22SEPT www.uitnijmegen.nl HÉT UITGAANSMAGAZINE VOOR DE REGIO NIJMEGEN Restaurant Claudius: culinair hoogstaand genieten in de leukste binnentuin van Nijmegen!
Kinderfeestjes, familie-uitjes & groepsuitjes. Gratis parkeren voor de deur. Gratis gebruik van de Arcadekasten. www.funspace.nl info@funspace.nl Carbatinastraat 11, 6515 GM Nijmegen Bekijk al onze arrangementen op: FunSpace biedt een unieke lasergamebeleving. In onze Space Zone, het indoorspeelveld, kun je diverse missies volbrengen en de strijd aangaan met elkaar. Dit alles met een professionele lasergame-uitrusting en goede begeleiding. Kom lasergamen bij FunSpace in Nijmegen voor een onvergetelijke ervaring! 3...2...1... Ready for take-off! 100%proofvegan www.funspace.nlNijmegenFunSpace Ook verhuur van laserguns, archerytag & silent disco via funhuur.nl ! (100% plantaardig)
Namens het team van UIT Nijmegen Ber Pas
De Nijmeegse Vierdaagse was nog niet ten einde, of we leken massaal vetrokken te zijn. De binnenstad leek uitgestorven. Het winkelend publiek was schaars en op behoorlijk wat winkeldeuren prijkte de mededeling ‘Wegens vakantie gesloten’. Zelfs de uitverkoop mocht niet op grote aantallen koopjesjagers rekenen. Maar langzaamaan lijkt iedereen weer terug te keren naar de dagelijkse routine. En dus is UIT Nijmegen er weer als de kippen bij om voor jou alle activiteiten en ontwikkelingen in onze regio op een rij te zetten. Ga je met ons mee?
3UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022 De Vasim 16 NMGN IN DE STAD COLOFON | SEPTEMBER - 2022 Uitgever RAN Media | Ber Pas Uitgever van o.a. de zakenmagazines Arnhem Business en Nijmegen Business, huis-aan-huismagazines Hallo! Nijmegen en Hallo! Collega en stadsgidswww.ranmedia.nl0246546KerkenbosTopzaken.1077DBBNijmegen2120935 Redactie Heleen Kommers Coverfotografie Bart Kouwenberg Vormgeving/Opmaak Suzanne Gazendam GAAS design Salesmanager Danielle Schoonenberg Sales Ingrid Spansier Media-advies Informatie over reportage- en Neemadvertentiemogelijkheden?contactopvia024- 360 92 88 of mail naar info@ranmedia.nl. Meer informatie? www.ranmedia.nlwww.uitnijmegen.nl Volg UIT Nijmegen instagram.com/UIT_Nijmegenfacebook.com/UITNijmegen Verspreiding UIT Nijmegen wordt verspreid op cul turele instellingen, hoofdgebouwen van de RU Nijmegen, Hogeschool Arnhem/ Nijmegen, café’s, restaurants, winkels en boekhandels in het centrum en uitgaanswijken. UIT is ook verkrijgbaar in Malden, Molenhoek, Milsbeek, Gennep, Boxmeer, Grafwegen, Kranenburg, Kekerdom, Ooy, Bemmel, Berg en Dal, Groesbeek, Wijchen, Druten, Beuningen, Cuijk, Grave, Ga je met ons mee? Ber Pas | Uitgever Claudius 04 Stevenskerk750jaar 19 Grondfest 12 Nieuw in de regio 11 AGENDA 22 Inhoud Kunstnacht 18 Wijnfeesten 10 Dans Vermeulen 15 Galerie O-68 07
NMGN GENIET ‘Onze doelgroep is éénRestaurantpersoon!’Claudius tekst: Heleen Kommers | Fotografie: Bart Kouwenberg ‘De werken,waarmeeproductenmooiewewordendagelijksaangevoerd'
Marcel: “We proberen continu proactief te handelen: glazen bijvullen, gasten attende ren op dagaanbiedingen en altijd zichtbaar aanwezig zijn horen daarbij.”
Bisschop Hamerstraat 12, Nijmegen 024 322 info@restaurantclaudius.nl1456 www.restaurantclaudius.nl
Restaurant Claudius bestaat 50 jaar! De naam verwijst naar de Batavier Claudius Civilis, aanvoerder van de Bataafse Opstand tegen de Romeinen in Nijmegen. Die opstand vond plaats in 69-70 na Christus. De Romeinen werden verslagen. Wie overbleef, trok zich terug in het militaire kamp in Vetera, het huidige Xanten in Duitsland. Toen daarna bestormingen op Vetera mislukten, besloot Claudius de vesting uit te hongeren en al snel waren soldaten gedwongen zich te voeden met paarden, muilezels en gras. 1900 jaar later, in 1970, zag Restaurant Claudius het levenslicht. Hier brengt men hoffelijkheid en vakmanschap samen en is er van uithongering ab-so-luut geen sprake! Sterker nog, in 1979 ontving men als allereerste restaurant in Nederland de Zilveren Hoffelijkheidspluim van het Bedrijfschap Horeca. Restaurantmanager Marcel Coenen praat me bij.
Topvlees Claudius serveert prachtige vleessoorten, zoals Wagyu beef. Dit wordt beschouwd als het meest exclusieve rundvlees ter wereld. Het is beroemd vanwege het in tramusculaire vet (vet tussen de spieren) en marmering. Het vet smelt op relatief lage temperatuur en voelt als fluweel op je tong. Marcel: “De producten waarmee we werken worden dagelijks aangevoerd. De meeste partners en leveranciers ko men uit de regio en Nederland. Zo le vert bijvoorbeeld een slagerij in Venray het Wagyu vlees, heeft de familie van de oud-eigenaar een asperge- en aardbei enbedrijf in Siebengewald en zijn veel wij nen afkomstig van De Bruijn Wijnkopers in Nijmegen, sinds 1772 al zeven generaties lang de oudste zelfstandige wijnkoperij.”
De doelgroep? Het individu!
Verschillende generaties eten bij ons en vaste gasten komen vaak terug voor een specifiek gerecht. Echte klassiekers zijn bij voorbeeld de escargots, zwezerik en cha teaubriand.”
Vernieuwde royale binnentuin De binnentuin van Restaurant Claudius is recentelijk geheel vernieuwd en vergroot. De sfeervolle buitenbar, mooie materialen waarmee gewerkt is en nieuwe beplan ting zorgen voor een oase van rust in de hectiek van het stadscentrum. Het zou zo maar de leukste binnentuin van Nijmegen kunnen zijn! Zin om te werken… … in een van de bekendste restaurants van Nijmegen? Restaurant Claudius is op zoek naar medewerkers. Soort dienstverband: fulltime, parttime, bepaalde tijd, of onbe paalde tijd. Tot slot: Claudius is een erenaam, een onderscheiding. Oorspronkelijk luidde Civilis’ voornaam Julius. Hij kreeg als eer ste Nijmegenaar burgerrechten vanwege zijn zakelijke verdiensten met de Romei nen. Wat mij betreft zien we Claudius bij Restaurant Claudius ook als een erenaam of onderscheiding!
5UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022
proactiefproberen‘Wecontinutehandelen’
Seizoenen vormen aanvulling op de kaart Eigenaar Manoli Sopassoudakis, tevens ei genaar van Bistro De Bok in hartje Nijmegen: “Onze kaart is klassiek, Frans-Amerikaans georiënteerd en sinds 1970 nauwelijks ver anderd. Wel wordt de kaart met de wisseling van de jaargetijden aangevuld met gerech ten die bereid zijn met seizoensproducten.
Vlees is dé specialiteit van Claudius. Het wordt bereid door hun chef op de houts koolgrill die midden in het restaurant staat. Bij het hoofdgerecht kies je zelf je salade, de samenstelling ervan en sauzen voor bij het vlees. Marcel: “Je gerecht is dus niet standaard en niet vooraf al klaargemaakt.”
Om nog heel even stil te staan bij de geschiedenis van Restaurant Claudius: behoorlijk wat gasten komen er al vanaf het begin en ook een aantal medewerkers is echt verbonden aan het bedrijf en werkt er al decennia lang. Veelzeggend in een tijd met gigantische personeelstekorten! Me dewerkers worden betrokken bij de gehele bedrijfsvoering, niet strikt opgeleid tot één enkele functie. “Dat schept echt een band”, aldus Marcel. Hoffelijkheid & gouden formule De formule die het restaurant in 1970 be dacht, is nog altijd zeer geliefd. Hoe die formule eruitziet? Claudius was het eerste échte Nijmeegse grillrestaurant. De bour gondische sfeer, voortreffelijke service en hoogstaande kwaliteit zijn onverminderd.
NIJMEGEN EN HET MARSHALLPLAN NIJMEGENANDTHEMARSHALLPLAN VAN 6 AUGUSTUS TOT 9 OKTOBER BIJ HET HUIS VAN DE NIJMEEGSE GESCHIEDENIS FROM AUGUST 6 TILL OCTOBER 9 AT THE HUIS VAN DE NIJMEEGSE GESCHIEDENIS Kom langs en geniet van al het groen in onze historische tuin! Het Huis van de Nijmeegse Geschiedenis brengt de verloren kloostertuin weer tot leven! Deze september wordt het Mariënburgplein een stuk groener met planten die de oude nonnen herkend zullen hebben: verschillende soorten groente en fruit, geneeskrachtige kruiden en snijbloemen. MARIENBURGPLEIN 26 GEOPEND WOENSDAG - ZONDAG: 13.00-17.00
Het minuscule toont haar grootsheid Simone Albers (Nijmegen 1990) is gefas cineerd door de evolutie van de kosmos en de complexiteit van het bestaan. Ze probeert de mechanismen die verborgen liggen achter de direct waarneembare we reld te begrijpen door zich te verdiepen in natuurwetenschappelijk onderzoek en filo sofie. De filosofische vragen die haar be zighouden gaan doorgaans over de gren zen van ons kenvermogen, vaak benaderd vanuit een Romantisch perspectief. In haar nieuwste serie Omega & Alpha staan de aarde en haar kleinste bewoners centraal: microben. Microben staan zowel aan het begin als aan het einde van de ecologische kringloop. In de schilderijen worden deze thema’s tot een geheel gevlochten en toont juist het minuscule haar grootsheid. Albers had een solotentoonstelling in O-68 in 2018. Haar werk was onder meer te zien in museum het Valkhof, bij NN group en in de Saatchi Gallery in Londen. Haar werk is op genomen in de collecties van Menzis zorg verzekeringen en HAN Nijmegen. In 2019 Werd ze genomineerd voor de Koninklijke Prijs voor Vrije Schilderkunst.
zondagt/mTentoonstelling:28augustus25septemberFinissage:25sept22,15-17uur
Beide kunstenaars worden aangetrokken door processen die zich aan het blote oog onttrekken. In de zoektocht naar connectie met de ander, hetzij het menselijke, hetzij het buiten-menselijke, wordt er bevraagd of de tweedeling tussen binnen en buiten eigenlijk wel overeind kan blijven.
Oranjestraat 74, Velp (bij Arnhem) Geopend: do t/m zo van 15 - 17 uur 026 361 2036 | 06 125 943 info@gallery-o-68.com29 www.gallery-o-68.com papier,artfineRagCansonopprintCollage,2022,II,CrossingVelde,devanDaphne cm,100x140linen,onpaintAcrylic2022,1,IncognitaTerraAlbers,Simone
Het verlangen naar contact gevisualiseerd Het werk van Daphne van de Velde (1973) wordt gekenmerkt door cross-overs van fotografie met andere media. Het voel baar maken van de huid, de grens van het lichaam met de buitenwereld en de ander kan omschreven worden als de beeldtaal van haar werk. Zij visualiseert het verlan gen naar contact. Met haar lichaam onder zoekt ze de grens als overgangszone tus sen binnen en buiten; de huid die ontmoet, aanraakt, fysiek reageert, beschermt en isoleert. Ze experimenteert met verschil lende media waarbij ze het platte vlak van de foto vervormt als een papieren huid. Ze grijpt in totdat er een kwetsbare, ruïne-ach tige sculptuur ontstaat. Van de Velde is af gestudeerd aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten en de Fotoacademie Amsterdam (cum laude). Haar werk is dit jaar ook te zien op UNSEEN, Amsterdam en in Gallery Vilnius, Litouwen. Afgelopen jaar was haar werk onder andere te zien in Het Nieuwe Instituut, op Photo IS:RAEL, Verzasca Fotofestival en Big Art. In 2020 is haar werk genomineerd voor de Selection of Dutch Photography (DuPho) en heeft ze de Pho toworks+ (UK) Graduate award gewonnen.
cm22,5x30inkt,
Art Gallery O-68
toont werken van Daphne van de Velde en Simone Albers
Terra Incognita: Art Gallery O-68
In de expositie ‘Terra Incognita’, letterlijk onbekend terrein, komen twee ogenschijnlijk tegengestelde werelden samen in de fotografie/werken van Daphne van de Velde en de schilderijen van Simone Albers. Waar Daphne zich bezighoudt met de innerlijke belevingswereld en hoe deze zich vertaalt naar buiten toe, is Simone geïnteresseerd in die wereld daarbuiten en hoe we hiermee in verbinding staan.
7UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022 NMGN EROPUIT
NMGN BLIXEM
10 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022 Eenvoudig parkeren, kom op de fiets of neem de bus Markt 5, 6681 AE Bemmel Programma 2022 - 2023 Toestanden Op Podium Sjaak Bral Vaarwel 2022 Zondag 27 november Christel de Laat Hoe dan?! Zaterdag 11 februari Dolf Jansen ZaterdagBIJNA 25 maart Ticketverkoop: www.theaterkerk.nl NMGN EROPUIT De Nederlandse Wijnfeesten tijdens het laatste weekend van september mag je absoluut niet missen! Heerlijke wijnen proeven en vooral genieten van de geweldige wijngaardsfeer!
