Rasa brochure nov dec 2013 lowres

NOV/DEC 2013

NIEUWE CLUBAVOND Moksi Boom Boom

Foto: Ivan Put

VIEUX FARKA TOURÉ Prins van de Mali-blues DAKHA BRAKHA Folk triphop uit Oekraïne

ZA 09 NOV 20:30

JOE DRISCOLL & SEKOU KOUYATE Mix van afrobeat, hip-hop, folk en reggae WWW.RASA.NL

2

SEP/OKT NOV/DEC 2013 2013

UNIEK PODIUM VOOR UW BEDRIJFSEVENEMENTEN

22:30 CUMBIA AFTERPARTY MET DJ TOMMI

RASA heeft veel ervaring met het realiseren en begeleiden van evenementen. Naast de culturele programmering zijn de diverse zalen zeer geschikt voor congressen, lezingen, workshops, trainingen, vergaderingen, bedrijfspresentaties en personeelsbijeenkomsten. We denken graag met u mee voor de invulling van uw bijeenkomst of evenement.

• Prachtige theaterzaal voor max.

350 personen • Ruim 40 jaar ervaring • Alle voorzieningen aanwezig • Centrale ligging, parkeergarages in de omgeving, goed bereikbaar met OV Kijk op de website van RASA voor meer informatie over de capaciteit van de zalen, de tarieven en de contactgegevens. www.rasa.nl/verhuur

VR 01 NOV 21:00

CUMBIA ALL STARS Psychedelische cumbia uit sixties Lima Latin / Cumbia & chicha / Peru

W

at de cumbia is voor Colombia, dat is de chicha voor Peru. Beide muziekstijlen delen hetzelfde schuifelende ritme waarop het onmogelijk is om stil te blijven staan. Uniek aan de chicha zijn de kronkelende lijnen gespeeld op de elektrische gitaar. Veel van de melodieën komen hoog uit de Andes, maar klinken opvallend psychedelisch.

Niet zo vreemd, want de hoogtijdagen van deze muziek lagen in de geestverruimende jaren zestig. Helaas werd de chicha destijds amper gehoord buiten Peru.

Veertig jaar later is daar dankzij een aantal fraaie verzamelalbums verandering in gekomen. Een nieuwe generatie muziekliefhebbers in Europa en Noord-Amerika ontdekte de chicha. Dat was een goede reden voor acht chicha-kopstukken uit

de jaren zestig om de krachten weer te bundelen. Wat de veteranen van Buena Vista Social Club voor Cuba deden, doen The Cumbia All Stars nu voor Peru.

The same way that cumbia is typical to Colombia, the chicha is quintessentially Peruvian. These two music styles share the same contagious rhythm. The swirling lines on the electric guitar are unique to the chicha, making it sound wonderfully psychedelic. This music was especially popular in the sixties.

Eight of the main characters from that time play the best songs from their glory days. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

3

4

RASA

NOV/DEC SEP/OKT 2013

ZO 03 NOV ZA 02 NOV 20:30

DIVALI – FEEST VAN HET LICHT Raj Mohan & Friends

D

ivali is een van de belangrijkste feesten in het Hindoeïsme. Het woord betekent eigenlijk een rij lichtjes. Olielampjes worden ontstoken als verwelkoming van het licht en overal in de huizen geplaatst. De godin Lakshmi die licht, schoonheid, rijkdom en voorspoed brengt wordt vereerd.

Raj Mohan is zanger van traditionele ghazals, bhajans, hedendaagse pop en hindijazz en tevens dichter en pleitbezorger van het Sarnami. Hij zal optreden met zijn ensemble dat bestaat uit Suresh Sardjoe tabla, Tammo Heikens - gitaar, Romeo Panday - accordeon, Robby Sharma - fluit en Soeredj Sewlal - dholak en percussie.

Een keur aan vocalisten zal een gastoptreden verzorgen: Sangeeta Bhageloe, ArunA, Indroniel Roy en Lucky Singh.

Raj & Friends zingen naast eigen reper-

toire populaire bhajans en liederen uit het Bollywood-repertoire in een traditionele ghazal setting. Deze stijl heeft zich zowel in India als in de hindoestaanse diaspora ontwikkeld tot een eigen genre.

Divali is one of the most important celebrations in Hinduism. Oil lamps are lit to welcome the light, and are placed all over the houses. The goddess Lakshmi, who brings light, beauty, riches and prosperity, is honoured. Raj Mohan and his ensemble perform popular bhajans and Bollywood songs. Mohan invited vocalists to be his guests during this performance: Sangeeta Bhageloe, ArunA, Indroniel Roy and Lucky Singh. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

15:00

5

PAUNI TRIO PRESENTEERT: MELK & HONING Met Pauni Trio & Jan Wollring en Pauni Trio & Orkestar Balkan / Polyfonie / Nederland & Bulgarije

H

et Pauni Trio is een professioneel vocaal trio dat een unieke plaats inneemt binnen de Nederlandse muziekwereld. Het trio is gespecialiseerd in de Bulgaarse polyfonie en staat bekend om de frisse en vernieuwende benadering van de folkloremuziek. Door grensverleggende samenwerkingen bereikt het Pauni Trio een steeds breder publiek.

In seizoen 2013/14 slaat het trio een geheel nieuwe weg in, door de typische Bulgaarse muziek te combineren met oude en nieuwe Nederlandstalige liederen. Hiervoor halen de zangeressen inspiratie uit oude bronnen en ook hertaalde Jan Rot voor het programma Melk & Honing een aantal nieuwe teksten. Tijdens

de cd-presentatie treedt zowel Pauni Trio op onder begeleiding van accordeonist Jan Wollring, als ook het voltallige Pauni Trio & Orkestar!

The Pauni Trio is a professional and unique trio of vocalists who specialize in Bulgarian polyphony. In the new season, the trio has chosen to combine Bulgarian music with old and new Dutch songs. For their new program Milk and Honey, they found inspiration in old sources and the texts that Jan Rot rewrote for them. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

6

RASA

DO 07 NOV 20:30

NOV/DEC 2013

JAZZ@RASA FLEX BENT BRAAM Lucebert Jazz / Hedendaags / Nederland

M

et het programma Lucebert presenteert Michiel Braam zijn nieuwste ensemble Flex Bent Braam.

