Business Class Magazine Issue No. 32

Page 1



1


NOW AVAILABLE IN AL-MAHA LOUNGE FOR MORE DETAILS CONTACT + 974 44860154 OR EMAIL- INFO@BUSINESSCLASS.TODAY


‫ﺳﻴﺎرات‬

BUSINESS CLASS MAGAZINE

FLYING WITH QATAR AIRWAYS

WWW.BUSINESSCLASS.TODAY

BusinessClassQatar BClassqatar


‫ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 8.2‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎﺋﺢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫وا‪A‬رﻗﺎم ﺗﻜﺬّب اﻟﻐﻄّﺎس‬ ‫اﻟﺜﺮاء ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎل ﺣﺒﺮ ﺑﻼ ورق‪..‬‬ ‫واﻟﻄﻤﻮح ﻓﺮض ﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﻳﺼ ّﺪﻗﻪ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﻠﻮك‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ووزراء ﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﺣﺘﻔﺎل ﻣﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﺑﻌﻴﺪ ًا ﻋﻦ ﻫﻤﻮم‬ ‫اﻟﻌﻤﻼت وﺗﻨﺸﻴﻄ ًﺎ ‪A‬ﺟﺴﺎد‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع اﻟﻠﻤﺲ أو اﻻﻗﺘﺮاب‪..‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺛﺮاء ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻖ اﻟﺰﻣﺎن‬

‫ﻣﻠﻒ ﺧﺎص‬ ‫ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬

‫‪sunday 15-02-2015 - issue No.32‬‬


‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪0‬دارة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪0‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻤﻨﻼ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫رﻳﺘﺎ اﻟﺨﻄﻴﺐ‬

‫ﻓﻬﺪ راﺷﺪ اﻟﻜﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺟﺴﺮ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬

‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮاﺳﻠﺔ‬

‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫ﺟﻮال‪0097466586787 :‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪0097444864235 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪0097444860154 :‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫ص‪.‬ب‪4413 :‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي‬

‫‪4‬‬

‫رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﺳﻢ‬ ‫ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ا‪A‬رض اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬


7


‫أﺧﺒﺎر‬

‫»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﺤﻠﻖ ﻣﻊ »اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ«‬ ‫وﺗﺤﻂ ﻓﻲ ﺻﺎﻻت »اﻟﻤﻬﺎ«‬ ‫‪VIP‬‬ ‫‪VIP‬‬

‫“‬

‫‪6‬‬

‫”‬


,

9


‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻣﻀﺎر اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻓﻲ ﺑﻼد اﻟﺪوﻻر‪..‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﻜﺸﻒ أﻧﻮاع اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪QNB‬‬

‫‪IIF‬‬

‫‪8‬‬


11


‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻫﺮوب رؤوس ا‪A‬ﻣﻮال‬ ‫ﻣﻦ ا‪A‬ﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺣﻴﺚ ا‪A‬ﻛﺜﺮ أﻣﻨ ًﺎ‬ ‫ورﺑﺤ ًﺎ‬ ‫‪QNB‬‬

‫‪10‬‬


‫‪ 919.7‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫رﻳﺎل أرﺑﺎح اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ‪2014‬‬

‫‪ 411‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺣﺠﻢ ﻧﺸﺎط ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل ‪2014‬‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪% 31.2‬‬ ‫‪% 16.5‬‬ ‫‪% 10.5‬‬ ‫‪% 20‬‬ ‫‪% 9.2‬‬ ‫‪% 15‬‬ ‫‪% 8.6‬‬

‫‪ 1.8‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻦ ﻗﻄﺮ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪13‬‬


‫‪ 160.9‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل أرﺑﺎح »اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ« ﻓﻲ ‪2014‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪%30‬‬

‫‪% 13.6‬‬ ‫‪%9.7‬‬ ‫‪1.350.899.975‬‬ ‫‪% 11.6‬‬

‫‪)%30‬‬

‫‪ 38‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻦ ﻗﻄﺮ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ‪2014‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪12‬‬


