Rasa programma sep okt 2014

SEP/OKT 2014

ZO 19 OKT 16:00

(SUːM)

Hedendaagse Koreaanse klanken

FESTIVAL RASAMANIA! met o.a.

Soneros de Verdad en Bombino FANFARE CIOCĂRLIA Nog altijd de meest onstuimige blaaskapel ter wereld DASH! VS. PAUNI TRIO Freefunk vs. Bulgaarse polyfonie WWW.RASA.NL

2

RASA

UNIEK PODIUM VOOR UW BEDRIJFSEVENEMENTEN RASA heeft veel ervaring met het realiseren en begeleiden van evenementen. Naast de culturele programmering zijn de diverse zalen zeer geschikt voor congressen, lezingen, workshops, trainingen, vergaderingen, bedrijfspresentaties en personeelsbijeenkomsten. We denken graag met u mee voor de invulling van uw bijeenkomst of evenement.

• Prachtige theaterzaal voor max.

350 personen • Ruim 40 jaar ervaring • Alle voorzieningen aanwezig • Centrale ligging, parkeergarages in de omgeving, goed bereikbaar met OV Kijk op de website van RASA voor meer informatie over de capaciteit van de zalen, de tarieven en de contactgegevens. www.rasa.nl/verhuur

VOORWOORD

Beste lezer, Utrecht is zo leuk! In Amerika zeggen ze wel: ‘Live the American Dream’. In Utrecht ervaar ik: ‘Live the Dutch Dream’! In Utrecht kun je creëren, bruist het van de energie en de mogelijkheden. Een jaar geleden heb ik de stap gezet om Amsterdam te verruilen voor Utrecht. Als directeur van RASA vind ik het immers belangrijk om deel uit te maken van de omgeving waarin het zich afspeelt. RASA verbindt culturen en heeft een pioniersgeest en dat volgend jaar al 45 jaar. Ik ervaar dat Utrecht en de Utrechters voor dezelfde principes staan.

RASA is volop in beweging, meegaand met de tijdsgeest.

Deze zomer wordt bijvoorbeeld onze keuken verbouwd zodat we hapjes kunnen bieden en u straks op vaste avonden aan kunt schuiven voor een heerlijke biologische maaltijd. In een huiselijke, intieme sfeer kunt u bij ons een goede kop koffie drinken en dat 7 dagen per week. Overdag is RASA beschikbaar voor vergaderingen en evenementen.

Naast de vertrouwde wereldmuziekgeluiden en nieuwe ontdekkingen die u van RASA mag verwachten, gaan we ons meer richten op wereldse jazz. Vanaf september verwelkomen we daarnaast Stadsschouwburg Utrecht.

Tijdens de verbouwing van hun kleine zaal zal de theaterprogrammering te zien zijn in RASA. Nieuw zijn de coproducties van RASA en de schouwburg.

We trappen af op 7 september met het Uitfeest en kort daarop volgt ons festival RASAMania! (p. 10). Spannende tijden met mooie voorstellingen, waar ik naar uitkijk! Graag tot ziens in RASA! Tamara de Bruijn Directeur

4

RASA

ZO 7 SEP 12:00-18:00 OPEN HUIS IN RASA TOEGANG GRATIS

12:00 – 14:00

JOHN KAYONGO PROEFLESSEN AFRIKAANSE DANS RASA, studio

Al jaren geeft John Kayongo met groot succes lessen Afrikaanse dans in RASA. John is een dynamische danser uit Kenia die zijn opleiding moderne dans aan de School voor Nieuwe Dansontwikkeling in Amsterdam voltooide. Met een inspirerende manier van lesgeven leert hij de cursisten verschillende Afrikaanse dansen. Zijn specialiteit is dansen uit Oost-, Centraal- en Zuid-Afrika. RASA biedt 5 niveaus aan, van beginners tot gevorderden. De nieuwe lessenreeks start vanaf 15 september.

13:00 – 14:00

PRESENTATIE EN PROEFLES FLAMENCO MET LIVE MUZIEK RASA, grote zaal

Het flamenco-koor Coro Zzoniquete brengt flamenco op een speelse manier; één- en meerstemmig, met vrolijke refreinen, swingende ritmes en aanstekelijke flamenco-energie. In het dansstuk ‘Tientos vagabundos’ dansen vergevorderde amateurdansers een muzikale reis van oer-flamencoterreinen naar nieuwe ontmoetingen met jazz en Afrikaanse ritmes.

Ze worden begeleid door professionele muzikanten. Aansluitend is in de open les gelegenheid voor het publiek om zelf kennis te maken met de flamencoritmes, -zang en -dans.

SEP/OKT 2014

5

14:15 – 15:00

5-TET SHERPA STEPS FUSION JAZZ RASA, foyer

Het 5-tet Sherpa Steps brengt muziek van alle windstreken, bewerkingen of eigen composities met een oosterse inslag, maar ook enkele minder bekende parels uit de jazztraditie.

16:45 – 18:00

VAUDOU GAME AFRO VOODOO FUNK RASA, grote zaal

14:30 – 15:30

BLACK FLOWER ETHIOFUNKJAZZ

In de lijn van de Afrofunk van Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou in RASA de nieuwste Afro-groove sensatie uit Togo, Benin. Vaudou Game staat voor energieke 70’s Afrofunk met een perfecte balans tussen voodoo-grooves en blues en funk, waarbij de invloeden van James Brown niet te missen zijn.

RASA, grote zaal

Heerlijke uppercut deze Ethio-jazzfunk van Black Flower! Op hun meest serieuze moment klinken de heren als John Zorn’s Masada. Bij losse schwung klinken ze zo strak als Fela Kuti. Een heerlijke muzikale stroom waar wij ons bijzonder graag aan laven.

16:00 – 16:45

DONDERD’S BAND JAZZ-IMPRO BIG-BAND RASA, studio

De DonderD’s band onderneemt onder leiding van Dion Nijland een gezamenlijke zoektocht naar het evenwicht tussen structuur en chaos in de muziek. Een avontuurlijk repertoire, geworteld in de jazz, met de nadruk op improvisatie, groove, harmonieën en de voortdurende melting pot die er uit ontstaat.

16:00 – 16:30

CQMD NEW ORLEANS FUNK Stadhuisplein

Het Franse CQMD is de ultieme Funkbrassmachine, ze weten als geen ander hoe je een feestje bouwt. Met eerdere shows op Lowlands, festival Mundial en Oerol en acht studio-albums achter de kiezen zullen ze Utrecht laten zien wat funk is!

HĂŠt internationaal vermaarde festival voor hedendaags klassieke muziek en jonge componisten beleeft zijn vierde editie en ook dit keer is RASA een van de festivallocaties.

Het festival biedt een breed palet voor muziekliefhebbers die het hier en nu omhelzen en openstaan voor het nieuwste werk van de componisten van morgen.

