Zukunft

AUSGABE 02 / 2015 / JULI | Zugestellt durch post.at

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Zukunft Heute

Zukunft Heute Ihre Kundenzeitung der Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

2

Vorwort

Intern 3

NEU:

Raiffeisen Bankentipp

4

ADAC Masters – HSV Ried

5

Raiffeisen Club

7

Raiffeisenbank Andrichsfurt im Portrait

8

enried

.com/raiffeis

www.raiffeisen-ried.at www.umbankenbesser.at 1

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

VORWORT der Geschäftsleitung

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser!

Urlaubszeit ist für viele Menschen auch Reisezeit. Vor einigen Jahren noch musste man seine Reisezahlungsmittel mit Reiseschecks und hohen Bargeldbeträgen in den unterschiedlichsten Währungen planen.

Dank der ständigen Weiterentwicklung der modernen elektronischen Zahlungsmittel kann man sich heute ganz auf die individuelle Planung seines Urlaubs konzentrieren.

Mit der Raiffeisen Bankomatkarte haben Sie Ihre Bank immer bei sich.

Bargeldloses Bezahlen an Bankomatkassen und Bargeldbehebung an Bankomaten ist in Österreich und im Euroraum einfach und bequem jederzeit möglich. Aus Transaktionen in Euro innerhalb der EU entstehen Ihnen daraus keine zusätzlichen Kosten. Wir möchten aber darauf hinweisen, dass nur Banken in Deutschland für Bargeldbehebungen Entgelte verrechnen können. Sie werden in diesem Fall am Bankomatdisplay darauf aufmerksam gemacht und können die Transaktion jederzeit wieder abbrechen.

Bargeld- oder Bankomatkassatransaktionen sind natürlich auch weltweit möglich. Bei Reisen außerhalb Europas wurde Geo Control als Schutzmechanismus bei Bankomatkarten eingeführt. Denken Sie in diesem Fall daran, dass Sie Geo Control für den Zeitraum Ihrer Reise 2

bei Ihrem Kundenberater oder einfach selber in ELBA-internet deaktivieren.

Raiffeisen Kreditkarte Die Raiffeisen Kreditkarte stellt die perfekte Ergänzung zu Ihrer Bankomatkarte und Ihrem Raiffeisen Konto dar. Mit der Kreditkarte bezahlen Sie sicher und bequem in weltweit über 30 Millionen Shops ebenso wie bei OnlineEinkäufen im Internet. Zudem genießen Sie mit Ihrer Raiffeisen Kreditkarte einen umfassenden Rundum-Schutz auf Reisen und eine Reisestornoversicherung auch für Individualreisen.

Zudem haben Sie in ELBA-internet und ELBA-mobile am Smartphone oder Tablet, unabhängig von Zeit und Ort, ständig einen Überblick über Ihre Finanzen. Mit der Raiffeisen-Bankomatkarte, der Raiffeisen Kreditkarte als zusätzlichem Zahlungsmittel und der Reiseversicherung können Sie unbeschwert Ihre Urlaubsreise antreten.

Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit und viel Freude beim Lesen unserer aktuellen Kundenzeitung ZukunftHeute.

Dir. Johann Moser Mag. Joachim Knoglinger Maga. Dagmar Inzinger-Dorfer Geschäftsleitung der Raiffeisenbank Region Ried

Hinter der neuen Generation des bargeldlosen Bezahlens steckt das Kürzel NFC. „Near Field Communication“ ist ein internationaler Übertragungsstandard zum Austausch von Daten ohne direktem Kontakt. Dadurch besteht die Möglichkeit, an gekennzeichneten Kassenterminals kontaktlos zu bezahlen.

Ihre Vorteile

Das kontaktlose Bezahlen ist im Vergleich zu herkömmlichen Bezahlvorgängen nicht nur einfacher und schneller, sondern auch genauso sicher.

Mit Bankomat- oder Kreditkarte

Mit Ihrer Raiffeisen Bankomatoder Kreditkarte kann kontaktlos bezahlt werden, wenn folgende Symbole auf der Vorder- oder Rückseite der Karte abgebildet sind:

Eine Karte mit Kontaktlos-Funktion kann bei Ihrem Kundenberater bestellt werden.

Top informiert in 3 Minuten!

Alles über kontaktloses Bezahlen: Laufend top informiert: info-channel.raiffeisen-ooe.at

Raphael Haupolter Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Aurolzmünster

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Zukunft Heute

Raiffeisenbank Region Ried – Intern

Neu im Team Neu im Team der Raiffeisenbank Region Ried sind Fabian Schwendmaier und Mag. Stefanie Gaisböck.

