Zeitung web

RAIFFEISEN SPARTAGE

Zugestellt durch Österreichische Post

Zugestellt durch Österreichische Post

27. – 30. OKTOBER 2015

n e r a Sp ! s ’ t n bri g

Sie n e h c u s Be utzen n d n u uns ere Sie uns ote! eb Top Ang

Einladung

Raiffeisen Spartage

Meine Bank im Fokus

Informationen aus Ihrer Raiffeisenbank

Raiffeisen –

die Förderungsbank für Ihr Unternehmen

www.raiffeisen-ooe.at www.raiffeisen-ooe.at/bad-leonfelden

Region Bad Leonfelden Meine Bank

125 Jahre Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, geschätzte Mitinhaberinnen und Mitinhaber, die Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden hat im heurigen Jahr mehrfachen Grund zum Feiern. Der im Jahre 1890 im Sinne von Friedrich Wilhelm Raiffeisen gegründete Vorschusskassenverein hat sich zu einer modernen und leistungsstarken Regionalbank entwickelt. Vielen Funktionären und Visionären, die in dieser Zeitspanne für Raiffeisen tätig waren, ist es zu verdanken, dass wir heuer sowohl in der Bankstelle Bad Leonfelden als auch in der Bankstelle Vorderweißenbach das 125-jährige Bestehen feiern können.

Beständigkeit und Beweglichkeit ist der Titel unseres Leitbildes. Eine Aussage, die voll und ganz auf die Entwicklung unserer Bank in den letzten Jahrzehnten zutrifft. So wurden viele Meilensteine gesetzt. Einen davon dürfen wir hier besonders hervorheben. Im Jahre 1990 haben sich die Raiffeisenbanken Bad Leonfelden, Schenkenfelden, Reichenthal und Vorderweißenbach zur Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden zusammengeschlossen.

25 Jahre sind seither vergangen. Betrachten wir dies aus dem heutigen Umfeld, so war dies eine sehr weise und vorausschauende Entscheidung. Seit mittlerweile 5 Jahren ist auch die Raiffeisenbank Kirchschlag ein Teil unserer Regionalbank.

Limitiertes Volumen

Sparbuch Mitinhabersbonus mit Jubiläum

1,25 %

*

msbonus p.a. inkl. Jubiläu 16 .20 .03 30 s bi

Laufzeit 18 Monate, jederzeit Ein- und Auszahlungen, limitiertes Volumen, max. EUR 25.000,-- je Mitinhaber. *0,25% p.a. variabler Zinssatz (Anpassung an den 3-Monats Euribor) plus 1% Jubiläumsbonus (nur für Mitinhaber) bis 30.3.2016 Angebotszeitraum von 27.10. bis 30.11.2015. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen nach Drucklegung sind ausgenommen. Die Produktdetails entnehmen Sie bitte den Sparbedingungen bzw. erhalten Sie bei Ihrem Kundenberater. Stand 23.9.2015.

Ingeborg Oßberger gibt Einblick in ihre Arbeit und präsentiert ihre Werke unter dem Motto „Nix kan a was sein“.

Die Ausstellung kann von 15. Oktober bis 6. November im Foyer der Raiffeisenbank in Bad Leonfelden besichtigt werden.

Also 4 Gründe um zu feiern!

Wir wollen dies in der Form gestalten, dass wir unseren Mitinhaberinnen und Mitinhabern mit dem Jubiläumssparbuch und einem Jubiläumszinssatz ein besonderes Angebot unterbreiten. Dies gilt während der Sparwoche und danach bis einschließlich 30.11.2015 bzw. bis das Volumen von 2.500.000,-Euro verbraucht ist.