Campagnebeeld: Studio Lonne Wennekendonk

Kijk voor het volledige programma en het bestellen van kaarten op www.muziekweek.nl

Programma in RASA: DO11SEP 12:30

14:00

LUNCHCONCERT: CONSERVATORIUM VAN AMSTERDAM

SEMINAR: MUZIEKKRITIEK

Gratis (Pay What You Want)

Gratis (Aanmelden vereist via info@muziekweek.nl)

VR12SEP

ZA13SEP

14:00

12:30

SEMINAR: KUNST IN DE OPENBARE RUIMTE

INTERNATIONAL ENSEMBLE MODERN ACADEMY

Gratis (Aanmelden vereist via info@muziekweek.nl) 21:15

Foto: Herre Vermeer

NEW ADVENTURES IN PERFORMANCE

Op de International Ensemble Modern Aca­ demy (IEMA) worden jonge musici, dirigenten en componisten gekneed in de nieuwste mu­ ziek. Zij krijgen de kans te werken met voor­ aanstaande componisten, de musici van het fameuze Ensemble Modern, topdirigent Lucas Vis, sound designers en muziekpedagogen om zich goed voor te bereiden op een carrière in de internationale muziekwereld. Net als vorig jaar staat het ensemble in RASA dit keer met een programma bestaande uit nieuw werk van Trevor Grahl, Orestis Goumenos, Diego Ramos Rodrigues en Daniel Moreira.

Online: € 10/€ 8 / Kassa: € 12/€ 10

RASA, met zijn vlakke vloer en droge akoestiek, is de ideale setting voor dit programma dat zich kenmerkt door elektronica en theatrale ele­ menten. Het werk van Marina Poleukhina, een theatrale performance voor gitaar, blokfluiten en dans, is een duister, onheilspellend en rauw stuk waarin de danseres heen en weer wordt getrokken door de welhaast industriële klan­ ken. Francisco Castillo Trigueros schreef Sur les debris voor fluitiste Shanna Gutierrez, die wordt gerekend tot een van de grootste talen­ ten van dit moment.

Online: € 18 /€ 15 / Kassa: € 20 /€ 17

ZO14SEP 12:00

LUNCHCONCERT: SHARP Twee jaar terug besloten harpistes Sabien Canton en Miriam Overlach de website composingforharp.com op te zetten, een com­ ponistenforum en een bibliotheek met heden­ daags repertoire. Vanmiddag toveren de harpis­ tes RASA om in een ‘harplaboratorium’, waarin de allernieuwste experimenten rond composi­ tie, harp en performance te beleven zijn.

Online: € 10/€ 8 / Kassa: € 12/€ 10

8

RASA

Foto: Ton Maas

MUSIC: WILD SERIES Verrassende muzikale ontmoetingen

Music: World Series en RASA presenteren de veelgeprezen ontmoetingsconcerten in een nieuw jasje onder de noemer ‘Music: Wild Series’. Elke derde donderdag van de maand verzamelt een gerenommeerd musicus veelsoortige collega’s om zich heen.

Zij trakteren het publiek op onverwachte en ongeremde ontmoetingen, die nog diezelfde middag zijn voorbereid.

DO16OKT 20:30 DO18SEP 20:30

TJITZE VOGEL MIDDEN-OOSTEN / IMPRO / JAZZ Contrabassist Tjitze Vogel is zijn carrière begonnen als jazzmusicus, maar verwerkte steeds meer invloeden uit andere genres in zijn muziek. Zo speelde hij o.a. met Chet Baker, Mathilde Santing en Anouar Brahem. Hij is de ‘aartsvader’ van de Music: World Series en initiator van tal van spannende muzikale ontmoetingen: het Global Village Orchestra, een 10-koppig orkest met acht nationaliteiten, het Ming Principle met Chinese musici en Tales of Tala, met musici uit Hongarije, Palestina en India.

Vanavond vertelt hij al improviserend samen met zangers en spelers uit verschillende culturen een nieuw verhaal, in oosterse sferen met een jazzy kleur. vvk € 7,50 / deur € 7,50

SANDIP BHATTACHARYA INDIA / IMPRO / JAZZ Sandip Bhattacharya staat bekend om zijn meesterschap op de Indiase tabla en indrukwekkende solo’s waarin hij zijn instrument laat zingen en praten. Hij is afkomstig uit Benares, waar hij zich aanvankelijk vooral verdiepte in klassieke Noord-Indiase muziekstijlen. Evenals zijn beroemde plaatsgenoot Ravi Shankar verlegde hij zijn muzikale grenzen door samenwerking met topmusici uit allerlei genres. Zo speelde hij met trompettist Eric Voeimans, cellist Ernst Reijseger, flamencogitarist Eric Vaarzon Morel en de Senegalese stemkunstenaar Mola Sylla, op gerenommeerde podia en festivals als North Sea Jazz en Montreux Jazz Festival.

Vanavond toont hij zijn veelzijdigheid met gasten uit verschillende muziekculturen, die hij meeneemt op een spirituele en muzikale wereldreis. vvk € 7,50 / deur € 7,50

SEP/OKT 2014

ZA 20 SEP 20:30

ORQUESTA TÍPICA ANDARIEGA Nieuwe tango uit Argentinië Latin / Tango / Argentinië

O

rquesta Típica Andariega is een orkest van negen jonge muzikanten met een traditionele bezetting van 3 bandoneons, 3 violen, piano, contrabas en een zanger. De muzikale leider en contrabassist Luigi Coviello komt uit het zuiden van Italië en dat hoor je terug in de liedteksten en titels, als ‘Potenza’ (zijn geboortedorp) en ‘Buona sera’. Negen jaar geleden is hij naar het kosmopolitische Buenos Aires vertrokken, waar tussen 1830 en 1950 miljoenen Italianen naar toe zijn geëmigreerd. Coviello raakte gefascineerd door de tango en liet zich omscholen. In 2009 heeft hij het orkest bij elkaar gebracht. Ze spelen alleen eigen composities waarin alle drie de stijlen voorbij komen: milonga,

wals en tango. Hier kan dus ouderwets op gedanst worden. In 2011 is het album ‘Pertenencia’ uitgebracht en deze avond komt het orkest hun tweede album ‘Andiamo’ presenteren.

Orquesta Típica Andariega consists of nine young musicians in a traditional line-up of 3 bandoneons, 3 violins, piano, double bass and vocals. Italy-born Luigi Coviello, musical director and double blass player, brought the orchestra together in 2009. Everything they play they composed themselves: milonga, waltz, tango... All very easy to dance to! vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

9

10

RASA

FESTIVAL RASAMANIA!

DO 25 SEP VR 26 SEP ZA 27 SEP

Met vier doldwaze muziekdagen laat RASA een selectie zien van de enorme diversiteit die het hele jaar is te zien op het podium in de Pauwstraat.

En dat is muziek, in allerlei kleuren en uit vele windstreken. Birmese gongs, swingende salsa en son, hypnotiserende woestijnrock en verfijnde raga’s. RASAMania! brengt het allemaal samen in vier dagen voor de voordelige prijs van € 14,- per dag.

