№ 12 (40) 2014
Дорогие ребята! Наступают самые яркие, богатые на сюрпризы праздники – Новый год и Рождество. Надеюсь, вы тоже готовитесь к ним и помогаете Деду Морозу и Снегурочке выбрать подарки для своих родных и близких. Самую большую радость им доставят ваши успехи в учёбе, спорте и творчестве. И конечно, подарки, сделанные своими руками. Предстоящий год – особенный. В нашей стране он объявлен Годом литературы. Вас ждут интересные встречи с писателями и поэтами, а главное, с книгой! Именно она делает нас умнее, учит думать, сопереживать, правильно и красиво говорить. Я желаю вам новых открытий в удивительном мире литературы, радостных и ярких впечатлений от знакомства с интересными авторами и героями их книг. Пусть прочитанное поможет вам более пристально вглядеться в красоту окружающего мира, и рифмой в сердце отзовётся. Искренне желаю вам, чтобы наступающий год подарил много незабываемых, счастливых событий и чтобы исполнились самые заветные желания! С Новым годом и Рождеством!
Вячеслав Иванович Шпорт, губернатор Хабаровского края
читателям журнала «Расти с Хабаровском!». Маленьким и взрослым. Наш город строится, увеличивается, неизменно становится все красивее. Он растёт. И совершается это потому, что каждый день его наполнен трудом учителей и рабочих, врачей и военных, инженеров, священников и многих-многих других людей. Умных, сильных, добрых – пап и мам. Вместе с городом растём мы все. Но хабаровчане не только хорошо трудятся, они умеют хорошо отдыхать. Особенно в самые важные праздники, такие, например, которые предстоит нам встретить в самое ближайшее время. Это Новый год и Рождество Христово. Они близки друг другу и по времени, и по смыслу: с новогоднего праздника начинается очередной годичный путь человека, а с Рождества – новый тысячелетний путь человечества. И потому с наступающим Рождеством и Новым годом! В эти хрустящие свежим дальневосточным морозцем дни и вечера желаю каждой семье собраться и почаще собираться вместе, дома у рождественской ёлки. Вспоминайте самые добрые события прошедшего года, планируйте совместные добрые дела на год грядущий. Поздравляйте друг друга, радуйтесь, дарите друг другу любовь без меры. В рождественскую ночь идите в храм Божий, примите участие в богослужении, встретьте новорождённого Иисуса Христа. Храните в ваших сердцах свет Божией благодати весь наступивший год, щедро делитесь ею с родными, близкими и ближними. В чём да поможет нам всем Христос Спаситель!
Митрополит Хабаровский и Приамурский Игнатий
НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ В СТАРОМ ХАБАРОВСКЕ Рассказать о том, как встречали Рождество и Новый год в Хабаровске в стародавние времена, мы попросили известного историка и краеведа, автора замечательной книги «Общество старого Хабаровска» Марию Фёдоровну Бурилову.
4
Город наш в зимнюю пору хорошел, преображался под высокими шапками снега. Мальчишки строили снежные крепости, начинались гуляния, весёлые катания с крутой горы там, где сейчас уложена «нескончаемая» лестница – от Комсомольской площади к городскому пляжу. Съезжали на мешках, набитых соломой. Мешки обливали водой, замораживали и продавали тут же за копейки предприимчивые китайцы. «На таких ледянках докатывались аж до середины Амура», – вспоминала одна горожанка. Праздничные вечера в те времена проводились в зале Общественного собрания. Сюда хабаровчане приходили с большой радостью и на Рождество Христово, и на новогодние балы. Вечера были до того интересными, а музыка звучала так весело, что от гостей не было отбоя. Во время встречи нового, 1896 года на вечер пришло так много гостей, что теснота и духота изрядно подпортили новогодний праздник. Но вскоре эта проблема была удачно решена: купцы братья Пьянковы Михаил и Иннокентий Павлиновичи, известные во всем Приамурском крае, вызвались построить дом на собственные средства и передать его Общественному собранию в долгосрочную аренду.
Художник Татьяна Харитонова
Строительство Общественного собрания поддержали другие купцы и городские власти. Под строительство выделили участок земли в центре города. Строилось оно два года. Наконец в конце 1901 года хабаровчане прочли в газете «Приамурские ведомости»: «По случаю перехода Общественного собрания в новое помещение 2 декабря 1901 г. в 12 часов дня имеет быть молебствие, а в 9 часов вечера бал…» На бал собралось около тысячи человек. Газета писала: «…Несмотря на небывалое в Хабаровске число присутствовавших на этом балу… ни тесноты, ни духоты не ощущалось. Бал оживлённый, блиставший роскошными туалетами дам, затянулся до четырёх часов утра». Сегодня в здании бывшего Общественного собрания располагается Театр юного зрителя, который также радует учащихся и молодежь в дни рождественских и новогодних праздников. Простые люди встречали Рождество Христово не менее радостно и праздновали его ярко и красиво. В рождественское утро происходило «обсевание». Обходя дома, люди поздравляли хозяев с праздником, дарили подарки и разбрасывали по избе горсть овса, приговаривая при этом: «По полу теляток, под лавкою ягняток, на лавке ребяток!» На Рождество ели много и вкусно, повсюду готовили разнообразные блюда и много пекли из пшеничного теста «коровок, бычков, петушков» в знак того, чтобы на дворе было побольше «животинки».