CoBrA schilder en dichter Lucebert was een enorme jazzliefhebber. In 1965 stelde Simon Vinkenoog aan Lucebert de vraag wat de positie van de literaire beweging de Vijftigers was. Lucebert stuurde hierop als antwoord een telegram met enkel een opsomming van jazzstandards: Hot House, Dizzy Atmosphere (Misty), When Your Lover Has Gone (Get Out Of Town), Straight, No Chaser, I May Be Wrong (So What), Let’s Cool One, Better Git It In Your Soul en The Stratus Seekers. Deze jazzstandards zijn door Michiel Braam gearrangeerd. Wat dat betekent is bekend: snelle wisselingen in tempo en muziekstijl en verrassende resultaten. Verveling en voorspelbaarheid worden te allen tijde vermeden. Naast arrangementen van deze standards heeft Braam composities geschreven met als inspiratiebron de Japanse epigrammen van Lucebert. De be-

zetting van het Flex Bent Braam septet is flexibel: ieder programma zal een aantal leden het ensemble verlaten dat vervolgens weer aangevuld wordt met nieuwe muzikanten. Voor dit eerste programma heeft Michiel Braam gekozen voor een bezetting met een aantal Bik Bent Braam zwaargewichten, een jonge Duitse baritonsaxspeler en een heerlijke ritmesectie.

Een gevarieerde groep, die garant staat voor veel mooie wendingen.

Michiel Braam arranged the favourite jazz standards of painter and poet Lucebert: fast changes in tempo and musical styles, with surprising results. The line-up of Flex Bent Braam is flexible: each show some members leave the ensemble and others join. For this performance they are joined by a young German baritone saxophonist and a delightful rhythm section. . vvk € 12 / deur € 14 vvk € 10 / deur € 12

ZA 09 NOV 20:30

JOE DRISCOLL & SEKOU KOUYATE Mix van afrobeat, hip-hop, folk en reggae Worldbeat & pop / Guinee-conakry + VS

D

e rapper en singer-songwriter Joe Driscoll uit de VS staat bekend als ‘the gangster with the iron lungs’. Dat vond z’n collega Cee Lo Green wel bij hem passen vanwege z’n onemanband met human beatbox en loopstation. Sekou Kouyate uit Guinee-Conakry, die met Ba Cissoko heeft rondgetoerd, wordt door de Fransen steevast aangekondigd als ‘de Jimi Hendrix van de kora’, want hij speelt met effecten en heeft een vrij unieke en intensieve stijl. Joe en Sekou troffen elkaar voor het eerst in Marseille, waar ze waren uitgenodigd om een samenwerking aan te gaan op festival ‘Nuit Metis’. Ze verstonden elkaar niet, dus de communicatie liep geheel volgens muzikale

regels. Na een paar weken jammen, zaten ze helemaal op dezelfde golflengte. Het succes vertaalt zich in het debuutalbum Faya met een waanzinnig vette mix van afro-beat, hip-hop, folk en reggae.

Joe Driscoll from the US and Sekou Kouyate from Guinea Conakry were asked to collaborate at the festival ‘Nuit Metis’. They didn’t speak each other’s languages, so they communicated through music only. Their success led to their first album Faya, with an amazing mix of afrobeat, hip-hop, folk and reggae. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

7

8

RASA

NOV/DEC 2013

Moksi Boom Boom

RASA’S NIEUWE CLUBAVOND

An epic vintage retro spinning electroglobalicious mash-up bootleg party taking you back into time Moksi Boom & Boom out of your mind An epic vintage retro spinning electroglobalicious mash-up bootleg party Uit je plaat op vintage plaatjes taking youmet backvette intogrooves time & strakke ritmes.

Coole cumbia, amazing afrobeat, bronstige biguine, hemelse highlife, supersonische ska & crazy & calypso outThisofshityour mind is bananas!

Uit je plaat op vintage plaatjes vette grooves & strakke ritmes.

Comemet together: Coole cumbia, amazing afrobeat, bronstige hemelse Fridaybiguine, November 9 highlife, supersonische ska & crazy at Rasa,calypso Pauwstraat 13a This shit is bananas!

It’s hot!together: It’s fresh!

Come It’s groovy!

Friday November 9 cocktails available13a * at* Rasa, Pauwstraat * grooves & rhythms guaranteed * It’s&fresh! hosted byIt’s DJ hot!

Tommi Hugo Mendez It’s groovy! * cocktails available * * grooves & rhythms guaranteed * hosted by DJ Tommi & Hugo Mendez Saturday November 9th / 22:00 € 7,50

NEXT EDITION SA DECEMBER 14th with Rusty Beat Club

9

10

RASA

NOV/DEC 2013

11

Het uitgebreide programma voor 13 november wordt binnenkort bekend gemaakt.

Presentatie: Stan Rijven Showcase: No Blues!

ZO 10 NOV 15:00

ASHWINI BHIDE Klassieke Indiase khayal-gezangen Traditioneel / Zang / India

A

shwini Bhide heeft een stem als een nachtegaal en is opgeleid in de klassieke muziek van Noord-India. Zij is een van de meest fijnzinnige Indiase diva’s.

Haar stem kan 3 octaven aan en haar ontroerende liedjes zijn beroemd. Haar unieke zangstijl verenigt verschillende invloeden en tradities die soms uit heel oude composities stammen. Ravi Shankar zelf roemde haar voor haar stem en kennis. Ashwini Bhides khayal-gezangen met delicate en betoverende melodieën bekoren mensen overal ter wereld.

Ms Dhanashri Aji Ghaisas, vocaal & tanpura & ritmische ondersteuning Mr Vinod Ganga Dhar Lele, tabla Mr Vinay Kumar Mishra, harmonium Ashwini Bhide was educated in the classical music of North India. She is the most delicate of Indian divas, famous for her heart-touching songs. Her unique style of singing unites different traditions, sometimes from ancient compositions. She was praised by Ravi Shankar for her voice and knowledge. vvk € 19 / deur € 21

Aswhini Bhide Deshpande wordt begeleid door:

vvk € 11,40 / deur € 13,40

WO 13 NOV

WORLD BLEND CAFÉ

17:30

W

orld Blend Café is een maandelijkse informele netwerkbijeenkomst voor muziekprofessionals en geïnteresseerden.

