N L IÓ A IC ECI D E P ES
RUMBO A LA CARAVANA DEL ZORRO
www.periodicoelmotorista.com GUATEMALA, LUNES 21 DE ENERO DE 2013
AÑO 4 NÚMERO 85
A
SOLO
E
n
pa
ís
0 Q 2.5 t o d o el
CARAVANA A
SAN SEBASTIAN RETALHULEU p4
Presentan
NUEVAS BATERIAS p15
YA A LA VENTA
EVELYN ARRIAGA
cantara en la caravana
YERNAADEL ZORRO PLA CARAVA DE LA
Periódico El Motorista
elmotoristaperiodico@yahoo.es
p16
p2
2-
Caravana del Zorro
Opinión
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
La junta directiva de
Para esta peregrinación MASESA estará presente con 9 puntos de asistencia en el camino para ayudar a los motoristas que necesiten auxilio. Tendremos grúas, agua, servicio de pinchazo en todos los puntos para cualquier motorista sin importar la marca de la motocicleta, además rifaremos 2 motocicletas PULSAR 150cc. Entre las personas que compren su playera oficial de La Caravana sin importar donde la compren”. Otto Reyes Gerente de Mercadeo MASESA GT
Les recordamos a los motoristas nuestra jornada de servicios que serán este viernes 25 y sábado 26 de enero en MASESA zona 11”. Aman Girón Gerente de Promociones MASESA
En este 2013 ITALIKA estará presente en La Caravana del Zorro con una excelente participación, pues daremos un espectáculo para todos nuestros clientes, esto se hará en el campo de la feria de Esquipulas, donde nos acompañara TV Azteca con su transmisión”. Richard López Jefe de Operaciones ITALIKA
Estaremos apoyando a todos los motoristas que participen en esta caravana”. Manolo Magaña Asesor de Ventas MOTINSA
Invito a todos los motoristas a visitar nuestro stand en el Parque Central el día de La Caravana donde tendremos todos nuestros modelos de motocicletas, además tendremos bellas edecanes”. Francisco Valdez Gerente de Ventas motocicleta DESTINY
Al comprar la playera oficial de La Caravana del Zorro, automáticamente los motoristas quedaran asegurados en caso de accidente, pues esta viene acompañada de una calcomanía que certifica el seguro”. Hugo Barrientos Ejecutivo Comercial Aseguradora La Ceiba
La Caravana del Zorro continúa trabajando en conjunto con sus patrocinadores Para poder gozar de una peregrinación ordenada y sin incidentes organizadores de este evento continúan reuniéndose a fin de ultimar detalles antes del evento.
D
urante la última reunión celebrada por directivos de La Caravana del Zorro y patrocinadores, se confirmó un mega escenario con pantallas gigantes y potente sonido para el sábado 2 de febrero en el parque Central, donde se realizaran varias actividades las cuales darán inicio a las 4 de la mañana. Ese mismo día se presentó la playera oficial del evento, la cual viene con seguro incluido por un costo de Q50, además brinda el derecho a los motoristas de participar en las rifas de las motocicletas que se realizaran por las diferentes marcas patrocinadoras. NO HABRÁ JORNADA DE SERVICIOS EN EL PARQUE ERICK BARRONDO El centro de atención de la reunión fue la negativa del Ministerio de Cultura y Deportes en proporcionar el Parque Erick Barrondo, anteriormente llamando Parque La Democracia, para realizar la jornada de servicios que en años anteriores se llevaban a cabo en ese lugar, por lo cual “El Zorro” aprove-
Opinión
Hemos estado en contacto con las autoridades para poder gozar de un evento tranquilo, ordenado y sin incidentes, invito a todos los motoristas a que participen en esta peregrinación y que lo hagan con la fe puesta en Dios y con paz para que los motoristas dejemos una buena imagen”. Eddy Villadeleón El Zorro
Felicito a CONRED por la iniciativa de apoyar a la organización de la Caravana del Zorro, esperamos que el evento se desarrolle sin incidentes. En Yamaha creemos que la prevención es importante para reducir los riesgos de accidentes y exhortamos a todos los motoristas a que utilicen equipo de protección, Casco, botas, guantes y chumpas adecuadas y no ingerir bebidas alcohólicas. Yamaha apoyara con promociones y descuentos para que puedan tener sus motos en óptimas condiciones para este viaje”. Ing. Rene Cotto Strems Gerente de Mercadeo CANELLA, S.A.
EL EQUIPO de mercadeo de MASESA, esta listo para apoyar a los motorista que participen en la peregrinación.
cho para hacer un llamado a los motoristas informando que este año no se tendrá esta actividad, únicamente las jornadas de servicios que las marcas patrocinadoras realizan en sus tiendas, por lo cual insto a los motoristas en participar de las mismas con el objetivo que sus motocicletas sean revisadas y preparadas para el viaje. TV AZTECA PRESENTE Otro de los importantes avances fue la participación de TV ILEANA RECINOS de CONRED, expuso el apoyo que brindaran en La Caravana. Azteca, quien transmitirá la salida de La Caravana por televisión en vivo y el desarrollo de la misma haciendo enlaces en directo durante el recorrido, así lo dio a conocer Richard López, representante de ITALIKA “Hemos realizado algunas alianzas con nuestra empresa hermana y parte del grupo salinas; TV Azteca para que estos transmitan el recorrido de La Caravana”. A la reunión también asistió Ileana Recinos de la Secretaria de Comunicación Social de CONRED, quien dio a conocer a los patrocinadores el apoyo que brindaran en el evento y la importancia de trabajar en conjunto con la iniciativa privada.
Caravana del Zorro
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
-3
Cómprala antes que se agoten!!
EL ZORRO, presentó la playera oficial frente a sus patrocinadores.
Playera oficial de La Caravana del Zorro 2013 ya está a la venta, incluye seguro Eddy Villadeleón El Zorro, anuncio en conferencia de prensa el lanzamiento de la playera oficial para la 52, edición de La Caravana del Zorro, que se realizara el próximo sábado 2 de febrero. La prenda de vestir característica de esta peregrinación motorizada fue presentada en presencia de todos los patrocinadores, donde resalto el logo oficial del evento impreso en la parte frontal del misma y los logotipos de las empresas patrocinadoras en la parte posterior, siendo estos: SUZUKI, HONDA, VRC, MASESA, CASTROL, CADISA, MUNICIPALIDAD DE GUATEMAL, MOTO IMPORT, BOSCH, MOTOCICLETAS DESTINY, EL GALLO MÁS GALLO, MOVISTAR, YAMAHA, REPUESTOS TOTAL, MOTOCI-
CLETAS ITALIKA, FPK, CONRED, PERIÓDICO EL MOTORISTA, SEGUROS LA CEIBA, LIFAN Y AMP ENERGY. A LA VENTA Villadeleón comento que las playeras ya se encuentran a la venta a partir de esta semana en las diferentes cadenas de distribución de motocicletas del país a un costo de Q50, los cuales van destinados a diferentes obras sociales, además el costo incluye una calcomanía numerada para participar en diferentes rifas que se realizan en el evento y el beneficio de un seguro de vida para el portador de la playera. Este seguro incluye Q15mil quetzales en caso de muerte accidental.
ASÍ QUEDÓ la parte posterior de la playera oficial de La Caravana del Zorro 2013.
LAS CHICAS HONDA, amenizaran el evento.
Harán festival de servicios para motocicletas Mantenimiento gratis, hot dogs, música, premios, rifas, juegos, calendarios y mucha sensualidad.
P
or noveno año, la ola roja de HONDA realizara su festival de Servicios Rumbo a la Caravana del Zorro 2013. La actividad consistirá en el mantenimiento básico para las motocicletas de los interesados en participar en esta peregrinación, con el fin que tengan un recorrido más seguro y sin ningún inconveniente, así lo dio a conocer Luis Alberto Morales, gerente de mercadeo de Fahonda. “El mantenimiento incluye mano de obra, 1 litro de aceite, gaseosa y Hot Dog gratis para todas las motos HONDA. Para motos de otras marcas la mano de obra será gratis y el litro de aceite se dará a un precio especial de Q37”, comento Morales. Como en otros años, Honda espera tener una afluencia masiva y atender más de 2,500 motocicletas de todas las marcas, el evento estará amenizado por las sensuales Chicas HONDA, quienes firmaran los 1mil 500 calendarios que se obsequiaran ese día entre música, premios, rifas y juegos para toda la familia.
