Kundenzeitung by Raiffeisen Oberoesterreich

Meine Bank.Im Fokus

Kundenmagazin der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden

Raiffeisen Wohnservice

Neue Förderungsrichtlinien

Meine Bank im Fokus

Informationen aus Ihrer Raiffeisenbank

Interview

Astrid und Mag. Alexander Pilsl

www.raiffeisen-ooe.at/bad-leonfelden

durch durch Zugestellt Zugestellt PostPost ischeische Österreich Österreich

Ausgabe Frühjahr 2016

Gemeinsam erfolgreich Geschätzte Kundinnen und Kunden unserer Raiffeisenbank, sehr geehrte Damen und Herren!

Wir sind Ihr Nahversorger in allen finanziellen Angelegenheiten! Gerade wenn es um den Bereich „Bauen & Wohnen“ geht, haben wir uns als Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden einen besonderen Namen geschaffen. Wir bieten unseren Kunden ein einzigartiges Rundum-Service! Unsere speziell ausgebildeten Wohnbauberater erstellen für Sie Ihren optimierten und angepassten Finanzierungsmix aus Eigenmitteln, Förderungen und einer Kombination aus Finanzierung in Form von Fixzins-Varianten der Bausparkasse und einer variablen Verzinsung der Raiffeisenbank. Im Rahmen einer umfassenden Wohnbauberatung unterstützen wir Sie auch gerne bei der Immobiliensuche, beraten Sie bei der Absicherung Ihrer Familie und Ihrer Werte und helfen Ihnen mit Ihren Unterlagen und Förderanträgen. Wohnen ist ein Grundbedürfnis des Menschen und die eigenen vier Wände vermitteln Sicherheit und Wohlbefinden. Die Schaffung von Wohnraum ist meistens mit einem sehr großen finanziellen Aufwand verbunden. Umso wichtiger ist es, einen verlässlichen Partner an der Seite zu haben!

Als Beraterbank haben wir uns zu drei Grundsätzen verpflichtet: SICHER

REGIONAL

NACHHALTIG

RAIFFEISEN

Sprechen Sie mit uns über Ihre Wünsche und Ziele. Gemeinsam suchen wir nach Lösungen, wie Sie Ihren Wohntraum realisieren können und dabei finanziell auf soliden Beinen stehen. Herbert Schwarz

Geschäftsleiter Stv. und Bankstellenleiter der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden

100 % der Eigentümer aus der Region

Meine Bank Mein Berater

100%

100 % der Entscheidungsträger aus der Region 100 % der Entscheidungen werden in der Region und für die Region getroffen

Mein Leistungsversprechen

Bank

100 % der Gewinne bleiben in der Region und werden hier wieder reinvestiert

Mein Förderauftrag

100 % der Vorteile aus der Region für unsere Eigentümer

Meine Vorteile

Meine

Lässt sicher keine Wünsche offen.

Jetzt neu: 15 Jahre fi xe Zinsen oder 10 Jahre fi xe Zinsen

Mit der Bausparfinanzierung geht was weiter. www.bausparen.at Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m. b. H., 1190 Wien, FN 116309v

Raiffeisen-Wohnbau Top News Die neuesten Fördertipps zum privaten Wohnbau im Überblick:

Sanierungsscheck 2016

bis zu 8.000 EURO geschenktes Geld (je nach Sanierungsart) akzeptiert werden nur Rechnungen mit Arbeitsleistung Antragstellung VOR Beginn der Sanierungsmaßnahmen mit Kostenvoranschlägen

HOLZHEIZUNG 2016

• 35 % der förderbaren Kosten - max. EUR 500,--/EUR 800,-oder EUR 2.000,-- je nach Heizanlage

SOLARANLAGEN 2016

• neue Solaranlagen zur Warmwasseraufbereitung und/oder Beheizung (EUR 750,-- oder EUR 1.500,--)

PHOTOVOLTAIK 2016

• KLEIN-Förderung bis 5 kWpeak (Pauschalbeträge pro kWpeak)

Thomas Ratzenböck, Wohnbau-Teamleiter

Die Wohnbauprofis in Ihrer Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden beraten Sie gerne in allen Förderungs- und Finanzierungsfragen zu Ihrem Bauprojekt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Wohnbau-Beratungsteam der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden

Immobilien in Oberösterreich.