5
звездой и золочёными цветами. Под ёлкой красовался снежный сугроб из ваты. Когда всё было готово, электричество гасло, и из-за закрытых дверей залы начинали доноситься таинственные звуки музыки. И вдруг двери широко распахивались, и девочки-гимназистки замирали от вос-
л К юб ин дел ят к Ж Им тер ам д рас , Т тв ею еса ру ив ы о ш рч т п не зей е в ум ес ри пр о е ны тв ст оя со щи х к у. Н ра вл бог . ом е сти яю о па лю я к т. ни бя й. т
6
Эти невероятно вкусные печёности дарили родным и соседям, но не только. Был в Хабаровске обычай на Рождество навещать людей обездоленных и сирот Александро-Ксенинской общины. Дарители несли сладости в Дом призрения для престарелых и увечных Амурских ветеранов, к малолетним сироткам в детский Ольгинский приют. Была христианская традиция организовывать рождественские и новогодние праздники для детей. Эту традицию никто и никогда не нарушал, а матери учили своих детей: «Поделись всем, что имеешь, с ближним своим, и воздастся тебе по заслугам!» На нынешней улице Дзержинского (прежде эта улица называлась Хабаровской) в доме 48 находилась Алексеевская женская гимназия. Она была известна успехами в обучении и своими новогодними праздниками. Старшим воспитанницам гимназии поручалось нарядить ёлку. Её обвешивали блестящими бумажными цепями, красочными бонбоньерками, вкусными пастилками, настоящими яблоками и мандаринами. Вершина ёлки была украшена
торга: стоящая посреди зала ёлка зажигалась множеством ярких свечей! Весь вечер воспитанницы водили хороводы, пели в сопровождении рояля, читали стихи, словом, веселились у ёлки от души.
На улице Льва Толстого находилось приходское училище № 6, в котором мальчики обучались вместе с девочками. И здесь тоже ежегодно устраивались детские новогодние праздники, которые славились на весь город. В этот день директор старалась избавить учеников от излишней строгости, к которой они привыкли в училище. Перед тем как закружиться под ёлкой в хороводе, дети усаживались за праздничный обед с пирожками и сочной кулебякой. На сладкое они получали по яблоку и «тюречку конфет-тянучек». Рассовав по карманам угощение, воспитанники спешили в самый большой класс училища, откуда были вынесены парты, и по традиции там устанавливалась ёлка. Пушистая красавица была увешана бумажными гирляндами, цветами, грецкими орехами в золочёной бумаге и маленькими самодельными сувенирами, сделанными детьми из богатых семей специально для воспитанников училища. Всё это потом, в течение праздника, по очереди снималось и вручалось тем детям, кто пожелал прочитать стихотворение, спел или сплясал под гармошку. В добрых делах в дни празднования Нового года участвовали все состоятельные граждане города. В результате мало кто оставался без праздника. Хорошие традиции вечны. Пусть и в наше время, в 21 веке, без праздника не останется никто! Пусть в каждой семье царят праздничное настроение, счастье и радость. Я поздравляю всех читателей журнала с Новым годом, мы ждём его и надеемся на лучшее, хотим только хороших перемен, а друзей только надёжных. С Новым годом, ребята!
7
Эту светлую рождественскую историю написали ребята, занимающиеся в детской литературной студии «Пегасик» из Детскоюношеского центра «Восхождение». Руководит студией поэтесса Марина Савченко, член Союза российских писателей. На занятиях юные ценители поэзии фантазируют, сочиняют стихи и сказки, изучают творчество дальневосточных писателей. Тропинка с радостью приняла от ребят такой славный рождественский подарок. Спасибо вам, ребята!
Рождество пришло В небе загорелась новая звезда. Среди ярких звёзд она сверкает, Чтобы не погаснуть больше никогда, Светит чудо-звёздочка златая.
8
Ерамакова Кристина, 4 «А» класс, гимназия № 6
Пастухи увидели звезду. Испугались очень, удивились: «Для чего послал Бог эту красоту?» Над разгадкой трудно, долго бились.
