Periódico El Independiente: Edición 36 by Periódico El Independiente

Jaime Pomares, productor de cacao y del desarrollo de Guácimo

Costa Rica firma acuerdos de cooperación para fortalecer investigación y formación de capital humano

EL PERIÓDICO PARA TODA LA ZONA DEL CARIBE

Yamileth Astorga: La presidenta ejecutiva del AyA, visitó Pococí

Periódico El Independiente

DelRoy Barton Brown: El historiador de la provincia limonense

Diciembre 2016

10 #36

www.elindependiente.co.cr

Historia,

Cultura y Naturaleza

Limón Historia de 20 un puerto casi olvidado

Flores y mariposas de la familia Otárola

DEFENSORÍA INDAGA IMPACTO DE AGROQUÍMICOS UTILIZADOS EN COSTA RICA

NOTICIAS

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Click Colegio Bilingüe San Francisco organizó su primera carrera recreativa y competitivas en bicicleta

INFORMACIÓN:

ESTIMADO LECTOR: El Periódico El Independiente nació con el objetivo de informar a la región Caribe y difundir la identidad e historia de sus cantones. Proponemos un periodismo que acerca a la gente, integrándonos

¿Sabía usted que? EL INDEPENDIENTE

l Liberty Hall, conocido como Black Star Line, fue levantado en 1922 y fue la sede de la Asociación Universal para el Mejoramiento del Negro (UNIA) en Costa Rica. Esta organización fue creada y liderado por el activista jamaiquino Marcus Garvey. Los miembros de la asociación trabajaron para crear edificios que sirvieran para sus propósitos de promoción de los valores de la justicia social y económica junto con el desarrollo de su propia compañía de vapores, “Black Star Line”. Se trata de mucho más que

activamente con la comunidad. Además nos interesa que el lector se apropie de este espacio de comunicación, con el fin de que sea utilizado para ampliar lazos sociales, culturales y comerciales a través de la libre expresión.

Redacción: - Kyara Rodríguez - Heriberto Araya - Randall Araya - Jeremías Mora Director: - Randall Araya

Edición: - Roberto Monge Ericka Chavarría - Heriberto Araya - Manfred Rodríguez - Pabel Bolibar Ilustración: - Paola González

Diagramación: - Randall Araya -Paulo Sánchez Ventas: - Harold Araya Contacto: TEL: (506) 2711-1333 (506) 8668-1261

Historia del Black Star Line una vieja casa de color verde en el centro de Limón, se trata de un hito muy importante para la mayoría de los limonenses y conserva la memoria de una lucha inclaudicable por la igualdad. Este edificio se convirtió en un club social, al igual que hicieron otros en la costa del Caribe y fue declarado parte del patrimonio histórico arquitectónico del país en el año 2000. En el primer piso hay un restaurante de comida caribeña y en la planta alta está el Liberty Hall (Salón Libertad), razón de creación del edificio y espacio que ha sido utilizado en la celebración de las fiestas cívicas de Limón, reuniones de organizaciones comunales, fiestas

y certámenes de Black Beauty. Allí se coronó a la primera reina de los Carnavales de Limón en 1949. Su estructura y acabados son hechos completamente de madera y zinc. El exterior y su escalera lateral es típica del estilo victoriano inglés, las piezas, probablemente, fueron traídas desde Nueva York y Nueva Orleans y se adaptaron al clima caribeño (victoriano caribeño). La edificación está asentada sobre pilotes, que protegían a los visitantes de culebras y evitaba que el agua de las inundaciones provocase que se pudriera la madera de la base al tiempo que generaba una bolsa de aire que se colaba por las fisuras del suelo. Los techos son altos y en el tope de

las puertes hay enrejados de madera que permiten la ventilación de las estancias y que son una muestra clara de influencia angloantillana. Además, como estrategia pasiva de climatiza-

ción, este edificio utiliza aleros que lo protegen de la lluvia y crean una bolsa exterior de aire fresco que el viento impulsa hacia dentro del edificio.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

La Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos convoca a Audiencia Pública para exponer la solicitud de otorgamiento de la concesión de servicio público de generación eléctrica, interpuesta por la empresa Hidrodesarrollos del Río Platanares S.A., para el Proyecto Hidroeléctrico Bonilla 510, al amparo de la ley 7200, que se detalla de la siguiente manera: 1) Hidrodesarrollos del Río Platanares S.A., solicita aprobación por parte de la Autoridad Reguladora para que se le otorgue una concesión de servicio público de suministro de energía eléctrica, en su etapa de generación, al amparo de lo dispuesto en los artículos 5 y 9 de la Ley 7593, y el Capítulo I de la Ley 7200 y sus reformas. 2) Lo anterior para efectos del desarrollo y operación del Proyecto Hidroeléctrico Bonilla 510, por una potencia nominal de 6.46 MW y por el plazo de 20 años, teniendo como fuente el agua, para generar electricidad, que se destinará para autoconsumo y venta al ICE. 3) Que según lo establecido en la resolución No. 1723-2016-SETENA del 22 de setiembre de 2016, expediente administrativo No. D1-117932013-SETENA, el proyecto cuenta con estudio de impacto ambiental otorgado. 4) La planta se ubica en el distrito de Florida, del cantón de Siquirres, de la provincia de Limón.

La Audiencia Pública se llevará a cabo el día lunes 9 de enero del 2017 a las 17:00 horas (5:00 p.m.) en el salón Comunal de Pascua, ubicado frente al Centro Educativo Pascua, Florida, Siquirres, Limón. Quien tenga interés legítimo podrá presentar su posición (oposición o coadyuvancia) ►en forma oral en la audiencia pública, (para lo cual debe presentar su documento de identidad vigente) ►o por escrito firmado (en este caso se debe adjuntar copia de su documento de identidad vigente) en las oficinas de la Autoridad Reguladora en horario regular, hasta el día de realización de la audiencia, por medio del fax 22156002 o del correo electrónico(*): consejero@aresep.go.cr hasta la hora programada de inicio de la respectiva audiencia pública. Las oposiciones o coadyuvancias deben estar sustentadas con las razones de hecho y derecho que se consideren pertinentes e indicar un medio para recibir notificaciones (correo electrónico, número de fax, apartado postal o dirección exacta). En el caso de personas jurídicas, las posiciones (oposición o coadyuvancia) deben ser

interpuestas por medio del representante legal de dicha entidad y aportar certificación de personería jurídica vigente donde se haga constar dicha representación. Se informa que la presente propuesta se tramita en el expediente CE-0042016 y se puede consultar en las instalaciones de la ARESEP y en la siguiente dirección electrónica: www.aresep.go.cr (Consulta de expedientes). Asesorías e información adicional: comunicarse con el Consejero del Usuario al correo electrónico consejero@aresep.go.cr o a la línea gratuita 8000 273737. (*) En el caso de que la oposición o coadyuvancia sea enviada por medio de correo electrónico, esta debe estar suscrita mediante firma digital, o en su defecto, el documento con la firma debe ser escaneado y cumplir con todos los requisitos arriba señalados, además el tamaño de dicho correo electrónico no puede exceder a 10,5 megabytes. Marta Monge Marín Dirección General de Atención al Usuario

LIMÓN Tel: 7292-7686

NOTICIAS

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Agrónomos eligen Junta Directiva de la Filial Huetar

a Asamblea General de la Filial Huetar Caribe del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica realizó la elección de su Junta Directiva en una actividad desarrollada en el Salón Los Arboles de las instalaciones de la Expo-Pococí, en la ciudad de Guápiles. Entre los objetivos de trabajo que tiene la nueva junta para este año y el entrante está la construcción de una aula para capacitaciones que sirva a la filial y a la comunidad. Esto incluye el traspaso de un lote y un ambicioso programa de capacitaciones para los profesionales afiliados y la comunidad en general. La integración de la Junta Directiva para los años 20162017 quedó de la siguiente manera:

Costa Rica firma acuerdos de cooperación para fortalecer procesos de investigación y formación de capital humano

urante la gira del Presidente de la República, Luis Guillermo Solís, y una comitiva de Gobierno a Corea del Sur se produjo la firma de dos acuerdos por parte del titular del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT) con su colega del gobierno de la República de Corea. Entre lo acordado se determina llevar a cabo actividades de cooperación de beneficio mutuo en el desarrollo de la innovación y procesos de investigación y desarrollo que –asegura el Ministro Jenkins- fomentarían la creatividad, innovación, ciencia y tecnología en ambos países.

También se firmó un acuerdo para formación de capital humano con la Universidad de Corea en el marco de las funciones del MICITT que, según Jenkins, “busca promover una agenda con socios internacionales que permita incentivar el desarrollo sostenible con la promesa de garantizar a los y las costarricenses una mejor calidad de vida” La Universidad de Corea cubrirá el setenta y cinco (75%) por ciento de la matrícula y la colegiatura para un máximo de dos (2) años a todos los estudiantes de maestría y hasta cuatro (4) años a todos los estudiantes de doctorado aceptados en áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

La gira permitió también iniciar conversaciones con la empresa de telecomunicaciones de Corea, KT Corporation, para valorar la pre factibilidad de un estudio sobre la posible instalación de un cable submarino para el tráfico de datos directamente desde Asia hacia Costa Rica, con la idea de convertir a Costa Rica en el Hub más grande de las Américas; este primer acercamiento abrirá las puertas para iniciar un análisis de viabilidad tanto operativo como financiero sobre la posible instalación de esta conexión. Fuente MICITT

Presidente: Ing. Mario Ramirez Castro Vicepresidente: Ing. Luis Brizuela Arce Secretario: Ing. Jose Rodriguez Vega Tesorero: Ing. Carlos Luis Flores Sibaja Vocal I: Ing. Ernesto Crawford Byfield Vocal II: Ing. Irma Duarte Duran Vocal III: Ing.Luis Zuñiga Salas Fiscal: Ing. Erick Bolaños Cespedes Suplente de fiscal: Ing. Xinia Brenes Arce Suplente I: Ing. Sergio Dennis Lopez Suplente II: Ing. Henry Rojas Barrantes Suplente III: Ing. Johnny Jose Jimenez Mesén

Publican índice sobre transparencia en municipalidades

a Defensoría de los Habitantes y el Centro de Investigación y Capacitación en Administración Pública (CICAP) han publicado los resultados del segundo Índice de Transparencia en el Sector Público. En este informe ha quedado claro que la transparencia sigue siendo una asignatura pendiente de aprobar en la mayoria de las instituciones; tras considerar las calificaciones de las 206 instituciones incluidas en el estudio, la nota obtenida es de 25,54 de una máxima posible de 100. David Zamora, investigador del CICAP, destaca que los esfuerzos que algunas instituciones comienzan a hacer, aún no tienen el avance deseado para mejorar su calificación. Para el investigador, aún existe una

tarea importante en materia de acceso del público a la información y resalta que las calificaciones más bajas se obtienen en temas como la participación ciudadana pues o no existen los mecanismos para que los ciudadanos participen, o bien, no se utilizan de forma adecuada. “Cuando se ve el resultado en general, no se le hace justicia a quienes han hecho un esfuerzo. En términos generales a nivel nacional estamos con una deuda, tenemos mucho que mejorar”, mencionó Zamora Pese a que solo la Municipalidad de Palmares supera la nota de 70, los investigadores destacaron la labor de la de Pococí que tuvo una gran mejoría al pasar de una calificación de 12,19 en 2015 a 47,76 para el 2016.

Rechazan estudio ambiental para ruta a Limón

l Estudio de Impacto Ambiental para la ampliación de la ruta 32 tiene deficiencias de forma y fondo, y omite estudios de geotecnia y de impacto social. Una obra valorada en 495 millones de dólares y que es urgente para el desarrollo de la economía costarricense está en demora mientras se completan los trámites requeridos para su puesta en marcha. La Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) considera

que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) presentado por el MOPT y la empresa CDG Environmental Advisor es "deficiente e incompleto" y, para poder continuar con la evaluación sobre viabilidad de la obra, solicita que se presente en el plazo de seis meses un anexo con las aclaraciones solicitadas. Se señala que "... El grupo de analistas ambientales de la SETENA, ha detectado que el EIA presentando por el CONAVI

y la empresa CDG Enviromental Advisor, no cumple con los términos de referencia establecidos por la SETENA en la Resolución № 2813-2012-SETENA." La resolución añade que “… se han detectado deficiencias de forma y fondo, así como la omisión de estudios de carácter relevante como: geotecnia y el componente social, para determinar la Viabilidad (Licencia) Ambiental del proyecto."

SETENA, además, ha hecho una solicitud formal de información referente al monto global de la inversion a realizar en esta obra que incluya los gastos que se harán para comprar terrenos y para la construcción de instalaciones, caminos de acceso, obras de electrificación y agua potable. Asimismo SETENA ha pedido información sobre el monto que se planea gastar en compra de equipos y contratación de personal calificado y no calificado.

Hay que recordar que este proyecto para la ampliación a cuatro carriles de 107 kilómetros de carretera entre Pococí y Limón será financiado con 395 millones de dólares aportados por un fideicomiso de la República Popular China y 100 millones del Gobierno de Costa Rica. Con estos fondos se construirán, además de los nuevos carriles, unos 36 puentes, 13 pasos a desnivel, 11 retornos y 4 intersecciones canalizadas.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

SALUD

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

COSTA RICA OFICIALIZÓ ESTRATEGIA DE COOPERACIÓN CON OPS/OMS Las Américas declarada libre de Sarampión, Rubeola y Rubeola Congénita

osta Rica logró oficializar la Estrategia de Cooperación con la Organización Panamericana de la Salud y (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) durante el 55.o Consejo Directivo y la 68.a Sesión del Comité Regional de la OMS para las Américas, que se celebro en la capital estadounidense. Los Ministros de Salud del continente americano y otras autoridades de alto nivel en la materia, fueron convocados para evaluar planes estratégicos, discutir temas de agenda de interés prioritario y proponer iniciativas claves en salud para el continente americano.

Costa Rica, en representación del Ministro de Salud, Dr. Fernando Llorca Castro participó activamente en las sesiones de este Foro sobre la salud de los migrantes, el virus del Zika en la Región de las Américas, la prevención y el control de la infección por el VIH y las infecciones de transmisión sexual 2016-2021, la eliminación de la malaria y los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los Objetivos del Desarrollo Sostenible dentro de una amplia agenda de temas de este foro regional. “En esta Sesión celebramos el haber declarado Las Américas libre de Sarampión, Rubeola y sus

Fuente: Ministerio de Salud

consecuencias congénitas, un verdadero hecho Histórico para nuestro continente y el mundo, siendo conscientes de que América, enfrenta ahora nuevos retos como la lucha contra

enfermedades trasmitidas por vectores, transmisión parenteral y sexual, como el Zika. Costa Rica, también oficializó la Estrategia de Cooperación con la OPS directamente con la

Directora General, donde se busca abordar las prioridades del país en materia de salud pública para el futuro a mediano y largo plazo.” –aseguró el Ministro Llorca Castro.