Mit diesem Angebot wollen wir auch die Einladung zur diesjährigen Sparwoche verbinden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Impressum: Herausgeber, Medieninhaber, Verleger: Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden eGen. Hauptplatz 2, 4190 Bad Leonfelden E-Mail: rb-region-bad-leonfelden@raiffeisen-ooe.at FN 77998d, DVR: 0072044

Unser Assistenzteam

Freundlichkeit und Einsatzfreude sind das A und O im Assistenzteam

Viele Fäden unseres Unternehmens laufen im Sekretariat zusammen. Deshalb übernehmen wir in unserem Bereich wichtige administrative und organisatorische Aufgaben. Unser Arbeitsplatz ist Kommunikationsknotenpunkt und Schnittstelle in internen und externen Angelegenheiten.

Gespür für Menschen und Situationen, der Blick für Prioritäten, Diskretion und Serviceorientierung zählen zu den wichtigsten Eigenschaften bei unserer Tätigkeit.

Wir wünschen uns, dass Sie sich in unserer Bank willkommen fühlen und bemühen uns, das Sekretariat stets zu einer kompetenten, freundlichen Anlaufstelle zu machen. Ob Sie Auskünfte brauchen, einen Termin vereinbaren möchten oder Fragen zu unseren breitgefächerten Bereichen und Angeboten haben – wir helfen Ihnen gerne persönlich oder vermitteln Sie für Spezialberatungen an Ihren Betreuer.

Auf langjährige Erfahrung zurückgreifend engagieren wir uns mit Freude für Ihre Anliegen!

Margit Ganglberger geb. am 7. Mai 1975 verheiratet 2 Kinder: Raffael 17 Jahre, Ramona 15 Jahre Mitarbeiterin der Raiffeisenbank seit 1991 Eva Kaar geb. am 1. Jänner 1976 verheiratet 2 Kinder: Paul 17 Jahre, Philipp 9 Jahre Mitarbeiterin der Raiffeisenbank seit 1996

Füttere deine Bausparbox:

Ansparen mit Jugend Bausparen: Jetzt die tolle Bausparbox holen!

Vom 19. Oktober bis 4. November 2015 gibt’s bei Abschluss eines Jugend Bausparvertrages zusätzlich zu den attraktiven Zinsen und der Bausparprämie ein besonderes Geschenk für dich – die tolle Bausparbox. Infos in deiner Raiffeisenbank oder unter www.bausparen.at Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m.b.H., Mooslackengasse 12, 1190 Wien

Raiffeisen Jugendclub

Raiffeisen Jugendclub

Wir blicken zurück auf einen genialen Raiffeisenclub Sommer!

Bubble Soccer Turnier

3. Juli 18 Mannschaften

Aktion & Spaß 22. Juli

Hochseilpark Schöneben

Abenteuer Flying Fox

lückenloses Sicherheitssystem

9 Parcours

85 Kinder

Hochseilgarten Kirchschlag 16 Kinder

28. Juli Natur

Raiffeisen Jugendclub

Mega KinoEvent

16. Juli

90 Kinder

Schnitzeljagd

„Minions“

Megaplex/PLUS City

Steckbrief Jugendclubbetreuer Reichenthal Name: Christian Wiesinger Geburtstag: .................................................................................05. August 1991 Wohnort: ..............................................................................................Reichenthal Lieblingsland: ............................................................................................Portugal Lieblings DJs: ......................................................Martin Garrix, Calvin Harris Leibspeise: ........................................................................................................Sushi Hobbys: .........................Fortgehen, Tauchen, mich mit Freunden treffen

Mein Motto: „Lebe jeden Tag als wäre es dein letzter!“ Kundenmagazin Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden 5

Bankstelle Bad Leonfelden

Raiffeisen Jugendclub

Raiffeisen Sporthighlight in Bad Leonfelden

Neu im Team Philipp Pupeter

Philipp Pupeter verstärkt seit Mai 2015 das Service-Team in Bad Leonfelden.

Alter:

20

wohnt in:

Schenkenfelden

Am 29. August war Bad Leonfelden Schauplatz des spektakulären 9. Raiffeisen Skirollerrace. Zahlreiche Athleten kämpften trotz extrem hoher Temperaturen um gute Ergebnisse. Die Teilnehmer aus der Region erreichten tolle Platzierungen!