Богатырёва Дана, 4 «Б» класс, гимназия № 6
Погорелова Настя, 5 «Б» класс, школа № 55
Ангел указал им верный путь, Он рассеял их сомненья и тревогу. Рассказал божественную суть И привёл к младенцу, сыну Бога. За звездой пришли потом волхвы – Трое мудрецов издалека. Принесли они с собой дары. Были все уставшие слегка. Долго, долго шли они в ночи, Были радостны их лики – Знали, что родится в эти дни На земле Иисус великий.
9
Мешкорудый Яков, 4 «А» класс, гимназия № 6
Пред колыбелью младенца Христа Волхвы с пастухами застыли, Сычёва Настя, Все поздравляют с рожденьем дитя, 4 «А» класс, гимназия № 6 И раздаются хвалы.
Пришёл в мир Спаситель, Чтоб людям помочь. От горя и бед избавитель. Родился он в тихую звёздную ночь, И в мир снизошёл Искупитель. С тех пор отмечают зимой Рождество, Что нравится взрослым и детям. Ведь дарит всем счастье и радость оно: Родился Господь на планете!
В оформлении использованы работы участников Международного конкурса детского творчества «Красота Божьего мира – 2014»: Песоцкой Насти, 9 лет, г. Хабаровск, Обдымко Елизаветы, 10 лет, с. Некрасовка, Глюз Екатерины, 9 лет, г. Хабаровск, Руденко Кристины, 10 лет, г. Хабаровск, Нагорской Александры, 10 лет, г. Хабаровск, Захарова Андрея, 14 лет, п. Корфовский.
Оформление Натальи Плешковой
Постиникова Мария, 5 «Б» класс, школа № 55
В пещере на сене младенец, лежал Он около Девы Пречистой. В яслях средь ягнят он не спал, С улыбкой был ясной лучистой.
Это авторские куклы художника Елены Гнётовой. Смотрите, какие они разные! Елена Викторовна будет рада, если наши читатели придумают имена и увлекательные истории для её кукол. И конечно же, это замечательный повод, чтобы пофантазировать в дни зимних каникул.
Елены Гнётовой
11
Продолжение. Начало в номерах 5-11(33-39) 2014
Художник Андрей Тен
12
Елена Добровенская
Когда на лице старого человека расцветает такая счастливая улыбка, кажется, что каждая морщинка улыбается. Старик-шаман разулыбался, а Таня робко прошептала: – Здравствуйте. Но не успели они толком поговорить, как вдруг послышался странный звук. – Что это, дождь? – удивилась девочка. Небо внезапно стало чёрно-багровым, раздался грохот, но это был не звук ливня или грома, а топот бегущих ног. Миг – и к костру выскочили странные существа, потрясывающие копьями. На самом деле это были молодые воины, заколдованные Городо, но понял это только старик. Незваные гости были в масках-личинах – и Таня, и Мамонтёнок увидели страшилищ, из круглых ртов которых, казалось, шёл гул, пучки меха хищно щетинились, как диковинные усы. По щекам змеился узор. И вот уже копья оказались нацелены на старика. Странное дело, но люди в личинах будто не видели девочку и чудо-зверя. Ещё миг – и копья сделают своё чёрное дело. Тут Таня вытащила из рюкзачка сотовый телефон и включила музыку – да не какую-нибудь, а русскую народную «Ой, мороз, мороз»! Аборигены в ужасе заорали, побросали копья и, ломая кусты, ринулись в чащу, не разбирая дороги.
Старик выдохнул. Песня закончилась. – Что это? – слабым голосом спросил шаман, показывая на телефон в Таниной руке. А мамонтёнок даже понюхал его. – Это сотовый, – показала девочка телефон. – О великий дух, Сотовый! – с восхищением воскликнул старик, – Спасибо! Таня, спасибо! Охотники попали во власть Городо. Если бы мой друг мамонт не привёз тебя сюда вместе с Сотовым, меня бы уже не было. И старухе бы никто не помог. Но ослаб я... Старик устало опустился на землю, а мамонтёнок погладил его хоботом по руке. – А вы вместе сможете всех нас спасти. Убить Городо нельзя, но можно его усыпить. Тогда душа моей жены вернётся к ней. – Как же нам его усыпить? – спросила Таня. – Сон его – в кедровом орешке, орешек – в шишке, шишка – на самой верхушке синего кедра, а кедр вон там, видите? На самой высокой сопке. Мамонтёнок тяжело вздохнул: – Но если мы уйдем, кто же защитит тебя? – Меня они больше не тронут... но будут охотиться на вас. Идите, а я буду камлать, вам помогать. Да, самое главное! Когда найдёте орешек, нужно сделать так, чтобы Городо его съел. Ну, идите! Таня решительно подошла к мамонтёнку, тот опустился на колени, и девочка села на его спину. Они посмотрели на старого шамана и отправились по еле заметной тропинке прямиком к высокой сопке.
