№ 8 (36) 2014
Дорогие юные читатели журнала «Расти с Хабаровском!» и родители, подружившие своих детей с этим замечательным изданием! Поздравляю вас с трёхлетием любимого журнала! Сегодня, многие из первых его читателей, уже закончили начальную школу. Кто-то из вас познакомился с журналом недавно. Уверен, это поможет вам в жизни. Ведь кроме внешней яркости и привлекательности, журнал даёт вам знания, помогает общению в семье, убеждает, что доброта и взаимоуважение – лучший способ решения большинства проблем. От души поздравляю всех школьников края с началом нового учебного года! Особо приветствую первоклассников. Более четырнадцати тысяч ребятишек в Хабаровском крае 1 сентября впервые сядут за парты. Я желаю каждому из вас насыщенной и успешной школьной жизни, верных друзей, интересных событий и новых открытий окружающего мира. Учитесь быть самостоятельными и ответственными. Помните, что вам предстоит продолжить биографию нашего замечательного Хабаровского края. Верю, что, повзрослев, вы впишите достойные страницы в его богатую историю.
Вячеслав Шпорт, губернатор Хабаровского края
Дорогие ребята! Уважаемые читатели журнала «Расти с Хабаровском!» Первого сентября вы войдёте в классы своих школ. Начинается новый учебный год, для большинства из вас – вновь, для кого-то – впервые. День знаний – наш общий праздник. Взрослые хабаровчане много трудятся для того, чтобы школа — ваш второй дом, становилась красивее, уютнее, современнее. К началу каждого учебного года ремонтируются все школьные здания. Они оснащаются новым оборудованием, всё больше появляется компьютерных классов, современных предметных лабораторий, спортивных залов и пришкольных физкультурных комплексов. Питание учащихся организовано на высоком современном уровне. В новых микрорайонах города строятся инновационные школы 21 века. Создаются условия для внешкольных занятий, развития ваших творческих способностей. Президент нашей страны Владимир Владимирович Путин, Правительство России, руководство края и города много делают для того, чтобы наше Отечество и Хабаровский край стали ещё сильнее и краше. Мы вместе гордимся Хабаровском—Городом воинской славы, столицей Хабаровского края и всего Дальнего Востока. Растёт население нашего города. Сегодня в нём проживает уже больше 600 тысяч человек. Постоянно увеличивается число школьников. И нас радует, что на постоянную заботу взрослых вы отвечаете отличными отметками, успехами на предметных олимпиадах, спортивных соревнованиях, в творческих конкурсах. Город ждёт от вас новых успехов и побед! Дорогие ребята! Вы — будущее России, нашего любимого Хабаровска. Будьте настоящими гражданами нашей любимой Родины. Храните и приумножайте славные традиции нашего города, гордитесь его прошлым и настоящим, с детства заботьтесь о нем. Растите с Хабаровском, мои юные земляки!
Александр Николаевич Соколов, мэр города Хабаровска
У известного дальневосточного поэта, солнечного человека и большого друга нашего журнала, Людмилы Ивановны Миланич, 8 сентября юбилей – 80 лет! Почитатели её таланта считают, что стихи Людмилы Ивановны целебные. От всего сердца желаем автору новых книг, вдумчивых читателей, здоровья и радости. Давайте, почитаем её стихи. Это будет лучшим поздравлением Людмиле Ивановне!
Людмила Ивановна Миланич Художник Виктор Семёнов
Переулок парковый Переулок этот – мой, Он причалил у восхода, От Амура, как по сходням, Поднимаюсь вновь домой.
4
В парках плещется листва – То деревья бьют в ладоши И одаривают прошлым Так, что кругом голова.
Солнце Дальнего Востока Я в крови своей ношу, От рожденья, от истока Здешним воздухом дышу. И, хотя не против странствий, Но собою быть могу Лишь средь этого пространства, Лишь на этом берегу.
Я взбираюсь на чердак, Выше, чтоб увидеть с крыши, Как спокойно город дышит, Тот, что дан мне навсегда. Вот стою, обняв трубу, Проплывая через годы, Разным помню этот город, Подаривший мне судьбу. И в подробности лица Всё стараюсь я вглядеться…. Не моё ли это детство Расшумелось у крыльца?
Народ не зря, конечно, называл Всё главное так коротко и просто, Когда века назад, в глубоком прошлом Он, как ребёнок, сочинял слова. Хлеб. Соль. Вода. Земля. Мать и отец. Мир и война. День. Ночь. Река и поле. Род. Родина. Народ. Надежда. Подвиг. Рожденье. Смерть. Начало и конец. Я говорю «огонь» - и слово жжёт. Я говорю «вода» - и слово льётся. И мягок «мех», и звонко «смех» смеётся, И с неба «снег» торжественно идёт. Лицо и имя слову придано. И целой жизни, видно, будет мало, Чтоб в строчку слово навсегда вставало, Естественное, как в избе окно.
НАШИ КНИЖКИ – ДЕТЯМ КРЫМА Сердечное спасибо всем-всем, кто принял участие в состоявшейся благотворительной акции! Принесённые вами книги дальневосточных писателей, классиков русской литературы и зарубежных писателей на русском языке, которые входят в школьную программу, поехали на полуостров Крым. Не забыли мы и про обещание отправить в крымские детские библиотеки наш журнал. Пусть детвора в Крыму побольше узнает о жизни и истории нашего удивительного дальневосточного края. Уверены, что им тоже будет интересно прочесть о приключениях Тишки и Рыжа. Отдельное спасибо работникам Центральной городской детской библиотеки имени А.П.Гайдара и Межпоселенческой библиотеки Хабаровского района за проделанную работу по сбору книг. И, конечно, слова признательности транспортному партнёру нашей акции – Службе доставки грузов «ЖелДорЭкспедиция». Отклик и бескорыстное участие руководства и работников уважаемой фирмы помогли в решении сложной и дорогостоящей задачи – доставки книг в Симферополь и Севастополь. Давайте будем и дальше вместе делать добрые дела!
