Zukunft heute

AUSGABE 02 / 2014 / OKTOBER | Zugestellt durch post.at

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

Zukunft Heute

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung der Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

MEINE TRร UME GEHEN NICHT IN PENSION!

Meine Raiffeisen Zukunftsvorsorge.

N SIE KOMMENS !

ZU U

Meine Bank

Beste Bankstelle in Oberรถsterreich

2

Raiffeisenbank Region Ried

3

Raiffeisen Spartage 2014

5-7

Raiffeisenbank Neuhofen im Portrait

8

www.raiffeisen-ried.at www.umbankenbesser.at 1

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Raiffeisenbank Neuhofen

Beste Bankstelle in Oberösterreich Die Raiffeisenbank in Neuhofen konnte sich im Raiffeisen Erfolgscup, einem Vertriebswettbewerb unter 424 oberösterreichischen Raiffeisen-Bankstellen, durchsetzen und als Sieger 2013 hervorgehen.

VORWORT der Geschäftsleitung

Die Prämierung erfolgte am 12. Mai 2014 im Rahmen der Generalversammlung der Raiffeisenlandesbank OÖ im Linzer Design Center.

Wir feiern Jubiläum – 125 Jahre Raiffeisen in der Region Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, vor 125 Jahren hat unsere Erfolgsgeschichte in der Region Ried begonnen. Die Gemeinschaft steht bei Raiffeisen im Fokus. Mitinhaberschaft, Nähe, Verlässlichkeit, Kompetenz und Gestaltungskraft sind ganz wesentliche Werte.

Die Raiffeisenbank Region Ried ist regional stark verwurzelt und ermöglicht ihren Kunden, als Mitinhaber im Ort und in der Region aktiv mitzugestalten.

Raiffeisen ist ein verlässlicher und vertrauensvoller Partner für die Menschen und Unternehmen in der Region. Die besondere Kundenorientierung sowie Werte wie Sicherheit, Nachhaltigkeit und Transparenz haben sich zum Markenzeichen von Raiffeisen entwickelt.

Wir geben allen Kunden ein Leistungsversprechen. Eine kompetente und bedarfsorientierte Beratung mit absoluter Diskretion und Zuverlässigkeit: Dieses Leistungsversprechen steht im Zentrum unserer Beratungsphilosophie. Wir möchten uns gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden weiterentwickeln und streben eine 2

langfristige und partnerschaftliche Kunden-Berater-Beziehung an. Dazu gehört auch, dass wir unseren Kunden auf Augenhöhe begegnen und mit ihnen vertrauensvoll und nachvollziehbar kommunizieren.

Wie unsere Kunden und Mitinhaber, so identifizieren sich auch unsere Mitarbeiter sehr stark mit unserer Region.

Diese regionale Verbundenheit fördert das gemeinsame Verständnis und ist die beste Grundlage einer langfristigen partnerschaftlichen Kundenbeziehung.

Raiffeisen investiert in die Region.

Durch die Förderung von Sport, Kunst, Kultur, Bildung, Soziales und Wissenschaft kommt viel in Bewegung.

Die Zusammenarbeit mit Vereinen ist uns ein wichtiges Anliegen, um gemeinsam mit der Region Neues zu schaffen und Traditionen zu erhalten.

125 Jahre Raiffeisen – 125 Jahre daheim in der Region Dir. Johann Moser Dir. Mag. Hans Wohlmacher MBA Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Region Ried

Preisverleihung an die MitarbeiterInnen der Raiffeisenbank in Neuhofen mit Aufsichtsratspräsident NR Jakob Auer, Direktor Johann Moser und Generaldirektor der R LB Dr. Heinrich Schaller

Union Tennis-Landesmeister aus Neuhofen Von 1. bis 10. August fand die diesjährige OÖ Union Tennis Landesmeisterschaft in Grieskirchen statt.

Im Finale der Herren konnte sich Karl Danecker vom SV Neuhofen und Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Ried durchsetzen und den Landesmeistertitel 2014 holen.

Wir gratulieren unserem Kollegen Karl zu diesem sportlichen Erfolg.