Mietwohnung in Bad Leonfelden

Blockhaus in Schenkenfelden

Eigentumswohnung in Bad Leonfelden

geräumige Wohnung in ruhiger Siedlungslage, nahe dem Stadtzentrum Wohnnutzfläche ca. 78 m² sehr gute Infrastruktur nicht barrierefrei HWB 67 kWh/m²a Miete: EUR 660,- (inkl. Ust und BK)

ruhige und sonnige Siedlungslage Wohnnutzfläche ca. 52 m² vollständig möbliert und sofort bezugsbereit Grundfläche ca. 812 m² nicht barrierefrei HWB 433 kWh/m²a Kaufpreis: EUR 110.000,-

Beratung und Vermietung: Elke Heinzl, Tel.: 0676/8141 9590

Beratung und Verkauf: Helmut Führer, Tel.: 0676/8141 9781

www.raiffeisen-immobilien.at

Real-Treuhand Immobilien Vertriebs GmbH Immobilienbüro Bad Leonfelden Böhmer Straße 4, 4190 Bad Leonfelden Telefon: 07213/20595

sonnige Siedlungslage, nahe dem Stadtzentrum Wohnnutzfläche ca. 94 m² Bezug Sommer 2016 Tiefgarage barrierefrei HWB 28 kWh/m²a Kaufpreis: EUR 255.248,-