FIRMARÁN calendario el día del evento.
Opinión
Invitamos a los motoristas a que vengan con sus familias y pasen un día a toda Honda, el servicio gratuito será para motocicletas HONDA y no aplica en flotillas”. Luis Alberto Morales Gerente de Mercadeo de Motocicletas HONDA
EL EVENTO cuenta con rifas, premios y hay participación para todos. El festival será el próximo sábado 26 de enero de 8 de la mañana a 5 de la tarde en la agencia Fahonda zona 4.
4-
Colazo
Opinión
Felicito a los organizadores de este evento, todo estuvo muy bonito”. Antonio Méndez Motorista de Xela
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Participan en las fiestas Patronales de
Para nosotros fue una salida bien corta, pero vale más la amistad y el compartir con los hermanos motoristas”. Edgar Valenzuela Venados Riders Mazatenango
San Sebastián Retalhuleu
Soy acróbata de motocicletas, cada evento es una oportunidad para hacer una nueva acrobacia o practicar las que ya realizo”. Moisés de León Club Xela Choppers
M
Un calor bien sabroso, un evento maravilloso y un chojín que ni hablar”. Fernando López Club Salca Chopper
Un buen evento mucha amistad y muchas motos”. Willian Soto Club Xela Chopper
Es la primera actividad hacia la costa sur, todo muy bien organizado, el chojín estuvo de película”. Hugo Mérida Xela Moto Aventura
Le doy gracias a Dios que todos llegáramos sin novedad, fue un colazo muy bonito y bien organizado”. Gustavo Iyescas Motorista
ás de ochenta motoristas capitalinos de diferentes moto clubs, participaron el domingo pasado en una caravana denominada “Caballos de Acero” organizada por el comité del desfile hípico de la localidad. Kilometro a kilometro los motoristas se fueron alejando del clima frio de la capital y con forme avanzaban el calor se hacía presente. Al llegar al cruce de Retalhuleu ubicado en el kilómetro 180 aproximadamente otro grupo de 50 motoristas de varios departamentos vecinos esperaban la caravana capitalina para integrarse al desfile motorizado que recorrió las principales calles y avenidas de San Sebastián Retalhuleu, iniciando a eso de las doce del mediodía. “Es la primera vez que realizamos un desfile con tantas motocicletas en San Sebastián, agradezco a Trucky por aceptar nuestra invitación y convocar a todos los club” agrego Dalia Cansinos del comité organizador. Al concluir el desfile los motoristas disfrutaron de un delicioso chojín característico del lugar, cortesía de los organizadores. Todos los motoristas participantes recibieron diploma de participación y un trofeo por grupos. En la actividad también se dieron algunos regalos cortesía de Elektra de Guatemala, Banco Azteca y motocicletas Italika.
Opinión
Estos eventos motivan mucho a los clubes para involucrarse en el motociclismo de Guatemala, pues es muy apasionante recorrer el país en motocicleta”. José Fernando Jo “Tai” Club Utz Pin Pin
Esta caravana se denominó en el pueblo caballos de acero, por la poderosas máquinas que se exhibieron en el recorrido”. Dalia Cansinos Comité Organizador desfile Hípico
EL COMPAÑERISMO prevalenció en la caravana.
Elektra de Guatemala y sus empresas hermanas Banco Azteca e Italika, apoyaron este desfile motorizado en San Sebastián Retalhuleu, pues vemos importante fomentar el uso de la motocicleta en la población”. Sergio Escobar Banco Azteca Retalhuleu
Fue una bonita caravana, se sobrepasaron las expectativas, agradezco a todos los motoristas que asistieron a esta primera participación motorizada en los desfiles, pues esto resalta a los motorista convirtiéndonos en un atractivo de las celebraciones patronales, invito a todos a estar atentos de los futuros eventos que tendremos”. Augusto Letona “Trucky” The Hogs, M.C.
TODOS los participantes recibieron diploma de participación.
LOS ORGANIZADORES entregaron diploma de participación para todos los motoristas y un trofeo por moto club.
5-
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Motocicletas recuperadas M595CSB
ESPERAMOS QUE RECUPERES TU MOTO, BUENA SUERTE...
MARCA
LINEA
COLOR
Loncin
Sin línea
Blanco
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2012
03/06/12
Comisaría 41
M492cfs MARCA
LINEA
Bajaj
Sin Línea
COLOR
Azul
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2009
12/04/12
DEIC
M161bzc MARCA
LINEA
Bajaj
Xcd125
COLOR
Negro
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2008
13/10/12
Comisaría 14
M451bwz MARCA
LINEA
COLOR
Honda
Sin Línea
Plateado
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2007
17/08/12
Comisaría 41
M742ccg MARCA
LINEA
COLOR
Bajaj
Sin Línea
Blanco
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2009
17/04/12
Comisaría 14
M097bpy MARCA
LINEA
Suzuki
En125
COLOR
Rojo
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2006
08/12/12
Comisaría 14
INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR: Sección contra el Robo de Vehículos División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Dirección General de la Policía Nacional Civil
6-
Motoreporteando
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se parqueó por aquí
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante de el Organismo Legislativo y Organismo Ejecutivo Cuestionan compra de medicamentos La bancada Encuentro por Guatemala, cuestionó a las autoridades de los Ministerios de Salud y Finanzas por los “posibles favoritismos” en prórrogas de contratos que tiene el Estado con empresas que proveen medicinas. Los funcionarios de Gobierno no asistieron a la reunión programada. Así también la coalición Multipartidaria del Congreso, citó a la Junta Directiva del IGSS, para que expliquen en que forma ejecutan los miles de millones de recursos que reciben, anualmente.
El sube y baja de Lider El bloque opositor, Libertad Democrática Renovada (Lider), perdió un diputado; se trata de Francisco Mérida quién por una semana decidió incorporarse a Lider, después que fuera electo por el Partido Patriota (PP) en representación de San Marcos. El legislador, indicó que todo fue un mal entendido y regresó de nuevo a los patriotas. Así también esta semana se integrarán nuevos diputados a la oposición, Reynabel Estrada y Francisco Cárdenas; El PP suma 60 legisladores; y Lider 40.
Una nueva Ley de Tarjetas de Crédito se conoce en el Congreso La semana pasada, la Comisión de Economía del Congreso entregó una iniciativa de ley para regular el uso de la tarjeta de crédito. Uno de los objetivos del proyecto es proteger al “tarjetahabiente” de abusos de parte de bancos y empresas que emiten las tarjetas. Emmanuel Seidner, uno de los ponentes de la normativa, explicó que a partir que entre en vigencia todos los emisores deberán de entregar una copia del contrato firmado entre ambos; además contempla fijar tasas de interés fijas.
Empresarios piden revisión de Ley Luego de las solicitudes que el sector empresarial anunció, y que presentarían acciones de inconstitucionalidad en la Corte de Constitucionalidad por la Ley de Actualización Tributaria, el Presidente Otto Pérez Molina accedió revisar la normativa. La cita será este lunes en Casa Presidencial. Javier Zepeda, director ejecutivo de la Cámara de Industria comentó que encuentran “vacíos” en la Ley y eso quieren plantearle al mandatario.
Dos años más para Cicig La Organización de Naciones Unidas (ONU) aprobó extender el mandato de la Comisión Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) hasta 2015. La prórroga la concedió el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, después que el Presidente Otto Pérez Molina hiciera la solicitud. “Hay procesos pendientes en el Ministerio Publico, Gobernación y Organismo Judicial que merecen el acompañamiento de la Comisión”, fue el argumento del mandatario.
Analizan beneficios de la Supertortilla La propuesta del excanciller, Harold Caballeros de utilizar harina de maíz fortificada (Supertortilla) para reducir la desnutrición en el país, podrá quedar descartada durante este año. La Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) realizó un análisis de la efectividad del programa, para determinar si favoreció en la dieta alimenticia de las personas que la consumieron en las áreas rurales durante 2012.