Fabian Schwendmaier ist 21 Jahre alt und wird derzeit in der Bankstelle Mettmach ausgebildet. Stefanie Gais-

böck ist 28 Jahre alt und ist in der Bankstelle Mehrnbach als Kundenberaterin tätig. „Wir genießen die Top-Ausbildung in der Raiffeisenbank Region Ried und freuen uns auf herausfordernde Aufgaben.“, sind sich Stefanie und Fabian einig.

Fabian Schwendmaier

Mag. Stefanie Gaisböck

TOP-Berater-Programm Oberösterreich – Raiffeisen Versicherung Daniel Christl (Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Ried) und Philipp Schrattenecker (Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Mehrnbach) besuchten im Frühjahr 2015

das TOP-Berater-Programm der Raiffeisen Versicherung.

In vier Modulen erhielten die Teilnehmer wertvolle Inputs zur Erweiterung des Fachwissens und zur Vertiefung der Kundenbeziehungen.

Philipp Winkler und Thomas Stiermayr von der Raiffeisen-Versicherungsdienst GmbH, Philipp Schrattenecker, Daniel Christl, Geschäftsführer-Stv. der Raiffeisen-Versicherungsdienst GmbH Prok. Rudi Schwarz, MBA und Vertriebsleiter der Raiffeisenbank Region Ried Johann Gittmaier

Raiffeisenbank Region Ried freut sich über 30.000. Kunden Die Raiffeisenbank Region Ried hat mit der Firma Klaus Fasching GmbH & Co KG ihren 30.000.

Kunden begrüßt.

Geschäftsleiterin Mag a . Dagmar Inzinger-Dorfer und Firmenkundenbetreuer Christoph Buchbauer besuchten Monika und Klaus Fasching am Firmensitz in der Adalbert-Stifter-

Straße in Ried. Die Rieder Firma Fasching wurde 1957 von Otto Fasching gegründet. Der Stand der Mitarbeiter stieg im Laufe der Jahre auf über 10 Ofensetzer und Fliesenleger.

1999 übergab Firmengründer Otto Fasching den Meisterbetrieb an Schwiegersohn und Tochter Klaus und Monika Fasching.

„Für Unternehmen ist es wichtig, in finanziellen Fragen einen verlässlichen und handlungsfähigen Partner zu haben. Wir freuen uns, mit der Raiffeisenbank Region Ried diesen gefunden zu haben. Unser Betrieb setzt auf Nachhaltigkeit und Stabilität und das sind Eigenschaften, die uns mit der Raiffeisenbank verbinden.“, so Monika und Klaus Fasching.

Kundennähe

Geschäftsleiterin Maga. Dagmar Inzinger-Dorfer und Firmenkundenbetreuer Christoph Buchbauer mit Monika und Klaus Fasching

Firmenkunden der Raiffeisenbank Region Ried profitieren von der besonderen Kundennähe, raschen Entscheidungen vor Ort und der fachlichen Kompetenz der Kundenbetreuer. „Die Raiffeisenbank Region R ied unterstützt Unternehmen dabei, gute Rahmenbedingungen für nachhaltiges Wachstum zu schaffen.“ so Maga. Dagmar Inzinger-Dorfer.

3

Bleibende Werte!

Ihre Kundenzeitung

Zukunft Heute

Raiffeisen Bankentipp

Zahlen mit der Kreditkarte im Internet Online-Shopping per Kreditkarte ist die weltweit weitverbreitetste Möglichkeit des Einkaufens im Internet.

Berücksichtigt man einige Vorsichtsmaßnahmen, kann eigentlich nichts passieren. Sollte doch einmal ein Schadensfall auftreten, dann trägt der Karteninhaber keine Haftung, wenn er mit seinen Kreditkartendaten sorgfältig umgegangen ist.

Achten Sie beim Bezahlen auf die Seriosität des Händlers und geben Sie Ihre Kreditkartendaten nur bekannt, wenn Sie auch wirklich bestellen möchten.

Kontrollieren Sie regelmäßig Ihre Kreditkartenabrechnungen und beeinspruchen Sie diese gegebenenfalls umgehend.

Franz Moser Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Utzenaich

Ried im Innkreis Einfamilienhaus in ruhiger Lage, Nähe Krankenhaus. Wohnfläche ca.

