EDIÇÃO DE LANÇAMENTO
i r r e s i s t í v e l Editora AÇÃO edição 1 - ano 1 - nº 1 março de 2010
sumário
EXPEDIENTE projeto gráfico e diagramação: Túlio Figueiredo Prata coordenação e supervisão técnica: Rangel Sales tiragem: exemplar único
16 Portfólio da Mexicana Anita Mejía
4
6
14
Letra das ruas
BENICIO
Pôsteres
4 tipografia 6 ilustração 8 eco design 10 design 12 tecnologia 14 pôsteres 16 portfólio 20 processo de impressão
Poloneses
bubble gum
3
tipografia
Letra das ruas
4
Com a popularização da informática, e por
O projeto Tipografia Artesanal Urbana tem
consequência dos recursos de impressão que esta ofe-
como objetivo a produção de fontes digitais que tragam
rece, é cada vez mais raro nos depararmos com letras
em si características encontradas nessa grande obra cole-
confeccionadas de forma artesanal quando andamos
tiva. O cenário escolhido para a pesquisa de referências
pela cidade. Esses trabalhos constituem, porém, uma
foram bairros distantes de áreas nobres, onde esse tipo
importante fonte para quem busca soluções distantes
de trabalho tem forte presença no ambiente urbano,
do convencional no campo da tipografia.
qualidade improvável nas partes da cidade que desejam
tornar-se shopping centers.
Foi nessa situação que Vinicius Guimarães,
formado em Desenho Industrial / Programação Visual
pela UFRJ, viu em seu projeto de graduação a opor-
São Gonçalo e Niterói, região metropolitana do estado
tunidade de estudar e divulgar um aspecto de sua ci-
do Rio de Janeiro. Foi feito um levantamento fotográfi-
dade: a grande presença de letras feitas artesanalmente
co em uma das vias principais que liga as duas cidades.
no ambiente urbano
Foram definidos como limites desta área o Clube Es-
bubble gum
A área pesquisada pertence aos municípios de
Projeto Tipografia Artesanal Urbana vai buscar inspiração nas ruas de São Gonçalo e Niterói.
portivo Mauá, no centro de São Gonçalo (Rodo), e a escola de samba Viradouro, às margens da BR 101. As duas instituições têm como hábito divulgar eventos e atividades em suas fachadas, através de grandes anúncios feitos artesanalmente onde a tipografia é explorada de diversas formas.
Se uma tipografia é reflexo do meio onde é
produzida, as letras encontradas são mais um traço que compõe a muitas vezes rejeitada cultura suburbana lá existente, somando-se às cores fortes, ao samba e funk carioca, ao jeito cordial e extrovertido de ser, além de diversos outros elementos que a compõem.
Cabeça - Aa Bb Cc Dd Contexto - Ee Ff Gg Hh filezin - Ii Jj Kk Ll X-T UDO - M N O P O resultado obtido foram
estas quatro fontes: Cabeça, Contexto, Filezin e X-Tudo
(Símbolos) e que podem ser baixadas no viniguimaraes.com
bubble gum
5
ilustração
BENICIO de reproduções de alguns de seus mais famosos trabalhos,
O maior ilustrador de cartazes da história do cinema brasileiro
o jornalista Gonçalo Junior fala não só sobre o artista,
Entre as décadas de 60 e 80, suas garotas es-
mas também sobre os mercados publicitário, editorial e cinematográfico, pelos quais Benicio trafegou, sempre com um traço ao mesmo tempo elegante e sensual. Nascido em Rio Pardo (RS), em 14 de de-
tavam por todo lado: em capas de livros, em revistas e,
zembro de 1936, José Luiz Benicio da Fonseca mostrou
principalmente, em cartazes de cinema. Se você viveu
desenvoltura para o desenho desde muito novo (alguns
aquelas décadas, não tem como escapar: seus olhos já
esboços da época de menino aparecem no livro). Além
admiraram a beleza das ilustrações de Benicio. Em 2006,
do desenho, Benicio também era apaixonado pelo piano
ano em que completou 70 anos, Benicio (sem acento
e tentou seguir carreira como músico. Na juventude,
mesmo) ganhou biografia que revê sua vida e obra. Em
sua jornada de trabalho se alternava entre agências de
Benicio – Um Perfil do Mestre das Pin-Ups e dos Carta-
publicidade e rádios de Porto Alegre. Foi para apri-
zes de Cinema, ao longo de mais de 200 páginas, repletas
morar sua habilidade no instrumento que decidiu se mudar para o Rio de Janeiro - desenhar era a maneira para bancar os estudos musicais.