Iedere editie is er aandacht voor een actueel onderwerp met gastsprekers en discussie, een showcase en dj.

Daarnaast is er uitgebreid gelegenheid om onderling contacten te leggen met collega’s.

Grijp je kans en presenteer in de 3 minuten-pitch je eigen plan of idee!

Toegang; GRATIS Buffet € 15 p.p. (reserveren vóór 11 nov)

PROGRAMMA 17.30

Inloop en borrel

18.30 - 19:30 Buffet 19.30

Aanvang programma,

pitches en showcase No Blues 21.00 - 23.00 Netwerken

RASA

NOV/DEC 2013

Foto: Y. Psathas

12

DO 14 NOV 20:30

FERUZA OCHILOVA QUARTET Oude melodieën uit Buchara Traditioneel / Mavregi / Oezbekistan

B

uchara ligt op de legendarische Zijderoute die dwars door Centraal Azië voerde.

Sinds de 16e eeuw gold dit multicultureel centrum als een oase voor handel, wetenschap, cultuur, religie en muziek. In de prachtige paleizen met de hoge koepels klonken de mavregi die een schakel vormden tussen seculiere en profane kringen.

In de mavregi zijn verschillende stijlen en culturen samengesmolten: de klassieke muziek van de Perzen, de Tadzjieken en de Oezbeken gemixt met Joodse en Islamitische religieuze muziek. De zangeres Feruza Ochilova komt uit een lichting musici in Oezbekistan die zich verdiept in de geschiedenis van haar tradities. Ze begeleidt zichzelf op de doyra, een lijsttrommel en de dutor, een luit.

Met haar ensemble van jonge, getalenteerde muzikanten brengt ze een exceptionele selectie van mavregi en populaire liederen uit Buchara.

Buchara is on the Silk Route which led straight through Central Asia. The mavregi sounded in the beautiful palaces, forming a link between secular and profane circles. Singer Feruza Ochilova accompanies herself on the doyra (frame drum) and a dutor (lute). Together with her ensemble, she performs a selection of mavregi and popular Buchara songs. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

ZO 17 NOV 15:00

JANUSZ PRUSINOWSKI TRIO Traditionele Poolse folk in een hedendaags jasje Folk / Mazurka’s / Polen

D

e onstuimige mazurka’s van het Janusz Prusinowski Trio hebben een driedelige maatsoort die grillig is door verschuivingen van het accent. Dans en de muziek zijn namelijk nauw met elkaar verbonden. Met z’n tweetjes wispelturig draaien op de rappe ritmes en het levendige vioolspel zoals dat honderden jaren geleden op de dorpspleintjes van het Poolse Mazovia gebeurde. Na een vergeefse zoektocht via rock en (niet-Poolse) folk, vond Janusz Prusinowski inspiratie in zijn eigen omgeving. Wat hij leerde van de oude dorpsmuzikanten, was fenomenaal! Het trio, of eigenlijk kwintet inclusief Szczepan Pospieszalski op trompet, maakt een eigenzinnige vertaalslag naar het heden. Op de vedel, accordeon, schalmei, de drie-snarige dronebas en de baraban (drums) hebben de muzikanten

een eigen stijl gevonden die veel ruimte biedt voor improvisatie en dans.

The turbulent mazurkas of the Janusz Prusinowski Trio are played in a threepart measure with accents that are constantly changing. The dance and the music are closely connected. Prusinowski found his inspiration with the local old musicians. The trio (actually a quintet in this case) found its own style with lots of room for improvisation and dance. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

13

RASA

NOV/DEC 2013

22:30

22:30

AFTERPARTY

AFTERPARTY

MET DJ BERTÚ

MET DJ EXES

VR 22 NOV 21:00

VIEUX FARKA TOURÉ Prins van de Mali-blues Roots & Blues / Mali-blues / Mali

Foto: Brice Robert

Foto: Zeb Goodell

14

ZA 23 NOV 21:00

N

og niet zo lang geleden stond Vieux Farka Touré twee keer achter elkaar te spelen voor een uitverkocht RASA. Dat waren twee duoconcerten met de Israëlische pianist Idan Raichal, maar nu is de Malinese gitarist terug voor een soloconcert ter ondersteuning van zijn jongste album ‘Mon Pays’. ‘Mon Pays’ is gewijd aan Mali, want terwijl Touré op tournee was gleed zijn land af naar een burgeroorlog. De zanger/gitarist is de zoon van Ali Farka Touré en groeide op in het noorden van Mali, het gebied waar nu frontlinies van de oorlog liggen. Dat kale, onherbergzame land vormt de inspiratie voor Touré’s Mali-blues waarin zijn relaxte stem en afgemeten gitaarspel een hoofdrol vervullen. Op ‘Mon

Pays’ zijn de teksten minstens zo belangrijk als de muziek. Touré roept op tot vrede en verdraagzaamheid.

Hopelijk worden zijn tolerante woorden niet alleen binnen de muren van RASA maar ook ver daarbuiten gehoord.

Vieux Farka Touré is from the north of Mali, where a civil war is going on. In his album Mon Pays, Touré promotes peace and tolerance. Vieux Farka is Ali Farka Touré’s son, and after his father died is now the most important ambassador of the Mali blues. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

FORRÓ DE REBECA Flirten, dansen en plezier Latin / Forró / Brazilië

F

orró de Rebeca is een vrucht van reizen en ontmoetingen. Jonathan “Matuto” da Silva, JeanLuc Frappa en Stéfane “Pai Véio” Moulin zijn elkaar tegengekomen in Lyon.

Het trio is naar het Noordoosten van Brazilië afgereisd en heeft zich daar te goed gedaan aan de vele forró festiviteiten. Op het platteland is de forró van troubadours en Afro-Braziliaanse ritmes het kloppend hart van een aanstekelijke levensvreugde.