ZO 28 SEP

Onder de noemer ‘Myanmar Meets’ Europe opent RASAMania! met een samenwerking tussen een traditioneel Birmees gongs-en-drumsensemble en drie muzikanten uit de Europese jazz- en improvisatiescene. We garanderen veel goud en opwinding! Soneros De Verdad van bandleider Luis Frank Arias speelt ‘son cubano’, het genre dat immense populariteit verwierf dankzij de Buena Vista Social Club. Nu is het tijd voor de tweede generatie. Woestijnrock uit het hart van de Sahara klonk nimmer zo goed als in de handen van Omara ‘Bombino’ Moctar.

Zjn album ‘Nomad’ verwierf wereldfaam door de produc­tionele bemoeienis van Black Keys’ frontman Dan Auerbach. Tot slot is de betoverende omgeving van Orangerie de Hortus op zondagmiddag het decor voor Zuid-Indiase klassieke fluitmuziek. Shashank trad eerder dit jaar op in RASA; het is aan zijn virtuoze zus Shantala Subramanyam om RASAMania! een prachtige finale te bezorgen.

FESTIVALPROGRAMMA

DO25SEP

ZA27SEP

20:30 Myanmar

Meets Europe

Ensemble Hein Tint met

Woestijnrock

Europese jazz (Birma & Europa)

de Sahara (Niger) 22:30

VR26SEP 20:00 Salsaworkshop 21:00 Soneros

22:30

21:00 Bombino

door Union Salsa

de Verdad

uit het hart van

Afterparty met DJ Bertú

ZO28SEP 14:00 Shantala Subramanyam

De tweede generatie van de

Zuid-Indiase

Buena Vista Social Club ft. Luis Frank

bamboefluitiste (India)

klassieke

& Mayito Rivera (Cuba)

Locatie: Orangerie de Hortus,

Salsa Afterparty

Universiteitsmuseum

FESTIVAL RASAMANIA!

DO 25 SEP 20:30

SEP/OKT 2014

11

MYANMAR MEETS EUROPE Ensemble Hein Tint met Europese jazz

Foto: Roland Krause

Traditioneel / Hedendaags / Birma & Europa

H

et boeddhistische Myanmar (of Birma) was meer dan een halve eeuw geïsoleerd van de wereld. Na de vrijlating van dissidente Aung San Suu Kyi die onder de militaire junta in huisarrest zat, is de grondwet gewijzigd. Er kan weer handel gedreven worden en er vindt culturele uitwisseling plaats. In het project Myanmar Meets Europe gaat een traditioneel hsaing waing-ensemble (met gongs en drums) onder leiding van de Birmese componist Hein Tint een samenwerking aan met drie jazzmuzikanten: Jan Klare op saxofoon en fluit, Michael Vatcher op drums en Tim Isfort op bas. De slaginstrumenten (trommeltjes, gongs en ketels) van het Birmese ensemble zijn ge-

stemd in verschillende toonhoogten en opgesteld in cirkels van een houten, met goud versierd bouwwerk. De razendsnelle ritmes en de Birmese hobo gemengd met jazz en improvisatie geven een ongekend opwindend klankspectrum.

In Myanmar Meets Europe a traditional hsaing waing ensemble (on gongs and drums), led by Birmese composer Hein Tint, will meet with Jan Klare on saxophone and flute, Michael Vatcher on drums and Tim Isfort on bass. The result: a unique and exciting world of sounds. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

12 VR 26 SEP 21:00

RASAMANIA!

RASA

SONEROS DE VERDAD De tweede generatie van de Buena Vista Social Club ft. Luis Frank & Mayito Rivera Latin / Son & salsa / Cuba

20:00

SALSA DANS WORK SHOP

D

e zangers van de waarheid’, dat is de letterlijke vertaling van ‘Soneros De Verdad’.

Die waarheid is voor bandleider Luis Frank Arias het spelen van de échte Cubaanse son. Arias bleef deze muziek zijn leven lang trouw. Zo speelde hij lange tijd in de band van de legendarische sonero Compay Segundo en was hij nauw betrokken bij Buena Vista Social Club, het project waardoor de rest van de wereld de authentieke Cubaanse son herontdekte. Met Soneros De Verdad zet hij zijn missie voort. Vanaf 2012 wordt hij daarin bijgestaan door Mayito Rivera.

Deze zanger met de dreadlocks was twintig jaar lang de frontman van Los Van

22:30

SALSA AFTER PARTY

Van. De son cubano is in goede handen bij de mannen van Soneros de Verdad.

Een ieder die genoot van Buena Vista Social Club mag deze show niet missen!

‘It is the second generation of the Buena Vista Social Club’, Luis Frank Arias said about his band Soneros de Verdad. His mission is clear: to play the authentic son from his native land Cuba. In 2012 he was joined by Mayito Rivera, who was the lead singer in the legendary Cuban group Los Van Van for twenty years. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

RASAMANIA!

ZA 27 SEP 21:00

SEP/OKT 2014

13

BOMBINO Woestijnrock uit het hart van de Sahara Roots & blues / Desertrock / Niger 22:30

AFTER Y PART RTÚ DJ BE

N

a jarenlang anoniem ploeteren brak Omara ‘Bombino’ Moctar (34) in 2013 plots door naar een groot publiek. Zijn album ’Nomad’ was opgenomen in Nashville en geproduceerd door Dan Auerbach, de bandleider van de succesvolle rockgroep The Black Keys.

De beroemde Amerikaan stelde zich gelukkig volledig in dienst van Bombino.

Het album werd zonder al te veel opsmuk opgenomen. Bombino is een Toeareg, maar in vergelijking met bijvoorbeeld Tinariwen klinkt zijn muziek een stuk steviger en levenslustiger. Tijdens zijn liveshows smeren Bombino en zijn drie

mederockers hun albumtracks uit tot lange, hypnotiserende jams, waarmee ze hun publiek moeiteloos bezweren.

Desert rock from the core of the Sahara never sounded so good as in the hands of Omara ‘Bombino’ Moctar. During concerts, Bombino hides behind his turban, but musically he makes sure that he is heard. With his solid desert rock, he has the Sahara sand blowing in through the speakers. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

14 ZO 28 SEP 14:00

RASAMANIA!

RASA

SHANTALA SUBRAMANYAM Zuid-Indiase klassieke bamboefluitiste Klassiek / Fluit, raga / India

S

hashank heeft eerder dit jaar een optreden gegeven in RASA en nu is de beurt aan zijn virtuoze zus Shantala Subramanyam. Deze muzikale familie komt uit Bangalore, de hoofdstad van de Indiase deelstaat Karnataka. Net als Shashank kreeg Shantala op zeer jeugdige leeftijd formele les in de Zuid-Indiase klassieke zang. Dé manier om het complexe toonsysteem van raga’s te kunnen doorgronden. Het komt niet vaak voor dat vrouwen voor een bamboefluit kiezen – misschien heeft dat te maken met de beeldvorming van Krishna. Maar haar vader – die ook les gaf – en haar broer, stonden altijd achter haar. Ze is om ritmisch sterker te worden in de leer gegaan bij diverse vermaarde drummers.

Mede hierdoor is zij in staat om verfijnde melodieën te combineren met complexe, ritmische patronen. Met Akkarai Sornalatha op viool en Melakkaveri K. Balaji op mrdangam (drums).

!