Mas quis o destino que o mundo perdesse um
pianista promissor e ganhasse um dos maiores artistas gráficos do Brasil. Ao longo da carreira, Benicio trabalhou em consagradas agências de publicidade, como a Artplan, Denison e McCann, e fez campanhas para marcas como Coca-Cola, Banco do Brasil, Esso, entre outras. Passou também por diversas editoras, como a Rio Gráfica Editora (RGE) e Monterrey. Publicações sobre cinema, rádio e revistas femininas ganharam capas ou ilustrações do artista. As belas e sensuais Giselle e Brigitte Monfort, espiãs protagonistas de séries em livros de bolso, também surgiram de seu pincel. Porém, foi fazendo pôsteres para cinema que Benicio deixou sua maior marca na memória popular. Gonçalo Junior conseguiu contar 178 dessas produções, mas segundo o próprio desenhista, foram entre 300 e 350 trabalhos feitos para a sétima arte.
Entre essas centenas de cartazes, os mais me-
moráveis são aqueles das pornochanchadas, as comédias eróticas tão populares no Brasil entre 1960 e 1980. É
6
bubble gum
conversas telefônicas. “Só no primeiro mês de pesquisa trocamos mais de 500 e-mails”, lembra. “Para minha sorte, as pessoas à sua volta têm muito material dele. Sua esposa é uma verdadeira tiete e coleciona as coisas produzidas pelo marido”. Entre os fãs mais ardorosos, conta o jornalista, alguns encomendam obras exclusivas do ilustrador, como retratos de grandes figuras femininas da história do cinema. “Benício é uma pessoa simples, tímida e, como os artistas genuínos, se interessa mais em mostrar sua arte do que sua pessoa”, elogia.
José Luiz Benicio ainda mora no Rio de Janei-
ro. Apesar de aposentado pelo INSS, ele está em plena atividade como ilustrador. dele, por exemplo, a arte de Histórias que Nossas Babás Não Contavam, O Bem Dotado Homem de Itu e A
Por Pedro Brandt
Superfêmea. Não raras vezes, os cartazes eram melhores que os próprios filmes. Não que as produções fossem necessariamente ruins, mas suas protagonistas eram sempre mais belas no desenho de Benicio.
Com um traço ultra-realista e rico em deta-
lhes, Benicio colocava naqueles pôsteres cenas-chave de cada filme, algo como um trailer desenhado. Além das pornochanchadas, filmes do grupo humorístico Os Trapalhões também foram agraciados com cartazes de Benício (ele os produziu até meados dos anos 90). Filmes considerados mais sérios, como Independência ou Morte e Dona Flor e Seus Dois Maridos também levaram a assinatura do mestre.
Para Gonçalo Junior, Benicio é um patrimônio
do cinema nacional. “Seus desenhos causavam muito impacto no público com aquelas mulheres perfeitas, difíceis de se encontrar ao vivo”, diz. O jornalista levou um ano entre pesquisas e a produção do livro. O primeiro contato aconteceu via e-mail, e depois seguiram-se diversas
bubble gum
7
eco design
Bloco de porcelana
A Yoyo Ceramics criou
um bloco de notas diferente de qualquer outro. Na verdade, tratase de uma peça em cerâmica com a superfície esmaltada, onde se pode escrever como num quadro branco. Depois é só apagar com um paninho. Simpático, divertido e ecologicamente correto, ele imita até o espiral que serve como porta-caneta. O “Ceramic Notepad” mede 15cm x 21 cm x 1,5 cm e custa 20 libras.