‫‪Tier 1‬‬ ‫‪% 8.6‬‬ ‫‪% 14.8‬‬

‫“‬ ‫‪% 12.8‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪% 16.27‬‬

‫‪II‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ ا‪A‬دارة ﻳﻮﺻﻰ‬ ‫ﺑﺘﻮزﻳﻌﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪ % 40‬ﻣﻦ رأس اﻟﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر »‪ 4‬رﻳﺎﻻت ﻗﻄﺮي‬ ‫ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ«‬

‫“‬

‫”‬

‫”‬

‫‪15‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺪوﻟﻲ ا ﺳﻼﻣﻲ ﻳﺮﺑﺢ ‪ 826‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ ‪% 10.1‬‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﻨﻚ ﺗﺆﻛﺪ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻧﺠﺢ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻪ‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫أﻋﻠﻦ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ا‪ d‬آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪0‬دارة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻨﺘﺪب ﻟﻠﺪوﻟﻲ‬ ‫ا‪0‬ﺳﻼﻣﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ ﻋﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ ،2014‬وﻫﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻛﺪت ﻣﺠﺪداً ﻗﺪرة اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ا‪0‬ﺳﻼﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ و ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺮﻛﺰه‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪%‬‬

‫‪14‬‬



‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻣﺠﻠﺲ ا‪A‬دارة ﻳﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺈﺻﺪار ﺻﻜﻮك إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮﻳﺤﺔ اﻻوﻟﻲ ﻣﻦ‬ ‫رأس اﻟﻤﺎل ﺑﺤﺪ اﻗﺼﻲ‬ ‫ﻣﺎﻳﻌﺎدل ‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎررﻳﺎل‬

‫‪A3‬‬ ‫‪-A‬‬

‫‪16‬‬

‫‪A‬‬


‫‪ 300‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟـ »ﻛﻔﺎك«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫” “‬

‫”‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﺘﺼﺪر دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪“ EC Harris‬‬

‫‪19‬‬


‫أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫‪18‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ‪www.ffcqatar.com‬‬

‫أو اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪44 55 99 99‬‬


‫‪%‬‬

‫‪%‬‬

‫»ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ« ﺗﻔﻮز ﺑﺠﺎﺋﺰة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪GBAF‬‬

‫‪21‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻮزع أﻋﻠﻰ ﻓﺎﺋﺾ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ‪ :‬اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﻋﺎﻣ ًﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﺎم وﺗﺼﺒﺢ ﻗﺪوة ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪%‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪%‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪20‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ 181.5‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل أرﺑﺎح »اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ« ﻓﻲ ‪2014‬‬

‫اﻟﻌﻤﺎدي‪ :‬زﻳﺎدة اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪% 103‬‬ ‫‪% 33‬‬

‫‪% 50‬‬

‫‪22‬‬


‫ﺳــــﻮق واﻗــــﻒ | ص‪.‬ب ‪ | 1274‬اﻟـﺪوﺣـﺔ‪ ،‬ﻗــﻄـــﺮ‬ ‫ﻫـﺎﺗـﻒ‪ | +97444336666 :‬ﻓـﺎﻛـﺲ‪+97444336660 :‬‬

‫‪swbh.com | reservations@swbh.com‬‬

‫‪23‬‬


‫‪% 78‬‬

‫اﻟﻨﻌﻤﺔ‪ :‬ﻣﻮاﻛﺒﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﻬﻀﺔ ارﺗﻘﺎء‪..‬‬ ‫واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﺤﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺗﻤﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ آل‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ أﻣﻴﺮ اﻟﺒﻼد اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﺗﻠﻬﻢ اﻟﻤﺘﻠﻬﻔﻴﻦ‬