Aan de basis van de zich steeds vernieuwende forró liggen interpretaties van 19e eeuwse Europese dansen. Het trio speelt op de traditionele rebeca (vedel), accordeon, zabumba (drums) en triangel, maar maakt tegelijk een vertaalslag naar het hedendaagse, stedelijke publiek met een flinke scheut Braziliaanse joie de vivre!

Hun nieuwste album Na Roda, is een samenwerking met cosmopoliet DJ Tudo.

The French/Brazilian trio Forró de Rebeca travelled to the Northeast of Brazil to feast upon all its forró celebrations.

Forró is a mixture of European dances from the 19th century and Afro-Brazilian rhythms. The trio play the traditional rebeca (fiddle), accordeon, zabumba (drums), triangle, adding a big dose of joie de vivre.

vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

15

16

RASA

NOV/DEC 2013

Voorafgaand aan de voorstelling verzorgt Centro Flamenco Utrera een korte presentatie met achtergrondinformatie over de artiest, de muziek en flamenco in het algemeen. En na afloop een meet & greet waar u onder het genot van een drankje kunt napraten met Federico. Zie ook: www.centro-flamenco.nl

ZO 24 NOV 15:00

FEDERICO ORDOÑEZ Krachtige en bezielde flamencodans Flamenco / Dans / Spanje

F

ederico Ordoñez raakte in zijn geboorteplaats Brussel bevangen door het flamencovirus, maar het was in Sevilla dat hij de fijne kneepjes van het vak leerde van onder anderen Manuel Betanzos en Manuel Latorre. Opvallend aan deze jonge danser is zijn spirituele benadering van de flamenco. Zo onderzoekt hij in zijn nieuwe voorstelling Ambos Lados (Beide Zijden) de verwarring die ontstaat wanneer de mens wordt geconfronteerd met het onbekende: onzekerheden, het einde van een liefdesrelatie, de dood. Deze diepgang, tot uiting gebracht met een feilloze techniek en een krachtige dansstijl, maakt Ordoñez tot een bijzondere danser die zijn publiek niet onbewogen

laat. Hij wordt in zijn zoektocht gesteund door Carmen Fernández (zang), Alexander Gavilán (gitaar) en Miguel Sánchez (percussie).

Flamenco dancer Federico Ordoñez has a spiritual approach of flamenco: in his show Ambos Lados (Both Sides) he investigates the confusion that people experience when they are confronted with the unknown. Ordoñez is a powerful dancer with a profound effect on his audience. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

LE GUESS WHO? FESTIVAL Van donderdag 28 november tot en met vrijdag 1 december vindt in de binnenstad van Utrecht de zevende editie van Le Guess Who? plaats.

Dit festival voor avontuurlijke en vernieuwende popmuziek haalt meer dan 100 artiesten naar Utrecht, die normaal niet of nauwelijks in Nederland te zien zijn. Le Guess Who? is een echt stadsfestival en vindt plaats in locaties verspreid over de Utrechtse binnenstad.

Ook RASA doet dit jaar weer mee!

VR 29 NOV 21:00

HAILU MERGIA

MET TONY BUCK & MIKE MAJKOWSKI Onemanband van legendarische Ethiopische accordeon-/keyboardspeler Mahmoud Ahmed, Alemayehu Esheté, Mulatu Astatke; het zijn grootheden uit de Ethiopische muziek. Hailu Mergia doet echter weinig bellen rinkelen.

Maar hij was wel de muzikaal leider van de legendarische Walias Band, inderdaad, met Mulatu Astatke in de gelederen. Op ‘Awesome Tapes From Africa’ is nu een heruitgave verschenen van Mergia’s solocassette uit 1985: Shemonmuanaye. Middels accordeon, Moog-synthesizer, Fender Rhodes en ritmebox creëert Mergia een ingenieus

gelaagde trancetrip door het uitgestrekte universum van de Ethiopische muziek.

Ter promotie hiervan komt hij voor het eerst in lange tijd weer naar Europa. Niet solo, maar bijgestaan door twee talenten uit de Berlijnse muziekscene: Tony Buck op drums en Mike Majkowski op (contra)bas. Een unieke kans om deze vergeten Ethiopische grootheid weer eens aan het werk te zien.

2013 saw the re-release of Ethiopian one-man-band Hailu Mergia’s 1985 ingenious solo album “Hailu Mergia & His Classical Instrument”, on which he captures the nostalgic sounds of his youth and unites them with modern technology. He initially rose to fame in the 70s, as the keyboardist for the much appraised Ethiopian jazz-funk outfit Walias Band. He has barely set foot on stage since the early 90s and currently works as a taxi driver in the Washington area. Seeing him back on stage is sure to be a unique and otherworldly experience. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

17

18

RASA

ZA 30 NOV 20:00

NOV/DEC 2013

19

GAUDEAMUSDAG IN RASA

ERIC COPELAND (US)

MET WOUTER VAN VELDHOVEN, MAMMANE SANI, HOLLY HERNDON, STELLAR OM SOURCE, LAUREL HALO

SAMPLES AND BEATS By patching samples and beats together, Eric Copeland creates his own chaotic and confusing labyrinth he sometimes seems to have made just for himself to enjoy. With a tendency to disintegrate his samples beyond any recognition, his music becomes an entirely new kind of psychedelic. At times his beats can be quite hectic and filled with noise and filth, while some of his other tracks are far more approachable. But surprisingly it all fits perfectly in line with the rest of his repertoire, making you wonder if Copeland is some sort of creative genius that sees and hears things oblivious to most others.

ZO 01 DEC 17:30

14:00 Middagprogramma ‘s Middags wordt in RASA Coalescence gepresenteerd. Een samenwerking tussen het Rosa Ensemble, Insomnio en Soundlings in het kader van Le Mini Who. Daarnaast vinden er in de studio van RASA om het halve uur concerten plaats van Cactus Truck en The Job. Deze twee bands geven een voorproefje van wat jazzcollectief Tumult in huis heeft en staan garant voor een onafhankelijk geluid.