LET OP ert

Dit concats in vindt plaerie Orang us de Hort eits­ it (Universum) muse

Shashank performed at RASA earlier this year and now it’s his virtuoso sister Shantala Subramanyam’s turn. At a very young age, she was formally educated in South Indian classical singing, but she chose the bamboo flute. She combines her refined melodies with complex rhythmical patterns. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

WORLD BLEND CAFE WO 01 OKT

18:00

NETWERKBIJEENKOMSTEN VOOR PROFESSIONALS World Blend Café is een open source netwerk voor muziekprofessionals en geïnteresseerden om plannen uit te wisselen en samenwerking te stimuleren. Deze netwerkbijeenkomsten worden georganiseerd door World Music Forum NL. www.worldmusicforum.nl THEMA INTERNATIONALISERING Juist nu de speelmogelijkheden in Nederland afnemen wordt het buitenland steeds belangrijker. Wat zijn de laatste ontwikkelingen op het gebied van internationalisering en waarmee kan Nederland zich onderscheiden?

Netwerkprogramma met themadiscussie, gastsprekers, showcase, pitches en dj.

PROGRAMMA 18.00 inloop en borrel 19.00 buffet (€ 15 per persoon) 20.00 aanvang programma, pitches en showcase 21.30-23.00 netwerken

Presentatie: Stan Rijven

Toegang gratis

Het uitgebreide programma is medio september bekend

AANMELDEN www.worldmusicforum.nl/ agenda/aanmelden

16

RASA

VR 03 OKT 18:30

SALON JOUSSOUR II Met special guest Waed Bouhassoun Klassiek / Zang & ud / Syrië

18:30 LEZING + ARABISCH BUFFET 20:30 CONCERT

M

et zijn succesvolle serie Salon Joussour presenteert initiatiefnemer en bassist Tony Overwater Arabische muziek aan een Nederlands publiek. De Syrische zangeres en udspeelster Waed Bouhassoun is te gast bij de eerste editie van deze nieuwe serie.

Waed Bouhassoun raakte al op jonge leeftijd in de ban van haar landgenoot Asmahan en de Egyptische Oum Kalthoum. Ook haar studie aan het Conservatorium van Damascus, waar westerse klassieke muziek de maatstaf was, deed niets af aan deze liefde voor het klassieke Arabische lied. Gelukkig maar, want geen andere zangeres van haar generatie laat dit oude repertoire zo glorieus weerklinken. Waed’s spel op de ud is onberispelijk en de diepte van haar stem laat weinigen onberoerd. Een van haar specialismen is

de wereld van het Soefisme (een mystieke stroming binnen de Islam), tevens een van de onderwerpen van het gesprek voorafgaand aan het concert.

In de salon speelt Waed Bouhassoun met Tony Overwater op contrabas, Osama Abdul Rasol op qanun (citer) en percussionist Latif Al Obeidy.

Voorafgaand aan het concert interviewt Tony Overwater Waed Bouhassoun over haar muziek en het Soefisme.

Hierna wordt u uitgenodigd samen met de musici te dineren.

Concert + lezing + Arabisch buffet: € 30

€ 23,60

Alleen concert: vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

17

Foto: Arne Reinhardt

SEP/OKT 2014

ZA 04 OKT 21:00

FANFARE CIOCĂRLIA Nog altijd de meest onstuimige blaaskapel ter wereld Balkan / Brass / Roemenië

A

sphalt Tango, het label van Fanfare Ciocărlia, omschrijft het kroonjuweel uit hun stal als ‘The hardest band in the blow biz’. Dat is geen bluf of branie, want met negen uitstekende albums in de achterzak en meer dan 1500 concerten in de benen is deze twaalfkoppige formatie de meest succesvolle zigeunerblaaskapel van de wereld. De muziek van de Ciocărlia’s dook op in populaire films als ‘Borat’ en ‘Gegen Die Wand’. Terecht ook, want er is geen brassband die sneller, harder en funkier blaast dan de Ciocărlia’s. En dan te bedenken, dat ze ooit op bruiloften en partijen in OostRoemenië met de pet rond moesten om hun verdiensten bij elkaar te kunnen schrapen. Die tijden zijn gelukkig al lang voorbij. Met hun jarenlange podium­

ervaring is Fanfare Ciocărlia uitgegroeid tot een groove machine die over de hele wereld het zweet van de muren laat druipen.

The wild, tuned-up sound of Fanfare Cio­ cărlia has been heard all over the world.

Their music was even prominently featured in the movie ‘Borat’. After twenty years and about 1500 concerts, the twelve Ciocărlias are now the best brassband of Eastern Europe and its surroundings. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

22:30 Afterparty met DJ Safri

18

RASA

ZO 05 OKT 16:00 17:15

AFRIKA+ Lezing en concert ineen over wiskunde, telsystemen en muziek uit Afrika

W

ij tellen tot 10 en vinden dat heel gewoon. Maar je kan ook tellen op Rwandese en Oost-Afrikaanse wijze. En hoe bereken je 17 maal 19 op Nigeriaanse wijze of Ethiopische wijze, en 7 maal 8 op je handen? En hoe vertalen wiskundige structuren zich in de muziek?

Muziek en wiskunde ontmoeten elkaar wanneer veelvouden polyritmisch nageteld worden, of wanneer de zaal verdubbelingen mee drumt. Maak ook kennis met het 22.000 jaar oude Ishangobot, de oudste wiskundige vondst van de mensheid.

Afrika+ is een lezing en concert ineen voor alle leeftijden, met afwisselend opzwepende muziek van Geert Meert e.a. en humoristische wiskunde-animaties van wiskundige Dirk Huylebrouck. In de woorden van Belgisch acteur Rik Hancké: “Sensationeel, een belevenis voor jong en oud. Fantastisch om te zien hoe de hele

zaal meeleeft met de muziek én met de wiskunde.”

We can all count to ten. But what if you try to count Rwandan style, to calculate 17 times 19 the Ethiopian way, or to count using your fingers? How do mathematical structures translate to music? Africa+ is a lecture and concert in one, with exciting live music and humoristic math animations

by Dirk Huylebrouck.

Interesting for any age!

Toegang gratis

Dit programma maakt deel uit van het Weekend van de Wetenschap, zie ook hetweekendvandewetenschap.nl

SEP/OKT 2014

ZA 05 OKT 14:00

19

SOPHIE NZAYISENGA EN MELCHIOR NTAHOMKIRIYE Inanga uit Rwanda en Burundi, twee stijlen Traditioneel / Inanga / Rwanda & Burundi

Sophie Nzayisenga

D

e inanga heeft iets weg van een bodyboard, maar is in plaats daarvan een lange citer met acht tot zestien snaren. Dit zachte tokkelinstrument komt zowel in Burundi als in Rwanda voor. Twee landen waar 20 jaar terug de massamoorden tussen de Hutu’s en de Tutsi’s plaatsvonden.

Voor WO1 heette het gebied RuandaUrundi. Onnatuurlijke grenzen hebben geen betekenis als het om muziek gaat.