‫‪% 6.5‬‬

‫‪25‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ اﻟﺘﻄﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻓﻲ ﺧﻨﺪق واﺣﺪ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﻌﻘﺪ ﺟﻤﻌﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ‪ % 78‬ﻣﻦ ا‪A‬رﺑﺎح‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺳﻤﻴﺮ ﺑﺮﻳﻚ‬ ‫اﺳﺘﻬﻠﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا‪0‬ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻘﺪت ﻣﺴﺎء‬ ‫ا‪p‬رﺑﻌﺎء ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﺮح ﺗﻮزﻳﻊ ا‪p‬رﺑﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ % 30‬أي ﺑﻮاﻗﻊ ‪ 3‬رﻳﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻄﺮق اﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ رأس اﻟﻤﺎل وﺗﻘﺪﻳﻢ إﻳﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻘﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﺳﻴﺘﺨﺬ ﺷﺎرع اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻘﺮا ﻟﻪ‪.‬‬

‫‪% 78‬‬

‫‪24‬‬


27


‫أﺧﺒﺎر‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 8.2‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎﺋﺢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ وا‪A‬رﻗﺎم ﺗﻜﺬّب اﻟﻐﻄّﺎس‬

‫»اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻀﻴﺎﻓﺔ« ﺗﺘﺼﺪر ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﻔﺎؤل‬ ‫ﺑﺎ‪A‬ﻋﻤﺎل‬

‫”‬

‫‪26‬‬


29


‫اﻟﻐﻼف‬

‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺒﺸﺮي ﻋﻤﺎد اﻟﺜﺮوة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻧﻘﻄﺔ ارﺗﻜﺎزﻧﺎ ا‪A‬ﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻓﻬﺪ راﺷﺪ اﻟﻜﻌﺒﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻣﻨﺎﻃﻖ«‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‬

‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺟﺴﺮ‬ ‫ﻋﺒﻮر ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﺳﺘﺒﺎق اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺎت ﻋﻼﻣﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة واﻟﺴﻤﺔ اﻟﺒﺎرزة اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫دوران ﻋﺠﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺴﺎرﻋﻬﺎ وﻧﻤﺎﺋﻬﺎ وﻗﺮاءﺗﻬﺎ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﻟﻮاﻋﻴﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫وﺳﻊ ﻫﻮاﻣﺶ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺸﺮاف‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻛﺎن ﻣﺸﺮوع اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺬي ّ‬ ‫وﺳﻬﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻋﺐ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ وذﻟﻞ ﻋﻘﺒﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻒ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺎﺋ ً‬ ‫ﻼ أﻣﺎم اﻟﻘﻔﺰات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ واﻟﻮاﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻈﺮﻫﺎ اﻟﻘﻄﺮﻳﻮن‪.‬‬ ‫وﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺜﻼث اﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ وأﻫﺪاﻓﻬﺎ ﻗﺎل‬ ‫ﻓﻬﺪ اﻟﻜﻌﺒﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ إن ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ا‪0‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺘﻴﻦ‪،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ ﻋﺪدا ﺿﺨﻤﺎ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ا‪p‬ﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺆﺳﺲ ﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻬﺎ وﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ وﺗﺴﺘﻘﻄﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻛﻔﺎءة اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ واﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﻤﻄﺎر ﺣﻤﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫واﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬وﺧﻄﻮط اﻟﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ وﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪28‬‬


‫“‬

‫إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وﻧﺸﺮﻫﺎ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻳﺮﺳﺦ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪..‬‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺠﺮد أداة‬

‫‪31‬‬


‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﻣﻌﺎول اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ردم اﻟﻬﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺮض‬ ‫واﻟﻄﻠﺐ‬

‫‪30‬‬


‫اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة ﺗﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ا دارﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬

‫‪33‬‬


‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫»اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ« وﺗﺠﺬب‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫واﻟﺮؤى‬

‫‪32‬‬


‫إﻋﻔﺎء ﺟﻤﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم وإﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ دول اﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ رأس ا‪A‬وﻟﻮﻳﺎت ﻟـ‬ ‫»ﻣﻨﺎﻃﻖ«‬