Toegang gratis

Check het definitieve programma op www.leguesswho.nl

20:00 Avondprogramma Tijdens het avondprogramma van de eerste Gaudeamus Muziekdag een selectie van de beste elektronische acts van dit moment. Met o.a. Holly Herndon en Stellar OM Source van het hippe en baanbrekende RVNG INTL-label, multi-stylist Laurel Halo, de Nigeriaanse keyboardist Mammane Sani met zelfgebouwde synthesizers en Utrechts glorie Wouter van Veldhoven met een dampende analoge techno set. Tot diep in de nacht kun je kiezen tussen luisteren en dansen. Houd leguesswho.nl in de gaten voor het tijdschema en een update van het programma met extra acts, DJ’s etc. vvk € 18 / deur € 20

TERAKAFT (MALI) MALINESE DESERT BLUES, TRANCEBLUES In the Malinese desert the entire kosmos is reduced to only a few elements.

While the sun and sand scorch you during the day, the stars guard over you at night. It has been like that for centuries, and will stay that way day in, day out. In a similar repetitive fashion, the traditional guitar patterns and percussion of Terakaft will bring you in a hypnotized trance-like state and transport you there. And you know you’re in good hands: founding member Kedou is a celebrity in his own land, known for his part in the history of the rebellion as well as his musical contributions in Tinariwen and Terakaft.

MAD PROFESSOR (GUYANA) DUB REGGAE Nael Fraser earned his nickname of Mad Professor in his preteens due to his fanatical interest in electronics. So it may come as no surprise that he would later become a disciple of Lee “Scratch” Perry and develop himself as one of the leading producers in dub reggae’s second generation, helping the genre make the transition into the digital age. You could even say his space-age tracks revolutionized the genre, using electronic productions to add more layers and ingredients of sounds than anyone who came before him, creating a unique and unheard of sound of own.

Dagtickets LeGuessWho? zondag: € 27,50

20

RASA

VR 06 DEC 20:30

NOV/DEC 2013

NADARA Virtuoos Roma-orkest uit Transsylvanië Balkan / Gipsy / Roemenië

A

ls je in Roemenië trouwt is het gebruikelijk dat een zigeunerorkest voor de muzikale omlijsting zorgt. Op deze avond hoeft u niet te trouwen om één van de beste Roma-orkesten van Transsylvanië te horen. De groep Nadara speelt bruiloft na bruiloft plat met concerten die soms wel vijftien (!) uur duren. De groep combineert de bezetting van een traditioneel plattelandscombo (viool, kontra en contrabas) met enkele ‘stadse’ instrumenten als de accordeon, saxofoon, cimbalom en percussie. Nadara trad eerder al op tijdens het bekende Sziget Festival in Boedapest en was te horen op de soundtrack van Tony Gatlifs film Transylvania. Door avond

ZA 07 DEC 20:30

KITHARA – THE STARS OF CULTURE MUSICAL CLUB Taraab, vreugde door muziek Traditioneel / Taarab / Zanzibar

aan avond te spelen bestaat Nadara uit doorgewinterde muzikanten die elke concertzaal om weten te toveren in een dampende Roemeens feest.

The Romanian group Nadara praises itself as ‘one of the best Roma orchestras of Transylvania’, and not without reason: the group has played many weddings with the concerts lasting over fifteen hours.

Nadara performed at Sziget and their music was used in the movie Transylvania by Tony Gatlif. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

21

H

et taraaborkest Kithara presenteert de idolen van de Culture Music Club uit Zanzibar. Taraab – Arabisch voor vreugde door muziek – is gezongen poëzie en laat een geraffineerd amalgaam horen van Arabische, Afrikaanse en Indiase muziek. Rajab Suleiman speelde qanun (cither) bij de CMC dat na de onafhankelijkheidstrijd in 1950 is uitgegroeid tot één van de belangrijkste orkesten. Deze akoestische variant van taraab speelt nog steeds een grote rol op bruiloften. Om zich artistiek los te kunnen maken van de traditie zonder deze te verloochenen, heeft Suleiman een eigen orkest opgezet. Met Kithara streeft hij naar een vorm van taraab die verrijkt is met ritmes en melodieën van

de Zanzibari lokale ngoma drumtradities. Naast zangeres Saada Nassor heeft hij ook udspeler, zanger en componist Makame Faki van de CMC weten te strikken.

The taraab orchestra Kithara presents the idols of the Culture Music Club from Zanzibar. Taraab - Arabic for joy through music - is sung poetry and a refined amalgam of Arabic, African and Indian music.

Kithara enriches the traditional repertoire with local rhythms and melodies from Zanzibar. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

22

ZO 08 DEC 15:00

RASA

NOV/DEC 2013

GRIFF TRIO Unieke combinatie van Vlaamse, Ierse en Franse doedelzakken Folk / Doedelzak / België

D

e doedelzak is misschien wel het meest iconische instrument van de Europese volksmuziek. Van Ierland tot de Balkan en van Galicië tot Zweden: elke landstreek kent zijn eigen variant van dit fascinerende instrument. Dat Vlaanderen en Wallonië hierop geen uitzondering vormen, bewijst het Belgische Griff Trio. Aangevuld met Ierse fluiten en soms zelfs ondersteund met een Indiaas bourdon-instrument laten zij een veelheid aan doedelzakken zingen, huilen, knerpen en juichen. Soms jammeren de doedelzakken zachtjes een melodieus wiegelied, dan tetteren ze een uitbundig feestlied, al dan niet als begeleiding van de menselijke stem.

Naast het traditionele repertoire laat het

DO 12 DEC 20:30

23

DAUD KHAN Daud Khan Sadozai - rubab & Yama Karim – tabla Klassiek / Rubab / Afghanistan

Griff Trio laat zich ook niet onbetuigd met eigen ritmisch ingewikkelde polyfone composities.De muziek van Griff is oer en toch heel nieuw, volks én hip.

