad de Puerto Barrios, Cervecería Centroamericana, Cadisa, Italika, Aceites y lubricantes Uno, Michellin, Periódico El Motorista, emisoras y canales de televisión locales entre otros. “Las actividades iniciaron hace dos meses con visitas de los motoristas a la casa hogar semanalmente, donde compartimos con los niños llevándoles piñatas, comida y sacándolos a diferentes lugares para que se divirtieran. De la misma manera se realizaron jornadas médicas”, agregó Eddy Guzmán, organizador del evento. ITINERARIO La recepción de los motoristas fue de 10 de la mañana a una de la tarde en el Centro Comercial Pradera, de donde salió el desfile que recorrió las principales calles y avenidas de Puerto Barrios. Cientos de lugareños se abarrotaron en las calles para apreciar la gran variedad de modelos y estilos de las motocicletas. El desfile fue encabezado por la Policía Municipal de Tránsito
CADISA participo en la carroza con sus bellas edecanes.
HE HOGS M.C. estuvo presente en el cuarto rally.
de la localidad, seguida por las carrozas de los patrocinadores y luego por Eddy Guzmán, motorista organizador, Trucky Letona del club The Hogs, y el señor alcalde José Antonio López, quienes dirigieron la caravana de motoristas hasta el coliseo
En el lugar también se hizo entrega de reconocimientos a todos los motoristas participantes y empresas patrocinadoras. La actividad concluyó el día domingo 21 con un desayuno en el Hotel Valle Tropical, donde se despidió a todos los motoristas.
municipal, donde se realizó una exhibición de motocicletas y un concierto de rock por las bandas de la ciudad capital Bumpers, Faroline y la agrupación Porteña Cuarto Instinto, quienes pusieron el ambiente del Cuarto Rally.
Rally
LUNES 22 DE JU ULIO DE 20 013 1 EL MOTORISTA
-3
os de alta cilindrada en cional de Puerto Barrios LOS POBLADORES S se subieron hasta en las pasarelas para disfrutar del desfile.
ITALIKA fue uno de los patrocinadores.
LA POLICIA MUNICIPAL de la localidad encabezo el desfile motorizado.
EL BUEN N ambiente.
EL ALCALDE E Jos茅 Antonio L贸pez encabezo el desfile en motocicleta con la reina de la feria.
LAS CALLES S de Puerto Barrios se abarrotaron por los motoristas.
ESTE MOTORISTAS S tuvo el privilegio de pasear a su reina.
4-
Visita
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
El campeón de Trial,
DOUGIE LAMPKIN se despide de Guatemala
Opinión
Me parece muy bueno el entreno, Doguie es muy buen instructor. Tomé el curso para perfeccionar mi técnica en enduro y trial.”
Andrés Vega Piloto Motoenduro y Trial
Enseñó sus mejores técnicas a más de 45 alumnos de Trial y Enduro.
E
l viernes 19 de julio, Douguie Lampkin impartió el último curso en la Clínica de Trial en la pista Proinsa, atrás del Centro Comercial Flores del Lago, Amatitlán, en donde finalizó su semana de clases para los alumnos de Trial y Enduro de Guatemala. TÉCNICAS Las técnicas que enseñó durante la semana, se han enfocado en la posición de los cuerpos, la velocidad en que se tiene que manejar antes de un obstáculo y diversas técnicas que ayudarán a los pilotos en su rendimiento en las competencias. “He tenido una semana magnífica, ya que he podido ver que el nivel en Guatemala no es tan bajo, y no lo esperaba. Es Espero que los pilotos hayan aprendido algo de mí para poder subir su nivel como pilotos y así mismo ayudar a promover el deporte en los guatemaltecos”, expresó Douguie Lampking, Piloto Profesional de Trial y Enduro. Según Douguie, el momento más interesante y emocionante
El consejo que les puedo dejar a todos los nuevos pilotos que no se han atrevido a entrar de lleno al mundo de Trial, es que vayan a ver todos los eventos de Trial, acercarse a la federación para instruirse en fechas y entrenos, hacer muchos amigos del deporte para que les den tips, comprar una moto de segunda mano para empezar y, sobre todo, que se diviertan con este deporte que es lo principal para poder hacerlo bien.”
que vivió en Guatemala, fue su visita al Volcán de Pacaya, en donde recorrió más de 100 kilómetros junto con los alumnos de la clínica de Enduro el miércoles 17 de julio. “Me encantó la ecología de Guatemala, la forma en que vive la gente en los pueblos, ya que tuve la oportunidad de pasar por varios pueblos con el grupo. Es algo que no puedo ver en mi país cuando voy en motocicleta”, agregó. Actualmente no tiene una fecha específica para volver a Guatemala, pero comenta que le gustaría mucho en un futuro volver al país. Su agenda continúa por Lati-
noamérica, ya que impartirá otros cursos en Chile y Colombia. “Nos sentimos satisfechos, se inscribieron más de una docena de estos trialistas de diferentes niveles que han participado en esta clínica impartida por Douguie Lampkin. Sumando a todos los pilotos, hemos tenido a más de 45 participantes que han tenido la oportunidad de aprender lo mejor de Douguie”, comentó Luis Ruano, Eventos Extremos de Guatemala.
Douguie Lamping Piloto Profesional de Trial y Enduro
LOS PILOTOS S aprovecharon las clases de Douguie.
Es impresionante ver como maneja un ppiloto mundialista,, es otra experiencia. Él tiene otro tipo de manejo, no es el manejo al que estamos acostumbrados aquí en Guatemala, es más suave y mejor; ya que ver al 12 veces campeón del mundo en Trial es diferente.”
José Raúl Méndez Piloto Mototrial
Lo que aprendí con Doguie en sus clínicas es siempre esforzarse y aprender de las caídas, ya que siempre nos sirven para mejorar. Me siento preparado para competir porque aprendí muy buenas técnicas, es un buen maestro.”
Santiago Zamora Díaz Piloto de Trial
El desempeño de los alumnos ha sido impresionante, es muy bueno recibir las instrucciones de un campeón mundial. Las técnicas que les enseñó a los alumnos han sido muy buenas y hemos visto la buena recepción de las enseñanzas de parte de los Enduristas y Trialistas, que han quedado muy contentos.”
Luis Ruano Eventos Extremos de Guatemala
LUNES 22 L DE JULIO DE 2013 DE EL MOTORISTA
5-
Realizaron misa en honor a
GLENDA MEOÑO Se cumplen 40 días de su partida.
Opinión
E
l viernes 19 de julio se convocó a todos los motoristas amigos y familiares de Glenda Meoño, a una misa por cumplir 40 días de su deceso. El acto religioso inicio a las 6:30 de la tarde en la iglesia Santo Domingo de la zona 1. En el lugar se reunieron más de 40 personas, siendo en su mayoría motoristas que tuvieron la oportunidad de conocer a Glenda en vida, demostrando a la familia su apoyo en las buenas y en las malas. Durante la misa se podía observar la tristeza de todos los presentes, recordando anécdotas y viajes vividos con su gran amiga Glenda. Denis Ávila, esposo de Glenda,
Quisiera agradecer a todas las personas que asistieron esta noche a la misa de 40 días para Glenda, ya que se demuestra el cariño y aprecio que le teníamos y ahora se lo demostramos a Dennis y su familia. Pedimos a todos oración por nuestra amiga Glenda.”
Susy de Durán Amiga de Glenda
ofreció una fotografía de recuerdo a todos los familiares y amigos, en agradecimiento al cariño y apoyo que han demostrado en estos momentos difíciles.
6-
Motoreporteando
LUNE ES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se parqueó por aquí
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante de el Organismo Legislativo y Organismo Ejecutivo Anuncian uncian acciones legales contra Ministros En lo que va del año alrededor de 40 citaciones realizadas Ministros de Estado no se han efecutado por su incomparecencia al Congreso, luego que el Presidente Otto Pérez Molina ordenara que no asistieran a las citaciones. La semana pasada la bancada la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) anunció que presentará acciones contra los titulares de las carteras que no atiendan a las citaciones, Orlando Blanco, jefe de la agrupación explicó que el último recurso que quedará será solicitar su interpelación.
Cifras de desnutrición no coinciden Diputados cuestionaron por segunda ocasión la diferencia de datos por casos de desnutrición aguda en niños menores de cinco años. A juicio de los legisladores las actuales autoridades han “maquillado” las cifras ya que existen variaciones entre el Ministerio de Salud y la Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). Por su parte, Tamara Obispo, Viceministra de Salud aclaró que la diferencia es porque no se ha realizado un consolidado de información.
Iniciativa de bonos llegará esta semana al Congreso Pese a que la iniciativa de emisión de Bonos del Tesoro aún no ha sido conocida por las bancadas del Congreso, el Presidente Otto Pérez Molina, declaró que dependerá ahora de los diputados autorizarla y anunció que esta será entregada al Legislativo esta semana. Reiteró que los Ministerios de Finanzas y Comunicaciones conocen que el destino de los Q3.5 millardos serán para pago de deuda e inversión.
Baja ejecución en Consejos de Desarrollo Rural Los 22 Gobernadores Departamentales no acudieron a una citación realizada por los diputados de la bancada Unidad Nacional de la Esperanza (UNE). Los funcionarios serían cuestionados por la baja ejecución presupuestaria de los Consejos de Desarrollo el cual redondea el 22 por ciento y según las autoridades de Finanzas debe de ir al doble. Jairo Flores, representante de la agrupación política, anunció que obligarán la asistencia de los gobernadores al Congreso a una próxima reunión.