‫‪35‬‬


‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻟﻮﺟﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﺴﺮ ﺣﺎﺋﻂ اﻟﻌﻘﺒﺎت‬ ‫واﻟﺘﺤﺰﻳﻦ أﻫﻤﻬﺎ‬

‫‪34‬‬


‫ﺷﺎرﻟﺰ ﻗﺪري اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺸﺮﻳﻚ ﻟـ »ﻓﺎﻳﺜﻔﻮل آﻧﺪ ﺟﻮﻟﺪ« ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﺳﻢ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ا‪A‬رض اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ وﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻛﺒﺮى‬ ‫ﺗﻄﻠﻖ ﺻﺎﻓﺮة اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫أﻛﺪ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻗﺪري اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺸﺮﻳﻚ ﺑـ“ﻓﺎﻳﺜﻔﻮل آﻧﺪ ﺟﻮﻟﺪ ﻗﻄﺮ“‪ ،‬إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫”أﺗﻜﻨﺰ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‪ ،‬أن ﺷﺮﻛﺘﻪ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻛﺒﺮى داﺧﻞ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ أﻛﺒﺮ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻗﺪري‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ “ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس“‪ ،‬إن “ﻓﺎﻳﺜﻔﻮل آﻧﺪ ﺟﻮﻟﺪ“ ﺗﻌﻜﻒ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﺿﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻏﺮار دوﺣﺔ ﻓﺴﺘﻴﻔﺎل ﺳﻴﺘﻲ‪ ،‬وﻣﺘﺮو ﻟﻮﺳﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟ ﺷﻐﺎل “أﺷﻐﺎل“ رواﺑﻂ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻨﺬ أن ﺗﻮاﺟﺪت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪2008‬‬ ‫وأﺿﺎف أن ﺷﺮﻛﺘﻪ ﺗﻌﻄﻲ أﻫﻤﻴﺔ أﻳﻀ ًﺎ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻻﻓﺘ ًﺎ إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻔﻨﺪق ”ﺷﺎزا“ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺤﺪث ﻗﺪري ﻋﻦ أﻫﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ داﺧﻞ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وﻣﺪى اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﻬﺬه اﻟﺴﻮق اﻟﻮاﻋﺪة‪ ،‬ﺑﺎ‪0‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻧﺪﻳﺎل ‪2022‬‬ ‫وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻤﻄﻮرﻳﻦ واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ رؤﻳﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫‪ ،2030‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪37‬‬


‫ﺣﻮار‬

‫‪36‬‬


‫‪QDVC‬‬

‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫اﻟﻘﻄﺮي رﻫﺎن ا ﺗﻲ‬ ‫واﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺎرس ﻳﻘﻆ‬

‫‪CPO‬‬

‫‪ATKINS‬‬

‫‪39‬‬


‫ﺣﻮار‬

‫ِﻋ ْ‬ ‫ﺸﺮة ﻋﻤﺮ ﻣﻊ »أﺷﻐﺎل«‬ ‫وﺑﺰﻧﺲ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻤﻠﺢ‬

‫‪38‬‬

‫‪Faithful & Gould‬‬ ‫‪ATKINS‬‬


41


‫ﺣﻮار‬

‫“‪”Doha Oasis‬‬ ‫‪QNPM‬‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺧﻄﺎن ﻣﺘﻮازﻳﺎن ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺒﺮ اﻟﺘﻄﻮر‬

‫‪40‬‬


‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮي‬ ‫ﻣﻬﻨﺔ رﺟﻞ ا‪p‬ﻋﻤﺎل ﺣﻠﻢ ﻳﺮاود ﻛﻞ اﻟﺸﺒﺎب‪ ..‬اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻃﻘﻢ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮﺗﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻔﺮ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻌﻘﺪ اﻟﺼﻔﻘﺎت وﻛﺴﺐ ا‪p‬ﻣﻮال‪،‬‬ ‫وﻛﻤﺎ ﺗﺼﻮرﻫﺎ ا‪p‬ﻓﻼم اﻟﺴﻴﻨﻴﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻴﺎة اﻟﺮﻏﺪة اﻟﻔﺎﺧﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫ﺑﻬﺎ رﺟﺎل ا‪p‬ﻋﻤﺎل ﻟﻢ ﺗﺄت ﻣﻦ ﻓﺮاغ وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ وﺗﻌﺐ ﻃﻮال ﺳﻨﻮات‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺎه اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻠﻤﻮن ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‪..‬‬