Beratung und Verkauf: Helmut Führer, Tel.: 0676/8141 9781

Raiffeisen Immobilien

__________ ___________________________ _____________ _____________________________________________________ __ ___ _____________ ____________ _____________ ____________ _________________________________________________ ________________________ _____________ _____________________________________________________ ______ ______ __ ___ ____________ ____________ ____________ ___________________ ____________ ______ _____________ ________ __________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___ _____ ______ ____________ ____________ ____________ ____________ ______ ______ ______ ______ _________ ___________ _____________________________________________________ ______ ______ __________________________ ___ __s! _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ __ ______ _____ _____ ______ _____ ______ __c_h_a_ut_`s __a_u __________________________________________S_o__s_____ ______________________________________________________________ ___ ____________ _______________________________________ ______________ ____________ _____________ _________ __________________________________________________________________ ___________________________ _________________ _ _ _ _ _____ ____Exlau ____Juli: _______11. ___Wikingerdorf __________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ______ _____ ______ ______ ______ ______ _____ _____ ______ ____________ _____ _____ _____ _____ ___ __ ______ _____ _____ _____ _____ ______ ______ _____ _____ _____ ____________ ______ ____________ ___ _____________________________________ __________________________ ____________ ______ ____________ _________ ___ ______ ______ __________________________ _____________________________________________________________ __ _________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________ ______ ____________ __________________________ ___ _________ ______ ______ ____________ _______________________________________________ _____________ __________ ___ __________________________ ____________ ______ ____________ ______ ______ ____________ _____________ ___ _________ ______ ______ ____________ ______ ____________ ______ ______ ____________ ______ ______ _________ ___ ___________________________ ___________________ __________________________ _____________ _________________ _ ____ _____ ____ ____ __ __ __ _________________________ __________________________________N __ _____ ______ _____ __________________________ __ND_I_G_U __ _____ _____ ______ _____ ______ ______ __K_Ü ____G _ _ _ _ _ _ _ __ __2_0 __16______________________________________________________ ______________________________________________A__N____M R _ _ _ _ E _ _ _ _ _ ___ ______ ____________ ____________ _______S_O_M _________________ ______________________________________________ _ _ _ _ ___ _____ ______ _____ ______ ______ _____ ______ ______ ______ ____________ ______ ______ ____________ __ _________________________ ______________________________________________________________________________________ ___ ____________ _____________ ______ ______ ______ ____________ ______ ______ ____________ ____________ __ _________ ______ ______ ______ ______ ______ ____________ ______ ______ ____________ ____________ ______ _ ___ _____________ _____________ ___________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _ __________________________ ___________________________________ _____________________________ __________________________ ___ ______ ______ _________________________________ _____________ ____________ _____________ ____________ __ __________ ______ ____________ ______ ______ ____________ ____________ ______ ______ ____________ _________ __ ______ ____________ _____ ______ ____________ ____________ ______ ______ ____________ ____________ _ _ ____________________________________________________________________________________________________________ __________ _ _ _ __ ______ ______ ______ _____________ _____________ _____________ ______________ _____________ _____________ __ ___ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________ _____________ _____________ ___________ ___ _____ __________ ___________ _____ _____ _____________ ______ ______ ____________ ____________ __ _ _ _ _ _____ ____ _____ _____ ____ ___________________________________________________4. __August: ___________ _____________ _ _ ____ _ mit _ Megakinoevent „Pets“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ____ _____ ____ _____ ____ ____ __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _ ___ ___________ ______ _____ ____________ ______________ ______________ ______________ _______________ __________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ____ ___ ____ ____ ____ ___ ____ ____ ____ _ ____ ____ ____ ____ ____ ____ _________________________________ ______________ ______________ ______________ _______________ _______________ __________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ______ ____________ ____________ ____________ ____________ ___________ ____________ ___________ __ __________________ ______________ ______________ ______________ _______________ _______________ ___________________________ _________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ___ ___ ____________ _____________ _____________ ____________ ____________ _____________ ____________ _________ ___________ _____________ _____________ ______________ ______________ _____________ ____________________________ ___ __ ___________ ______ _____ _____ _____ __________ ___________ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _ _ _ _ _ _ _ __________________________ ______________ _______________ ______________ __________________________________________________ _ _ _ _ _ __ _____ _____ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ _____ _____ _________ _ _ _ _ _ _ ___________ ___Steckbrief ____________ ______________ _______________ _____________________________ ______________ ______________ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _____ ___Jugendclubbetreuerin _ _ _ _ _ _ _ ___ ___ Schenkenfelden ___ ___ ___ ____ ___ ___ ____ ___ ____ ____ ____ ___ ____________ ______________ _______________ _____________________________ ______________ ______________ __________________ __ ____________ ___________ ___________ ____________ ____________ ____________ ___________ ______ ___ ___________ ______________ ____________________________ ______________ ______________ _______________________________ __ ___________ ___________ _____ _____ _____ _____ ___________ ____________ _____ ______ ________ _ _ ___ _ Rauch ___ ___ __________ ____________ ____________ ____________ __ ___ ___ _________Selina ____________ ___Name: ___________ ____________________September __ _ _ _ _________ _____________ _____________ ________ _ Geburtstag: .........................................................................19. _ _ _ _ _______ _____ _____ _____ _____ _____ _______ _______1994 _ _ __ __ __ __ __ __ _ ___ _ Wohnort: __ ___ ________......................................................................................Schenkenfelden _________________________ ______________ _____________________________________________ ____ _ _ _ _ _______________Lieblingsmusik: _ _ Pop_und __ _____ _____ _________aus _____Rock ____ __........................................................Charts ___________________ ______________ ______________ _ _____ ____ ____ ______von _ _ ___________.........................................................................Tribute ___________ __Lieblingsfilm: _ _ _ Panem _ _ _ __ __ __ ___ _ ___ ___ _ ____ _ _ ___ _________Lieblingsbuch: ___ ________......................................................................................Shopaholic _________________________________________ ______________ ___________________________ _ _ _ _ _ ______________Leibspeise: ____ _____ __________________________________________ ______________ ______________ ______________ ___ _ __ ____ ____ ____ ____ __ _____ _______ ____........................................................................................................Steak ___________ ______________ ______________ ___________ _ __Zeit _ mit _ ____________Lesen, __Freunden __ __und _Kochen, Familie _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____________ __Hobbys...........Shoppen, _ _ _ _ ___ ____ ___ _ _ _ ___ ___ ___ ___ _ _ _ __ __ ___________________________________________________________ _____________________________________________ _________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _________ _____________ _____________ ____________ ______________ ____________ ____________ _____________ __ _ ____ ____ __ _____ _____ _____ _____ _____Mein ___________ __________________________________________ ____Motto: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Träume _ _ _____ ____ _____ ____„Alle __ werden, _______wahr ___________ __________________________________________________ _ __ _____können _ _ _ _ __ ___________ _____ wenn _ _ _ _ _ _ _ Mut __ __ __ wir _den ___ zu__folgen.