13
И уже почти скрылись за поворотом, когда на тропу пружинистым шагом вышел огромный амурский тигр, понюхал следы и, казалось, улыбнулся. А потом мягкими скачками понёсся за Таней и мамонтёнком. Друзья весело переговаривались, когда услышали крики о помощи. И мамонтёнок понёсся вскачь, как чистокровная лошадь. Путь им преградило глубокое тёмное ущелье, из которого веяло жутким холодом. Именно оттуда раздавались крики. Таня соскочила со спины мамонтёнка и заглянула вниз. – Ничего не вижу! – сказала она растерянно. За спиной девочки раздалось рычание. – Что ты так рычишь? – Это не я… – пролепетал мамонтёнок. Таня обернулась и увидела, что прямо на них несётся тигр. Мамонтёнок заслонил Таню, шерсть на нём поднялась дыбом, а девочка в ужасе зажмурилась. Но тигр одним великолепным прыжком перепрыгнул через них и исчез в загадочной тёмной дыре. – Нас уже съели? – неуверенно спросила Таня и открыла глаза. Земля под ногами дрогнула. Из расщелины повалил дым, а следом, как большое грозовое облако, выплыл сам Городо. Таня и мамонтёнок от удивления открыли рты, и даже не испугались, когда огромная полосатая кошка, сияя янтарными глазами, выпрыгнула из ущелья в двух шагах от них.
14
Л уч стр юбо Л , ют итьс емя зна Ц ме зас я. Н тся тель ша те о хо ны но ет и нчи част рош е, вы м вы о б о х д за ми ыв ру вод , чт азе ит о й ь
– Я пришёл помочь вам, – сказал царственный зверь, – Городо хотел заманить вас в ловушку. – А мы думали, ты хочешь нас съесть… Тигр улыбнулся. – Нет, не хочу. Я провожу вас до самой сопки, но там моя власть кончается. Я хоть и Амба – хозяин тайги, да сопка эта особенная. Идти рядом с могучим тигром, которого они сначала так испугались, было спокойно и радостно. Таня с мамонтёнком и не заметили, как дошли до сопки. – Всё. Дальше вы пойдёте сами, – сказал тигр. – Спасибо тебе, хозяин тайги! Друзья попрощались с тигром, а вскоре подошли к самому подножью сопки. Тут начал падать снег, и на них дохнуло холодом. Просто не верилось, что только что было лето. Мелкие и колкие снежинки приняли странную форму… Вихрь – не вихрь, смерч – не смерч накинулся на мамонтёнка с Таней! Сугробы намело в считанные минуты. Таня вдруг соскользнула с мохнатой спины в снег. Мамонтёнок позвал сквозь метель: – Таня! Таня! Но девочка крепко спала заколдованным сном и улыбалась, потому что ей снился Новый год, ёлка и мама, которая странным голосом повторяла: «Таня, Таня…» Продолжение следует.
15
Гадальные шары Эти гадальные шары подскажут тебе букву, с которой начинается имя девочки или мальчика, с которыми ты будешь дружить в Новом 2015 году. Кинь два игральных кубика одновременно или один кубик дважды. Сложи числа, которые показали кубики. Полученное число найди на волшебном барабане.
, Ч то А, Мят цель, до-
ё став ьно е бивы. и л Ес зател долю ружа обя ут. Тру их ок ами ы .С гн сти т, чтоб рузей ают я н д Люб много е начи ы зало оры н . Обид ро. сс огда быст ник вают бы
Е, С
Оформление Евгении Фенько
16
В, О, Э Всегда много друзей. Легко приобретают новых, легко расстаются со старыми. Но ставших близкими не забывают. Знают, чего хотят.
Л, Ц
К
З, У
,Х Счита ют себ я всег во всё м п равым да Целеу и. с Всегд тремлённы а доб е. желае иваются мого.
Рядом с ним прикреплена красная ленточка, а на другом конце ленточки находится гадальный шар с буквами. Найди его и узнай буквы! А под буквами ты сможешь узнать чуть больше о своём будущем друге. Если описания на твоём шаре нет, ищи гадальный шар с такими же буквами на других страницах журнала. Весёлого гадания вам, мальчики и девочки.
Ж,
И, Оч люб ень др Ф Ник ят хор ужелю ош ог бн Им да не с ую му ые, з мож пле но д тнич ыку. тайн оверя ают. ть ы.
Т
Б, Н ,Ш
17
Д, Р, Я
Г, П, Ю
Отзывчивы и всегда приходят на помощь. Поделятся с другом последним. Но вспыльчивы, иногда капризны. Могут начать ссору первыми.