Zukunft Heute

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

Raiffeisenbank Region Ried

Sumsi-Rucksäcke für alle Schulanfänger Die Taferlklassler haben von den Raiffeisenbanken und dem Raiffeisen Club einen Sumsi-Rucksack zum Schulstart bekommen.

Raiffeisen BusinessFrühstück in Ried

der gesunden Jausenpause nichts mehr im Wege.

Der Rucksack ist mit vielen nützlichen Dingen für den neuen Lebensabschnitt gefüllt: unter anderem mit einer SumsiJausenbox, einem Stundenplan und einem eigenen Sumsi-Freundschaftsbuch. Mit der Sumsi-Jausenbox steht Mag. Joachim K noglinger, Mag. Christian Sittenthaler, Dir. Mag, Hans Wohlmacher MBA

Richtig planen mit Raiffeisen Wohn Service

Georg Brunner von der Real-Treuhand Immobilien Vertriebs GmbH, Franz Wageneder von der Raiffeisenbank Taiskirchen und Karl Danecker von der Raiffeisenbank R ied.

Das Zuhause ist ein menschliches Grundbedürfnis. Die Schaffung eines Eigenheims ist für die meisten Menschen die umfangreichste private Investition im Leben. Dabei kommt der finanziellen Planung eine besondere Bedeutung zu – Raiffeisen Wohn Bau Berater sind dazu Ihre Ansprechpartner. „Alles aus einer Hand“ heißt für uns, auf alle finanziellen Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen. „Unser Service beginnt schon bei den wesentlichen Entscheidungen wie der

Planungsphase oder der Wahl des richtigen Grundstücks. Finanzierungsbedarf, richtige Laufzeit, rechtzeitiges Einreichen von Anträgen und Förderungsansuchen, etc. Dieser Mix macht die Einzigartigkeit des Raiffeisen Wohn Service aus.“

Besuchen Sie uns auf der Messe Haus & Bau von 7. bis 9. November 2014 in Ried.

(Halle 15 Stand 15015)

Die Raiffeisenbank Region Ried hat am 19. September Firmenkunden zu einem Business-Frühstück zum Thema „Proaktives Unternehmensmanagement“ geladen. Jedes Unternehmen verfügt über einen Businessplan und Bilanzkennzahlen und hat einen vertrauten Kundenbetreuer in seiner Hausbank. Aber viele wissen nicht mit welchen Kennzahlen eine Bank ihr Unternehmen bewertet und wie die Grundlage für eine nachhaltige Unternehmensfinanzierung geschaffen wird.

Mag. Joachim Knoglinger, Leiter der Firmenkundenbetreuung Regional der Raiffeisenbank, erklärt Grundlagen und Methodik, wie die Raiffeisenbank ihre Kundenratings durchführt. Die Hardfacts, die Unternehmenskennzahlen, bauen auf den qualitativen Faktoren der Softfacts auf. „Die Softfacts bestimmen die Hardfacts von morgen.“ Gastreferent Mag. Christian Sittenthaler, CS Management Beratung, geht auf die Wichtigkeit von Unternehmenssteuerung und der Softfacts in der Planung ein. Softfacts sind von Führung, Haltung der Mitarbeiter zu ihrem Unternehmen, Innovationsbereitschaft, Kundenorientierung und Flexibilität, aber auch Kontroll- und Sicherheitsdenken geprägt.

3

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Wir unterstützen die Teilnahme an den Special Olympics (Klagenfurt) und der Transplantierten-EM (Krakau) Die Teilnahme an den 6. Nationalen Sommerspielen von Special Olympics Österreich in Klagenfurt waren für die Mannschaft vom Verein Pondera ein voller Erfolg.

Die Sportlerinnen und Sportler konnten zwei Goldmedaillen, eine Silbermedaille und drei Bronzemedaillen erobern.

