Randow Brasil
Inspiração Técnica Design de ponta
Aqui tem: Jean Okada, Danny Roberts, Scott Wade, Andy Gilmore www.randow.com.br Ano 3 - Março 2010 R$ 14,90
Portfólios criativos e interessantes
Conheça novos horizontes Ecodesign
Novidades no Photoshop CS4
Súmario Tipografia
Design
Portfólio
04 Tipografia para
10 Criatividade é
16 Danny Roberts.
criança.
matéria-prima dos
18 Scott Wade.
designers gráfico.
19 Andy Gilmare.
Ilustração 06 Jean Okada,
Tecnologia
personagem da
12 Photoshop CS3
Disney em versão hu-
traz mais recursos de
manizada.
edição de imagem.
Ecodesign
Processo de Impressão 20 Offset.
Posters
08 O avanço do
14 Os melhores posters
Ecodesign.
de terror.
Expediente Equipe de produção
Diretor de publicidade:
Tiragem
João Alves Gomes
100 mil exemplares.
Diretora de redação:
Criação Publicitária:
Contado
Nathalia R. Sálvio
Renato Russo
(31) 3456-5568
Diagramação: Nathalia R.
Processo de impressão:
(31) 8345-3589
Sávio
Off-set.
e-mail: randow@revista.com
Randow Brasil
3
Tipografia
Tipografia para crianças A maioria das crianças
book e Plantin Schoolbook
aprendem a ler, letra por
são todas boas escolhas
letra, aprendendo com as
para os jovens leitores.
formas,entao misturar os sons para formar palavras. É
Legibilidade Texto
por isso que os novos leitores avanção lentamente e lutam
Ao selecionar um tipo de tex-
com pronúncia das sílaba.
to para crianças, devemos olhar para um design simpá-
Os esforços dos novos reda-
tico e acolhedor, com forma
tores podem ser visto pelos
simples, carta generosa.
textos redigidos, convidativo, fácil de ler os carac-
Os contadores (as formas en-
teres, formas mais legíveis.
volto em caracteres) deve ser arredondado e aberto,
4
Randow Brasil
Sassoon Primary, Gill Sans
não angulares ou retangu-
Schoolbook, Bembo School-
lar. Evite letras tradicionais.
Tipografia
Um bom exemplo de um tipo
“pular” os olhos a partir do fi-
todas as configurações do
com estes atributos é Sasso-
nal de uma linha para o início
PAC, que são difíceis para os
on Primary, projetada espe-
da próxima. Para tornar isso
leitores de qualquer idade!
cificamente para crianças.
mais fácil, definir o texto de grandes dimensões (ponto
Ao definir mais de um pa-
Tipos de caracteres com
14-24, dependendo do tipo e
rágrafo em uma página,
maior altura-x são geral-
idade do leitor) e com muito
considere o uso de linha de
mente mais fáceis de ler do
generoso líder (4 a 6 pontos).
espaços em vez de traves-
que aqueles com curta altu-
sões para separar parágra-
ra-x, e isso é especialmente
Mantenha comprimentos de
fos. Isso dá ao texto e ao
verdadeiro para crianças.
linhas curtas, e não colocar
leitor um descanso visual.
muito texto em uma págiOs novos leitores têm de
na. Blocos densos do tipo
aprender a seguir as palavras
pode ser muito intimidante
da esquerda para a direita e
para os jovens leitores. Evite
Randow Brasil
5
Ilustração
Ilustrador brasileiro apresenta clássicos personagens Disney em versão humanizada Depois de revelarmos as imagens criativas dos personagens da Pixar na forma humana, chegou a vez dos personagens dos estúdios Disney serem apresentadados como humanos. Quem teve a idéia foi o ilustrador e quadrinista brasileiro Jean Okada, que após assistir uma entrevista com o artista Ítalo-brasileiro Primaggio Mantovi, no programa HQ & Cia, nosso mais novo parceiro, teve a idéia de humanizar os clássicos personagens dos Quadrinhos Disney, como Pateta, Mickey, Maga Patalógica, Margarida Tio Patinhas, Pato Donald e seus subrinhos.