Ausbildung: Matura der HLK Freistadt

(Höhere Lehranstalt für

Kommunikation und Mediendesign)

Bankstelle Reichenthal

Bezirksmusikfest in Reichenthal Im Juni 2015 fand das Bezirksmusikfest von Urfahr-Umgebung in Reichenthal statt. „SternGartl sucht den Superstar“ und die Marschwertung zogen ca. 5.000 Besucher an! Drei Tage lang war das Zelt rappelvoll und auch die diversen Bars waren immer gut besucht.

Um die Trachtenmusikkapelle Reichenthal bei diesem Event zu unterstützen, engagierte sich die

Raiffeisenbank tatkräftig. Angefangen vom Kellner bis hin zum Barmann stellten sich unsere Mitarbeiter in den Dienst des Vereines.

Am Sonntag überreichte Direktor Josef Strasser, Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden, eine Pauke.

Wir wünschen der Trachtenmusikkapelle Reichenthal weiterhin alles Gute und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.

...........................................................................................................................................

Junior Soccer Cup Am 27. Juni 2015 versammelten sich 16 Mannschaften aus Österreich, Deutschland und Tschechien, um sich beim internationalen Junior Soccer Cup zu messen.

Natürlich ist uns gerade der Nachwuchs besonders wichtig und darum unterstützen wir dieses Turnier als einer der Hauptsponsoren und freuen uns über unsere sportliche Jugend!

Bankstelle Schenkenfelden

Spatenstichfeier Wohnprojekt Oberdorferweg Am Sonntag, 13. September 2015, fand bei strahlendem Sonnenschein im Rahmen des alljährlichen Zwetschkenkirtages in Schenkenfelden die Spatenstichfeier für das neue Wohnprojekt „Bauland am Oberdorferweg“ statt.

An der Spitze zahlreicher Ehrengäste konnten Landeshauptmann-Stv. Franz Hiesl sowie der Geschäftsführer der OÖ.

Bauland Entwicklungs-GmbH Dr. Bernhard Ploier-Niederschick begrüßt werden.

37 neue Bauparzellen wurden in attraktiver, südwestlicher Lage mit Aussicht auf den schönen Markt von Schenkenfelden geschaffen. Die Wohngemeinde kann damit Grundstücke im Ausmaß von ca. 667 m2 bis 965 m2 ab einem Preis von EUR 44,00 anbieten.

triebe hingewiesen.

Die Raiffeisenbank Schenkenfelden steht für eine nachhaltige Finanzierungs- und Förderungsberatung mit ihren Wohnbauprofis Alfred Manzenreiter und Heinz Eidenberger gerne zur Verfügung!

Ein besonderer Dank gilt Bürgermeister Karl Winkler und seinem Team der Gemeinde Schenkenfelden, die damit Weitblick für die kommende Generation im Hinblick auf leistbares Wohnen gezeigt haben.

Von der Schenkenfeldner Wirtschaft wurde bei der Spatenstichfeier der Leistungsumfang der örtlichen Wirtschaft vorgestellt und auf die besonderen Vorteile der regionalen Qualitätsbe-

Bankstelle Vorderweißenbach

Raiffeisenbank in Vorderweißenbach Ihr verlässlicher Partner vor Ort

Stellen Sie sich vor, es gäbe in einer Gemeinde kein Bankinstitut, das die Aufgaben einer entsprechenden finanziellen Nahversorgung übernimmt und so das wirtschaftliche Leben sichert. Wir stellen uns dieser Verantwortung im Schmankerldorf Vorderweißenbach.

Nicht nur als finanzieller Partner ist die Raiffeisenbank ein wichtiger Impulsgeber, sondern auch als Sponsor, Unterstützer und Förderer. Damit dies bestens gelingt, ist das ehrenamtliche Engagement der MitarbeiterInnen bei den diversen Festen und Veranstaltungen gefragt. Ob bei Ferienerlebnistagen, Vereinsjubiläen, Konzerten, der Bereitstellung von Sachpreisen oder der Organisation von Wechselgeld usw. – überall spürt man die Verbundenheit des Raiffeisen-Teams mit der Bevölkerung und den Vereinen.