•
•
•
Nederlandse Wijnfeesten Zaterdag
Tijdens de Wijnfeesten op zaterdag 24 en zondag 25 sep tember komt alles wat Wijndorp Groesbeek uniek maakt sa men. De Wijnfeesten vinden plaats bij de wijngaarden zelf. Bij meerdere wijngaarden zijn er proeverijen op het terras en rondleidingen door de wijngaard. Er zijn lekkere hapjes en je kunt proeven van lokale en internationale wijnen aan de vele proeftafels, met de volgende landenthema’s: Wijngaard de Plack: Frankrijk en live muziek van Les Copains Wijngaard de Colonjes: Duitsland en live muziek van Banda Caliente Wijngaard Klein Amerika: Italië Wijngaard van Ditshuizen: Spanje/Portugal Daarnaast kun je met de wijntrein of de schoolbus tussen de verschillende wijngaarden rijden en bij elke wijngaard uitstappen. Een ticket voor de Wijnfeesten kost €12,50 per persoon, per dag. Hiervoor krijg je een uniek Wijnfeestenglas dat je bij elke wijngaard kan laten vullen, Het eerste proefglas is inbegrepen. Daarnaast is ook het vervoer langs de deelnemende wijngaarden inbegrepen. 24 en zondag 25 september Bredeweg 2, Groesbeek | 024 711 10 80 | www.nederlandswijnbouwcentrum.nl
•
Het knusse pand op nummer 41 van de Lange Hezelstraat biedt binnen ruimte aan circa 15 gasten. Lekker buiten eten op het terras kan ook. Jesse: “Alles wordt door ons dagvers gemaakt en onze gerechten zijn volledig vegan.” Waar je uit kunt kiezen? Uit losse falafel, een falafelsalade en twee verschillende maten wraps. Daan: “In de wraps zitten naast falafel ook verse groenten en huisgemaakte hummus. We hebben van alles ook een glutenvrije variant.” Niet voor niets won FLFL de Thuisbezorgd ‘Best Veggie Restaurant’ Award in 2020 en 2021! Gratis wrap! Zelf beoordelen? Houd de site in de gaten wanneer de deuren exact open gaan, want die dag test je de falafel gratis! “Dat doen we bij iedere vestiging”, aldus een enthousiaste Jesse. In Arnhem, Haarlem, Utrecht en Groningen gingen falafelfans ons al voor. De opening gemist? Niet getreurd, de prijzen zijn bijzonder schappelijk: tussen de 4 en 9 euro. En als klap op de vuurpijl kun je met dit artikel een gratis wrap halen gedurende de eerste week na opening buiten de openingsactie om! Just balls… “Just balls.” Het verwijst naar de eenvoud van de menukaart waar falafelballetjes de hoofdrol spelen, maar wat mij betreft ook naar het lef dat Daan en Jesse laten zien. Beiden zijn niet afkomstig uit de horecabranche, maar willen met FLFL zoveel mogelijk mensen laten genieten van vers, gezond en betaalbaar eten en gaan daarbij naar eigen zeggen voor “de Top”. Met een zesde vestiging zijn ze al aardig op weg, natuurlijk mede omdat die in Nijmegen gevestigd is!
FLFL is nog op zoek naar een restaurant manager, assistent-manager en crewmembers. Solliciteer direct via www.flfl.nl/jobs.
De titel dromen is zeker een toepasselijke. De liedjes van Ties zijn veelal dromerig, meeslepend van karakter waarbij de poëtische teksten worden ondersteund door fijngevoelige arrangementen. De Nijmeegse Singer-Songwriter is een samenwerking aangegaan met producer Daan van Haren om de droom eigen muziek uit te brengen te verwezenlijken. Ook daarom is de titel toepasselijk.
Ties Wesseling | Instagram: Ties_Wesseling | www.tieswesseling.nl Nijmegen opent deuren met gratis falafel! Ties Wesseling brengt debuutnummer ‘Dromen’ uit.
Nijmeegse Singer-Songwriter Ties Wesseling heeft zijn debuutsingle ‘Dromen’ uitgebracht. Naast deze single komen er in de komende maanden nog een aantal andere singles uit. De liedjes heb ben veelal een dromerig, meeslepend karakter.
Kersverse adressen om lekker te shoppen, eten, drinken, uitgaan of slapen in het Rijk van Nijmegen, ze zijn er genoeg, want onze bruisende regio is altijd in voor iets nieuws. Het Nijmeegse centrum heeft zelfs de hoogste terrasdichtheid van ons land, gezelligheid alom! Ontdek de jongste aanwinsten in de regio met UIT. Wij zeggen tegen alle nieuwkomers: ‘Wees welkom, fijn dat jullie er nu ook bij horen!’
Ook zo gek op falafel? De kruidige gefrituurde balletjes van gestampte kikkererwten zijn niet meer weg te denken! Bij FLFL Nijmegen eet je ze in een salade, wrap of los. Daarbij krijg je een koriander-peterseliesaus en een mix van ingelegde groenten met kruiden en tahini. Ik spreek eigenaren Jesse Huisman en Daan Jochemsen.
11UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022
Ties Wesseling is bekend als toetsenist van The Gimmick, dat vorig jaar een debuut-album uitbracht. Daarnaast kennen we Ties van zijn eerdere samenwerking als toetsenist met Haunt Hound en MOOON. De Single ‘Dromen’ is per vandaag te beluisteren op onder andere Spotify, Apple Music, Deezer en iTunes. Lange Hezelstraat 41, Nijmegen | 06 219 735 11 | www.flfl.nl
FLFL
UIT NIEUW IN DE REGIO Tekst: Heleen Kommers
Grondfest
Voor iedereen Het festival is gratis toegankelijk en vindt plaats op vrijdag 30 september en zaterdag 1 oktober, van circa 10:30 tot 22:30 uur, op tal van locaties in de binnenstad van Nijmegen. De toegangsbewijzen voor GrondFest zijn gratis en vooraf online te bestellen op www.grondfest.com. Ga in gesprek met een rechter, ontmoet tijdens een wandeling iemand met een andere of nog onbekende mening, denk mee met een oplossing voor fake news of denk mee over de themavraag Hoe Dan? Het is een kleine selectie van de onderwerpen op GrondFest: het festival voor en over democratie.
12 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022 NMGN GRONDFEST
ShowtijdenshebbenKinderenhetdeDit-vind-ikSuper(6+)voorhetzeggen!
Aan de hand van vijf actuele thema’s rond bijvoorbeeld de vrijheid van meningsuiting, het klimaat of vluchtelingenproblematiek, worden er lezingen, debatten, activiteiten en workshops aangeboden. Zo zijn er spre kers als Eva Rovers (auteur van Nu is het aan ons. Oproep tot echte democratie.) en Joris Luyendijk (journalist, schrijver en antropo loog). Kom luisteren naar debatspecialist Michael Tai die in zijn lezing ‘Speechen als een dictator’ vertelt hoe dictators gebruik maken van technieken om hun publiek in vervoering te brengen. Of kom kijken naar Fleur van Ravensbergen die wordt geïnter viewd over haar baan als onderhandelaar in conflictgebieden overal in de wereld. Ook voor kinderen Op zaterdagmiddag is er bovendien een speciaal kinderprogramma met onder an dere de Dit-vind-ik Super Show (6+) waar kinderen samen met ouders of vrienden ontdekken wat zij super (of stom!) vinden aan democratie.