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
7-
Más de cien motoristas participan en colazo nocturno
L
a comunidad de motociclismo en Facebook RESPECT BIKERS, realizo su primer salida hacia la Antigua Guatemala en un colazo nocturno que se realizó el pasado sábado 19 de enero, superando la expectativa de los organizadores pues fueron un total de ciento diez motoristas los que participaron en esta primer experiencia, que estuvo llena de emoción brindando una salida diferente a los motoristas, que por lo regular salen durante la mañana. En la actividad se disfrutó del compañerismo y una cena que se sirvió en el salón de eventos del condominio la esperanza, donde también se hicieron algunas rifas entre los asistentes. Los premios que se entregaron fueron 2 pares de lentes de sol para motoristas, un juego de correas elásticas, 2 bike wash, 1 kit de luces Hid para moto y una motocicleta de colección a escale marca Ducati. Las em-
presas que apoyaron esta actividad patrocinando los premios fueron, Asísi, Dioptica y RC express auto/moto. Edgar Barrios presidente de la organización manifestó “Agradecemos a todos los motoristas que nos acompañaron en este colazo nocturno, estamos asombrados con la gran participación pues se superó nuestra expectativa, ya que fue el primer colazo nocturno que se hizo pensando en todos los motoristas que por diferentes responsabilidades no pueden salir en el día, esperamos en la próxima tener a más participantes”.
Por su parte Oscar Cuellar, Vicepresidente de Respec! Bikers, agrego “Seguiremos haciendo estos colazos para todos aquellos que no puedan salir de día, pensamos mantener una salida nocturna cada dos meses, el próximo está planificado tentativamente para el sábado 16 de marzo” En la actividad se inauguró el Moto Club Real Bikers, grupo al cual se asignó para el apoyo a estos colazos. Algunos de los grupos que asistieron a este evento fueron: Cadejos, Patos, Real bikers, Carroñeros, GT Team R 12 y Enajenados entre otros.
8-
Dakar 2013
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
¡Francisco Arredondo
termina en puesto #37 del Dakar 2013!
C
atorce días atrás el guatemalteco Francisco Arredondo inició la aventura del gran Rally Dakar 2013, el cual es considerado como uno de los rallys más difíciles en su categoría. Durante sus más de 30 años de historia se han visto numerosos accidentes fatales tanto para los corredores como para los espectadores, por lo que asistir a este magno evento se convierte en una aventura extrema. Más de dos mil espectadores, alrededor de 500 corredores, cuatro categorías y un
guatemalteco mantuvieron la expectativa durante las catorce etapas del recorrido Perú-Argentina-Chile, luego de recorridos complicados y 14 etapas de adrenalina, se llegó al final del gran Dakar 2013. Francisco Arredondo logró terminar la carrera junto a 125 corredores de motos más, sin ningún percance ni amonestación e igualando su marca personal obtenida en el 2011, posicionándose en el puesto 37 de la clasificación general con un tiempo acumulado de 51horas, 20 minutos y 08 segundos y en la posición 43 en la etapa con
un tiempo de 1hora, 58 minutos y 10 segundos. El primer lugar de la competencia se lo llevó el francés Cyril Despres, con un tiempo total de 43 horas, 24 minutos y 22 segundos. Francisco Arredondo ha sido participe de esta emocionante carrera durante varias ocasiones y este año no podría ser la excepción, sin embargo el guatemalteco dio su mejor carrera cada día, siendo muestra de ello el resultado.
EL CONNACIONAL ARREDONDO RECORRIO DIFERENTES TIPOS DE RUTAS EN LAS 14 ETAPAS DEL RALLY DAKAR 2013
9-
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
PRIMERA CARAVANA Por La Dignidad del Motorista 2012.
Caravana por la dignidad del motorista, se realizará el próximo fin de semana
I
ntegrante de la junta directiva de la organización Caravana Por La Dignidad del Motorista, hacen un recordatorio a todas las personas que quieran participar en este evento, el cual tiene como objetivo realizar una peregrinación en motocicleta hacia Esquipulas, en una muestra de agradecimiento al Cristo Negro, por todas las bendiciones recibidas en el año, en especial por guardar la vida de cada persona que sube a una motocicleta. “La peregrinación llevara varias peticiones hacia la capital Centroamericana de la fe, siendo una de ellas la paz para Guatemala, la bendición y protección para la familia de todos los motoristas de Guatemala en el próximo año 2013, este sábado es la cita así que los esperamos” manifestó Rick Lima, integrante de la organización. La caravana saldrá el próximo sábado 26 de enero del año 2013 y el punto de reunión será en el parque central, a partir de las 5:30 a.m. para salir hacia Esquipulas a las 7:00 a.m. el regreso
EL ARZOBISPO Julio Vian Morales dio la bendición a la caravana en el 2012.
EL SEÑOR Erick Lima, visitó nuestra sala de redacción. será el domingo 27 en la mañana. Los familiares de los motoristas que quieran acompañarlos en esta romería deberán reservar su cupo para poder ir en bus evitando con esto sobre cargar las
motocicletas, el precio será bastante económico por persona y será de ida y vuelta. Los interesados en participar pueden comunicarse a los teléfonos 47405452 y al 44737231.
10 - Noticias
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Por una conducción segura, placentera y con el menor riesgo de incidentes La marca de motocicletas SUZUKI, hace algunas recomendaciones a los motoristas que participaran en la próxima Caravana del Zorro. DE IZQUIERDA A DERECHA, Mauricio Morales, Gerente General de Viscosa y Luis Fernando Morales, Gerente de Comercialización de Viscosa.
Marca de lubricantes apoyará a motoristas que participen en La Caravana del Zorro 2013 y anuncian campaña de seguridad vial
E
l pasado 15 de enero se llevó a cabo la conferencia de Prensa, de la marca de lubricantes CASTROL, donde se presentaron las actividades que realizaran en la próxima CARAVANA DEL ZORRO 2013, las mismas incluyen la recaudación de fondos por medio de la compra de productos, cuyo fin es la organización de una campaña de “Seguridad Vial” que iniciara el próximo mes de mayo del año en curso. CASTROL informó que el objetivo de la campaña es crear conciencia en los pilotos de vehículos de dos y cuatro ruedas, para que se mantengan siempre con conciencia, atención, anticipación y actitud, al estar detrás del volante. Para ello, a partir del 15 de enero y finalizando el 28 de febrero 2013, VISCOSA donará Q2 por cada bote de productos de su marca CASTROL ACTEVO. Participan todos los distribuidores de la República de Guatemala. “CASTROL a nivel mundial realiza actividades de Responsabilidad Social enfocadas en la Seguridad Vial, aportando a la sociedad y desarrollando acciones positivas que generen en
Opinión
Estaremos nuevamente esperando a los motoristas de la Caravana del Zorro, en el PIT CASTROL, donde los recibiremos en un ambiente diferente, cómodo y con la calidad CASTROL” Luis Fernando Morales Gerente de Comercialización de Viscosa
los habitantes de los países donde se distribuye esta prestigiosa Marca, un enfoque responsable del uso de sus vehículos y principalmente la protección a la vida. Los clientes de CASTROL colaboraran con esta importante actividad, ya que por su compra los fondos que se recauden serán utilizados en la promoción educativa de esta campaña de Responsabilidad Social, misma que se presentará próximamente”, indicó Mauricio Morales, Gerente General de Viscosa. Como en años anteriores CASTROL participara en las actividades previas a La Caravana del Zorro, brindando más de 2mil li-
tros de lubricante CASTROL ACTEVO X-TRA 4Tcompletamente gratuitos, entre las empresas distribuidoras de motocicletas más prestigiosas, para beneficiar a los motoristas. Adicionalmente en la compra de productos CASTROL ACTEVO en sus centros de distribución autorizados, podrán obtener artículos promocionales para utilizar durante su peregrinación, tales como: pañuelos, bandanas y playeras. “CASTROL se ha distinguido a través de los años, por brindar los mejores productos a los guatemaltecos y sabemos que los participantes de La Caravana del Zorro requieren de atenciones especiales para tener una peregrinación tranquila y seguros de que sus motocicletas van protegidas con lubricantes de alta calidad”, comentó Luis Fernando Morales, Gerente de Comercialización de Viscosa. AYUDA EN EL CAMINO En el kilómetro 83.5 CASTROL habilitar un Pit para los motoristas, con el objetivo de ser un oasis de diversión, con promociones, servicios mecánicos; además de alimentos, servicios sanitarios, parqueo y muchas sorpresas más.