6
Randow Brasil
Ilustração
Randow Brasil
7
Ecodesign
O Ecodesign ou melhor, design ecológico como é conhecido também, o desenvolvimento de produtos com consciência ambiental. Mas o que viria a ser esta consciência ambiental? Eu, você pode ter ou não atitudes que contribuem para o controle de um bom ambiente, o que interessa é que este “novo termo” ecodesign vem sendo difundido entre as empresas com grande facilidade e sendo bem empregado por várias destas. O ecodesign engloba bem mais do que apenas o produto final, ele tem a característica de um estudo detalhado do “ciclo de vida do produto”, abrangendo desde a matéria-prima e materiais, até o planejamento, desenvolvimento, produção, uso e descarte do produto. Visando esta característica posso ressaltar outra prática utilizada, o cálculo do desempenho ambiental
8
Randow Brasil
Ecodesign
durante este processo, que
cada vez menores? Ou a
rias-primas proveniente do
é uma medida de quanto
redução da quantidade de
rejeito de outras indústrias,
custa existir, no caso o cál-
embalagens para um mes-
matérias-primas orgânicas
culo de quanto se gasta ou
mo produto, o uso de refis e
(alimentos orgânicos), e
polui o meio durante a pro-
a utilização de embalagens
matérias-primas renováveis
dução.Para ficar mais claro
retornáveis (como as de cer-
em substituição às não reno-
de como seria o desempe-
veja), são técnicas que di-
váveis são bons exemplos do
nho ambiental é só imaginar
minuem o uso de materiais
que se pode fazer com elas.
algo cotidiano como, por
e, de quebra, o custo total
exemplo, a leitura de um li-
do produto; a utilização de
O objetivo principal do
vro, este livro gastou papel,
embalagens e materiais bio-
designer que queira partir
que gastou árvores, que
degradáveis e que podem
para esta área é colocar
protegiam o solo, que faz a
ser encontrados na região
em mente o foco em cria-
água andar mais devagar e
para diminuir o impacto com
ção de produtos com baixo
ficar mais limpa e por aí vai…
transporte e a não utilização
impacto ambiental possível.
Como se pode perceber, to-
(se possível) de produtos quí-
das estas ações geram um
micos perigosos ou tóxicos.
custo, e assim é medido o
Me lembro que minha avó fazia umas colchas, tape-
desempenho ambiental.
Pensar nestas práticas
tes, lenço de sofá de sobras
O ecodesign se apropria
hoje em dia é dever para
de panos (retalhos), mal
deste conhecimento e em
os designers que queiram
ela sabia que já contribuía
cada etapa devem ser con-
se destacar, pensar em
para a idéia do ecodesign.
siderados os impactos am-
novas práticas de susten-
bientais decorrentes e ava-
tabilidade em vários seto-
liadas as possibilidades de
res é um bom diferencial.
melhorias até mesmo com o desenvolvimento e em-
A reutilização e reciclagem
prego de novas tecnologias.
é um fator legal, utilizar de matérias-primas provenien-
Vocês já viram como as em-
tes de fontes sustentáveis,
balagens de celulares vem
como por exemplo, maté-
Randow Brasil
9
Design
Profissão
ganha
cas, quanto em agências de
grades curriculares”, diz
publicidade, além de tam-
Casanova. A falta de regu-
bém marcarem presença
lamentação também abre
nos departamentos de cria-
espaço para que os ‘micrei-
ção de grandes empresas.
ros’, curiosos que aprende-
Segundo o coordenador
ram a usar ferramentas de
do Centro Universitário Be-
criação visual dos computa-
las Artes, Sérgio Casanova,
dores, invadam o mercado
a capacidade de desen-
e disputem espaço com pro-
volver projetos visuais tan-
fissionais graduados, o que
Você é daqueles que só
to de aspecto físico como
aumenta a concorrência e
de ver um logotipo lembra
digital permite um amplo
põe em xeque a expecta-
a qual empresa ele está
leque de oportunidades de
tiva salarial da categoria.