Programma Maar er is nog meer te doen: Ga tijdens “Ontmoet je Spiegelbeeld” met iemand in gesprek die een andere mening heeft. Stap via de virtual reality room op de groot ste vuilnisbelt van Kenia. Doe mee met de stadswandeling ‘Rondleiding door een Vagebond’ en loop langs plekken waar daklozen kleur aan geven. Of ga samen met Rob Jaspers op Waaltocht en laat je al varend inspireren over de kracht van het protest van burgers. Kijk op www.grondfest.com voor het volle dige programma.
Grondfest Democratie, laat je horen op 30 september en 1 oktober in Nijmegen!
Winselingseweg 16, Nijmegen | 06 1078 52 71 | www.eendenverhuurnyma.nl
Het antwoord ligt hartje stad Nijmegen, tussen de Waal, het historisch centrum en de ‘nieuwe stad’ in het Binnenvaartmuseum Nijmegen. Loop de loopplank over en geniet van modellen van oude en uiterst moderne schepen, foto’s, scheepsvoorwerpen, verhalen en maak kennis met het sociale leven van de schippers en hun familie.
Kom aan boord! Loopplank naar een boeiend leven op de rivier
13UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022
Vele duizenden schepen varen dag en nacht aan Nijmegen voorbij. Aan de wal blijven de vragen achter: hoe ziet het leven aan boord eruit, wat vervoeren ze in de buik van het schip, in de contai ners aan dek, waar vaart deze fascinerende bedrijfstak naar toe?
www.binnenvaartmuseumNijmegen.nl
Eendenverhuur Nyma Het ideale dagje uit!
Het Binnenvaartmuseum Nijmegen in de Waalhaven (navigatie instellen op Havenweg Nijmegen) is geopend op dinsdag en zaterdag van 12.00 – 16.00 uur en op afspraak.
Onderweg verveel je je niet met onze veelzijdige routes en arrangementen. Zo ontdek je de highlights van de regio. Je kunt natuurlijk ook je eigen route uitstippelen, of onderweg een quiz spelen. Onze eend gaat mee op het avontuur dat jij kiest. Ontdek jij het rijk van Nijmegen, of liever het land van Maas en Waal? Wil je tussendoor picknicken in de wijngaarden van Groesbeek, of lunch je ergens bij een van onze partners? De keuze is aan jou! Ga naar www.eendenverhuurnyma.nl voor meer informatie en boek jouw ideale dagje uit!
NMGN EROPUIT
In het vooronder van de oude Jos Vranken komt de geschiedenis van de binnenvaart tot leven. De Jos Vranken is de thuishaven van het KSCC, het Katholiek Sociaal Cultureel Centrum, waar de schippers hun lief en leed delen en ook de families van de andere trekkende bevolking van de kermis en het circus hun ‘thuis’ hebben. Lang heeft Nijmegen met de rug naar de Waal geleefd. Maar dat is veranderd en schippers nodigen je aan boord uit om mee te varen in hun boeiende leven op de rivier.
Het gevoel van de Citroën 2CV voor iedereen! Wil jij met jouw familie of vrienden een écht uniek uitje? Ga samen op avontuur en ontdek regio Arnhem en Nijmegen vanuit een lelijke eend. Geniet van de vrijheid en ervaar het rijplezier van toen…. dak open en de wind door je haar!
Middeleeuwse Markt Op 17 en 18 september 2022 vindt het mid deleeuwse feest op klooster van Graefenthal plaats. Een dagje uit met het hele gezin. Neem een kijkje in het middeleeuwse leven van al ledag en wandel door de verschillende kampen op het terrein en laat je betoveren door de minstrelen, jongleur, riddergevechten, wapendemonstraties en het ruime aanbod aan waren van de handelaren. Neem deel aan de middeleeuwse activiteiten, zoals boogschieten, zwaardvechten en kinderactiviteiten. De kanonnen zijn er Voorook! de echte fijnproevers is er gebraden speenvarken, grill producten, stoofpot en het menu van het kloostercafé. 17 en 18 september | ticket: www.Kloster-Graefenthal.de/nl 2022
UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER
Tuinen open: 10.30 – 16.30 uur. Kasteel open: 12.00 – 16.00 uur Bijschrift foto: Paardengracht op landgoed Middachten SinannieuwCanlid Raad van Toezicht Sinan Can is sinds 1 augustus lid van de Raad van Toezicht van Stadsschouwburg en Concertgebouw De Vereeniging. Hij verwierf faam met documentaires als ‘Bloedbroeders’, ‘Onze missie in Afghanistan’, ‘Retour Kalifaat’ en het radioprogramma ‘Sinans Atlas’. Hij is begaan met kunst en cultuur en, wegens zijn Nijmeegse roots, met Nijmeegse podia in het bijzonder.
UIT EVENTS
Tuinen open: 12.30 – 16.30 uur. Entree 50% korting. Het kasteel is zaterdag niet geopend. Zondag 11 september Oscar de Wit, professioneel fotograaf, verzorgt een lezing over fotografie met tips voor een goede voorbereiding en over hoe je een eigen stijl kan creëren. De tuinen en het kasteel zijn te bezoeken met 50% korting.
Rentmeester Age Fennema verzorgt een wandeling over het landgoed rondom waterhuishouding en klimaatverandering. Welke uitdagingen spe len er bij het beheer van een buitenplaats? Hij wandelt met je door de eeu wenoude lanen, de Paardengracht, het Middachterbroek en de bronbossen.
14
Tijdens Open Monumentendag leuke activiteiten bij Middachten
Landgoed Middachten doet mee met Open Monumentendag op 10 en 11 september. Bovendien zijn er een aantal leuke activiteiten.
NMGN DANST
In 1970 waren de middelbare scholen nog altijd gescheiden in jongens- en meisjesscholen. De enige plek waar ze bij elkaar konden komen, was de dansschool. “We waren dus duidelijk een ontmoetings centrum, waar de jeugd niet alléén voor de danslessen kwam”, vertelt Eduard. “De tijd dat zowat iedere jongere op dansles ging, is voorbij. Toentertijd werd dansles gezien als deel van de algemene ontwikkeling. Tegen woordig zijn er veel paren die samen lessen volgen, bijvoorbeeld om tijdens hun brui loftsfeest de openingsdans soepeltjes in te kunnen zetten.”
Bijzonder ruim aanbod Toch is de jeugd bepaald niet uitgedanst en Janneke verzorgt talloze cursussen en workshops, waaronder Latin, hip-hop, dancefit, tapdance, streetdance en kleuteren mini-funk. Bijzonder is dat Danscentrum Vermeulen als enige dansschool in de regio nog klassiek stijldansen (ballroom dancing) aanbiedt. Daarmee is men een allround dansschool. Lichaam én geest Dansen is niet alleen leuk, het heeft ook aller lei voordelen voor lichaam én geest. Dat blijkt uit talloze wetenschappelijke onderzoeken. Dansen verbetert het geheugen, de balans en concentratie. Janneke: “Je moet namelijk van alles tegelijk doen. Je luistert naar het rit me, telt en beweegt daarop mee. Dat doe je bovendien sámen met een danspartner waar je dus ook rekening mee moet houden. Het levende bewijs dat dansen je vitaal houdt, zijn mijn Eduard:ouders!”“Veel bezigheden zijn tegenwoor dig individueel. Hardlopen, trainen in de sportschool, noem maar op. Zelfs als je met iemand tennist, ben je individueel bezig met een ander, want je tennist tegen elkaar. Dan sen doe je mét elkaar. Je moet daardoor echt rekening met elkáár houden en op elkaar in spelen. Iedereen danst immers anders.” Echte dansers! Janneke is al drie keer Nederlands Kampioen geweest en nam samen met de beroem de danser, choreograaf, regisseur en acteur Barrie Stevens deel aan het razend populai re tv-programma ‘Dancing with the Stars’. Kortom: als je jouw favoriete dans érgens het beste kunt leren, is dat bij Danscentrum Vermeulen! In 1967 werd Eduard Vermeulen assistent bij Dansschool De Goeij in Nijmegen. Toen die de deuren sloot, opende Eduard op 1 juli 1970 zijn eigen dansschool: Danscentrum Vermeulen. Na 52 jaar is hij nog altijd de eigenaar, maar dochter Janneke zal hem opvolgen en draait al volop mee in het gezellige familiebedrijf.