‫‪43‬‬


‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﻤﺸﺘﻬﻰ‪..‬‬ ‫ﺣﻴﺎة رﺟﺎل ا‪A‬ﻋﻤﺎل وا‪A‬ﺛﺮﻳﺎء ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟ ُ‬

‫اﻟﺜﺮاء ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎل ﺣﺒﺮ ﺑﻼ ورق‪ ..‬واﻟﻄﻤﻮح‬ ‫ﻓﺮض ﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﺎب ﻳﺼ ّﺪﻗﻪ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫‪42‬‬


‫ا‪A‬ﻧﺼﺎري‪ :‬اﻟﺼﺒﺮ‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ اﻟﺤﻠﻢ‪..‬‬ ‫واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﻮاﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫‪45‬‬


‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫اﻟﺨﻠﻒ‪ :‬رﺟﺎل ا‪A‬ﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ا‪A‬ﻓﻼم واﻟﻤﺴﻠﺴﻼت‬ ‫اﻟﻜﻮاري‪ :‬اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ا‪A‬وﻟﻰ واﺟﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺗﺘﻌﻬﺪه اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪44‬‬


47


‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪%2‬‬

‫‪46‬‬


‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮي‬ ‫‪ 2015‬ﻋﺎم اﻧﻄﻼق اﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ا‪p‬رﺑﺎح اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ وﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺗﺤﺘﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻨﻮك واﻟﻤﺼﺎرف ا‪p‬ﻛﺜﺮ‬ ‫أﻋﻤﺎﻻ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺸﺮق ا‪p‬وﺳﻂ‪..‬‬ ‫وﻻ ﺷﻚ أن اﻟﺘﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك واﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺷﺮﻳﻜﺎ أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ دﻋﻢ ﻫﺬه اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬


‫ﻣﺼﺎرف‬

‫ﻗﻔﺰات ﻣﺎراﺛﻮﻧﻴﺔ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﺪارة ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ واﻟﺸﺮق ا‪A‬وﺳﻂ‬

‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬

‫ﻣﻠﻮك اﻗﺘﺼﺎد ووزراء ﺗﻨﻤﻴﺔ‬

‫واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‬

‫ﺗﻨﺘﻈﺮ‬

‫‪48‬‬


‫‪,‬‬

‫اﻟﺠﻤﺎل‪ :‬اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺧﻼل ‪2015‬‬


‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪,‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﺗﻜﺘﺒﻪ ﻗﻄﺮ‬

‫اﻟﻜﺤﻠﻮت‪ :‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬ ‫أﺻﻮل اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪2014‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪%10‬‬


53


‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪,‬‬

‫اﻟﻼري‪ 250 :‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟـ ‪ 15‬ﻋﺎﻣﺎ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬

‫‪52‬‬

‫‪%‬‬


‫–‬ ‫–‬

‫–‬ ‫–‬

‫اﺣﺘﻔﺎل ﻣﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﺑﻌﻴﺪ ًا ﻋﻦ‬ ‫ﻫﻤﻮم اﻟﻌﻤﻼت‬ ‫وﺗﻨﺸﻴﻄ ًﺎ ‪A‬ﺟﺴﺎد‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ‬

‫‪55‬‬


‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت وﺟﻮاﺋﺰ وﻓﺌﺎت ﻋﻤﺮﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺘﻴﻦ ﻋﺎﻣ ًﺎ‬