Директор библиотеки им. А.Гайдара О.М. Потапенко провожает собранные книги
5
Продолжение. Начало в номере 5-7 (33-34) 2014
Елена Добровенская
Необыкновенные приключения мамонтёнка из Краевого музея
6
Гасли одно за другим окна в домах. Поздний вечер зацепился за крупную яркую звезду. Он бы хотел остаться, но его время уже истекало, и наступала ночь. Мамонтёнок очень спешил, но вдруг увидел мальчика лет семи, который еле шагал за мамой и папой, и в удивлении остановился. - У-у-у-у-у, - тянул мальчишка на одной ноте, - у-у-у-у, хочу собаку, собаку хочу! - Сыночка, уже поздно, пойдем домой, - робко попросила мама. - Собаку мне, как у Мишки Сомова! У-у-у-у! Мальчик звучал, как две сирены сразу. - Петенька, ну где мы сейчас возьмём собаку? – неуверенно спросил папа. - У-у-у-у, - Петенька бросился на траву и начал колотить по ней ногами. Мама залилась слезами, папа что-то бормотал себе под нос. - Вы плохие! – закричал их сынок, - даже собаку достать не можете! У-у-у-у! Тут он увидел мамонтёнка, который в растерянности стоял, не двигаясь. С криком «собака», Петенька вскочил, и ринулся к нашему герою. Мамонтёнок от неожиданности присел, словно слон в цирке, а потом бросился бежать со всех ног, то есть, конечно, со всех лап. За спиной у него слышалось заливистое «у-у-у-у». Он нёсся, не разбирая дороги. Сначала вверх по склону между деревьями, потом по пустынной дорожке и, наконец, скатившись с какого-то пригорка, влетел прямиком в раскрытую дверь. Пересчитав не менее двенадцати ступенек и ойкнув на каждой из них, он попал в просторное помещение, где пахло опилками и маслом.
- Олеги?! – послышался голос с улицы. - Мы! – Ответили весело два голоса. - Похоже, вы в музее ночевать собрались? Не пора ли домой? - Музей! Я попал в музей! – обрадовался мамонтёнок, и поднялся с пола. – Интересно, кто такие «Олеги», может они тоже мамонты? Надо сказать, что наш герой оказался в удивительном месте, куда не так-то просто попасть – а именно в мастерской двух Олегов, которых все так и звали – «Олеги». Чего там только не было: старинные флаги и редкие значки, коллекции монеток и чернобелых фотографий. Все стены были увешаны мечами, ножами и прочими музейными редкостями, а в углу высились доски и какие-то конструкции. Правда, ничего этого мамонтёнок не разглядел - щёлкнул замок, шаги стали удаляться и он остался один в музейном сумраке. Испугавшись, лохматый зверь заметался по комнате, заставленной разными предметами. Внезапно наткнулся на стену, и ему на голову с лязгом и бряканьем свалилось что-то увесистое. Это «что-то» было старинным чжурчжэньским шлемом 12 века. Он засветился загадочным светом, а раскосые прорези стали похожи на глаза хищной птицы. Мамонтёнок с перепугу хрюкнул, и, пытаясь сбросить упавший на него предмет, понесся в панике, споткнулся, скатился по винтовой лестнице, и упал. Не просто упал, а совсем невежливо приземлился прямиком на человека! Тот в ужасе заорал, мамонтёнок затрубил, и они кинулись друг от друга в разные стороны пещеры, освещённой странным тусклым светом. Да-да, наш маленький мамонт оказался в пещере, где царило глубокое прошлое. С головы его свалился загадочный шлем, и со звоном покатился по каменному полу. - Это музей? – робко спросил мамонтёнок у незнакомца, который вжался в неровную стену пещеры. - Му-зе-й? - с трудом выговорил пострадавший и совсем, как Петечка, взвыл, - у-уу-у! Вы уже догадались, да? Попав в Археологический музей города Хабаровска, наш мамонтёнок нечаянно устроил в нём небольшой погром. А шлем, свалившийся ему на голову, оказался волшебным и в одно мгновение перенёс мамонтёнка в каменный век. - У-ух! – воскликнул неизвестный. 4. НЕТ
Художник Андрей Тен
7
Небольшие его глазки загорелись при виде необычного зверя. Как вы, конечно, помните, наш герой был похож на коренастого пони с косичками, заботливо заплетёнными Таней. Но хобот-то и бивни у него были, как у самого настоящего мамонта! И вот, когда испуг пещерного человека начал проходить, то он заухал, как филин. Но как-то подозрительно заухал, можно сказать с аппетитом. Похоже, решил поохотиться. Действительно, можно ли упускать такой случай – добыча свалилась прямо на голову! Он поднял с каменного пола увесистую дубину... Мамонтёнок, не успев даже подумать, залаял так заливисто и отчаянно, что из рук бедного охотника выпала дубина и он хрипло сказал: «мама….». Как мы видим, наш герой попал в то время, когда человек уже научился говорить, и добывать огонь. Мамонтёнок перестал лаять, и очень дружелюбно сказал: - Ладно, мир! И если первобытный человек не знал смысла этого важного слова, то интонацию понял: - Мир! Мир! – охотно повторил человек, взял заострённый камень и начал рисовать мамонтёнка прямо на стене пещеры. О, волшебная сила искусства! Творчество так захватило художника, что он и думать забыл о еде. Он охал, ахал, ухал, чесал камнем за ухом, и на стене пещеры появлялось изображение странного зверя.