Defensoría rechaza alza en tarifas para 1.424 acueductos comunales

a Defensoría de los Habitantes sale en defensa solicita a la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), desestimar la propuesta para incrementar de oficio las tarifas actuales de los servicios prestados por 1424 acueductos comunales; así como las tarifarias para los servicios de conexión de acueducto, corta, reconexión de acueducto y otros. Según la ARESEP, con esta propuesta se busca dar un “desahogo financiero” a las Asociaciones Administradoras de Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios ASADAS, entre tanto

Iniciativa busca incentivar el reciclaje y generar recursos para áreas de conservación.

oincidiendo con la celebración del Día de los Parques Nacionales, se presentó en la Asamblea Legislativa un proyecto de ley que busca desestimular el uso de envases plásticos no retornables y empaques de tetra-brick a través de un “impuesto verde” que serviría para resolver parte de las grandes carencias de recursos económicos que enfrenta el Sistema Nacional de Áreas de

Conservación (SINAC). Los envases plásticos no retornables y de tetra-brick son altamente contaminantes y de larga duración y provocan un impacto negativo sobre el ambiente. El tributo se propone en este proyecto dejaría libres los productos lácteos y medicamentos, por tratarse de bienes de primera necesidad. También establece una tarifa reducida para las micro,

se desarrolla un nuevo modelo tarifario para los servicios regulados. La Aresep argumenta que la falta de información razonable en cuanto al suministro de metros cúbicos y abonados para calcular el costo del servicio, se estima la cantidad de abonados y consumo con base en una encuesta realizada en el 2012 para un estudio tarifario. La Defensoría argumenta que la ARESEP varía, sin explicación alguna, los rangos de cantidad de abonados y elimina los rangos de consumo por metros cúbicos; esto hace imposible comparar

pequeñas y medianas embotelladoras, en caso de que no reciclen los envases. “Una empresa que venda productos con estos envases podría pensar en trasladar el costo a sus clientes, aumentando el precio de venta, pero entonces se vuelve menos competitiva. En cambio, si recicla sus envases, puede llegar a ahorrarse el 100% del impuesto y de paso, contribuye con la salud del planeta”, dijo el diputado Edgardo Araya Sibaja, Jefe de Fracción del Frente Amplio. Actualmente en Costa Rica se consumen aproximadamente 622 millones de botellas plásticas al año de las cuales cerca de 560 millones terminan como basura ya que únicamente el 12,95% de los residuos plásticos se reciclan.

las tarifas vigentes y las propuestas. Como consecuencia de esto no se puede medir si el ajuste es razonable, ni se puede precisar su impacto en el bolsillo de los abonados. Asimismo, la propuesta no se fundamenta en una muestra representativa que justifique el aumento tarifario de ASADAS. En la actual propuesta se están mezclando datos de una muestra de 27 ASADAS obtenida en febrero del 2016 y datos de 131 ASADAS obtenidos en el 2012.Esta situación le resta sustento técnico a la propuesta. Debido a las razones citadas,

la Defensoría de los Habitantes se opone a la propuesta de la ARESEP sobre el incremento en tarifas de acueductos comunales y de servicios de conexión, alcantarillado, corta o reconexión. La Defensoría también externa su preocupación porque dos de cada cinco ASADAS trabajan sin sustento legal pues no han firmado el correspondiente convenio de delegación con el Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AyA). Fuente Defensoría Habitantes

los

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36 LICENCIADO JOHNNY SALAZAR QUESADA. CONTADOR PÚBLICO AUTORIZADO NO. 4840 PARTIDO AUTENTICO SIQUIRREÑO - ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS AL 30 DE JUNIO DE 2016 Y 2015 (CON OPINIÓN DE AUDITORES INDEPENDIENTES) Octubre 2016 INFORME DE AUDITORES INDEPENDIENTES Al comité ejecutivo del Partido Auténtico Siquirreño Presente. Dictamen sobre los estados financieros He auditado el Balance de Situación Financiera que se acompaña del Partido Auténtico Siquirreño al 30 de junio de 2016 y 2015, el estado de resultados integral, el estado de flujos de efectivo y el estado de cambios en el patrimonio, que le son relativos para el periodo de doce meses terminados en esas fechas, así como el resumen de políticas de contabilidad significativas y notas explicativas a los mismos. Responsabilidad de la administración por los estados financieros La Administración del Partido Auténtico Siquirreño es responsable por la preparación y presentación razonable de los Estados Financieros, de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de estos estados financieros y que estén libres de representaciones erróneas significativas, ya sean causadas por fraude o error; seleccionar y aplicar políticas contables apropiadas y efectuar estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. Todo de acuerdo a las disposiciones del Tribunal Supremo de Elecciones de la República de Costa Rica, el Código Electoral y los reglamentos aplicables.

ría acerca de los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia relativa en los estados financieros, ya sea causada por fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad, a fin de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad de su control interno. Una auditoría incluye también evaluar lo apropiado de las políticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la Administración de la entidad, así como evaluar la presentación en conjunto de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y proporciona una base apropiada para la opinión de auditoría. Opinión En nuestra opinión, los Estados Financieros antes mencionados presentan razonablemente la situación financiera del Partido Auténtico Siquirreño al 30 de junio de 2016 y 2015 y los resultados de sus operaciones, cambios en el patrimonio y sus flujos de efectivo, por los años terminados en esas fechas, de conformidad con las disposiciones del Tribunal Supremo de Elecciones de la República de Costa Rica. San José, 26 de octubre de 2016.

Responsabilidad del auditor Nuestra responsabilidad es la de expresar una opinión acerca de estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Esta auditoría está efectuada de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría. Estas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y que planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable acerca de si los estados financieros están libres de representaciones erróneas significativas. Una auditoría incluye la ejecución de procedimientos para obtener evidencia de audito-

Nota 1. Antecedentes

PARTIDO AUTENTICO SIQUIRREÑO NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 30 DE JUNIO DE 2016

continuación se señala: • Mobiliario y equipo 10 años • Equipo cómputo 5 años

2.3.4. Patrimonio El patrimonio se integra con las contribuciones de las personas físicas, los bienes y los recursos que autoricen sus estatutos y no prohíba la ley, así como con la contribución del estado en la forma y proporción establecidas por el ordenamiento jurídico electoral. Asimismo, dicho patrimonio se integra con los bienes muebles e inmuebles registrables que se adquieran con fondos del partido, o que provengan de contribuciones o donaciones. De conformidad con la circular DFPP-C-001-2016 del 24 de marzo de 2016, tanto las donaciones como la pérdida o superávit del periodo deben registrarse como de campañas anteriores, con el fin de revelar la separación entre el periodo electoral y no electoral.

El Partido Auténtico Siquirreño, cédula jurídica 3-110-703347 fue fundado en Siquirres, Limón el 25 de mayo de 2014 e inscrito en el Tribunal Supremo de Elecciones, mediante resolución DGRE-047-DRPP-2015 del 17 de abril de 2015, como una agrupación política sin fines de lucro, cuyo patrimonio está constituido por las contribuciones de sus partidarios y los bienes que autoricen sus estatutos. Está constituido por una Comité Ejecutivo que está conformado por tres propietarios y tres suplentes y su domicilio se ubica en Siquirres, Limón, Costa Rica. Su sistema de contabilidad y la presentación de información financiera, debe cumplir con los requerimientos que estable el Tribunal Supremo de Elecciones, el Código Electoral y 2.3.5 Donaciones el Reglamento sobre el Financiamiento de Partidos Políticos. Se registran respaldados con los recibos correspondientes de dinero, toda contribución no redimible de los partidarios, se mantiene un registro por persona física nacional, se Nota 2. Bases para la elaboración de los estados financieros y principales políticas canalizan por medio de aportes en efectivo y depósitos en cuenta corriente. contables utilizadas 2.3.6 Arrendamientos 2.1 Base de Preparación Los arrendamientos son clasificados como arrendamientos operativos. En general, se traLa información financiera del Partido Auténtico Siquirreño ha sido preparada de confor- tan de alquileres de vehículos y oficinas que utiliza el Partido para su operación. midad con la legislación aplicable vigente y las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), adoptadas en Costa Rica por el Colegio de Contadores Públicos. 3. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO. El detalle del efectivo y equivalentes de efectivo se muestra a continuación: 2.2 Unidad monetaria y regulaciones cambiarias Los estados financieros y sus notas se expresan en colones (¢), la unidad monetaria de la Junio 2016 Junio 2015 República de Costa Rica. Actualmente el Partido Auténtico Siquirreño no presenta cuen- BANCOS ₡ 85.321,85 ₡ 0,00 tas en moneda extranjera. Desde el 2 de marzo de 1992, el Banco Central de Costa Rica Banco Nacional (CTA 100-01-017-004983-0) ₡ 0,00 ₡ 0,00 acordó la liberación del tipo de cambio respecto al dólar costarricense, en forma tal que, Banco Nacional (CTA Donación 100-01-017-004985-6) ₡85.321,85 ₡ 0,00 todas aquellas transacciones con esta moneda, se pueden realizar abiertamente en el Sis- TOTAL tema Bancario Nacional (estatal o privado) y su paridad con el colón costarricense, lo 4. CUENTAS POR PAGAR dará la oferta y la demanda de la misma en el mercado. Durante el periodo terminado al 30 de junio de 2016, el Partido Auténtico Siquirreño registra las siguientes cuentas por pagar a militantes. 2.3 Principales políticas contables utilizadas 2.3.1 Bancos Se consideran como efectivo y equivalentes de efectivo los rubros de caja chica y Bancos.

2.3.2 Propiedad mobiliario y equipo en uso Las adicciones y retiros de activos fijos se registran inicialmente al costo el valor de la Estas cuentas por pagar no se encuentran respaldas por títulos valores o contratos de adquisición. Las adiciones y los reemplazos de importancia de los bienes de uso, son ca- préstamos, sino solamente por los depósitos bancarios efectuados a la cuenta corriente pitalizados. del Partido.

2.3.3 Depreciación 5. DONACIONES La depreciación y la amortización se cargan a las operaciones corrientes, utilizando el Durante el periodo comprendido entre julio de 2015 y junio de 2016, el Partido Auténtico método de línea recta, sobre la vida útil estimada de los activos relacionados, tal como a Siquirreño no registró donaciones o contribuciones de sus militantes.

Teléfonos 2442- 8907, 6040-5076, correo johnnysalazar66@gmail.com, Alajuela

6. GASTOS El detalle de los gastos del Partido Auténtico Siquirreño en el periodo comprendido entre julio 2015 a junio 2016, es el siguiente: Gastos de Organización:

Junio 2016

Viáticos Transportes Papelería y útiles de oficina Honorarios profesionales Luz, teléfono, agua Comisiones pagadas Arrendamientos Combustible y lubricantes Enseres de aseo e higiene Instalación de clubes Integración y funcionamiento comités Suministros de equipo de cómputo

10.500,00 454.600,00 142.835,00 2.027.000,00 88.856,00 33.504,00 7.600.000,00 124.220,00 2.490,00 17.300,00 9.813.629,99 69.900,00

Gastos de propaganda: Radio Volantes Vallas

160.000,00 695.000,00 870.000,00

Junio 2015 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GASTOS DE ORGANIZACIÓN: ₡20.384.834,99

₡ 0,00

0,00 0,00 0,00

TOTAL GASTOS DE PROPAGANDA: ₡ 1.725.000,00 GASTOS NO REDIMIBLES: TOTAL GASTOS DEL PERIODO:

₡ 0,00

₡ 72.669,01

₡ 0,00

₡ 22.182.504,00

₡ 0,00

7. IMPUESTO SOBRE LA RENTA. El partido por ley, no es declarante del impuesto sobre la renta. La única obligación tributaria es el impuesto de renta sobre el salario que puedan devengar los funcionarios que laboran para el Partido Auténtico Siquirreño y que se encuentren dentro del rango de cobro. No obstante, el Partido está en la obligación de presentar las declaraciones correspondientes del impuesto de renta y la declaración informativa D-151.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36 LICENCIADO JOHNNY SALAZAR QUESADA. CONTADOR PÚBLICO AUTORIZADO NO. 4840

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

“Deseamos que la paz y el amor acompañen sus hogares durante esta navidad y que este nuevo año 2017 les sea venturoso”

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Historia,

Cultura y Naturaleza

Limón Historia de un puerto casi olvidado N

os remontamos al final del Siglo XV, cuando estaba en auge el expansionismo marítimo europeo. Cristóbal Colón logró obtener el apoyo de los Reyes Católicos de España, para llevar a cabo una travesía marítima, que prometía establecer nuevas rutas comerciales con Asia. De esta manera, el 03 de agosto 1492 Colón partió del Puerto de Palos con su tripulación, y en la madrugada del 12 de octubre llegó a la actual Santo Domingo. Luego de concluido el primer viaje en marzo de 1493, Colón se embarcó en tres ocasiones más entre 1493 y 1502; llegó a las costas continentales de Centro y Suramérica. Sin embargo, fue en el cuarto viaje, cuando exploraba la costa centroamericana, que llegó a La Veragua, zona ubicada entre el Cabo de Gracias a Dios en Honduras y el Golfo del Darién, en Panamá. En septiembre de 1502, los barcos de Colón arribaron a Cariay, actual Puerto Limón, y anclaron frente a la Isla Quiribrí, hoy conocida como Isla La Uvita; siendo recibidos por aborígenes de la étnia tariaca, quienes fueron los residentes nativos de la región. Dada la exuberante naturaleza de la zona, y el uso de oro como adorno entre los indígenas; los españoles se figuraron que estaban en un lugar de suma riqueza. Se impresionaron tanto, que llamaron a esta tierra como, “la costa rica de Veragua”, siendo ese el origen del actual nombre de este país, Costa Rica.

Puntos de Cultura, un programa de la Dirección de Cultura del MCJ

El Ministerio de Cultura, la Asociación para el Desarrollo Sostenible de la Región Atlántica y el Periódico El Independiente, realizan el presente documento educativo con el fin de contribuir con el desarrollo social de los habitantes de los cantones de la Región Caribe, mediante la investigación y divulgación de nuestro patrimonio natural y cultural. ASIREA es una asociación sin fines de lucro, declarada de interés público, que se dedica a fomentar el desarrollo sostenible y a mejorar el nivel socioeconómico de los clientes por medio de nuestros servicios.

