MARCH 2010 – TAKE IT, IT‘S FREE
limited edition
BEST DRESSED: WANTED CHROMEO MINIMALILLUSIONS.COM KAPSTADT DESIGN
PLUS
BERLIN FASHIONWEEK BREAD & BUTTER SPECIAL
VORWORT DER LEAVE AN IMPRESSION EVENT VOM 27. FEBRUAR HAT GEROCKT! ES HABEN WIEDER ZAHLREICHE GESTYLTE LEUTE BEIM LIVE FASHIONSHOOTING POSIERT. DIE BESTEN BILDER SEHT IHR AB SEITE FÜNF. DIES WAR ZUDEM DIE LETZTE GELEGENHEIT, AM BEST DRESSED WETTBEWERB TEILZUNEHMEN. AM MAINEVENT VOM 10. APRIL WIRD UNSERE RENOMMIERTE JURY DEN BEST DRESSED AWARD VERLEIHEN UND DAMIT BESTIMMEN, WELCHER DER TEILNEHMER DURCH SEINEN STIL BRILLIERT HAT UND DIE REISE FÜR ZWEI PERSONEN NACH BERLIN GEWINNT. ZUDEM GIBT ES EIN KONZERT DER EXTRAKLASSE: CHROMEO! DIE ELECTRO-FUNK BAND AUS KANADA VEREINT ROCK-GITARREN MIT RHODES, ANALOGEN SYNTHIES MIT EINER 808 DRUM-MASCHINE UND SCHAFFT DAMIT MUSIK, DIE DIREKT IN DIE NERVENBAHNEN DER TANZBEINE GEHT. B’ STYLED GEHT ZUSAMMEN MIT DER LEAVE AN IMPRESSION EVENTSERIE IN DIE SOMMERPAUSE. DESWEGEN WIRD DIESE B’ STYLED AUSGABE VORERST DIE LETZTE SEIN. WIR FREUEN UNS, MIT EUCH AM 10. APRIL IN DER HÄRTEREI NOCH EINMAL RICHTIG ZU FEIERN. SEE YOU THERE! BIS BALD EUER B’ STYLED TEAM
02
VORWORT
05-11
THE BEST DRESSED
12-17
WHO LEFT AN IMPRESSION INTERVIEW MIT CHROMEO – MINIMALILLUSIONS – SIMON HEUSSER – CIRA RIEDEL – ALEX RUF
18 19-21
BERLIN… OH WHAT A WEEK WHAT‘S YOUR IMPRESSION INTERVIEW MIT GÄSTEN KAPSTADT DESIGN
22
HOW TO IMPRESS CLOTHINGS
23
REVIEW / PREVIEW CREATIVE DIRECTION UND GESTALTUNG RAWCUT CREATIVE STUDIO GMBH ALLMENDSTRASSE 125 / VILLA MANEGG CH-8041 ZÜRICH RAWCUT.CH FOTOGRAFIE ALESSANDRO FISCHER / ALESSANDRO-FISCHER.CH AUTOREN TINA HEINDEL / RAWCUT CREATIVE STUDIO VANESSA KÄSLIN / THE A-GENCY TINA WEISS / TINAWEISS.CH DRUCK PESCHKE DRUCK SCHATZBOGEN 35 D-81829 MÜNCHEN PESCHKEDRUCK.DE COVER FOTOGRAFIE ALEXANDFELIX / ALEXANDFELIX.COM MODELL VIVIANA @ TIME MODEL AGENCY MAKE UP & HAIR MARC HOLLENSTEIN HERAUSGEBER THE A-GENCY WEINBERGSTRASSE 139 8006 ZÜRICH CASTING@THEA-GENCY.COM THEA-GENCY.COM AUFLAGE / 1500 STÜCK
05 / WANTED: THE BEST DRESSED
WANTED: THE BEST DRESSED DUNDE
FOTOSHOOTING HÄRTEREI AM LETZTEN LEAVE AN IMPRESSION EVENT POSIERTEN WIEDER MASSENWEISE GESTYLTE GÄSTE BEIM LIVE FASHION SHOOTING. DAS WAR ZUDEM AUCH DIE LETZTE MÖGLICHKEIT, UM BEIM BEST DRESSED WETTBEWERB MITZUMACHEN. LEAVEANIMPRESSIONB.BLOGSPOT.COM FACEBOOK – LEAVE AN IMPRESSION B
D
er oder die mit dem besten Stil gewinnt eine Reise für zwei Personen an die Afterparty der Bread & Butter in Berlin, inklusive Flug, Hotelübernachtung, Taschengeld und vielem mehr. Es werden zehn Teilnehmer im Finale vom 10. April um den Hauptpreis kämpfen. Unsere renommierte Jury wird es nicht einfach haben, von allen Teilnehmern des Best Dressed Wettbewerbes die Finalisten zu erküren. Ihre Erfahrung im Fashion und Style Business wird ihnen sicher zugute kommen: Harun „Shark“ Dogan besprayte bereits in jungen Jahren die Wände in Grosstädten. Sein gestalterisches Talent lebt er inzwischen legal als Designer, Illustrator und Artdirector aus. Lisa Mettier weiss selbst wie aufregend es ist, vor einer Kamera zu posieren. Sie ist ein begehrtes Schweizer Model und auch hinter der Kamera als Fotografin tätig. Zudem organisiert sie erfolgreich Partys, arbeitet als Grafik-Designerin und bloggt unter www.artschooolvets. com/blog/lisamettier. Ingo Brak ist ein international erfolgreicher Designer, welcher sich bei bedeutenden Unternehmen wie Lacoste und Swarovski einen Namen machte. In Germany’s next fashion talent konnte er zudem als Experte den Kandidaten zur Seite stehen. Wer diese renommierte Jury beeindrucken will, sieht das auf den nächsten Seiten. Unter leaveanimpressionb.blogspot.com sind zudem alle Teilnehmer abgebildet.
