34300 Kundenzeitschrift Erfolg

Zugestellt durch Post.at

Schülerolympiade Volksschule Neufelden beim Landesfinale

Ausgabe Oktober 2014

Die Volks schule Neufe lden durfte sich erstm als bei der heurig en Leseo lympi ade über den Bezirkssieg freuen .

Die drei Leser atten Julian Stöbic h, Annik a Füred er und Benja min Pickl waren die Beste n und sie konnten sich gegen alle ander en Volks schule n durch setzte n.

10

A k t u e l l e I n f o r m a t i o n e n d e r R a i ff e i s e n b a n k R e g i o n N e u f e l d e n

(vlnr): Julian Stöbich, Club betreuerin Katrin Leibetse Landesrätin Mag. Doris Hum der, Annika Füreder, mer, Benjamin Pickl und Bürg ermeister Hubert Hartl beim Landes finale in der Raif feisenlandesbank OÖ

gute Gründe für Ihre Mitinhaberschaft

Als Mitinhaber sind Sie mehr als ein Kunde.

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER SPARTAGE: Montag 8:00 Dienstag 8:00 Mittwoch 8:00 Donnerstag 8:00 Freitag 8:00

– – – – –

12:00 14:30 – 16:30 12:00 12:00 12:00 14:30 – 16:30 12:00 14:00 – 17:00

Beratungstermine gegen Vereinbarung von Mo. - Fr. jeweils von 7:00 – 19:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir bewirten Sie am Weltspartag in unseren Bankstellen mit regionalen Produkten.

Als Mitinhaber können Sie MEHR BEWEGEN, MEHR ERFAHREN und MEHR BEKOMMEN. Die Förderung unserer Mitinhaber besitzt hohe Priorität. Als Inhaber von mind. 10 Geschäftsanteilen Ihrer Raiffeisenbank sind Sie mehr als ein Kunde – Sie können die Zukunft Ihrer Raiffeisenbank gestalten und profitieren von der attraktiven Raiffeisen Vorteilswelt. Sie genießen unter anderem Ermäßigungen bei mehr als 200 Vorteilspartnern in Ihrer Nähe und in ganz Oberösterrreich!

Einfach Maestro-Karte mit folgendem Symbol profitieren!

Meine Bank.

Meine Vorteile.

Meh 200 V r als orte partn ilsin ga er nz OÖ

vorzeigen und

Meine Meine Bank Vorte . ile.

Vorte

ile

Tick

et-E

rmäß

igun

gen

10 gute Gründe für 10 Geschäftsanteile MEHR BEWEGEN.

1 2 3

MEHR BEKOMMEN.

MITGESTALTEN

Als Mitinhaber sind Sie mehr als ein Kunde. Sie sind Mitgestalter der Region.

MITBESTIMMEN

Sie haben ein aktives und passives Wahlrecht und damit Einfluss auf die Gestaltung Ihrer Raiffeisenbank.

TEILHABEN

Der Geschäftsanteil bleibt Ihr Eigentum.

MEHR ERFAHREN.

4 5

EINBLICK

NEWS

Bei der Mitinhaberversammlung werden Sie umfassend über die geschäftliche Entwicklung informiert.

Regelmäßig aktuelle Finanzinformationen via Magazine, Newsletter und Mailbox-Mail.

Jetzt Mitinhaber Ihrer Raiffeisenbank werden und

6 7 8 9

VORTEILE KUNST & KULTUR

Vergünstigter Eintritt für Kunst und Kulturveranstaltungen, z. B. Ars Electronica Center Linz.

VORTEILE FREIZEIT & SHOPPING

Vergünstigte Freizeitaktivitäten und Sofortrabatte z. B. bei Hervis in Oberösterreich.

VORTEILE SPORT & WELLNESS

Vergünstigte Leistungen z. B. in der Therme Geinberg und im Falkensteiner Bad Leonfelden.

SICHER

Unfallversicherungsschutz bis zum 70. Lebensjahr im Wert von jährlich rd. EUR 20,–.

Eigene Mitinhaber-App für Ihr Smartphone – Sie haben einen ständigen Überblick über die Vorteile.

10

MOBIL

Ihre Raiffeisen OÖ App „Meine Bank. Meine Vorteile.” downloaden und profitieren!