Vida republicana, e importancia del caribe costarricense. Como se ha expuesto en los fascículos anteriores, durante la Época Colonial, Costa Rica fue una provincia de España, y la importancia de esta, se redujo a la capital de aquel entonces, Cartago. Invisibilizando de esta forma, cosas que sucedían en otros sectores del territorio, como el Caribe, por ejemplo. Fue hasta dos décadas después de declarada la independencia

Pasa a la siguiente página

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Viene de página anterior

centroamericana, que Limón comenzó a tomarse en cuenta desde el gobierno. Durante la administración del presidente Juan Rafael Mora Porras, y mediante la Ley 84 del 06 de octubre de 1852, se estableció el Puerto de Limón, como principal puerto del Caribe costarricense; esto dio paso a que, con apoyo del gobierno, Philipp J. J. Valentini fundara el pueblo de Limón en 1854. Mediante la Ley 32 del 20 de septiembre de 1868, se le confirió a Puerto Limón, la categoría de principal puerto de la República. Por otro lado, el 06 de junio de 1870, mediante la Ley 27; se declara la Comarca de Limón, como una jurisdicción independiente; y en 1892 se creó la Municipalidad de Limón, como cabecera de la Comarca. Dada la importancia del puerto en Limón para la economía agroexportadora costarricense, fue necesario establecer una ruta de tránsito que permitiera transportar el café desde el Valle Central al mismo puerto; por eso, en 1871 se inició la construcción del Ferrocarril al Atlántico. El ferrocarril marcó significativamente la historia, no sólo del cantón central de Limón, sino de toda la provincia; y además dio paso a otro proceso histórico importante para Limón: el establecimiento de la actividad bananera, por parte de la United Fruit Company UFCO), desde finales del Siglo XIX, hasta la década de 1930. Cuando se habla de la UFCO, es necesario saber sobre la explotación de la compañía a sus trabajadores: pésimas condiciones de seguridad laboral y salubridad, jornadas injustas de trabajo, salarios sumamente bajos y con retraso en el pago (además, en algunos casos el pago era con cupones y no con dinero). Ante estos abusos, los trabajadores de la compañía (organizados por el Partido Comunista) hicieron la conocida Gran Huelga de los Bananeros en 1934; mediante dicha huelga lograron algunas garantías de parte de la compañía. No obstante, la UFCO en esa misma década decidió trasladar sus operaciones del Caribe hacia el Pacífico, desolando así la costa Caribeña. Tiempos recientes. Tras casi tres décadas de ausencia de la UFCO; en los sesentas y setentas retornó la actividad bananera a Limón, y desde entonces dicha actividad representa uno de los principales motores económicos del

lugar. Aunque poco a poco, se ha ido sustituyendo el banano, por el cultivo de piña. En 1991, Limón sintió el azote de la naturaleza, pues fue el epicentro de un terremoto de 7,6 de magnitud, hasta la fecha,

es el terremoto más fuerte que se ha sentido en Costa Rica. Se registró un total de 48 fallecidos, 651 heridos, y 4452 casas afectadas. Además, se produjo un tsunami de 2 metros, que afectó Cahuita y Puerto Viejo.

El olvido y nuevas visiones de desarrollo. Hace más de 100 años, Limón se configuraba como el principal puerto de la nación, por ende, la ciudad construida en torno a dicho puerto se

convirtió en la más importante de aquel entonces. En 1871, el ingeniero y arquitecto Ángel Miguel Velásquez Vidaurre desarrolló los planos para el asentamiento de la ciudad de Limón. Sus calles y avenidas son amplias y bien trazadas; y por ser la única ciudad costarricense en haber sido planificada urbanísticamente a finales del siglo XIX sus cuadrantes son exactos. No obstante, con el paso del tiempo y la salida de la compañía bananera, Limón (como ciudad) perdió el protagonismo que tuvo, y fue olvidada lenta pero progresivamente por los gobernantes de Costa Rica; a tal punto que muchas personas afirman que Limón sigue siendo la misma ciudad de hace décadas. Sin embargo, hace unos años se vienen planteando ideas para sacar a Limón de ese olvido. Un ejemplo claro es el proyecto Limón Ciudad Puerto. Por otro lado, también se hace presente el interés del gran capital extranjero, con la compañía APM Terminals, que pretende remodelar el puerto de Moín, aunque esto implica un impacto ambiental negativo sin precedentes en la zona. Jeremía Mora Docente

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Centro Comunitario Expresión Artística atrae la cultura, educación y deporte de Limón E

n el año 2015 fue inaugurado el Centro Comunitario Expresión Artística ubicado en la ciudad de Limón. Este espacio fue concebido para fomentar la cultura, la educación y el deporte. Se ubica en la antigua Capitanía de Puerto Limón, un inmueble declarado patrimonio cultural arquitectónico de Costa Rica en 1995 y que restaurado en su totalidad después de ganar en el certamen “Salvemos nuestro patrimonio histórico arquitectónico” en el 2013 y que es realizado por el Ministerio de Cultura y Juventud desde 1997. La propuesta de restauración fue elaborada por la joven arquitecta Priscilla Lescouflair Mexile. Jorge Calvo Villareal, encargado de prensa y coordinador de Cultura de la Municipalidad de Limón, expresó que este centro comunitario es una extensión de la Casa de la Cultura y que ha permitido el desarrollo de actividades para la comunidad de Limón. Actualmente el Centro cuenta con exposiciones de pintura, artesanía y otras formas artísticas. Toda persona que quiera venir encontrará las puertas abiertas de forma totalmente gratuita.

Cada dos o tres años se incorporan más deportistas en el salón, sirviendo como homenaje a todos los deportistas de la provincia de Limón.

Entre los deportes que se encuentran en el salón está el baloncesto, beisbol, fútbol, boxeo y voleibol. Entre las figuras que han sido incluidas están algunos tan

conocidos Juan Arnoldo Cayasso y Beto León Guzmán, entre otros.

Casa de la Cultura El edificio, construido en 1939 bajo supervisión del arquitecto costarricense José María Barrantes, es propiedad de la Municipalidad de Limón, cuenta con espacios de teatro, danza, expresión artística, pintura y artesanías. Barrantes fue un arquitecto muy influyente -el Premio Nacional de Arquitectura

Antigua Capitanía de Puerto Limón

Sala de la Fama “El Salón de la Fama está dedicado al deportista limonense. Hay que reconocer todo lo que han hecho los deportistas en el transcurso del año y a los que han dejado huellas en el pasado” -mencionó Calvo.

que entrega el Colegio de Arquitectos de Costa Rica lleva su nombre-, se le reconoce como creador de edificios como el Museo de Arte Costarricense en San José, la Catedral de Cartago o la Escuela Cleto González Víquez en Heredia. La Casa de Cultura cuenta con una escuela de formación musical que funciona los días sábados con la Academia CELA y que trabaja en la preparación de niños, jóvenes y adultos que aprenden a tocar diferentes instrumentos musicales. También se imparten talleres de danza y teatro en coordinación con el Teatro Melico Salazar. Un convenio con la Sede del Caribe de la Universidad de Costa Rica permite la presentación de importantes obras cinematográficas. “La gente llega ver las películas, salen llorando, riendo o gritando y eso les gusta, se hace todos los jueves a las 6 p.m en La Casa y es totalmente gratuito” –indica el representante de la Municipalidad de Limón. Asimismo, la Casa de Cultura tiene convenios que permiten coordinar actividades como recitales musicales con la Universidad Nacional, el Instituto Tecnológico de Costa Rica, el Colegio Universitario de Limón y el Ministerio de Cultura y Juventud.

Randall Araya Kyara Rodríguez Periódico El Independiente

Black Star Line

l Liberty Hall, conocido como Black Star Line, fue levantado en 1922 y fue la sede de la Asociación Universal para el Mejoramiento del Negro (UNIA) en Costa Rica. Esta organización fue creada y liderada por el activista jamaiquino Marcus Garvey. Los miembros de la asociación trabajaron para crear edificios que sirvieran para sus propósitos de promoción de los valores de la justicia social y económica junto con el desarrollo de su propia compañía de vapores, “Black Star Line”. Se trata de mucho más que una vieja casa de color verde en el centro de Limón, se trata de un hito

muy importante para la mayoría de los limonenses y conserva la memoria de una lucha inclaudicable por la igualdad. Este edificio se convirtió en un club social, al igual que hicieron otros en la costa del Caribe y fue declarado parte del patrimonio histórico arquitectónico del país en el año 2000. En el primer piso hay un restaurante de comida caribeña y en la planta alta está el Liberty Hall (Salón Libertad), razón de creación del edificio y espacio que ha sido utilizado en la celebración de las fiestas cívicas de Limón, reuniones de organizaciones comunales, fiestas y certámenes de Black Beauty. Allí se coronó a la primera

reina de los Carnavales de Limón en 1949. Su estructura y acabados son hechos completamente de madera y zinc. El exterior y su escalera lateral es típica del

estilo victoriano inglés, las piezas, probablemente, fueron traídas desde Nueva York y Nueva Orleans y se adaptaron al clima caribeño (victoriano caribeño). La edificación está

asentada sobre pilotes, que protegían a los visitantes de culebras y evitaba que el agua de las inundaciones provocase que se pudriera la madera de la base al tiempo que generaba una bolsa de aire que se colaba por las fisuras del suelo. Los techos son altos y en el tope de las puertes hay enrejados de madera que permiten la ventilación de las estancias y que son una muestra clara de influencia angloantillana. Además, como estrategia pasiva de climatización, este edificio utiliza aleros que lo protegen de la lluvia y crean una bolsa exterior de aire fresco que el viento impulsa hacia dentro del edificio.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Radio Casino con usted en todo momento En 1945 nace en el corazón de Limón la emisora radial, Radio Casino de Limón 98.3, una de las emisoras más longevas de Costa Rica.

oy más de 70 años después, continúa sirviendo al pueblo limonense como medio de comunicación accesible y veraz en las informaciones. Su programación se ha caracterizado por poseer elementos claves de la idiosincrasia de la provincia de Limón, valores, costumbres, idioma y filosofía de nuestra región que crece y se desarrolla constantemente. Este medio de comunicación se ha convertido en punto de encuentro y referencia para toda la población limonense, que la sigue día a día y participa de los proyectos

impulsados en beneficio de la provincia. En el 2013 Ipsos MEDIA CT, reporta que la audiencia máxima de la radiodifusora es de 30,628 personas, lo que representa que la gente conoce y sintoniza la radio. Fundación La emisora fue fundada por Francisco Garrón Salazar, Zacarías Taylor Ruíz y Fernando del Barco Orozco. En conjunto iniciaron con una planta de 200 vatios, que aún se conserva con el afán de ofrecer al público oyente transmisiones nítidas sin ruidos. Superar los problemas de fundar una emisora local en un medio con escasos recursos, fue parte de los obstáculos que tuvo que vencer Radio Casino para llegar al sitio de privilegio que actualmente ocupa en la radiodifusión limonense, principalmente. Las aspiraciones de sus fundadores no se vieron frenadas ni por los trastornos políticos de 1948, la

crisis de la postguerra, ni la precaria situación económica y social de la provincia. El desarrollo de la radio limonense se le debe en gran medida a Francisco Garrón Salazar, quien fue pionero en esta labor. Falleció en 1994, se le recuerda como un gran radioaficionado, al finalizar sus jornadas de trabajo, se comunicaba con sus colegas a través de las bandas de los 20 y 40 metros por las noches y madrugadas, y en su tiempo libre reparaba radios en un pequeño taller. Él estaba consciente de la afinidad de las personas por los programas radiales y la música, esto lo llevó a fabricar el primer amplificador de potencia que se escuchó en Limón y que sirvió para llevar el sonido a las retretas desde el quiosco del Parque Vargas, situado en el centro de la provincia, hasta todos los alrededores. Radio Casino logra hacer su primera transmisión como emisora

limonense el 18 de agosto de 1945, y su nombre se debe a los buenos recuerdos del Teatro Casino Mejoral. En 1970, un incendio destruyó los estudios, oficinas y múltiples grabaciones. Sin embargo, el esfuerzo conjunto de todo el personal, permitió que la radio estuviera en el aire cuatro días después del suceso, en los altos de la Panadería León y en abril de 1973 su propietario Luis Grau Villalobos, quien falleció en el 2013, inauguró el “Edificio Grau”, ubicado en el centro de Limón y donde opera la Radio. En la actualidad es dirigida por Carlos Zárate gerente financiero,

El Corredor Cultural Caribe CCC

l ministerio de cultura y juventud de Costa Rica, en conjunto con las autoridades de cultura de Centroamerica y República Dominicana, conscientes de la importancia de visibilizar esta riqueza cultural y el aporte de los pueblos caribeños al desarrollo de

nuestra región, han venido impulsando El Corredor Cultural Caribe (CCC). La región caribeña constituye un espacio sociocultural caracterizado por el gran patrimonio histórico, arquitectónico y cultural que posee. Manifestaciones como la música, la danza, la

Festival N-RAIZ-ARTE

n el año 2013 los limonenses celebraron su tradicional Mayo Cultural con el inicio del Festival N-RAIZ-ARTE. La primera edición cantón con más de 25 grupos artísticos en escena y una asistencia de alrededor de 500 personas que disfrutaron de actividades llenas de arte y cultural local. Desfiles del León Chino,

la Banda del Liceo Nuevo de Limón, exposiciones de artesanías, pinturas y gastronomía, se reunieron en el gimnacio de Liceo Eddy Bermúdez. La actividad fue parte del Programa Corredor Cultural Caribe (CCC), del Ministerio de Cultura y juventud, (MCJ), a través Alianza cultural comunitaria y con el apoyo de la Municipalidad de Limón, el comité Cantonal

gastronomía, propias de Limón, conforman una gran riqueza de origen afrocaribeño, mezclados con el acervo indígena , chino y criollo. El programa tiene como objetivos promover los emprendimientos, la comunicación, la cooperación, el turismo cultural, la

Carlos Gómez gerente administrativo y Mario Bourne gerente general, los cuales han invertido en la modernización de la misma. Reconocida como “La Reina del Caribe”, con su lema “con usted en todo momento” “su favorita de ayer, su favorita de siempre”, desde hace más de treinta años Radio Casino ha transmitido de forma interrumpida las misas de los días domingo de la Iglesia Católica. Además, cabe señalar que cada Semana Santa se transmite, en vivo, la Misa Crismal y todos los eventos de relevancia de esta semana. De igual manera, todas aquellas actividades religiosas que los sacerdotes, párrocos, u obispo desean difundir a sus fieles.

Leidy Jackson Nuñez Periodista

Leidy Jackson Nuñez Periodista investigación así como la capacitación y el diálogo cultural. Todo esto dando valor a la diversidad y la integración de las culturas vivas del Caribe, desde Belice hasta Panamá y República Dominicana. El corredor Cultural Caribe (CCC), se propone ser una plataforma facilitadora de

herramientas para ser utilizadas por los y las portadores/as de estas tradiciones. Artistas, gestores culturales, organizaciones de turismo cultural, investigadores sociales así como la industria creativa de todos los países del Caribe intercambian sus experiencias.

suelo, amortizando los cambios bruscos de temperatura, favoreciendo la estabilidad y biodiversidad del suelo. Al utilizar esta protección orgánica, recubriendo el suelo que rodea las plantas se logra controlar el desarrollo de otras plantas agresivas y competidoras de los cultivos, disminuyendo así los costos de mantenimiento de áreas verdes.

En ASIREA, comercializaremos este producto a partir de enero 2017, con el fin de darle valor a los desechos de nuestros productores forestales. Tenemos abierta la inscripción de clientes y proveedores para este servicio, para mayor información al 2710-7416 o al correo: asirea@asirea.org

Leidy Jackson Nuñez Periodista

de Deportes y recreación y el Colegio Universitario de Limón (CUN Limón). Este festival busca revitalizar el patrimonio cultural y el legado de la diversidad cultural de nuestros Caribe, donde las raíces, afrodescendientes, chinas, indígenas, y criollas, convergen. Además promueve el desarrollo económico de estos portadores de tradición y cultura.