Cabides engarrafados
A ideia do “Rethink Han-
ger” é no mínimo curiosa: ganchos que se transformam em cabides após a conexão de duas garrafas plásticas. É isto mesmo! Dependendo do tamanho da roupa, é só rosquear garrafinhas de água mineral, chá, refrigerante, etc. Uma interessante maneira de reutilizar garrafas, além de economizar espaço na bagagem durante viagens. O cabide “ Rethink Hanger” é encontrado nas cores verde e amarela e cada um custa 7,99 dólares.
8
bubble gum
Lixeiras praianas
Praias, ruas e qualquer lugar sujo, não fica
assim à toa. A culpa é de quem não respeita o próximo e joga lixo em qualquer canto. Mudar estes hábitos é extremamente difícil, mas não custa tentar. Achei este conceito de lixeiras de praia extremamente interessantes, embora saiba que aqui no Brasil, infelizmente, elas seriam roubadas sem dó. Como a ideia do blog é colocar o que é legal, vamos deixar porcalhões e malandros pra lá.
A criação dos designers Ji-in Byun, Cho
Jung Seok e Oh Seul Ki se chama “Dustbin 4 Beach”. Feitas para serem espalhadas pelo litoral, têm formato extremamente prático, já que a ponta em forma de pá entra facilmente na areia e garante sua estabilidade. Na parte de trás uma fenda permite ajudar com o pé na fixação e alguns ganchos internos seguram os sacos de lixo.Aparentemente cada cor é indicada para um tipo de lixo, garantindo a coleta seletiva e a separação de lixo orgânico do que pode ser reciclado. Uma ideia sim-
ples, de fácil utilização e que poderia ajudar bastante a manter as areias das praias limpinhas. Pena que, como eu disse antes, enquanto as pessoas não se conscientizarem e aprenderem um pouquinho de educação, não adianta nada ter lixeiras. Por André Montejorge bemlegaus.com
bubble gum
9
design
web designer?
Tudo o que as escolas deveriam ensinar, mas que a gente acaba tendo que aprender na base da tentativa e erro.
10
Desde que o orkut surgiu, aqueles que traba-
Aprender teoria das cores, usabilidade e tipografia
lham na área de web design encontram nas comunidades
relacionadas um lugar para tirar dúvidas, trocar experiên-
seus sites vão ser visualmente agradáveis, a navegação
cias e divulgar seus trabalhos. A mesma coisa aconteceu
será mais fácil para o usuário e a leitura dos textos não
com quem ainda não está na profissão, mas pretende.
ficará cansativa.
Cuidar da acessibilidade
Mas no meio de tanta gente, podemos perceber
O básico do básico. Assim você garante que
o despreparo da grande maioria. Muitos cursos de web
design hoje em dia ensinam as ferramentas, mas não ensi-
putador ao seu site, e sim o contrário. Portanto, esqueça
nam conceitos fundamentais; aí surgem as dúvidas, muitas
o “este site é melhor visualizado em 800x600” e prepare
vezes bobas aos olhos de quem já está na profissão.
seus sites para todos os tipos de usuários, resoluções,
navegadores e, de preferência, dispositivos possíveis.
A maior dificuldade que eu tenho percebido é
Não é o usuário que tem que adaptar seu com-
na hora de começar a carreira. Como publicar seu primeiro
Estudar, estudar, estudar
site, montar um portfólio, saber quanto cobrar... Tudo o
que as escolas deveriam ensinar, mas que a gente acaba
curso de web design que está livre da aprendizagem. A
tendo que aprender na base da tentativa e erro.
web é uma área em constante mudança, por isso procure
Por isso, resolvi escrever essa série de artigos,
conhecer todas as novas tecnologias, ferramentas e con-
baseados nas minhas experiências pessoais e nas opiniões
ceitos que surgem a cada dia. Não se aprofunde somente
de profissionais da área.
nas que você mais gosta: procure ter uma noção geral
Aprender HTML e CSS
de cada uma delas, porque nunca se sabe quando pode
surgir um trabalho que precise justamente daquilo que
Seus sites vão ficar mais leves, sem os códigos
Não é porque você concluiu aquele super
desnecessários dos editores. Além disso, você terá muito
você não domina.
mais facilidade para programar dominando as tags do
HTML, e será muito mais fácil entender como funcionam
seu alcance. Pra começar, use o Google, o melhor lugar
as novas tecnologias, como XHTML e XML.
para encontrar dicas e tutoriais. Apenas lembre-se de
Investir num domínio próprio e numa hospeda-
que aprendendo inglês, suas chances de encontrar o
gem paga
que procura são infinitamente melhores.