Секреты
18
ЕлЕНА НЕМЕНКО
У ребят из моего далёкого детства кроме собирания фантиков от конфет было ещё одно увлечение. Называлось оно – секреты. Секрет обязательно должен был быть самым необыкновенным, самым интересным, и спрятать его нужно было так, чтобы никто не нашёл. Но если никто не найдёт, как вы докажете, что обладаете самым красивым секретом? Поэтому друзьям как-то иносказательно, туманно давался намёк, что мол, есть секрет, но он надёжно охраняется. – А-а-а-а! Знаем! – кричали подружки. – Ты его закопала возле будки Тарзана! – Нет. Вовсе нет. Цепь, на которой Тарзан сидит, до секрета не достанет. Всё. Ребятня обязательно просчитает длину цепи, определит все места, куда Тарзан не достанет, и немедленно начнёт поиски вашего секрета. А вы с деланным безразличием ходите рядом и время от времени покрикиваете: – Холодно. Холодно. Теплее… Если искатели секрета слишком далеко удалялись от вашего таинственного места, вы могли презрительно фыркнуть и сказать: – Ну, вообще, мороз лютый! Радостные возгласы подружек означали, что ваш секрет найден и сейчас начнётся ревниво-пристальная оценка его. Если он всем понравился, значит, на сегодняшний день вы со своим творением будете в центре внимания. Но ваш триумф на этом заканчивался – рассекреченная, вы должны были стать обычной искательницей чужого секрета. Составлялся он из чего угодно – из стёклышек, узорных осколков разбитых тарелок, цветов, бусин – такой образчик ребячьего поп-арта получался. Нужно было выкопать ямку, устелить дно листьями, а по ним выложить картину из всего, что у вас под рукой имеется, а потом прикрыть это всё стёклышком.
Н но едо З те на вер , У ч р х по пят одят ивы ря мня об др . Тр тс т ма уз уд я д е н от . Про олго а. О й. Не об ст . Не бид ид о у сс ы чи хо око дя в. т
Художник Елена Саморядова
И какое же это было удовольствие, когда ваш секрет искатели не находили! Вы важно спрашивали: – Сдаётесь? И если подружки в ответ кричали: – Да-а-а-а, – торжественно подводили их к заветному местечку. Затем медленно-медленно постепенно смахивали землю со стёклышка и позволяли в открывшееся окошечко рассматривать ваше маленькое произведение искусства. Вы победили, а это значит, что вся ребятня будет опять искать ваш следующий секрет. Сколько их ненайденных оставалось в огородах, мы узнавали уже осенью, когда взрослые перекапывали грядки под зиму. То в одном дворе чья-то лопата попадала прямо в стёклышко-окошко, то в другом. Слышались восклицания «Ну, Надька!» или «Ну, Ленка! Все лопаты с вашими секретами затупишь тут!» Но на этом их недовольство и заканчивалось. Они понимали, что ребячья жизнь обязательно должна быть расцвечена хотя бы такими вот секретами… Без них она всётаки пресновата как-то…
19
20
Хохотательный английский
Елена Добровенская
On a Huge White Ship
На огромном корабле… На огромном корабле Плыл к неведомой земле Пассажир весёлый – Смех. Куталась в курчавый мех Бе-бе-белая овца, Чёрный кот по кличке Цап Тоже плыли к той земле На огромном корабле.
There sailed to distant lands On a huge white ship: Laughter – guy in funny pants And a white-furred sheep; Black cat named “Snatch” Also sailed to distant lands On a huge white ship.
Вдруг «Бе-е-да!» – кричит овца. Величавый, будто царь, Айсберг грозный, как в кино. Смеху что? Ему смешно! Бе-бе-берег недалече. Все болезни смехом лечим. Айсберг уплывает вдаль И уносит прочь печаль! Цап хохочет до упада И овца бе-е-зумно рада!
Suddenly they see an iceberg, Dreadful like in horror films. Laughter’s laughing: “Land is near, We’ll be rescued by the fleas!” Soon that iceberg disappears – Our cat snatched the sheep And they laughed until their tears Of joy… sank the ship!
Впрочем, кто ж поймёт овец? Тут и сказочке конец!
Who can guess what all this meant? I don’t know but that’s the end.
Словарик:
Авторизованный перевод Романа Романова
1. ship – корабль
6. sail – плыть (на корабле)
2. sheep – овца
7. land – страна; земля
3. laughter – смех
8. flea – блоха
4. laugh – смеяться
9. tears of joy – слёзы радости
5. snatch – «цап!»; схватить
10. sank (прош. от sink) – затопили, потопили
Художник Александра Горелик
21
Галина Долинина
Чайнворд
1. Пробегающий под ёлочкой рысцою. 2. Новогодний или бразильский… 3. Когда зимой мороз и стужа,
Покрыты им и пруд, и лужа.
4. Каждую зиму в этом хабаровском
парке вырастает зимний городок. 5. На нём любит рисовать Дед Мороз.
6. В сердце Кая попал… зеркала Снежной королевы.
7. Семь звёзд Большой
Медведицы составляют фигуру, напоминающую… 8. … мыльных пузырей.
9. «… морозный на окне дремучий лес напомнил мне».