¿Ha escuchado hablar de mulch?

a palabra mulch significa “Mantillo”, que es la capa superior del suelo formada principalmente por materia orgánica en descomposición. Esta cubierta es necesaria para la protección del suelo. Las coberturas vivas, evitan el impacto directo de las gotas de lluvia sobre el suelo evitando así la degradación y protegiéndolo al

mismo tiempo de los rayos solares, reduciendo la desertización de este. Actualmente, el mulch es utilizado para jardinería, en cultivos, para hacer senderos, en áreas de juego de niños, con el fin de enriquecer el suelo y proteger el ambiente con un bajo costo. El uso de esta cobertura hace que se conserve la humedad del

EDUCACIÓN 2016 INTERESANTE:

LAS DIEZ CLAVES DE LA EDUCACIÓN EN FINLANDIA E

l sistema educativo finlandés está considerado uno de los mejores del mundo, especialmente por sus buenos resultados en los Informes Pisa, la evaluación que realiza la OCDE cada tres años. ¿A qué se debe? Te explicamos algunas características esenciales de la educación en el país nórdico que pueden contribuir a explicar su éxito y servirnos para reflexionar sobre nuestro propio sistema de enseñanza.

PILARES DEL SISTEMA EDUCATIVO

FINLANDÉS

1. Los docentes son profesionales valorados. La educación es una profesión con prestigio y los profesores tienen gran autoridad en la escuela y en la sociedad. El equivalente a Magisterio en Finlandia es una titulación complicada, exigente y larga, que además incluye entrevistas personales, por lo que los maestros son profesionales muy bien preparados y vocacionales. 2. La educación es gratuita y, por lo tanto, accesible a todos. El sistema educativo público establece que la educación es obligatoria y gratuita entre los 7 y los 16 años y debe ser impartida por centros públicos. Tampoco se paga por los libros ni por el material escolar, y todos los niños reciben una comida caliente al día en el colegio, también gratuita. En el caso de que el niño viva a más de 5 kilómetros del centro escolar, el municipio debe organizar y pagar el transporte. 3. El reparto del dinero público se hace de forma equitativa. Los fondos estatales se reparten de forma justa entre los centros. Hay una base de subvención común para todos pero la cifra final varía atendiendo a las necesidades de cada uno, de manera que se compense a aquellos con más carencias para equipararlos al resto. La igualdad de oportunidades es un valor esencial. 4. El currículo es común pero los centros se organizan. Cada escuela y sus profesores diseñan y organizan el currículo (aunque tiene unas líneas generales y un marco común para todos) y se planifican para conseguir los logros establecidos como mejor consideren. 5. La educación se personaliza. Desde los primeros cursos se interviene para apoyar a los alumnos con necesidades especiales, con lo que se evita que sus dificultades aumenten con los años y se minimizan los porcentajes de fracaso escolar. Se respeta el ritmo de aprendizaje de cada niño y se huye de las pruebas y actividades estandarizadas. Además, los profesores suelen ocuparse del mismo grupo desde 1.º (7 años) hasta 6.º (12 años), lo que ayuda a que los conozcan mucho mejor. 6. Los alumnos tienen tiempo para todo. La educación se toma en serio pero también se da importancia al juego y al descanso. Los niños no comienzan el colegio hasta los 7 años, momento en el que se les considera maduros para aprender. Además, las jornadas lectivas son más cortas. Los estudiantes de Primaria tienen solo 3 o 4 clases al día, con descansos de 15 minutos entre cada una de ellas a los que se suma el descanso para comer. Apenas hay deberes,

el trabajo se hace en clase, no en casa. 7. Preparar la clase es parte de la jornada laboral. Los profesores no imparten tantas horas de clase como en otros países, sino que el tiempo que pasan en el aula es más reducido y destinan las horas restantes a preparar sus lecciones, investigar, organizarse o trabajar de forma colaborativa con otros docentes. 8. Se evita la competencia y las cifras. Los estudiantes no hacen exámenes ni reciben calificaciones hasta 5.º curso (11 años) y los informes que el profesor elabora para los padres son descriptivos, no numéricos. 9. Se premia la curiosidad y la participación. La imaginación y la capacidad de emprendimiento son muy apreciadas en la sociedad finlandesa, abundan los profesionales de campos artísticos y creativos y también los de tecnología e ingeniería. Esto también se fomenta en la educación, donde se valora la creatividad, la experimentación y la colaboración por encima de la memorización y las lecciones magistrales. 10. Los padres se implican. La sociedad y las familias consideran que la educación es fundamental y la complementan con actividades culturales. A esto contribuyen las ayudas que reciben los padres para la conciliación de la vida laboral y familiar, para que dispongan de más tiempo con sus hijos.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Ciencia, tecnología y arte fueron protagonistas en Biociencia 2016

an José, Sábado 15 de octubre 2016 - Más de 300 estudiantes del programa de educación científica y conservación de Ecology Project International (EPI) Costa Rica participaron de dinámicas como exposición de 47 proyectos científicos y tecnológicos, que fueron evaluados bajo los estándares del Programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnología (PRONAFECYT); además se incluyó exposiciones de arte como pinturas, fotografías, arte reciclado; presentaciones artísticas, ecorally y exhibición de productos sostenibles. Este año, la organización incluyó una nueva categoría llamada vida sostenible, en la cual estudiantes debían identificar problemáticas ambientales en sus comunidades y desarrollar con prototipos las posibles soluciones ante el inconveniente encontrado. En la actividad participó la Viceministra de Ciencia y Tecnología, Carolina Vásquez Soto, quien destacó el esfuerzo de los estudiantes y la importancia para el país en el interés desde tempranas edades en la tecnología, la ciencia y la investigación. Biociencia 2016 que realizó este año su edición XVI, contó con el apoyo de 37 jueces científicos, 14 jueces de arte, 25 asesores científicos y artísticos, 3 jueces de vida sostenible y 56 voluntarios. La actividad se llevó a cabo en el Colegio María Auxiliadora en Heredia y se realizó en colaboración con el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT) y el Consejo Nacional para Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICIT).

Fuente: MICITT

FUENTE: http://www.aulaplaneta.com

En 2015, Finlandia contaba con una población de 5,4 millones de habitantes. Es una república parlamentaria y democrática, miembro de las Naciones Unidas desde 1955, así como de la Unión Europea desde 1995. La economía finlandesa es una de las más prósperas de Europa, basándose en los importantes sectores de servicios, así como de manufactura. En el país existe un estado de bienestar, así como una política altamente democrática y con niveles sumamente bajos de corrupción.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

PUBLIREPORTAJE

EDUCACION 2016

COLEGIO BILINGÜE SAN FRANCISCO DE ASÍS

CELEBRA 22 AÑOS CON RENOVACIÓN DE IMAGEN Inició en 1994, con la idea de cinco educadoras de brindar una mejor educación en la zona de Guápiles y al resto de la provincia de Limón.

l Colegio Bilingüe San Francisco de Asís, ubicado en el cantón de Pococí, renovó su imagen corporativa en su celebración número 22, siendo una institución pionera y líder en la educación primaria y secundaria académica privada en la zona. “Creemos que es importante renovar la imagen de nuestra institución. Nuestro objetivo con este cambio es trasmitir a nuestros clientes la solidez y calidad del trabajo que continuamos realizando después de 22 años de trayectoria”, indicó Ivannia Quesada Jiménez, administradora del Colegio Bilingüe San Francisco de Asís. El nuevo ícono rescata el árbol que transmite la filosofía ecológica de Convivencia Pacífica Hombre-Naturaleza que promueve la institución desde su origen. “Ha sido un desapego difícil para la institución, porque el escudo que dejamos nació con nosotros, el mismo se ha posicionado en la mente de las personas a lo largo de estos años, sin embargo creemos que es un cambio necesario para organizar la comunicación de nuestra institución", comentó la administradora. También señaló que el árbol representado en el nuevo logo conserva las raíces del esfuerzo de cinco educadoras, quienes iniciaron el proyecto con la idea de brindar a la zona de Guápiles, una educación bilingüe de calidad, con enfásis en valores, necesarios tanto en la época en que nació la institución, como hoy en día. NUEVOS CURSOS Actualmente el colegio cuenta con más de 500 estudiantes desde preescolar, primaria y secundaria, garantizando una atención personalizada, dentro de la cual, además de la malla curricular académica se ofrecen talleres y programas que favorecen la formación integral de los estudiantes. Dentro de los talleres y programas que se brindan están: laboratorio de robótica, informática, fotografía, ajedrez, tennis de mesa, natación,

atletismo, futbol sala y portugués, intercambios culturales, programa “Bebé Piénsalo Bien”, el cual utiliza robots con características humanas. En el área del idioma inglés, la institución cuenta con el programa Dyned, destacando entre otras instituciones que utilizan este programa desde tiempo atrás, y para el próximo año continuarán con el taller de Mandarín. “Lo que buscamos es despertar en los niños y jóvenes el interés por otras áreas, de esta forma facilitamos el descubrimiento de sus gustos y habilidades”, aclaró Ivannia Quesada. HISTORIA Fue creado hace 22 años por educadoras, como una alternativa diferente de Educación Media, ya que para ese entonces sólo existía el Instituto Agropecuario, hoy Colegio Técnico Profesional de Pococí y el Colegio Nocturno de Pococí. Sus fundadoras y dueñas son las Profesoras: Mireya González O., Virginia Aguiluz B., Isabel Moya Q., Mayela Cedeño S. y Lidieth Villalobos O. En el 2004 ingresó al grupo Cliver Vega. Inició con 125 estudiantes de 7° a 10°año, la primera directora fue la Lic. Mireya González Obando; para ese entonces sólo tenían 6 aulas, una de ellas como área administrativa y una pequeña soda construida de Bambú. Ese mismo año (94) se construyó el edificio administrativo y la segunda planta de aulas.

En 1997, inauguran el edificio e incorporan la parte de Educación Primaria, incluido el nivel de Pre-escolar, brindando así un servicio integral para niños y jóvenes. En ese mismo año, se inaugura el primer laboratorio con 10 computadoras y la cancha techada que, posteriormente se convertiría en el Gimnasio. En el 2004, inicia el Proyecto “Bebé…piénsalo bien”, con la compra de 5 bebés computarizados; se construye la piscina y los vestidores; se participa en la Olimpiada Nacional de Química y Pablo Baltodano obtiene la medalla de Plata y además, se crea la beca “San Francisco de Asís” para estudiantes de bajos recurso provenientes de escuelas públicas. En 2005 inicia el proyecto Bandera Azul ecológica, que en el 2014 obtiene las 5 estrellas y además ese año se crea la Asociación solidarista. 2006 Inicia la Olimpiada Ecológica San Francisco de Asís, coordinada por la profesora Clara Gruesso, actividad que se realiza todos los años. 2008 Se inaugura el nuevo edificio de Preescolar y en el 2014 se remodela el edificio administrativo y se reorienta el proceso. Este año 2016, al celebrar 22 años de educar con amor a miles de jóvenes en toda la región caribe, la institución pionera en educación bilingüe, mantiene su identidad y sus valores, pero desde una perspectiva moderna, en concordancia con las necesidades de la sociedad actual.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

EDUCACION 2016 DOS CANTONES, 105 AÑOS DE HISTORIA:

SIQUIRRES CELEBRÓ CON PAN BON GIGANTE Kyara Rodríguez Periódico El Independiente

l llamado de la diana y al ritmo de las bandas, el pueblo de Siquirres festejó su 105º aniversario de la fundación del cantón. Esta fiesta organizada por la Municipalidad, contó con presentaciones culturales, pastel, y la elaboración de un pan bon gigante. El desfile de las bandas inicio a las 9:00 a.m, cuando más de 72 agrupaciones de distintos lugares de la provincia de Limón marcharon por las principales calles de la ciudad y compartieron música y baile con los alegres espectadores. El señor Mangel Mc Lean Villalobos, alcalde de la Municipalidad de Siquirres, explicó que para ellos cumplir uno o diez años siempre significará fiesta para disfrutar y reunirse con la familia y amigos, además de una oportunidad para compartir y recordar lo que representa ser de esta comunidad El Cantón de Siquirres fue fundado en 1911 y cuenta con el distrito homónimo y los de Pacuarito, La Florida, La Germania, El Cairo y La Alegría. Las familias de todas estas comunidades fueron las

grandes convidadas a unirse en las actividades que se programaron para su disfrute. Después de una pausa de varios años, las fiestas regresan a las calles de Siquirres. “Hemos retomado las fiestas en las calles y la gente se siente feliz de que

vuelvan de nuevo” -manifestó el alcalde . Las actividades concluyeron con un concierto de Calipso a cargo de una agrupación de la UNED que se presentó ante una numerosa concurrencia cerrando con un juego de pólvora.

POCOCÍ, LO HACE CON CAMINATA POR EL AGUA

l lunes 19 de setiembre la comunidad de Pococí celebró sus 105 años de cantonato. La Municipalidad organizó una serie de actividades para celebrar. La actividad inició a las 7 a.m con la caminata: "POR EL USO RESPONSABLE DEL AGUA", para concientizar a que la población proteja el líquido preciado. Luego se presentó el desfile de bandas a las 9 a.m; más de 1000 estudiantes de diferentes escuelas y colegios desfilaron por las principales calles de Guápiles llevando música y baile a los espectadores. A las 12 a.m se inició con la sesión solemne del Concejo Municipal, que se efectuó en el quiosco del Parque Central y donde los habitantes del cantón pudieron hacerse presentes para participar en el homenaje rendido a algunos ciudadanos, entre ellos al señor Ricardo Argüello Rojas, primer inspector de tránsito de Pococí. La alcaldesa de Pococí, Elibeth Venegas participó en

estos actos y acompañó a los invitados especiales, entre ellos los alcaldes de Guácimo, Gerardo Fuentes, y Sarapiqui, Pedro Rojas. También se recibió a la ex diputada Carmen Granados y el diputado Abelino Esquivel. Música y comida Entre la celebración se obsequiaron tres mil porciones de arroz con palmito a todo el público que asistió y que fue preparado por DEMASA. Además, hubo degustaciones de diferentes postres y bebidas típicas que estaban a cargo de los estudiantes del Colegio Técnico Profesional de Pococí. También se repartió pastel después que todos cantaron feliz cumpleaños al cantón. De 2 p.m hasta las 6 p.m se presentaron actividades culturales y artísticas que contaron con grupos de guitarra, bailes folklóricos, una orquesta y calipso para deleite de todos los que se acercaron a disfrutar de los eventos programados. Heriberto Araya Periódico El Independiente

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

PUBLIREPORTAJE

EDUCACION 2016

EDUCATE SOFWARE

UNA HERRAMIENTA IDEAL PARA POTENCIAR CENTROS EDUCATIVOS Con una serie de innovadoras herramientas diseñadas para atender todo tipo de necesidades empresariales, la compañia: Plasma Soluciones expande su operación al Caribe.

os ingenieros en sistemas, Sharon Nuñez y Manfred Rodriguez, son los fundadores de esta empresa que ya cuenta con siete años de experiencia en el desarrollo de herramientas a la medida de sus clientes.