atrelado? Gosta de ler re-
trabalho para tais profissio-
vistas com cores vibrantes,
nais. Além disso, o cresci-
Na opinião da designer
imagens bem feitas e que
mento expressivo da Inter-
gráfico Andréa Kulpas, do
tenham aspecto visual cha-
net também contribui para
Escritório de Marcas Sebas-
mativo? Então você pode
que o designer gráfico seja
tiany, outro ponto negativo
ter dentro de si o espírito de
cada vez mais procurado.
da profissão é que muitos
espaço, mas ainda sofre com a falta de regulamentação
um designer gráfico, profis-
10
ainda desconhecem sua
sional responsável por dar
Ainda que no Brasil o mer-
importância e ignoram os
vida ao projeto gráfico de
cado seja promissor, com
conhecimentos necessá-
revistas, websites, jornais e
número crescente de va-
rios para se desenvolver um
produtos que precisem de
gas, a profissão de designer
projeto visual. Tanto que,
um apelo visual para ser
gráfico enfrenta problemas
na hora de fechar um pro-
comercializados, sempre
que atrapalham sua orga-
jeto, é muito comum que
com abordagem criativa.
nização, o maior deles é a
a visão do cliente, ainda
falta de regulamentação
que equivocada, se sobre-
Íntimos da área de Comuni-
específica. “Isso prejudica
ponha a do profissional da
cação, tais profissionais são
a todos, inclusive as univer-
área. “Nem sempre a me-
encontrados com facilidade
sidades, que ficam sem re-
todologia resolve. Há casos
tanto em redações jornalísti-
ferência para montar suas
em que o cliente, irredutível,
Randow Brasil
Design
quer que o trabalho seja feito do seu jeito. Aí, temos de abrir mão de nossas crenças para atender à expectativa dele”, reclama Andréa.
Entenda a diferença Desenho Industrial ou Design Gráfico? Até pouco tempo, a modalidade Design gráfico estava atrelada ao curso de Desenho Industrial. No meio da graduação, o estudante escolhia em que tipo de projeto ele pretendia se especializar. Hoje, existem cursos voltados apenas para Design Gráfico. “A principal diferença entre um e outro é que o graduado em Desenho Industrial sai da universidade preparado para projetar automóveis e móveis, entre outras coisas. Já o designer gráfico estará apto para seguir na criação de projetos visuais”, explica Casanova.
Randow Brasil
11
Tecnologia
Aplicativo tem como grande destaque o recurso ContentAware Scaling, que permite redimensionar e remontar fotografia sem perder o conteúdo da imagem.
O Photoshop, principal pro-
áreas interessantes da foto.
Novas correções não-des-
duto da Adobe, ganhou
Os usuários podem selecio-
trutivas no painel Adjustment
uma nova atualização, cha-
nar uma região da imagem
permitem ao usuário modi-
mada de CS4, junto com os
que não querem perder
ficar curvas, níveis e satura-
demais aplicativos da Crea-
ao redimensionar e o Pho-
ção sem precisar navegar
tive Suite 4. As versões mais
toshop irá protegê-la, remo-
por caixas de diálogo. O
recentes do Photoshop e do
vendo outras áreas antes.
painel também oferece con-
Photoshop Extended ofere-
figurações predefinidas para
cem novos recursos para me-
O Content-Aware Scaling
cada tipo de mudança, in-
lhorar o uso de quase tudo,
reconhece automatica-
cluindo mais de vinte novos
seja de imagens em 3D ou a
mente os tons de pele para
pontos pré-configurados.
velha e boa edição de fotos.