From Ireland to the Balkans, from Galicia to Sweden: each region has its own version of the bagpipes. The Belgian Griff Trio plays many of them, complemented with Irish flutes. Besides the traditional repertoire, the Griff Trio also know how to make their own swinging compositions. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

D

e Afghaanse musicus Daud Khan Sadozai leerde de luit rubab bespelen bij de legendarische rubabspeler Ustad Muhammad Umar. Hij leerde van hem zowel de volksmuziek als de klassieke stijlen. Het Afghaanse berglandschap is bezaaid met heiligentombes waar het rubab-spel en de muziek traditioneel werden gecultiveerd. Door generaties geweld en oorlog werden vele van deze plekken echter verwoest en verdwenen deze oorden van religieuze traditie en muziek. En met de muziek werd ook de kennis van het maken van de rubab zeldzaam. Daud Khan bewaart de muzikale erfenis van zijn meester en de kennis over de rubab-bouw op authentieke wijze. Hij reisde naar India, waar hij bij

Ustad Amjad Ali Khan sarod leerde. De Indiase sarod is een afstammeling van de Afghaanse rubab. Daud Khan Sadozai treedt op met landgenoot en tabla-speler Yama Karim.

Daud Khan Sadozai learned to play Afghan folk music and classical music from the legendary rubab player Ustad Muhammad Umar. Daud Khan aims to protect the Afghan culture, which has suffered from generations of war. In India Ustad Amjad Ali Khan taught him to play the sarod. Sadozai will perform with tabla player Yama Karim. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

24

JAZZ@RASA

RASA

ZA 14 DEC 20:30

DAKHA BRAKHA Psycho-folk-hiphoptrance-acoustic-triphopethno-chaos World Beat / Folk / Oekraïne

D

akha Brakha betekent in de oude Oekraïense taal ‘geven en nemen’. De groep is al even curieus, niet in de laatste plaats vanwege de hoge berenmutsen. Er zijn drie vrouwen - Iryna, Olena en Nina – en de voorman Marko. Dakha Brakha is in 2004 opgezet in het Centrum van Contemporaine Kunst “Dakh Theatre” van Kiev. Er is toen besloten om een nieuwe muziekstijl te creëren die voornamelijk bestaat uit inheemse folk motieven gecombineerd met ideeën en instrumenten uit Afrika, India, Australië, Rusland, het Midden-Oosten, Hongarije en Bulgarije. De tijdens expedities verzamelde liedjes van de oude baboushkas zijn omgezet in meerstemmige zanglijnen die heerlijk schuren. Met de tenorstem van

Marko, het woeste cellospel, de lyrische accordeon en ritualistische tribale Afrikaanse drums, is het geheel even bizar als betoverend!

In the old Ukranian language, Dakha Brakha means ‘give and take’. The group is as curious as its name, not in the least because of their high bear hats. The group was founded in 2004 in the Center for Contemporary Art ‘Dakh Theatre’ in Kiev.

Their musical style consists of native motives and African drums, combined with instruments from other cultures vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

DO 19 DEC 20:30

NOV/DEC 2013

25

BLAZIN’ QUARTET & FOSS COLLECTIVE World jazz / Hedendaags / Nederland

B

lazin’ Quartet zijn vier gelijkgestemde Europese muzikanten, die elkaar vinden in Amsterdam en meteen flink uitpakken met een intrigerende mix van verschillende plaatsen en tijden. Ze mengen jazz met elektronica, Balkanritmes en serene Zweedse klanken, zonder rekening te houden met muzikale grenzen en vooroordelen. Binnen enkele maanden winnen ze onder meer de Dutch Jazz Competition tijdens North Sea Jazz. Het toonaangevende Downbeat magazine schreef: “they twist and tweak conventions, as might be expected from a band whose new album is called Jalkan Bazz” De groep presenteert vanavond in RASA een nieuw geluid met visuele ondersteuning van het FOSS Collective. Imaginaire landschappen, wandelende cactussen en de reis van het mythische schepsel JAL-

KAN zijn een aantal van de thema’s van dit visuele concert dat wordt opgenomen voor een dvd-uitgave in het voorjaar van 2014.

Mixing jazz with electronics and rhythms of the Balkan with serene Swedish soundscapes, the Blazin’ Quartet are not bothered by musical boundaries and prejudices. As Downbeat magazine wrote, “they twist and tweak conventions, as might be expected from a band whose new album is called Jalkan Bazz”. The FOSS Collective complements the night with their visuals: imaginary landscapes, walking cactuses and the journeys of the mythical being JALKAN. vvk € 15 / deur € 17 vvk € 12 / deur € 14

RASA

NOV/DEC 2013

27

Foto: Maarten Mooijman

26

VR 20 DEC 21:00

CUBANÍSIMO! Timba fusion Big Band Latin / Salsa + Timba / Cuba + Duitsland

D

e briljante computerdeskundige en musicus Ricardo Álvarez heeft in 1990 zijn moederland Cuba de rug toegekeerd en woont sindsdien in Hamburg. Hij werkte onder meer als producent voor klinkende namen als Nena en Scatman Joe. De overweldigende belangstelling die de Buena Vista Social Club veroorzaakte, deed in Europa naar nog meer energieke dansmuziek uit de Cariben verlangen. Álvazez, die pianist, componist én arrangeur is, wist hier wel raad mee en richtte in 1998de big band Cubanísimo op met gevierde en prestigieuze musici uit Cuba in ballingschap.

Het debuutalbum “Clásicos al estilo de los 50s” laat populaire stijlen horen uit de jaren 1950 zoals de elegante muziek

van Benny Moré en Pérez Prado. Ook de cd ‘Marketing’ uit 2012 is een hedendaagse interpretatie van stijlen als timba, salsa en guaguancó. Cubanisímo is gewoon extreem Cubaans!

In 1998, pianist, composer and arranger Ricardo Álvarez, based in Germany since 1990, founded the bigband Cubanísimo, with celebrated and prestigious musicians from Cuba living in exile. They play a contemporary interpretation of styles such as timba, salsa and guaguancó. Cubanísimo is simply extremely Cuban! vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

ZA 21 DEC 21:00

CLUB RASA SWINGTIME! Met The Gumbo Night Band en Funkel & Funkel World Jazz / New Orleans jazz + swing / Nederland

C

lub RASA Swingtime tovert RASA in een mum van tijd om tot een fonkelende ballroom. Op deze swingavond mogen alle bezoekers er een lindyhop of charleston uit gooien. Live muziek is deze editie van de Gumbo Night Band.