1. EQUIPO BÁSICO DE SEGURIDAD: a. Casco, ¿Cuánto valoras tu cabeza? De eso dependerá el valor que puedas darle a un casco, recuerda que el casco debe quedarte cómodo, ni flojo ni tampoco apretado. Ventajas de usarlo, disminuye el ruido producido por el viento, evita insectos que puedan perjudicarte, protege tu visión y sobre todo te puede salvar la vida. b. Guantes, para resguardar las manos, es recomendable usar guates de cuero, ya que este material absorbe la abrasión producida por el rose de tus manos con otras superficies, recuerda, con las manos escribes, comes, trabajas, estudias, protégelas. c. Chaqueta, aparte de brindarte un mejor look sobre la moto, protege tus costillas, lugar donde se encuentran los órganos vitales del cuerpo. Es recomendable usar Chaqueta con protectores en codos, hombros y espaldas, que sean elaborados en material resistente a la abrasión. d. Rodilleras, las rodillas soportan gran parte del peso de tu cuerpo, protégelas, usando rodilleras, de preferencia que cuenten con protección de espinilla también, recuerda que al momento de una caída, las rodillas serán quienes recibirán la fuerza del impacto e. Botas, unas botas con suela antiderrape, son las ideales para los motociclistas, ya que tus pies, son quienes le darán el soporte al peso en conjunto con la motocicleta. De preferencia que tengan refuerzo en los tobillos, para evitar doblones o proteger de objetos que pudieran estar en contacto. 2. USAR LUZ EN EL DÍA Y EN LA NOCHE: Recuerda que la motocicleta es muchas veces un vehículo invisible, por lo cual es necesario tener herramientas que la ayuden a tener mayor presencia y la luz es una
Opinión
Amigo motorista, trata de seguir al pie de la letra estas recomendaciones, para tratar de evitar accidentes en el trayecto hacia Esquipulas, para SUZUKI es importante tu seguridad”. Héctor Valdez Gerente club SUZUKI
herramienta muy útil en este sentido. Los conductores a tu alrededor notarán tu presencia y tomaran sus precauciones al verte. 3. MANEJAR SIEMPRE CON PRECAUCIÓN: La mejor manera de prevenir, es evitar, por eso recuerda siempre, la motocicleta es una herramienta de trabajo, un medio de transporte, por lo cual evita conducir a altas velocidades, siempre atento a tus alrededores y recuerda, nunca asumas que los automovilistas ya te vieron. 4. ECONOMICE SUS RECURSOS: Para obtener el mayor rendimiento para tu motocicleta, maneja a una velocidad constante, evita acelerar o frenar de manera brusca, revisa la presión de tus neumáticos, tensión de la cadena, el nivel de desgaste de tus pastillas o fricciones de freno y no sobre cargues tu motocicleta. Recuerda que al conducir a velocidades elevadas, aumenta el consumo de gasolina y pones en riesgo tu vida y la de los demás. 5. RESPETE LAS LEYES DE TRANSITO: La mejor manera de prevenir accidentes, es conducir con precaución y respetar las señales de transito. La señales son colocadas con el propósito de cumplirse y de esta manera ayudar a tener un transito más fluido, más seguro y prevenir accidentes.
Lauren Vickers
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Sensualidad
- 11
Sobre ella: Nombre: Lauren Vickers Edad: 27 años Lugar de Nacimiento: Sydney, Australia Se define como una persona a la que le gusta amar y ser amada, al tiempo que asegura querer tener hijos algún día. Se define además como una amiga leal y agnóstica.
12 -
Internacionales
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
España
Cambados vuelve a convertirse en escaparate de las motos clásicas Colombia
Dell quiere subir las motos y los carros a la nube
L
a tecnología cada vez está más presente en los carros, razón por la cual estamos cubriendo el North American International Auto Show. Durante este evento, una de las compañías más discretas pero con una de las propuestas más interesantes es Dell. El gigante de la computación reveló una tecnología que construyó específicamente con Current Motor (CM), una pequeña empresa de 12 empleados que fabrica motos eléctricas muy particulares. La alianza entre Dell y CM gira en torno a la nube, una de
las fortalezas de Dell. CM se encarga de toda la tecnología del vehículo –motor, chasis, amortiguadores, etc– y Dell le presta un servicio único a la empresa. En el tablero de la moto hay un computador Dell que se comunica con sensores que se encuentran en toda la moto y que transmiten información como presión de llantas, estado de batería, desgaste de pastillas y otros aspectos mecánicos. El computador toma todos estos datos y, por medio de una conexión 3G, los envía a los centros de datos de CM, donde el equipo los analiza para mejorar
sustancialmente su servicio al cliente su producto. Cuando un dueño de una moto CM se comunica con el fabricante para reportar un daño o para pedir una revisión a su vehículo, CM puede consultar cómo se ha comportado la moto. Así, el servicio puede evitarles a sus clientes visitas innecesarias al mecánico, e incluso puede darles consejos sobre cómo usar mejor su vehículo. Por ejemplo, una persona que usa la moto por una distancia corta diariamente, pero la carga todos los días, desgasta la batería, así que CM puede llamar a advertirle de su error.
Las motos clásicas vuelven a Cambados de la mano del club Motos Vellas do Salnés, esta vez con los motores apagados. El salón de congresos José Peña (Cambados) acogerá del 27 de enero al 10 de febrero la exposición «As motocicletas na historia do Salnés» que dará la oportunidad de ver entre 80 y 90 vehículos de las marcas Vespa, Lambretta, Lube, BMW, Ducati, entre otras. Además, se expondrán fotografías antiguas y un audiovisual. En el salón José Peña podrán verse motos de colección que rondan los 6.000 euros y un curioso ejemplar de 30.000 euros. Pero el principal aliciente de esta exposición no es el económico.
«Non son motos de gran valor, pero si son motos que teñen un valor sentimental porque son as que usaban os nosos pais e nosos avós», según explicó el presidente del club, Amancio Horro. La muestra incluye buena parte de las motos que conforman la colección del fallecido Rafael Blanco -concejal del PSOE y secretario del cluby tiene también una vertiente solidaria, pues lo que se recaude por la venta de una rifa y por donativos se destinará a la asociación de ayuda al minusválido Esperanza Salnés. De lunes a viernes se podrá visitar de cuatro a ocho de la tarde y los domingos en horario de mañana y tarde.
Educación Vial
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
- 13
LA SEGURIDAD VIAL
ES RESPONSABILIDAD DE TODOS SI VAS A VIAJAR TOMA EN CUENTA ESTA RECOMENDACIÓN CADA SEMANA, CONSEJOS UTILES.
¿Qué hacer en caso de caída?
E
l tema de las caídas hay que enfocarlo desde dos puntos de vista diferentes: ▶ Si el que se cae eres tú. ▶ Si se trata de otra persona. En esta primera parte analizaremos qué hacer si somos nosotros mismos los del percance y en la edición de la próxima semana se tratara de otra persona, ¿qué debemos hacer? ya que en ese caso tendrías la enorme responsabilidad de auxiliarla de la mejor forma posible, porque de eso puede depender una vida. ¿QUÉ HACER? Durante una caída todo sucede
demasiado rápido y el tiempo para pensar y reaccionar es de fracciones de segundo, lo que hagas en esos momentos puede representar la diferencia entre la vida y la muerte. Una manera de prepararse para este tipo de situaciones es visualizando en tu mente lo que harías en estos casos, así tu subconsciente estará mejor preparado y tus instintos trabajarán mejor, este artículo seguramente te ayudará en ese proceso de visualización, pero debemos aceptar que siempre hay muchos factores que están fuera de nuestras manos. Si es posible, en los momentos previos a la caída, busca con la mirada el lugar más despejado y trata de ir hacia allá.