‫اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‬ ‫إﻟﻰ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﻤﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫اﺣﺘﻔﻞ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﺒﻨﻮك واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪.‬‬ ‫ﺣﻀﺮ اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ ا‪ d‬ﺑﻦ ﺳﻌﻮد آل ﺛﺎﻧﻲ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪،‬‬ ‫وﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻓﻬﺪ ﺑﻦ ﻓﻴﺼﻞ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ‪ ،‬ورؤﺳﺎء اﻟﺒﻨﻮك واﻟﻤﺼﺎرف وﺷﺮﻛﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫وﺷﺮﻛﺎت ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻤﺎل وﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﻟﺼﺮاﻓﺔ‪ .‬ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٥٠‬ﺷﺮﻛﺔ وﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ اﺷﺘﺮك ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 1800‬ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺎراﺛﻮن اﻟﺬي‬ ‫ﻧﻈﻤﻪ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ 3‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣﺘﺮات‪.‬‬

‫‪54‬‬


QNB

57


‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﻳﺄﻛﻠﻮن‬ ‫اﻟﺤﺼﺮم واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻮن‬ ‫ﻳﻀﺮﺳﻮن‬

‫‪56‬‬


Atout France

59


‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫وﺷﻬﺪ ﺷﺎﻫﺪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ أﻫﻠﻪ وﻛﺘﺎرا ﻟﻠﻀﻴﺎﻓﺔ ﺗﺆﻛﺪ‬

‫روﻳﺎل ﻣﻮﻧﺴﻮ ‪ -‬راﻓﻠﺰ أﻓﻀﻞ ﻓﻨﺪق ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

‫ﺣﻤﺪ اﻟﻤﻼ‪ :‬اﻟﺠﺎﺋﺰة‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻔﻨﺪق ﻛﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺴﻲ ﻓﺎﺧﺮ وﻣﺬﻫﻞ‬

‫‬‫‪Advisor‬‬

‫‪58‬‬

‫‪Trip‬‬


61


‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪%90‬‬ ‫إﺷﻐﺎﻻت ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﺧﻼل ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪% 90‬‬

‫‪WTA‬‬

‫‪60‬‬

‫‪%‬‬


‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻮي‬ ‫روﻟﺰ‪ -‬روﻳﺲ ‪ ..‬ﺑﻲ إم دﺑﻠﻴﻮ‪ ..‬ﻓﻴﺮاري‪ ..‬ﺑﻮﺟﺎﺗﻲ‪ ..‬ﻻﻣﺒﺮﺟﻴﻨﻲ‪ ..‬ﻧﺠﻮم ﺗ ‪p‬ت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺬي اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻪ اﻟﺪوﺣﺔ ﻣﺆﺧﺮا‪ ..‬ﻫﺬه اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺎق اﻟﺴﻴﺎرات ﻟﻤﺴﻬﺎ أو اﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ أﺳﻌﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻤﻼﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺘﻰ إن ﻣﻦ ﻳﺸﺘﺮﻳﻬﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺛﺮوة ﺗﺘﻮارﺛﻬﺎ‬ ‫ا‪p‬ﺟﻴﺎل ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺳﻴﺎرة روﻟﺰ روﻳﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ درة ﺗﺎج اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ إن ﻣﺠﺮد رؤﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺪﺛﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻚ ﺑﻤﻦ ﻳﻘﺘﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺣﺮﺻﺖ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻋﺸﺎﻗﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮح أﺣﺪث ﻣﻮدﻳﻼت ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺪﺛﺎ ﻓﺮﻳﺪا‬ ‫‪p‬ول ﻣﺮة ﺧﺎﺻﺔ وأن ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺗﺸﻬﺪ ﻃﺮح اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ‪. 2015‬‬

‫‪63‬‬


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻣﻤﻨﻮع اﻟﻠﻤﺲ أو اﻻﻗﺘﺮاب‪ ..‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺛﺮاء ﺧﺎﺻﺔ‬

‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻖ اﻟﺰﻣﺎن‬

‫‪62‬‬


‫ﺳﻴﺎرات ﻧﺎﻃﻘﺔ وأﺧﺮى‬ ‫ذﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ‬ ‫واﻟﻌﻬﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎﻧﻊ‬