Von 16. bis 23. August 2014 fand die 8. Europameisterschaft der Transplantierten und Dialysepatienten in Krakau statt. Unter den fünf Goldmedaillengewinnern ist der Rieder Siegfried Meschnig. Gemeinsam mit Andreas Wiesner gewann er Gold im Beachvolleyball. Schon bei der Weltmeisterschaft in Durban (Südafrika) gewann er zwei Bronzemedaillen, damals in Tischtennis. Johann Löckinger, Leiter der Raiffeisenbank Tumeltsham, gratuliert recht herzlich.

Bleibende

Werte!

Tumeltsham

Landhausvilla mit Pool in bester Wohnlage, Bj. 1994. Hochwertige Ausstattung, Kachelofen, teilmöbliert, viele Extras. Doppelgarage, 1.165 m² Grund, HWB 82,3.

EUR 630.000,00 Georg Brunner, 0676 8141 8003 g.brunner@rtm.at

Siegfried Meschnig mit Johann Löckinger (Leiter der Raiffeisenbank Tumeltsham)

Sichern Sie an den Raiffeisen Spartagen Ihre Zukunft Der Herbst steht bei uns ganz im Zeichen der Zukunftsvorsorge. Die Raiffeisen Spartage sind die beste Gelegenheit sich über Ihre individuelle Vorsorgelösung zu informieren.

Wir schmieden Pläne und träumen davon, wie wir diese in der Zukunft verwirklichen. Aber kümmern wir uns ausreichend darum, dass unsere Wünsche auch in der Pension wahr werden können?

Mit den individuellen Vorsorgeprodukten von Raiffeisen gehen Ihre kleinen oder großen Vorhaben ein bisschen leichter in Erfüllung.

Informieren Sie sich bereits vorab mit dem Online Vorsorge-Check.

Prok. Johann Schrattenecker Leiter PRIVATE BANKING

Meine Bank

Jetzt bei uns: Ihr Online-Zugang zu Ihrem Pensionskonto.

4

Neuhofen i. I.

Gutbürgerliches Gasthaus an der Kobernaußer Landesstraße.

Küche und Gaststube möbliert.

Saal und Wohnung im Obergeschoß. Schöner Gastgarten, 3 Garagen und ein Freikeller. HWB 170.

EUR 225.000,00 inkl. Einrichtung Irene Schober, 0676 8141 9783 schober@rtm.at Ried i. I.

Wohnen am südlichen Stadtrand.

Niedrigstenergiebauweise, hochwertige Ausstattung, Lift, Carport.

Teilweise mit Garten. Niedrige Betriebskosten! Für Anleger oder Eigenbedarf, HWB 22. ab EUR 127.640,00 Paul Riffert, 0676 8142 3161 riffert@rtm.at

Zukunft Heute

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

Ried im Innkreis

Raiffeisen Spartage 27.-31. Oktober 2014 in Ihrer Raiffeisenbank Wir danken unseren Kunden und Sparern und laden Sie herzlich zu den Raiffeisen Spartagen von 27. bis 31. Oktober ein.

W

er

tpa

Sumsi-Sparen ist der erste Schritt im Umgang mit Geld für Kinder. Wir laden auch heuer wieder alle Kindergärten und Volksschulen zum SumsiSparen ein. Die Termine werden rechtzeitig mit den Kindergärten und Schulen abgestimmt. Wählen Sie aus dem Programm und besuchen Sie uns in Ihrer Raiffeisenbank!

p i e r- E x

pe

r

te

n

zu chen g un swo d la ng Ein ratu Be en

I h re

Neben zahlreichen Spar- und Anlageprodukten bieten wir unseren Kunden in allen Bankstellen interessante Ausstellungen und Veranstaltungen.

Am Weltspartag, Freitag 31. Oktober verwöhnen wir unsere Gäste in allen Bankstellen mit einem „Früh-

stück in der Bank“ und Schmankerl aus der heimischen Wirtschaft.

in

Ih

ba

nk

d

re r

Raiffei

s

en

on Täglich v r h U 8 1 is 8b end durchgeh geöffnet!

Montag, 27. Oktober 2014 16:00 Uhr, Raiffeisensaal Ried Kindertheater „Der Clown soll wieder lachen“ mit Theatergruppe Harlekin.