Montando seu portfólio
Além de evitar propagandas desagradáveis, que
Todo esse conhecimento está cada vez ao
tiram seu layout do lugar e podem até trazer spywares para
o computador do usuário, os hosts pagos oferecem muito
imaginação, e principalmente a primeira impressão sobre
mais ferramentas para melhorar seu site. Além disso, um
seu profissionalismo. Por isso, você precisa tomar muito
domínio próprio mostra muito mais profissionalismo (ver
cuidado com os pequenos detalhes, pra não manchar a
mais no tópico sobre portfólio).
sua imagem logo de cara.
bubble gum
Seu portfólio é uma vitrine da sua capacidade e
Se você quer mesmo investir na carreira, consi-
quiser saber das suas habilidades, saberá onde encontrá-
dere mesmo a possibilidade de adquirir um domínio .com.
las). Mas não se esqueça que Windows, Office e Internet
br, .com ou .net, além de um bom plano de hospedagem.
você tem obrigação de saber, não é mérito nenhum.
Endereços como o .cjb.net mostram falta de profissio-
nalismo - “se este trabalho não vale o investimento de
bate, a gente tem vontade de sair fazendo sites de graça,
um endereço pago, por que devo contratá-lo?”. Além do
só pra exercitar e ter o que mostrar, não é mesmo? Não,
mais, hosts gratuitos ficam fora do ar muito mais tempo
não é. Aceitar um site por um preço muito abaixo do
do que deveriam - e se o seu portfólio não abrir, existem
mercado é errado - muitos novatos têm feito isso sem
outros na fila esperando pelo seu lugar.
se preocupar com as conseqüências que isso traz para a
Cuidado com o português.
nossa carreira. Se você quer um cliente e ele não pode te
Chega a ser desnecessário dizer isso, mas revise
pagar, faça uma permuta: você monta um site e ele te dá
seu texto, peça para um amigo ler e procurar pelos erros
cinco aulas na auto-escola, quatro jantares no restaurante
que você possa ter deixado passar, ou mesmo use o Word
ou o que puder oferecer. É muito mais ético e vantajoso
para corrigir a grafia das palavras. Nada, nada queima mais
pros dois lados.
o seu filme do que um erro grave.
Nem pense em começar sem nenhum trabalho
fins lucrativos que adorariam contar com um voluntário
pra mostrar.
para criar seu site. Procure a instituição mais perto de você
e ofereça seu trabalho - se for para trabalhar de graça, que
Vá para o computador e crie um site sobre
E quando o desespero por falta de trabalho
Em contra-partida, existem instituições sem
algum assunto que você gosta - exercite toda a sua capaci-
seja por uma causa nobre.
dade, abuse das novas ferramentas, teste novos conceitos.
É o momento em que você está livre, sem depender da
as resoluções de tela, como eu disse anteriormente, imagine
opinião de quem está te pagando pra trabalhar, e mostran-
seu portfólio! Um “escolha aqui a sua resolução” logo na
do tudo o que você é capaz de fazer. Nada mais amador
cara do site mostra que você não tem nenhuma flexibi-
do que encontrar num portfólio uma mensagem “em
lidade; algumas pessoas nem mesmo sabem o que isso
breve meus trabalhos”.
significa! É você que tem que se adaptar ao computador do
usuário, e não o contrário. O mesmo vale para quantidade
E se você ainda não tem muito trabalho para
Se todos os seus sites devem funcionar em todas
mostrar, nem pense em fazer volume enchendo seu site
de cores na tela, navegador ou sistema operacional.
de textos. Ninguém tem paciência para ler, e o cliente não
está preocupado com a sua metodologia de trabalho ou
acha que se 95% das pessoas que acessam um site usam
com aquele trecho da sua apostila do cursinho que diz que
Internet Explorer, é pra essa maioria que o site deve
“a Internet é um mercado em expansão bla bla bla”. E
funcionar. Isso é um grande erro – e se no meio dos
nunca, jamais, sob hipótese alguma diga que seu preço é
outros 5% estiver justamente aquela pessoa que entra
mais baixo, por qualquer razão que passe pela sua cabeça.