In de studio van RASA vindt een intiem optreden plaats van de 55-jarige Melchior Ntahomkiriye (alias Sindirimba) die met zijn geëngageerde fluisterliedjes een beroemdheid is in Burundi. Daarna zal zijn jongere evenknie Sophie Nzayisenga uit Rwanda haar liederen ten gehore brengen. Als eerste vrouwelijke speler

heeft ze de kunst van de inanga geleerd van haar vader. Voor het concert vindt er een inleiding plaats over deze citer.

55-year-old Melchior Ntahomkiriye (aka Sindirimba) is famous in Burundi for his engaged whispered songs. His younger colleague Sophie Nzayisenga from Rwanda was the first woman to learn the art of playing the inanga. Before the concert there is an introduction about this zither. vvk € 7,50 / deur € 9,50

13:30 Inleidende lezing over de inanga door Linda Vanden Abeele

Dit concert vindt plaats in de studio van RASA

20

RASA

ZA 11 OKT 20:30

MOVING#1 AFROVIBES FESTIVAL Uncles & Angels / Time and Spaces: Marrabenta Solos Dans / Hedendaags / Zuid-Afrika & Mozambique

A

frovibes Festival brengt een avondvullend programma met hedendaagse dans van twee toonaangevende choreografen uit Zuid-Afrika en Mozambique. In de foyer is een festivalcafé met fotografie en design, talkshows met de makers en live muziek van de ZuidAfrikaanse jazz zangeres Joya Mooi.

‘Uncles & Angels’ is een interactieve dans- en videovoorstelling van de ZuidAfrikaanse choreograaf en danser Nelisiwe Xaba en videokunstenaar Mocke J van Veuren. Centraal staat de Riet Dans, een culturele ceremonie rondom maagdelijkheid uit Zuidelijk Afrika.

‘Time and Spaces: Marrabenta Solos’ is een dans op de tonen van de Marrabenta, een Mozambikaanse muziekstijl die lokale en Europese invloeden combineert. Begeleid door gitarist Jorge Domingo belicht choreograaf en danser

Panaibra Gabriel Canda de complexe geschiedenis van zijn land.

Afrovibes Festival presents a night of contemporary dance by two prominent choreographers from South Africa and Mozambique. ‘Uncles & Angels’ is a spectacle of dance and video, which focuses on the cultural ceremony of virginity in Southern Africa. ‘Time and Spaces: Marrabenta Solos’ brings a Mozambican style of music which combines local and European influences. € 14,50 / t/m 18 jaar € 10 € 10

De dansserie ‘Moving’ is een coproductie van RASA en de Stadsschouwburg Utrecht. Kaartverkoop via de kassa van de Stadsschouwburg.

SEP/OKT 2014

ZO 12 OKT 15:00

21

PANDIT NIRMALYA DEY Dhrupadzanger uit Noord-India Klassiek / Dhrupad / India

D

hrupad is een van de oudste zangvormen in de Hindoestaanse traditie, eeuwen geleden te horen in de hoven van het Mogolrijk. De bekendste gharana (school) is die van de familie Dagar. In deze stijl, ook wel Dagar-vani genoemd, speelt de alap, de introductie van de raga (toonladder met vaste patronen), een belangrijke rol in de melodische improvisatie. Om de juiste stemming te verkrijgen moet de stem een beetje lijken op een veena (snaarinstrument) met de juiste intonatie en gebruik van microtonen. Pandit Nirmalya Dey is geschoold in de Dagar-vani.

Hij heeft onder meer les gehad van de gevierde Ustad Zia Fariduddin Dagar (1932-2013). Pandit Nirmalya Dey wordt begeleid door de mridangam (drums) en

een dubbele tampura die voor de drone zorgt. In deze bijna meditatieve drone komen boventonen los die zich schitterend mengen met de zang.

Dhrupad is one of the oldest forms of singing in the Hindu tradition. The most well known gharana (school) is that of the Dagar family, from which Pandit Nirmalya Dey stems. He is accompanied on mridangam (drums) and a double tampura. This sounds like an almost meditative drone which creates overtones that mix beautifully with the vocals. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

Dit concert vindt plaats in de studio van RASA

RASA

Foto: Afrizal Malna

22

VR 17 OKT 20:30

MOVING#2 FITRI SETYANINGSIH Get Lost / A Tranquil Star Dans / Hedendaags

Z

es witte konijntjes huppen aan het eind van ‘A tranquil star’ over het toneel. Kleine, niet te regisseren lichaampjes die hun eigen weg door de ruimte zoeken. Het contrast met de uiterst precieze choreografie vóór die slotscène is enorm. Zes dansers bewegen traag en volgens exact uitgemeten trajecten over het toneel, draaien om hun as, stellen zich op in strakke constellaties. Zelfs het knipperen van hun ogen is geregisseerd. Dat is des te duidelijker dankzij de enorme, witte valse wimpers die in het donker oplichten als sterren aan het firmament. Precies dat, de verhouding van het menselijk lichaam tot de hemellichamen en de ruimte die hem omringt, vormt de basis van deze voorstelling.

The basis for ‘A tranquil star’ is the relation between the human body and the celestial bodies in the space that sur-

rounds us. The six dancers move very slowly and deliberately, according to precisely measured lines on stage. They revolve on their axis and always stay in their fixed constellations. € 16,50 / t/m 18 jaar € 10 € 10

19:30-20:00 Inleiding Na afloop nagesprek De dansserie ‘Moving’ is een coproductie van RASA en de Stadsschouwburg Utrecht. Kaartverkoop via de kassa van de Stadsschouwburg.

SEP/OKT 2014

ZA 18 OKT 20:30

AZIZA BRAHIM De stem van de Saharawi Roots & blues / Algerije

T

erwijl ze zingt, slaat de gesluierde Aziza Brahim op haar tabal, een traditionele trommel uit de Saharawicultuur. Deze ritmes laten zich soepel mengen met moderne invloeden uit onder meer Spanje en Mali, zoals te horen is op haar akoestische album ‘Soutak’. Dit album, geproduceerd door Chris Eckman (Tamikrest), stond een aantal weken op nr. 1 van de World Music Charts Europe. Haar verschijning bij Jools Holland en in Vrije Geluiden heeft haar stem een groter bereik gegeven.

Hoe meer mensen weten over de situatie van de Westelijke Sahara hoe beter.

Dat gebied waar de oorspronkelijke bewoners worden onderdrukt, valt onder

Marokkaans bewind. Aziza, opgegroeid in een vluchtelingenkamp in Algerije, woont in Barcelona. Ze heeft de muziek als expressiemiddel ontdekt om de universele boodschap voor rechtvaardigheid te verkondigen.