Bij Danscentrum Vermeulen leer je nog écht klassiek ballroom dansen - naast talloze andere dansen natuurlijk!
15UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022 Bijleveldsingel 44, Nijmegen 024 322 90 17 | 024 329 66 info@danscentrumvermeulen31 www.danscentrumvermeulen.nl Tekst: Heleen Kommers
Loopt alles volgens planning, dan zal in december het complex worden opgeleverd. Maar: tijdens Open Monumentendag kun je alvast een kijkje komen nemen. De hele dag door worden er interessante rondleidingen gegeven.
Alvast
NMGN EROPUIT Tijd voor alle mooie dingen Thiemeloods is terug met unieke, ontroerende, leerzame, transcedente, intellectuele, verduurzamende, grappige, onzinnige, binnen- en buitenlandse culturele evenementen: in samenwerking
Groot nieuws! Na een lang industrieel verleden wordt dit icoon nu blijvend getransformeerd tot een ontmoetingsplaats voor kunst en cultuur, sport, horeca, evenementen en creatieve bedrijvigheid. Met de renovatie worden veel oorspronkelijke kwaliteiten van De Vasim in ere hersteld.
Dat
Tekst: Heleen Kommers Under construction: De Vasim spieken? kan op Open Monumentendag!
16 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022
De Vasim is een centraal onderdeel in de transformatie van het NYMA-terrein tot creatieve en culturele hot spot in Nijmegen. Verschillende ambachten komen samen op het NYMA terrein. Bij wat De Vasim zelf te bieden heeft, kunnen we wat de creatieve bedrijvigheid betreft denken aan cultuur, grafische kunsten en andere creatieve geesten. Beide instellingen sluiten daarmee perfect op elkaar aan. De Vasim werd in 1948 gebouwd en was oorspronkelijke een kunstzijdespinnerij. Twee prominente luchtinlaten herinneren nog aan dat verleden. Vanaf 1970 kreeg De Vasim verschillende functies. Met een circa vijf meter hoge begane grondverdieping waar vier monumentale hallen bovenop staan is De Vasim architectonisch een uniek gebouw in Nederland. Creatief ontwikkelaar Lingotto startte samen met KlokGroep in augustus met de renovatiewerkzaamheden. Vanuit alle vier de windrichtingen wordt De Vasim toegankelijk. Midden tussen de vier hallen komt een grote centrale foyer met trappen en een lift die de niveaus onderling verbindt.
Winselingseweg 41, Nijmegen (entree via de Latensteinweg) | info@devasim.nl | www.devasim.nl met Meneer Otis theater,
stand-up comedy en storytelling, maar ook met muziek (Billy in Bottendaal, Jazz International, DJ's). Eindelijk weer eens cultuur snuiven én borrelen in Foyer, Zaal of op het Thiemeloods Terras. Van geschreven tot gezongen, van gedacht tot gesproken woord. Een greep uit de September 2022 agenda: www.thiemeloods.nl/programma Voor meer informatie bezoek de website, onze Facebook, instagram en twitter! • ZA 10 & ZO 11 SEP Open Monumentendag VERDUURZAMEN - van jouw monumentale pand met Jan van Veerdonk • ZO 11 SEP DJ Kids Workshop LEER DJ-SKILLS! - voor kinderen van 7 tot en met 12 jaar • DI 20 SEP Brass ‘n Grass Quintet HIGH ENERGY BRASS ‘N GRASS - all the way from Kansas • DO 22 SEP Spanjers, Dijsseldonk & Planteijdt LIVE - hoog niveau driestemmige roots • VR 23 SEP Onkruit Vergaat Niet DEBAT - antimilitaristisme toen, klimaatacties nu • ZO 25 SEP Scènemakers IMPRO - ontroerend, hilarisch en altijd echt • ZO 25 SEP Femke Vernij CABARET - Op Volle Kracht: eigentijds (on)zinnig en intelligent • DO 29 SEP Podium JIN AUDIOVISUELE TRIP - met componist Steven Kamperman en Müller-beelden • VR 30 SEP - 02 OKT Lesbian Fest LES-, BI-, TRANS- & NON-BINARY - vrouwenkracht én activiteiten • WOENSDAGEN Wednesday Quiz PUBQUIZ - dé uitdagende engelstalige pubquiz
Verduurzaming monumenten
Geen gebouw is zo duurzaam als een mo nument en monumenten zijn ook goed te verduurzamen. Steeds werden ze aange past aan de eisen van de tijd en de func tie veranderde vaak. “Zo doen fabriekscomplexen als NYMA en Cultuurspinnerij De Vasim tegenwoordig dienst als creatieve makersplaats. En in de Snijderskazerne op het Limosterrein zijn woningen gerea liseerd. De monumentale waarde moet daarbij behouden blijven. Dat betekent in de praktijk dat bijvoorbeeld historische houten kozijnen niet vervangen mogen worden door kunststof varianten. Binnenin een gebouw is meer mogelijk.”
NMGN EROPUIT
17UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022
Monumentenzorg
Monumentaal pand, hedendaagse functie
Elk jaar in het gehele tweede weekend van september openen tijdens Open Monumentendag duizenden monumenten gratis hun deuren voor publiek. Open Monumentendag verbindt mensen met monumenten en laat zien dat de verhalen en schoonheid ervan een verrijking voor onze leefomgeving en voor onszelf zijn.
Tekst: Heleen Kommers | Fotografie: Jacques van Dinteren, CC-BY-SA. Het informatiepunt is beide dagen in het Stadhuis. Hier kunnen mensen tips vragen en het programmaboekjegratismeenemen.
In Nijmegen doen 51 monumenten mee. Een deel daarvan sluit goed aan op het lan delijke thema van dit jaar: ‘Duurzaam duurt het langst’. Strowijk Iewan, een complex van strogebouwen met onder meer sociale huurwoningen, doet bijvoorbeeld mee. Dit initiatief laat goed zien dat duurzaamheid niet alleen voor welgestelden is wegge legd.” Elmar vertelt dat Concertgebouw De Vereeniging ook vergaand verduurzaamd is en dat Mariënbosch inmiddels geheel CO2-neutraal is.