8
Вы, наверное, знаете, что учёные до сих пор спорят о том, когда возникли первые наскальные рисунки. Может именно наш путешественник во времени стал тем, кого нарисовал первый художник Дальнего Востока? И когда он отложил свой инструмент, и вытер пот с творческого лба, то заметил шлем. Шлем продолжал светиться, и на нём проступала какая-то карта. - Ого! – воскликнул художник, опять схватил камень и, как умел, нарисовал на шершавой стене этот удивительный предмет. Полюбовавшись наскальным изображением, древний человек стукнул себя в грудь, и воскликнул: - Ай-да-я! Потом он внимательно посмотрел на нашего героя, охнул, ахнул, ухнул, и схватил шлем, который засветился ещё ярче. Нахлобучил его на лобастую голову мамонтёнка, чтобы нарисовать того в шлеме. И тут он сказал много разных древних слов, потрясённый, потому что перед ним… была пустота. Мамонтёнок исчез! И только пещерные рисунки напоминали о том, что здесь только что происходило. Древний рисовальщик испустил дикий вопль! Как?! Ведь он уже и не думал завтракать маленьким мамонтом. Он почти подружился с ним, и даже изобразил его на стене своего жилища. А неблагодарный зверь сбежал, и унёс на голове таинственный сияющий предмет, который так хотелось примерить. Запрыгав по пещере и потрясая дубиной, человек из каменного века грозно крикнул: - Музей! Музей! Потом выскочил наружу, и побежал, куда глаза глядят… Тем временем наш мамонтёнок оказался перед высоким костром, около которого стоял человек в длинных коричневых лохмотьях, отдаленно напоминающих халат. На лохмотьях смутно проглядывали рисунки: ящерицы, змеи, птицы, лягушки и совсем уж странные и жуткие существа. Мамонтёнок попятился от костра, и спрятался за высоким деревом. В руках у человека, откуда ни возьмись, оказался бубен и он стал гулко бить в него разрисованной колотушкой, а звук, казалось, шёл со всех сторон – из леса, с неба и из-под земли. Тут шаман, а это был именно он, раскинул руки, словно крылья, а потом внезапно опустил их, и сказал, повернувшись к дереву: - Выходи, маленький мамонт. Продолжение следует.
1. ДА
9
Даниил Герасёв живет в городе Советская Гавань. У этого мальчика много талантов: он мастерит поделки, пишет стихи, любит живую природу и хорошо знает наш край. Всё это мы узнали о Данииле из его писем. Даниил сразу откликнулся на призыв Черепахи Тахи и прислал сочинение о своем любимом питомце. Вот его рассказ.
Моя Алиса
10
Первого сентября будет год, как мама с сестричкой сделали мне лучший подарок на свете. У меня появился друг – маленький джунгарский хомячок. Точнее, это самка хомяка. Я её назвал Алиса. Мы купили розовую большую клетку, где у неё есть свой розовый домик, колесо, в котором она любит бегать, лесенка-горочка, кормушка и поилка. Мы быстро подружились, я её кормлю, прогуливаю в специальном красном шаре по комнате. Однажды шар нечаянно открылся и Алиса выбежала из него. Быстро проскочила мимо меня, и спряталась под мебель. Я искал её под всеми шкафами, диванами, креслами, даже в столе. Ставил разные ловушки, приманки. Целых три дня мы не могли найти нашу Алису. Было грустно и страшно за неё. Но вот на третий день сестре Анжеле понадобился пластмассовый высокий стакан, она открыла кухонный стол и достала из самого уголка этот стакан. И какая была радость! Там сидела бедненькая, грязная, мокрая, худенькая Алиса. Она не могла выбраться, и страдала там целых три дня. Конечно, я её накормил, почистил, вернул в домик. Сначала она была очень слабенькая, но через несколько дней поправилась, и повеселела. А когда меня положили в больницу с бронхитом, маме самой пришлось ухаживать за хомочкой. Алиса, ни в какую не пускала маму в клетку, кусала за пальцы. Мама не могла ни взять кормушку, ни положить корм. И тогда мы придумали вот что: мама позвонила мне в больницу, включила громкую связь, и поставила телефон позади клетки. Я стал звать Алису, разговаривать с ней. Она услышала, что я говорю, бегала по клетке, взбиралась на горку, подбегала к телефону, а в это время мама спокойно меняла кормушку с едой. Вот так и кормили мы Алису несколько дней. Я очень люблю мою хомочку, а она меня! А всем остальным ребятам, любителям домашних животных, предлагаем писать нам в редакцию или на сайт журнала www.khadarovsk.ru Хомочка Алиса
О хомяках
Хомячки принадлежат к отряду грызунов. Самые близкие их родственники мыши и крысы. Дикие хомяки ведут в основном ночной образ жизни. В дикой природе живут по одному. Домашний хомячок - один из лучших обитателей домашнего живого уголка. Он неприхотлив и вынослив. Очень подвижен. Его повадки позабавят вас. Если вы хотите завести хомяка, то вам нужно знать следующее: Вид дом ы аш хом них яков
11 ь жит т е ож Где мхомяк?
Что в до долж ме но б у хо ыть мяк а?
Хомяк нуждается в постоянном уходе и заботе. Любите своих питомцев.
- коле - авто со; пои - корм лка; ушк - норк а; а.
5. НЕТ
- зерновой корм; - овощи; - фрукты; - салат, тра вка для гры зунов; - каша, сва ренная на воде; - творог; - нежирны й кефир.
Чем
пит хом ается як?
Оформление Натальи Плешковой
или иум, а к т р кле аква ан най ы п торн х насы с о р ы п р кото лнитель ые о н н по на д евес улы) р д гран лки, (опи рузные куку и л и
Галина Долинина
Верю - не верю
Начало учебного года, сбор урожая, листопад – это ОСЕНЬ! Хотим мы этого, или нет, она наступит обязательно. А вот верить, или нет написанному ниже – решать тебе. Сначала проверь свои знания и зачеркни неправильный вариант ответа. После, можешь устроить небольшой экзамен для всей семьи, и друзей. Правильные ответы с номерами заданий спрятались на разных страницах журнала. 1. До указа царя Петра I в 1699 году, Новый год на Руси отмечали 1 сентября.