160 m², Keller ca. 80 m². Garage für 1 Pkw, Grund ca. 668 m². ÖlZentralheizung, Kachelofen. Dachgeschoß ist ausbaufähig. Sanierungsarbeiten erforderlich. HWB 308

EUR 270.000.- Georg Brunner, 0676/8141 8003, g.brunner@rtm.at Ried im Innkreis Schönes Haus mit Pool und vielen Extras am Stadtrand. Bj. 2001. Wohnnutzfläche ca. 459 m². Nebentrakt mit Kleinwohnung (ca. 32 m²). Wintergarten, Fußbodenheizung (Geothermie/Solaranlage). Doppelgarage.

Gepflegter Garten. 1.510 m² Grund mit Widmung MB, auch für betriebliche Nutzung. HWB: 107.

EUR 590.000,-

Paul Riffert, 0676/8142 3161, riffert@rtm.at

Geinberg

MEIN TIPP Melden Sie sich im Zuge des Online-Einkaufsprozesses mit Ihrer Kreditkarte erstmals bei Verified by Visa oder MasterCard Secure Code an und legen Sie Ihr persönliches Passwort fest!

Neuwertiges Niedrigenergiehaus in Nähe Therme – Erstbezug!

Siedlungsrandlage, Bj. 2014 in Holzriegelbauweise. Grund 354 m².

Wohnnutzfläche ca. 130 m². Garage.

Sofort verfügbar. HWB: 41,7.

Das kontaktlose Bezahlen NCF funktioniert auch mit der Raiffeisen Kreditkarte! Es ist einfach, dauert nur wenige Sekunden und Sie vermeiden lästiges Hantieren mit Bargeld.

Ihr Raiffeisenberater informiert Sie gerne über sicheres und bequemes Bezahlen und auch über Sicherheit beim OnlineShopping mit Kreditkarte.

4

EUR 258.000,-

Irene Schober, 0676/8141 9783, schober@rtm.at

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Zukunft Heute

Pascal Rauchenecker

©Foto Radek Lavicka 2014

Ein besonderer „Localhero“ bei Österreichs größtem Motocross-Event in Mehrnbach!

Der 22-jährige Pascal Rauchenecker ist bei der INT. ADAC MX MASTERS SERIE in Mehrnbach (Ried im Innkreis) am 8. und 9. August nicht nur der ganz große „Localhero“, sondern zählt bei Österreichs größter Motocross-Veranstaltung auch zum engsten Favoritenkreis.

Pascal Rauchenecker konnte in Mehrnbach bereits Motocross-Geschichte schreiben, der COFAIN-KTM Pilot ist ADAC MX MASTERS LAUFSIEGER und hält aktuell auch den Weitsprung-Rekord mit 66,8 Metern!

Der HSV Ried hat mit seinem TopFahrer über Ziele und die Faszination des Motocross am GÜPL in Mehrnbach gesprochen.

HSV Ried: „Pascal, du bist ja auf der Strecke aufgewachsen, wann bist du die ersten Rennen in Mehrnbach gefahren?“ Pascal: „Begonnen habe ich im Alter von 5 Jahren mit 50ccm. Damals bin ich noch auf der Kinderstrecke in Mehrnbach gefahren. Später ging es dann auf die große Strecke, die mich sehr bald gereizt hat.“ HSV Ried: „Mehrnbach ist bei den Fahrern sehr beliebt und gilt als eine der schönsten Motocross-Rennstrecken Europas?“ Pascal: „Was Mehrnbach so interessant macht ist sicherlich die Mischung – Oldschool und Neuzeit. Eine moderne Naturstrecke, die aber technisch äußerst selektiv ist.“ HSV Ried: „Um im Motocross-Sport erfolgreich sein zu können, braucht man verlässliche Partner und Gönner?“

Kartenvorverkauf in allen Raiffeisenbanken

Pascal: „Neben einem gut organisierten Verein braucht man auch viele Sponsoren und Unterstützer.

Der HSV R ied arbeitet hier unter anderem sehr gut mit der Raiffeisenbank Region Ried im Bereich Ticket-Vorverkauf zusammen.

Es wird möglich sein, in allen Filialen

der Raiffeisenbank Tickets zu meinem Heimrennen, den ADAC MX-Masters am 8. und 9. August zu kaufen.“ HSV Ried: „Du konntest heuer auch in der österreichischen Meisterschaft viele Rennen gewinnen, in Mehrnbach wird Europas beliebteste Rennserie gefahren, mit Teilnehmern aus 20 (!) Nationen. Welche Bedeutung hat das Motocross in Mehrnbach am 8.und 9. August für dich?“ Pascal: „Gewinnen ist nirgendwo schöner als zuhause, da ist die Freude natürlich am Größten. Der Sieg letztes Jahr war einfach super, es ist auch heuer das wichtigste Rennen für mich.