10. Широкие сани. 11. Ёлочные… 12. Электрическое праздничное оформление.
13. Сказочное угощение. 14. «Там под ёлкою высокой Белка песенку поёт, Золотой… грызёт».
15. Вокругёлочное кружение. 16. Сказочное животное. 17. Прохладительный… 18. «Брат» Дедушки Мороза Санта… 19. День накануне Рождества и Крещения. 20. Бумажный разноцветный «снег» . 21. Снежный барс. 22. Нос – морковка, шляпа – ведро.
Художник Наталья Панасенко
Не может быть!
Внимательно прочти рассказ. В нём «спрятались» 10 ошибок. Найди и подчеркни то, чего не может быть. Сегодня, 31 декабря, не только праздничная, но и самая длинная ночь в году. Я с родителями иду гулять! Зима в моём родном Хабаровске выдалась очень щедрой на морозы. Заледенела не только вода в Амуре, но и ртуть в градуснике за окном. А все окна в нашей квартире мороз снаружи украсил причудливым узором. На улице так холодно, что папа, когда вышли из дома, даже остановился, чтобы протереть запотевшие от холода очки. На остановке «Речной вокзал» мы сели в трамвай и поехали на главную площадь города, полюбоваться новогодней ёлкой. Мне очень нравятся её пушистые и длинные иголки. Гуляя на площади вокруг ёлки, встретили у памятника Александру Сергеевичу Пушкину моего одноклассника Васю. Стали с ним считать голубей, которые клевали зерно, – насчитали 20 штук. «Ровно две дюжины», – сказал Вася. Он любит блеснуть знаниями. Поглядели, как важно переступая лапками, ходят воробьи в поисках крошек. И хотя мороз крепко щипал нос и щёки, домой мы отправились пешком. Хорошая получилась прогулка! Наливая дома горячий чай, чтобы согреться, я с жалостью подумала о пингвинах. Как они, бедные, выживают на Северном полюсе? Ведь там круглый год холодина!
23
Г О Р И П Й ТВЕНСКИ
РОЖДЕС
Р Ж л В Р Т В А П Ф О Е Г О Н Р Д р Р к С л В о о е л У Л н н с ч и в в П Н А а к Л Я и ц с т П
Художник Наталья Панасенко
24
я л ож н а с ь н е ч ге» - о адкий пир. о р и п с ко м ый с л ла до с те й н л е е в ц т с а н с де В «Рож бы хватило названиями и че л и и р ё с ь ко т ск и к а. Е начин етные поло видно толь ли не будеш в о Ес оРазноц лись так , чт о названия. тельно, «уг оя ле ог переп вы из каж д ом» самос т селее. ук ог ве т ы р е б т ь с я с « п и р ат ь в м е с т е я ов сп р а в л о с л ы х . Пи р зр К щ ай» в
Галина Долинина
Амур во льду На Амуре встал лёд. Наша великая река будет отдыхать от лодок, ветров и птичьего гомона. Мы вместе с ней будем ждать весны, чтобы вновь радоваться плеску амурских волн. А пока вспомним о наших речных богатствах и проверим свои знания.
Ответы запиши в листе обратной связи на нашем сайте www.khabarovsk.ru. 1. Эту амурскую рыбу натуралист Марк Давидович Махлин назвал «вредной, полезной и загадочной». Одна из её загадок заключается в умении зимовать, вмерзая в лёд. Что это за рыба? 2. Найди «лишнее» название: Анюй, Зея, Урми, Бира, Бурея, Бикин, Амгунь. 3. Какую реку, впадающую в Амур, в 17 веке казаки-первопроходцы называли Быстрая? 4. Эта амурская рыба может весить тысячу килограммов! Как она называется? 5. Она встречается только в дальневосточных реках. Кто это?
25
Аня Исмаилова, ученица школы № 83, очень удивила Кумеку своим вопросом: «Скажи, пожалуйста, что это за ясли такие, куда Дева Мария положила младенца? Это такие же ясли, где малыши проводят целый день, пока родители на работе?»
26
– Ну вот, рассказали ребёнку рождественскую историю, – разворчался наш всезнайка. – Откуда современным детям знать, что обозначало слово «ясли» во времена Рождества Христова. Конечно же, ясли, в которые Богородица как в колыбельку положила новорождённого младенца Иисуса Христа, и современные ясли для малышей не одно и то же. Ясли, в которых провёл первые часы своей жизни маленький Иисус, – это кормушка для домашних животных в виде решётки с наклонным откосом. За такую решётку закладывали сено скоту, особенно коням. Без яслей сено падает под ноги лошади, и она его просто затаптывает. О том, кто придумал ясли для малышей, и кто дал им такое название, напоминающее библейское предание, никому не известно. Скорее всего, смысл слова «ясли» идёт от церковнославянского «ясти» – питаться, кормиться, есть. А вот детский сад ещё в 19 веке придумал Фридрих Фрёбель – немецкий педагогвоспитатель, который посвятил свою жизнь изучению проблем самых маленьких детей. Это он придумал и само заведение, и как оно должно работать, и дал ему такое романтическое название. Будто маленькие дети – цветы, за которыми нужен уход садовника. В России ясли стали открываться в середине 19 века как заведения для детей фабричных работниц и крестьянок, чтобы женщины могли работать, даже имея грудных детей. И в деревнях ясли были очень распространены, особенно во время летних покосов. Их часто устраивали в помещениях школ. Застилали пол чистой соломой и, пока родители косили в поле сено, малышня была здесь под присмотром старших детей.