Vorteile genießen!

Tipp: Die vollständige Übersicht Ihrer Vorteile finden Sie jederzeit

9460 KUNDEN VERTRAUEN DER RAIFFEISENBANK REGION NEUFELDEN

auf

www.raiffeisen-ooe.at/mitinhaber und mit Ihrer Raiffeisen OÖ App „Meine Bank. Meine Vorteile.“ Die Vorteile werden nach den jeweiligen Kapazitäten und Auslastungen der Vorteilspartner und ausschließlich an Karteninhaber gewährt. Der jeweilige Vertrag kommt ausschließlich den Maestromit dem Vorteilspartner zustande. Die Gewährung von Vorteilen kann zeitlich befristet sein. Auf die Gewährung partner kann laufend abgeändert werden. Eine Barablösebesteht kein Rechtsanspruch. Das Leistungsspektrum der Vorteilsist ausgeschlossen. Vorteile sind nicht kombinierbar mit Rabattaktionen. anderen

Eigentümer und Herausgeber: Raiffeisenbank Region Neufelden Layout und Druck: STUDIO M, A-4115 Kleinzell i.M. Bildquellen: RLB OÖ Foto Strobl, Land Oberösterreich

Seite 2 Seite 3 Geschäftszahlen und Grundsätze Wohn Service Gewinnspiel Regionale Wertschöpfung Pegasus Award Personelles Raiffeisen Erfolgscup Glückwünsche Ehrung Auszeichnung

Seite 4 Schülerolympiade Öffnungszeiten Spartage 10 gute Gründe

www.rbneufelden.at

Erfolgreiche ENTWICKLUNG

Raiffeisen Wohn Service Gewinnspiel

Liebe Kundinnen und Kunden Die engagierte Arbeit unseres Teams sowie Ihr Vertrauen führten im vergangenen Jahr zu sehr guten Ergebnissen. Beim Wachstum, bei den Bankdienstleistungen und den betriebswirtschaftlichen Kennzahlen lagen wir sehr gut. Dank dieser erfreulichen Entwicklung wurde die Raiffeisenbank Region Neufelden im Herbst mit dem Pegasus-Award ausgezeichnet.

Die Bankstellen St. Johann, St. Veit und Kirchberg waren im landesweiten Bankstellenranking „ERFOLGSCUP“ ganz vorne dabei.

Mit dem Raiffeisen Wohn Service sind Sie immer fein raus. Egal, ob Sie für Ihren zukünftigen Wohntraum ansparen, eine Immobilie suchen oder ein neues Zuhause schaffen, die eigenen vier Wände und Ihre Familie absichern, für jede Situation bietet Raiffeisen eine für Sie maßgeschneiderte Lösung. Im Rahmen eines Gewinnspieles gewann Familie Andreas Gahleitner und Sonja Hintringer mit Tochter Ellena aus Kirchberg EUR 1.000,00 zur Realisierung ihres Wohntraums. vlnr. GL Wolfgang Hofer, Mag. Wolfgang Kirschner, Andreas Gahleitner und Gewin nerin Sonja Hintringer mit Tocher Ellena, Banks tellenleiter Josef Hofer, GL Dir. Franz Erling er

Auch für das laufende Geschäftsjahr ist eine sehr positive Entwicklung zu verzeichnen. 9.460 Kundinnen und Kunden haben bei unserer Bank ein Geschäftsvolumen (Einlagen u. Ausleihungen) von bereits über 412 Millionen Euro.

Mit 24,7 Millionen Euro Eigenkapital übertreffen wir deutlich die gesetzlichen Vorgaben. Dieser hohe Wert ist ein ganz wesentlicher Sicherheitsfaktor für alle uns anvertrauten Kundengelder.

Dir. Franz Erlinger und Wolfgang Hofer Geschäftsleitung

Raiffeisen - Erfolgscup Die Bankstelle St. Johann zählte 2013 zu den erfolgreichsten in Oberösterreich. Generaldirektor Dr. Heinrich Schaller und Präsident des RLB OÖ-Aufsichtsrates NR Jakob Auer gratulierten Bankstellenleiter Bruno Reiter und Claudia Reisinger zu diesem Erfolg.

Schenken Sie uns deshalb auch weiterhin Ihr Vertrauen.