“__ ___ ___haben ihnen ___ ___ ___ ___ ____________________________ ______________ ______________________________ ______________________________________________ __ _____ _____ ____________ ___________ ___________ ____________ ______ _____ ______ _____ _________ ___________ ______________ ______________ _____________ _____________ ________________________________________ __ ___ ____________ ____________ _____________ _____________ ____________ ______ ______ ______ ______ ______ __ _ _ _ ___________ ______________________________ __________________________________________________________ ______________ __ ___ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _________ ____ ____ ____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ______________________________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ ____ _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ ______ _____ ______ _____ _____ _____ _____ _____ __ __________________________________________ ___________________________________________________________________________ _____ _____________ ______ ______ __________________________ _________________________ ______ ______ ________ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _ _________ ______ ______ ______ ____________ ______ __________Raiffeisen _________________________________ _ __ _____________ ___________________ ____________________________________Jugendclub _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ____ _____ _____ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ _ ____ __________________________________________________________________________________________________________________ _ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ __________________________________________________________________________________________________________________ _ _______________________________________________________________________________________________________________ _ ___ ____________ ____________ ______ ______ ______ _____ _____ ______ ____________ _____ ______ ______ _ _________________________________________________________________________________ ______________________________ _____ ____________ ______ ______ ______ ______ ____________ ____________ ____________ ______ ____________ _ __ _________ ______ ______ __________________________ ____________ ______________ ___________________ _______ __ _________________________________________________________________________________________________________________ _ ___ ______ _____ _____ _____ ______ ______ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ __ ________________________________________________________________________________________________________________ _ ___ ______ ______ _____ _____ ______ ____________ _____ ______ _____ ______ _____ ____________ _____ _ _ ____ ___________________________ ____________ _________________________________ ____________ _____________ _ _ __________ ____________ ________________________________________________ ______________ _____________ _______ _ _________________ ____________ ______ ____________ _____________ ____________ _____________ ______________ _ ___________________________________________________________ __________________________________________________ _ ____ __ _________________ ___________________ ____________ _____________ _____________ __________i_e__W _e_l_t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _m ____ ____ __________ _se_n__u _ _ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ __e _ _ l __ _____ __ _____ _____ _w __- _W _ __ _____ _____ _____ _____ ______ ______ _____ _____ __Y _e_r _i_r ___i___n_n __Z _ _ _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ G _ _ X _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e _ __ _____ _____ _____ _____ ______ _____ _____ ______ _____ ______t_i_e__r_t _d _i_________ ________________ _ _ _ _ _ _ n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ s __ _ _ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ n_p __ 채 __ __ __ __ __ _ __f_f _ ei_s_e __ ___r _______________________________________________ _ _ _ _____________________________________________6__-_R i a _ _ _ _ _____ _____ ____ _____ad 0_1_________________________________________________________________________ __e__2 i _ _ _ _ p _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m _ _ _ _ y _ _ _ _ __ _h ___e_r __l________ ______ _______________________________________________________________________ _o _ _ _ ___체_l _ _ _ _ _ _______S_c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ____ ___ ____ ___ ___ ____ _ _ ___________________________________________________________________________________________________________________ _ __ _____ _____ _____ _____ ______ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _______________________________________________________________________________________________________________ _ _ _ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _________________________________________________________________________________ ______________ _______________ _ ___ _____ ______ ___________ ___________ _____ ______ _____ _____ ______ _____ __________ _____ _ _______________________________________________________________________________________________________ ______________ _ ___ _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ _____ _____ _____ ___________ ____________ _____ _ __________________________________________ _____________________________ ______________ ______________ _____________ _ ___ ___________ ______ _____ ____________ _____ ______ ___________ _____ _____ ____________ _______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ___ __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ ____ ____ ___ ___ ___ _ __________________________________________________ _______________________________ _______________ ______________ _____ _ _ _ _ _ _____ _____ ____________ _____ _____ ___________ _____ _____ ____ _____ _____ ____ ____ ____ _ ______________________ _____________________________ ______________ _______________ _______________ _______________ ____ _ _ _ _ _ ___________________________________________ _______________ ______________________________ ______________ ______________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ___ _____ _____ __________ _____ _____ _____ _____ __________ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____________ ______________ _______________ ______________ ______________ ______________ _____________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ __________ _____ ____ ____ _____ _____ ____ ____ ____ ____ _____ ____ ____ ____ _ _ ______________ ______________ ______________________________ ______________ ______________ ______________ _____________ _ _____ ______ _____ ___________ ___________ ___________ ___________ ____________ ____________ ____ _ ______________ ______________ ______________ _______________ _____________________________ ______________ _____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ____________ ______________ _______________ _____________________________ ______________ ______________ ________ _ _ _ _ _ _ ____ ____ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ ___ ___ _ _____ ______________ _______________ _____________________________ _____________________________ ____________________ _ ______________ _______________ ______________ ______________ ____________________________ ______________ _____________ _ _____ ___________ ___________ ____________ ____________ ___________ ___________ ______ _____ ____ _ _____________ ____________________________ ______________ ______________ _______________________________________ _ _____ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ______ ______ ____________ ____ _ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ______ ______ ____________ __________ __ ____________________ ______________ ______________ __________________________________________________________ ____ _ _____________ ______________ ______________ _________________________________________ _____________ _____________ _ ____ _____ _____ ___________ ____________ _____ ______ ___________ ____________ _____ _____ ____ __ ____________________________ ______________ _______________ ______________ ______________ __________________________ __ __________ _________________________________ __________________ ___________ ______ _____ ____________ ___________ ___ _______________________________________________________________________________________________ _____________ ______________ _____________ ____________ ________________________________________________________________________________ _______________ ____________ ____________ ____________ ____ ________________________________________________________________________________________________________________________ ______________ ______________ ____________ __ _____________________ _____________________ _______________ ___________ __________ _____ ___________ ___________ _____ _____ ___ _ _ _ ________________________________________________________________________________________________________________________ ______________ ___________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _________ _________ _________ ____ ___________________________ _____ _____ ___________ ___________ ______ _____ ____ _ _ _ _ _ _ __________________________________________________________________________________________ ______________ ____________________________ ____________ __ __________ _____ ___________________________ _____ _____ _____ _____ ___________ _____ _____ ______ _____ ___ _ _ _ _ _ _ ________________________________________________ ______________________________ ________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ ________ _______ ____ ___________ ____________________________________________________________________________________ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ____ ____ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _____ _______________ ______________ ______________________________________________________________________________ _ ___ ___ ___ ____ ____ ___ ____ ___ ____ _ ____ ____ ____ ___ ____ ____