Aber ich mache mir keinen Druck, wenn das Startgatter fällt, dann versuche ich die maximale Leistung abrufen zu können.“ HSV Ried: „Vielen Dank für das Interview Pascal und viel Erfolg bei den nächsten Rennen.“ Pascal: „Gerne, ich bedanke mich. Ich hoffe wir sehen viele Leser spätestens im August bei meinem Heimrennen am Güpl, in Mehrnbach! Das gibt nochmal zusätzlich einen Motivationsschub!“ 5

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Das war los

Vernissage mit Florian Reischauer Am 21. Mai 2015 folgten über 250 interessierte Gäste der Einladung zur Vernissage der Ausstellung des Eitzinger Künstlers Florian Reischauer in der Raiffeisenbank Ried.

Geboren und aufgewachsen in Ried und Eitzing zog es den damals 22-jährigen studierten Fotografen nach Berlin, wo er heute lebt.

Mit seiner Fotoausstellung „Grüß Gott – a fairy tale“ brachte Reischauer Anfang 2015 Menschen, Gebäude und Landschaften seiner Heimat in Form eines Fotoprojektes um die halbe Welt nach New York. Diese Ausstellung wandert nun wieder zurück ins Innviertel. „Eine Geschichte über ein kleines Dorf, Erinnerungen, Träume und Traditi-

Mitinhaberschaft – Gemeinsam mehr bewegen.

Die genossenschaftliche Idee ist heute so aktuell wie zur Zeit ihrer Begründung. Jeder kann als genossenschaftlicher Mitinhaber Eigentümer seiner Raiffeisenbank werden und als Inhaber von mindestens 10 Geschäftsanteilen die Entwicklung seiner Bank maßgeblich mitgestalten.

Sie haben aktives und passives Wahlrecht. Jede Stimme hat gleich viel Gewicht – so bleibt unsere Raiffeisenbank in der Hand von vielen.

Als Mitinhaber sind Sie mehr als nur Kunde. Mit dem Mitinhaberprogramm „Meine Bank. Meine Vorteile.“

Johann Löckinger (Leiter der Raiffeisenbank Tumeltsham), Gerhard Vorhauer (Leiter der Raiffeisenbank Ried), Brigitte Biberger, MBA (Center Manager Shopping Center Ried), Maga. Dagmar Inzinger-Dorfer, Mag. Joachim Knoglinger, Dir. Johann Moser (Geschäftsleitung der Raiffeisenbank Region Ried) und Mag. Stefan Schamberger (Obmann des Sprengel Ried-Tumeltsham)

6

onen, die einem Spielraum für die eigene Erzählung ermöglicht.“ beschreibt Florian Reischauer sein Projekt.

profitieren Sie zudem von vielen Vorteilen bei regionalen Partnern in der Nähe und in ganz Oberösterreich.

Diese Vorteile sind auf unserer Homepage und in der exklusiven RaiffeisenVorteils-App für Smartphones immer aktuell zu finden.

Am 21. April 2015 luden die Raiffeisenbanken Ried und Tumeltsham zur Mitinhaberversammlung des Sprengels Ried-Tumeltsham ein.

Als Gastreferentin durften wir die Center Managerin der Weberzeile Ried, Brigitte Biberger MBA, begrüßen.

Frau Biberger informierte über den Baufortschritt und aktuelle Informationen zum neuen Einkaufszentrum.

Die Raiffeisenbank Region Ried ist im neuen Rieder Einkaufsviertel Weberzeile als finanzieller Nahversorger vertreten.

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Zukunft Heute

Raiffeisen Club

Clubfahrt in den Bayernpark Der Raiffeisen Club Bezirk Ried veranstaltet, wie jedes Jahr, am Mittwoch, 9. September 2015 eine Clubfahrt in den Bayern Park nach Reisbach, Deutschland.

Im Bayern Park erwarten euch viele spannende Attraktionen. Gemütliche Rundfahrten, spritzige Wasserfahrgeschäfte oder rasante Fahrten im Freischütz Launch-Coaster lassen die Herzen aller

Besucher höher schlagen. Wer es lieber etwas ruhiger angehen lässt, auf den warten jede Menge Tiergehege, ein Walderlebnispfad oder eine gemütliche Rundfahrt mit dem Dampfer auf dem See.

Impressionen aus den vergangenen Jahren

Weitere Informationen und Tickets erhältst du in allen Raiffeisenbanken im Bezirk Ried.