КАК ФИШКА ЧИТАЛ КНИЖКУ…
ны оче во . У нь Г, П . м Не Ни ею доб , Ю не лю ког т д ро у б д е со от час ят а не ржа вес хо тв ссо п ть тдя ую р од сл т в т – и ве ост пр в ни дут ор о х . он сто у
ПО УТРЕННЕЙ РОСЕ ДЕД ИДЁТ В ПОЛЕ КОСИТЬ.
Художник Андрей Тен
УТРОМ ДЕД ТОПИТ ПЕЧКУ.
ПОТОМ ДЕД ОТНЁС НЕМНОГО СЕНА В ЯСЛИ.
Фото 3
Новогодняя открыткаёлочка 28
Фото 1
Фото 2 Оформление Евгении Фенько
Вы заметили, что в декабре все заняты выбором подарков к Новому году? Давайте и мы с вами сделаем в подарок для родных и друзей красивую открытку-ёлочку. Половинку альбомного листа сложим вдоль пополам (фото 1). На внешней стороне напишем поздравление тонкой белой свечкой. Ею же можно нарисовать красивые морозные узоры. Затем смочим поверхность водой и быстро нанесем акварельную краску. И вы увидите, как сразу же проявятся надпись и рисунки (фото 2). После того как краски смешаются, дадим им стечь и высохнуть (фото 3). Из листа цветной бумаги чуть меньше разворота открытки вырежем фон (фото 4). Потом этот лист сложим в несколько раз и дыроколом сделаем дырочки в произвольном порядке (фото 5). Это будут как бы звёздочки на небе.
Фото 4
Фото 5
Фото 10
Фото 6
Фото 7
Фото 8
Из бумаги цвета нашей будущей ёлки вырежем 4 полоски разной ширины и сложим их в гармошки (фото 6). Из цветной бумаги вырежем звёздочку (фото 7). Для блёсток мелко нарежем мишуру или фольгу (фото 8). Внутреннюю поверхность открытки быстро покроем клеем ПВА, чтоб не успел высохнуть (фото 9). Прикладываем фон и сразу посыпаем блёстками, которые приклеятся к бумаге в дырочках (фото 10). Теперь соберём открытку. Посередине сверху приклеим звезду, а под ней на расстоянии друг от друга – гармошки (фото 11). Верх гармошек приклеим с другой стороны сгиба, чтобы получились веера. Звёздочку можно покрыть клеем ПВА и засыпать оставшимися блёстками (фото 12). Готово! Надеюсь, тебе понравилась такая открытка-ёлочка. Значит, следующую сделаешь сам, и гораздо быстрее.
Фото 11
29 Фото 12
, Б,Н
Фото 9
Ш
ско ят и р б а ы н ки. Лю нны н б со уп оя Спо е пост . Пост помия ду ны ван лючен но оби . к , о при ружбе т долг ня вд
ПОПРОБУЙ ПРИГОТОВИТЬ! Слава Солохин и его мама прислали большое письмо с рецептами и фотографиями. Они предложили Самоварику рецепты вкусных мясных блюд. Самоварик попробовал их приготовить. На самом деле это оказалось очень вкусно, и мы делимся рецептами семьи Солохиных с читателями.
Салат «Лёгкий» Приготовление: 1. Чеснок очистить, натереть на мелкой тёрке или пропустить через пресс. Ломтики ржаного хлеба натереть Продукт ы: солью и чесноком, нарезать кубиками и подсушить на филе кур и н ое – 300 сковороде без масла. фасоль к г; онсервир ованная 2. Отваренное куриное филе нарезать небольшими – 200 г; кусочками. Маринованные огурцы нарезать кубиками. сыр твёр дый – 20 С кукурузы слить жидкость. Сыр нарезать тонкими кукуруза 0 г; консерви брусочками или соломкой. Петрушку вымыть, р ованная – 1 огурцы м банка; обсушить, отрезать длинные стебли, а листики мелко аринова нные; хлеб ржа нарезать. ной – 3 к уска; пучок зе 3. В салатнике смешать куриное филе, фасоль, сыр, лени пет р у шки помидор кукурузу, маринованные огурцы, петрушку ы «Черри ; ». и чесночные сухарики, добавить майонез и перемешать. Украсить салат можно с помощью маслин или маленьких помидорок, выложив и украсив их в виде «жучков» или «божьих коровок». Такой салат нужно подавать свежеприготовленным.