‫‪65‬‬


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫”‬

‫‪64‬‬


ATS

iOS

iOS 6 iOS 7

Siri

Bluetooth ATS EZ

67


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫‪66‬‬


69


‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪68‬‬


71


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻓﺎﻻﻧﺘﺎﻳﻦ اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺸﻖ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ وﻣﺤﺒﻲ اﻟﻘﻴﺎدة‬

‫ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﻳﻨﺘﻬﻲ وﺳﻂ‬ ‫ﺣﻤﺎﺳﺔ اﻟﻤﺮﺗﺎدﻳﻦ‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫‪70‬‬


‫ﺟﺎﻛﻮار اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺎﻧﺔ واﻟﻤﺘﻌﺔ‬

‫‪XE‬‬

‫‪XE‬‬ ‫‪Ingenium‬‬ ‫‪XE‬‬

‫‪73‬‬


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬

‫رﺑﻴﻊ ﻋﻄﺎﻳﺎ‪ :‬اﻟﺴﻴﺎرات ا‪A‬ﻛﺜﺮ ﺗﻤﻴﺰ ًا ﺑﻴﻦ ﻳﺪي‬ ‫اﻟﻤﺘﺸﻮﻗﻴﻦ‬

‫‪XE‬‬ ‫‪SVR‬‬

‫‪72‬‬


75


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫رﻳﻨﺞ روﻓﺮ‪..‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻤﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫‪SVR‬‬

‫‪SVR‬‬

‫‪SVR‬‬

‫‪74‬‬


»FF« ”GT“ ”FF“

”FF“

4RM four-wheel drive % 50

HELE )High Emotions-Low Emissions

% 53

Ferrari California 458

T Speciale

77

Ferrari Four FF


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﺗﺮاﺛﻴﺔ اﻻﺳﻢ ﻋﺼﺮﻳﺔ اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻔﻌﻞ‪ ..‬واﻟﺬوق اﻟﺮﻓﻴﻊ واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﻳﻠﻴﻘﺎن ﺑﺼﺎﻧﻌﻬﺎ وراﻛﺒﻬﺎ‬

‫ﻓﻴﺮاري اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎرة واﺣﺪة وﻟﺆﻟﺆة اﻟﻤﻌﺮض اﻟﻤﺘﻔﺮدة‬

‫ﺷﺎرﻟﻲ داﻏﺮ‪ :‬ﻟﺪﻳﻨﺎ داﺋﻤ ًﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ‪ ..‬وﻻ ﻳﻔﺎﺟﺌﻨﺎ‬ ‫أن ﻳﺘﻔﺎﺟﺄ اﻟﻌﻤﻼء‬

‫”‪Ferrari FF‬‬

‫”‬

‫‪% 150‬‬ ‫‪% 15-10‬‬ ‫‪% 95‬‬

‫‪76‬‬


% 70

79


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺧﺎﺻﺔ وﺣﻤﻴﻤﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﻮرش وﻗﻄﺮ‬

‫ﻋﺎﻫﺪ داود‪ :‬أول إﻃﻼﻟﺔ ﻟـ »ﻛﺎﻳﻦ ﺗﻮرﺑﻮ إس« وﻛﺎﻳﻦ‬ ‫ﺟﻲ ﺗﻲ إس« ﻣﻦ ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ‬

‫‪78‬‬


81


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫‪80‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪80‬‬


GLA 45 AMG

% 25

, 4MATIC

% 35 GLA 45 AMG

GLA

AMG SUV

GLA 45 AMG

83


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫إرﺿﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﻏﺎﻳﺔ »ﺗُﺪرك«‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ‪ :‬ﻗﺺ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫‪A‬رﺑﻌﺔ ﻣﻮدﻳﻼت »ﻣﺮﺳﻴﺪس« ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ‬