Wir werden dieses Miteinander auch in Zukunft leben!

Gratulation: Die Raiffeisenbank Vorderweißenbach gratuliert allen Vorder- Viel Spaß und Erfolg den jungen MusikerInnen! weißenbacherInnen, die im Jahre 2015 einen Schulabschluss, ein Studium, eine Lehre oder sonstige Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben. Davon gibt es eine Vielzahl – herzlichen Glückwunsch sowie viel Freude und Erfolg für die Zukunft!

Das Foto zeigt die Jugendkapelle „VorJu“ mit ihrem Kapellmeister Reinhard Schimpl. Dieses Orchester wird beim Jugendorchester-Bundeswettbewerb ihr Bestes geben, um Oberösterreich am 25. Oktober 2015 im Brucknerhaus Linz würdig zu vertreten.

Bankstelle Kirchschlag

Neu im Team: Bianca Wahlmüller Mit 1. September konnten wir unsere neue Kollegin Bianca Wahlmüller bei uns begrüßen!

Frau Wahlmüller wird im zweiten Bildungsweg den Beruf der Bankkauffrau erlernen und freut sich schon auf ihre Aufgaben!

Alter: 23 wohnt in: Zwettl an der Rodl Leitspruch: „Gib jedem Tag die Chance,

der schönste deines

Lebens zu werden.“

400 Euro für den Musikverein Kirchschlag Eine Abordnung der Musikkapelle Kirchschlag umrahmte am 24. Mai die Mitinhaberversammlung der Bankstelle Kirchschlag. Bankstellenleiter Prok. Walter Kapl und Obfrau Gerlinde Kaineder nutzten die Gelegenheit und dankten dem Musikverein für sein großes Engagement in der Gemeinde. Die Obfrau des Musikvereins Roswitha Gattringer und Kapellmeister-Stv. DI Michael Kaiser freuten sich über den Scheck der Raiffeisenbank im Wert von EUR 400,00.

Raiffeisen – die Förderungsbank für Ihr Unternehmen erp-Kredite stärker nachgefragt

Unternehmen planen ihre Investitionen sorgfältig. Gleiches gilt für deren Finanzierung, wobei auch Förderungen einbezogen werden. Im bisherigen Jahr 2015 zeigt sich bei der Raiffeisenbankengruppe OÖ als wichtiger Förderungsfinanzierer in Österreich vor allem bei den erp-Krediten gestiegenes Interesse: Hier haben die Anträge im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 17,9 Prozent zugenommen.

Im Vorjahr 1.665 Förderungsanträge abgewickelt

Insgesamt 1.665 Förderungsanträge wurden im Jahr 2014 von der Raiffeisenbankengruppe OÖ für ihre Unternehmenskunden – insbesondere für Klein- und Mittelbetriebe – abgewickelt. Damit konnte ein Fördernutzen (Gesamtbarwert der Förderungen) von 27 Millionen Euro erzielt werden. „Unsere Firmenkundenbetreuer leisten in der Förderungsberatung wertvolle

Unterstützung. Diese Dienstleistung nehmen unsere Unternehmenskunden gerne in Anspruch“, so Gerhard Stumptner, Leiter Firmenkunden der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden.

Förderspezialisten erarbeiten optimale Lösungen

Wenn es um die Gestaltung von Investitionsfinanzierungen der Unternehmenskunden geht, sind die Förderspezialisten bei Raiffeisen OÖ intensiv eingebunden. „Sie suchen gemeinsam mit den Kunden nach optimalen Lösungen, um einen individuellen Finanzierungs- und Fördermix auf die Beine zu stellen. Als führender Förderungsfinanzierer informieren und unterstützen wir unsere Unternehmen von der Antragstellung bis zur Abwicklung“, verweist Stumptner auf die hohe Beratungskompetenz und Kundenorientierung bei der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden.