ДА НЕТ
2. Прежде, чем улететь на юг ласточки замазывают глиной вход в свои гнёзда, чтобы до их возвращения
ДА НЕТ
гнёздами не смогли пользоваться другие птицы.
12
3. Самый большой арбуз в мире арбуз вырастил фермер в США, он весил 122 килограмма. 4. Наибольшее количество ясных и солнечных дней в Хабаровске приходится на осень. 5. «Унылая пора! Очей очарованье!» Это начало известного стихотворения, которое написал С. Я. Маршак.
ДА НЕТ
ДА НЕТ
ДА НЕТ
Разгадай ребусы 6. В России и некоторых других странах лучшая отметка в школе - «5», худшая – «1», а, например, в Чехии, Германии и Австрии все наоборот.
ДА НЕТ
7. В Болгарии есть дерево под названием «исинь». Осенью его
ДА НЕТ
листья окрашиваются в синий цвет. 8. Слово «школа» - греческого происхождения, и означает
ДА НЕТ
13
«досуг, праздность, отдых». 9. Облака состоят из ледяных кристаллов и капель воды, которые выпадают на землю в виде дождя, снега и града. ДА НЕТ
Художник Наталья Плешкова
Перед тобой восемь пословиц. Сложи их половинки правильно, и сможешь прочесть народную мудрость про учение, и трудолюбие.
Учёный идёт, неучёный – спотыкается
14
Художник Наталья Плешкова
Рассмотри рисунок и вспомни, какая пословица подходит к этому изображению.
2. НЕТ
Разгадай шифр под таблицей и прочти загадку.
В каждом ряду слов спряталось лишнее. Найди его и вычеркни.
Сколько слов сможешь собрать из этих букв?
Птица, самолёт, пчела, машина, бабочка.
Курица, петух, ворона, гусь, индюк.
Берёза, ясень, ель, ива, клён.
Дождь, снег, град, молния, иней.
15
16
Однажды, в жаркий летний день, сидя в редакции, Буся мечтательно сказала: - Сейчас бы по Амуру на яхте под парусом… Сначала никто из нас не придал этим словам значения. Мечтать – не вредно. Но мы Бусю недооценили. Девчонки – они упорные. Наша юная журналистка решила свою мечту превратить в реальность. Начала с того, что узнала, – где в Хабаровске можно научиться управлять парусником. И выяснила, что есть отдел развития водных видов спорта «Дельфин» в Комплексной детско-юношеской спортивной школе Хабаровска. И на отделение парусного спорта зачисляют желающих заниматься с девяти лет, а главное, принимают девчонок! Когда мы узнали, что Буся уже каждый день тренируется, то больше всех шумел Фишка: – Почему ты мне не сказала?! Ты же знаешь, как я люблю спорт! Я и на лыжах, и в футбол, и… – Об этом уже все наши читатели знают. Успокойся. Хочешь, пошли завтра с утра со мной на тренировку. Всё сам увидишь. Оказалось, что летом тренировки у ребят, занимающихся в «Дельфине» парусным спортом и греблей на байдарках и каноэ, проходят на Амуре, в Затоне.
7. НЕТ Буся представила Фишку своим тренерам – Константину Михайловичу Литвинцеву и Александру Петровичу Гоману. Они, из уважения к нашему журналу, разрешили посмотреть тренировку, и Константин Михайлович взял Фишку к себе в катер. Буся тут же сунула Фишке фотоаппарат, и сказала: – Поснимай, пожалуйста, а то у меня во время тренировки не получается. Потом шепнула: – Чтобы ты знал, Константин Михайлович – Мастер спорта России. Александр Петрович тоже… На Фишку это произвело впечатление, и всю тренировку, он, молча, сидел в катере, фотографировал, и вопросы задавать тренеру не решался. А спросить хотелось многое. Вот вы, например, знаете что такое «поворот фордевинд» или «оверштаг»? Но сначала, Фишка неумело помогал Бусе установить снаряжение на лодку и спустить её на воду. Выяснил, что у начинающих спортсменов яхты класса «Оптимист», кто постарше – «Кадет», а набравшись опыта, они уже управляют «Лучём». Успел познакомиться с мальчиком, который рядом готовил к тренировке свой парусник. Володе Некрасову 10 лет. Перешёл в четвёртый класс 24 школы. Занимался в театральной студии
17
«Апельсин» и в художественной школе. Участвовал в спектаклях, концертах, конкурсах чтецов, выставках. А в прошлом году увидел объявление о наборе на отделение парусного спорта, и уговорил маму записать его на занятия. – Раньше я воды боялся, представляешь? – признался Фишке Вова. – А за зиму тренер Александр Петрович научил меня плавать. – Вы и зимой тренируетесь? – удивился Фишка. – А как же! И на лыжах бегаем, и в бассейне плаваем, и занятия проходят по управлению парусами и снаряжением яхты. Прежде чем на воду, как сегодня выйти, знаешь, сколько надо знать и уметь? В этом Фишка убедился, когда с катера на-
Володя Некрасов
18
блюдал за тем, как ребята старательно выполняют команды тренера: «Уваливайся!», «Приводись!», «Оверштаг!», «Повторяем фордевинд – пять раз!». Вы что-нибудь поняли? Фишка ничего не понимал. Голова кружилась, когда он смотрел, как Вова и другие ребята ловко снуют от борта к борту в своих судёнышках, управляя парусом и меняя направление движения. Несколько раз рядом проносились ребята на байдарках и каноэ. В Затоне проходила тренировка и у юных спортсменов отделения гребли. Буся потом рассказала Фишке, что в «Дельфине» руководит отделением гребли Заслуженный тренер и Мастер спорта Семён Георгиевич Брал. Один из его воспитанников, комсомольчанин Иван Штыль – многократный чемпион мира по гребле на каноэ. А на Олимпийских Играх в Лондоне в 2012 году Иван стал бронзовым призёром на своей коронной дистанции 200 метров. Отличился наш земляк и на августовском чемпионате мира 2014 года в Москве – три золотые медали! До конца занятий Фишка стал свидетелем двух тренировочных гонок.