WELTSPARTAG Freitag, 31. Oktober 2014 Kriminalpolizeilicher Beratungsdienst durch Polizei Ried: Informieren Sie sich über Einbruchssicherung, Internetkriminalität, Falschgeld, Alarmsicherung und vieles mehr.

Nachmittags: - Raiffeisen Segway-Parcours: Testen Sie von 13:30 - 16:30 Uhr Ihr Können am Segway.

- Clown Torino und Kinderschminken - regionale Schmankerl am „Marktstand“

Kompetenz und Erfahrung für Ihren Erfolg Veranlagen mit Weitblick heißt rechtzeitig damit anzufangen und den Blick auf innovative und nachhaltige Veranlagungsprodukte zu richten. Wir unterstützen Sie dabei.

Kommen Sie jetzt in Ihre Raiffeisenbank und nutzen Sie unsere Beratungswochen. Gerne nehmen wir uns Zeit, um mit Ihnen gemeinsam Ihre persönlichen Veranlagungsziele abzustecken bzw. zu optimieren.

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Ihrem persönlichen Berater oder Ihrer persönlichen Beraterin.

Wir freuen uns auf Sie.

www.raiffeisen-ooe.at

5

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Raiffeisen Spartage Andrichsfurt Die Sparwoche steht unter dem Thema „Präsentation 40 Jahre Union Fußballclub Peterskirchen, Tumeltsham, Andrichsfurt – ein örtlicher Fußballverein stellt sich vor“. Am Weltspartag, 31. Oktober tagsüber Bewirtung.

Aurolzmünster Am Donnerstag, 30. Oktober von 14-16 Uhr zeigt ein Magier tolle Zauberkunststücke und formt aus Luftballons lustige Tiere und Figuren. Am Weltspartag, 31. Oktober bewirten wir mit Plundergebäck, Leberkäse, Speck und Broten.

Dazu gibt´s Kaffee, frisch gezapftes Bier und Säfte aus der Region.

Eitzing Donnerstag, 30. Oktober Schulsparen und Sumsisparen der Kindergartenkinder.

Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung mit Imbissen aus heimischer Wirtschaft und mit Kaffee und Kuchen.

Gurten Mittwoch, 29. Oktober Luftballonstart für Kindergarten und Volksschulen (Gurten und Wippenham). Donnerstag, 30. Oktober ab 14:00 Uhr Kinderschminken und um 15:00 Uhr „Papierflieger-Weitwurf-Wettbewerb“ mit Prämierung (Sachpreise). Am Weltspartag, 31. Oktober ab 9.00 Uhr „Weltspartagstreff“ mit Weißwurst und Bier.

Hohenzell In den Weltspartagen (vom 27. bis 31. Oktober) besuchen uns die Kinder der Volksschule und des Kindergartens. Kinderschminken am Donnerstag, 30. Oktober ab 14:30 Uhr. Am Weltspartag, 31. Oktober Smalltalk und kleine Erfrischungen in der Raiffeisenbank und ab 19:00 Uhr 125-Jahr Feier in der Mehrzweckhalle Hohenzell mit Unterhaltungsprogramm.

Kirchheim Am Donnerstag, 30. Oktober Kaffee und Gebäck. Am Weltspartag, 31. Oktober ganztägig Imbiss und Süßes aus der heimischen Wirtschaft.

Eva Mairinger aus Kirchheim zeigt am Freitag „Basteln mit Naturmaterialien“.

Lambrechten Montag, 27. Oktober Kinder- und Jugendspartag mit Verlosung von Kinotickets für das Starmovie Ried. Weltspartag, 31. Oktober: Kaffee, Getränke und Brötchenspezialitäten aus heimischer Wirtschaft vom Seniorenring Lambrechten.

Nachmittags Weinverkostung mit Winzer Gerhard Herz, Kamptal.

Mehrnbach Am Samstag, 25. Oktober ab 19:30 Uhr 125-Jahr Feier in der Turnhalle Mehrnbach mit Vortrag von Extremradsportler und -bergsteiger Wolfgang Fasching: „Du schaffst, was du willst“ - mit mentaler Stärke zum Erfolg.