Derzeit besonders aktuell

AWS Kreativwirtschaftsscheck: Die bis 30.10.2015 zu beantragende Förderung bietet einen Zuschuss von max. EUR 5.000,00 für KMU, die kreativwirtschaftliche Leistungen für ein Innovationsvorhaben in Anspruch nehmen, zB. in den Bereichen Design, Architektur, Multimedia, Audiovision, Grafik, Werbewirtschaft oder Ähnlichem.

Förderprogramm betriebliche Photovoltaik-Eigenverbrauchsanlagen: Gefördert werden Unternehmen, die ihren Betriebsstandort in OÖ haben und eine eigenverbrauchsoptimierte Photovoltaikanlage mit einer Leistung zwischen 6 und 200 kWpeak errichten.

Das Ausmaß der Förderung beträgt EUR 200,00 je kWpeak oder max. 50 % der Netto-Anschaffungskosten.

Mitarbeiter-News Eine Auszeichnung für unser Unternehmen: Dienstjubiläen

Schnulleralarm für unseren Bankstellenleiter

Patrick Prenninger ist am 14. April neuerlich Papa geworden. Gemeinsam mit seiner Frau Silvia und den Geschwistern Pia Mari und Jannik Sven freut er sich über die Geburt seines Sohnes Elias Erik. Wir freuen uns mit Familie Prenninger und gratulieren sehr herzlich!

Sabine Schwarz hat sich getraut

Bankstelle Reichenthal Ewald Kurzbauer 40 Jahre

Unsere Private Banking Beraterin Sabine Schwarz hat sich mit ihrem Franz vermählt und ist nun unter dem Namen Sabine Breitfuß für Sie da. Wir wünschen ihr und ihrer Familie eine glückliche gemeinsame Zukunft!

Gratulation zu hervorragenden Seminarabschlüssen

Unsere Mitarbeiter bilden sich ständig weiter, um für Sie immer auf dem neuesten Stand zu sein. Wir gratulieren Sabine Breitfuß, Heinz Eidenberger, Kati Zanner, Susanna Reiter und Christian Wiesinger zu ihren hervorragenden Schulungsabschlüssen. Sie freuen sich darüber, nun noch kompetenter für Sie da zu sein!

Heinz Eidenberger

Kati Zanner

Bankstelle Bad Leonfelden Walter Raml 30 Jahre

Sabine Breitfuß

Christian Wiesinger

Bankstelle Bad Leonfelden Direktor Josef Strasser 35 Jahre

Susanna Reiter

Bankstelle Schenkenfelden Heinz Eidenberger 20 Jahre

Agrar

Raiffeisen Agrar Service 86 % Marktanteil unterstreichen die hohe Beratungskompetenz Die Bäuerinnen und Bauern in Oberösterreich müssen derzeit ein wirtschaftlich herausforderndes Umfeld bewältigen: Die Erzeugerpreise für landwirtschaftliche Produkte sind gesunken und sind in manchen Bereichen nicht mehr kostendeckend.

Die anhaltende Hitze und Dürre in den Sommermonaten hat bei etlichen Kulturen zu massiven Schäden geführt. Deshalb ist es umso mehr erforderlich, in finanziellen Angelegenheiten einen kompetenten und verlässlichen Partner zu haben.

Bei der Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden werden die Landwirte bei der Förderungsabwicklung im Agrarbereich umfassend beraten und von der Antragstellung bis zur Auszahlung der Förderungsgelder professionell begleitet. Egal ob es sich um Investitionen in die Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe, um die Niederlassungsprämie für Hofübernehmer, um Grundkaufgeschäfte oder um den Ankauf land- und forstwirtschaftlicher Maschinen und Geräte handelt: Unsere Raiffeisen Agrarbetreuer achten darauf, dass mögliche Förderungen und Finanzierungsvorteile optimal berücksichtigt werden.

Profitieren Sie von Förderungen Ihr Raiffeisen Agrarbetreuer entwickelt für Ihre Zukunftsinvestitionen innovative, individuell auf Sie und Ihren Betrieb abgestimmte Finanzierungsmodelle und sichert Ihnen einen optimalen Förderungsmix.