Raiffeisen Jugendclub

Bankstelle Bad Leonfelden Thomas Wetzlmayr hat im Rahmen der Bauspartage 2015 am Gewinnspiel teilgenommen und darf sich über ein Paar Schneeschuhe TSL 325 Escape im Wert von 160,-- Euro freuen. Kundenberater Erwin Mayrhofer und Bankstellenleiter Prok. Herbert Schwarz gratulieren herzlich!

ackt

opf gep h c S m a k c lü Das G Auch für Christina Stumptner hat sich die Teilnahme am Sumsi-News-Gewinnspiel ausgezahlt. Sie hat für sich und ihre Familie einen Schitag am Wachtberg gewonnen!

Neue Jacken für die Sektion Schi Alpin Neu eingekleidet wurden heuer die Mitglieder der Sektion Schi Alpin der Sport-UNION Bad Leonfelden. Direktor Josef Strasser, Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden, durfte als Sponsor die neuen Schijacken übergeben. Das Team der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden wünscht viel Spaß beim Training und tolle Erfolge bei den Rennen!

Bankstelle Reichenthal

Hofübergabe

bei der Ortsbauernschaft Reichenthal Die Ortsbauernschaft Reichenthal hat einen neuen Obmann. Martin Ortner übergab nach 7-jähriger erfolgreicher Tätigkeit sein Amt an Gerhard Elmecker. Im Zuge dieses Wechsels wurde im Jänner 2016 zum Bauern-Stammtisch im Gasthaus Preinfalk eingeladen. Wichtige Infos wurden weitergegeben und über aktuelle Themen wurde „fachgesimpelt“. Tierärztin Mag. Rosmarie Pyrek war zu Gast und berichtete über Maßnahmen zum Schutz der Bienen. Bankstellenleiter Ing. Patrick Prenninger informierte über Neuerungen und Änderungen im Förderungsbereich und über wichtige Details bei der Hofübergabe. Die Raiffeisenbank Reichenthal unterstützte die Veranstaltung und lud zum Imbiss ein. Das Team der Raiffeisenbank gratuliert Herrn Gerhard Elmecker zur Wahl zum Ortsbauernobmann und wünscht für dieses neue Aufgabengebiet alles Gute, viel Elan und Einsatzfreude!

Bankstelle Schenkenfelden

WOHNBAU liegt im Trend in Schenkenfelden BAULANDPROJEKT Oberdorferweg Im September 2015 wurde im Rahmen des Zwetschkenkirtages der offizielle Startschuss für das Baulandprojekt „Oberdorferweg“ gefeiert. Bereits jetzt zeigt sich großes Interesse an den attraktiven Grundstücken mit schöner Aussicht auf den Markt in Schenkenfelden. Mit der Realisierung der Zufahrtsstraßen soll noch heuer begonnen werden, sodass einem Baubeginn nichts mehr im Wege steht.

Die ersten Wohnhäuser wurden bereits errichtet und weitere werden in Kürze folgen. Die besonders schöne Lage und ansprechende Parzellengrößen zwischen ca. 667 m² und ca. 965 m² wecken das Interesse unserer zukünftigen Bauherrn. Bereits ab EUR 44,00/m² können diese Flächen erworben werden. Nähere Informationen dazu erteilt Herr Helmut Führer von der Real-Treuhand in Bad Leonfelden unter 0676/8141 9781.

Die Raiffeisenbank Schenkenfelden steht für eine nachhaltige Finanzierungs- und Förderungsberatung mit ihren Wohnbauprofis Alfred Manzenreiter und Heinz Eidenberger gerne zur Verfügung.

Großes Interesse beim Bauherrn-Infoabend in Schenkenfelden Am 10.2.2016 haben sich über 80 Besucher zum Bauherrn-Infoabend im Gasthaus Kaar in Schenkenfelden eingefunden. Das Lagerhaus Freistadt hat das 3D visualisierende Planungsprogramm vorgestellt - für die Besucher eine sehr spannende Erfahrung, das geplante Haus bereits virtuell zu betreten und die Wohnräume aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Reinhold Neulinger von der Firma Solide gab Tipps zum kostengünstigen Heizen und Kühlen des Hauses. Fensterprofi Harald Pühringer aus Reichenthal berichtete über die neuesten Trends im Bereich Fenster und Beschattung. Abgerundet wurde der Abend mit Finanzierungstipps von den Wohnbauprofis Ing. Patrick Prenninger, Raiffeisenbank Reichenthal und Heinz Eidenberger, Raiffeisenbank Schenkenfelden. Rundum eine sehr gelungene Veranstaltung! Nutzen Sie die Erfahrung und Kompetenz dieser Firmen aus der Region zur Verwirklichung des eigenen Wohntraumes und kommen Sie zur unverbindlichen Beratung zu uns. Wir freuen uns auf Sie!

Bankstelle Vorderweißenbach Kultur und Fasching: Ein erfolgreiches Miteinander in Vorderweißenbach Vorderweißenbach kann sich über ein äußerst attraktives, aktives und gelungenes Vereinsleben freuen. Die Verantwortlichen der wachsenden Marktgemeinde unterstützen und fördern die daraus entstehenden gesellschaftlichen Veranstaltungen. Egal, ob die großartigen Leistungen der Theatergruppe oder die Operettenaufführungen unter tollen Rahmenbedingungen – Vorderweißenbach hat sich zum Jahreswechsel 2015/2016 von seiner besten Seite präsentiert und ein breites Spektrum an unterschiedlichen Schmankerln geboten. Dazu gehört auch, dass der Fasching in unserer Gemeinde groß gefeiert wird!