Un principio de la conducción dice que la motocicleta se dirigirá hacia donde estemos mirando, por ejemplo, si tu peligro potencial es un carro que viene de frente lo peor que puedes hacer es quedarte mirándolo porque hacia allá te vas a dirigir. Claro que también hay situaciones donde en un momento estás encima de la moto y al siguiente en el suelo sin saber qué pasó, como por ejemplo cuando pisamos una mancha de aceite y nos caemos sin darnos cuenta. Cuando lo inevitable sucede lo primero que debes hacer es “soltar” la moto para no quedarte enredado con ella, luego estarás en el aire y debes procurar caer de la mejor manera posible, como cuando en el colegio hacíamos “vuelta
de gato” en educación física y caíamos “rodando” formando un rollo con nuestro cuerpo para evitar un impacto directo. Una vez en el suelo lo ideal es que nos deslicemos sin chocar con nada hasta detenernos, simplemente deja que pase el tiempo hasta que te detengas por completo y solo intenta algún movimiento para cambiar la trayectoria si estás en peligro de chocar contra un obstáculo fijo y la situación te lo permite. Una vez detenido por completo no intentes pararte inmediatamente, tómate tu tiempo para hacerte un autodiagnóstico y verificar que no tengas lesiones graves, en cuyo caso es mejor que te quedes tendido hasta que te auxilien. Si estás seguro que no tienes lesiones importantes levántate despacio y con cuidado tomándote el tiempo de asimilar lo que pasó.
Prevención de accidentes CONSEJOS UTILES ▶ Por ningún motivo deje de usar el casco. ▶ Respete a los peatones, deles prioridad para cruzar. ▶ No utilice reproductores de audio mientras maneja. ▶ Maneje siempre en línea recta, no haciendo zigzag entre los vehículos o subiéndose a la banqueta, podría ser atropellado por un auto o atropellar a una persona. ▶ Recuerde que en la calle está más expuesto que un automóvil, conduzca siempre muy atento. ▶ Conserve en buen estado las llantas de su motocicleta. ▶ Realice los servicios a su motocicleta periódicamente. ▶ Nunca circule contra la vía. ▶ Circule por la derecha, cerca del bordillo, pero con cuidado, alguien podría salir de improvisto o abrir una puerta de algún vehículo sin mirarlo. ▶ Respete a las autoridades de tránsito, los semáforos y señales, pueden salvarle la vida. ▶ Evite llevar niños menores de 10 años en la motocicleta.
Si vas a participar en la Caravana del Zorro: UTILIZA CASCO, NO SOBRE CARGUES TU MOTO, SI MANEJAS NO BEBAS.
14 - Informe semanal
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
Porque el Motorista también debe estar informado TE TRAEMOS UN RESUMEN DE LOS ACONTECIMIENTOS DE SEGURIDAD MÁS RELEVANTES DE LA SEMANA Hombre es detenido por violación sexual Jorge Alejandro Guzmán Jordan, de 35 años, fue capturado por la PNC, pues contra este pesaba una orden de captura por el delito de violación sexual a una menor de 12 años, quien indicó que el sospechoso la violó en repetidas ocasiones. Los investigadores establecieron que a Guzmán le aparecen 10 antecedentes por delitos como: riña, ebriedad y escándalo; hurto, robo agravado, alteración del orden público, portación ilegal de arma de fuego y posesión de droga para el consumo.
Se esclarecen dos femicidios Seis asesinatos de mujeres en un día hicieron considerar el jueves 17 como uno de los más violentos contra las féminas. Sin embargo, fueron detenidos tres integrantes de una banda que se dedica a robar terrenos a mano armada en Zacapa, los cuales también están involucrados con el asesinato contra una madre y su hija en la aldea Agua Fría de ese departamento. Los capturados fueron: Ambrosio Ramírez Suchite, de 48 años, David Ramírez Osorio, de 30, y Moisés Leonardo, de 26.
Caen sospechosos de descuartizamientos La semana inició con la detención de Bryan Rodolfo Román García, de 24 años, quien resultó ser el principal sospechoso del descuartizamiento de Toribia Arceno Pérez, de 38 años y de sus hijas Karen Paola y Jessica Nohemí, ambas de apellidos Lima Arceno, quienes fueron encontradas el 2 de septiembre de 2012, en un pozo ubicado en el callejón El Ciprés, aldea El Pajón, Santa Catarina Pinula. Un día después fue detenido Estuardo Rodríguez de León, también implicado en ese caso.
Detienen a banda “Relámpago” La Policía Nacional Civil ejecutó la detención de cuatro hombres vinculados a una banda criminal dedicada al secuestro. Estos fueron identificados como: Robín Antonio Barco Benavides, Osni Abimael Jiménez Solís, Gerlin Ivan De León Muñoz y José Luis Casillas García. Este grupo ejecutaba secuestros en Escuintla, Retalhuleu y San Marcos, en este departamento fueron aprehendidos después de un fuerte operativo en el área. El proceso será conocido por un juzgado de alto riesgo de la ciudad capital.
“Los victorinos” robaban motos en Petén Tres presuntos integrantes de una banda dedicada al despojo de motocicletas fueron detenidos por la Policía Nacional Civil. Los capturados fueron identificados como: Jorge Suchite Juárez, de 30 años, Maritza Catanga García, de 19 y un joven de 13 años cuyo nombre no fue detallado. Las pesquisas determinaron que estos pertenecían a una banda denominada “Los Victorinos”, que se dedicaban a robar motocicletas y desmantelarlas para después venderlas en otros departamentos.
LOS ACROBATAS en moto son mejor conocidos como stunt bike y es una practica que ha tomado relevancia en la juventud.
En busca de talento
Organizaran grupo especializado en acrobacias sobre dos ruedas
C
on el objetivo de organizar un grupo de motoristas guatemaltecos capaces de realizar acrobacias en motocicletas el señor Daniel López invita a todos aquellos amantes de las dos ruedas que estén interesados en pertenecer a este nuevo grupo, que busca hacer historia en el país. “La invitación es para todos los motoristas interesados en
hacer acrobacias, no importa la motocicleta ni la cilindrada, lo que buscamos es hacer historia al exponer el talento de los motoristas y lo que somos capaces de hacer a bordo de una máquina” manifestó López La participación no tiene ningún costo y pueden integrarse motoristas expertos en acrobacias o novatos. Los interesados en participar pueden comunicarse con Daniel López por medio de Facebook como www.facebook.com. gt/Daniel López, o escribiendo a lordi91@facebook.com
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
15 -
Presentan nuevas baterías
C
on el propósito de brindar productos de mayor calidad a los motoristas, el pasado jueves CADISA presento oficialmente sus baterías marca FREEDOM, las cuales gozan de un nivel de calidad superior a otras baterías de motocicletas, revolucionando el mercado de los acumuladores para vehículos de dos ruedas. “El fabricante de baterías FREEDOM es líder a nivel mundial, cumpliendo con certificaciones de calidad que garantizan sus productos y los colocan por encima de otros, pues se cuenta con la certificación de calidad ISO 9001-2008, lo cual marca una referencia de cómo se fabrican estas baterías” Manifestó Edson Lorenzana, gerente post-venta de CADISA. Lorenzana agrego algunas de las característica de las que gozan las baterías FREEDOM siendo algunas de estas, que vienen selladas de fábrica y activadas, libres de mantenimientos, lo cual garantiza el no derrame de ácidos protegiendo el chasis de las motocicletas, además traen la fecha de fabricación im-
ADEMAS EL POSITIVO y el negativo biene marcado en todos los acumuladores, ofreciendo superioridad en los productos.
Opinión
Amigos motoristas los invito a que visiten las agencias CADISA y compren una batería FREEDOM, las cuales goza de múltiples beneficios, estoy seguro que experimentaran algo nuevo en su motocicleta”. Edson Lorenzana Gerente Post-Venta CADISA
presa en la parte superior del acumulador ga-
rantizando el tiempo de vida de la batería, pues según explica, ninguna otra batería en el mercado guatemalteco trae su fecha de fabricación por lo que el motorista no sabe si compra una batería en buen estado o a punto de caducar, pues no hay certeza de cuando fue fabricada exactamente. PRODUCTO ORIGINAL Aunque las baterías son originales y marca FREEDOM, pueden ser utilizadas en cualquier marca de motocicletas. Si estás pensando en comprar una batería puedes exigir baterías FREEDOM, estas se encuentran ya a la venta en todas las tiendas CADISA del país.
16 - Noticias
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
La cantante Evelyn Arriaga cantará en La Caravana del Zorro Actividad será aprovechada para presentar al grupo Xplosion Team.
DE IZQ. A DER. Luis Alberto Morales gerente de mercadeo Fahonda, S.A. hace entrega de las llaves de la motocicleta al ganador.