evitar remover pessoas da foto. Conforme o redimen-
A Adobe também diz que a
Entre os novos recursos, o
sionamento é aplicado, as
nova versão do seu editor de
destaque do Photoshop CS4
pessoas na imagem po-
imagens utiliza a placa de ví-
é o Content-Aware Scaling,
dem ficar mais juntas ou
deo do computador (GPU)
que permite aos usuários
separadas, mas continuam
para dar mais poder ao
editar uma imagem gran-
a fazer parte da fotografia,
Photoshop. Usando a GPU
de e redimensioná-la sem
com a proporção mantida
e o OpenGL, o Photoshop
perder a maior parte das
enquanto os elementos do
pode dar zoom até o nível
12
Randow Brasil
Tecnologia de pixels individuais com
para o CS4, e a companhia
perfeita visibildade, com
inseriu 15 novas ferramen-
as mais absurdas porcenta-
tas 3D no aplicativo. Isso
gens, segundo a fabricante.
também permite importar e exportar arquivos nos for-
A integração com o Li-
matos mais populares de 3D.
ghtroom, aplicativo profissional de fluxo de trabalho
E, claro, o Photoshop traz
fotográfico da Adobe, foi
a nova interface em abas
aprimorado nesta nova
que a Adobe inseriu em to-
versão do Photoshop. Os
dos os aplicativos do CS4. E
usuários podem abrir múlti-
o editor de imagens agora é
plas imagens do Lightroom
compatível com gestos mul-
2 direto em um documento
ti-toque presentes nos lap-
em camadas do Photoshop,
tops mais novos da Apple.
em uma imagem de alto alcance dinâmico (HDR),
Segundo a Adobe, o Pho-
panorama ou Smart Object.
toshop CS4 chega ao mercado brasileiro na segunda
Content-Aware Scaling:
quinzena de outubro, e vai
a imagem é a mesma,
custar 1.047 dólares na ver-
redimensionada e com
são standard e 1.650 dóla-
elementos modificados.
res na versão CS4 Extended
Além disso, como o Lightroom 2 e o Adobe Camera Raw compartilham a mesma tecnologia, as modificacões feitas com o Camera Raw 5 no Photoshop CS4 serão reconhecidas pelo Lightroom 2 e vice-versa. O Photoshop Extended traz recursos 3D avançados para que os designers manipulem 3D dentro do Photoshop. Segundo a Adobe, todo o mecanismo 3D foi reescrito Randow Brasil
13
Posters
Essa seleção de posters se destina aqueles que amam ilustração, curtem cinema e em especial os filmes de terror. A maioria são posters antigos datam por volta da década de 40, 50 e 60. Com a ausência de recursos digitais os trabalhos ganharam ainda mais o reconhecimento e valor artístico.
14
Randow Brasil
Posters
Randow Brasil
15
Portfólio
O ilustrador americano Danny Roberts se dedica principalmente à ilustração de moda e sua história mostra o porquê. Aos 13 anos já tinha uma pequena confecção com um amigo. Ao mesmo tempo, estudava fotografia na Cal Poly SLO e logo depois se graduou na Fashion Design at the Academy of Art in San Francisco.
16
Randow Brasil
Portf贸lio
Randow Brasil
17
Portfólio
Pinturas em carros sujos Enquanto algumas pessoas preferem mostrar a sua arte em telas ou papel, outras se sentem mais a vontade em utilizar o computador. E há também aquelas pessoas que preferem utilizar meios alternativos (caso do nosso queridíssimo Vik Muniz). No caso de Scott Wade, o meio escolhido são os pára-brisas sujos de carros. Isso mesmo, no lugar do famoso “LAVEME”, Scott faz as imagens belíssimas .
18
Randow Brasil
Portfólio
Designer, ilustrador e músico nova-iorquino, Andy Gilmore, cria ilustrações baseadas segundo ele mesmo na física do som e na acústica. O resultado é uma
Súmario
combinação de cor e formas geométri-
Tipografia cas que nos remetem as imagens vista
Design
Portfólio
04 Tipografia paracarem um caleidoscópio. Com uma
10 Criatividade é
16 Danny Roberts.
criança.de Andy já fizereira sólida, os trabalhos
matéria-prima dos
18 Scott Wade.
ram brilhar os olhinhos de clientes como
designers gráfico.
19 Andy Gilmare.
Ilustração Wired Magazine e The New York Times. 06 Jean Okada,
Tecnologia
personagem da
12 Photoshop CS3
Disney em versão hu-
traz mais recursos de
manizada.
edição de imagem.