Volop activiteiten voor oud en jong Je hoeft niet heel veel van geschiedenis af te weten, om een leuke dag te hebben. Er zijn lezingen, tentoonstellingen en rondleidin gen, maar ook talloze (kinder)activiteiten, zoals fiets- en wandelroutes, muziekvoor stellingen en speurtochten. Bij Historische tuinderij Warmoes in Nijmegen-Noord is een oude ambachtenmarkt en in het Re gionaal Archief Nijmegen leer je alles over papierscheppen. Verder doen twee molens mee, waar molenaars laten zien hoe het proces van broodbakken in zijn werk ging. Op zaterdag kun je naar de grafkelder van de Sint Stevenskerk voor een tweegesprek over de verduurzaming van de kerk en De Thiemeloods verzorgt een lezing over de verduurzaming van monumentale panden en de kaders waarbinnen men daarbij moet blijven.
www.openmonumentendagnijmegen.nl
Open Monumentendag is met jaarlijks rond de één miljoen bezoekers een van de grootste culturele evenementen in Nederland en is hét instrument om de bevolking op grote schaal in contact te brengen met ons monumentale erfgoed. Open Monumentendag maakt deel uit van een groter geheel, de European Heritage Days. De eerste Open Monumentendag in Nederland werd in 1987 in navolging van Frankrijk georganiseerd. Inmiddels worden er in vijftig landen vergelijkbare evenemen ten georganiseerd.
In iedere deelnemende gemeente werkt een groep vrijwilligers actief mee aan het samenstellen en de praktische uitvoering van het programma. Ik spreek Elmar van de Ree, vrijwilliger in Nijmegen. Hij is verant woordelijk voor de (online) communicatie rond het programma. Elmar: “Om de mo numenten in Nederland te onderhouden, zijn we afhankelijk van publieke gelden. Met Open Monumentendag hopen we de publieke belangstelling voor monumenten en het draagvlak voor monumentenzorg te vergroten.”
Open Monumentendag op 10 en 11 september 2022: Duurzaam duurt het langst
Kunstnacht Nijmegen
NMGN VIERT
18 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022 Ontdek in één nacht wat Nijmegen aan kunst en cultuur te bieden heeft. Op ruim 25 locaties in Nijmegen zie je onverwachte optredens, verrassende kunstinstallaties en unieke cross-overs van meer dan 60 organisaties uit Nijmegen en Arnhem, op het gebied van muziek, dans, beeldende kunst, film, theater, multimedia, weten schap, literatuur en poëzie. Door de ongewone mix van deelnemende partijen ontstaan er spannende crossovers, zoals van Music Meeting x The Mansion @ PAAK, Introdans x Oostpool x Doornroosje @ Museum Valkhof, Moving Futures Festival x ArtEZ Dansacademie @ RUIS en InScience x Deep End Film x Kloosterkino @ Valkhofpark. Jouw Kronenburgerparkuitvalsbasis: De Kunstnacht start zaterdagmiddag met een gratis programma in het Kronenburger park. Hier komen alle vormen van kunst sa men, omlijst met optredens en verrassingen. Hier kruisen ook alle kunstroutes elkaar, het is jouw eerste honk op jouw date met de Hetstad.park is vanaf 16.00 uur geopend, om 18.30 uur is de officiële opening van Kunst nacht. Op ontdekkingstocht Vanaf 19.00 uur ga je op ontdekkingstocht door de binnenstad van Nijmegen en het Honigcomplex. Een groot deel van het pro gramma is doorlopend. Performances van artiesten hebben specifieke starttijden en zijn vaak een aantal keer op de avond te zien. Je kunt helemaal zelf je route samenstellen óf je laten inspireren door een van de ge kleurde routes. Ga je voor de paarse route, speciaal voor echte cultuurminnaars? Volg je de oranje route, speciaal voor jonge cul turele speurders? Loop je een blauwtje, vol fantasie? Of ga je voor geel, de kleur van ver dieping? Combineren en overstappen mag, reserveren is niet nodig, en je bepaalt je ei gen volgorde.
Plakband leert jou hele andere kanten van concertgebouw De Vereeniging kennen, met de fijnste disco, funk en house. Touchdown! Info & tickets: Kunstnacht.nl
Nachtfeest Een geslaagde date kan niet lang genoeg duren. Feest daarom de klok rond en beland vanaf middernacht bij het Nachtfeest!
Denk jij dat je Nijmegen al goed kent? Think again! Je leert de stad pas écht goed kennen op jouw intieme speeddate met Nijmegen op zaterdag 17 september. 17 september
Sint Stevenskerkhof 62, Nijmegen 024 360 47 10 | info@stevenskerk.nl www.stevenskerk.nl
PathJubileumconcert:ofMiracles
Spectaculair Momenteel is Fase West aangebroken: de houten wanden die er sinds de Tweede Wereldoorlog inzitten, worden uit de kapellen gehaald en vervangen door glas. Op die manier is de oude ruimtewerking weer terug wat resulteert in een spectaculaire lichtinval. Ons advies: kom geregeld een kijkje Lievernemen!een visuele tour door de St. Stevenskerk? Dat kan via: www.letszoip. com/stevenskerk. Volg de livestream livestream.kanViahttps://vimeo.com/event/2356527via:https://vimeo.com/showcase/stevenskerkdeopnameteruggekekenwordennáde
Omdat de Stevenskerk van oorsprong een pelgrimskerk is, wordt er op 11 september een bijzonder werk uitgevoerd: Path of Miracles van de Engelse componist Joby Talbot. Het zeventienstemmig koorwerk gaat over de ervaringen die pelgrims naar Santiago de Compostella ondergaan op hun reis. Het geklaag over de eentonige weg, brandende zon en vervelende medepel grims, het wordt allemaal uitgedrukt in dit stuk. Dan komt Santiago in zicht! Na een uit bundig feest volgt rust en het besef dat het bereiken van Santiago een wonder is. Het concert wordt uitgevoerd door het Luna Kamerkoor onder leiding van dirigent Wolfgang Lange. Extra bijzonder: tussen 28 augustus en 6 september zal een groepje pelgrims de reis die Albertus aflegde, zelf lopen.
St. Stevenskerk jaar het hart van de stad!
19UIT NIJMEGEN | SEPTEMBER 2022
Ook kun je nu al het speciaal voor deze ge legenheid gebrouwen Stevensbiertje proe ven: de Albertus Magnus Cuvée, geïnspireerd op het paasbier Rafaël en de gerstewijn Nieuw Ligt van Brouwerij De Hemel. Paul: “We hebben er gist en suiker aan toege voegd, waardoor het nog verder na kon gis ten in het jaar dat het rust. Toen het bier af gevuld werd, was het alcoholpercentage achtenhalf, maar het zou nu goed negen kunnen zijn.
De minitentoonstelling dient als voorproefje op het jubileumjaar. De expositie laat op 23 panelen die aan weerszijden bedrukt zijn, historische én hedendaagse foto’s van de St. Stevenskerk zien. Onder de historische foto’s bevinden zich enkele pareltjes uit de begintijd van de fotografie. Je kunt nog de hele maand september en oktober een kijkje komen nemen.
750
Unieke viering, ook via livestream Op 7 september wordt natuurlijk de wij dingsdag gevierd. Paul: “Dat wordt een bij zondere viering waarbij vanwege de verbou wing maximaal 250 mensen aanwezig kunnen zijn. Maar als Hart voor de Stad wil len we wel iedereen mee laten genieten.