‫‪AMG GLA 45‬‬

‫‪% 20‬‬

‫‪82‬‬


‫ﻛﺎدﻳﻼك ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ »‪ ATS‬ﻛﻮﺑﻴﻪ« اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ ًﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺮض ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫‪ATS‬‬ ‫‪ATS‬‬ ‫‪ATS‬‬ ‫‪ATS‬‬ ‫‪V‬‬

‫‪ATS‬‬ ‫”‬ ‫‪ATS‬‬

‫‪ATS‬‬

‫‪Hydra Matic L‬‬

‫‪85‬‬


‫ﺳﻴﺎرات‬

AMG

GLA 45

SUV

RACETIMER

AMG AMG

AMG GLA 45 AMG

GLA 45 AMG GLA

– AMG

GLA 45 AMG AMG

SUV AMG

4MATIC

AMG GLA 45 AMG ARTICO DINAMICA AMG DRIVE UNIT

84


MMI

SUV SUV Audi Q7 quattro tiptronic Q7 matrix- LED

,

87

Q7 LED


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫‪A‬ول ﻣﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا‪A‬وﺳﻂ ﻇﻬﻮر ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻄﺮاز ‪Audi Q٧‬‬

‫اﻟﻈﻬﻮر ا ﻗﻠﻴﻤﻲ ا‪A‬ول ﻻﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻃﺮازات‬ ‫أودي ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫‪TT‬‬

‫‪TFSI‬‬ ‫‪Audi TTS‬‬ ‫‪TT‬‬ ‫‪Audi Q7‬‬

‫‪Audi TT‬‬

‫‪Audi Q‬‬

‫‪MMI‬‬

‫‪Audi S7 Audi S6 Audi S3‬‬

‫‪,‬‬

‫‪Audi TT‬‬

‫‪,‬‬

‫‪Audi Q7‬‬

‫‪%‬‬ ‫‪Audi TTS‬‬ ‫‪SUV‬‬

‫‪Q‬‬ ‫‪TT‬‬

‫‪86‬‬

‫‪Audi Q7‬‬

‫‪SUV‬‬


Z

Z06 Top Gear

V LT LT

89

Z


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫»اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻠﺴﻴﺎرات« ﺗﻄﻠﻖ ﺛﻼث ﺳﻴﺎرات ﺷﻴﻔﺮوﻟﻴﻪ‬ 2015 ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ‬ C7Convertible 2015

V Z71

Reaper

C7Convertible

NPP Convertible

C7Convertible Reaper Z71 Reaper

” Lingenfelter

Reaper

Z

V8 C7

Z

88


‫ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻠﻴ ًﺎ‬CRV 2015 ‫ﻫﻮﻧﺪا ﺗﻘ ّﺪم‬ i-VTEC CVT

CRV2015

SUV CR-V 2015 CR-V

CVR-V

CR-V

CRV 2015 DOHC

91


‫ﺳﻴﺎرات‬

‫»ﻋﺒﺪ ا ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ وإﺧﻮاﻧﻪ« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ‪FJ TRD‬‬ ‫و‪ 86‬اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ‬

‫‪FJ TRD‬‬ ‫‪RZ‬‬

‫‪90‬‬

‫‪FJ Cruiser TRD‬‬


!‫ﻛﻴﻒ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ؟‬

tweriod com

hashtagbattle.com

93


‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫اﻟﻬﺎﺷﺘﺎغ‬

‫ﻣﻦ أﻳﻦ ﺟﺎء‬

#

barCamp# how do you feel about using # )pound) ?]for groups. As in #barcamp ]msg

92


95


‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﻓﻮداﻓﻮن ﻗﻄﺮ ﺗﻄﺮح ﻫﺎﺗﻒ »ﺑﻮرﺷﻪ دﻳﺰاﻳﻦ« اﻟﻔﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ »ﺑﻼك ﺑﻴﺮي«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪P’9983‬‬

‫®‪BlackBerry‬‬

‫’‬

‫‪P’9983‬‬

‫’‬ ‫‪QWERTY‬‬

‫’‬

‫’‬

‫‪BlackBerry 10‬‬

‫‪P’9983‬‬

‫‪94‬‬


‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫‪96‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.