¡Premia a sus seguidores! E
l pasado mes de diciembre la reconocida marca de motocicletas Honda realizó la premiación de su promoción navideña 2012, la cual realizó por medio de las redes sociales, con la trivia llamada “Fan #1”, durante la misma se puso a prueba el conocimiento que los seguidores tenían sobre la marca y las motocicletas. El premio para el ganador fue una motocicleta CB1, siendo el afortunado, Josué Samayoa, quien se mostró muy emocionado y agradecido con
la marca por mantener este tipo de promociones que benefician a los seguidores de la marca en las redes sociales. Durante el 2013 se realizarán más promociones para premiar a los fanáticos de la adrenalina y velocidad, nos comentaron directivos de esta marca. “Nos sentimos muy orgullosos de entregar el premio a uno de nuestro seguidores, nos encanta hacer este tipo de concursos” expresó Luis Alberto Morales, Gerente de Mercadeo de Honda.
L
a reina de la belleza y cantante chapina Evelyn Arriaga con más de 15 años de trayectoria, debutara con su talento en La tradicional Caravana del Zorro, donde brindara tremendo concierto para los motoristas. “Durante los últimos años he sido la imagen de la prestigiosa cadena de moto tiendas Motoshop VRC, participando los 3 años últimos en La caravana, este año nuevamente participare con VRC, quien me da la oportunidad de ofrecer un concierto gratuito para los motoristas haya en Esquipulas” manifestó la artista chapina. Arriaga también agrego que realizara un nuevo show coreográfico, donde ofrecerá ritmos latinos, cumbia y nuevos géneros en compañía de 6 bailarines y bailarinas quienes ofrecerán una buena coreografía a los presentes, adicional se hará el lanzamiento oficial del grupo artístico xplosion team.
Opinión Me encantan las motos, espero que este año lleguen muchos más motoristas que el año pasado, es importante que todos se encomienden a Dios antes de salir en esta caravana y que se conduzcan con precaución para poder disfrutar al máximo este evento”. Evelyn Arriaga Cantante
Clasificados
Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.
Para brindarte un mejor servicio hemos habilitado el
PBX: 2386-9938
Llama y coloca tus clasificados
Todos los anuncios salen publicados el siguiente lunes, día máximo para colocarlo, sábado hasta las 12:00 p.m. LUNES 21 DE ENERO DE 2013 - EL MOTORISTA
EMPLEO
MOTOS
TALLERES
REPUESTOS
INMUEBLES
VEHÍCULOS
DINERO
42150031, 53841778.
queos. T/42278927, 58652477.
CONDOMINIO Ciudad Vieja alquilo apartamentos, 3/habitaciones T/5611 5 3 4 1 www.mancro. com/3662 APARTAMENTOS CALZADA San Juan Bonito Apartamento 2do. Nivel Independiente Tel: 2437 3818. CARR.SALVADOR Km.2L5, Apartamento, 2/Dormitorios, Sala, Comedor Cocina, Baño, 2/Garages. Otro, 3/Baños, 2/Garages, T/55258910. CARR.SALVADOR Terravista, 2/Dormitorios, l/Baño, cocina equipada, 2/ Parqueos, S/social, Q2,500. T/51325330. CARR.SALVADOR Montebello 1, amueblado, 2/dormitorios, sala comedor cocina. l/Baño. $.650.00 mantenimiento incluido. T/52021952,
TULAMTZU Apartamentito 2do.Nivel. Persronas solas, Contrato Depósito, Fiador. Tel.40859032 T/Semana.
MIXCO Lomas de Portugal, apartamentopequefio persona sola o/pareja, TA33424ll. MOLINO de Las Flores, Afio Nuevo, Vida Nueva: Precioso Apartamento 2doINivel, a/caballero honorable, S/Comedor, l/ Dormitorio,Bafio Privado, AlnIa Caliente, Cocina pila Lavatrastos. Garage techado, Seguridad, Etc. Teléfonos: 24417814,5319 5100. NIMAJUYU Modulo, 1603, Gabinetes, Closets, etc., 3er. Nivel. T/43762425 NUEVA.MONTSERRAT l/nivel. l/dormitorio, sala, C/Co-
ELECTRÓNICOS
ZONA.01 1/habitacion sala comedor cocina, 6ave. 12 21 Edif. Braunvalle 60 nivel, nitido, T/59148420 solycamposinmobiliaria@ yahoo.com ZONA.01 18Calle llAve. S/comedor,3/ dormitorios, 2/baños, cocina, terraza, Q.2,000. T/49314861
medor, G/seguridad; Pareja Ql.000.00 T/5576 4004; 31956263. PIEDRA Parada Km.16 VlIlas Entrelueces quipad’!1.? (!>ormitorios, Jardín,
»uu.00 TI54174907 SAN.CRISTOBAL Condominio seguro e/Independiente, R/casados, P/sola, 2/ dormitorios /Closet, S/Comedor, cocina. baño, Patio/ Pila,
parqueo/t, Portón/E, Q.l,900. 3ra Calle 9 91 T/ 44031328. SAN.CRISTOBAL Sector B1, Apartamento tercer nivel, n/garage, Q.2,600/ M T/59031525.
SAN.CRISTOBAL VistalValle, Independiente l/persona, l/ dormitorio, e/cama, cocineta, baño, lavadora, parqueo carport, P/eléctrico. Q2,000. l/agua, luz, cable, basura, gas,
guardianía. 9880.
T/4316
TORRES.TULAMTZU: 3/Habitaciones c/closets, sala, comedor, cocina e/gabinetes, cuarto d/servicio, lavandería, par-
ZONA.01 Mixco, sala, comedor, cocina, 31dormi~ torios, garage. Q,I,850.00. T,42196468, 41494768. ZONA.02 14Av 1666 Melgar Diaz, 3/Habitaciones Q.l,200. T/58444679. ZONA.03
12Calle
MERCADERÍA VARIA
110, 21Dormitorios, 2/Baños, 3er Piso y/ ler PisoQI,450.00, Deposito, T!S2069614 ZONA.03 Apartamento 4/habitaciones Q.l,800.00 14calle B Avenida Cementerio, Contrato, T/5715 7049 ZONA.04 MIXCO: Monte Real: Alquilo Apartamento, a media cuadra de Metamercado, 3/ Dormitorios, 2/baños, área verde cercana, sala comedor cocinalavandería, Garita seguridad, Q.2,400.00 Informan T/44730373. ZONA.05 27Calle 1525 2/Dormitorios, Comedor, Sala, Cocina, Bien ubicado, Contrato ZONA.05 Alquilo, Vendo, 4/Dormitorios, lavandería, parqueo. 13Av, 3030, S/Pedrito. T/46022829.
18 - Clasificados ZONA.06 15ave 1438. Alquilo apartamento l/dormitorio, pareja, p/sola. Trabajen. T/58680862 ZONA.06 16ave 1765 Cipresales, 3/ Dormitorios /sala, Independiente, Amplio. Q1,500. T/3201 0083 ZONA.07 14Calle, 3158 Cerca Intecap, S/Comedor, 2/Dormitorios, cocina, parqueo, Q.2,000.00 ZONA.07 Apartamento para Persona Sola, Bonito, Independiente, e/JardĂn. Informan T/50802034. ZONA.07 Landivar, 2cuartos, Cocina P/ sola, pareja, n/garage, contrato, Q1000 T/46518822. ZONA.07 Q/Samayoa HabitaciĂłn Independiente l/Persona. N/Garage M/ Q600.00 T/54128343 ZONA.07 TikaLl, persona sola, estudiante, buena ubicaciĂłn, auxiliar periferico, Q.l,300.00, Incluye agua, luz, T/56249620, 2473 9609 ZONA.07 TikaLl, Tikal.ll, Tikal.lll, 23 cuadras C/PeriRoosevelt. 3/habltaciones independientes baĂąos/p, 4/apartamentos, 12/personas, Casa AmatitlĂĄn P/honorables. Venta Casa Kaminal JuyĂş, T/2439 5624 ZONA.09 C/Alameda, amueblado, equipado, 2/ dormitorios,S/comedor, 2/baĂąos, l/ parqueo, seguridad. T/53530600. ZONA.09 Cortijo, $400, amueblado, l/dormitorio, sala, balcĂłn, cocina, baĂąo. T/52013042 ZONA.09 Real Reforma, apartamento oficina, amueblado,l90mts, Vparqueo, US$.650.