Educate Sofware

Otra innovadora herramienta de Plasma Soluciones es un sistema para la Gestión de Matrícula interactivo y en línea que permite la administración de los expedientes de los estudiantes y su récord académico en centros educativos. Actualmente en uso en distintos escuela y colegios de tipo CINDEA e IPEC. La plataforma permite la gestión de roles y usuarios con el fin de proteger mejor su información. Además, al igual que con Plasma01 podrá acceder a la información desde cualquier lugar en cualquier momento en cualquier equipo.

Más info rm a c ió n: www. p la s m a .cr, 8335-1 81 5, 84 3 4 - 6 266

¿Cómo funciona?

Los profesores pueden asignar notas y asistencia en cualquier momento con sólo acceder al sistema. Además, brinda reportes y estadísticas útiles para la administración del centro educativo. Los estudiantes pueden conocer su informe de matrícula, informe al hogar y demás información útil desde cualquier lugar y desde cualquier dispositivo.

Ventajas:

• Gestión en línea de la matrícula • Gestión en línea del expediente del estudiante • Reducción de costos • Seguridad de la información • Fácil de implementar y utilizar Otras bondades de Edúcate • Interfaz amigable y flexible que funciona en cualquier dispositivo • Control de accesos personalizados por roles

• Compatible con Windows, OS X, IOS, Linux y Android • Múltiples usuarios recurrentes Además puede combinarse con cualquiera de las herramientas de la plataforma Plasma 01

Plasma01

Fácil de usar y con una interfaz amigable y sencilla para que cualquier persona se sienta cómoda.

Así es la plataforma en línea llamada Plasma01, donde nuestros clientes acceden a una serie de aplicaciones, que les permiten administrar de forma eficiente y segura distintos procesos de su empresa, tales como, bases de datos, servicio al cliente, adminitración de consultas hasta facturación, planillas, manejo de flotillas entre otras, comentó la ingeniera Núñez.

Entre las ventajas competitivas de sus productos se encuentran la seguridad de la información ya que estos ingenieros se toman la seguridad muy en serio. La plataforma cuenta con muchos elementos que garantizan que su información está segura y privada. Algunos de estos elementos son visibles en su navegador como por ejemplo el certificado de seguridad SSL que cifra la

conexión entre su navegador y nuestra nube. Según el ingeniero Rodríguez, esto es muy importante para el cliente, ya que su información se encuentra en la nube ahorrando los altos costos de invertir en servidores y con la seguridad que sus datos estarán siempre disponible de forma segura. Usted podrá acceder a sus datos las 24 horas del día los 365 días del año, desde cualquier lugar con un dispositivo con acceso a internet. Otra ventaja es el bajo costo de inversión, ya que el servicio se paga a través de una mensualidad igual que el servicio de teléfono o internet y los clientes cuentan con un mes de prueba sin costo, en el cual se adecua la herraienta para las particularidades de cada negocio. Conviértase en el número 1 para sus clientes gracias a un sistema de herramientas de software que le permitirán aprovechar los beneficios de la nube y que funciona tanto para empresas como para profesionales independientes. "Actualmente 26% de nuestros clientes son PYMEs y el 74% son emprendedores", asegura Rodriguez. Pague lo que use, use sólo lo que necesita, así se describe otra de la ventajas ya que la plataforma es versátil y modular para que se adapte a la medida a su negocio.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Flores y mariposas de la familia Otárola Nuestro país es el principal productor y exportador de mariposas en el mundo y el cantón de Guácimo es el principal productor de mariposas de Costa Rica.

bicada en San Luis de Guácimo, la finca de la familia Otárola Flores, es una parada obligada para aquellas personas que disfrutan del turismo rural. 22 años atrás sus padres compraron la finca, y llegaron a vivir a Guácimo, a esta finca de 40 hectáreas, y llena de mariposas en su habitad natural. Esta familia de seis hermanos y sus familias han desarrollado una visión empresarial, que involucra una interesante combinación de proyectos productivos, ínter relacionados y con un enfoque verdaderamente ecologista. Mireya, y Elsa Otárola, iniciaron su negocio de producción de "pupas" de mariposa hace 20 años, hoy cuentan con 120 viveros y producen hasta 6 000 pupas semanales. Como todo negocio, debe iniciar con una investigación, la suya fue observar y aprender durante años, el ciclo de vida de las mariposas. Con esta asesoría de la naturaleza, su negocio, que es más bien un arte, llegó a convertirse en uno de los principales productores de mariposas de Costa Rica. El arte El proceso de criar mariposas, es tan hermoso como delicado. Es necesario un estricto control del ciclo de vida de cada una de las miles de pupas que producen. Su manejo y empaque también es un trabajo delicado, ya que

cada pupa, debe mantener condiciones de humedad y temperatura especificas durante su transporte a cualquier lugar del planeta. Y estas deben convertirse en mariposas, el día exacto, en el lugar exacto. Otro aspecto relevante de la producción de pupas para exportación y consumo nacional, es el habitad de las mariposas. Sus plantas hospederas, su alimento y su lugar en el ciclo natural. Esta actividad es muy beneficiosa para la naturaleza, la finca Flores y mariposas es un santuario de especies de plantas y mariposas, muchas de ellas endémicas. Cada día es más común ver la liberación de mariposas en actividades como matrimonios o funerales. Cargadas de belleza, son pequeñas obras de arte volador, las mariposas además son símbolo de renacimiento, de transformación. Diversidad de proyectos Lo más interesante de visitar esta finca es la gran cantidad de actividades que esta familia ah mezclado, entre ellas, la producción de ganado de engorde, la agricultura de Bojoró y forrajes para floristería y las mariposas. Ofrecen también tours guiados, a través de todos sus proyectos, y cuentan hasta con una cancha de fútbol, muy utilizada por la comunidad. Además la familia Otárola ha venido implementando prácticas ecológicas el manejo de su finca como por ejemplo, la chapea manual en lugar de los herbicidas y la protección del bosque y el margen del río que bordea su propiedad. En este sentido, Elsa Otárola explica que el papel de Asirea a sido importante, ya que su influencia y asesoría en prácticas productivas amigables influenciado su trabajo.

El Bojoró Es fruta de origen colombiano, conocida por su alto contenido proteico, de vitaminas y minerales. Es consumida como bebida energética y natural, en Colombia es conocida como la Viagra natural y las personas allí han sabido de sus propiedades afrodisíacas naturales por siglos. Hector Otarola produce Bojoró, desde hace 6 años. Comenta que a pesar de que no es muy conocida, en el país, ya tiene clientes que la buscan, porque conoce los beneficios.

Si desea visitar la finca de mariposas o conocer más de sus servicios puede llamar a los teléfonos: 2716-5547 o 8550-8123

BENEFICIOS PARA LA SALUD DEL JUGO DE BOROJÓ: puede ayudar a combatir síntomas de depresión, ansiedad y problemas de comportamiento en niños.

1. Conocido como la fruta energética por su contenido de vitaminas B, suministrando un aumento en los niveles de energía para los atletas y aquellos que buscan un impulso extra diario. Es una "bebida energética natural".

7. Está lleno de otros fitonutrientes, vitaminas y minerales, que aportan beneficios a su salud.

2. Su alto contenido de fósforo ayuda a proteger las funciones del cerebro.

8. Puede ser utilizado para el consumo en las siguientes formas: jugo, jalea, salsa, pulpa, en bebidas alcohólicas, helado, cápsulas y extracto.

3. Tiene un alto contenido de aminoácidos y proteínas.

9. Fortifica el ADN ayudando en la regeneración celular.

4. Conocido como Jugo del Amor en los pueblos indígenas de Panamá, Colombia y la región del Amazonas.

10. Puede ayudar con problemas de colesterol.

5. Los nativos lo han utilizado por siglos para curar heridas, equilibrar el nivel de azúcar en la sangre, controlar la hipertensión arterial, regular la tensión, aliviar las molestias menstruales e infecciones bronquiales.

11. Es rico en un compuesto novedoso de polifenol que puede ser, en parte, responsable de los beneficios para la salud que se le atribuyen. Todavía se están realizando investigaciones para determinar cuáles beneficios para la salud puede aportar.

6. Es una fuente de Niacina (B3), que

http://www.colombia.com/vida-sana/nutricion/

Randall Araya El Independiente

Un regalo para la vida esta navidad Y

a empieza toda la alegría navideña: reuniones familiares, comer rico, romper la rutina anual con actividades como graduaciones y fiestas y el recordatorio hermoso del nacimiento de un niño que cambió todo. Innegablemente también puede haber desequilibrio: excesos de consumismo o participar en actividades que la verdad ni nos gustan. Pero como cada uno va creando su Navidad es tema de cada quien. Es

su criterio, su corazón y su decisión que define si dispone su aguinaldo con sabiduría o no, si su Navidad se carga de sentido o no. ASIREA se une a este mes de celebraciones de la vida con una invitación para usted. Haga una donación al trabajo que hacemos en nuestra organización con productores locales, para dignificar al productor y la producción de madera. La madera es el material más amigable para el ambiente que hay:

cada árbol fija carbono y lo guarda en un mueble o en su casa. Por favor recuérdenos en su lista de actividades de este diciembre, haciendo una donación de lo que Ud. pueda a nuestro proyecto en la página de GLOBAL GIVING. El martes 29 de noviembre, cada donación recibirá un 100% más hasta que se agoten los fondos destinados para esto por Global Giving. ASIREA se lo agradecerá de corazón.

Ah! Y por aquello. Los árboles de ciprés que nos venden en la calle no son “malos”. Cuando Ud. compra uno, está apoyando a una familia productora, costarricense, y está comprando un hermoso árbol que es biodegradable. Cuando compra un árbol de plástico, recuerde que este viene del petróleo y no es biodegradable, ni estamos apoyando productores nacionales. Digo yo. Por aquello.

FELIZ NAVIDAD

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

DelRoy Barton Brown:

El historiador de la provincia limonense

l historiador y divulgador cultural DelRoy Barton Brown, tiene ya 72 años ser limonense. Con sus palabras nos lleva a distintas épocas del nacimiento de la ciudad de Limón. Don DelRoy es miembro activo de la Junta Directiva de Japdeva y una importante parte de la historia viva de esta provincia. Cuenta Barton, que allá por el año de 1840 Costa Rica comienza la exportación de café al continente europeo a través del pacifico, pero deciden que era más fácil hacerlo por el atlántico, poniendo así la mira en el Caribe. Entre el año 1850 – 1860 nace el ferrocarril desde centro del país hasta el Caribe con el objetivo de acelerar el proceso de exportación. Para este fecto contraen diferentes préstamos para iniciar la construcción, de la vías que atravesaban Alajuela, Heredia, San José y Limón. “Es por eso que es tan importante la construcción para los costarricenses, ya que permitió unir al país” señala. Primeramente se contrató mano de obra europea, pero esta no pudo con el clima. En 1872 se trae un primer grupo de trabajadores afro caribeños procedente de las diferentes islas del Caribe, iniciando así la cultura afro descendiente en la provincia. DelRoy menciona que en el año 1882 el Gobierno de Costa Rica no pudo hacer frente a los pagos, a Minor Keith ni a los diferentes bancos, sobre los préstamos adquiridos para el financiamiento del ferrocarril. Es por eso que Keith hace frente a la deuda y el gobierno le otorga en concesión, un área de más de 3 mil hectáreas libres de impuestos, a lo largo de la ruta del ferrocarril, convirtiendo los terrenos en fincas de banano. Keith se vio obligado a compartir su empresa con Boston Fruit Company, la cual dominaba el comercio del banano en las Indias Occidentales. El resultado fue la fundación del emporio llamado United Fruit Company, de la cual Keith fue el vicepresidente.

Alrededor de 1910, comienza la aparición del meseteño en el Caribe para trabajar en las fincas bananeras o en el ferrocarril. “Ese era la fuente de empleo en esa época”. Para 1930 se da la enfermedad del banano, y se suspende la producción. La United decide instalarse en el pacífico. “En el pacífico sólo se contrato mano de obra costarricense de la zona, negando la contratación de personas del Caribe” recuerda. EL CACAO Con la partida del banano, inicia el cultivo del cacao, centrando la economía de la provincia de Limón en este cultivo, los dueños son principalmente, afro descendientes. En el año 1960, vuelve la empresa al Caribe, para producir banano, pero muchos prefieren emigrar al valle central, en busca de más opciones de empleo. Isla Uvita

Correos de Costa Rica Quiosco del parque Municipalidad de Limón

First Baptist Church. Founded in 1888

Centro comunitario de Cultura

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

La ocupación de la tierra del indio en la provincia de Limón

Así luce Cieneguita de Limón ahora. El proyecto recién construido incluye una ciclo vía d 3.5 kms y canchas deportivas

Tribunales de Justicia

n la época precolombina el territorio que actualmente ocupa la provincia de Limón, estuvo poblada por aborígenes de los grupos llamados Huetares, Suerres, Pococis, Tariacas, Viceitas y Terbis; los cuales conformaron tres principales poblaciones denominadas Suerre, Pococí y Tariaca. La primera comprendió las llanuras de Tortuguero y Santa Clara; probablemente desde el río Colorado, hasta el Pacuare. La población Pococí considerada de mayor extensión y población, (situada entre la de Suerre y Tariaca), constituída por los pueblos de Querria, Auyac, Bijara, Cocuepa, Buca o Bucaraca y otros. La población de Tariaca se localizaba al sureste de Pococí, entre los ríos Matina y Telire y estuvo comprendida por los pueblos Minón, Tureraca y Duqueiba. El 18 de setiembre de 1502 en su cuarto y último viaje Cristóbal Colón llegó a lo que los aborígenes denominaban Cariay o Cariarí y a la isla Quiribí, la cual bautizó con el nombre de “La Huerta”. Con esto se inicia el descubrimiento y conquista del país. Con el avance de la conquista española en Costa Rica, la región de Talamanca se convirtió en zona de refugio para los indígenas, principalmente bribris y cabécares, cuyas tradiciones persisten hasta la actualidad. Durante los siglos XVI a XVIII solo existieron dos puertos, Suerre y Matina, fue luego de la independencia que se construyó el puerto de Moín para la exportación de café a Europa, alrededor de 1852, cuando por primera vez se cita el puerto de Limón en un documento oficial. El mismo fue declarado en 1865 como puerto principal del país en la costa caribeña. Limón fue una zona poco poblada dado los ataques de zambos mosquitos y piratas en el transcurso colonial. En la época de la colonia, se dio un importante ciclo económico que tuvo como base el cultivo del cacao en Matina, donde los españoles construyeron el fuerte San Francisco. Durante la época colonial, la zona estuvo habitada esencialmente por núcleos de indígenas y por esclavos africanos que se ocupaban de las plantaciones cacaoteras propiedad de los hacendados asentados en Cartago.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Aspectos relacionados al desarrollo humano Superficie: Esperanza de vida: Promedio de matrícula en primaria: Promedio matrícula en secundaria: Promedio de alfabetización adulta: Índice de Pobreza Humana Cantonal:

Limón

1775,8 km2 76,7 años 100% 71,9% 93,5% 18,591

Fuente: Atlas del Desarrollo Humano Cantonal de Costa Rica, 2011.