7

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Im Kurzportrait

Raiffeisen in der Region Ried – Bankstelle Andrichsfurt Die Raiffeisenbank in Andrichsfurt wurde im Jahr 1961 als Zweigstelle der Raiffeisenbank Taiskirchen gegründet und entwickelte sich von der „Zahlstelle für Rahmgeld“ zur Universalbankstelle.

Mitarbeiter und Funktionäre engagieren sich persönlich für die örtliche Lebensqualität und die Erhaltung von Brauchtum und Gemeinschaft.

Die Raiffeisenbank nimmt ihre gesellschaftliche Verantwortung in Andrichsfurt wahr und setzt gezielt Maßnahmen in die Förderung von Kultur, Musik, Sport und Jugend.

gin, Karin Sallaberger, ist er für seine Kunden in allen finanziellen Angelegenheiten und Ratgeber bei Entscheidungen da. „Unser Ziel ist es, die Nähe zu unseren Kunden zu erhalten und die persönliche Beziehung in Andrichsfurt zu pflegen. Wir wollen auch in der Zukunft unseren Beitrag zur Wertschöpfung im Ort leisten und mitgestalten.“, so Günter Brandl über die starke Ortsverbundenheit der Raiffeisenbank.

Wir nehmen uns auch außerhalb der Öffnungszeiten gerne Zeit für Sie und alle Ihre finanziellen Angelegenheiten.

Die Raiffeisenbank Andrichsfurt wird seit 2005 von Günter Brandl geleitet. Gemeinsam mit seiner KolleRechtlicher Hinweis: Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Marketingmitteilung, welche von der Raiffeisenbank Region Ried i.I. ausschließlich zu Informationszwecken erstellt wurde. Sie wurde nicht unter Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Förderung der Unabhängigkeit von Finanzanalysen erstellt und unterliegt nicht dem Verbot des Handels im Anschluss an die Verbreitung von Finanzanalysen. Diese Marketingmitteilung stellt weder eine Anlageberatung, noch ein Angebot oder eine Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten oder Veranlagungen dar. Die enthaltenen Angaben, Analysen und Prognosen basieren auf dem Wissensstand und der Markteinschätzung zum Zeitpunkt der Erstellung - vorbehaltlich von Änderungen und Ergänzungen. Die Raiffeisenbank Region Ried i.I. übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit,

Vereinbaren Sie einen Termin!

Günter Brandl

Karin Sallaberger

„Wir nehmen uns Zeit, wenn Sie uns brauchen!“ Aktualität und Vollständigkeit der Inhalte und für das Eintreten von Prognosen. Die Inhalte sind unverbindlich und stellen keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf dar. Da jede Anlageentscheidung einer individuellen Abstimmung auf die persönlichen Verhältnisse (z.B. Risikobereitschaft) des Anlegers bedarf, ersetzt diese Information nicht die persönliche Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater im Rahmen eines Beratungsgesprächs. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Finanzinstrumente und Veranlagungen mitunter erhebliche Risiken bergen. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen daher keinen verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar. Währungsschwankungen bei Nicht-Euro-Veranlagungen können sich auf die Wertentwicklung ertragserhöhend oder ertragsmindernd auswirken. Aus der

Impressum: Herausgeber: Raiffeisenbank Region Ried i. I., Für den Inhalt verantwortlich: Wolfgang Flach Fotos: Raiffeisenbank, Archiv, tricksiebzehn, dreamstime.com Layout & Gestaltung: tricksiebzehn KREATIVAGENTUR, 4910 Ried Druck: hs Druck GmbH, 4921 Hohenzell

8

Beratungsservice: von Montag bis Freitag von 7 bis 20 Uhr.

Veranlagung können sich steuerliche Verpflichtungen ergeben, die von den jeweiligen persönlichen Verhältnissen des Kunden abhängen und künftigen Änderungen unterworfen sein können. Diese Information kann daher nicht die individuelle Betreuung des Anlegers durch einen Steuerberater ersetzen.

Bei Steuerausländern beinhaltet die Steuerfreiheit in Österreich keine Steuerfreiheit im Wohnsitzstaat. Prospekte sowie allfällige Nachträge von Emissionen der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG, welche auf Grund des KMG aufzulegen sind, liegen bei der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG auf. Im Falle von anderen Emissionen liegt der Prospekt samt allfälligen Nachträgen beim jeweiligen Emittenten auf. Ausführliche Risikohinweise und Haftungsausschluss unter www.raiffeisen-ried.at/Disclaimer; Offenlegung gemäß § 48 f Börsegesetz unter www.raiffeisen-ried.at/Offenlegung