Zahlreiche Bälle und der kunterbunte, lustige und gesellige Faschingsdienstag tragen dazu bei, dass Vorderweißenbach mittlerweile zu einem Mekka des Faschings geworden ist. Viele helfen zusammen und stellen dadurch einmal mehr das Miteinander in den Vordergrund. Auch die Raiffeisenbank Vorderweißenbach unterstützt alle diese Vorhaben immer wieder gerne und bedankt sich bei allen Verantwortlichen herzlich dafür, dass sie diese Bühnen schaffen und mit Leben füllen! Dieses wertvolle Miteinander schafft Vertrauen und fördert den Wohlfühlfaktor in der Gemeinde. Im weiteren Sinne garantiert das die künftige Entwicklung unserer Infrastruktur, sichert Arbeitsund Ausbildungsplätze und gibt dem kulturellen und gesellschaftlichen Leben immer wieder neue Impulse!

Bankstelle Kirchschlag Raiffeisenmitarbeiterin als engagierte Schilehrerin Trotz des schneearmen Winters konnte in Kirchschlag der Kinderschikurs abgehalten werden. Unsere Kollegin Margit Matischek war als Schilehrerin voller Elan und Einsatzfreude mit dabei und bemühte sich um die kleinen Rennläufer.

chschlag

Am Faschingsdienstag veranstaltete der Elternverein den schon traditionellen Kinderfaschingsumzug. Auch die Raiffeisenbank Kirchschlag war wieder mit dabei und verteilte an die Kinder kleine Geschenke. Für die erwachsenen „Närrinnen und Narren“ gab es flüssige 40 %: Schnaps!

g in Kir n la k s u a g in h Fasc

Zusätzlich zu den täglichen Aufgaben als finanzieller Nahversorger in Kirchschlag liegt uns die Unterstützung unserer örtlichen Vereine sehr am Herzen! Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit!

Mitarbeiter-News

Ihre Ansprechpartner im Online-Service

Die Entwicklungen der letzten Jahre in Bezug auf Smartphones und mobiles Internet zeigen deutlich, dass die digitale Infrastruktur immer besser und schneller wird. Damit nehmen auch die Digitalisierung und die technischen Neuerungen in der Finanzbranche stetig zu. Bernhard Huemer und Philipp Pupeter haben für Sie die Ausbildung zum Online-Coach absolviert und stehen Ihnen als Ansprechpartner für sämtliche Online-Services gerne mit Rat und Tat zur Seite!

Gratulation zur Ausbildung

Motivierte und engagierte Mitarbeiter sind der Erfolgsgarant der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden. Durch eine hohe fachliche und persönliche Kompetenz der Berater vor Ort garantieren wir unseren Kunden eine hochqualitative Beratung. Aus diesem Grund wird großer Wert auf die laufende Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter gelegt. Wir gratulieren Ing. Patrick Prenninger, Bankstellenleiter in Reichenthal, zur Absolvierung der Ausbildung „Finanzierung spezial“!

Mitarbeiter-Pegasus Für besondere Erfolge, innovative Ideen oder hervorragende Teamleistungen verleiht die Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden den Mitarbeiter-Pegasus. Die Gewinner heißen dieses Jahr Herbert Schwarz, Kerstin Schoissengeier, Anita Grasböck, Roswitha Stupka, Erich Kaar und Team Kreditgestion, bestehend aus Mag. Thomas Kerschbaumer, Gerald Hayböck, Michael Enzenhofer und Jürgen Lindner.

Margit Matischek ist 50! Zu ihrem "50er" überraschten die Chefs von Bad Leonfelden Geschäftsleiter Rupert Tumfart sowie Prok. Gerhard Stumptner unsere langjährige Mitarbeiterin mit einem Blumenstrauß. Wir wünschen unserer Margit Matischek weiterhin alles Gute, viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit!

Reisewelt Bad Leonfelden ist Touristikbüro des Jahres 2015 Diese Auszeichnung steht für besonders gute Leistungen und ein tolles Geschäftsjahr. Sie würdigt die hervorragende Arbeit und das besondere Engagement von Silvia Reingruber und Katharina Scherb. Wir gratulieren herzlich! V.l.n.r.: Geschäftsführer Dr. Michael Engleitner, Büroleitung Silvia Reingruber, Katharina Scherb, Geschäftsführer Mag. Felix König