Салат «Рождественский венок» Продукты: мороженые шампиньоны – 200 г; отварная куриная грудка – 200 г; лук репчатый – 1 головка; ананас консервированный – 100 г; сыр – 100 г; варёное куриное яйцо – 3 штуки; варёная морковь – 3 штуки; укроп.
Приготовление: 1. В центр тарелки с плоским дном ставим перевёрнутый вверх дном стакан. 2. Продукты выкладываем на тарелку слоями, вокруг стакана в следующей последовательности: обжаренные с луком грибы, мелко порезанная куриная грудка, ананасы, тёртый сыр, мелко порезанные яйца. 3. Каждый слой промажьте майонезом. 4. Когда все слои будут уложены, аккуратно вытаскиваем стакан. 5. Морковь отварить, натереть на мелкой тёрке и уложить, как показано на рисунке. 6. Украсьте салат оливками и укропом, оставьте на пару часов настояться.
Салат «Грибная полянка»
ед р С Е, вито пся неков. о аз Боят ступ я. Н о р нь ие. х по ени рош му е Оч вств нны общ о хо это . чу ума для льк . По ого м н о д об рыты ют т юдя нем л х я к От овер мым у ни д ко ей а зн друз
Приготовление: В миску, смазанную растительным маслом, выкладываем слоями следующие продукты: грибы (шляпками вниз), зелёный лук, резаное куриное филе или любое другое отварное мясо, мелко порезанные варёные яйца, порезанный кубиками варёный картофель. Каждый слой смазываем майонезом. Салат оставляем на 2 часа. Потом переворачиваем миску на тарелку с ровным дном. У вас получится очень красивый и сытный салат.
Оформление Натальи Плешковой
Продукты: филе куриное – 500 г; отварной картофель – 3 шт уки; яйцо куриное – 3 штуки; лук зелёный – 1 пучок; шампиньоны консервирова нные – 1 банка; майонез
4-7 8-10 11 12-15 16-17 18-19
НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ В СТАРОМ ХАБАРОВСКЕ ТРОПИНКА В МИР ЧУДЕСНЫХ СЛОВ ФАНТАЗИИ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАМОНТЁНКА
20-21 22-23
ХОХОТАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
ЧАЙНВОРД
24-25 26-27
ГАДАЛЬНЫЕ ШАРЫ
28-29
НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ
30-31
ПОИГРАЕМ!
ОН ЗНАЕТ ВСЁ!
САМ САМЫЧ
САМОВАРИК
Подписной индекс журнала «Расти с Хабаровском!» в отделениях связи «Почты России» Хабаровского края – 12013 «РАСТИ С ХАБАРОВСКОМ!» № 12 (40), 2014. Ежемесячный краевой журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Издаётся с сентября 2011 года. Учредитель и издатель: Хабаровское городское общественное движение гражданской инициативы «ХАБАРОВСК – это МЫ». Адрес редакции, учредителя и издателя: 680000, г. Хабаровск, ул. Шевченко, д. 10, тел. (4212) 46-19-11, e-mail: post@hod.khv.ru, http://www.khabarovsk.ru/. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) по Хабаровскому краю и Еврейской автономной области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ27-00220 от 07. 07. 2011. Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения издателя. Рекомендовано Министерством образования и науки Хабаровского края для использования в учебной и внеурочной деятельности в общеобразовательных учреждениях, учреждениях дошкольного и дополнительного образования детей.
© ХОД «ХАБАРОВСК – это МЫ», 2014. Все права защищены.
Главный редактор: К.А. Жуков. Художественный редактор: А.М. Тен. Выпуск подготовили: А. Вербицкий, Е .Добровенская, Е. Неменко (Четверикова), Н. Плешкова, Е. Фенько. Художники-иллюстраторы, дизайн, вёрстка: Андрей Тен, Евгения Фенько, Наталья Панасенко, Александра Горелик, Наталья Плешкова, Татьяна Харитонова, Елена Саморядова. Исполнительный директор: Андрей Вербицкий. Обложка: художник Андрей Тен. По вопросам распространения обращаться в адрес редакции. Цена свободная. Журнал с вложением по цене журнала. Отпечатано ОАО «Хабаровская краевая типография». г. Хабаровск, ул. Серышева, 31. Тираж 5000 экз. Корректор: Сомова С.Н. Дата выхода в свет: 25.12.2014 г. Генеральный партнёр журнала Правительство Хабаровского края. Информационный спонсор ИТА «ГУБЕРНИЯ». Журнал выпускается при содействии Хабаровского регионального отделения Союза писателей России и отдела образования Хабаровской епархии.