Río Blanco

Cantidad de cabezas de ganado producidas en el cantón, por tipo de ganadería. Tipo de ganadería Vacuna (reses) Caprino (cabras) Ovino (ovejas) Porcino (cerdos) Aves de corral Abejas * Acuicultura (peces, especialmente tilapia) *

Cantidad de cabezas De 3 000 a menos de 10 000 Menos de 300 De 250 a menos de 500 De 2 500 a menos de 10 000 De 2 000 a menos de 15 000 De 50 a menos de 250 colmenas De 25 a menos de 100 fincas

Valle de la Estrella

*No son formalmente actividades ganaderas, pero se incluyen como actividades que consisten en la crianza de animales para su aprovechamiento.

Limón

Fuente: Datos INEC, VI Censo Nacional Agropecuario 2014.

Extensiones en hectáreas dedicadas a las actividades agrícolas en el cantón, por cultivo. Cultivo o producto Frijol Maíz Yuca Banano

Limón

Matama

Extensión de terreno Más de 400 hectáreas Más de 400 hectáreas De 100 a menos de 1000 hectáreas Más de 1 000 hectáreas

Clasificación de acuerdo al porcentaje de las actividades esconómicas del cantón

Fuente: Datos INEC, VI Censo Nacional Agropecuario 2014.

4,22%

6,85%

0,94% 0,68%

Cantidad de delitos registrados por distrito, durante el periodo Enero-Octubre de 2016 1124 943

87,31% Turismo

Total de la población por distrito por género

*Sin Definir

Fuente: DatosMEIC Agenda de competitividad para la región Huetar Caribe, 2013.

www.elindependiente.co.cr comunicacionruralcr@gmail.com Tel: (506) 2711-1333

El Suplemento cantonal “Historia, Cultura y Naturaleza es producido por el Periódico El Independiente y Asirea con el apoyo de Puntos de Cultura, un programa de la Dirección de Cultura del MCJ

MISIÓN Lograr mejoras significativas en el ambiente de la región Caribe para favorecer el bienestar humano, mediante la prestación de servicios y la incidencia en políticas relacionadas con el manejo de los recursos naturales.

45744 Valle de la Estrella

Matama

Masculino

Femenino

48671

94415 Limón

8307

S/D*

3589

Micro empresas Pequeñas empresas Medianas empresas

0,76%

3539

1,03%

8307

1,20%

9189

50.00%

61072

97.00%

100000 95000 85000 80000 75000 70000 65000 60000 55000 50000 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0

28703

Categorización en procentaje, de las empresas presentes en el cantón

0.00%

Otras actividades

Fuente: Datos MEIC. Agenda de competitividad para la Región Huetar Caribe, 2013.

Fuente: Datos del Poder Judicial, 2016.

100.00%

Servicios

Total cantonal

3994

Río Blanco

4313

Matama

Manufactura

17908

Valle de la Estrella

Construcción

8719

32369

Bratsi

Río Blanco

Total cantonal

Total

Fuente: Datos INEC, X Censo Nacional de Población 2011.

VISIÓN Ser un actor estratégico, efectivo y autosostenido de la Región Atlántica de Costa Rica en el diseño y ejecución participativa de programas y proyectos de producción, procesamiento y comercialización de productos agropecuarios que involucren y beneficien en forma integral a las familias rurales de la región, y en la construcción conjunta de políticas de producción sostenible y conservación ambiental a diferentes niveles.

ASIREA: Tel 2710-7416. Correo: asirea@asirea.org Guápiles, Pococí, Limón, 100 metros oeste de la Guardia Rural.

OPINIÓN

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

RENTA: LA VERDADERA DISCUSIÓN TRIBUTARIO-FISCAL Albino Vargas Barrantes Secretario General Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP)

odríamos afirmar que estamos en medio de una discusión sobre la cuestión fiscal-tributaria nunca antes dada en el país. Al menos, por los contenidos de la agenda que al respecto a puesto en la mesa el propio gobierno del Presidente Luis Guillermo Solís Rivera; y, por otra parte, lo que ha colocado para el debate los sectores político-partidistas afines a la ideología del capital, especialmente el de corte neoliberal, mediando algunas figuras parlamentarias que actúan como peonada política del mismo. Ahora que recibió primer debate el proyecto contra el fraude fiscal, totalmente insuficiente según nuestro criterio para atacar, con contundente eficiencia la magnitud del robo de impuestos en nuestro país, de unos 8.5 puntos porcentuales del Producto Interno Bruto (PIB), aunque representa un avance en la dirección correcta; el paso siguiente en el debate parlamentario debe ser acerca de la naturaleza profundamente regresiva del sistema tributario costarricense, poniendo en concreto sobre la mesa la cuestión del impuesto sobre la renta. El tema de los pluses salariales como remuneraciones adicionales al salario base en el empleo público, ha sido utilizado por los sectores que hemos mencionado en el párrafo primero de este comentario, como una cortina de humo para impedir que emerja con potencia un debate sumamente necesario y crucial para la sociedad costarricense de hoy y la del futuro inmediato y mediato: es el debate sobre la cuantía de impuesto de renta a pagar según capacidad de ingreso y de acumulación. Este debate no puede ser más que para transparentar las extraordinarias ganancias, la acumulación excesiva de capital, el apabullante proceso concentrador de la riqueza y, por ende, la práctica entronización de la desigualdad en nuestras relaciones sociales, generado todo ello a partir de la apertura comercial impuesta por la globalización neoliberal y su más “sofisticada” expresión, los TLC’s de igual corte ideológico; precisamente ahora que otros TLC’s, los de segunda generación e igualmente neoliberales, se ven venir en contra de nuestro país, como el TISA. Por otra parte, será una gran cortina de humo para ocultar la necesidad de tal debate, poner a tramitar ya la propuesta gubernamental de transformar el actual impuesto sobre las ventas en impuesto al valor agregado (IVA), subiéndolo del 13 al 15%, aunque fuera un aumento gradual en tres años. Como sabemos, este impuesto es el más injusto de todos, pues se aplica inmisericordemente, sin contemplar la capacidad de ingreso de las personas y de las familias; además, es el principal instrumento para la propaganda ideológica de voces político-demagógicas al servicio del robo de impuestos y hasta del dinero sucio del narcotráfico, para manipular a los sectores populares y que éstos no reparen en la necesidad del debate tributario de fondo: el de la renta. Mal hace el actual gobierno

cediendo a esa especie de chantaje político, poniendo en el tapete y al mismo tiempo de la discusión político-parlamentaria, pluses salariales del empleo público, IVA y renta. En el marco de toda esta discusión, pensamos que las autoridades gubernativas actuales, especialmente las de corte hacendario, deben tener a mano un valioso estudio acera de estos temas tributarios relacionados con el bienestar de nuestras sociedades centroamericanas y, especialmente la costarricense. Igualmente, las diputaciones honestas y sus correspondientes asesorías profesionales, ya sea que concuerden o no estén de acuerdo con el pensamiento sindical nuestro, deben tener como cabecera el siguiente estudio. En todo caso, a lo mejor y con seguridad ya lo conocen, pero nos pareció necesario mencionarlo por el momento que estamos viviendo y para compartirlo con nuestros ilustres lectores. Veamos: “Política fiscal: expresión del poder de las élites centroamericanas”, una publicación del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI), con el patrocinio del Center For Latin American & Latino Estudies, de la American University, Washington, D. C., Estados Unidos. Además, el libro que recoge este estudio se debe al apoyo de la embajada de Suecia, en Guatemala; así como por parte de la Christian Aid y la Ford Foundation. El ICEFI, cuya seriedad y profesionalismo, rigurosidad científica y objetividad investigativa se deduce al poder exhibir tales respaldos patrocinadores, persigue este objetivo: “Con una visión integral y de largo plazo, el ICEFI promueve la discusión y reflexión de los temas fiscales en y sobre el área para buscar consensos y acuerdos que contribuyan a la edificación de sociedades y estados equitativos, democráticos y prósperos”. Al analizar el caso costarricense de su trabajo (repetimos el título): “Política fiscal: expresión del poder de las élites centroamericanas”, el ICEFI titula el capítulo que nos compete de esta forma sugestiva: “Costa Rica: favorecer a los exportadores, sacrificando la inversión social y el desarrollo democrático”; dándonos una pista importante que nos ayude a explicarnos las razones por las cuales tenemos hoy en día dos Costa Rica: la de los incluidos y la de los excluidos o en vías de serlo. La provocación para entrarle al estudio de esta investigación, seriamente, se constata con la lectura de los títulos de los apartados del capítulo costarricense: “Evolución de las finanzas públicas en Costa Rica: 1980-2011”;Política tributaria y gasto público: promoción y consolidación del modelo de apertura y la década perdida de la política tributaria costarricense”; “Marco de análisis del impacto de las élites económicas en la política fiscal costarricense”; “Las nuevas élites económicas de Costa Rica”; “Los beneficios fiscales de las élites tributarias”;y, “Conclusiones sobre el papel de las élites económicas en la política fiscal”. Como ven ustedes, un extraordinario documento sumamente apropiado para la discusión en desarrollo sobre los temas tributarios que vienen estando en la agenda nacional de los últimos meses.

MEGAPROYECTOS APM Y RUTA 32 AUMENTAN PRESIÓN SOBRE LA ZONA DEL CARIBE MINERÍA Y TAJOS AMENAZAN LA CUENCA RÍO BLANCO *Aumento de vagonetas genera riesgo para los escolares que transitan los caminos *Comunidades aledañas están alarmadas por el impacto y empezaron a denunciar proyectos

a cuenca de Río Blanco y sus comunidades han visto un incremento en las concesiones y solicitudes para explotar tajos, canteras, y zonas de concesión pública. Las comunidades que habitan la cuenca están preocupadas por los impactos que se puedan dar, tanto en la seguridad de quienes transitan los caminos, especialmente escolares, como por los impactos en la salud, y eventualmente en los ecosistemas de la zona. Los ambientalistas también señalan un posible aumento de la sedimentación en la desembocadura del actual puerto de Moín. Entre las preocupaciones más importantes de los vecinos y la ASADA está el número diario de movimiento de materiales que se hará, los cuales de alguna forma deberían ser calculados por las empresas que pretendan desarrollar estas actividades. Desarrollar solamente dos de los proyectos planteados, implica en conjunto 120 viajes diarios de vagonetas, lo cual pone en riesgo a los estudiantes de las escuelas de Liverpool, Río Blanco, Quito, Las Brisas y el Peje. Quienes transitan diariamente por estos caminos, los cuales no tienen ninguna medida o infraestructura para la seguridad. Fernando Bermúdez, Gerente de la ASADA de Río Blanco, confirmó el impacto para la ruta de Río Blanco. Otro de los impactos que mencionan las comunidades, es el riesgo para la tubería de la ASADA, que corre paralela a la calle. En la cuenca se cuenta con dos acueductos: uno ubicado en la parte alta ASADA Las Brisas, Peje y Quito; y otro ubicado en la parte baja ASADA Río Blanco, Liverpool y Limón 2000. Ésta tubería, esencial para comunidades aledañas, estaría en riesgo diariamente con el tránsito permanente en el contexto actual.

En el último apartado, “Conclusiones sobre el papel de las élites económicas en la política fiscal”, permítannos ustedes transcribirles este emblemático párrafo: “La consecuencia de no resolver de manera adecuada y permanente los desequilibrios fiscales de las últimas décadas ha sido la acumulación de deuda pública interna y el crecimiento de la partida de gasto por intereses. Esto debe sumarse a los beneficios fiscales que existen para las rentas financieras. De esa cuenta, la política fiscal se ha convertido más bien en un mecanismo de redistribución inversa de la riqueza, trasladando recursos del agregado de la sociedad al grupo de tenedores de la deuda, contribuyendo además con la pérdida de equidad horizontal y vertical del sistema tributario” (página 389 del mencionado libro). Noten ustedes cómo, en realidad, el corazón del debate tributario actual

Además se está dando el incumplimiento del Plan de Gestión Ambiental planteado por la empresa en el Estudio de Impacto Ambiental, aprobado por SETENA. Las deficiencias en el EIA han sido evidentes en relación al impacto socioeconómico negativo, según se desprende de un estudio realizado por Fernando Bermúdez, el gestor Ambiental en la ASADA de Río Blanco, Liverpool y Limón 2000. Según plantea el estudio, en la provincia de Limón existen 42 concesiones para explotación en cauces de dominio público (CDP) y cuatro canteras con permisos, al mes de Agosto 2016. En la cuenca de Río Blanco, que pertenece al cantón de Limón, se ubican en total cinco proyectos mineros, dos en ríos y tres en canteras. De estos, únicamente un proyecto cuenta con una concesión otorgada para su debido funcionamiento. Según lo establece el Código de Minería, este proyecto es el 12-2008, perteneciente a la empresa Acarreos y Servicios ACSEL S.A. Por otro lado, en la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) hay un total de cuatro proyectos planteados a desarrollarse, los cuales tendrían un impacto negativo en el único camino de ingreso a la zona, si entraran en funcionamiento todos juntos. En la cuenca vecina, en el cantón

es por el lado del impuesto sobre la renta y todo lo que ello implica. Que lo de los pluses salariales es una cortina de humo; y que lo del IVA no es más que, por ejemplo, para favorecer la permanencia de los beneficios fiscales que existen para las rentas financieras porque no hay fuerza política capaz de enfrentarse a este poder. Si esto no es así, cómo explicarse que en los primeros siete meses de este año 2016, los fondos de inversión inmobiliarios destinaron 145 millones de dólares para la compra de nuevos edificios, un monto casi igual a la totalidad de recursos invertidos, en la misma línea, durante todo el 2015. Así lo conocimos por publicación del periódico La Nación, en su edición del pasado viernes 17 de setiembre de 2016. ¿Cuánto es en colones, 145 millones de dólares? Nada más y nada menos que 78 mil 300 millones de colones (78.300.000.000.00). Dice la

de Matina, se acumulan cuatro grandes proyectos de tres tajos y una extracción de piedra. De ellos, uno estaría ya previsto para la ampliación de la Ruta 32. La producción de sedimentos es otro de los impactos que tiene en alerta a los ambientalistas, ya que esto puede interrumpir la navegación de los canales, y finalmente el muelle actual de Moín. Mauricio Álvarez, Presidente de la Federación Ecologista FECON, comentó que “la desembocadura de la Cuenca de Río Blanco es la zona de Moín, donde se encuentran los dos muelles terminales: APM y el muelle administrado por JAPDEVA. La posible sedimentación que conlleve el aumento de concesiones en la zona, no ha sido estudiada en conjunto. Los proyectos se han ido y se van a ir aprobando en SETENA, sin que exista un estudio más completo sobre el impacto total de estos proyectos” La cuenca del Río Blanco es un sitio estudiado por su gran riqueza en biodiversidad y la presencia de especies únicas (endemismo), así como especies en peligro como ranas, aves y felinos. Comprende 7kms cuadrados, y comprende geográficamente seis ríos. Contiene importantes fuentes de agua, administrados en dos acueductos. Fuente: Presidencia

mencionada información de prensa que toda esa plata se movió, solamente, para la compra de 37 edificios, movidos por las sociedades administradoras de fondos de inversión (SAFI); operaciones financieras que quedan registradas en la Superintendencia General de Valores (Sugeval). ¿De cuánto fueron las responsabilidades tributarias de las empresas, de los bufetes, de los socios involucrados en esta multimillonaria transacción, una sola entre tantas de similar naturaleza?... ¡Por Dios Santo! ¿Todavía tienen la desfachatez, el descaro, el cinismo, la crueldad de seguir responsabilizando a las personas que laboran en el sector público, a sus salarios, a la clase trabajadora asalariada, en general, del déficit fiscal? La verdadera discusión tributaria es el tema del impuesto sobre la renta. ¡No es otra! Fuente: ANEP