Unser TOP-Finanzierungsservice Genauigkeit und analytisches Denken und Handeln ist das „A“ und „O“ im Finanzierungsservice Wir unterstützen unsere Kundenberater in allen Finanzierungsfragen und sind verantwortlich für eine professionelle und ordnungsgemäße Kreditabwicklung. Dabei stehen wir auch unseren Kunden in allen Fragen und Anliegen zur Verfügung. Eine Kreditgewährung ist inzwischen zu einem komplexen Prozess herangewachsen, nicht zuletzt auch durch die hohen Anforderungen der Finanzmarktaufsicht und der EU. Bei diversen Finanzierungswünschen erarbeiten wir gemeinsam mit unseren Kollegen geeignete Lösungen. Im Vordergrund stehen hier eine rasche, aber sorgfältige Abwicklung, weiters ist es unser Bestreben, den Kundenanforderungen bestmöglich zu entsprechen. Das Kreditgeschäft ist und bleibt ein Risikogeschäft. Im Kundeninteresse ist es auch unser Ziel, diese Risiken weitgehend auszuschalten. Unser Aufgabenbereich umfasst unter anderem die Aufbereitung sämtlicher Finanzierungsunterlagen für Privat- und Kommerzkunden. Zu den Haupttätigkeiten des Finanzierungsservice zählen die Erstellung von Kredit- und Sicherstellungsverträgen im Rahmen der gesetzlichen und internen Bestimmungen. Die Kredite unserer Kunden begleiten uns vom Entstehen eines Investitionswunsches bis zur gänzlichen Tilgung. Durch langjährige Erfahrung im Kreditwesen und die laufenden Fort- und Weiterbildungen können wir Ihre Anliegen bestmöglich in die Realität umsetzen. Verwirklichen Sie mit uns Ihre Wünsche! Thomas Kerschbaumer (Mitarbeiter der RB seit 1991) Gerald Hayböck (Mitarbeiter der RB seit 1992) Michael Enzenhofer (Mitarbeiter der RB seit 2009) Jürgen Lindner (Mitarbeiter der RB seit 2011)

Jetzt

150 EUROG LEAoSnIuNs* B

Ihr Partner, wenn´s um Leasing geht Ihr Wunschauto maßgeschneidert finanziert. Leasing bietet so viele Gestaltungsmöglichkeiten wie kaum eine andere Finanzierungsform. Sie bestimmen Anzahlung, Vertragsdauer und monatliche Rate und profitieren zusätzlich von besseren Wiederverkaufsmöglichkeiten. Ihr Raiffeisen Berater unterstützt Sie gerne. Starten Sie los. * Bonus ist gültig für alle Kunden, die zwischen 7. März 2016 und 30. April 2016 einen Leasing-Vertrag und eine dazugehörige Kaskoversicherung bei der Oberösterreichischen Versicherung AG bzw. der Raiffeisen Versicherung AG abschließen. Keine Barablöse möglich. Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrer Raiffeisenbank.

www.raiffeisen-ooe.at

10 Kundenmagazin Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden

Interview mit Astrid und Mag. Alexander Pilsl Astrid und Mag. Alexander Pilsl leiten seit 2013 das weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Wellnesshotel „Guglwald“. Direktor Josef Strasser und Firmenkundenleiter Gerhard Stumptner trafen die beiden zum Interview. wir das erste Mal beim München Marathon am 9. Oktober. Wir wollen über die Grenzen hinweg, jedoch trotzdem regional denkend, noch bekannter werden.

Liebe Astrid, lieber Alexander! Wir kennen das Hotel Guglwald seit vielen Jahren als einen besonders erfolgreichen Betrieb in der Tourismusbranche, der laufend Auszeichnungen erhält. Was zeichnet euer Unternehmen im Besonderen aus? Wir streben nach Regionalität und Nachhaltigkeit. Einerseits durch die Auswahl der hochwertigsten und größtenteils biologischen Lebensmittel von heimischen Lieferanten und andererseits durch ehrliche, kompetente Servicekräfte, welche das Mühlviertel verkörpern. Genau das, was der Gast sucht oder sogar erwartet. Mitarbeiter, die sich mit dem Betrieb identifizieren, machen unser Miteinander authentisch. Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nah liegt? Die Gäste fühlen sich in Österreich gerade jetzt sicherer denn je. Wetterunabhängig urlauben - wir schätzen uns sehr glücklich, dass wir mit unserem Wellnessangebot bei jedem Wetter der ideale Urlaubsort sein können. Ihr seid besonders erfolgreich im Bereich des Eventmarketings. Auf welche Überraschungen dürfen wir uns künftig freuen? Unserer Meinung nach kann man heutzutage nicht nur durch klassisches Marketing auf sich aufmerksam machen. Ziel muss sein, durch den perfekten Mix Interesse bei potenziellen Gästen zu wecken. Mit unserer Laufinitiative „Guglwald bewegt“ sind wir die letzten drei Jahre mit insgesamt über 2.200 Laufbegeisterten beim Linz Marathon an den Start gegangen. Heuer starten