Raiffeisen OÖ – seit über 100 Jahren der starke Partner der Bauern.

Das Vertrauen in die Beratungskompetenz von Raiffeisen OÖ wird durch die hohen Marktanteile bewiesen: Im Jahr 2014 lag der Marktanteil der Raiffeisenbankengruppe OÖ bei Agrarförderungen bei 86 Prozent.

Ermöglicht wird diese erfolgreiche Bilanz durch die hervorragende Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer und dem Land OÖ.

www.raiffeisen-ooe.at/agrarkunden .com/raiffeisenooe

Immobilien in Oberösterreich.

Nutzen Sie unsere Erfahrungen.

Geräumiges Wohnhaus in Reichenthal

Eigentumswohnung in Bad Leonfelden

Baugründe in Bad Leonfelden

sonnige, ruhige Lage nahe dem Ortszentrum Wfl. ca. 223 m², Gfl. ca. 843 m² umfassende Sanierung in den letzten Jahren durch Zusammenlegung auch mehrere Wohneinheiten möglich viele Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe HWB 263 Kaufpreis: EUR 325.000,-

geräumige Wohnung in ruhiger Siedlunglage, nahe dem Stadtzentrum Wohnnutzläche ca. 85,21 m² sehr gute Infrastruktur sanierungsbedürftig HWB 61,91 Kaufpreis: EUR 73.500,(inkl. Sanierungsdarlehen)

2 große, sonnige Baugrundstücke in Zentrumsnähe Grundflächen ca. 1.119 m² und ca. 1.186 m² Grundstücke sind voll aufgeschlossen Kaufpreis: ab EUR 139.875,-

Beratung und Verkauf: Helmut Führer, Tel.: 0676/8141 9781

www.raiffeisen-immobilien.at

Beratung und Verkauf: Elke Heinzl, Tel.: 0676/8141 9590

Beratung und Verkauf: Elke Heinzl, Tel.: 0676/8141 9590 Real-Treuhand Immobilien Vertriebs GmbH Immobilienbüro Bad Leonfelden Böhmer Straße 4, 4190 Bad Leonfelden Telefon: 07213/20595

10 Kundenmagazin Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden

Raiffeisen Immobilien

Private Banking

Private Banking Ihr Vermögen in besten Händen Die anhaltend niedrige Verzinsung von Anleihen veranlasst immer mehr Anleger sich nach alternativen Veranlagungsmöglichkeiten umzusehen.

Auf der Suche nach Renditen kommt man derzeit an alternativen Anlageformen als Ertragsbringer kaum vorbei. Diese neuen und innovativen Veranlagungen bieten lukrative Ertragschancen bei begrenzbarem Risiko.

Banking Beratung und arbeiten aktiv mit unseren Veranlagungsexperten zusammen. Die Zusammenstellung bzw.

Neuausrichtung Ihres Portfolios erfolgt stets unter Berücksichtigung der aktuellen Markteinschätzungen sowie Ihrer persönlichen Risikobereitschaft.

Wichtig ist dabei aber die richtige Beratung mit einem klaren und transparenten Leistungsprofil unter Berücksichtigung aller für die Veranlagungsentscheidung relevanten Faktoren. Daher nutzen immer mehr Anleger den Mehrwert einer Private

Egal ob für Sie die Sicherheit oder der Ertrag an erster Stelle steht, für jeden Anleger gibt es noch Rendite am Markt, man muss sie nur suchen!

Unsere Private Banking Berater helfen Ihnen gerne beim Finden!

V .l.n.r. Manfred Hochreither, Sabine Breitfuß, Ewald Kurzbauer, Franz Kapl, Erwin Mayrhofer, Wolfgang Reingruber, Alfred Manzenreiter

Analyse

Strategie

Lösungskonzept

Check-up

Ihre Erwartungen an uns, Ihre Ziele, Ihre Wünsche

Erarbeitung einer individuellen Vermögensstrategie

Präsentation der Instrumente und gemeinsame Umsetzung

Erfolgskontrolle und Anpassung an Veränderungen

Geld braucht Zeit zum Reifen Unvergleichliche Tropfen kommen nur von den besten Weinbauern.