ONU premia a Pérez Molina La Organización de Naciones Unidas (ONU) entregará en septiembre próximo un galardón al Presidente Otto Pérez Molina por “defender” la vida y la familia. El reconocimiento se dará durante la Asamblea General de en New York, Estados Unidos. Sandy Recinos, representante de la Asociación Guatemalteca Familia Importa fue quien hizo el anuncio durante una reunión con el mandatario.
Presidente respalda cementera A pesar del rechazo de las doce comunidades de San Juan Sacatepéquez contra la instalación de la cementera en su localidad y después de ocho años de manifestaciones, el Gobierno acompañó la inauguración del proyecto. Mientras centenares de pobladores manifestaron pacíficamente fuera de la construcción, el Presidente Otto Pérez Molina llegó vía aérea para presenciar la actividad dentro de la cementera.
Polémica por programa televisivo gubernamental El programa televisivo De Frente con el Presidente que se transmite cada martes en la noche por los canales 3 y 7 generó críticas porque se desconoce la inversión. El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Francisco Cuevas aseguró que el espacio fue “cedido” por la cadena de televisión y es gratuito. Sin embargo, para la promoción del programa se ha pagado de mayo a julio mas de Q3 millones.
Administración Patriota recibe críticas Diversos sectores de la población criticaron fuertemente al mandatario Otto Pérez Molina por sus 18 meses de gestión y no cumplir hasta el momento sus promesas de campaña. Analistas, políticos y líderes sociales opinaron que el Presidente está “mal” asesorado y que su equipo de ministros no está bien formado. Los tres pactos: Hambre Cero, Fiscal y de Seguridad fueron muy cuestionados por no tener resultados significativos.
7-
LUNES 22 DE JU ULIO O DE 2013 EL MOTORISTA
DURANTE E el mes de julio RT, tendra la segunda llanta a mitad de precio.
Sólo para motoristas, SEGUNDA LLANTA A MITAD DE PRECIO La promoción sera válida durante el mes de julio.
R
EPUESTOS TOTAL se ha caracterizado por ser una empresa lider e innovadora en la venta de repuestos para motocicletas, ofreciendo a sus clientes productos de calidad a un precio justo, pensando siempre en la economía y bienestar de todos sus consumidores. Por esa razón, durante el mes de julio para premiar la lealtad y fidelidad de la clientela, RT lanzó la promoción especial del 50% en la compra de la segunda llanta.
PROMOCIÓN La promoción consiste en comprar dos llantas, en donde se cobra la de mayor precio y se hace el descuento del 50% en la segunda. Esta promoción esta pensada en beneficiar directamente la económia de sus clientes. La promoción no aplica en llantas de ATV y Cross, y aplica con pago al contado. “Tenemos en existencias lo suficiente para cubrir toda la demanda de llantas en las marcas Kenda y Deestone, que son de excelente calidad”, comentó Cristian Saballos, Coordinador de Agencia.
EQUIPO DE VENTAS DE RT.
Opinión
Quiero hacerles una cordial invitación para que visiten nuestras agencias de centros comerciales, ya que este mes contamos con otras ofertas adicionales”.
Cristian Saballos Coordinador de Agencia RT
Estas promociones son parte de nuestro plan estrategico de marketing, pues impactan y benefician directamente en nuestros clients con lo que formamos un vinculo estrecho con cada beneficiado”.
Luis Roberto Mendez Gerente de Mercadeo RT
EN LAS AGENCIAS S de los centros comerciales también habrán promociones adicionales.
8-
Presentación
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Opinión
Es muy interesante que el nicho del mercado de motocicletas de ocio, que indudablemente es bastante pequeño dentro del parque de motocicletas, pero muy importante en precio de unidades, se esté dinamizando con esta marca, que es una marca mítica, y que si bien en Guatemala tienen muchos años de tener presencia, ahora se está fortaleciendo con una distribución que ofrece ciertas ventajas, como por ejemplo, un buen servicio post venta.”
Néstor Larrazábal
Periodista especializado en el tema Motor
Nuestros objetivos son fortalecer la marca en Guatemala, ya que estaba retirada del país, pero ahora la tenemos de regreso con lo más moderno y la mejor calidad.”
Xiomara Castañeda
Asistente de Operaciones British Motor
Nosotros estamos implementando la marca y tratando de introducir de nuevo a los clientes la marca Triumph con sus nuevos modelos 2013. Estamos ofreciendo excelentes planes de financiamiento, brindándoles hasta 24 meses, precio de contado.”
Willy Cantoral
Asesor de Ventas British Motor
Tengo una motocicleta Triumph desde hace 8 meses y lo que más me gusta es su motor de 3 cilindros; me encanta mucho la sensación que da. Todas las motos tiene una parte buena, pero la Triumph tiene una gran potencia en el motor, tiene las bondades de una moto de dos cilindros y la de una de 4 cilindros.”
Enrique De León
Arquitecto
Es una marca inglesa hecha para la calle y para todos los gustos; contamos con varios estilos que están disponibles en la agencia para todo el público. Su diseño y motor de 3 cilindros la hace muy especial en el manejo y es una de las características esenciales de la marca Triumph.”
Rodrigo Gálvez
Gerente de Servicio de Post venta
LOS ASISTENTES S compartieron en la velada.
MARCOS REICHERT T estuvo presenta en la presentación.
Inauguran nueva sala de ventas en zona 10 Motocicletas resurgen con mejor tecnología.
B
RITISH MOTORS realizó la presentación de 9 motocicletas Triumph modelo 2013, en su nueva sala de ventas ubicada en el Boulevard los Próceres 22-69. Al lugar se dieron cita los amantes de la marca mítica, la cual se ha distinguido por crear una experiencia de conducción inigualable, al haber sido creadas con prototipos únicos en aspecto, potencia y rendimiento. SUS CARACTERÍSTICAS La gama de motocicletas con motores bicilíndricos y motores de tres cilindros combina la ingeniería y el estilo con la tecnología más reciente, nunca antes dados por ninguna otra marca. Su nueva sala de ventas está equipada con los mejores vehículos de 2 y 4 ruedas con estilos únicos y para todos los gustos. Además, ofrece al público artículos como playeras, gorras, botas, trajes para motoristas, etc. FACILIDADES DE PAGO Ofrecen excelentes planes de financiamiento para sus clientes, dándoles hasta 24 meses precio de contado; también cuentan con financiamiento con diferentes instituciones bancarias. Además, por la compra de una motocicleta pueden dar descuentos de hasta el 5%. Las motos Triumph cuentan con dos años de garantía o el equivalente a 10 mil kilómetros, y un taller con lo último en tecnología para ofrecerles el mejor servicio post-venta a los motoristas.
ESTA FUE E una de las motocicletas presentadas.
LA BELLEZA femenina estuvo presente.
EL DOCTOR SANTIZO se fotografió con las edecanes.
Concurso
LUN NES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
-9
Regalaron 31 cajuelas Los sorteos se realizaron por medio de Facebook y Twitter.
C
ADISA realizó la promoción de “Cajuela gratis por el Día del Padre”, a la cual se convocó a todos los fans de la marca para inscribirse durante la promoción que inicio el 12 de junio y se extendio hasta el 7 de julio, debido a su gran éxito, con sólo seguirlos por medio de sus páginas de Facebook y Twitter los participantes podian ganar. BASES DEL CONCURSO Los requisitos individuales para participar fueron: llenar un formulario con su nombre completo, número de cédula o dpi, número de teléfono y correo electrónico. Luego los participantes podían entrar al concur-
CLEMENTE AYAPAN. so en cualquier momento con n solo darle “me gusta” a Moto os CADISA en Facebook y seguir la página en Twitter. La selecciión ó de los 31 ganadores se hizo o al azar, regalando 30 cajas en Fa acebook y 1 en Twiter. “Estamos muy contenttos por el éxito que tuvo esta prromoción en las redes socialles, y nos complace haber entre egado 31 cajuelas a nuestro os clientes”, comentó Luis Roberto Méndez, Gerente de e Mercadeo, Cadisa.
GUILLE GU L RMO O RA RAFA F EL E SICAN N.
JERS JE RSON ON GIOVA ANN NI AL LVA V RE REZ. Z
MA AYRA PEREZ. A
Opinión
Estas ppromociones son una muestra del agradecimiento g de CADISA ppor la ppreferencia de nuestros clientes en las redes sociales,, invito a nuestros seguidores g a estar ppendientes porque pronto tendremos nuevas promociones.” Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo, Cadisa
10 - Enduro
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
MotoEnduro por Equipos, fue en Los Pocitos
E
Opinión
l domingo 21 de julio se llevó a cabo el Campeonato de MotoEnduro por Equipos en la pista Los Pocitos, ubicada en las faldas del volcán de Pacaya, en donde se reunieron 17 equipos de Enduro guatemaltecos para demostrar sus mejores técnicas en la pista. La competencia contó con la participación de más de 50 pilotos, quienes tuvieron que recorrer un aproximado de 7 kilómetros, en un recorrido muy técnico donde los pilotos expertos tardaban unos 8 minutos y medio, los intermedios 9 minutos y medio y los novatos lo realizaron casi en 11 minutos. A pesar de que el tramo fue corto, los obstáculos en la pista fueron de alto nivel y de extrema destreza, ya que es un lugar rocoso y complicado, lo cual exigía alto nivel de concentración, en especial en las categorías de novatos. El clima estuvo excelente. Durante la mañana estuvo soleado, lo que les permitió a los pilotos demostrar todas sus habilidades en la competencia. La afluencia del público fue muy buena, se contó con la asistencia de más de 300 personas que animaron a los pilotos para que dieran lo mejor de sí mismos. Los equipos de KTM y HUSABERG se colocaron como favoritos, ya que su experiencia internacional les permitió demostrar a la gente todas sus habilidades, destacándose entre los demás equipos y con ello posicionarse entre los primeros lugares. El equipo de los Vaqueros se llevo el primer lugar como el mejor disfraz.