Daarom komt er een livestream van de vie ring. Je kunt die ook later terugkijken en er komt nog een aftermovie.” Heleen Wijgers, Directeur Stichting Stevenskerk, vervolgt: “Het doel van de viering is stil te staan bij de 7e september toen Albertus Magnus te voet vanuit Keulen naar Nijmegen kwam om de kerk te wijden aan Maria en Stefanus. We gaan in op thema’s die toen én nu spelen, denk aan polarisatie. Ook is er ruimte voor muziek. Na afloop is er een gemeenschap pelijke maaltijd.”
NMGN VIERT
Stevensbiertje
Eén van Nijmegens meest geliefde iconen bestaat 750 jaar. Vanaf 7 september dit jaar tot en met 7 september 2023 wordt het jubileum van de St. Stevenskerk gevierd. Waarom een heel jaar lang? Omdat er lichte twijfel bestaat of de wijdingsdatum 7 september 1272 was, of dat die in 1273 moet zijn geweest. Paul Schreurs, Coördinator communicatie, donateurscontacten & verhuur bij Stichting Stevenskerk, vertelt terwijl we een tentoonstelling bewonderen die momenteel op het koor in de kerk te zien is.
In het voorjaar van 2023 start een feestelijk programma. Daarvan mogen we de inhoud nog niet verklappen, dus nog even geduld… “Eerst de renovatie van de Stevenskerk af ronden”, aldus Paul. “Dat de renovatie uitgerekend nu plaatsvindt, is ergens wel symbolisch voor de kerk. In haar 750-jarige geschiedenis is de kerk talloze keren ge renoveerd, uitgebreid en verbouwd.”
Tekst: Heleen Kommers | Fotografie: Flip Franssen & St. Stevenskerk
Ervaar
Voorjaarsprogramma
Museum Het Petershuis Open: woensdag t/m zondag 13:30 - 16:40 uur. Niersstraat 2, Gennep www.museumhetpetershuis.nl
20 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022
De Bastei Open: maandag t/m zondag 10:00 - 17:00 uur. Waalkade 83, Nijmegen www.debastei.nl Het muZIEum Open: maandag 12:00 - 17:00 uur, dinsdag t/m zondag 09:30 - 17:00 uur. Ziekerstraat 6B, Nijmegen www.muzieum.nl
Museumpark Oriëntalis Open: dinsdag t/m zondag van 11:00 - 17:00 uur. Profetenlaan 2, Heilig Landstichting www.museumparkorientalis.nl Museum Kasteel Wijchen Er wordt hard gewerkt aan de nieuwe inrichting van het museum en de renovatie van Kasteel Wijchen. Vanaf eind december 2021 is iedereen van harte Kasteellaanwelkom.9,Wijchen www.museumwijchen.nl Van ‘t Lindenhoutmuseum Open: Elke woensdag 10:00 tot 16:00 uur, elke eerste zondag van de maand 12:00 tot 16:00 uur. Kinderdorp NijmegenScherpenkampwegNeerbosch58, www.vantlindenhoutmuseum.nl Afrika Museum Open: dinsdag t/m zondag 10:00 - 17:00 uur. Gesloten op maandagen (m.u.v. Postwegschoolvakanties).6,BergenDal www.afrikamuseum.nl Ateliermuseum Jac Maris Open: zondag (reserveren) Looistraat 57, www.marishuis.nlHeumen
inGalerieënderegio De Nieuwe Gang Open: zaterdag en zondag 13:00 - 17:00 uur. Kloosterstraat 7, Beuningen www.denieuwegang.nl Galerie Bart, Honigcomplex Waalbandijk 14c, Nijmegen www.galeriebartnijmegen.nl Galerie Marzee Open: dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 18:00 uur, zaterdag 10:00 - 17:00 uur. Lage Markt 3, Nijmegen www.marzee.nl Galerie Zeven Zomers Het getal Zeven wordt ge associeerd met mystiek, spirit en geluk. Zomers refereert aan: warmte, zon, licht, kracht en vrijheid. Vanuit die basis presenteert de galerie heden daagse kunst. Open: woensdag t/m zondag van 12:00 tot 17:00 uur. www.zevenzomers.nl Galerie Jos van Riswick Open: zaterdag 13:00 - 17:00 uur. www.josvanriswick.nl inExpositieruimtesderegio Museum Katharinenhof Open: dinsdag t/m zondag 14:00 - 17:00 uur. www.museumkatharinenhof.de Atelier Rohde Open: maandag 19:30 - 21:30 uur, dinsdag 19:30 - 22:15 uur, woensdag 13:00 - 18:00 uur www.atelierrohde.nl Kerkje van Persingen Open: zaterdag en zondag 11:00 - 17:00 uur. www.kerkjevanpersingen.nl Kunstpodium Expoplu Open: donderdag t/m zondag 13:00 - 17:00 uur. www.expoplu.nl Kunstmagazijn, Uitleen, Galerie, Design Open: woensdag t/m zaterdag 12:00 - 17:00 uur. Kanunnik Mijlinckstraat 1-3, Nijmegen www.kunstmagazijn.nu Bibliotheek Zwanenveld Open: ma t/m wo: 09:3018:00 uur, Do: 09:30 - 20:00 uur, Vr: 09:30 - 18:00 uur, Za: 09:30 - 17:00 uur. www.obgz.nl MUSEA & GALERIEËN Voor actuele informatie, openingstijden en reserveren check de websites.
Museum Het Valkhof Open: dinsdag t/m zondag 11:00 - 17:00 uur. Kelfkensbos 59, Nijmegen www.museumhetvalkhof.nl WeselLVR-Niederrheinmuseum,(D) Open: dinsdag t/m zondag 11:00 - 17:00 uur. An der Zitadelle 4, D-46483 Wesel, Duitsland www.lwl-preussenmuseum.de Vrijheidsmuseum Open: maandag t/m zondag 10:00 - 17:00 uur, zon- en feestdagen 12:00 - 17:00 uur. Wylerbaan 4, Groesbeek www.vrijheidsmuseum.nl
*) Tekst:
Talk Like a Pirate Day ontstond in 1995 als een grap. John Baur (Ol’ Chumbucket) en Mark Summers (Cap’n Slappy) uit Albany, Oregon, bedachten de feestdag tijdens een racquetballwedstrijd. Toen één van hen ge blesseerd raakte, klonk de uitroep “Aaarrr!” en het idee was geboren. De wedstrijd vond plaats op 6 juni 1995, maar uit respect voor de viering van de landingen in Normandië, kozen ze de verjaardag van Summers’ exvrouw, omdat die voor hem gemakkelijk te onthouden zou zijn. Dat was 19 september.
21UIT NIJMEGEN | JUNI 2022 NMGN AAARRR!