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA
T/5610 9978. ZONA.10 3/habitaciones, sala, comedor, 2/parqueos, L/ Blanca, seguridad, e/Servicio US$750 T/53619718 ZONA.10 Amueblado, 2/Habitaciones +C/Servicio, BalcĂłn, 2/Parqueos, Amplio. $1,400 M/lncluido. T/59908128. ZONA.10 Apartamento e/Alquiler, Amplio, BlDuminado, e/Sala dlEstar, C/Servicio, Incluye linea blanca y/Cortina. $900.00. T/57092388, 52021613.
ZONA.14 L/Acabados, 2/Donnitorios, 25lBaĂąos, Linea Blanca, Dormitorio Servicio, e/BaĂąo, 2/Parqueos, Bodega, US$I,100.00 I/Matenimiento w w w. b u s c o a p to . comllist
ZONA.10 Apartamento, excelente ubicaciĂłn, c/lĂnea blanca, amplio parqueo, ĂĄrea verde, ambiente agradable, gimnasio, seguridad, 2 y/3 habitaciones. InformaciĂłn T/2339 6799/98
ZONA.14 LADO DE LA VILLA, EN CONDOMINIO. Q.3,500. T/52018678
ZONA.10 B/ Apartamento, 2/Dormitorios, sala, comedor, cocina, lavanderĂa, l/parqueo $500. T/5918 0420.
ZONA.14 Precioso apartamento amueblado, equipado y/decorado. ÂĄNuevo! 3/Dormitorios, 2/Parqueos. US$.I,300. ilmantenimiento. T,47409767, t JONP gt@gmall.com
ZONA.10 Colonia Oakland, l/Dormitorio,100%Amueblado, Seguridad. Desde Q.3,600. T/53171070. ZONA.10 Pradera, apartamentos amueblados, desde Q.3,800., incluye servicios. T/42454810. Seguridad. ZONA.10 renta, apartamento Vbabitacion, sala, comedor, cocina, lavanderia, 21parqueos, amuebla~ do. $1,000. +Iva, Informadon Dipesa T/S00I0352
rĂa equipada, 2/parqueos, informaciĂłn T/55255529.
ZONA.10 Z/4, 23 Dormitorios, C/ sin muebles $600, $1000 T/5017 6664,59163291.
ZONA.10 Amueblado, 2/Habitaciones, 2/BaĂąos, C/Balcon, 2/parqueos, Edificio Exclusivo, Seguro. 1/47363220 ZONA.11 Apartamento pre.cioso, todas sus comodidades, independientt, T/51377692, 24723871
ZONA.1O Zona 14 P/extranjeros, 2/ apartamentos, excelente ubicaciĂłn, cocina y lavande-
ZONA.11 Atras TlFutura, VPersona o/Pareja, Parqueo, Agua, Cable, Q2,000.00 T/57823454
ZONA.11 C/Roosevelt P/Persona sola, pareja, No Parqueos, T/54126070, 55841822 ZONA.12 Colonia Villasol, P/parejas, 23 Dormitorios, S/Comedor, Cocina, Seguridad. T/42086470 ZONA.12 CĂŠntrico, 3/Dormitorios, Garage. Patio. Gabinetes, Closet, LavanderĂa. Q.2,500. T/5691 0010. ZONA.13 Amuebladoequipado, 3/dormitorios, 2/ salas, lavanderia, e/ servicio, 2/parqueos,
$1,300. T/45454527 ZONA.13 Vistalago, $400, Amueblado, l/Dormitorio, Sala, Comedor, Cocina, BaĂąo. T.52013042 ZONA.14 “Lindas Habitacionesâ€?, D/Q. l50 x/noche, x/persona. Facebook: santamariaahsm. T/4782 9058,42042597 ZONA.14 Amueblado, 2/Dormitorios, S/Comedar, Cocina, BaĂąo, BalcĂłn, $1.300.00 inc/ mantenimiento. T/52013042
ZONA.14 Apartamento l/nivel, 3/dormitorios, Us$1,200, Z.7 Kaminal Juyu.l, 3/dormitorios, No niĂąos. Q.3,600.00 Z.7 Encinal Amueblada. 3/dormitorios, para 6/meses. US$1.000.00 Informan T/51967418 ZONA.14 E/real d/ Americas 3/ dormitorios, d/servicio, l/baĂąo, gimnasio, $95Q.00 l/Mantenimiento T/52000455 ZONA.14 Ed. San Patricio l/nivel, 3 dormitorios, sala /
familiar, cocina / equipada/ amplia, parqueos, bodega, e/servicio Te!. 54013662 ZONA.14 Extranjeros/ Ejecutivos, PentHouse, l/vista, balcĂłn, 3/dormitorios, 3/baĂąos, estudio, s/comedor, e/ equipada, cortinas/ lĂĄmparas/ espejos/ accesorios baĂąos, dormitorio/ servicio, 2/nivelesl 3/ parqueos, bodega, Itblanca, Launge/a, gimnasio NniĂąos, pĂŠrgola Informan 22454200
ZONA.14 Precioso apartamento equipado, linea blanca, 2/habitaciones, 2/ baĂąos, 2/parqueos, T/52044612 ZONA.14, Alquilo Apartamento en condominio Las Conchas, (16calle, 841 Z.l4) en primer nivel, 3/dormitorios, 2.5/baĂąos, sala y sala familiar, comedor, cocĂ na area de lavanderia, dormitorio y baĂąo de servicio, 2!parqueos, ampliO jardin, piscina y seguridad.1 /50172431. ZONA.14. Amueblados Y/Modernos.
2/Habitaciones, 2/ BaĂąos, 2/Parqueos, C/Balcon, desde $.950.00.1/54651189 ZONA.15 2/habitaciones, 2/baĂąos, 2/ parqueos, finos acabados, incluye mantenimiento, $650.00. T/44287689. ZONA.15 Amueblado y equipado, 2/habitaciones, sala, comedor, cocina, lavanderĂa, baĂąos, parqueo. T/58253947, 58055669. ZONA.15 Amueblado, equipado, 3/ dormitorios, 2/parqueos, 2/balcones, Edi/Nuevo, $1.100.00 l/mantenimiento T/4545 4527 ZONA.15 S/Iazaro, 3/dormitorios, 2.5baĂąos, c/servicio, a/verde, 2/parqueos, US$800.00 i/mantenimiento. T/55120167. ZONA.15 V.H.n. 3/Dormitorios, 2/8aĂą08, Ă rea d/ Servido, 2/Parqueos, $.900. l/ Mantenimiento. T45149083 ZONA.16 1/Habitaciones, sala, comedor, cocina e/gabinetes, bafio completo, 2/parqueos, Lugar Tranquilo y Seguro. T/23640477, 23640723.