Het begon allemaal in 2008 tijdens een broeierige muziekavond in Amsterdam.

Het motto was dampende muziek uit het diepe zuiden van Amerika, New Orleans om specifieker te zijn. Drummer en initiatiefnemer Toon Oomen doopte de avond Gumbo Night en een hit werd geboren. Op North Sea Jazz 2012 beleefde Gumbo Circus, de band, haar première.

Deze band, ontstaan uit de vele edities van Gumbo Night, is een verzameling

van de beste muzikanten uit de Nederlandse blues- en jazzscène. Speciaal voor de Club RASA Swingtime! komen ze met een aangepast programma.

De Utrechtse dj’s Funkel & Funkel draaien weer tot in de late uurtjes plaatjes uit de gouden swingjaren. ‘Alles vinyl, altijd sfeerverhogend’. Dress smart! vvk € 10 / deur € 12 vvk € 6 / deur € 8

28

RASA

VERWACHT

NOV/DEC 2013

29

ALGEMENE INFORMATIE VR 10 JAN

SEKOUBA BAMBINO

DO 23 JAN

URNA & KROKE

VR 14 FEB

ZA 15 FEB

TOTÓ LO MOMPOSINA

KAARTVERKOOP

BESTEL ALVAST UW KAARTEN OP RASA.NL

MARK ERNESTUS PRESENTS JERI-JERI

Voordelig concerten bezoeken?

40% KORTING OP ALLE CONCERTEN EN NOG MEER VOORDELEN MET DE RASA-PAS De entreeprijzen met korting staan vermeld bij ieder concert en zijn te herkennen aan dit symbool: Zie p. 29 voor meer informatie

Voorverkoop is voordeliger Kaarten zijn voordeliger in de voorverkoop. Aan de dagkassa betaalt u geen extra kosten. Koopt u kaarten online op de website, dan betaalt u slechts € 0,50 administratiekosten per kaartje. Dit zijn de kosten voor betaling via iDEAL of creditcard. Voor reserveren en tickets bij de avondkassa rekenen wij € 2,- extra.

Website Kaarten kopen kan via www.rasa.nl. Via de ticketbutton komt u in het kaartverkoopsysteem van Active Tickets. Voordat u online kunt kopen dient u eenmalig een account aan te maken. Uw gegevens worden niet verstrekt aan derden en niet gebruikt voor andere doeleinden dan waar u toestemming voor geeft. Betalen kan met iDEAL, creditcard en de podiumcadeaukaart. De transactiekosten bedragen € 0,50 per kaartje. Na betaling ontvangt u uw e-ticket op uw e-mailadres.

Dagkassa De kassa is geopend op woensdag van 15:30-18:30 uur. Tevens op concertavonden een uur voor aanvang van het concert. In de voorverkoop aan de dagkassa en via de website zijn kaarten voordeliger (zie boven).

Reserveren Reserveren kan telefonisch en per e-mail vanaf twee weken voorafgaand aan de voorstelling. Reserveringskosten bedragen € 2,- per ticket. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk een half uur voor aanvang te worden opgehaald; daarna worden ze vrijgegeven voor verkoop.

Bestelformulier Wilt u liever kaarten schriftelijk bestellen, dan kan dat met een bestelformulier. U kunt het formulier downloaden op de website onder kaartverkoop.

U kunt het formulier ook bij de kassa aanvragen.

• Bestelkosten bedragen € 2,50 per formulier. Houders van een RASA-pas betalen geen bestelkosten.

• Na ontvangst van uw betaling worden uw kaarten thuisgestuurd. Is uw bestelling later dan twee weken voor het concert binnen, dan liggen uw kaarten klaar bij de kassa.

Xangó World Music Records en Plato Utrecht U kunt ook kaarten voor alle voorstellingen kopen bij Xangó World Music Records en Plato Utrecht (ook de kortingstarieven). Administratiekosten: € 1,Xangó: Zadelstraat 14 – Utrecht, open dinsdag t/m zaterdag. Plato: Voorstraat 35 – Utrecht, open maandag t/m zaterdag.

KORTINGEN U-pas / CJP / 65+ / groepskorting Met een geldige U-pas heeft u recht op 40% korting.

Voor houders van een CJP of 65+ identiteitskaart bedraagt de korting 15%. Vergeet uw kortingspas of 65+ identiteitsbewijs niet mee te nemen, er kan bij de kassa naar gevraagd worden. Voor groepen van meer dan 10 personen geldt een korting van 20 %.

Studenten Op vertoon van een reguliere studenten- of collegekaart ontvangt een student 15% korting. Studenten krijgen ook korting op de RASA-pas.

RASA-pas – voordeelkaart voor vaste bezoekers • 40% korting op bijna alle voorstellingen • De RASA brochure gratis in de bus • In de voorverkoop via het bestelformulier

betaalt u geen extra kosten • 15% introducékorting op bijna alle voorstellingen • De jaarlijkse exclusieve Members Only Avond Prijs in 2013/14: € 40 U kunt de RASA-pas bestellen met het bestelformulier (zie boven). U blijft RASA-pashouder tot schriftelijke opzegging (voor 1 mei 2014)

30

RASA

Stel uw eigen keuzeserie samen Kies uw favoriete concerten uit ons gehele seizoensaanbod, met een minimum van 3 concerten.

De voordelige totaalprijs komt overeen met 20% korting per concert. U kunt uw RASA-keuzeserie bestellen met het bestelformulier (zie boven), of aan de dagkassa.

RASA verstuurt om de week een digitale nieuwsbrief. Aanmelden kan op www.rasa.nl. Wilt u liever de gedrukte brochure thuis ontvangen? Stuurt u dan een mail naar public@rasa.nl o.v.v. ‘aanvraag brochure’. De meest actuele informatie vindt u op www.rasa.nl. U kunt ook op de hoogte blijven via de Facebook­pagina van RASA (www.facebook. com/RASAUtrecht) of door ons te volgen op Twitter (www.twitter.com/RASAUtrecht).