no seu portfólio querendo te contratar? Se o seu site não
Isso soa “estou desesperado por isso topo tudo”.
funcionar, você perdeu a chance. Por isso, teste todos os
Se você quiser listar suas habilidades nos pro-
seus sites pelo menos nos navegadores mais conhecidos,
gramas e recursos da área, monte um mini currículo.
em várias resoluções, sistemas operacionais e processa-
Assim, essa informação será direcionada a um possível
dores diferentes. Evite surpresas desagradáveis.
contratador, enquanto o usuário comum e cliente em
Quando se fala de navegador, muita gente
Por Erika Sarti
potencial não recebe informações desnecessárias (se ele
bubble gum
11
tecnologia
Photoshop completa 20 anos
Conheça a história de um dos softwares mais famosos da história. scanner. O próprio scanner digital era uma curiosidade
Completou dia 10 de fevereiro de 2010, 20
rara em 1990. Mas as funções de retoque de imagem do
anos de sucesso ininterrupto. É, estamos falando do
primeiro e humilde Photoshop já eram poderosas e fas-
Photoshop, e não é preciso explicar em minúcias o que
cinantes - um vislumbre de infinito potencial artístico.
ele é, pois ele está envolvido em todo tipo de produção
visual impressa, em vídeo ou na internet. O Photoshop
adição de recursos de design, composição e automação.
está sempre presente como caixa de ferramentas virtual
Uma vantagem importante desde o início foi a possibi-
para o designer, artista, fotógrafo, ilustrador
lidade de acrescentar funções novas através de plug-ins;
foi daí, aliás, que surgiu a ideia de extensões que temos
O Photoshop surgiu comercialmente como
um software de retoque para fotografias digitalizadas em
12
bubble gum
O talento do programa consolidou-se com a
hoje em navegadores da web.
Os primeiros filtros e funções de edição do
depois, porém, os irmãos fecharam um acordo com a
Photoshop continuam disponíveis na versão mais atual,
Adobe, empresa que fizera fama e fortuna com o sistema
mas raramente encontram aplicação, pois foram suplanta-
PostScript de impressão computadorizada. A Adobe
dos por outros mais modernos e eficazes. A acumulação
acolheu o produto, sem adquiri-lo completamente, pa-
de funções ao longo de duas décadas explica porque
gando royalties aos irmãos. O Photoshop da Adobe foi
partes do programa são arcaicas e obscuras enquanto
oficialmente lançado, após dez meses de desenvolvimen-
outras parecem transplantadas de algum outro lugar.
to adicional, em 10 de fevereiro de 1990, somente para
A história do software
Apple Macintosh.
O Adobe Photoshop começou como projeto
A Adobe plantou o Photoshop no mercado
diletante de um par de irmãos norte-americanos, fãs de
sem pretensões exageradas, com uma confiança tranquila
fotografia por influência paterna. John Knoll era então, e
de que ele poderia dar frutos mais adiante. E efetiva-
ainda é hoje, um supervisor de efeitos visuais para cinema
mente, o Photoshop estabeleceu-se como líder absoluto
da Industrial Light & Magic, a empresa pioneira fundada
em seu segmento, obliterando muitos concorrentes que
por George Lucas. Em 1987, ele estava investigando a pos-
surgiram e cujos nomes hoje estão esquecidos. Alguns
sibilidade de usar sistemas computadorizados para gerar e
deles, como Altamira Composer e Macromedia XRes,
manipular imagens de efeitos visuais para filmes. Além da
chegaram a ser mais avançados que o Photoshop em sua
computação gráfica em 3D, ele esperava também poder
época, mas não resistiram à concorrência.
fazer retoques localizados e alterações tonais - um campo
então pouco explorado da manipulação visual. Fotografia
fissionais de imagem digital, bem como as infinitas ra-
e design nem passavam por sua cabeça, inicialmente.