La competencia duró tres horas, iniciando a las 10 de la mañana y finalizó a la una de la tarde. Contamos con la presencia de vecinos del pueblo de Los Pocitos y tuvimos un día excelente, muy soleado por la mañana, lo que nos permitió tener un gran espectáculo.”
José Castillo Club Enduro
Disfrruta d Disfruta de e la galería foto fotográfica ográ áfica a completa en: www.elmotorista.com.gt
Resultados ENDURO POR EQUIPOS Expertos TEAM KTM Rodrigo Bardales Jorge Álvarez Á Luis Pablo Barrientos TEAM HUSABERG Juan Diego Chang
Juan Andrés Chang Diego Saravia EL NEGRO Mauricio Roque Mauricio Roque Jr Thomas Velásquez TEAM PSL Thomas Bauer
Christian Bianchi Gabriel Bianchi Intermedios LOS POLLITOS Derek Herman José Guillermo Díaz Ricardo Bressani Novatos
LA UCN André López Luis Pedro López Jorge Guerra CON TU MADRE SOMOS 4 Miguel Klingenfus Tito Ríos Rafael Fuentes
T-DUCK’S José Andrés Alvarizaes Roberto Luna Diego Luna LOS VAQUEROS Ronald Padilla Armando Padilla Marcos Rojas
Motocicletas
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
- 11
Opinión
ESTA FUE LA PRIMERA SUZUKI GN 125 producida en 1,982.
ALGUNOS S de los accesorios, son respaldo, llantas entre otros.
EN LOS AÑOS 80’S, la Suzuki GN 125, fue bien recibida por los paises Europeos.
EN 1987 7 lla SUZUKI GN 125 125, experimento su primera explosión comercial a nivel mundial.
Trabajadora y consentida
La GN 125-H
Más de 85 mil unidades vendidas confirman su durabilidad y confiabilidad.
E
n Guatemala, La GN 125-H se comenzó a comercializar a finales del año 2004 por SUZUKI Guatemala, empresa perteneciente al grupo Sika Motors. Debido a sus ventajas y prestaciones la motocicleta rápidamente se posicionó como una de las preferidas entre los motoristas, por ser cómoda, confiable, duradera, de fácil manejo, económica, resistente y, sobre todo, muy potente. Desde que se e empezó a comercializar en el país, se han vendido más de 85 mil unidades. Su estética exterior despide un aroma carismático y no solo por fuera; el corazón que le da vida a esta moto le permite e su vitalidad, al contar con un motor monocilíndrico de cuatros tiempos de 125cc c que produce una a fuerza de 12.5 HP P; haciéndola mu ucha más ecológ gica y económic ca. u úniPero esa no es su ca cualidad ya que la GN 125-H brrinda una fácil cond ducción, pues su asie ento bajo y cómodos manubrios permite en al usuario disfrutar el manejo, haciéndola perfecta para moverse o detenerse entre el denso trafico de la metrópoli. CALIDAD QUE HA PERDURADO La Suzuki GN 125 se produjo en Japón por prrimera vez en el ento en que una año 1982, mome
nueva generación de motos tipo Custom de baja cilindrada de inmediato empezó a invadir poco a poco las calles de Europa, a finales de los 70's, la primera versión fue la GN-Z. A diferencia de la actual GN-H, la GN-Z tenía llantas de acero con rayos, además de freno delantero a tambor. No tenía portaequipaje; solamente contaba con una manija. La explosión comercial de la moto a nivel internacional ocurrió en 1987 y desde su explosión, su fabuloso diseño no a cambiado mucho solo se le han sumado altas prestaciones en sus diferentes sistemas, sistemas como frenos, starter y tecnologia entre otros. CARACTERÍSTICAS La GN125H, cuenta con motor de 4 tiempos enfriado por aire, monocilíndrico de 125cc., 12 H.P. (12 Caballos de Fuerza). Sistema de arranque de Starter Eléctri-
co, transistorizado, transmisión de 5 velocidades de cadena, sistema eléctrico de 12 voltios y Peso en seco de 108 Kg. Posee un sistema de frenos Delantero de Disco Ventilado y Trasero de Fricciones. Suspensión delantera Telescópica y Trasera de Doble Brazo Oscilante. El tanque de gasolina tiene capacidad de 2.7 galones. El consumo de Combustible Aproximado es de 170 km por galón. La garantía es de 10 mil km ó 6 meses, Incluye Manual de Usuario y Manual de kilometraje y Garantía, también herramientas básicas
para la Moto e Indicador de Velocidades en el Tablero, ademas de ofrecer a sus poseedores el mejor precio de reventa del mercado.
PROMOCIONES DE COMPRA Cada GN se puede personalizar con accesorios según las necesidades del cliente, tales como defensas, respaldo del asiento trasero, llantas doble propósito, neblineras, shield delantero, y una conversión para ofrecerla al estilo “caffe Racer”. “Otra ventaja para los clientes es que la GN125 tiene el stock de repuestos más grande en Guatemala, ya que sus conductores pueden encontrar repuestos originales Su uzuki en cualquier parte del territtorio nacional”, explicó Héctor Va aldez, Gerente Club Suzuki. El precio de contado es de Q11 mil 100 y se encuentra a disponible en todas las agenciass SUZUKI del país en los colores azul, rojo, negro y gris. La age encia ofrece financiamiento prop pio y externo, por medio de difere entes bancos, con cuotas desde Q Q326. En el servicio post venta, el c cliente puede tener la tranquilida ad de contar con repuestos genu uinos, talleres de servicio autorizados y el mejor precio de e reventa. En el 20 012 la SUZUKI GN 125H, fue la m motocicleta más vendida de GuaG tem mala.
Es la moto más reconocida y vendida en Guatemala, su aceptación se ha reflejado en el volumen de ventas. La tenemos disponible en todo el país. No falla, el mantenimiento es barato y cuenta con abundantes repuestos. Cuenta con el respaldo y garantía de una marca japonesa con más de 50 años de presencia en Guatemala.”
Héctor Valdez Gerente Club Suzuki
Ficha Técnica SUZUKI GN 125 H Dimensiones y peso Largo:1945 mm Ancho: 815 mm Alto:1110 mm Distancia entre ejes: 1280 mm Distancia al piso:175 mm Altura asiento:745 mm Peso seco (p/referencia):107 kg Peso neto:113 kg Motor Tipo de motor:4 tiempos enfriado por aire OHC Número de cilindros:1 cilindro Diáametro:57.0 mm Carrera: 48.8 mm Desplazamiento:124cm3 Relación de compresión: 9,5 : 1 Sistema de combustible (carburador): Mikuni BS26SS, single Sistema de arranque: Eléctrico Transmisi n Transmisión: 5 velocidades Cadena transmisión final: Cadena RK428FDZ, 116 eslabones Chasis Suspensión delantera:Telescópica hidráulica con resorte Suspensión trasera: Basculante con doble amortiguador, ajustable de 5 posiciones Frenos delanteros:Disco Freno trasero: Tambor Llanta delantera: 2.75 - 18 42p, irc nf2 Llanta trasera: 3.50 - 16 52p, irc 3rh Rin delantero:Rin de aleación de aluminio Rin trasero:Rin de aleación de aluminio Capacidades Tanque gasolina incluida reserva:10,3 L Otros Potencia *: 12.5 HP / 7500 rpm Torque *: 0.97 kg-m / 8500 rpm Consumos *: 32 km/L
12 -
Trial
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA DIEGO ORDOÑEZ Z en la zona 9 sale sin problemas.
Opinión
Me gustó mucho el lugar. Agregua siempre me gustó, tiene muchas subidas, piedra, hay lugares donde no hay tracción; además atravesamos un río, esto puso más interesante la competición. Felicito a la organización y a la Federación por el trabajo realizado, el paso por cada una de las zonas estuvo exigente; esto es bueno para mejorar nuestro nivel en el trial.”
Diego Ordoñez Piloto Ganador
ORDOÑEZ IMPRESIONA
y se lleva la Segunda Fecha de Mototrial
E
l domingo 21 de julio se llevó a cabo la competencia de la Segunda Fecha del Campeonato Nacional de Mototrial en la pista Agregua, localizada en la parte posterior del Centro Comercial Flores del Lago, en el kilómetro 29.5 de la autopista Palin Escuintla.
DANIEL SANTOS.
LO MÁS DESTACADO El campeón Latinoamericano Diego Ordoñez se colocó como el ganador absoluto de la competencia, en donde compitió en la categoría Súper A, demostrando sus mejores técnicas de Trial y completando satisfactoriamente su recorrido. Dejó en el segundo lugar a su único rival en esta especialidad: José Raúl Méndez. En la competencia se contó con la participación de 5 compe-
JUAN PABLO MAZARIEGOS.
LAS CAIDAS S son infaltables.
tidores de Huehuetenango, entre ellos se encuentra el experimentado piloto de Motocross Juan Pablo Mazariegos, quien inició su carrera en este deporte en 1996 y se retiró con honores en el año 2002. En la pista se construyeron 10 zonas, que los 30 competidores recorrieron en tres ocasiones. El público fue impresionante al igual que el apoyo, los intrépidos participantes hicieron que los presentes disfrutaran la exposicion de destreza, equilibrio y técnicas de manejo. CATEGORÍA INFANTIL Una de las categorías que llamó mucho la atención del público fue la categoría infantil, con participantes de 4 a 10 años. Para ellos el recorrido fue diferente; fueron seis zonas que debieron completar en dos recorridos.
LUIS ARTURO PALMIERI.