OPINIÓN

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

FUNDECOR AMPLÍA SUS HORIZONTES HACIA EL MANEJO INTEGRAL DEL PAISAJE Tras cinco lustros de labor, el trabajo de FUNDECOR se posiciona como el Laboratorio Vivo más grande de la región y uno de los principales precursores del desarrollo sostenible y manejo responsable de los recursos naturales en el país.

an José, 12 de diciembre del 2016. La Fundación para el Desarrollo de la Cordillera Volcánica Central (FUNDECOR) traza nuevos horizontes para los próximos 25 años, ampliando de la gestión forestal focalizada a la implementación del “enfoque de paisaje” bajo estrategias de Manejo Integral –MI Paisaje-, con la convicción de promocionar un abordaje ambiental más integral y sostenible para cada uno de los habitantes actuales y futuras generaciones. “La trayectoria de FUNDECOR en estos primeros 25 años le ha valido una posición de referencia en materia de innovación en manejo de bosques y sus servicios ecosistémicos a nivel de instancias internacionales, abriendo horizontes en otras latitudes y organizaciones a nivel mundial que trabajan para promover soluciones en manejo de recursos naturales”, manifestó Felipe Carazo, Director Ejecutivo de FUNDECOR. No obstante, la resiliencia ante los efectos del cambio climático es un reto inmediato, que requiere de estrategias de sostenibilidad novedosas y de aplicaciones prácticas, no solo en los bosques de la Cordillera Volcánica Central, sino en los otros espacios y territorios que integran el gran paisaje nacional. LABORATORIO AMBIENTAL MÁS GRANDE DE LA REGIÓN FUNDECOR ha convertido su trabajo directo en campo en un exitoso laboratorio, sirviendo como base de estudio e innovación para propuestas que han roto paradigmas y han posicionado al país como referente en temas ambientales, en asocio con las organizaciones públicas y privadas que las han puesto en práctica. Según Ana Eugenia Ureña, Gerente de Alianzas y Negocios de FUNDECOR, los

costarricenses pueden sentirse orgullosos de que en nuestro país hay permanente Innovación en la Gestión de Bosques y el Manejo Integral de Paisajes, por medio de lo que ofrece nuestro Laboratorio Vivo. “Bajo la dirección de FUNDECOR se monitorea y registra una gran cantidad de variables científicas y técnicas aplicadas a través de más de 450 familias dueñas de bosque en el Cordillera Volcánica Central, quienes, desde distintas realidades socioeconómicas, se han convertido en gestores ambientales activos de alta calidad y confiabilidad” indicó Ureña. INCUBADOR DE CONCIENCIA Y ACCIÓN AMBIENTAL Uno de los principales aportes de FUNDECOR fue propiciar la incubación de la fuerte conciencia y acción ambiental que ahora caracteriza la identidad costarricense a nivel nacional e internacional. “Ahora FUNDECOR amalgama la vocación ambiental costarricense en su mejor expresión: amor a la naturaleza, pasión por el emprendimiento, sed de innovación y trabajo en equipo. La conjugación de estos 4 atributos le permitirá a la organización contribuir con la meta de mantener al país como exitoso referente de sostenibilidad a nivel mundial, de tal manera que este posicionamiento pueda traducirse en un modelo de valor para nuestro desarrollo.” mencionó Carazo. ALGUNOS DE LOS LOGROS OBTENIDOS SON: • Estableció el primer Fondo de Agua en Costa Rica. • Diseñó el primer proyecto de implementación conjunta en el continente, para la reducción de emisiones de gases con efecto invernadero, así como su estrategia de negociación internacional (CARFIX). • Diseñó el primer programa de medición y reducción de la huella de carbono en Centros Educativos. • Genero un esquema financiero para colaborar en las capacidades y mantenimiento de las Áreas Protegidas del Cordillera Volcánica Central para atender visitación. • Promueve la asistencia técnica directa a más de 42.000 hectáreas de bosque en manos privadas y 620 familias beneficiarias para manejar sus bosques

“El Centro Corporativo El Tobogán y FUNDECOR son empresas enfocadas al cuido del medio ambiente, nos sentimos orgullosos de ser parte de la celebración de los 25 años y de que nuestro edificio sea su próxima casa, el cual va acorde con sus objetivos de ser sostenible", manifestó Rodolfo Cruz, Gerente General del Centro Corporativo El Tobogán.

con los estándares más altos y estrictos de sostenibilidad ambiental. • Cuenta con más de 15 años bajo el cumplimiento de los principios y criterios del Forest Stewardship Council conocido como FSC (Consejo de Manejo Forestal). • Posee un récord en auditorías limpias a nivel financiero y técnico entre las que se pueden destacar las auditorías periódicas del Forest Stewardship Council

Estética

(FSC). • Creó los instrumentos y mecanismos técnicos que dieron forma y origen al modelo costarricense para Retribución y Pago por Servicios Ambientales del Bosque. Para el 2017 FUNDECOR trasladará sus oficinas de San José al Centro Corporativo El Tobogán, único proyecto corporativo en Costa Rica con Certificación de Arquitectura Sostenible LEED Gold.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Bar y Restaurante

ONDE HUEVO

Bar y Restaurante

Simpatikos Les desea

Les desea

Próspero año nuevo 2017

Feliz Navidad

Próspero año nuevo 2017

Feliz Navidad ¡Gracias por su Preferencia!

¡Gracias por su Preferencia!

NOTICIAS

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Manuel Olivares Olivares

Reconocimiento a un insigne dirigente y ciudadano Standley Montero El Independiente

Proyecto de Ampliación de la Ruta 32 reúne a los cantones de Pococí y Guácimo Heriberto Araya El Independiente

aller participativo y de divulgación del proyecto de Rehabilitación, Ampliación de la Ruta Nacional 32 llevó a cabo la celebración del diálogo informativo con los beneficiarios de los cantones de Pococí y Guácimo, en las instalaciones del Salón Municipal de Guácimo.

El propósito del taller hace referencia de los términos para este estudio, incluyendo un proceso de diálogo con los diferentes beneficiarios del proyecto de ampliación de esta importante ruta nacional, con el objetivo de divulgar información sobre el proyecto y los resultados del estudio de Impacto Ambiental. La empresa nacional CDG Enviromental Advisors ha tenido

bajo su responsabilidad la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto de Ampliación de la Ruta 32, en el tramo comprendido entre el cruce hacia Rio Frio y la ciudad de Limón. Estas reuniones tuvieron como expositores a representantes del CONAVI y a expertos de la firma CDG Enviromental Advisors.

Defensoría indaga impacto de agroquímicos utilizados en Costa Rica • Emprende estudio para conocer, entre otras, las acciones Estatales en materia de regulación, protección al medio ambiente, y seguridad para trabajadoras y trabajadores expuestos a los agroquímicos. Miércoles 07 de Setiembre de 2016. La Defensoría de los Habitantes inició una investigación acerca del impacto de los agroquímicos utilizados en el país y sus posibles implicaciones para la salud humana y el medio natural, y para determinar además el tipo de producto que ingresa al país y la normativa que los regula. Preocupa a la Defensoría que durante los últimos años se ha venido insistiendo en que Costa Rica ocupa los primeros lugares a nivel mundial en el uso de agroquímicos en diferentes sectores de su producción nacional. Es por ello que es importante conocer los requisitos legales y técnicos vigentes para el ingreso, manipulación y uso de agroquímicos; así como la existencia o no a nivel nacional de un registro para su venta y utilización. También considera la Defensoría que es indispensable identificar si circulan o no agroquímicos cuyo uso ha sido prohibido en otros países. Relevante es determinar si existen requisitos diversos para el uso/

manipulación de agroquímicos, tratándose de productos de consumo nacional o de exportación, y si es necesario conocer si a nivel de la Caja Costarricense de Seguro Social, del Instituto Nacional de Seguros o del Ministerio de Salud existen protocolos especiales para atender a la población que se haya visto expuesta a agroquímicos. La Defensoría también desea identificar las formas de aseguramiento actualmente vigentes para la población que trabaja usando o manipulando agroquímicos; así como la normativa existente en materia de seguridad ocupacional para estos trabajadores. Asimismo, uno de los principales objetivos del estudio de la Defensoría será definir o no la necesidad de generar cambios en la

política nacional y normativa vigente sobre la materia (salud, ambiente, seguros, laboral, entre otras) en procura de garantizar una mejor calidad de vida para la población. Además de promover estrategias para impulsar la agroecología a nivel nacional. Para desarrollar este estudio, la Defensoría ya solicitó informes al Ministerio de Agricultura y Ganadería, a la Caja Costarricense de Seguro Social, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Trabajo, el Instituto Nacional de Seguros, la Universidad Nacional, la Universidad de Costa Rica; así como el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Fuente: Defensoría Habitantes

los

unque todos los conocian como "boli cop" su nombre era Manuel Olivares Olivares y aunque que tampoco era siquirreño de nacimiento lucho como uno, desde su propia trinchera. Oriundo de Tucurrique de Cartago hoy descansa sus restos descansan en paz, en el cementerio de Siquirres. Entre sus logros destaca la creación del barrio San Martín junto a hombres de lucha como Rafael Chavarría. Trabajo durante muchos años en la actividad bananera, allá en las plantaciones de La Perla sin embargo, como hombre de lucha, renunció para dedicarse al trabajo comunal junto a otros siquirreños como Carlos Abarca, Vicente Abarca, entre otros. Se le recuerda recolectando dinero para el funeral de algún siquirreño de recursos limitados. Manuel con la honradez que lo caracterizaba visitaba radio Siquirres y radio Bahía para hacer público cuanto recolectaba y despues del pago del sepelio entregaba lo que sobraba

Manuel Olivares Olivárez conocido en su lucha social como "boli cop" hoy es recordado como un lider comunal.

a la familia del fallecido. Cuentan que una vez, hasta su casa puso a responder, por un ataúd, sin conocer al difunto. Entre sus últimas obras está la creación y construcción de la Escuela San Rafael localizada por el predio de buses de Linaco.

Asociación desarrollo comunal llevó la alegría navideña a 150 niños Standley Montero El Independiente

as de 150 niños de la comunidad de Estrada de Matina recibieron su fiesta navideña de parte de la Asociación de Desarrollo Comunal, comanda por el señor Enrique Ricketts y la colaboración de estudiantes de la Unca. Desde tempranas horas de la mañana, madres y sus hijos esperaban para recibir un regalito y participar de la actividad realizada el pasado domingo 11 de diciembre en el parque de Matina. Don Enrique Ricketts Morris se mostró satisfecho por los resultados y con la alegría de los niños de

esta comunidad dedicada mayormente a la actividad bananera y que fuera objeto de innundaciones durante el paso del huracan Otto. Según el presidente de la Asociación de Desarrollo Comunal: dentro de los planes de desarrollo se encuentra la construcción de una nueva escuela con capacidad para 1000 alumnos que se levantará contiguo al Ebais. Además mencionó que existe un proyecto para levantar una urbanizacion con más de 150 casas en un terreno de 7 hectáreas recién adquirido por la Asociación en finca Esperanza con el objetivo de que estas familias no sigan sufriendo con las inundaciones del río Chirripó.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

SALUD

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

MEJORAMIENTO DE VIDA Y SALUD MENTAL El "mejoramiento de vida", es una metodología que consiste en identificar aspectos de la vida cotidiana que pueden mejorar y decidir realizar la mejora, aprovechando los recursos existentes.

• Fundaciones se unen y promueven el trabajo de Fundación Rahab.

icha estrategia fue implementada en Japón después de la Segunda Guerra Mundial, para reducir la pobreza de sus habitantes en las zonas rurales, la cual constituyó el pilar para la reconstrucción del país. Actualmente, se implementa el mejoramiento de vida desde las instituciones estatales para impulsar el desarrollo tanto de la zona rural como la empresarial. Esta experiencia de un país hermano que ha logrado posicionarse como una potencia mundial en medio siglo, se propone implementar en Costa Rica a través de Equipos de Mejoramiento de Vida regionales, que adaptan la metodología y propicien el desarrollo de diferentes comunidades. Sarapiquí actualmente vive una experiencia de Mejoramiento de Vida, en la comunidad de Río Magdalena, un asentamiento del Instituto de Desarrollo Rural que lucha por superar su situación económica aprovechando los recursos disponibles. Habitantes de esta comunidad han logrado mejoramientos sencillos como la limpieza de sus hogares para disminuir el peligro de sufrir enfermedades, pero tan grandes como botar la casa que se estaba cayendo e iniciar la construcción de su nuevo hogar, a partir de recursos con que ya contaba. Sin embargo, se trata de comprometerse con el mejoramiento de vida y solo es necesario tomar la decisión, volviéndose de esta manera, un asunto cognitivo y emocional. Se trata de identificar qué se necesita para ser feliz, probablemente falten varias metas por alcanzar, de las cuales se

FUNDACIÓN LUCHA CONTRA LA TRATA Y EL COMERCIO SEXUAL

Licda. Silvia González Villalobos Psicóloga 7074 silviagv28@gmail.com requiere priorizar en aquella que sea más importante para sí mismo. Seguidamente es necesario identificar tanto los factores internos y externos que benefician, como aquellos que dificultan la realización de dicho propósito, entre los cuales se encuentran visualizar con qué recursos se cuenta. El Mejoramiento de Vida propuesto por Japón se enfoca en las condiciones físicas de vida a través de las cuales se obtiene un mejoramiento de la salud mental. Pero, la presente propuesta se enfoca en mejorar la salud mental, utilizando este método japonés.

Por tanto, invito a los lectores a contestar las siguientes preguntas: • ¿Qué aspecto de mi vida deseo que sea diferente? • ¿Qué dificultades me trae? ¿Por qué no he intentado ese cambio antes? • ¿Qué alternativas tengo? • ¿Con qué recursos cuento? (familia, amigos, trabajo, deseo de cambiar), trate de completar la lista. • ¿Qué necesito para generar ese cambio deseado? • Elijo una opción de las anteriores. • La implemento y doy seguimiento.