Der große Erfolg unseres Kabarettsommers im Jahr 2015 verlangt fast eine Fortsetzung dieses Events in den nächsten Jahren. 1.600 bestens gelaunte Gäste in vier Tagen war die unglaubliche Bilanz unserer Kabaretttage, bei denen Künstler wie Gernot Kulis, Klaus Eckel, Weinzettl & Rudle und Steinböck & Strobl die Lachmuskeln trainierten. Und zu guter Letzt: Die Mühlviertel Classic soll sich zu einem nachhaltigen Event entwickeln, von dem die gesamte Region profitiert. Heuer findet die Oldtimer Rally von 9. bis 12. Juni statt. Der enorme Zuspruch zeigt, welche Qualität diese Veranstaltung hat. In Zukunft messen wir uns mit Classics aus ganz Österreich und freuen uns über zahlreiche Besucher an der Strecke und bei den Stopps. Seit vielen Jahren dürfen wir euer Unternehmen begleiten. Was schätzt ihr besonders an uns als eure Hausbank? Vorweg vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit. Besonders schätzen wir die persönliche Betreuung und kompetente Beratung. Euch als Hausbank zu haben gibt uns ein sicheres und sehr gutes Gefühl. Auch im Bereich Förderung steht uns die Raiffeisenbank

Region Bad Leonfelden immer mit Rat und Tat zur Seite. Durch dieses Angebot konnten wir schon in vielen Bereichen einiges einsparen. „Euch als Hausbank zu haben gibt uns ein sicheres und sehr gutes Gefühl.“

Zurück zu eurem Hotel – ihr investiert laufend, um den schon bisher sehr hohen Qualitätsstandard zu halten oder sogar noch zu verbessern. Könnt ihr unseren Lesern einen kurzen Einblick geben? Der Hoteltrakt „Residenz“ im kaiserlichköniglichen Stil wurde zum stilvollen modernen „Landhaus“ umgestaltet. Zeitgemäße Zimmer und Suiten verbunden mit Tradition widerspiegeln regionale Themen wie Granit, Hopfen und Leinen. Die Planung und Umsetzung geschieht ausschließlich mit regionalen Firmen, somit bleibt auch die Wertschöpfung im Mühlviertel. Die Ideen und Inspirationen stammen allesamt von Astrid, sie beweist immer wieder ein goldenes Händchen in Sachen Design, Ausstattung und Dekoration. Am besten wäre es, wenn Sie gleich heute ihren Urlaub im Hotel Guglwald buchen, damit Sie sich vor Ort selbst ein Bild machen können.

Gemeinsam erfolgreich

badleonfelden@reisewelt.at, Tel. 07213/813136445

www.reisewelt.at

MEIN LAND. MEIN RADIO.

RADIO OBERÖSTERREICH REISE 2016 PORTOROŽ/SLOWENIEN

€ 499,-

PRO PERSON

FLY AND DRIVE

LINZ - AMSTERDAM -LINZ Exklusiv & traditionell: st Für Sie zu Ga beim Fischerund Winzerfest in Izola!

29.05. – 02.06.2016 INKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Fahrt mit modernen, klimatisierten Reisebussen von Oberösterreich • Unterbringung in den Hotels der Bernardin Gruppe Kategorie 4- und 5-Sterne in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC • 1 Nächtigung mit Frühstücksbuffet • 3 Nächtigungen mit Halbpension • Willkommensgetränk • Die ORF Radio OÖ Schlagerbühne mit "Die jungen Zillertaler" und "Alessa" • Reisewelt Reisebegleitung

FLUG ONLY

FLY & DRIVE

PRO PERSON

€ 169,-

€ 337,-

(z.B. Kategorie VW Polo – Basis 2 Personen) 14.07. – 21.07.2016 21.07. – 28.07.2016 28.07. – 04.08.2016 04.08. – 11.08.2016 11.08. – 18.08.2016

NUR NOCH

RESTPLÄTZE VERFÜGBAR!

Unsere Reiseangebote sind österreichweit in allen 30 Reisewelt-Filialen buchbar.

RB Zeitung_OÖ Reise und Fly and Drive_Bad Leonfelden_03 2016.indd 1

15.03.16 08:34

Kurswellen. Schnell reagiert, ausbalanciert. Wenn an den Finanzmärkten die Wogen hochgehen, ist Erfahrung gefragt. Unser Fondsmanagement reagiert schnell und flexibel. Profitieren Sie von einer dynamischen Geldanlage, bei der Ertragschancen und Risiko im Lot sind. Geldanlage neu: Täglich angepasst an den Markt. Mehr unter www.kepler.at

Diese Marketingmitteilung stellt kein Angebot, keine Anlageberatung, Kauf- oder Verkaufsempfehlung, Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf oder Finanzanalyse dar. Sie ersetzt nicht die Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater. Der aktuelle Prospekt sowie die Wesentlichen Anlegerinformationen – Kundeninformationsdokument (KID) sind in deutscher Sprache bei der KEPLER-FONDS KAG, Europaplatz 1a, 4020 Linz, den Zahlstellen sowie unter www.kepler.at erhältlich.

www.kepler.at

Impressum: Herausgeber, Medieninhaber, Verleger: Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden eGen. Hauptplatz 2, 4190 Bad Leonfelden E-Mail: rb-region-bad-leonfelden@raiffeisen-ooe.at FN 77998d, DVR: 0072044

www.raiffeisen-ooe.at/bad-leonfelden www.raiffeisen-ooe.at/bad-leonfelden