Veiled singer Aziza Brahim accompanies herself on a tabal, a traditional drum from the Saharawi culture. The rhythms from Western Sahara mix effortlessly with the modern influences from Spain and Mali, as can be heard on her acoustic album ‘Soutak’. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

23

24

RASA

ZO 19 OKT 16:00

(SUːM) Hedendaagse Koreaanse klanken Hedendaags / Traditioneel / Korea

A

chter deze ongebruikelijke naam met evenveel leestekens als letters (spreek uit: soem) zit het duo Jiha Park en Jungmin Seo. In 2007 zijn de twee jonge vrouwen bij elkaar gekomen met als doel de traditionele Koreaanse muziek te actualiseren. Ze componeren muziek die het moderne leven reflecteert en ruimte geeft aan een natuurlijke flow. Park en Seo laten zich leiden en inspireren door de natuur en hun instrumentarium. Park bespeelt de piri (dubbelriet bamboefluitje), de saenghwang (24-pijps mondorgel) en de yanggeum (hakkebord). Seo speelt op twee varianten van de gayageum (25-snarige citer en een citer met stalen snaren). Met raffinement spelen ze kristalheldere ver-

halen die zacht en contemplatief zijn, maar ook hard en gejaagd. Adem is de essentie. Hun eerste album ‘Rhythmic Space: A Pause for Breath’ is in 2010 uitgebracht.

In 2007 two young women, Jiha Park and Jungmin Seo, joined forces in order to modernize traditional Korean music.

They compose songs that reflect modern life and allow for a natural flow. Their first album ‘Rhythmic Space: A Pause for Breath’ was released in 2010. vvk € 14 / deur € 16 vvk € 8,40 / deur € 10,40

Dit concert vindt plaats in de studio van RASA

25

Foto: Francis Sling

SEP/OKT 2014

ZO 19 OKT 14:00

ROËL CALISTER Banbankuné (6+) Muziektheater / Jeugd

R

oël erft van zijn oma een geheimzinnige kist. Oma heeft de hele wereld rond gereisd en van al die reizen zijn héél veel herinneringen bewaard. Niemand weet precies wat er in de kist zit. ‘Niet open maken’, schreeuwt Tshepho, die bang is voor spoken, de zogenaamde zumbi. ‘Er zit vast iets lekkers in’, roept Vernon. ‘Een verhalenboek met mooie plaatjes,’ suggereert Djem. ‘Banbankuné’ is een muzikale reis van Australië en Afrika naar Curaçao om daar kennis te maken met de populaire muzik di zumbi.

Om ten slotte te eindigen met uitbundige muziek waarbij iederéén meespeelt.

Een nieuw jeugd- en familieconcert van

de makers van ‘Boom­whakalaa!’.

Banbankuné’ is a musical journey from Australia and Africa to Curaçao, on a mission to get to know the popular muzik di zumbi. In the final scene, everybody in the room will be involved in playing this exhilarating musical style. € 10,50 / t/m 18 jaar € 8 €8

Banbankuné is een coproductie van RASA met de Stadsschouwburg. Kaart­ verkoop via de kassa van de Stads­ schouwburg.

26

RASA

22:30

AFTER PARTY

DO 23 OKT 20:30

KAL Feestelijke zigeuner­ rock-n’-roll uit Belgrado Worldbeat / Gipsy / Servië

E

en journalist omschreef de muziek van de Servische groep Kal ooit eens als ‘Rock & Roma’. Het staat ook prominent op de hoes van ‘Romology’, het laatste album van Kal. Waarom ook niet? Het begrip dekt de muzikale lading uitstekend. De leden van Kal zijn Roma en daarom opgegroeid met zigeunermuziek, maar ze houden ook van rock, reggae en dance beats. Die veelzijdigheid zie je terug in het instrumentarium van de groep: drums, elektrische gitaar, accordeon en viool.

De groep rond de charismatische, kale frontman Dragan Ristic weet wel hoe ze een feestje moet bouwen. Vraag maar na bij de bezoekers van gerenommeerde muziekfestivals als Sziget en Exit.

Naast die vrolijke kant weert Kal zich fel tegen het groeiende anti-Roma sentiment in Oost-Europa. Daarmee groeide Kal uit tot de belangrijkste Roma-groep van Servië, die vastberaden is de eeuwenoude muzikale traditie mee te nemen naar de 21e eeuw.

The members of the Servian group Kal sure know how to party. People who were present for their shows at festivals like Sziget or Exit can vouch for this. With what they call ‘Rock & Roma’, they mix gipsy music from the Balkans with reggae, rock and dance beats. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

27

Foto: Guga Marques

SEP/OKT 2014

VR 24 OKT 20:30

CARAVANA RABEQUEIROS DE PERNAMBUCO EN RENATA ROSA Swingende vedels uit Noordoost-Brazilië Volksmuziek/ Rabeca / Brazilië

O

p het platteland in Pernambuco maken folguedos zoals bumba-meu-boi (volkstheater) deel uit van het dagelijkse leven. De muziek die bij deze folklore hoort, zoals de forró, is nog altijd even hot. Zelfs de rabeca, een vedel die nauw verwant is aan de Middeleeuwse rebec, heeft de tand des tijds doorstaan.

Toch vond vedelspeler Cláudio Rabeca het belangrijk om een anthologie over de rabeca op te nemen met 24 rabequeiros. Uit dat project is Caravana Rabequeiros de Pernambuco ontstaan. Vier van de allerbeste spelers vertegenwoordigen een oude en een nieuwe generatie. Dit zijn Cláudio Rabeca, Maciel Salu, Renata Rosa en Mestre Luiz Paixão. Anders dan de viool wordt de rabeca voor

het lichaam vastgehouden zodat ermee gezongen en gedanst kan worden. Het vedelspel wordt opgeluisterd door percussie en snaarinstrumenten met een hoog swinggehalte.

The rabeca is a fiddle that stems from folk music (forró) from North-Eastern Brazil. Fiddler Cláudio Rabeca initiated the project Caravana Rabequeiros de Pernambuco. Four of the very best players represent the old and the new generation. The fiddles are combined with percussion and string instruments, giving the music a very high swing factor. vvk € 16 / deur € 18 vvk € 9,60 / deur € 11,60

28 ZA 25 OKT 21:00

RASA

RICARDO LEMVO & MAKINA LOCA Internationale ambassadeur van de rumba World beat / Rumba / Congo & VS

D

Ricardo Lemvo was born in Angola, lived in Congo and moved to the US when he was fifteen years old. His trip was similar to the one his favourite music made: rumba. In his dance music he honours his African roots and expresses his love for Cuban music. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

Foto: Ernesto Huerta

e rumba beweegt zich in golfbewegingen over de Atlantische Oceaan. Ontstaan in Afrika, tot bloei gekomen op Cuba, en vervolgens weer in Afrika opgepikt door jonge, enthousiaste muzikanten. Het leven van een van die jonge muzikanten beweegt zich ook heen en weer over de Atlantische Oceaan. De in Angola geboren Ricardo Lemvo groeide op in Kinshasa, de hoofdstad van de rumba congolaise, maar verhuisde op zijn vijftiende naar de Verenigde Staten.

Aanvankelijk studeerde hij daar rechten, maar zijn voorliefde voor Cubaanse stijlen als rumba, son en bolero bracht hem naar de muziek. Gelukkig maar, want Lemvo bracht al een handvol cd’s uit met dansmuziek die soms warmbloedig en dan weer melancholiek klinkt. Soms waan je je op Cuba, dan weer in Congo, maar de heupen blijven gegarandeerd de hele avond in beweging.