Тренер Константин Литвинцев
Дистанцию тренеры обозначили специальными буями. Её нужно было пройти несколько раз. Вот тут-то и увидел Фишка, зачем ребята отрабатывали разные упражнения-повороты в начале тренировки. Один, плохо выполненный поворот – это потерянное время и скорость. Шёл со старта первым – пришёл на финиш «в хвосте». Конечно, Фишка болел за Бусю, но та ещё новичок, и её яхта всё время отставала. Тогда он стал подбадривать своего нового знакомого – Володю Некрасова, который «гонялся» под парусом номер 80. И обе гонки, рядом с Володиным парусом, то вырываясь вперёд, то немного отставая, шла яхта под парусом номер 2. После тренировки, Фишка подошёл познакомиться с мальчиком, ловко управлявшим этим «Оптимистом». Помог ему закатить на место лодку на специальной тележке. Разговорились. Кирилл Веретенников из 56 школы охотно стал растолковывать Фишке смысл всех непонятных команд тренеров, услышанных во время тренировки. Слушая про переброску гика с борта на борт, и про то, когда выбирать шкот, а когда травить, про перо руля и румпель, Фишка окончательно запутался. Но виду не подал, и спросил Кирилла: – Нравится заниматься? – Конечно! – удивился Кирилл нелепости вопроса. – Ты-то на катере сидел, а попробовал бы как мы - на яхте под парусом! Такой вопрос бы уже не задал. Скоро едем во Владивосток для участия в «Дальневосточной регате». Это открытое юношеское первенство Дальневосточного Федерального округа по парусному спорту. Представляешь? На море будем гоняться! Ну пока, приходи заниматься! Подошла Буся. Поблагодарив тренеров, они с Фишкой отправились в редакцию делиться впечатлениями. Володе Некрасову, уезжавшему с тренировки на велосипеде, они успели крикнуть: – Удачи во Владивостоке! Позже мы узнали от Буси, что наши ребята достойно выступили на «Дальневосточной регате», а Володя Некрасов сумел даже завоевать кубок за третье место в своей возрастной группе «Оптимистов»! Поздравляем!
Дальневосточная регата 2014
кроссворд
Составитель Светлана Суханова
РЫБЫ АМУРА 1. У этой рыбы голова плоская, змеиная, тело длинное, с мелкой чешуёй. При необходимости может переползать по мокрой траве из одного водоёма в другой, на расстояние до 400 метров, благодаря способности усваивать кислород не только из воды, но и из воздуха
4.Этих небольших рыб многие рыбаки не любят из-за острых торчащих колючек. За бойкий нрав их называют «разбойницы»
7. Очень древняя, хищная рыба. Вырастает до трёх метров. Занесена в «Красную книгу» 9. Мечта любого рыбака – красивая, осторожная, сильная рыба. Её иногда называют «речная свинья» за то, что она роется в илистом дне в поисках любимого корма – личинок
12. Крупный, сильный, стремительный хищник-одиночка. На его голове «щёки» выделяются ярким пятном, жёлто-золотистого цвета
13. Небольшая шустрая рыбка, которую можно встретить в любом водоёме. Живёт большими стаями, постоянно находится в поиске пищи. Сама же является кормом для всех хищных рыб.
6. Мало найдётся более зубастых водных хищников, чем она. В её пасти несколько сот зубов. Главный «санитар водоёмов» и сказочный помощник Емели
10. Небольшая стайная рыба, живущая у поверхности воды. Тело удлинённое, сжатое с боков (отсюда и название) красивого серебристого цвета 3. Ослепительный, стремительный хищник. Охотится, как сокол и гепард на суше – на лету, и в погоне. Получил своё название из-за внешнего вида: рот направлен кверху, глаза помещены высоко
14. «Царица» реки Амур. Гигантская рыба древнего происхождения с треугольной головой и огромным ртом полулунной формы
2. Древняя змееподобная рыба, с тремя глазами и очень сильным зубастым языком. Ведёт паразитический образ жизни, присасываясь к другим рыбам
4. Беззубая, но хищная рыба, с красивой серебристой чешуёй и красными брюшными и хвостовыми плавниками, за что и получила своё название
5. Хищная, необычайно красивая рыба. В Китае, её прозвали «рыбой-мандаринкой», так как она не уступает по красоте селезню утки-мандаринки. Из-за острых колючек в виде пик на плавниках, её часто называют ершом
11. Небольшая, неприхотливая рыбка. Очень необычного воинственного вида – большая голова, с большими глазами. Может пережить осушение водоёма, зарывшись в ил
8. Хищная донная рыба, активная в ночное время. Массивное, неуклюжее тело, без чешуи, покрытое слизью. Крупная усатая голова, с огромной пастью и крошечными глазками. «Речной медведь», «усатое бревно» - так его иногда называют рыбаки
21 6.
4. 1.
2.
5.
3.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14. Оформление Евгении Фенько
В детстве я любила мечтать. И почти всегда мои мечты сбывались. Помню, совсем маленькой я мечтала о том, чтобы у меня была сестричка – и действительно, вскоре она появилась на свет. Мало того, мама с папой подарили мне ещё и братика. Очень хотелось мне поскорее пойти в школу – и эта мечта сбылась. Даже глазом моргнуть не успела, как я не только пошла в школу, но и окончила её. И даже давняя мечта стать взрослой тоже сбылась со временем. Всегда любила читать и мечтала больше времени проводить среди книг – поэтому работаю в библиотеке. Замечательная работа, надо вам сказать. А мечтать я не перестала. И сегодня мне очень, очень хочется, чтобы у всех, всех, всех – и ребят, и взрослых – не было пасмурных дней, и чтобы все мечты сбывались. В жизни ведь всё возможно!