Mittwoch, 29. Oktober von 14:00-16:30 Uhr Kinder- und Jugendsparnachmittag (Fototermin mit Sumsi und Folienballons für alle Kinder).

Am Weltspartag, 31. Oktober traditionelle Bewirtung mit kulinarischen Leckerbissen und Getränken.

6

Unser Tipp für d

Hol dir dein tolle Gasluftballon in de

Zukunft Heute

Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis

27.-31. Oktober 2014

die kleinen Sparer:

es Geschenk mit einer Raiffeisenbank!

Mettmach Montag, 27. Oktober Jugendspartag mit Verlosung von 10 x 2 Kinotickets – Nachmittags Luftballonmodellieren; Am Weltspartag, 31. Oktober gibt es Kaffee, Getränke und Brötchenspezialitäten – Nachmittags Weinverkostung mit Josef Hager;

Neuhofen Am Weltspartag, 31. Oktober bewirten Sie die Neuhofener Bäurinnen.

Pattigham Die Spartage stehen ganz im Zeichen „125 Jahre Raiffeisenbank Pattigham“.

Mittwoch 8 -12 Uhr: Kindergarten und Schulsparen; Donnerstag ab 14 Uhr Seniorennachmittag; Am Weltspartag, 31. Oktober „Geburtstagsfeier“ mit Weißwurst und Bier;

Peterskirchen Während der Spartage Präsentation „40 Jahre Union FC Peterskirchen/ Tumeltsham/Andrichsfurt“. Am Weltspartag, 31. Oktober vormittags Frühstück bzw. Jause in der Bank. Ab 13:30 Uhr Weltspartagstreff im Pfarrsaal und um 16:00 Uhr Luftballonstart für die Kinder.

Schildorn Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung durch die Schildorner Bäurinnen.

Senftenbach Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung mit Brötchen, Kuchen und Kaffee.

Taiskirchen Die Spartage stehen unter dem Motto „125 Jahre Raiffeisen in Taiskirchen“.

Besichtigen Sie von 27. bis 31. Oktober Exponate aus 125 Jahre Bankwesen.

Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung, Kinderschminken und ab 20:00 Uhr 125-Jahr-Feier in der Mehrzweckhalle Taiskirchen mit Kabarett.

Tumeltsham Schulsparen mit der VS Tumeltsham und Sumsisparen der Kindergartenkinder.

Am Weltspartag, 31. Oktober Luftballonstart mit den Kindergartenkindern.

Weiters gibt´s ein Frühstück in der Bank mit Kaffee und köstlichen Mehlspeisen unseres Bäckers im Haus. Im Anschluss verschiedene Biersorten, Münchner Weißwurst und frische Brezn.

Utzenaich Während der Sparwoche Präsentation des Depotneubaus der FF Utzenaich und FF Stelzham. Am Weltspartag, 31. Oktober Weißwürste und für die Kinder tolle Feuerwehrabenteuer und Rundfahrten mit dem Kleinlöschfahrzeug.

Weilbach In der Sparwoche (nach Wetterlage) Luftballonstart mit den Volksschul- bzw.

Kindergartenkindern. Am Weltspartag, 31. Oktober ganztägig Bewirtung mit Kaffee und Kuchen bzw. Jause (Weißwurst) und Bier. Ab 14 Uhr HalloweenSchminken für Kinder.

7

Zukunft Heute

Ihre Kundenzeitung

Im Kurzportrait

Raiffeisen in der Region Ried – Bankstelle Neuhofen Die Raiffeisenbank in Neuhofen ist eine der ältesten Raiffeisenbanken Oberösterreichs. Sie wurde 1889 gegründet und ist daher seit 125 Jahren den Menschen in Neuhofen ein verlässlicher Partner.