mificações desse sucesso em toda a indústria criativa
Thomas Knoll cursava Engenharia na Uni-
do mundo, deve muito ao desenvolvimento inicial do
versidade de Michigan. Estava criando num Mac Plus
Photoshop no Mac. Mas na versão 2.0 o Photoshop tam-
um software de processamento de imagem para sua tese
bém foi lançado para Windows. A partir daí, as edições
de doutorado. O nome do programinha era Display,
do programa sempre tiveram paridade de funções.
porque sua função original era simular tons de cinza na
tela do Mac, que só suportava pixels totalmente brancos
exemplo de outros programas como Microsoft Windows
ou pretos. John viu um potencial comercial no Display e
e CorelDRAW, é um dos softwares mais pirateados por
incentivou o irmão a colocar mais funções no programa.
usuários individuais. Apesar das implicações polêmi-
Thomas trancou a faculdade e mergulhou no projeto
cas, é inegável que a difusão ilegal do programa ajuda a
junto com o irmão.
mantê-lo forte na consciência das pessoas. Os programas
A primeira versão preliminar do aplicativo com
de visualização de imagem que vêm nos computadores
uma aparência mais acabada, chamada ImagePro, rodou
permitem uma edição elementar, e também existem so-
em setembro de 1988. Nessa altura, o software já era
luções gratuitas baseadas na Internet, sem necessidade
mais avançado que tudo que existia então no mercado.
de instalar nada. Mas o poder ilimitado do Photoshop
John foi procurar alguma empresa de software do Vale
prova-se, geração após geração de usuários, irresistível.
O sucesso da Apple e da Adobe entre pro-
O Photoshop caiu na boca do povo porque, a
do Silício para fazer a comercialização.
O programa, renomeado para PhotoShop
Por Mario Amaya
(inicialmente com S maiúsculo), foi distribuído por um fabricante de scanners chamado Barneyscan. Logo
bubble gum
13
pôsteres
Pôsteres Poloneses
A antiga forma de divulgação acabou, mas o costume continua com vendas em galerias on-line
Na década de 50, a distribuição de filmes na
Hoje a maioria dos filmes é lançada com os
Polônia era feita por uma companhia estatal, que não
mesmos cartazes americanos e poucos designers conti-
visava lucro como as distribuidoras normais de cinema.
nuam nessa área. Esses artistas agora criam series limi-
Com isso, não foi problema adaptar a divulgação a esté-
tadas de 300 a 500 cópias de seus trabalhos inspirados
tica local de cartazes. Sem a preocupação com aspectos
em filmes e os vende em galerias, não mais como uma
comerciais, os artistas produziram trabalhos brilhantes e
forma de divulgação e sim como obras de arte.
muitas vezes sem apelo comercial por um grande período,
A Escola Polonesa de Pôster
criando verdadeiras obras de arte.
Em 1990, com o fim do monopólio estatal, em-
Polônia não foi a toa. Mesmo antes dos pôsteres para filmes,
presas como Warner e Paramount passaram a ter controle
o país já tinha tradição na criação de cartazes com caracte-
da divulgação. Com a liberdade, veio também a necessida-
rísticas artísticas. O nascimento do poster artístico polonês
de de garantir boas bilheterias com cartazes mais óbvios.
tem início em 1899 com Stanislaw Wyspianski que produziu
Assim, morria a tradição dos pôsteres poloneses.
a obra Interior para a peça teatral de Maurycy Maeterlinck.
Winchester 73 (1958)
14
bubble gum
King Kong (1978)
A decisão de adaptar a divulgação dos filmes na
E.T. (1984)
Para esse tipo específico de trabalho de arte,
foi criada a expressão Escola Polonesa de Poster. Entre as características específicas desse movimento estão: sugestão, abreviações, associação de ideias, metaforismo, alusões e sub-textos e referências aos instintos primordiais de erotismo, medo e maternidade.