A diferencia de la primera fecha, esta nos exigió más. V Varias zonas estuvieron más complicadas, poniendo otro nivel, ppero esto es bueno para nosotroos. Cada una de la diez zonas eestuvieron muy bien org organizada as, lo que fue perfecto ppara elevvar nuestra tecnica.”
José R Raúl Méndez Piloto G Ganador segundo lugar
Al principio estábamos un poco nerviosos por nuestra primera experiencia. Hace dos meses que estamos en la práctica y hasta hoy ya nos metimos a nuestra primera competición oficial, ya nos federamos y nuestro objetivo es concluir el campeonato. Sólo es corregir nuestro errores en la primera experiencia.”
Juan Pablo Mazariegos Piloto
Resultados Súper A Diego Ordoñez José Raúl Méndez Avanzados Héctor Ovalle Juan Pablo Mazariegos Juan Pablo Ovalle Súper B Daniel Santos Luis Arturo Palmieri Álvaro González Infantil Santiago Zamora Sebastián Rodríguez Jorge Balserio
Educación Vial
LUN NES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
PEATONES
Cuando nos bajamos de nuestra motocicleta, todos nos convertimos en peatones
Consejos Cuando circulemos tengamos mucho cuidado con los niños, recordemos que detrás de una pelota aparece un niño corriendo. Además de los ancianos, invidentes y discapacitados, también tenemos que tener cuidado con las personas que piden limosna ya que en su mayoría son ancianos y niños. Cuidado con los talleres de mecánica y pinchazos, ya que estos servicios los realizan en la vía pública, en las carreteras con los trabajadores de mantenimiento y las personas que su vehículo ha sufrido un desperfecto mecánico.
L
oss pe o ea atto one n s nos nos co no c nn ve ert rtiim mos os ssum u am um men ente te e vuln vu ner erab erab a le less cuan cu ando an do no nos os tr tras a la ada damo damo moss en e la v a públ ví públ pú blic ica,, en el c cas aso qu as que e se dé un u n a atr trrop opel ello el l , to lo todo do os lo l s pe peat atoat on s su ne suel uelen elen res el esul ullta tarr gr grav avvem men ente te heri he rido ri doss co do on mu much much c a fa faci cilililida ci dad da d exis ex i ti tien en endo ndo u un n ma m yyo or nú núme me ero o de c cas assoss en la as ci ciu ud dad dad ades ess, de debido bi d pri r nc n ip ipal allme a ent nte e a la las alta las allta a as velo ve loci lo ciida dade d s a qu de que e c ciirc rcul cul ulan an los an vehí ve hícu hícu hí culo los, lo os, otr tro o fa acttor or im impo imp porttan port ntte e es la a imp mpru r de denc ncia nc i de ia d las as per esso ona nas qu ue no o res e pe peta tta an mu uch chas ass
Personas Hayy tr Ha tres ess ttip ip pos d deeepe peat pe aton at ones on es que ue exig ex gen en que el co cond nd duc u to torr ex extr trrem emee espe es peeci peci cial a me al ment ntee la nt lassspr prec pr ecau ec aucion auci au cion ci o ess all apr p ox oxim im mar a se se a ellos llloss. LOS NIÑOS po or su susssre reeac acci co ci on nes e rápi rá ápiida dasssee im mpr p evvis i ib i les. lees. s LAS PERSONAS DE EDAD AVANZADA Y LOS INVIDENTES u ottra r s pe p rsson onas ass dis isca ca capa apa paci ciita tada das, da s, pues pu esto es to oq que ue allte tene te nerr su ne ussca capa ca paci pa c da ci adees m rm me mad a ass, ca cami mina mi nan na n y re reac a ci ac cion onan on an con an lent le len ntit itud ud.. ud LAS PERSONAS QUE TRABAJAN EN LA VÍA PÚBLICA Ap por orqu or q e al esttarr qu co onc ncen entr en t ad tr ado os en su tra os raba bajo ba jo,,,pi jo piier e de den nla n la a noci no c ón ci n del e pellig gro o de at atro ro ope pellllllo o. o.
- 13
ve eces ce es los lo os pa paso soss pe p atton onal a es ni lo al loss se emá máfo foro fo ross y no uti ro tililil za zan n la as pa p sa sare are rela las la as in nst stal alad da asss,, po or úl ú ti t mo o no o po pode od de emo m s d de eja ar de de m men enci en ciion narr la as p pe ers rson rson onas ass q que ue se cond ue co ond nduc uc cen na pié ba pié pi bajo estad sttad ad do o de e ebr brie ieda ie dad. dad. d
14 - Sensualidad
Sobre ella: Nombre: Veronica Pliego Edad: 26 años Lugar de Nacimiento: Monterrey, México Actualmente es conductora en el programa de Tv Azteca Al Extremo, junto a Maritere Alessandri, Aline Hernández y Juan Barragán.
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Encuesta - 15
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
¿Cada cuánto le hacen los motoristas servicio a su motocicleta?
Son 3mil kilómetros los que recorro en el mes y le hago un servicio a la moto por este recorrido sin falta.”
ROMEO VÉLIZ Mensajero, 33 años, zona 6, El Milagro
Regularmente le hago el servicio al motor entre los 3 mil y 5mil kilómetros y me dura casi 4 meses, ya que recorro mucho la motocicleta.”
MARCO TULIO ARTIAGA Tramitador, 63 años, Villa Nueva
¡Esto opinaron ellos!
Dependiendo la calidad de aceite que le aplique al motor, le hago el servicio entre los 3 y 4mil kilómetros y eso es cada 2 meses aproximadamente.”
FRANCISCO MONTERROSO Mensajero, 37 años, Amatitlán
Sin fallar, el servicio le toca a la moto cada 3 mil kilómetros y eso es mensual por la cantidad de clientes que visito.”
JAIRO SANTOS Mensajero Vendedor, 39 años, Villa Nueva
Un servicio menor lo haga cada mes y un mayor lo haga cada tres meses, sin importar el kilometraje, fricciones, aceite candela y filtro nunca le faltan a mi moto.”
Sin importar el kilometraje, le hago servicio a mi moto cada 2 meses por el uso que le doy.”
Para mantener mi moto nítida, le hago un servicio cada 2 mil kilómetros, que los recorro en 20 días.”
En un mes y medio recorro 2 mil kilómetros, así que ese es el kilometraje que le corro a la moto para hacerle el servicio.”
En estos momentos que trabajo de mensajero, le hago el servicio a mi moto cada 4 mil kilómetros o cada 4 meses.”
En dos meses le saco los 3 mil kilómetros a la moto sin falta, entonces el servicio es bimensual para mantenerla nítida y evitar el desgaste severo del motor.”
MANFREDO SOLÓRZANO Mensajero, 39 años, Villa Nueva
JULIO CÉSAR LEJA GARCIA Mensajero, 44 años, Amatitlán
ESVIN CATALÁN ROCA Mensajero, 29 años, Zona 3
BREIGNI KELLMAN Mensajero, 24 años, Zona 10 de Mixco
ARMANDO PINEDA Cobrador, 48 años, Zona 18
JOSÉ DAVID LÓPEZ Mensajero, 33 años, Zona 7
16 - Resumen semanal
LUNE ES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio de Justicia
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante Acciona contra reactivación de orde de captura Hiram Sosa, abogado defensor del expresidente Jorge Serrano Elías, solicitó un antejuicio contra el Procurador General de la Nación, Vladimir Aguilar, por intervenir en el proceso. El profesional considera que el abogado del Estado no forma parte del caso penal al momento de interponer un amparo que reactivó la orden de captura. La defensa del exmandatario también presentó una acción de amparo contra los magistrados de la Sala Tercera de Apelaciones de lo Penal, que se retractaron de anular la aprehensión. El argumento señala que los magistrados no debían conocer un recurso de reposición del MP, mientras no se resolviera el amparo provisional otorgado al PGN.
Masacre se traslada a Juzgado de Mayor Riesgo El proceso que se sigue por la masacre de ocho policías en Salcajá, Quetzaltenango, fue trasladado por la Cámara Penal hacia el Juzgado B de Mayor Riesgo. El MP hizo la solicitud, bajo el argumento de resguardar la seguridad de los operadores de justicia y de los sindicados. El múltiple crimen fue cometido por un comando aproximado de 15 hombres armados. Las víctimas son los agentes Amílcar Bosbeli Castillo, Héctor Tun Busel, Estuardo Gabriel López, Juan García Chum, Rodolfo Herrera Solís, Omar Estuardo Mérida, Rigoberto Sales Hernández y Selvin Roderico Fuentes. En tanto, el cuerpo desmembrado del subinspector César Augusto García fue localizado en el río Valparaíso, La Democracia, Huehuetenango.
Colaborador denuncia manipulación de fiscal Mario Luis Paz Mejía, colaborador eficaz en el caso Rosemberg, declaró ante el Juzgado Tercero de lo Penal, que el fiscal especialista del MP, para la CICIG, Ruben Herrera, le ofreció dinero y seguridad para su familia, entre otros beneficios, para que culpara del asesinato del abogado Rodrigo Rosemberg a los hermanos Francisco y Estuardo Valdés Paiz. Paz Mejia que había sido condenado a 50 años por estar involucrado en el caso, dijo que lo obligaron a declarar que los hermanos lo contrataron para asesinar al abogado. La audiencia se realizó en el IGSS, de la zona 9, pues el colaborador padece de una enfermedad terminal y pidió declarar para sentirse bien con su conciencia.