Aaarrr! Wat heeft Aaarrr met piraten te maken? Nou, in films roepen piraten “Aaarrr!” wan neer ze “ja” antwoorden. Je spreekt het ook wel uit als “Yarrr!” en “Arg!”. Maar klopt het wat de films laten horen? Het is onmogelijk om precies te weten hoe de meeste piraten echt praat ten. Er zijn geen audioopnames van. De mees te experts denken wel dat stigpiratentijd.desprakenEeuwpiratenEngelssprekendeuitdeGoudenprecieshetzelfdealsEngelssprekenkoopvaardijzeilersvandieVeelkoopvaardijzeilersenwarennamelijkafkomuitdezelfdewijkenaande
Ahoy
Yar harrr! there ye lily livered blaggards! Heleen Kommers
ri vieroevers rond Londen. ‘Treasure Island’ Veel van wat we tegenwoordig beschou wen als piratentaal is te herleiden tot de meest populaire filmpiraat, acteur Robert Newton. Hij speelde Long John Silver in de Disney-filmversie van ‘Treasure Island’. Newton baseerde zijn piratentaal op het dialect van zijn geboorteland West Country in het zuidwesten van Engeland. Het toeval wil dat Long John Silver daar ook vandaan kwam in de Treasure Island-roman. Aan het begin van de 20e eeuw was “Arr” in dit deel van Engeland een bevestiging. Hebben we zin in Talk Like a Pirate Day? Aaarrr! *) Het is tijd voor plundering en het drinken van rum! Krijg je op maandag 19 september een opdracht van je baas? Dan is “Aye, aye, Capt’n” het juiste antwoord. Die dag is het namelijk ‘Talk Like a Pirate Day’: Internationale Praat als een Piraat Dag. Houd het netjes, begroet je vrouwelijke collega’s bijvoorbeeld niet met de woorden van piraat Pintel uit Pirates of The Carribean: “’Ello poppet”. Het doel van de dag is immers niet om je baan te verliezen.
Internationaal gevierd Hoe kreeg de dag bekendheid? Het was per slot van rekening slechts een grapje tussen twee vrienden. Dat gebeurde in 2002, toen Baur en Summers de Amerikaanse komiek Dave Barry over die dag vertelden. Barry schreef er vervolgens een column over, ge titeld ‘Arrrrr! Talk Like a Pirate - or Prepare to Be Boarded’. Barry schreef vervolgens in 2005 het boek ‘The introduction to Pirattitude!’ en vanaf dat moment ging het snel. Talk Like a Pirate Day wordt vandaag de dag internationaal gevierd. Fort ‘nieuwe stijl’ geopend worden.”
22 UIT NIJME GEN | SEPTEMBER 2022 AGENDA Zaterdag 10 september Big Draw Artist Alley en Manga masterclasses 11:00 uur | Nijmegen, Bibliotheek De Mariënburg Voorlezen in twee talen: Chinees – Nederlands | 2+ 14:00 uur | Nijmegen, Bibliotheek Zwanenveld Open Monumentendag 2022Thiemeloods 13:00 uur Thiemeloods| Nijmegen Cabaret: Jan Beuving –Restante 20:30 uur | Theater de Kik, Elst Zondag 11 september DJ Workshop voor kids 11:30 uur Thiemeloods| Nijmegen Maandag 12 september Op zoek naar je stamboom 10:00 uur | Bibliotheek Bemmel Dinsdag 13 september Vrije loopbaanadviesgesprekinloop: 13:00 - 17:00 uur | Nijmegen, Bibliotheek Mariënburg Avant Garde: SoulcrusherMY DISCO + Nadja 20:30 uur | Merleyn Woensdag 14 september Wednesday Quiz 21:00 uur Thiemeloods| Nijmegen Donderdag 15 september Studiekring 50+ 10:00 uur | Bibliotheek Elst Vertel eens 15:00 uur | Bibliotheek Leuth Kindercollege: Wat kan een allemaal?hulphond|6+ 15:30 uur | Bibliotheek Beuningen Toneel: Fun and Games 20:30 uur | LUX Nijmegen Vrijdag 16 september Cursus portretschrijven 10:00 uur | Nijmegen, Bibliotheek De Mariënburg Zaterdag 17 september Pop: Soccer Mommy 22:00 uur | Merleyn House: Diskodip; Young Marco + Orpheu the Wizard 23:59 uur | Brebl Zondag 18 september Toneel: Geloof in jezelf 14:00 uur Lindenberg| Nijmegen Het Nationale Theater: Citizen K. 16:00 uur | LUX Nijmegen Maandag 19 september Pop: Billy Ocean 20:15 uur | De Vereeniging Dinsdag 20 september Koffie & Boek 10:00 uur Bibliotheek| Beuningen Carrie Nation & The Speakeasy 20:45 uur Thiemeloods| Nijmegen Woensdag 21 september Kindercafé | 6+ 14:00 uur | Beuningen, Montessori kindcentrum Montijn Rock: New Candys 22:00 uur | Merleyn Donderdag 22 september Thiemeloods LIVE - Spanjers, Dijsseldonk & Planteijdt 20:30 uur | Thiemeloods Nijmegen Indie Rock: Kiwi Jr. 21:00 uur | Merleyn Vrijdag 23 september Techno: To Berlyn; Ruben Russo + Kevin Khan + Marvin Late + Joe Eri 23:00 uur | Merleyn Maandag 26 september Speeddate leeskringen 18:30 uur | Nijmegen, Bibliotheek De Mariënburg Dinsdag 27 september SPRAAKWATER 20:00 uur | Bibliotheek Malden Pop: Dana Gavanski + Naima Bock 21:00 uur | Merleyn Woensdag 28 september Engelse leeskring: Between fact and fiction 09:30 uur | Bibliotheek Huissen Spelen met techniek | 6+ 14:30 uur | Nijmegen, Bibliotheek Muntweg Metal: Fortarock - Obscura + Persefone + Disillusion 20:00 uur | Doornroosje Rock: Baby Strange Merleyn | 22:00 uur keer de natuur in! Wandel je mee? Onderweg worden je zintuigen op allerlei manieren geprikkeld. Ieder seizoen lopen we een nieuwe route. Zon, wind, mist of regen: de natuur verandert mee. Vanaf juli 2022 t/m juni 2023 Tickets: www.tggreppel.nl/tickets (€ 15,00).
9 JULI 2022 Theatrale wandelingen in de Ooij
Donderdag 29 september Podium JINKampermann’sStevenCityMaps 20:30 uur | Thiemeloods Nijmegen Cabaret: Buiten de lijntjesTheatergroep Piepschuim 20:30 uur | De Lindenberg Nijmegen Toneel & rap: Angry young men 20:30 uur | LUX Nijmegen Reggae: Eek-A-Mouse 20:45 uur | Doornroosje Vrijdag 30 september Pop: Milow + Milo Meskens 20:15 uur | Doornroosje Wij zijn alweer druk bezig met de nieuwe editie van UIT Nijmegen. Waarin we jou voorzien van alle uitgaanstips in de regio! Heb jij een leuk evenement?! Stuur jouw agenda-item in via www.uitnijmegen.nl/voegtoe Reserveer op tijd! Een plek reserveren in het magazine kan via info@ranmedia.nl of bel 024 212 09 35. Volg UIT ook online! Los de Sudoku op en mail de cijfers in de gekleurde vakjes, weergegeven van links naar rechts en van boven naar beneden, vóór 30 september naar redactie@uitnijmegen.nl o.v.v. UIT Sudoku. Onder de goede inzendingen verloten wij een 5x 1 gratis wasbeurt bij Anac! Eigenlijk heeft deze keer iedereen prijs, want met het artikel van FLFL kun je een gratis wrap halen buiten de openingsactie om! Kijk snel op pagina 11! www.flfl.nl Doe mee & WIN!