Ecodesign
Processo de Impressão 20 Offset.
Posters
08 O avanço do
14 Os melhores posters
Ecodesign.
de terror.
Expediente Equipe de produção
Diretor de publicidade:
Tiragem
João Alves Gomes
100 mil exemplares.
Diretora de redação:
Criação Publicitária:
Contado
Nathalia R. Sálvio
Renato Russo
(31) 3456-5568
Diagramação: Nathalia R.
Processo de impressão:
(31) 8345-3589
Sávio
Off-set.
e-mail: randow@revista.com
Randow Randow Brasil Brasil
19
Processo de Impressão
Offset Hoje iremos falar sobre o processo de impressão offset seco rotativo, ou seja, o sistema empregado na impressão de latas de refrigerante e cerveja. Após o processo de formatação das latas, passando pela moldagem do alumínio até a formação do pescoço (neck), passamos ao processo de impressão, como já citado o Dry Off Set, a imagem positiva é criada em uma placa de impressão em relevo de foto polímero usando um processo fotográfico e a tinta (à base de resina) é aplicada na imagem em relevo por dois rolos, após serem entintados por uma série de outros rolos. (Nota: cada cor possui sua estação de rolo de tinta própria denominada tinteiro). Posteriormente cada cor é transferida para uma blanqueta comum emborrachada de impressão que é montada no tambor da blanqueta, sendo que a imagem é transferida para a parede da lata em uma única operação. Sendo que após toda essa operação, a lata ainda recebe um verniz transparente para a proteção e brilho, fazendo com que também facilite o deslocamento no processo de envase.
20
Randow Brasil
Processo de Impressão
É importante lembrarmos que temos um ganho de ponto, aproximadamente de 20 a 30% nesse processo de impressão, com que faça que temos um “entupimento” de tinta se esse tipo de informação não for levada em consideração. Outro ponto interessante a ser lembrado, é que devemos evitar impressão no neck, pois existe uma área de grande distorção fazendo com que não tenhamos resultados agradáveis.Também existe resistência sobre o uso de dégradé nesse processo de impressão, ou seja, as imagens são sempre reticuladas fazendo com que seja levando em consideração esse tipo de informação na hora da criação.
Randow Brasil
21
Processo de Impressão
Hoje iremos falar sobre o processo de im-
Outro ponto interessante a ser lembrado, é
pressão offset seco rotativo, ou seja, o sis-
que devemos evitar impressão no neck, pois
tema empregado na impressão de latas
existe uma área de grande distorção fazen-
de refrigerante e cerveja.Após o processo
do com que não tenhamos resultados agra-
de formatação das latas, passando pela
dáveis.Também existe resistência sobre o uso
moldagem do alumínio até a formação do
de dégradé nesse processo de impressão, ou
pescoço (neck), passamos ao processo de
seja, as imagens são sempre reticuladas fazen-
impressão, como já citado o Dry Off Set, a
do com que seja levando em consideração
imagem positiva é criada em uma placa
esse tipo de informação na hora da criação.
de impressão em relevo de foto polímero usando um processo fotográfico e a tinta (à base de resina) é aplicada na imagem em relevo por dois rolos, após serem entintados por uma série de outros rolos. (Nota: cada cor possui sua estação de rolo de tinta própria denominada tinteiro). Posteriormente Cada cor é transferida para uma blanqueta comum emborrachada de impressão que é montada no tambor da blanqueta, sendo que a imagem é transferida para a parede da lata em uma única operação. Sendo que após toda essa operação, a lata ainda recebe um verniz transparente para a proteção e brilho, fazendo com que também facilite o deslocamento no processo de envase. É importante lembrarmos que temos um ganho de ponto, aproximadamente de 20 a 30% nesse processo de impressão, com que faça que temos um “entupimento” de tinta se esse tipo de informação não for levada em consideração. Podemos acompanhar abaixo a interferência que o ganho de ponto:
22
Randow Brasil
Editora De Editora deOlho Olhos