JONAS
PASCAL
MARTINA
DAVID
DANIEL
URGILIO
VANESSA
NATASCHA
ANDREA
KEVIN
GRETA
PATRICK
ISMEA
CLAUDIO
MICHAEL
RANKE
JOGA
TINA
VALTRIM
ZINA
FILLIP
DOMINIK A.K.A FREEZY-D
NICOLAS
MARTINA
DANIEL
HASAN
MICHAEL
MARKUS
FLAVIO
EDNA
BURIM
NRECAJ
ROBERTO
SABRINA
CHRISTOPH
12 / WHO LEFT AN IMPRESSION – INTERVIEW
MIT CHROMEO
WHO LEFT AN IMPRESSION H
CHROMEO CHROMEO.NET
H
ello P-Thugg, we are looking forward to have you and Dave 1 here with us in the Härterei (ZH) on April the 10th. How do you like Switzerland so far? We‘ve been to Switzerland before, it‘s great! Swiss people are like Canadians, very polite.
W
hich expectations, if any, do you have for this event? Well I hope we can make people dance and have a good time. If the crowd is having fun, we‘re having fun... I also hope the ratio of girls is in our advantage.
R
egarding our motto of this event series: what does Leave an Impression mean to you? Leaving an impression, means to leave a mark. To have somebody remember your face, name, work, whatever it is you did to mark them. Leaving an impression means to become a reference for somebody else who‘s looking up to you. My idols, the people I look up to are the ones who left a great impression on me.
W
hat kind of music influences you? Everything influences us, but mostly funk, classic rock, hip hop. We both grew up with different musical backgrounds, but we met each other with our common love of funk music. We used to play in a band together, which was a bit more like parliament back then. Live organic funk. Now with Chromeo we switched to electro-funk. I love music with synthesizers and drums machines.
D
o you have any role models? I have a few role models. My mother is a role model. Roger Troutman is a role model. My friends are role models. Obama is a role model. I have a role model for every subject I‘m interested in. These are the people that leave the best impression on me.
ow do you think you influence people? What kind of impression(s) do you think you’ve left until now? I think we‘ve influenced people to open their minds to different music. We didn‘t invent anything, we‘re just paying homage to our funk idols and it‘s probably (I hope) influencing people to rediscover that era that hasn‘t been very fashionable before we started to hammer everybody‘s heads with the seriousness of our influences. When Rick James was only a mere farce, we were studying his moves, listening and dissecting the music, we loved it so much. We just always thought there was a void to fill... Black dyed emo hair covering your eyes is cool, but jhery curls arent‘?? Come on, get with the program!
I
n Switzerland the fashion style has changed. Nowadays you can’t label people to a music style by looking the way they are dressed. What do you think? Is it the same in the States / in Canada? It‘s very much the same. I remember as a kid, you had to be ONE thing only, or you were not part of any movement or crew... I was into hiphop and dressed, talked, walked, like it. But I still liked Metallica and Guns N Roses and I had to hide it! Nowadays it‘s all mix and match. Anybody can be anything, dress like they want. Everything is about being eclectic. Which is ok in some ways, but a small part of me would rather come back to the past. Back then, you had to earn your right to be something, or you were gonna get your s**t snatched. You couldn‘t dare buy a pair of Air Jordans if you weren‘t either a though guy, or a good basketball player... I was good in basketball...