Parricida es condenado a 29 años de prisión Alfonso Rafael Menéndez Castillo, fue condenado a cumplir una pena de 29 años de cárcel inconmutable, según resolvió el Tribunal Octavo de Sentencia Penal. El ahora sentenciado fue hallado culpable de dar muerte a su padre, el arquitecto Rafael Eduardo Méndez de León. La jueza Oly González, presidenta del tribunal, dijo: “la conducta de dar muerte a su padre es reprochable”. Como medio de prueba la fiscalía presentó un video que muestra a la persona que disparó en contra de Menéndez de León, quien se encontraba dentro de su vehículo, posteriormente el criminal huye en una camionetilla. El Ministerio Público había solictado una pena de 50 años, sin embargo la judicatura decidió reducir la pena.
Día del Mecánico
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
- 17
Opinión
Lo que estamos haciendo es una unión de marcas con Suzuki, y la estrategia es mejorar el nivel de herramientas para los mecánicos y así hacer un mejor trabajo. Contamos con herramientas de mano hasta elevadores para motocicletas.”
Rodrigo Tizón Gerente de división de herramientas King Tony
La actividad fue muy buena para los mecánicos y para mejorar las relaciones entre todos nosotros.”
Aníbal Alvarez Mecánico
Celebran Día del MECÁNICO Máss de 100 técnicos de las dos ruedas participaron.
Para Suzuki esta celebracion es una manera de premiar a los mecánicos que creen y confían en la marca y se esfuerzan cada día por recomendar a sus clientes los repuestos genuinos Suzuki”.
Héctor Valdez Gerente de Club Suzuki
Agradecezco a todos los mecánicos que participaron en esta celebración, apreciamos su preferencia, pues a traves de los años ellos han demostrado que utilizar un repuesto genuino es mejor, por eso recomiendan repuestos Suzuki lo que los identifica con la marca.”
Samuel Coronado Gerente de Repuestos Suzuki
Me parece muy buena actividad y que se celebre este día, me gustaron los productos y la información para nosotros, para así darles mejor servicio a los clientes.”
Juan García Mecánico
Disfrruta d Disfruta de e la galería foto fotográfica ográ áfica a completa en: www.elmotorista.com.gt
E
l pasado sábado 20 de julio, SUZUKI llevó a cabo la celebración del Día del Mecánico, donde participaron una considerable cantidad de técnicos de estos vehículos que exigen y recomiendan repuestos genuinos, para garantizar sus trabajos y el buen funcionamiento de las motocicletas. En la celebración degustaron de un delicioso churrasco y varias sorpresas preparadas especialmente para ellos desde el mediodía. ACTIVIDADES Al lugar se hicieron presentes más de 100 mecánicos, quienes fueron consentidos por las hermosas edecanes desde su llegada, quienes les dieron la bienvenida y les hicieron entrega de varios regalos sorpresa. Luego degustaron del rico almuerzo preparado especialmente para ellos. Durante la comida, se habló un poco sobre la historia de la empresa y las formas en que la marca ha apoyado diversas causas altruistas; también se resaltó que siempre ha estado presente en todas las caravanas y competencias. Se aprovechó la oportunidad para contarles a los mecánicos sobre los nuevos proyectos que tienen para el área de repuestos. Para finalizar con broche de oro, hicieron varias mecánicas
en las cuales se realizaron rifas y se entregaron varios premios. La actividad fue realizada por SUZU-
KI con el apoyo de Castrol y King Tony en las instalaciones de la escuelita SUZUKI ubicada en la zona
8. Con esta celebración, son varios años que la marca realiza esta novedosa actividad.
18 - Información
LUN NES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
SUCESOS MÁS RELEVANTES ESPOSOS Y SICARIOS Augusto Baltazar Alvarado Morales, de 32 años y la hondureña Norma Estela Mejía Mayen, de 22, fueron detenidos por la Policía Nacional Civil por su presunta responsabilidad en el ataque armado contra Erick Alejandro Florián Pérez, de 27. A los sindicados se les incautó una pistola 9 milímetros, una navaja, 71 piedras de Crack y 53 capsulas con Cocaína. La pareja también está involucrada en distribución de droga.
IBA EN MOTO ROBADA La Policía Nacional Civil detuvo en un un operativo a un hombre con una motocicleta con reporte de robo, esto en la 13 calle y calzada Atanasio Tzul, zona 12. El detenido fue identificado como Cristian Josué Muñoz Castillo, de 32 años, quien se conducía a bordo de la M-257CDG, marca AHM, color Azul, modelo 2009, la cual fue robada el 29 de junio del presente año, en residenciales El Tabacal II, zona 5 de Villa Nueva.
DETENIDO HIJO DE MAGISTRADO Por supuestos vínculos con una red dedicada a la explotación sexual de menores de edad fue detenido César Jesús Crisóstomo Barrientos Aguirre, de 41 años, hijo del magistrados César Barrientos Pellecer, presidente de la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia. el sindicado fue acusado de actividad sexual remunerada con personas menores de edad y fue enviado a prisión por ese hecho. Una de sus víctimas lo reconoció como su cliente.
DISPARÓ CONTRA ESTUDIANTE Diego Armando Moisés Monzón Pereira, de 25 años, fue detenido por haber supuestamente disparado contra Leonel Alejandro Guillen Sosa, de 19 años, quien estaba siendo asaltado por el primero y se opuso al atraco. Un grupo de personas que observó el hecho persiguió al sindicado y lo vapuleó, por lo que fue trasladado a un centro asistencial bajo custodia policial. El estudiante herido permanece en estado delicado.
AVANCES DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN ENTREGAN DONACIÓN A FAMILIAS
CAE “EL CARNICERO”
Los familiares de los ocho policías que fueron asesinados el 13 de junio en Salcajá, recibieron una donación de Q 25 mil. Este monto fue donado por Marcia Álvarez del Rey, una guatemalteca residente en los Estados Unidos, que solidarizándose con las familias se contactó con la Cónsul de Guatemala en Miami e hizo posible la donación. Los agentes fueron asesinados por un grupo de 15 sicarios y uno fue secuestrado.
La matanza de policías registrada en Salcajá un mes atrás fue investigada y como consecuencia de ello fue detenido Francisco Trinidad Castillo Villatoro, alias “El Carnicero”, quien es acusado por las autoridades de participar en la matanza de ocho agentes de la PNC. El ministro de Gobernación, Héctor Mauricio López Bonilla, explicó que los miembros de esa banda “no parecen seres humanos, son animales”, dijo molesto.
CELEBRAN CON DESFILE POLICIAL
NUEVOS INVESTIGADORES
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que representan las veinte unidades con las que cuentan las fuerzas policiales desfilaron por la histórica sexta avenida de la zona 1 capitalina hasta llegar al Palacio Nacional, donde fueron recibidos por el Ministro de Gobernación, Mauricio López y el presidente Otto Pérez Molina. También participaron alumnos de la Academia de la PNC, técnicos en urgencias médicas y 6 helicópteros.
Un grupo de investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC egresaron tras recibir la capacitación respectiva. Según fuentes policiales, los recién graduados serán distribuidos en diferentes sedes del país para que ejerzan sus conocimientos investigativos en toda la región. En total fueron 25 investigadores los que pasaron satisfactoriamente sus cursos de capacitación de meses.
20 - Eventos
LU LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Motoclub realiza colazo para reafirmar su marca Opinión
Yo ya he salido con este grupo y siempre es muy ameno, la carretera es muy buena: bien señalizada y con muchas curvas.”
Rodrigo Vásquez Club Ducati
Recorrido se realizará por el 110 aniversario de Harley Davidson.
Se reunieron más de 40 motoristas.
E
l sábado 20 de julio a las siete de la mañana, se reunieron los miembros del Motoclub DUCATI, en la Gasolinera Shell Boulevard Liberación, con rumbo hacia el restaurante Santa Rita, kilómetro 143 hacia Sololá, para disfrutar de un desayuno, el recorrido y el compañerismo. REAFIRMAN LA MARCA Con el objetivo de despertar al biker que cada motorista DUCATI lleva dentro, la marca insto a los clientes a utilizar más seguido sus motocicletas. Según Moy Gándara, Representante la marca, los más de 40 motoristas llevaron sus motocicletas DUCATI, que iban desde Racing hasta Doble Propósito, con el objetivo de afianzar la marca en Guatemala.
Lanzan la Ruta oficial para el viaje a Milwaukee
Nos fuimos al kilómetro 143 hacia Sololá y estamos felices con la participación de la gente. Fue un día muy soleado y todo salió muy bien.”
Moy Gándara Representante de Marca
A pesar de que se han realizado varios colazos en el año, fue este, el que la marca a impulsado, nombrandolo como el colazo oficial, obteniendo una mayor participación. Se espera que estos colazos se repliquen durante el año y que la marca italiana comience a renacer en Guatemala inspirando a los motoristas que disfrutan de una de las marcas más importantes en el mundo del sector del motociclismo comercial y deportivo, de la cual Audi es propietaria desde abril de 2012.
La verdad hubo bastante afluencia de gente, me emocionó que llevaran la nueva KTM 1190 para que la probáramos. Nos hizo muy buen día.”