El mejoramiento de vida es cambiar la situación actual por una mejor. La reflexión generada al contestar las preguntas anteriores, así como las acciones que se planifiquen a partir del proceso, genera una sensación de bienestar en sus actores. De esta manera, se invita al lector a motivarse y mejorar su salud mental, a partir del logro de metas sencillas, que no generen un gasto económico más allá de sus capacidades, al mismo tiempo en que se comparte, ya sea la idea o el ejemplo a quienes están cerca.

En nuestra sociedad actual, miles de problemáticas nos afectan como el hambre, niños en desamparo, desigualdad de género, maltrato animal, contaminación, entre otros. Muchos de estos problemas, son atendidos por fundaciones alrededor del mundo y la forma de resolverlas, es mediante acciones financiadas por donaciones. Estas problemáticas suelen ser empáticas para la sociedad. La trata y el comercio sexual no, esto debido al concepto errado concebido acerca de estas víctimas. Ocasionando que la fundación tenga que doblar sus esfuerzos para continuar con su labor de reinsertar víctimas del comercio sexual a la sociedad. Debido a esto, nace Doná Tu Fundación, una campaña de donación para Fundación Rahab movilizada por fundaciones amigas. La cual consiste en que estas fundaciones donan un espacio en sus redes sociales para promover el trabajo que realiza Fundación Rahab con las víctimas de la trata de personas y comercio sexual. “Las víctimas de trata con fines sexuales, no son una estadística más, son personas que necesitan de todos nosotros, necesitan que levantemos nuestra voz y denunciemos este crimen”, mencionó Mariliana Morales, directora djecutiva y dundadora de Fundación Rahab. Es una organización no gubernamental (ONG) sin fines de lucro, que nace en Costa Rica el 12 de noviembre de 1997, con la misión de facilitar cambios dignificantes en la calidad de vida de las personas y las familias vinculadas al comercio sexual. Es apoyada por el Gobierno de la República de Costa Rica y decenas de donadores que hacen posible que estas labores se lleven a cabo. Durante 18 años esta fundación ha impulsado el desarrollo integral de sus beneficiarias y sus familias; potenciando sus habilidades y capacidades. Para mayor información sobre la fundación puede ingresar al sitio web www. FundacionRahabcr.org o al número telefónico 2248.2095 o por medio de redes sociales bajo el nombre Fundación Rahab.

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

Teléfonos

DESARROLLO

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ LLAMA A CUENTAS AL AYA En la sesión Municipal extraordinaria, la Municipalidad de Pococí planteó una serie de quejas de algunas comunidades ante la Presidenta Ejecutiva de acueductos y Alcantarillados (AyA) para mejorar el servicio de agua en el cantón.

Venegas mencionó también que el distrito Colorado está siendo afectado, ya que el tanque que tienen no es suficiente, no está en buenas condiciones. La preseidenta ejecutiva del AyA, Yamileth Astorga pidió disculpas por los problemas planteados por las comunidades y se comprometió a vistarlas y a desarrollar una agenda de trabajo conjunta entre la el AyA, la Municipalidad y las comuniades afectadas

Las quejas Vecinos de Cascadas manifestaron que hay 22 familias de esa comunidad que no cuenta con servicio de agua y tienen la tubería al frente de la calle, solo ciertas casas reciben agua. Desde el 2013 están en esta lucha, pero las autoridades de AyA no han respondido argumentando que fue un urbanizador quien estafó a los dueños originales de las viviendas dejando el proyecto,

egún la alcaldesa de Pococí, Elibeth Venegas, el AyA tiene una deuda muy grande con varias comunidades de nuestro cantón, aunque sabemos que realiza esfuerzos, éstos no son suficientes. Varias comunidades están viéndose afectadas por ejemplo San Francisco de Tortuguero, donde se ha estado solicitando un acueducto rural desde hace 7 años.

La presidenta ejecutiva del AyA, Yamileth Astorga, junto a la alcaldesa de Pococí, Elibeth Venegas.

en abandono. Los vecinos actuales piden se les brinde otra alternativa, para recibir agua.

Funcionarios de la institución justifican sus resultados por la falta de personal y apoyo desde la jefatura de Limón.

Proyecto de reactivación de cultivo de cacao cambia vida a productores El país fue un importante productor de cacao principalmente en las décadas de 1960 y 1970, sin embargo la producción cayó a finales de los años 70 debido a la propagación de la enfermedad de la monilia.

l proyecto de reactivación del cultivo de cacao inició hace seis años por la Asociación de Productores Agrícolas de Guácimo, con el objetivo de impulsar un jardín experimental de clonaciones para ayudar y compartir conocimiento a los pequeños productores interesados en desarrollar la siembra de este cultivo. La asociación provee a los cacaoteros las mejores herramientas productivas con el fin de vincular un número mayor de familias en este cultivo. A través de esto se proponen ofrecerles en forma gratuita capacitaciones e insumos a los productores de la zona.

Según explicó Jaime Pomares, capacitar a los pequeños productores para que puedan reproducir sus propios clones es una forma de impulsar la economía local y promover un producto cuyo cultivo se ha vuelto de alto costo para ellos, porque actualmente deben comprar los árboles siendo esta inversión sumamente costosa. “Intentamos traerlos a nuestra asociación, enseñamos todos los pasos, desde injertar, como cuidar el cacao, y le damos todo lo que necesita”, mencionó Jaime Pomares. El CATIE Hace 30 años el Centro Agronómico Tropical de

"Guápiles es una zona rica en fuentes de agua, pero durante los últimos 3 años ha habido una sequía que lógicamente afecta a muchas comunidades y nadie se esperaba eso”, indicó Yamileth Astorga, presidenta de AyA Venegas finalizó diciendo que todas las fuentes que tiene el cantón de Pococí ya sea superficial o subterránea se vieron afectadas, en muchos casos hasta el 60% el caudal disminuyó, ha sido alarmarte. Es por eso, que pretenden que se maneje y cuide el agua que se tiene. Al cierre de la sesión se dejó claro que tanto la Municipalidad de Pococí y el AyA se comprometen a trabajar de la mano y reunirse cada dos meses, para dar quejas y revisar el avance de los proyectos y objetivos que se plantearon.

Investigación y Enseñanza (CATIE), ubicado en la Suiza de Turrialba, ha ayudado a crear variedades del cacao mejoradas, con el propósito de asistir a los productores. Actualmente el CATIE cuenta con seis variedades que dan mejoramiento genético al cacao, que van desde la conservación y utilización del germoplasma de cacao hasta el desarrollo de variedades superiores tolerantes a enfermedades y de alta calidad industrial. Actualmente el CATIE lleva el cacao nacional a otros países como: Venezuela, Perú, Ecuador, Nicaragua y demás. “Todos los países se aprovechan de eso, y nosotros lo tenemos en nuestro patio y la gente no sabe, por eso queremos educar a los productores para que tengan la capacidad de reproducir sus propias matas de cacao”, explicó el líder de la asociación.

William Nuñez, vecino de Pococí y líder comunal fue enfático al señalar el descuido del AyA con Pococí y lo calificó de histórico.

Jaime Pomares, productor de cacao y uno de los impulsores del desarrollo del cultivo de cacao en la zona.

DESARROLLO

Periódico El Independiente • Diciembre 2016 • N° 36

PILAR CISNEROS:

"TODOS SOMOS RESPONSABLES CON EL AMBIENTE Y DEBEMOS ACTUAR YA PARA MEJORARLO" Heriberto Araya El Independiente

Pequeña agricultora implementa prácticas sostenibles y aumenta sus ingresos en un 50 % Innovaciones agrícolas sostenibles y a la medida, ideadas por estudiantes de EARTH, buscan mejorar las capacidades de producción sostenible de fincas en comunidades de Limón y Guanacaste.

“

Al principio, era difícil hacer que la gente entendiera por qué las gallinas sin enjaular eran mejores, pero ahora que lo intentamos, todos vienen a comprar sus gallinas aquí”, relata Lidia Hernández, vecina de Santa Rosa de Río Jiménez, Guácimo, quien desde el 2015 recibe asesoría de estudiantes de la Universidad EARTH. Con innovaciones agrícolas, la Universidad busca mejorar las capacidades de producción sostenible en las comunidades vecinas y así generar un impacto social que permanezca en el tiempo. Mediante un trabajo conjunto con estudiantes de EARTH, Lidia ha introducido de manera exitosa nuevos cultivos, mejorado la producción, creado un invernadero orgánico, construido un biodigestor y comenzó la crianza de pollos de pastoreo. Entre los cultivos de Hernández hay lechuga, pepino, tomate, culantro, palmito, plátano, maíz, mango, yuca, ñame y varias hierbas. Recientemente, los estudiantes le han enseñado a obtener leche y queso de sus vacas. Desde el año pasado, 20 estudiantes han apoyado la labor de doña Lidia. Cada trimestre, los jóvenes y doña Lidia se sientan a compartir ideas y abordar las metas para la finca, y desarrollan un plan de negocios. Todos los miércoles trabajan en el campo y en comunidades cercanas para hacer de estas metas una realidad. “Yo les enseño lo que sé y ellos me explican nuevas técnicas. Nunca paramos de experimentar y aprender juntos. El conocimiento

que me han dado es hermoso. Los resultados son muy importantes y los ingresos han aumentado un 50%. Los jóvenes me ayudan a darme su tiempo y esfuerzo para mejorar esta finca con sus planes técnicos y su labor física. Me ayudan con todo. Son tan valientes, estos estudiantes”, señala Hernández. Este trabajo les permite a los alumnos obtener experiencia implementando las prácticas agrícolas sostenibles que han aprendido en clase y que llevarán de regreso a sus comunidades. Sindy Ramos (promoción 2016, Guatemala) es una estudiante de cuarto año que trabaja en la finca de doña Lidia. Su responsabilidad es la venta de los productos de la finca en las comunidades aledañas. “Me alegra poder mejorar la calidad de vida de las personas. Como líderes de cambio, estamos llamados a ayudar. Esta experiencia me está dando una idea del trabajo que me espera en Guatemala”, indica Sindy Ramos. COMUNIDADES PRÓSPERAS Y JUSTAS Durante el año anterior, el Programa implementó acciones de manera exitosa en más de 50 comunidades cercanas, hasta alcanzar 2.800 personas de forma directa. Ana Elsa Mancilla, gestora de desarrollo económico local del Programa de Desarrollo Comunitario de la Universidad, explica: “cada año, miles de personas en las comunidades y familias productoras de pequeña escala, cercanas a los dos campus de EARTH, son capacitadas por estudiantes y académicos en prácticas de producción agropecuaria sostenible para incrementar sus márgenes de ganancia”. Por su parte, los graduados de la Universidad también siguen impactando comunidades. Para el año 2015, un 79% de los graduados informaron tener un impacto directo y positivo en asuntos sociales, tales como la capacitación de agricultores, lo cual aumenta el ingreso de las familias rurales, genera empleos, mejora las condiciones laborales y promueve el desarrollo de proyectos productivos.

ilar Cisneros Gallo, periodista y exdirectora de Telenoticias fue invitada especial del primer Congreso Ambiental de la Caja Costarricense del Seguro Social (C.C.S.S), que se realizó en las instalaciones del Hotel Los Ríos, en el cantón de Guácimo. Durante la charla se abordó el tema del comportamiento de los seres humanos con el planeta tierra, la periodista explicó

que todos somos responsables con el ambiente y hay que actuar para que el mundo cambie y mejore. Contó su experiencia familiar; lleva más de 6 años en haber renunciado a las bolsas y botellas de plástico. Ahora buscan ahorrar agua cada vez que van al baño, además se hicieron vegetarianos para favorecer el planeta. Sin embargo señala que si solo el 2% de las personas de la Caja hubieran hecho lo que ellos hicieron, se hubieran ahorrado 20 millones de bolsas plásticas, 47

millones de botellas y un millón de litros de agua. Para Pilar, la actitud primordial para salvar el planeta es no usar o consumir innecesariamente ciertos materiales, como las bolsas plásticas, para ayudar al mundo a conservar los pocos recursos que se tiene. Cisneros recomienda reutilizar una bolsa de tela en vez de las bolsas plásticas, ya que en el mundo se consumen más de 1500 bolsas plásticas por segundo y que depende de todos bajar esa cifra.

Barra de Colorado celebró IV Festival de organizaciones 2016 La primera actividad se dio en el año 2011, permitiendo la unidad de la comunidad. Kyara Rodríguez El Independiente

el 14 al 16 de octubre pasado se llevó a cabo el IV Festival de Organizaciones de Barra Colorado, una actividad que trajo la atención de varias instituciones públicas y privadas. Para esta ocasión se realizó también una sesión solemne del Consejo Municipal de Pococí. El festival fue organizado por la Asociación de Desarrollo Integral de Barra del Colorado en colaboración con el Instituto Costarricense de Turismo, el Ministerio de Ambiente y Energía, el Ministerio de Cultura y Juventud, la UNED y la Municipalidad de Pococí entre otras instituciones que se sumaron a este esfuerzo. El objetivo del festival es fortalecer la red de organizaciones

con capacidad para la incidencia política para la gestión del desarrollo local. Asimismo es un espacio de articulación del trabajo comunal y cultural. “El Festival ha servido de pretexto para la articulación del trabajo entre organizaciones locales y, asimismo, los jóvenes que tienen un espacio para incidir en la gestión local”, explicó Rafael López, encargado del proyecto de empoderamiento de los grupos comunales de Barra del Colorado, del Programa Gestión Local de la Dirección de Extensión Universitaria, UNED. Dentro de la sesión solemne municipal que marcó la inauguración de la festividad, permitió a la alcaldesa de la Municipalidad de Pococí, Elibeth Venegas prometer que para el mes de junio del año 2017 involucrar dentro de sus planes a las comunidades organizadoras del Festival para establecer un presupuesto participativo para seguir ayudando en los proyectos. Entre los invitados especiales de este año estuvieron: diputado Gerardo Vargas Varela

que representa a la provincia de Limón, director regional del Ministerio de Cultura Jaime Chacón, representantes de la fuerza pública, guardacostas y representantes de la empresa privada y la Municipalidad de Pococí. Primera festividad. La actividad nació hace cinco años y ha permitido ser una herramienta esencial para que las comunidades aledañas construyan procesos y puentes para el desarrollo. “En aquel año, jóvenes, organizaciones, su gente pidió la colaboración de la Universidad Estatal a Distancia y empezamos un proceso de fortalecimiento de capacidades organizativas, que dio como resultado el desarrollo del Festival, que hoy cuenta con el apoyo y la colaboración de diversas instituciones públicas y privadas.”, finalizó Rafael López. Entre las comunidades que participan año con año a esta celebración están: Isla Brava, Puerto Lindo, Delta, Linda Vista, Sector Norte y Sur de la comunidad Barra del Colorado.