Unser Bestreben besteht darin, auch in Zukunft für die Menschen und die Wirtschaft in unserer Region ein verlässlicher und leistungsstarker Partner zu sein.

Gemeinsam können wir zukunftsträchtige Ziele verwirklichen.

Das erfolgreiche Team der Bankstelle St. Johann bei der Preisverleihung

Regionale Wertschöpfung, gelebte Tradition Nach dem Ende des 2. Weltkrieges wurde der Hopfenanbau im Mühlviertel wieder aufgenommen. Das Bestreben zu einer gemeinsamen Vermarktung und Qualitätssicherung führte 1951 zur Gründung der Hopfenbaugenossenschaft mit Sitz in Neufelden. Aktuell zählt die Genossenschaft 44 Mitglieder, die ca. 150 ha Hopfenfläche bewirtschaften. Die aktuelle Nachfrage und die steigenden Qualitätsanforderungen verlangen nach ständiger Weiterentwicklung und immer neuen Produkten.

Raiffeisenbank Region Neufelden mit dem Pegasus-Award 2014 ausgezeichnet Außergewöhnliche Leistungen von Raiffeisenbanken in Oberösterreich für ihre Kunden und die Region, aber auch im Hinblick auf Effizienz und nachhaltig betriebswirtschaftliches Handeln, werden jährlich mit dem Pegasus-Award ausgezeichnet.

„Mit dem Umbau des im Gründungsjahr angekauften Geschäftsgebäudes in Neufelden ist es uns gelungen, Tradition und Moderne zu verbinden“, so Geschäftsführer Hermann Bayer. „Für uns Hopfenbauern ist eine professionelle Vermarktung wichtig, damit der Hopfen den Preis erzielt, den er verdient“, meint Obmann Josef Reiter.

GL Wolfgang Hofer, Obmann Josef Reiter und Geschäftsführer Hermann Bayer

„In der regionalen Wertschöpfung, gelebten Tradition und ständigen Weiterentwicklung sehen wir als Raiffeisenbank unsere Parallelen zur Hopfenbaugenossenschaft.

Seit jeher pflegen wir eine enge und erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Landwirten unserer Region“, unterstreicht Geschäftsleiter Wolfgang Hofer.

Ehrung

Lehrabschluss mit Auszeichnung

Glückwünsche

Wir stellen vor

Das Team der Raiffeisenbank Region Neufelden bei der Preisverleihung im Linzer Design Center

Personelles

Fab ian Mag aue r vers tärk t seit Mär z 2014 das Tea m der Ban kste lle in Alte nfel den als Kun den bera ter.

Pat rick Urm ann ist im Rah men eine s Aus bild ung spro gram mes der Raif feis enla nde sba nk OÖ bis Juni 2015 in den Ban kste llen St. Pete r und St. Veit im Eins atz.

Preisträger 2014 ist die Raiffeisenbank Region Neufelden, die sich über den Pegasus-Award 2014 in Silber, überreicht bei den Marktimpulsen im Linzer Design Center, freuen kann.

Joh ann Kn eiding er, ehe ma lige r Ob ma nn der Ra iffe ise nba nk St. Peter am Wim ber g und lan gjä hrig er Bü rge rme iste r, feie rte seinen 90. Ge bur tsta g.

Ge sch äft sle iter Dir. Fra nz Erlinge r, Ort sob ma nn Flo rian Pus ch und Ba nks tell enl eite r Ing. Ma rtin Ga nse r gra tuli erten her zlic h.

Lydia Wie sing er, Mita rbei terin der Ban kste lle in Alte nfel den, schloss die Leh re zur Ban kka uffr au mit aus gezeich nete m Erfo lg ab. Lan des hau ptm ann Dr. Jos ef Püh ring er gratulie rte dazu herzlich. Wir wün sch en Lyd ia wei terhin viel Erfo lg.

der Franz Scha ubsc hläge r, ehem alige r Obm ann mit der Silbe rnen e wurd , elden Neuf on Regi bank eisen Raiff rt. Die AuszeichPlake tte des Raiffeisenverba ndes OÖ geeh lf Bind er und Rudo Dr. tor direk ands Verb nung wurd e ihm von cker über reich t.

Geno ssen scha ftsanwalt ÖR Ing. Franz Reise