Damals wie heute stehen unsere Kunden und ihre Bedürfnisse im Mittelpunkt unseres Handelns und unser Geschäftsmodell ist ausgerichtet auf Stabilität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Wir sind Ihr finanzieller Nahversorger und bieten im Netzwerk der Raiffeisenbank

Günter Fruhstorfer

Maria Hartinger

Region Ried das Leistungsangebot einer Großbank – und das sicher und nahe vor Ort. Die Raiffeisenbank Neuhofen wird von Günter Fruhstorfer geleitet. Mit seinen Kolleginnen und Kollegen steht er den Menschen in Neuhofen als finanzieller Nahversorger zur Verfügung. „Wir kennen unsere Kunden und unsere Kunden kennen uns. Ehrlichkeit, Wertschätzung, Verbindlichkeit und die offene Kommunikation sind Werte

Manuel Haitzinger

Rechtlicher Hinweis: Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Marketingmitteilung, welche von der Raiffeisenbank Region Ried i.I. ausschließlich zu Informationszwecken erstellt wurde. Sie wurde nicht unter Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Förderung der Unabhängigkeit von Finanzanalysen erstellt und unterliegt nicht dem Verbot des Handels im Anschluss an die Verbreitung von Finanzanalysen. Diese Marketingmitteilung stellt weder eine Anlageberatung, noch ein Angebot oder eine Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten oder Veranlagungen dar. Die enthaltenen Angaben, Analysen und Prognosen basieren auf dem Wissensstand und der Markteinschätzung zum Zeitpunkt der Erstellung - vorbehaltlich von Änderungen und Ergänzungen. Die Raiffeisenbank Region Ried i.I. übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit,

„Wir nehmen uns Zeit, wenn Sie uns brauchen!“ Unsere KundenbetreuerInnen in der Raiffeisenbank Neuhofen nehmen sich auch außerhalb der Öffnungszeiten, mit Terminvereinbarung, gerne Zeit für Sie.

Carmen Stämpfl

Aktualität und Vollständigkeit der Inhalte und für das Eintreten von Prognosen. Die Inhalte sind unverbindlich und stellen keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf dar. Da jede Anlageentscheidung einer individuellen Abstimmung auf die persönlichen Verhältnisse (z.B. Risikobereitschaft) des Anlegers bedarf, ersetzt diese Information nicht die persönliche Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater im Rahmen eines Beratungsgesprächs. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Finanzinstrumente und Veranlagungen mitunter erhebliche Risiken bergen. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen daher keinen verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar. Währungsschwankungen bei Nicht-Euro-Veranlagungen können sich auf die Wertentwicklung ertragserhöhend oder ertragsmindernd auswirken. Aus der

Impressum: Herausgeber: Raiffeisenbank Region Ried i. I., Für den Inhalt verantwortlich: Wolfgang Flach Fotos: Raiffeisenbank, Archiv, tricksiebzehn Layout & Gestaltung: tricksiebzehn KREATIVAGENTUR, 4910 Ried Druck: hs Druck GmbH, 4921 Hohenzell

8

Sabrina Kaufmann

nach denen wir die Beziehung zu unseren Kunden pflegen. Wir streben nach den bestmöglichen Lösungen und sind dann flexibel zur Stelle, wann unsere Kunden uns brauchen“, so Günter Fruhstorfer, Leiter der Raiffeisenbank Neuhofen.

Dominik Lausegger

Nina Pühringer

Veranlagung können sich steuerliche Verpflichtungen ergeben, die von den jeweiligen persönlichen Verhältnissen des Kunden abhängen und künftigen Änderungen unterworfen sein können. Diese Information kann daher nicht die individuelle Betreuung des Anlegers durch einen Steuerberater ersetzen.

Bei Steuerausländern beinhaltet die Steuerfreiheit in Österreich keine Steuerfreiheit im Wohnsitzstaat. Prospekte sowie allfällige Nachträge von Emissionen der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG, welche auf Grund des KMG aufzulegen sind, liegen bei der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG auf. Im Falle von anderen Emissionen liegt der Prospekt samt allfälligen Nachträgen beim jeweiligen Emittenten auf. Ausführliche Risikohinweise und Haftungsausschluss unter www.raiffeisen-ried.at/Disclaimer; Offenlegung gemäß § 48 f Börsegesetz unter www.raiffeisen-ried.at/Offenlegung