Ирина Комар
Первоклассник 22
Отцвели, отзвенели праздники. Мы теперь, сынок, первоклассники. А глазёнки – как есть бедовые! Надеваем одёжки новые. Волос светлый, рубашка беленька – Как ромашка в лугах у берега. И портфель у нас синий с красненьким – Всё должно ведь быть первоклассненьким! Не желаем быть неучёными, Начинаем работу чёрную. Нашу жизнь посещают странности: Вот в учебнике – лебедь-двоечка, А в тетради – шеренга страусов, Или взвод соловьев-разбойничков. …Утром тёмным, рабочим, будничным Ты встаёшь, ещё не разбуженный, Сонно дрогнув ресничкой рыженькой. Очень жаль тебя, моя рыбонька! Что поделать, не всё ведь праздники. Мы с тобой теперь первоклассники!
Помощница Я сегодня маме помогаю – Подсыпаю корму попугаю, Поливаю на окне цветы, Чтобы больше было кра-со-ты!
Осень
Марсианин Ко мне прилетал марсианин, Лохматенький, шумный, в веснушках. Мы прыгали с ним на диване, Швыряли друг в друга подушкой. Он пел марсианские песни, Рассказывал мне о полёте. Нам было так здорово вместе! А мама была на работе. Он мне поднимал настроенье. Потом мы поели немножко. Он любит халву и варенье, Совсем как приятель мой Гошка.
3. ДА
Осень меченой тропою, Златогрива, и легка, К горизонту, к водопою Собирает облака. И спешит вприпрыжку, звонок (От копыт искрит заря) Приотставший жеребёнок – День последний сентября.
23
МОБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ – НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
24
Я уже рассказывал, что современная сотовая связь – это не только звонки и СМСсообщения, но и мобильный интернет. А сегодня – о его возможностях. Хочется повидать уехавшего друга или любимую бабушку, которая живёт в другом городе? Если есть доступ в Интернет – это возможно. Ведь с помощью специальных программ, через интернет можно не только слышать, но и видеть собеседника. Одна из самых популярных таких программ – Skype (Скайп). С её помощью мы обмениваемся сообщениями, и совершаем видеозвонки по всему миру. Причём не только с домашнего компьютера, но и с ноутбука, планшета или смартфона. Продвинутая бабушка в далёком Краснодаре может на твоих глазах срезать гроздь спелого винограда в своём саду. Приезжайте внуки лакомиться! Но у «Skype» есть и свои минусы. Приложение для смартфона часто даёт плохое качество связи. Только бабушка потянулась к винограду, а картинка пропала… И ещё, - чтобы связаться с собеседником с помощью «Skype», нужно знать имя (ник), которое он себе выбрал, и у него должна быть установлена такая же программа. Можно купить универсальный номер, но это не очень выгодно. Поэтому, «Skype» больше удобен для связи с компьютера. Сейчас, с завидной скоростью набирает популярность ещё одна программа - Viber (Вайбер). Она предназначена для смартфонов и планшетов. Используя «Viber» достаточно знать обычный номер абонента, внесённый в твою телефонную книгу.
Соединение осуществляется по Интернету, а значит, деньги за сотовую связь не снимаются. Очень удобно для голосовой связи, передачи небольших файлов и переписки, но есть и свои минусы. С помощью «Viber» нельзя осуществлять видеозвонки, и программа доступна только для мобильных устройств. Компания «МегаФон» для своих абонентов создала программу «МультиФон». Она объединяет в себе возможности «Skype» и «Viber», и отличается дополнительными преимуществами. Какими? Перечислю: – устанавливается на любое устройство: от персонального компьютера до смартфона; – даёт возможность через Интернет отправлять сообщения, совершать обычные звонки и видеовызовы; – и самое главное, – «МультиФон» «привязан» к твоему номеру телефона. Даже если вытащить СИМ-карту из телефона, и подключиться к Интернету через Wi-Fi, например, на улице или в гостинице, всё равно можно звонить, используя только свой номер! И никаких логинов и паролей. Если у твоего собеседника тоже установлен «МультиФон», то звонки для вас будут бесплатными. Когда тебе позвонят с городского или сотового телефона, то вызывающий будет платить по своему домашнему тарифу. Особенно удобно пользоваться этой программой в поездках. Хочу напомнить, что звонки через Интернет, так же, как обычное телефонное общение требуют соблюдения правил мобильного этикета. Теперь ты знаешь, как с помощью мобильного интернета разнообразить своё общение и съэкономить деньги.
Художник Андрей Тен
25
Николай Семченко
О нанайцах, сказках и не только
26
Однажды я попал на большой праздник в селе Троицкое. Это центр Нанайского района Хабаровского края. Здесь живет народ нани. Когда ты слышишь слово «нанайцы», кто тебе вспоминается? Может быть, певцы из группы «Нана»? Их иногда называют «нанайцами». Настоящие нанайцы не они. Настоящие нанайцы живут на берегах великой дальневосточной реки Амур и её притоков. Это древний народ, славящийся своими умелыми рыбаками и ловкими охотниками, искусными мастерицами и мудрыми сказителями. Меха, добытые амурскими промысловиками, высоко ценятся на мировых пушных аукционах. Рыба лососевых пород, приготовленная по старинным рецептам, считается превосходным деликатесом. Ковры, халаты и другие изделия нанайских мастериц, украшенные затейливой вышивкой, выставлены в лучших музеях мира. Ученые считают: в орнаментах, бережно сохраняемых с незапамятных времен, зашифрована очень важная информация о жизни и воззрениях предков нанайцев. Суметь бы её прочитать! Нанайцы, или точнее нани, — веселый, добродушный народ. Потому, когда так стали называть модных певцов, они лукаво улыбались, и ни капельки не обижались. Пусть ребята резвятся на сцене! Кстати, их певца Кола Бельды, родившегося в селе Муха Нанайского района помнят во многих странах. Его знаменитые песни: «Увезу тебя я в тундру», «Чукча в чуме ждет рассвета» наверняка легко вспомнят и твои родители.