Juan Carlos Monzón Club Ducati
El sábado 20 de julio se reunieron los motoristas de Harley Davidson desde las 7 de la noche para realizar el Lanzamiento oficial de la ruta para el viaje a Milwaukee por el 110 aniversario de la marca, en donde se espera la participación de más de 100 mil motoristas de todo el mundo. “EL RECORRIDO DE UNA LEYENDA” Para esta celebración, se espera contar con la participación de 15 a 20 guatemaltecos, quienes llegarán al destino de diferentes formas y en distintas fechas. Para este viaje ya se tiene a dos representantes oficiales, que son Van Mendel Samayoa y Rolando Zet, que saldrán del país el 17 de agosto para llegar justo el día 28, que es el primer día de la celebración, la cual durará hasta el 30 de agosto. La ruta que se tiene contemplada es La ruta del
Golfo, por el estado mexicano de Veracruz, pasando por Coatzacoalco, Tampico Monterrey, en donde gracias a su página de Facebook “El Recorrido de una Leyenda”, varios mexicanos se unirán y acompañarán a nuestros chapines hacia su travesía para Estados Unidos. “Pensamos recorrer, ida y vuelta, más de diez mil kilómetros atravesando todo México hasta la región de los grandes lagos en el norte de Estados Unidos, y llegar al estado de Wisconsin donde nos esperan unas cien mil motos en sus calles y en el museo Harley Davidson”, comentó Mendel Samayoa. Al llegar al estado de Milwaukee, se tiene planeado realizar un enlace vía Skipe el día de la celebración, en donde simultáneamente se tendrá preparada una fiesta en Motor Café, para compartir con los que no pudieron asistir. Además, se hará un documental con las imágenes del viaje y el recorrido que harán los representantes oficiales.
Opinión
Quiero invitar a todos mis hermanos bikers a que nos acompañen en estas fechas preparatorias con sus motocicletas y entusiasmo para ir calentando el ambiente hasta el día en que primero Dios arribemos y durante los tres días de fiesta que esperamos también lo sean acá. Por el momento les pido que estén pendientes en la página de Facebook “EL RECORRIDO DE UNA LEYENDA”.
Mendel Samayoa Representante oficial
Es un viaje y una celebración increíble, yo ya estuve para la celebración de los 105 años y este año se esperan más de 100 mil motocicletas.”
Rolando Zet Representante oficial
Presentación
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
La CRF 110 F perfección y potencia Una moto hecha para los amantes del edas deporte en dos ruedas
C
reada con todas las ventajass que ofrecen las grandes máquinas de MX, una u de las novedades en off-road que nos trae HONDA en essta edición, es la CRF110F, una motocicleta totalm mente nueva que sustittuye a la popular CRF7 70F. Inicialmente diseñada para pasarla en grrande, también ofrece e un valioso punto de apoyo para introducirrse en el deporte del Mo otocross y enduro para luego avanzar hacia el dominio nio de máquinas más enfocadas a la competición de MX 125cc/150cc y enduro. El motor de la CRF110F ofrece más par y potencia, y también incorpora un arranque eléctrico; un bastidor de acero totalmente nuevo y suspensiones mejoradas que contribuyen a la sensación y las prestaciones de "moto grande" con una combinación de perfección y potencia para competir en la pista. Esta moto tiene la distribución de peso ideal, dando el poder y la destreza que exige una competencia de Motocross. CARACTERÍSTICAS Su motor es de 110 cc, 4 tiempos, enfriada por aire, 4 velocidades, arranque eléctrico y de patada, suspensión de Mono Shock trasero y transmisión de 4 velocidades semiautomática, que ayudan a fomentar la confianza y la habilidad en la pista. El bajo peso y la altura del asiento hacen que sea
Opinión
La moto es a toda prueba, de bajo mantenimiento, sin problemas, es la misma calidad por la que Honda es reconocida. Así que, cuando pones un motor de cuatro tiempos resistente, suspensión Pro-Link ® y un marco de acero resistente juntos bajo la insignia de Honda, sabes exactamente lo que estás recibiendo: una cantidad increíble de diversión.”
Luis Alberto Morales Gerente de Mercadeo Honda
fácil y divertida al conducir. “Es una moto legendaria y confiable, la Honda CRF110 F es virtualmente libre de problemas, por lo que tus aventuras al aire libre no serán interrumpidas”, comentó Luis Alberto Morales, Gerente de Mercadeo Honda.
La CRF 110 F es el punto de partida para los nuevos pilotos del mundo de Motocross. Guatemala vive la pasión por el deporte extremo desde mucho tiempo atrás, este modelo permitirá que nuevas generaciones se involucren en este mundo de adrenali-
na, ya que está diseñada y adaptada para que la puedan usar niños desde los 8 años, gracias a su tamaño manejable y poder. Su precio por introducción es de Q25 mil, y la agencia ofrece diferentes planes de financiamiento a los clientes.
- 21
Ficha técnica Hond CRF110F 2013 Honda Motor Moto Mono ocilíndrico cuatro tiempos Diámeetro x Carrera 50 x 55,6 mm Relación de compresión 9 : 1 Poten ncia máxima 5,35 kW a 7.500 0 min-1 Par m máximo 8,85 Nm a 3.500 min-1 Carbu Carburador Capaccidad de combustible 5 litros (incluida ( reserva de 1 litro) Sistem ma de encendido DC-CDI Arranq que Pedal a la transmisión prima aria Embra ague Húmedo multidisco Tipo de d transmisión 4 vel Red ducción primaria 4.059 Reelaciones de cambio 1ª - 2.615 2ªª - 1.555 3ªª - 1.136 4ª - 0.916 Red ducción final 2.714 (38/14) Transmisión final Cadena Parte ciclo Chasis Chas Viga central de acero Vigac Suspensión delantera Horquilla de 31mm, 100mm de recorrido Suspensión trasera Monoamortiguador, 59mm de recorrido Rueda delantera llanta de radios 14 x 1,4 Rueda trasera llanta de radios 12 x 1,6 Neumático delantero 70/100-14 Neumático trasero 80/100-12 Freno delantero tambor de 95mm Freno trasero tambor de 95mm Dimensiones Largo 1.560 mm Ancho 686 mm Alto 912 mm Distancia entre ejes 1.064 mm Ángulo de lanzamiento 24 ° Á Avance 52 mm Radio de giro 2 m Altura del asiento 667 mm Distancia libre al suelo 175 mm Peso en orden de marcha 74 kg
22 - Reconocimiento
LU LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Pilotos guatemaltecos reciben curso y reconocimiento Internacional de manejo Por primera vez Guatemala obtuvo certificación de alto nivel.
B
MW MOTORRAD envío a tres pilotos de representantes la marca a Holanda para recibir el curso de manejo en pista con la BMW S1000RR y la HP4, el cual fue impartido a los mejores grupos de ventas del área de Guatemala, Costa Rica, Colombia, Chile, Ecuador, y otros países de Latinoamérica, por las metas alcanzadas sobre ventas, conocimiento de productos y atención al cliente. CERTIFICACIÓN El reconocimiento fue entregado por BMW Motorrad Motorsport, The Race Academy el 9 y 10 de julio de 2013, en el Circuit Park The Race Academy, Zandvoort, Holanda, por haber concluido su participación en el STAGE 01 & 02, a Carlos Oliva, Jonatan Calderón y José del Busto, quienes demostraron sus capacidades y habilidades, con las cuales se hicieron acreedores a la certificación que fue entregada a estos tres guatemaltecos por
EL GRUPO latinoamericano participante. primera vez. “Logramos obtener la certificación del curso gracias a los instructores que nos dieron la capacitación tanto teórica como práctica para poder ser dignos del reconocimiento”, expresó Carlos Oliva, representante de BMW. Según José del Busto, Gerente de Mercadeo BMW Motorrad y Bavaria Motors, esta certificación representa un logro más alcanzado en cuanto a la destreza, control y conocimiento, obtenidos para mejorar sus habilidades en el manejo de la S100RR y así poder transmitir lo aprendido a sus clientes y amigos.
Opinión
¡Fue una experiencia p única! Siemppre hemos creído que q toda la instrucción qque se recibe, ppor mínima qque sea, se suma ppara entender y conducir una moto de la forma más segura g pposible. La oportup nidad de ppoder recibir consejos j de alguien g como Troyy Corser y su terna de instructores, en un curso tan personalizado no tiene precio. ¡Gracias BMW Motorrad!”.
Carlos Oliva
Representante BMW y Master Touring
EL CERTIFICADO.
JONATAN CALDERON y su instructor.
DE IZQUIERDA a derecha Carlos Oliva, Troy Corser y Juan David Velasco.
DE DERECHA a izquierda Carlos Oliva, Jonatan Calderon y José del Busto.
Internacionales - 23
LUNES 22 DE JULIO DE E 2013 EL MOTORISTA
MÁRQUEZ da el grangolpe
Resultados Resultado Piloto Tiempo 1 Marc MARQUEZ 44’00.695 4 2 Stefan BRADL +2.298 3 Valentino ROSSI +4.498 4 Alvaro BAUTISTA +4.557 5 Dani PEDROSA +9.257 +12.970 6 Jorge LORENZO 7 Cal CRUTCHLOW +15.304 8 Nicky HAYDEN +33.963 9 Andrea DOVIZIOSO +34.129 10 0 Hector BARBERA +1’02.369
Clasificación
EE.UU
Marc Márquez (Repsol Honda) se ha impuesto con asombrosa autoridad en el Gran Premio Red Bull de Estados Unidos.