22:30

AFTER PARTY

SEP/OKT 2014

DO 30 OKT 20:30

DASH! VS. PAUNI TRIO Jazz / Bulgaarse polyfonie / Nederland

Links: DASH! Boven: Pauni Trio

H

et Amsterdamse freefunktrio DASH! van Maarten Ornstein speelt met en tegen het a capella Pauni Trio. Pauni is gespecialiseerd in Bulgaarse polyfonie en staat bekend om een frisse en vernieuwende benadering van de folkloremuziek. Zo combineerden ze in hun laatste programma ‘Melk & Honing’ Bulgaarse muziek met Nederlandstalige teksten. Typerend voor de Bulgaarse klank is de grote variatie aan stemgebruik, complexe ornamenten, lange glissando’s en schelle beurtzang.

een interesse in en voorliefde voor hedendaagse, Indiase, balkan-, soul- en jazztradities. Vaste stijlkenmerken van de DASH!-sound zijn de hippe grooves en beats, het geluid van de elektronische tenorsax en het vernuftige samenspel.

DASH! Is led by saxophone player and composer Maarten Ornstein. His compositions stem from a passion for contemporary, Indian, balkan, soul and jazz traditions. The Pauni Trio is known for their fresh and innovative approach to folk music, and specializes in Bulgarian music with Dutch lyrics. vvk € 14 / deur € 16 / u jazzleden € 10

DASH! Is de band van saxofonist en componist Maarten Ornstein samen met drummer Eric Hoeke en bassist Alex Oele. De composities van Ornstein en het spel van DASH! komen voort uit

vvk € 8,40 / deur € 10,40

Dit concert is een coproductie met U Jazz

29

30

RASA

VR 31 OKT 21:00

BKO QUINTET Supergroep van Malinese veteranen Roots & blues / Mandinka / Mali

T

rad actual Mali sound’ is de term waarmee het BKO Quintet haar eigen muziek omschrijft. De groep bestaat uit vijf veteranen die hun sporen ruimschoots verdienden in de muziekscene van de Malinese hoofdstad Bamako.

Allereerst zijn daar Aymeric Krol en Ibahima Sarr, twee meesterdrummers waarvan de laatste met Oumou Sangaré toerde. Nummer drie, Abdoulaye Koné, zat in de band met Salif Keita. Samen met Nfali Diakaté bespeelt hij de djéli ngoni.

Dit snaarinstrument oogt misschien een beetje massief, maar Koné en Diakaté weten een delicaat, bijna psychedelisch geluid uit hun ngoni’s te toveren. Tot

slot brengt zanger Fassara Sacko, stammend uit een geslacht van griots, zijn indringende stem mee. Met hun traditionele sound nemen deze mannen uit Mali de luisteraar zo mee naar een stoffige straatje in het hart van Bamako.

One griot singer, two drummers and two n’goni players (a string instrument from Mali) make up the BKO Quintet. Their mission is simple: to pass on the ancient famous musical culture of Mali to the next generation. vvk € 19 / deur € 21 vvk € 11,40 / deur € 13,40

Maandag Niveau 1 18:30 - 19:45 uur Niveau 2 19:45 - 21:00 uur Niveau 3 21:00 - 22:15 uur Dinsdag Niveau 4 18:30 - 19:45 uur Niveau 5 19:45 - 21:00 uur Cursusgeld € 150,- voor 12 lessen (€ 120 met U-pas korting, kopie bijvoegen) De cursus start op maandag 15 september en dinsdag 16 september Informatie: 030 231 60 40 (wo t/m vr 15:30 - 18:30) of tickets@rasa.nl

DANS CURSUSSEN AFRIKAANSE DANS MET LIVE PERCUSSIE DOOR JOHN KAYONGO John Kayongo geeft al jaren lessen Afrikaanse dans in RASA. Met veel enthousiasme en een inspirerende manier van lesgeven leert hij de cursisten verschillende Afrikaanse dansen. John is een dynamische danser uit Kenia die zijn opleiding moderne dans aan de School voor Nieuwe Dansontwikkeling in Amsterdam voltooide.

Zijn specialiteit is dansen uit Oost-, Centraal- en ZuidAfrika. De dansen kenmerken zich door intensieve heupen schouderbewegingen.

RASA biedt 5 verschillende niveaus aan. Niveau 1 is voor beginners en 5 voor vergevorderden. Max. 15 cursisten per les. Inschrijving aan de kassa of online via:

RASA.NL/PAGINA/AFRIKAANSE-DANS

Flamenco lessen DOOR ANTJE HERBER

KIJK VOOR TIJDEN EN PRIJZEN OP WWW.AZULES.NL

32

RASA

VR 14 NOV

ALVARO PAÑOS Jong flamencodanstalent uit Córdoba

ZA 15 NOV

TOUMANI DIABATÉ & SIDIKI DIABATÉ Meester en leerling op de kora

VR 19 DEC

KYAI FATAHILLAH Traditionele en hedendaagse gamelan

VERWACHT

BESTEL ALVAST UW KAARTEN OP RASA.NL

Voordelig concerten bezoeken?

40% KORTING OP ALLE CONCERTEN EN NOG MEER VOORDELEN MET DE RASA-PAS De entreeprijzen met korting staan vermeld bij ieder concert en zijn te herkennen aan dit symbool: Zie p. 33 voor meer informatie

SEP/OKT 2014

33

ALGEMENE INFORMATIE KAARTVERKOOP Voorverkoop is voordeliger Kaarten zijn voordeliger in de voorverkoop. Aan de dagkassa betaalt u geen extra kosten. Koopt u kaarten online op de website, dan betaalt u slechts € 0,50 administratiekosten per kaartje. Dit zijn de kosten voor betaling via iDEAL of creditcard. Voor reserveren en tickets bij de avondkassa rekenen wij € 2,- extra.

Website Kaarten kopen kan via www.rasa.nl. Via de ticketbutton komt u in het kaartverkoopsysteem van Active Tickets. Voordat u online kunt kopen dient u eenmalig een account aan te maken. Uw gegevens worden niet verstrekt aan derden en niet gebruikt voor andere doeleinden dan waar u toestemming voor geeft. Betalen kan met iDEAL, creditcard en de podiumcadeaukaart. De transactiekosten bedragen € 0,50 per kaartje. Na betaling ontvangt u uw e-ticket op uw e-mailadres.

Dagkassa De kassa is geopend op woensdag van 15:30-18:30 uur. Tevens op concertavonden een uur voor aanvang van het concert. In de voorverkoop aan de dagkassa en via de website zijn kaarten voordeliger (zie boven).

Reserveren Reserveren kan telefonisch en per e-mail vanaf twee weken voorafgaand aan de voorstelling. Reserveringskosten bedragen € 2,- per ticket. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk een half uur voor aanvang te worden opgehaald; daarna worden ze vrijgegeven voor verkoop.

Bestelformulier Wilt u liever kaarten schriftelijk bestellen, dan kan dat met een bestelformulier. U kunt het formulier downloaden op de website onder kaartverkoop.

U kunt het formulier ook bij de kassa aanvragen.

• Bestelkosten bedragen € 2,50 per formulier. Houders van een RASA-pas betalen geen bestelkosten.