CONTACTGEGEVENS Bezoekadres Pauwstraat 13a 3512 TG Utrecht

Kaartverkoop en informatie Telefonisch op wo t/m vrij van 15:30 - 18:30 (030 231 60 40) Kassa open op wo van 15:30 - 18:30 E-mail: tickets@rasa.nl Website: www.rasa.nl Kantoor T: 030 233 0123 (di t/m vrij van 10:0013:00 uur en van 14:00-17:00 uur) E-mail: info@rasa.nl

VR 13 DEC 20:30

FESTIVAL VOOR AVONTUURLIJKE MUZIEK Nadar Ensemble speelt ‘Generation Kill’ van Stefan Prins Jonge componisten laten steeds vaker invloeden uit computergames toe in hun werk. Zo ook in “Generation Kill” van de Belg Stefan Prins. Prins is pianist, componist en natuurkundige en studeerde ook bij Sonologie in Den Haag. Hij ziet het als een kerntaak om de grenzen tussen virtueel en reëel, tussen technologie en menselijkheid te onderzoeken. Het stuk zorgde met zijn maatschappijkritiek voor veel ophef tijdens

COLOFON Samenstelling programma Danka van Dodewaard Wieland Eggermont Francis de Souza Teksten Charlie Crooijmans / Peter de Koning / Wieland Eggermont / Francis de Souza / Gaudeamus Anne-Marie Winkelman Engelse vertalingen Annemarie van Drecht

de wereldpremière in Donaueschingen afgelopen jaar. “Oorlog als een game, dat wilde ik toonbaar maken in Generation Kill”.

Naast dit stuk zullen ook Piano Hero #1 & #2 en Ensuite worden uigevoerd.

Voor de rest van het programma van Rumor 75 zie: www.rumor.nl € 16 / € 13 (U-pas, student, CJP)

Redactie Anne-Marie Winkelman Beeldredactie Marike Petten / Anne-Marie Winkelman Grafisch ontwerp Autobahn Drukwerk Drukkerij Damen

De voorstellingen in RASA zijn mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Utrecht, de Provincie Utrecht en het Fonds Podium Kunsten. Aan de teksten in deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend.

LE GUESS WHO?

NOV 2013

VR 29 21:00

VR 01 21:00

ZA 02 20:30

ZO 03 15:00

DO 07 20:30

CUMBIA ALL STARS Psychedelische cumbia uit sixties Lima

p. 3

20:00

Latin / Cumbia & chicha / Peru

DIVALI – FEEST VAN HET LICHT Raj Mohan & Friends

p. 4

ZO 01 17:30

Traditioneel / Divali

PAUNI TRIO PRESENTEERT: p. 5 MELK & HONING Cd-presentatie Balkan / Polyfonie / Nederland & Bulgarije

JAZZ@RASA Flex Bent Braam - Lucebert

ZA 30

VR 06 20:30

ZA 09 20:30

ZA 09 22:00

ZO 10 15:00

WO 13

JOE DRISCOLL & p. 7 SEKOU KOUYATE Mix van afrobeat, hip-hop, folk & reggae

ZA 07

World Beat & Pop / Guinee-Conakry + VS

20:30

MOKSI BOOM BOOM Club Night

p. 8

Club RASA / Vintage

p. 10

WORLD BLEND CAFÉ Netwerkmeeting

20:30

ZO 17 15:00

VR 22 21:00

ZA 23 21:00

ZO 24 15:00

DO 12 20:30

Traditioneel / Zang / India

p. 11

17:30

DO 14

ZO 08 15:00

ASHWINI BHIDE Klassieke Indiase khayal-gezangen

VR 13 20:30

FERUZA OCHILOVA QUARTET Oude melodieën uit Buchara

p. 12

JANUSZ PRUSINOWSKI TRIO p. 13 Poolse folk in een hedendaags jasje Folk / Mazurka’s / Polen

VIEUX FARKA TOURÉ Prins van de Mali-blues

p. 14

Roots & Blues / Mali-blues / Mali

FORRÓ DE REBECA Flirten, dansen en plezier

Flamenco / Dans / Spanje

DO 19 20:30

VR 20 21:00

p. 15

Latin / Forró / Brazilië

FEDERICO ORDOÑEZ Krachtige en bezielde flamencodans

ZA 14 20:30

Traditioneel / Mavregi / Oezbekistan

GAUDEAMUSDAG IN RASA p. 18 met Wouter van Veldhoven, Mammane Sani, Holly Herndon, Stellar Om Source, Laurel Halo TERAKAFT p. 19 ERIC COPELAND MAD PROFESSOR

DEC 2013

p. 6

Jazz / Hedendaags / Nederland

HAILU MERGIA MET TONY p. 17 BUCK & MIKE MAJKOWSKI Legendarische Ethiopische accordeon-/keyboardspeler

ZA 21 21:00

NADARA Virtuoos Roma-orkest uit Transsylvanië

p. 20

Balkan / Gipsy / Roemenië

KITHARA – THE STARS OF CULTURE MUSICAL CLUB Taraab, vreugde door muziek

p. 21

Traditioneel / Taarab / Zanzibar

GRIFF TRIO Vlaamse, Ierse en Franse doedelzakken

p. 22

Folk / Doedelzak / België

DAUD KHAN Rubab & Tabla

p. 23

Klassiek / Rubab / Afghanistan

RUMOR 75 p. 31 Nadar Ensemble speelt ‘Generation Kill’ van Stefan Prins DAKHA BRAKHA p. 24 Psycho-folk-hiphop-tranceacoustic-triphop-ethno-chaos World Beat / Folk / Oekraïne

JAZZ@RASA Blazin’ Quartet & FOSS Collective

p. 25

CUBANÍSIMO! Timba fusion Big Band

p. 26

Latin / Salsa + Timba / Cuba + Duitsland

CLUB RASA SWINGTIME! The Gumbo Night Band en Funkel & Funkel World Jazz / Jazz + swing / Nederland

p. 16 RASA Pauwstraat 13a Utrecht

www.rasa.nl

p. 27