Оформление Натальи Панасенко
А еще многие почему-то путают «чукотских» и «нанайских мальчиков». Есть такой эстрадный номер: на сцене как бы борются два паренька, а потом оказывается — номер показывал один человек. На самом деле это чукотская забава, а у нанайцев достаточно своих народных игр. Раз в год нанайцы собираются на большой праздник. На нём соревнуются мастера национальных видов спорта, устраиваются гонки на байдарках и оморочках, проводятся выставки декоративно-прикладного искусства. Местные кулинары удивляют народ яствами, приготовленными по рецептам прабабушек, а сказители рассказывают и детям, и взрослым легенды, сказки и были. Прежде чем начать сказку, рассказчик обязательно произносит междометие-заклинание: «Ка-а! Ка-а!» По поверьям, оно оберегало рассказ от бусяку —мифических существ, похожих на наших чертей. Слова, как считают нанайцы, обладают магической силой, и если злой дух услышит их, то может как бы внедриться в них, помешает добру победить зло, изменить судьбу не только героев повествования, но и тех, кто слушает рассказчика. Побывав однажды на таком празднике, я потом старался их не пропускать. Удалось мне побывать в гостях и у коряков, чукчей, удэге — это тоже коренные северные народы. У них свои традиции, обычаи, культура. И сказки — свои, особенные. Одну из таких сказок, - чукотскую, я и пересказал для тебя на следующих страницах.
27
Мышка и лиса По мотивам чукотских сказок
Маленькая Мышка сидела в яранге, кипятила воду для чая. Одной чаевничать, однако, скучно. Думает: хоть бы в гости кто пришел. Мимо Лиса бежала: «О! Давно не видела Мышку. Зайду в гости!» Заглянула в ярангу. Мышка обрадовалась: — Ты пришла! — Ты хочешь пить чай, а я — играть, — сказала Лиса. — Давай поиграем! — Сначала почаевничаем! — не согласилась Мышка. — Чай
28
не пил — какая сила? — Чай попил — совсем ослаб! — засмеялась Лиса. — Мне нравится сначала играть. Когда притомишься, вот тогда и можно посидеть у очага, поговорить, перекусить.... — А я другая, — уперлась Мышка. — Сначала — чай! Лиса рассердилась, махнула лапой разочарованно и собралась уходить. Мышка подумала: опять одна останусь, скучно будет — и согласилась: — Ладно. Как играть хочешь? Может, прыгать будем? — О, я это люблю! — сказала Лиса. И прыгнула выше Мышки. Как та ни старалась, не смогла перепрыгнуть подружку. — Ох, что-то лапка болит, — притворилась Мышка. — А то бы я прыгнула, так прыгнула! Лучше давай бороться. Стали они бороться. Лиса и придавила ее. Мышка рассердилась и укусила подружку за лапу. — Ай! — рассерчала Лиса. — Кусачка какая! Это от того, что ты мне проиграла. — А ты меня придавила, — пропищала Мышка. — Мы так не договаривались. — Все-равно я выиграла, — не сдавалась Лиса. Спорили они, спорили, но так ни до чего и не договорились. И тогда Мышка предложила: —А давай играть в прятки — кто кого найдет, тот и победитель. И опять заспорили: каждая хотела первой прятаться. И все-таки Лиса переспорила Мышку. Та отвернулась, честно зажмурилась и принялась считать до десяти: ДА
больше все равно не знала. Лиса спряталась за сундук, а хвост наружу торчит! Ну, Мышка и ухватилась за лисий хвост. Вытащила подружку из-за сундука: — Нашла, нашла! — Теперь ты прячься, козявка, — буркнула раздосадованная Лиса. «Ах, так, — подумала Мышка. — Ладно, поищи-ка меня! Так запрячусь, сроду не найдешь!» Юркнула в щель, затаилась и сидит. Лиса искала ее, искала, полдня прошло, никак не найдет. — Эй, ты где? — спросила. — Хоть голос подай! Может, ты и не в яранге вовсе. Тогда это нечестно! Мышка пискнула: — Тут я! Лиса кинулась на ее голос, а Мышки в щели уже нет — перебежала на другое место. И снова голос подала: «Здесь я!» И тут же перепряталась. Так Лиса и гонялась за Мышкой, пока не обессилела. Упала возле очага, высунула язык и тяжело дышит. — Ох, — говорит, — совсем ты меня замучила! — Ну что, я победила? — спросила Мышка. — Выходи, ты победила! — согласилась Лиса. Мышка вышла и подбоченилась: — Ну, что я говорила? Сначала надо было чаю попить! А теперь, гляди, вся вода в котелке выкипела... — Ничего, — сказала Лиса. — Сходи за водой. — Нет, ты сходи! — Я — гостья, ты — хозяйка, — заспорила Лиса. — Где это видано, чтобы гости за водой ходили? Ты меня угощать должна! — А я и угощу, — надулась Мышка, — не волнуйся! Только вот вода из-за твоих игр выкипела... — Мы вместе играли, — сказала Лиса. — Ты меня загоняла! — Сама хотела! — сказала Мышка. Спорили они, спорили, и так Лиса разозлилась, что бросилась на Мышку — хотела ее прикусить. Да не тут-то было! Мышка убежала от нее и схоронилась в укромном местечке. С тех пор Лиса и Мышка не дружат. Может, и вправду сначала нужно было ладком-мирком чаю попить, а?
Художник Анастасия Рыбакова
29
Хохотательный английский Елена Добровенская
ч¸лка и пч¸лка У меня есть голова, В голове живут слова, А ещё на голове Прорастают уха два, А ещё на голове,
30
1. 2. 3. 4. 5.
DRONE ALONE You know, my friend, I’ve got a head Where words are growing, good and bad, Besides, there grow two ears
Как цветочки на траве,
And eyes that have no tears.
Прорастает челка,
Besides, on it my forelock grows,
А на чёлке - пчёлка!
A bee on my bangs always drones.