LUNES 21 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA ZONA.16 Apto persona sola pareja sin niĂąos, una habitaciĂłn T/41593530 ZONA.16 Comodo elegante, 2/dormitorios, sala/ comedor, cortinas, closets, seguridad, T/52055058 ZONA.16 L/MontaĂąa, l/habitaciĂłn, Sala, comedor, cocina, T/ JODMVJEP QBSt RVFP Q2,200. T/4214 6612. ZONA.16 Puerta /Hierro, Nuevos, Independientes, C/Universidades, T/IncluĂdo. Desde Q.2,300.00 T/55789735 ZONA.17 Carretera AtlĂĄntico Colonia Privada 2/habitaciones, T/servicios, garage Q1,200.00 T/46085954 ZONA.17 R/Casabella, casita 2/personas Q1.600. l/ambiente, l/ persona, C/servicios, Q1,100 T/56336545 ZONA.21 Venezuela, Apartamento4/habitaciones, sala, comedor, cocina. Tels.49512614, 3093 4089,30253886. BODEGAS A.PETAPA /Villa Hermosa C.Marti/C/Chinautla.Terra zas.1I S/ Cristobal, Seguridad, O/tamaĂąos, Q7.99mt2 T/50171682 ATANASIO, sE/Condominio 460Mt. 1400Mt; Petapa, Bodega e/rampas, parqueos 1930Mt; E/Condominio 900Mt; A/Batres, 1000Mt; Carretera Pacifico E/Condominio 1500Mt. Servicio confiable. T/23138600 AVENIDA.ELENA Bodega, Cldoble portĂłn, dos baĂąos, 12x12 T/ servicios informaciĂłn T/22533352 CALZADA La Paz Z.05 Proyecto Ofibodegas Centro 5. Para estrenar. Desde 300 mts. Para mayor informaciĂłn escribir a: ofibodegascentr05@gmail.com CALZADA Roosevelt Ofibodegas desde 40mts. T/23374744/7 C A L Z A DA . s A N J u a n Mixco Norte, Se alqu,ila bodega, Doble seguridad. Parqueo propio. $2.50 mt2 iva + mant. Incluido. Info: 58657701
450.mts2, otra San Cristobal Granjas, T/42587411 EL.NARANJO Z.4 cI/ Mlxco, a1qnilo Bodega, Anetro cuadrado. El meiorprecio del Sector. TA3340352 SAN.CRISTOBAL Amplia bodega, C/oficinas, Ncondicionado, y Circuito Cerrado T/50848707, 4037 3225 SAN.CRISTOBAL Bodega, Ganga, 1,300Mts. Sector Exclusivo, entrada contenedor, Q.lO,000.00, T/49713792 SAN.CRISTOBAL Granjas, 2,000mts2. 10/parqueos, trifasica, oficinas nuevas, A/C, trailer, cisterna, T/55551042 SAN.CRISTOBAL ,Sector A5, 1.400mts2., Area de Oficinas a 4 Cuadras de Boulevard Principal US$.3.400 + IVA T/5330 6757 VILLA.NUEVA Ofibodegas Condominio cerca Metrocentro, 277/476 Mts2� seguridad, parqueo, excelente presentación, leasing. www.mancro. com/729 T/23391024, 55164747. ZONA.01 19Calle, Cerca litia, 180Mts.2, trifåsica, 2do Nivel, Q.1,500. T/57043663. ZONA.01 Bodega 50m2, 2/0ficinas, trifasica e/Casa 3/Dormitorios 2/Garages, T/55155742, 55159752 ZONA.10 Sealquila bodega 150mt2, llave 1748 Z.Ol, T/49565927. CASAS ANTIGUA DENTRO DE CONDOMINIO, 5/DORMITORIOS, 3/ BAÑos, PARQUEO. T/23640723, 23640477. BARCENAS alquilo bonita casa d/Campo, Estrictamente Cristianos, seguridad 24hrs, contrato, fiador, Q1.400. 4/ambientes, garage T/42474260 C A R R . S A LVA D O R Campo Grande, 21Parqueos, 3/Dormitorios, Q,3,500 Inclnye Mantenimiento, Agna. T/558I2777
CARABANCHEL; 500Mt; Trebol, 430Mt; Roosevelt, 81OMt. 1550Mt; San Juan, 1325Mt; Naranjo, 1750Mt; San Cristobal, 1250Mt. No pierda su tiempo. T/23138600
C A R R . S A LVA D O R Condominio Altos de Arrazola, 3/dormitorios, 3.5 baĂąos, sala/ comedor, cocina, closets, 2/parqueos, seguridad, ĂĄrea social. T/5000 1338/53080752
C H I M A LT E N A N GO Alquilo, 14X40Mts totalmente circulado, Block, 200Mts Terraza. Q.3,500/Neg T/53313271
C A R R . S A LVA D O R Km. 16 sobre carretera, casa COD local comercial, lote de 1300vrs, alqnilo T/5518 3575 CARR.SALVADOR Km.12.5, S/RosalĂa, nueva, 3/dormitorios, t/servicios, $950.
EL.CORTIJO ofibodegas, 300/400, 600mts2,
T/52060966, 23659296 C A R R . S A LVA D O R Km.12.7 3/cuartos, 3/ baĂąos, sala, comedor, cocina, A!servicio. InformaciĂłn T/42ll 1426. C A R R . S A LVA D O R Km.l8.5Residencial Se,guro, 3/Donnitorlos, 21Salas, Cocina Amplia, 21Garages. TI24608955 C A R R . S A LVA D O R Km.l9.9 300m2 Amueblada, 3/habitaciones, 3/salas, C/Equipada, E/ Condominio,$1.200.00 T/55113146 C A R R . S A LVA D O R Km.25.5 Villas Europeas, 2/niveles, 4/habitaciones, 5/baĂąos, cocina, sala, comedor, estudio, cuarto servicio, amplio jardĂn. $750.00 mes. Interesados llamar T/45666131. C A R R . S A LVA D O R km12.7 I EL Socorro 3/ dormltorios, : Estudio, 3/baĂąos, area para I gimnacio o juegos, jardĂn c/pergola, garaje 2/vehiculos, seguridad $1.200.00 T/55819521. 52064659US$l,55O. T.42905756
19 Cable, T178824406, 54207959 FAMILIA hĂłnorable acepta huespedes estudiantes, estamos a cinco minutos de la U Mariano Galvez T/31151729. ZONA.11 HabitaciĂłn, estudiantes, amuebladas, Internet, cerca CUM, T/5137 7692,24723871 ZONA.11 C/Charcas, Condominio, amueblada, T/Servicios, No Parqueo, Q.l,300.00_ Deposito, T/42126040. ZONA.12 Familia acepta seĂąoritas trabajen o/estuodien, alimentacion, agua, luz, cable, Internet, llamar T/57153009, 59ll7186, LOCALES ANTIGUA excelente ubicaciĂłn P/oficina locales desde $250.00 a $600.00 T/233:M554 CALZADA.RooseVELT 350mts2, 2do/Nivel, l/ Oficinas, Gimnasio, C/ Center, ClĂnicas, Iglesia Etc. T/2337 4 7 44/7
ZONA.16 3/Dormitorios, Sala, Comedor, C/Gabinetes, S/ Familiar, 4/baĂąos, 2/ VehĂculos. LavanderĂa. T/53233262.
COATEPEQUE Local comercial de4 x 8 mts, en excelente ubicaciĂłn comercial, continuo a parque central, a la par de Despensa Familiar, InformaciĂłn al TelĂŠfono: 7775 5245
ZONA.16 Colonia lourdes S/Boulevard, ideal vivienda o negocio T/56735153, 22558453
M E TA M E R C A D O Sn.Juan Kiosco 4x4, t/vidrio, Q.998.00 i/mantenimiento. T/52021952, 24728461.7673.
ZONA.16 Portogrande.11 2/parqueos, 3/ Dormitorios, 2/Salas, Cocina Grande, Gabinetes C/ServiciĂł T/5527602O
SAN.CRlSTOBAL F/Boulevard, Balcones, 3/Locales, I/ PanaderĂa,Tienda, Farmacia, AbarroterĂa. R/Q.900.C/U. T/5150 3684.
ZONA.18 8/Ave. 1078 Atlantida casa p/Bodega o/Imprenta, Verla 8a16 horas. ZONA.18 Residencial UOlivos, 3/dormitorios, t!servicios, garage. p/electrico. Q.l,800.00. T/5528 5941, 42110831. ZONA.18 Residenciales AtlĂĄntida, Alquilo casa 2Idormitorios, baĂąo, cocina, comedor, sala, lavanderĂa, cisterna, contrato, depĂłsito Q.l,800.00 Tel. 22550876,47695538 EDIFICIOS ZONA.10 14/Calle 4a./5ave. 2/Niveles, 25x30Mts, parqueo 10/15 vehĂculos $4,000+IVA. T eI.59569605.
VILLA.HERMOSA Segurldad Nocturna, Amplio Parqueo, Comercial DeIS Locales QJ,500.00, TI24608955 ZONA.01 lAve. “Aâ€? 18 Calle. Local Comercial, BaĂąo, 9x13Mts, T/5361 3595. ZONA.01 Frente Muni, local comercial e/linea telefĂłnica, cisterna; 32mts2, ideal farmacia, panaderĂa, ca fe internet. T/5683 4186. ZONA.01 LocalcorazĂłn HistĂłrico, 160mts2 US$.550. ZONA.03 Mixco calzada Roosevelt l/tienda o/abarrotarĂa, acreditado desde 30mt2. T/23374744/47 ZONA.09 30mts2 Cerca Montufar. FIVitrina. T elĂŠfono, cortina, seguridad. T/24743399, 55990761
ANTIGUA HabitaciĂłn para Sefioritas, Bafio Privado, Internet,
ZONA.10 176 metros2, 2/servicios sanitarios sobre 14calle Te!. 23623565, 23623576.