Zazen Aanbevolen voor Alle Mensen By Dogen1
De ware weg circuleert overal; hoe kan het beoefening of verlichting vereisen? Het essentiële onderricht is volledig beschikbaar; hoe kan inspanning noodzakelijk zijn? Bovendien is de hele spiegel vrij van stof; waarom zou je ze poetsen? Niets is afgescheiden van deze plek zélf; waarom zou je wegreizen? En toch, al mis je het punt met slechts een haarlok, dan ben je er net zover van verwijderd als de hemel van de aarde. Als slechts het minste onderscheid optreedt, zul je verloren zijn in verwarring. Je zou trots kunnen zijn op je inzicht en overvloedige realisatie hebben, of je hebt uitzonderlijke wijsheid vergaard en de weg bereikt door het ophelderen van de geest. Toch, als je ronddwaalt in je hoofd, dan kun je het vitale pad missen om je lichaam te laten springen. Je zou het voorbeeld van Boeddha Sakyamuni bij het Jeta bosje in acht moeten nemen, die zes jaar recht op zitten beoefende ondanks dat hij begiftigd was met intrinsieke wijsheid. Nog steeds gevierd wordt Meester Bodhidharma van de Shaolin Tempel die negen jaar naar de muur gericht zat, hoewel hij al de zegel van de geest had ontvangen. Oude wijzen waren zo; wie moet vandaag de dag nog zo beoefenen zoals zij deden? Vandaar dat je moet stoppen met zoeken naar zinnen en achter woorden aanjagen. Neem een stap terug en keer het licht naar binnen. Je lichaam-geest zal uit zichzelfafvallen en je oorspronkelijke gezicht zal tevoorschijn komen. Als je juist dit wilt bereiken, beoefen dan onmiddellijk juist dit. 1 Dōgen
Zenji of Eihei Dōgen (1200 –1253) was een beroemde Japanse zen-leraar en oprichter van de soto-stroming van zen in Japan. Hij staat bekend om de vele uitzonderlijke werken die hij heeft geschreven, waaronder de Juwelen uit de schatkamer van de Dharma of Shobogenzo, een verzameling van 95 verhalen over boe ddhistische gebruiken en verlichting. Deze tekst komt uit Deel 2, Appendix I, blz. 907-909.