Никому не расскажу,
And with the bee I drone along –
Почему всегда жужжу...
When I’m at home quite alone.
Словар friend ик: – дру г head – гол ова grow – раст words и – слов ears а 6. eyes – уш ock l e r o и f . 7 s 8. bang e 9. dron e 10. alon
6. ДА
авторизованный перевод на английский Роман Романов
– глаза а – челк мер.) а ( а к л е – ч жать ж у ж – тве с е ч о н и д – в о Художник Александра Горелик
31
32
33
Художник Андрей Тен
г н и к у Скрапб 34
Вот такой вопрос задал Сам Самычу Чернышов Данил. Он решил разобраться с этим иностранным словом. Скрапбукинг, от английских слов: scrap — вырезка, book — книга. Это вид рукоделия по изготовлению и оформлению семейных или личных фотоальбомов. Основная идея — сохранить фотографии и другие памятные вещи не просто сложив их в альбом, а красиво его оформив. Альбомы могут иметь разные темы: день рождения, каникулы, поездка на море, выпускной в школе, встреча Нового года и другие. Родиной скрапбукинга считается Англия, где он появился почти 500 лет назад. А со временем получил широкое распространение и в других странах. Спросите у своих бабушек — делали они с подружками песенники и тетради про любимых артистов, украшая их вырезками из журналов и газет? Они даже не догадывались, что занимаются скапбукингом. Оформление Евгении Фенько
Одним из его популярных направлений является изготовление открыток самых разных форм и видов. Материалы и инструменты для этого рукоделия очень разнообразны. Бумага выпускается специальная, цветная и узорная. Она может быть украшена блёстками, лаковыми или бархатными деталями. Кроме специальной бумаги, можно использовать кальку, картон, плёнку, обычную цветную бумагу, и упаковочную. Для украшения можно взять стеклянные стразы, половинки «жемчужинок», готовые цветочки, объёмные буквы, рамочки, различные виды пуговиц (в виде пчёлок, сердечек, звёздочек). А можно найти дома порванные цепочки, ракушки и плоские камешки с моря, колёсики от часов, плоские серёжки, бантики от подарков и упаковки, бумажные салфетки с тиснением — всё идёт в дело. Особый шик — ярлычки от одежды, авиабилеты, билеты в кино, рекламные буклеты, визитки, записки, этикетки, кусочки тканей, лент и кружев. Со значением сложного иностранного слова Сам Самыч разобрался. И собрал своих друзей-читателей на мастеркласс. А на помощь позвал замечательных хабаровских мастериц из скрап-кафе Анну Брянцеву и Надежду Родину. Под их руководством стали осваивать основы нового рукоделия. Учились пользоваться краской и клеем в баллончиках, фигурными дыроколами, составлять композицию, прикреплять декоративные элементы. Фантазировали, и творили! Получились замечательные летние открытки. Используя приемы скрапбукинга можно создать и оформить не только альбомы и открытки, но и украсить небольшие коробочки и блокноты, обложки для книг и рамочки для фото. А значит, к любому празднику вы сможете сделать уникальный и индивидуальный подарок!
35
8. ДА
2-3 4 5 6-9
ПОЗДРАВЛЕНИЯ
10-11 12-13 14-15 16-19 20-21
У ЧЕРЕПАХИ ТАХИ
ЮБИЛЕЙ НАШИ КНИЖКИ – ДЕТЯМ КРЫМА НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАМОНТЁНКА
ВЕРЮ – НЕ ВЕРЮ ПОИГРАЕМ ПАРУСА? ПАРУСА! КРОССВОРД
22-23 24-25
ТРОПИНКА В МИР ЧУДЕСНЫХ СЛОВ МОБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ – НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
26-27
О НАНАЙЦАХ, СКАЗКАХ И НЕ ТОЛЬКО
28-29
МЫШКА И ЛИСА
30-31 32-33
ХОХОТАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
34-35
КОМИКС САМ САМЫЧ
ВЛОЖЕНИЯ: ЛИСТ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ
Подписной индекс журнала «Расти с Хабаровском!» в отделениях связи «Почты России» Хабаровского края – 12013 «РАСТИ С ХАБАРОВСКОМ!» № 8(36), 2014. Ежемесячный краевой журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Издаётся с сентября 2011 года. Учредитель и издатель: Хабаровское городское общественное движение гражданской инициативы «ХАБАРОВСК – это МЫ» Адрес редакции, учредителя и издателя: 680000, г. Хабаровск, ул. Шевченко, д. 10, тел. (4212) 46 19 11, e-mail: post@hod.khv.ru, http://www.khabarovsk.ru/. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) по Хабаровскому краю и Еврейской автономной области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ27-00220 от 07. 07. 2011.
Главный редактор: К.А. Жуков. Редактор: Елена Добровенская. Художественный редактор: А.М. Тен. Художники-иллюстраторы, дизайн, вёрстка: Андрей Тен, Евгения Фенько, Наталья Панасенко, Александра Горелик, Наталья Плешкова, Анастасия Рыбакова. Исполнительный директор: Андрей Вербицкий.
Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения издателя.
Отпечатано КГУП «Хабаровская краевая типография». г. Хабаровск, ул. Серышева, 31. Тираж 5000 экз. Корректор: Дата выхода в свет
Обложка: художник Андрей Тен. По вопросам распространения обращаться в адрес редакции. Цена свободная. Журнал с вложением по цене журнала.
Рекомендовано Министерством образования и науки Хабаровского края для использования в учебной и внеурочной деятельности в общеобразовательных учреждениях, учреждениях дошкольного и дополнительного образования детей.
Генеральный партнёр журнала Правительство Хабаровского края. Информационный спонсор ИТА «ГУБЕРНИЯ».
© ХОД «ХАБАРОВСК – это МЫ», 2014. Все права защищены.
Журнал выпускается при содействии Хабаровского регионального отделения Союза писателей России и отдела образования Хабаровской епархии