Durch Sorgfalt und Geduld entstehen die besten Jahrgänge. Nicht anders ist es bei der Geldanlage: An den Finanzmärkten ist langfristig nur erfolgreich, wer Risiko und Ertrag auf eine bestimmte Laufzeit richtig abstimmt.

KEPLER Anleihen-Laufzeitenfonds Erfahrene Anlageexperten geben ihren „besonderen Jahrgängen“ jeweils sechs Jahre Zeit zum Reifen. Informationen zu diesen breit gestreuten Anleihen-Portfolios mit fixer Laufzeit erhalten Sie in Ihrer Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden.

Zu beachten: Aufgrund der Charakteristik dieser Veranlagungen sind Wertschwankungen jederzeit möglich.

Diese Marketingmitteilung stellt kein Angebot, keine Anlageberatung, Kauf- oder Verkaufsempfehlung, Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf oder Finanzanalyse dar. Sie ersetzt nicht die Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen keinen verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar.

Der aktuelle Prospekt (für OGAW) sowie die Wesentlichen Anlegerinformationen – Kundeninformationsdokument (KID) sind in deutscher Sprache bei der KEPLER-FONDS KAG, Europaplatz 1a, 4020 Linz, den Zahlstellen sowie unter www.kepler.at erhältlich.

Kundenmagazin Raiffeisenbank Region Bad Leonfelden 11

www.kepler.at

Raiffeisen Spartage Programm

Was ist los in den Spartagen?

In allen Bankstellen warten tolle Geschenke und bunte Gasluftballons auf euch!

Liebe Kinder, macht mit beim SUMSI-Gewinnspiel „Mach ein Foto von dir mit deinem Lieblingsspielzeug“! Teilnahmescheine hier downloaden oder in deiner Bankstelle abholen.

Alle eingereichten Bilder nehmen an der Verlosung teil.

Die Verlosungstermine findest du auf unserer Homepage!

Programm Spartage Bankstellen Bad Leonfelden

Wir freue

Ich freue mich auf viele tolle Bilder!

Deine Sumsi

n uns auf

Ihren Bes

uch!

Weltspartag: Freitag, 30.10.2015: Wir begrüßen Sie bei einem „Guten Morgen-Empfang“ mit frischem Kaffee und hausgemachten Mehlspeisen. Danach servieren wir Ihnen regionale Schmankerl und erlesene Weine.

Reichenthal

Weltspartag: Freitag, 30.10.2015: Wir verwöhnen Sie mit einem bäuerlichen Buffet und edlen Weinen.

Die Jägerschaft Reichenthal bietet Ihnen Wildschweinspeck zur Verkostung!

Schenkenfelden

Weltspartag: Freitag, 30.10.2015: Wir bewirten Sie mit bäuerlichen Schmankerln unserer Ortsbauernschaft.

Während der Spartage zeigen wir eine Ausstellung von Gerhard und Christine Lehner: „Tolle Geschenksideen für diverse Anlässe“

Vorderweißenbach

Weltspartag: Freitag, 30.10.2015: Wir verwöhnen Sie mit einem Schmankerlbuffet der Bäuerinnen und mit erlesenen Weinen. Während der Spartage präsentiert Michaela Hiermann ihre Keramikkunstwerke „Dekoration in Haus und Garten“. Am Donnerstag wartet Sumsi auf unsere Kinder und wir lassen gemeinsam unsere Luftballons in die Lüfte steigen!

Kirchschlag

Weltspartag: Freitag, 30.10.2015: Feiern Sie mit uns den Weltspartag bei unserem Oktoberfest mit Würstel und Oktoberbier! Während der Spartage bewirten wir Sie mit Kaffee und Kuchen. www.raiffeisen-ooe.at/bad-leonfelden