L
ección magistral de Marc Márquez en Laguna Seca, demostrando que nada es imposible para su talento y habilidades, el de Cervera ha hecho hoy lo que nadie había conseguido antes: Ganar en Laguna Seca en su primera temporada en MotoGP. El leridano ha tenido que pelear en la primera vuelta con Lorenzo, que le ha echado un pulso inicial cuando su condición física no era todavía un obstáculo, y a continuación con Valentino Rossi. El debutante de Honda ha resuelto ese duelo con un adelantamiento al italiano en la quinta vuelta, precisamente en el ‘Sacacorchos’ y con una maniobra calcada a la que Rossi protagonizó en 2008 en su recordada batalla con Casey Stoner. A continua-
ción el leridano se ha ido en pos de Bradl, al que ha recortado terreno en los siguientes giros y ha adelantado en el ecuador de la prueba. Los siguientes giros y hasta el final han sido una demostración de pilotaje milimétrico, sin errores, hasta cruzar la meta con 2 segundos de margen sobre el alemán, que ha hecho su mejor carrera en la categoría reina y ha conquistado finalmente su anhelado primer podio. Valentino Rossi ha visto la bandera a cuadros menos de un segundo después que el germano y ha sumado su segundo podio consecutivo y el tercero en el Campeonato. Bautista ha perseguido la rueda del italiano hasta el final pero no le ha podido dar alcance y ha sido cuarto precediendo a Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo. Los dos españoles, que este fin de semana salían a controlar daños, han mantenido su propia guerra por la quinta posición y finalmente ha sido el barcelonés quien se ha hecho con ella. Menos eficaz que en carreras precedentes, Cal Crutchlow ha firmado la séptima posición por
Piloto Moto 1 MARQUEZ Honda 2 PEDROSA Honda 3 LORENZO Yamaha 4 ROSSI Yamaha 5 CRUTCHLOW Yamaha 6 BRADL Honda 7 DOVIZIOSO Ducati 8 BAUTISTA Honda 9 HAYDEN Ducati 10 ESPARGARO ART
delante del dúo de Ducati, Nicky Hayden y Andrea Dovizioso, y de Héctor Barberá (Avintia Blusens) ha firmado la 10ª posición y el primer puesto entre las CRT,
beneficiado por la caída de Aleix Espargaró en la primera parte de la carrera. Márquez ha batido con su éxito un nuevo récord al convertirse
Pts 163 147 137 117 116 84 81 71 65 52
en el piloto más joven que gana dos carreras consecutivas en la categoría reina. El de Cervera, que cuenta 20 años y 154 días ha desbancado en estas estadísticas al norteamericano Freddie Spencer, quien ganó las dos primeras carreras de la temporada 1983, en Sudáfrica y Francia, con 21 años y 104 días. Pero al margen de los récords, se destaca en la clasificación general, ahora con 16 puntos de ventaja sobre Pedrosa, 26 sobre Lorenzo…y 46 sobre ‘Il Dottore’. La batalla continuará el próximo 18 de agosto también en Estados Unidos, con el Gran Premio Red Bull de Indianápolis, donde presumiblemente tanto el campeón del mundo como el barcelonés del Repsol Honda acudan ya recuperados al 100%.
24 - Eventos
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Se realizó el Primer Moto Festival en Huehuetenango Se reunieron más de 50 motoristas. El domingo 14 de julio se llevó a cabo el Primer Moto Festival en Huehuetenango, en donde se reunieron más de 50 motoristas para encabezar las actividades de las Fiestas Julias participando en el primer día de Feria. ACTIVIDADES El día del evento se reunieron los motoristas desde las 8 de la mañana en el Centro Comercial El Triángulo, para darles la bienvenida a todos los participantes y luego iniciar con la formación de las motocicletas que encabezaron el desfile. La gente estaba muy contenta y emocionada al ver a los motoristas desfilar, ya que por ser la primera vez que participaron, causaron
LA AGENCIA de Cadisa Quiché cuenta con todos los modelos de motocicleta que distribuye la marca
mucha expectativa en el público de Huehuetenango. Para finalizar, se movilizaron en sus máquinas de acero para degustar de un
almuerzo elaborado especialmente para los participantes y en agradecimiento al apoyo dado en esta actividad.
Nueva agencia g en QUICHÉ
Realizaron Activación de Marca.
Opinión
C
ADISA inauguró su nueva agencia ubicada en la 1a. Avenida 1-32 zona 2, Santa Cruz del Quiché, en donde se han realizado diversas actividades a lo largo del mes de julio para dar a conocer la nueva agencia de motos, el taller y la variedad de repuestos disponibles para todos los motoristas del sector. ACTIVIDADES La activación he inauguración de la tienda se realizó la primera semana de julio, en donde se realizaron diferentes actividades para animar a los clientes con la mejor música y se hicieron descuentos especiales. Se realizaron rifas en donde se regalaron cascos y vales. También hicieron actividades de promoción con la unidad móvil y salieron a las colonias aledañas para que conocieran las motocicletas de CADISA. Además, por apertura se estará regalando un litro de aceite en
ADEMÁS S de motocicletas la agencia brinda un excelente servicio postventa. la realización del servicio a la motocicleta y hasta el 15% de descuento en repuestos. “Tenemos preparadas varias actividades para el próximo mes, aprovechando que es la feria titular de Quiché en donde vamos a participar dando a conocer todos los servicios que ofrecemos”, agregó Amado Palacios, Jefe de Agencia Cadisa Quiché. Actualmente, la agencia cuenta con cinco personas capacitadas asesorando en las necesitades de los clientes a quienes brindan el mejor servicio.
A pesar de que la marca es nueva en el lugar, hemos tenido bastante afluencia de gente y se ha incrementado gracias a la activación que realizamos. Estamos a la espera de hacer más publicidad para que nos visiten más personas.”
Amado Palacios Jefe de Agencia Cadisa Quiché
Quiche es un lugar con mucho comercio y luego de un estudio analizamos que era oportuno tener presencia en esta región, por apertura tendremos descuentos en el área de taller y repuestos. Invitamos a todos los motoristas para que visiten nuestra nueva agencia CADISA y se puedan llevar una moto de calidad”.
Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo Cadisa
Actividades - 25
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Ángeles de Cromo apoya las obras sociales de la Fundación WAY-bi FOTO DE ARCHIVO. Caravana de despedida La Zorrita Mayor.
Todo listo para la Caravana del día del Motorista Será el proximo domingo 28 de julio. Varios motoclubs ya están inscritos.
L
a Gran Caravana del Motorista está programada para el domingo 28 de julio, y VRC ya tiene todo organizado para que los bikers puedan celebrar el Día del Motorista y así disfruten de todas las sorpresas que les tienen preparadas. Varios motoclubs han confirmado su participación en la actividad, entre ellos están: Low Riders, Patos Motoclub, Motoclub Amatitlán, Traviesos, Real Bikers, Steel Bikers, Ángeles de Cromo, etc. “Estamos muy contentos, ya que varios motoclubs han confirmado su participación en la Caravana del Día Del Motorista. Esperamos que
EN AÑOS S anteriores el señor José Villeda, parte la primera tajada de pastel para compartir con los motoristas en su día.
Opinión
Estamos muy contentos de celebrarles el día del motorista con los integrantes de los distintos motoclubs ya inscritos y con nuestros clientes, pues sabemos que son personas ¡que llevan las motos en las venas!”
Shirley Raymundo Jefe de Mercadeo Motique
más amigos nos sigan confirmando durante la semana”, comentó Shirley Raymundo, Jefe de Mercadeo Motique. ACTIVIDADES El punto de reunión será en la gasolinera Puma Italiano, en la Calzada Roosevelt, a las 7:30 de la maña-
na, en donde VRC estará a la espera de recibir a los primeros 200 motoristas, a quienes se les hará entrega de un refrigerio gratis en el Autódromo Pedro Cofiño. La caravana saldrá a las 8 de la mañana rumbo al Autódromo para disfrutar de la 4a. fecha de Motovelocidad, en donde todos podrán entrar gratis, y luego realizarán varias actividades como rifas, premios, música en vivo y reconocimientos, para deleitar a los motoristas en su día. TODOS PUEDEN PARTICIPAR Los motoristas que no tengan motoclub y que quieran participar pueden hacerlo, solo deben presentarse en la gasolinera Puma frente al colegio Italiano el próximo domingo 28 de julio a las 7:30 de la mañana.
DURANTE E este mes todas las agencias VRC, han puesto el ambiente.
El domingo 14 de julio a las siete de la mañana, se reunieron por tercera vez los integrantes de Ángeles de Cromo Motoclub en la gasolinera Puma Italiano, y de allí partieron con rumbo al Km 92 de Tecpán, Chimaltenango, a 100 metros de las ruinas de Iximché. Su objetivo era visitar y apoyar las obras sociales de la Fundación WAY-bi (Se Vale Soñar). WAY-BI (SE VALE SOÑAR) Es una organización que tiene un programa de entrenamiento de animales para procesos terapéuticos o educativos dirigidos a niños con autismo, discapacidad intelectual, esquizofrenia, parálisis cerebral, Síndrome de Down, además de intervenciones educativas escolares y psicosociales. Las instalaciones cuentan con restaurante, un hermoso jardín, artesanías, juegos para niños, juegos de feria, hortalizas y granja interactiva con más de 20 especies de animales. También está por habilitarse la Casa de los Sueños, la cual albergará a niños con enfermedades terminales, en donde los pequeños y su familia tendrán un espacio en donde disfrutarán del contacto con la naturaleza. ACTIVIDADES Todos los integrantes de
Opinión
Esperamos que otros grupos, al igual que nosotros, también tomen como iniciativa apoyar estas obras con el simple hecho de visitar este hermoso proyecto.”
Helen Gonzáles Ángeles de Cromo
Ángeles de Cromo Motoclub disfrutaron del recorrido y los paisajes que contaban con belleza natural, en un ambiente que les permitió relajarse y salir de la rutina de la ciudad.
Durante su estancia disfrutaron de un desayuno y un almuerzo al estilo WAY-bi. “Realizamos un recorrido y convivimos en la Granja Interactiva de WAY-bi y las ruinas de Iximché. Después del almuerzo tomamos un delicioso café acompañado de su respectivo pan dulce, justo antes de emprender nuestro viaje de regreso” comentó Helen Gonzáles de Ángeles de Cromo. Salieron del lugar a las 5 de la tarde y en el trayecto se detuvieron a tomar una tacita de atol en el famoso Mirador de San Lucas. Llegaron a la capital a las 8 de la noche aproximadamente, sin ningún percance.