A
ny preferences in a particular clothing style? Semi-vintage hip hop, authentic african clothing, sportswear. The big problem with me is that I look like an idiot in tight jeans. I‘m 250pounds and it doesn‘t really accentuate my silhouette... So I can‘t wait for that thing to go out of style completely, it‘s starting slowly, but it has to go out!
L
ast, but not least, what can you tell us about your new album? The new album is well on it‘s way. It will sound like Fancy Footwork for the most part. But there‘s a lot more work on vocals and harmonies, different and more complex arrangements, strings. Overall it‘s a bit slicker than the first two albums. A couple of little goodies. Stay tuned!!
14 / WHO LEFT AN IMPRESSION – INTERVIEW
FRANK SCHAFFNER VON MINIMALILLUSIONS.COM
tion of art & design“. Wir sind aber weder ein Möbelhaus noch eine Art Gallery und trotzdem sind wir beides. Wir gehen sogar soweit, dass wir gesamte Projekte realisieren, das aber auch noch zu erklären, würde wohl diesen Rahmen sprengen. Online zeigen wir unter «Creative“ wie wir sonst noch so unsere Zeit verbringen. Wir fusionieren Kunst, welche ihre Wurzeln in der Urban- / Street Art hat, mit minimalistischem Design. Immer treu dem Motto «weniger ist mehr“. Wir bloggen, wir veranstalten Vernissagen / Ausstellungen, Lesungen und und und. Nicht zu vergessen ist, dass wir möglichst lokale Partner berücksichtigen. Lokal kann allerdings auch über den Suppentellerrand bis nach Dänemark oder Schweden reichen, fokussiert wird jedoch klar die Schweiz.
W MINIMALILLUSIONS FRANK SCHAFFNER FOTO FOTO FOTO FOTO
01 02 03 04
– MINIMALILLUSIONS.COM WANDBILD – FRANK SCHAFFNER – MINIMALILLUSIONS.COM GALLERY - PIUS PORTMANN & AFSHIN ETESAMIFAR
H
allo Frank! Euer Galerie und Design Store minimalillusions.com ist nicht nur virtuell verfügbar, sondern auch live zu besuchen. Wer steckt hinter dieser Idee? Man kann eigentlich nicht von DER Idee sprechen. Initial habe ich das Projekt einmal angestossen. Bei diversen, meist spontanen Treffen, ist dann die Vision der Verschmelzung von Old School und Digital entstanden. Unser Grüppchen ist gemischt von online-affinen Leuten und solchen, welche sich lieber möglichst wenig im www tummeln. Wir wollten möglichst viele Inputs integrieren und umsetzen, so dass sich schlussendlich jeder in diesem Projekt wieder erkennen kann. Am besten reflektiert diese Idee das Logo. Pius hat eines seiner berühmten one-line-faces an die Wand des Showrooms gemalt. Wir haben den Prozess gefilmt, fotografiert und heute dient der Kopf voll digitalisiert als unser Logo (den Entstehungsprozess kann man auf der Website live verfolgen). Da unsere Produkte sehr emotional und einzigartig sind, wollen wir unserer Kundschaft die Möglichkeit geben, diese Produkte nicht nur online, sondern auch vor Ort auf sich wirken zu lassen. Mit der alten Giesserei im Oederlin Areal in Baden haben wir die ideale Location dafür gefunden.
W
as beinhaltet minimalillusion.com? minimalillusions.com beinhaltet alles und nichts. Wir möchten uns nicht mit ein paar Sätzen irgendwo einteilen lassen. Das Projekt hat gestartet und es soll sich selbständig entwickeln. Die Grundidee ist «a selec-
ie hebt sich eure Galerie von anderen ab? Ich denke abheben ist das falsche Wort. Das «ein bisschen anders sein“ hat sich so ergeben. Wer bei uns an eine Vernissage kommt, fühlt sich wohl eher wie in einer Stube als in einer Galerie. Wo hört Kunst auf, wann fängt Design an oder umgekehrt? Solche Fragen wollen und können wir nicht beantworten. Wir freuen uns, wenn unsere Inspirations-Quelle möglichst breit ist und die verschiedensten Charaktere etwas entdecken können.