• Na ontvangst van uw betaling worden uw kaarten thuisgestuurd. Is uw bestelling later dan twee weken voor het concert binnen, dan liggen uw kaarten klaar bij de kassa.

Xangó World Music Records en Plato Utrecht U kunt ook kaarten voor alle voorstellingen kopen bij Xangó World Music Records en Plato Utrecht (ook de kortingstarieven). Administratiekosten: € 1,Xangó: Zadelstraat 14 – Utrecht, open dinsdag t/m zaterdag. Plato: Voorstraat 35 – Utrecht, open maandag t/m zaterdag.

KORTINGEN U-pas / CJP / 65+ / groepskorting Met een geldige U-pas heeft u recht op 40% korting.

Voor houders van een CJP of 65+ identiteitskaart bedraagt de korting 15%. Vergeet uw kortingspas of 65+ identiteitsbewijs niet mee te nemen, er kan bij de kassa naar gevraagd worden. Voor groepen van meer dan 10 personen geldt een korting van 20 %.

Studenten Op vertoon van een reguliere studenten- of collegekaart ontvangt een student 15% korting. Studenten krijgen ook korting op de RASA-pas.

RASA-pas – voordeelkaart voor vaste bezoekers • 40% korting op bijna alle voorstellingen • De RASA brochure gratis in de bus • In de voorverkoop via het bestelformulier

betaalt u geen extra kosten • 15% introducékorting op bijna alle voorstellingen • De jaarlijkse exclusieve Members Only Avond Prijs in 2014/15: € 40 U kunt de RASA-pas bestellen met het bestelformulier (zie boven). U blijft RASA-pashouder tot schriftelijke opzegging (voor 1 mei 2015)

34

RASA

Stel uw eigen keuzeserie samen Kies uw favoriete concerten uit ons gehele seizoensaanbod, met een minimum van 3 concerten.

De voordelige totaalprijs komt overeen met 20% korting per concert. U kunt uw RASA-keuzeserie bestellen met het bestelformulier (zie boven), of aan de dagkassa.

RASA verstuurt om de week een digitale nieuwsbrief. Aanmelden kan op www.rasa.nl. Wilt u liever de gedrukte brochure thuis ontvangen? Stuurt u dan een mail naar public@rasa.nl o.v.v. ‘aanvraag brochure’. De meest actuele informatie vindt u op www.rasa.nl. U kunt ook op de hoogte blijven via de Facebook­pagina van RASA (www.facebook. com/RASAUtrecht) of door ons te volgen op Twitter (www.twitter.com/RASAUtrecht).

CONTACTGEGEVENS Bezoekadres Pauwstraat 13a 3512 TG Utrecht

Kaartverkoop en informatie Telefonisch op wo t/m vrij van 15:30 - 18:30 (030 231 60 40) Kassa open op wo van 15:30 - 18:30 E-mail: tickets@rasa.nl Website: www.rasa.nl Kantoor T: 030 233 0123 (di t/m vrij van 10:0013:00 uur en van 14:00-17:00 uur) E-mail: info@rasa.nl

COLOFON Samenstelling programma Francis de Souza Danka van Dodewaard Wieland Eggermont Teksten Charlie Crooijmans / Peter de Koning / Francis de Souza / Danka van Dodewaard / AnneMarie Winkelman / Harmen van Twillert / Charmène Sloof / Gaudeamus Engelse vertalingen Annemarie van Drecht

Redactie Anne-Marie Winkelman Grafisch ontwerp Autobahn Drukwerk Drukkerij Damen De voorstellingen in RASA zijn mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Utrecht, de Provincie Utrecht en het Fonds Podium Kunsten.

Aan de teksten in deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend.

© RASA Utrecht 2014 Overname van artikelen is toegestaan met bron­ vermelding en toestemming van de redactie.

ZO 05

SEP 2014 ZO 07 12:00

DO 11 t/m

ZO 14 DO 18

16:00

UITFEEST p. 4 Met o.a. gratis proeflessen Afrikaanse dans en flamenco en optredens van Black Flower en Vaudou Game GAUDEAMUS p. 6 MUZIEKWEEK Hedendaagse klassieke muziek MUSIC: WILD SERIES De avond van Tjitze Vogel

p. 8

20:30

ZA 20 20:30

ORQUESTA TÍPICA p. 9 ANDARIEGA Nieuwe tango uit Argentinië + tangoworkshop en tangosalon FESTIVAL RASAMANIA!

DO 25 20:30

VR 26 21:00

ZA 27 21:00

ZO 28 14:00

ZO 05 14:00

DO 09 20:30

ZA 11 20:30

ZO 12 15:00

DO 16 20:30

MYANMAR MEETS EUROPE Ensemble Hein Tint met Europese jazz

p. 11

SONEROS DE VERDAD De tweede generatie van de Buena Vista Social Club ft.

Luis Frank & Mayito Rivera

p. 12

BOMBINO Woestijnrock uit het hart van de Sahara

p. 13

SHANTALA SUBRAMANYAM Zuid-Indiase klassieke bamboefluitiste

p. 14

VR 17 20:30

ZA 18 ZO 19 16:00

ZO 19 DO 23 VR 24

OKT 2014

20:30

WO 01

WORLD BLEND CAFÉ Netwerkbijeenkomst

p. 15

VR 03

SALON JOUSSOUR II Met special guest Waed Bouhassoun (Syrië)

p. 16

ZA 25 21:00

21:00

MUSIC: WILD SERIES De avond van Sandip Bhattacharya

p. 20

p. 21

p. 8

FITRI SETYANINGSIH p. 22 GET LOST / A TRANQUIL STAR Coproductie met Stadsschouwburg Utrecht AZIZA BRAHIM p. 23 De stem van de Saharawi (SUːM) Hedendaagse Koreaanse klanken

p. 24

ROËL CALISTER Banbankuné (6+)

p. 25

KAL Feestelijke zigeuner rock-n’-roll uit Belgrado

p. 26

14:00

20:30

ZA 04

AFROVIBES FESTIVAL UNCLES & ANGELS / TIME AND SPACES: MARRABENTA SOLOS Coproductie met Stadsschouwburg Utrecht PANDIT NIRMALYA DEY Dhrupadzanger uit Noord-India

20:30

Locatie: Orangerie de Hortus, Universiteitsmuseum

18:30

AFRIKA+ p. 18 Lezing en concert ineen over wiskunde, telsystemen en muziek uit Afrika SOPHIE NZAYISENGA EN p. 19 MELCHIOR NTAHOMKIRIYE Traditionele inangamuziek uit Rwanda en Burundi, twee stijlen RUMOR 78 Festival voor avontuurlijke muziek

DO 30 20:30

FANFARE CIOCĂRLIA p. 17 Nog altijd de meest onstuimige blaaskapel ter wereld

VR 31 21:00

CARAVANA RABEQUEIROS p. 27 DE PERNAMBUCO Swingende vedels uit Noordoost-Brazilië RICARDO LEMVO p. 28 & MAKINA LOCA Internationale ambassadeur van de rumba JAZZ@RASA: p. 29 DASH! VS. PAUNI TRIO Bulgaarse polyfonie vs. freefunk BKO QUINTET Supergroep van Malinese veteranen

p. 30