Outra característica é que a linguagem plástica
desses pôsteres é intrigante e às vezes pouco compreensível sem um adequado conhecimento da realidade em que foram criados e de suas analogias históricas. Por Fatima Prado
Gremlins (1985)
Laranja Mecânica (2007)
Pulp Fiction (2008)
Um Estranho no Ninho (2009)
Kill Bill (2010)
bubble gum
15
portf贸lio
Anita Mej铆a 16
revista XYZ
Também conhecida como Chocolatita ela é ilustradora de 25 anos, mexicana que mora em Ensenada, Baja California, Mexico. Faz ilustrações para revistas e livros. O estilo dela é composto por cores bem vivas e imagens de menininhas em situações diversas, com um toque surreal.
revista XYZ
17
portfólio
Elend
Feita com tinta nanquim, photoshop
e texturas fotográficas essa ilustração pessoal se chama Elend (palavra alemã que significa miséria). Anita não quis falar sobre o conceito e preferiu deixar em aberto a interpretação, dizendo apenas que é a ilustração mais pessoal e com mais paixão que tenha feito.
Convite de Casamento
Requisitos que pediram: Com entardecer, e sobre as cores: Alaranjados, vermelhos e verdes.
18
bubble gum
Oh Sailor
Ilustração experimental com fotos, pho-
toshop, texturas de aquarela, etc. A ilustração partiu de um esboço inspirado em uma parte de um conto que Anita escreveu.
El Sol
Esta ilustração foi feita para uma exposição de
cartas de tarô. Anita se sentiu tocada pela carta “o Sol”, que trata sobre a alegria, o sucesso (grandes e pequenos), o amor do casal, a família e as coisas boas.
esta é Anita!
bubble gum
19
processos de impressão
O que é uma impressão offset? Entenda como funciona o processo mais utilizado na indústria gráfica atualmente.
20
bubble gum
O offset é um dos processos de impressão
sobrava era a tinta grudada na gordura que tinha a forma
mais utilizados desde a segunda metade do século
desejada. Em seguida, era só pressionar o papel contra a
XX. Ele garante boa qualidade para médias e gran-
pedra que a tinta imprimia no papel. Anos mais tarde, a
des tiragens, além de imprimir em praticamente todos
litografia passou a ser em metal, podendo ter uma forma
os tipos de papéis além de alguns tipos de plástico
cilíndrica e tornando o processo rotativo, dando origem
(especialmente o poliestireno).
à litografia industrial.
O que é uma impressão offset?
A expressão “offset” vêm de “offset lito-
matriz e o suporte (a mídia no qual a informação era im-
graphy” (literalmente, litografia fora-do-lugar), fa-
pressa, o papel por exemplo), surgiu o offset. A litografia
zendo menção à impressão indireta (na litografia,
é utilizada hoje para fins artísticos.
a impressão era direta, com o papel tendo contato
direto com a matriz).
quanto a offset? Não sairia mais barato?”. Tecnicamente,
O offset é um dos processos de impressão
não. A inclusão da blanqueta no processo offset evita os
mais utilizados e é ideal para grandes quantidades de
borrões e excesso de tinta que um sistema de impressão
impressos pois o papel corre pela máquina, e não precisa
direto cilíndrico (como a litografia cilíndrica) pode dar. A
de nenhuma intervenção humana enquanto o processo
blanquenta ao encostar na chapa absorve a tinta melhor, e
é feito. Mas não pense que o humano não têm utili-
permite que nem toda a tinta seja transferida ao papel.
dade nessa hora. Pelo contrário, a máquina precisa de
vários ajustes durante a impressão, seja na quantidade
em excesso pode enrugar a folha ou até mesmo atravessar
de tinta e água ou seja na hora em que um impresso
a folha. Além do mais, o atrito entre a borracha e o papel
for ter mais de uma cor.
é melhor do que entre o metal e o papel. Tente passar
“E como um impresso por offset pode ter mais
um objeto metálico por cima do papel; viu como ele
de uma cor, se no cilindro apenas vai uma?”. Oras, caro
desliza facilmente? Já a borracha, não. Ou seja, o papel
leitor, isso é simples: como os impressos são geralmente
está mais propenso a borrar quando impresso direto da
feitos com o sistema CMYK (ou “Europa”) de cores,
chapa do que quando impresso pela blanqueta.
cada cor é impresso separadamente. Utilizando-se das
Como o offset funciona?
retículas, todas as cores são impressas separadamente e
mais tarde nossos olhos é que vão ver a cor planejada.