26 - Eventos
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
EL CLÁSICO NACIONAL desde 1986
LOS 18 SECRETOS DE RAFAEL PANTOJA DE COMO HABLAR EN PÚBLICO Disponible en Librerías
Artemis y Edinter
Realizan colazo a JUTIAPA Secreto tres
Tel: 2419-9191
... Viene de la publicación anterior
El recorrido fue de casi 300 kilómetros.
Opinión
E
l domingo 21 de julio a las seis de la mañana, se reunieron más de 10 motoristas de diversas marcas y cilindradas, para realizar un colazo hacia Las Cuevas de Anda Mira, en Moyuta Jutiapa, en conjunto con personal de KAWASAKI. Algunos se reunieron en las instalaciones de KAWASAKI en la zona 9, durante el camino se unieron otros pilotos en la Carreta al Salvador. Iban motos de diferentes marcas como Honda, Suzuki, Kawasaki, Ducati, entre otras, con cilindradas desde 100 hasta 1,400 cc el objetivo era el mismo, disfrutar de un dia de carretera sin importar la marca o la
El viaje fue alegre, sabroso el calorcito. Conocimos nuevas rutas, paisajes hermosos y, sobre todo, la camaradería, que nos dejó la inquietud de realizar un nuevo colazo próximamente.”
Mynor Casado Ventas Kawasaki
cilindrada. RUTA RECORRIDA “Fue un viaje caluroso, lleno de paisajes hermosos, pasamos a desayunar al Restaurante Sarita de los Esclavos y aprovechamos para tomar algunas fotos del panorama
Director General: Armando Soto E. Editor: Edin Yaxcál Fotografia: Franz Dahinten Redacción: Karen Estrada Diseño y Diagramación: Enrike Rodas
espectacular, y disfrutamos del ambiente entre amigos” comento Mynor Casado organizador del viaje. Ya en el lugar, visitaron las piscinas y Las Cuevas de Anda Mira en donde disfrutaron del recorrido y los paisajes majestuosos. Al salir de las cuevas hicieron algunas compras para traer recuerdos del lugar. Pasaron por el pueblo para refrescarse con aguas gaseosas contrarrestando el calor y aprovecharon para descansar. En el retorno una de las motocicletas se arruinó y se detuvieron a revisarla, luego de revisar reiniciaron su recorrido hacia la capital, entrando a las tres de la tarde sin nada que lamentar y con un recorrido de 300 kilómetros grabados en los cilindros de su motocicleta.
Caricaturista: Guille Lorentzen Distribución: Armando Soto S. Ventas: Ramiro Soto E. www.elmotorista.com.gt: Rafael Rubio
5ave. 5-55 zona 14, edif. Euro Plaza Torre I, Segundo Nivel, Guatemala Ciudad. PBX: (502) 2386-9938 www.elmotorista.com.gt • Fb. Periódico El Motorista Opinión, dudas, comentarios o sugerencias puedes escribir a: direccion@elmotorista.com.gt
Respirar usando el diafragma consiste en hacer lo opuesto; o sea que, en el momento de inhalar, tenemos que sacar el abdomen y no meterlo, totalmente lo contrario de lo que hacemos. Esto quizás se deba a que así es como se enseña a respirar en los deportes, tal vez allí esa sea la técnica apropiada; pero cuando se trata de hacer uso de la voz, se requiere llenar de aire, en su total capacidad, los pulmones, los cuales además retienen más aire si están completamente expandidos. La resonancia de la voz son las vibraciones sonoras. Cuando se tiene la profundidad de la voz de un locutor profesional, se pueden hacer muchas cosas. La voz que tiene resonancia es como un piano de cola. Un “pianito” vertical y un “gran piano” de cola no tienen igual resonancia. Cuando uno habla con suficiente aire en los pulmones, se pueden emitir sonidos bajos y graves con mayor profundidad que si se hace con escaso aire en ellos. El piano de cola resuena más que un piano vertical porque tiene una caja de resonancia más grande. Tampoco puede uno sacar de un violín una nota grave como la que sale de un violón, simplemente porque la caja de resonancia difiere en cada caso.
Cuando queremos usar al máximo el volumen de la voz es conveniente que llenemos primero de aire los pulmones, pues de lo contrario, un grito “a puro galillo” puede dañar nuestras cuerdas vocales. El clásico alarido de Tarzán o los gritos de La Llorona de las películas mexicanas de antaño, son ejemplos de lo que se puede hacer con el instrumento de la voz, llenando de aire los pulmones y variando los tonos de la voz. Otro aspecto es el manejo del volumen. Esto es cosa muy sencilla, pero hay que estar atentos a ello cuando hablamos en público. Consiste simplemente en subir y bajar alternadamente el volumen para mantener la atención de la gente. Si todo el tiempo se grita, ya no se puede enfatizar con volumen un punto del mensaje. El volumen de la voz también puede ser empleado en una forma “creativa” cuando pronunciamos un discurso. Un político famoso en ocasiones empezaba su discurso a sus correligionarios con un vibrante grito de: RRREEEVVVOOOO-LUUUUU-CCIIIOOOOONNNAAA-RIOS”. Es fácil y efectivo usar frecuentemente la técnica del volumen de la voz para romper el tedio.
Colazo - 27
LUNES 22 DE JULIO I DE 2013 EL MOTORISTA
Realizan colazo hacia El Tumbador, San Marcos
Celebran los 80 años de don Narciso Galván.
E
l viaje fue organizado por Low Riders, con rumbo hacia el Tumbador San Marcos. Se dividieron en dos grupos, de los cuales el primero se reunió en la gasolinera Puma Italiano, el viernes 19 de julio, y el segundo salió el sábado 20, y se juntaron en El Puma de Santa Clara a las 7 de la mañana. RECORRIDO El recorrido fue por Totonicapán, Xela, San Juan Ostuncalco, Palestina de Los Altos, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, San Rafael Pie de la Cuesta, El Rodeo y El Tumbador. ACTIVIDADES El sábado disfrutaron de un desfile hípico y motorizado por las calles de San Marcos, luego disfrutaron de un almuerzo por la celebración del cumpleaños número 80 de don Narciso Galván, ya que fue el principal motivo del viaje. Pasaron una tarde muy amena y llena de actividades que los pusieron en un ambiente festivo.
Opinión
Es un viaje largo, pero fue muy agradable. Nos fuimos por Xela y dormimos en Coatepeque.”
Pablo Galván Organizador
Fue una experiencia nueva para mí conocer el lugar, ya que es un largo viaje. Esperamos hacerlo en otra ocasión.”
Guty Aldana Low Rider
Salí con mucha ilusión y fui conociendo muchos lugares y nuevos amigos. Todo salió muy bien.”
Ricardo Lou Motorista
28 - Humor
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 EL MOTORISTA
Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.
Para brindarte un mejor servicio hemos habilitado el
Domingo Histórico de MotoGP en Laguna Seca: Por Favio Morales Pato Alfa / Patos Motoclub Me ausenté de mi columna por mil razones pero hoy regreso a Periódico El Motorista, un periódico que le ha dado vida al mundo de las motos en Guate. Cachito y me voy a California a ver mi primer gran premio en vivo, pero por trabajo lo pospuse pal otro año primero Dios. Mi pista favorita del campeonato, por su saca corcho, por haber sido bendecida por Juan Pablo II y por la historia de su construcción. Este domingo empezó con un colazo para nuestro grupo, multitudinario, 17 motos a desayunar, regresamos a juntarnos cual final de mundial de fut, reunidos en una de las casas de Los Patos, apuestas de quien ganaba, Rossi o Márquez, algunas esperanzas con el piloto de domingos Calvin Crutchlow, los quebrados El Irreverente y Huesitos, Lorenzo y Pedrosa. La carrera empezó con protagonistas antagónicos, el alemán Stephan Bradel lideró buena parte de la carrera, haciendo holeshot y pole position, Rossi sufrió con Bautista, inclusive recogiendo la moto con el codo, llegando a la última curva casi juntos, otro protagonista que casi no aparece Álvaro, todos con miedo que botara a Rossi, jajaja. El año pasado era fan del 93 haciendo súper carreras como salir de último y llegar primero, hace dos años se quedo viendo doble por eso no pudo subir a Gp, en su primer año, haciendo cosas que ningún piloto había hecho antes en la historia, aplaudido por sus compañeros, por viejos campeones como Mamola, Schwantz, Doohan, Rainey. Recetándole a Lorenzo una pasada durísimo al estilo Rossi con Gibernau como una de mis carreras favoritas, claro mas emocionante la del 2005 porque se pasaron muchas veces, y hoy pasando al 9 veces campeón del mundo, por el mismo lugar por donde pasó este a retirado Kanguro, Stonner, no puedo imaginar lo que Casey vio, pensó, sintió y dijo. Hoy presenciamos historia, para esto vivimos las motos, para esto madrugamos los domingos, para esto amamos esta pasión de dos ruedas, para momentos como hoy. Felicidades al gran Marc “El niño Maravilla” Márquez. Hoy nace una leyenda en MotoGP. Creo que será el campeón de este año, ojalá así sea. Ya tengo la gorra oficial del año pasado y acabo de comprar la segunda, ya les paso fotos :).
Llama y coloca tus clasificados Todos los anuncios salen publicados el siguiente lunes, día máximo para colocarlo, sábado hasta las 12:00 p.m.
LUNES 22 DE JULIO DE 2013 - EL MOTORISTA
30 - Clasificados
LUNES 22 DE JULIO DE E 2013 EL MOTORISTA