seja, a imagem não é impressa direta no material (nes-
O que é litografia?
te artigo, vou usar o papel como exemplo). Isto acon-
Desenvolvido em fins do século XVII, foi
tece pois a superfície da chapa onde está a imagem é
muito utilizada no século seguinte na Europa, especial-
lisa e teria pouca fricção com o material – o que iria
mente para impressão de partituras musicais, gravuras e
deixar tudo borrado.
até mesmo livros e revistas. Quando criada, a litografia
Primeiro: pega-se uma chapa metálica que é pre-
se utilizava de uma matriz de pedra polida pressionada
parada para se tornar foto-sensível. A área que
contra o papel, com os elementos para reprodução re-
é protegida da luz acaba atraindo gordura – nes-
gistrados na pedra por substâncias gordurosas.
te caso, a tinta – enquanto o restante atrai apenas
água – que não chega no papel.
Quando umedecida com tinta, a gordura que
Quando a blanqueta foi introduzida entre a
“Mas por que a litografia não é tão usada
Se o papel for muito fino, por exemplo, a tinta
O offset faz uma impressão indireta: ou
tinha na figura absorvia a tinta. Em seguida, a pedra era
Segundo: a chapa é presa em um cilindro. Esse cilindro
“lavada” com água para tirar a tinta desnecessária. O que
vai rolar por um outro menor que contem a tinta – que
bubble gum
21
processos de impressão pode ser da cor ciana, magenta, amarela ou pre-
Quais são os tipos de impressoras?
ta. A tinta vai “colar” na imagem, enquanto o
restante fica em “branco”.
ser planas ou rotativas. Isso quer dizer que pode utilizar
Terceiro: um cilindro com uma blanqueta de borracha
folhas soltas (planas) ou bobinas de papel (rotativas). O
rola em cima do primeiro cilindro (com a chapa já pin-
sistema de bobinas, por exemplo, é utilizado na indústria
tada). A blanqueta vai absorver melhor a tinta além de
da produção de jornais por ser muito mais rápido – em
proporcionar uma melhor fricção ao papel. Agora, a
média 30.000 cópias por hora – porém a qualidade é
imagem está impressa na blanqueta.
menor que nas impressoras offset planas, que por sua
Quarto: o papel passa entre o cilindro com a blanqueta e
vez são mais usados para imprimir cartazes, livros, fo-
um outro cilindro que vai fazer pressão. Assim a imagem
lhetos, folders, etc. Existem também impressoras rota-
é transferida da blanqueta para o papel.
tivas de alta qualidade, disponíveis apenas em gráficas
muito grandes e usada principalmente para impressão de
Ou seja, a chapa imprime na blanqueta que
Na impressão offset, as impressoras podem
imprime no papel.
revistas de alta tiragem.
Como a chapa é produzida?
Na imagem abaixo você pode notar que
existem as quatro cores básicas, que juntas podem formar qualquer cor. Quando uma gráfica não precisa utilizar todas as cores (em impressões monocromáticas, bicromáticas ou tricromáticas) a “torre” onde cada cor fica é removida.
As chapas podem ser produzidas por foto-
gravura com a utilização de fotolitos ou por gravação digital. Na produção por fotogravura, a chapa de alumínio virgem é colocado na gravadora, ou prensa de contato sob o fotolito. O fotolito é como se fosse uma transparência positiva de uma das quatro cores (CMYK).
O fotolito, aderido a chapa por vácuo, é ex-
posto a luz por algum tempo. A luz possibilita que as imagens do fotolito sejam impressas na chapa – essa etapa chama-se gravação ou sensibilização. Nesta etapa, a luz “amolece” a emulsão na chapa. Tudo que foi exposto à luz, irá passar a atrair a umidade, enquanto a área que não foi exposta “endurece” e passa a atrair gordura (neste caso, a tinta). Em seguida, a chapa é lavada com químicos específicos que irão reagir com as áreas expostas à luz tanto quanto com as áreas não expostas, etapa que leva o nome de revelação.
22
bubble gum
Por Canha
AGORA
AS CORES DA VIDA Vﾃグ DURAR
A VIDA
INTEIRA
vocĂŞ vai perceber cada coisa...