W
oher kommen eure Inspirationen und Ideen, um den Blog und euren Ausstellungsraum immer wieder neu zu konzipieren? Wir werden heute konstant mit Informationen überflutet. Wenn wir nur den kleinen Teil, welcher uns interessiert herausfiltern und auf unserem Blog posten, kann das vielleicht ein bisschen entschleunigend wirken. Also auch hier gilt «weniger ist mehr“. Dadurch, dass wir immer am Ball bleiben, ergibt sich logisch das Fazit der Veränderung. Inspiration kriegen wir aber auch durch unsere vielfältigen Hintergründe, Citytrips, Reisen, neugierig bleiben und Fragen stellen.
H
abt ihr für die Zukunft spezielle Projekte? Was würdet ihr gerne verwirklichen? Projekte? Tausende! Aber auch die Besteigung des Mount Everest beginnt mit einem ersten Schritt. Wir etablieren jetzt unsere OnlinePräsenz, anschliessend werden wir die nächsten Vernissagen organisieren, parallel treffen bereits die ersten Anfragen für Projekte ein. Wir wollen uns aber noch keine Grenzen setzen und uns festlegen. Ein Traum wäre aber sicher, wenn sich eine Firma melden würde, welche für die Zukunft ein facelifting benötigt. Dann könnten wir unsere gesamte kreative Kraft ausspielen. Frei nach dem Motto: «Design sollte integraler Bestandteil einer Unternehmensphilosophie sein“ und genau da waren wir schon einmal in unserem Gespräch «wo hört Design auf wann fängt Kunst an“ oder war es umgekehrt?
15 / WHO LEFT AN IMPRESSION – INTERVIEW
SIMON HEUSSER
SIMON HEUSSER KUNST VEREIN ST.PAULI FOTO - ANDREA EBNER MASKEN - MIZZO WWW.POWPOW.IN KUNST VEREIN ST.PAULI LANGSTRASSE 134, 8004 ZÜRICH 1. STOCKWERK FB – KUNST VEREIN ST.PAULI VERNISSAGE MIZZO 1.APRIL
H
allo Simon, ihr habt im Monat April ein interessantes Projekt an der Langstrasse 134 - die temporäre Ausstellung vom Kunst Verein St.Pauli. Kannst du mir mehr darüber erzählen? Wir zeigen mit diesem Kunst-Projekt ein etwas anders Kulturprogramm, das es in dieser Form in Zürich noch nicht gibt. Wir sind keine herkömmliche Galerie, sondern eher ein Treffpunkt für Kunstformen, Kulturschaffende, Kinder und Eltern. In einer alten Wohnung oberhalb der St.Pauli Bar haben wir fünf Ausstellungsräume, welche wir den ganzen Monat bespielen.
I
hr werdet jeden Tag ein anderes Programm haben. Kannst du uns bereits einige Highlights verraten? Wir haben drei Hauptkünstler, von denen die Vernissagen jeweils donnerstagabends sind. Natürlich werden wir „Streetart“ zeigen, da die Räumlichkeiten ideal dafür geschaffen sind und die Künstlerin MIZZO uns einen Raum gestaltet. Da wären auch die zwei charmanten Ladys von Glory Hazel, welche alte Pornos neu zusammenschneiden und sexuelle Ästhetik aus Sicht der Frau zeigen. Sehr interessant wird für Musikfreaks der Vor-
trag und das Minikonzert von Bruno Spoerri, der als erster Schweizer in den 70ern Computersound produzierte. Und dann das Urban Zebra Kabinett, welches die Besucher durch Aktionen zum mitwirken animiert und mit Kindern bastelt und gestaltet. Wir wollen alle Altersgruppen zusammenbringen.
E
inen Monat lang wird es verschiedene Vernissagen, Performances und vieles mehr geben. Was ist das reizvolle an einer sich verändernden und doch zeitlich begrenzten Plattform? Der bleibende Eindruck liegt im Moment. Aus dieser Ausstellung werden wieder viele neue Projekte und Kontakte entstehen. Es ist schwierig, für eine interaktive Galerie die richtige Räumlichkeit zubekommen. Daher nutzen wir jede Gelegenheit und Zwischenlösung, die wir bekommen. Als ich in Berlin kuratierte, ging das alles viel einfacher.
D
as Motto unseres Events heisst Leave an impression – hinterlasse einen Eindruck. Ist dies in einer schnelllebigen Gesellschaft überhaupt noch möglich? Jeder von uns wäre ja bekanntlich ein Individuum! Manche stumpfen ab und passen sich gesellschaftlich sehr an. Ich persönlich versuche meinen Geist möglichst zu öffnen und zwar in allen Bereichen wie Fashion, Kunst, Musik, Events, Liebe, um nicht herkömmliche Normen anzunehmen.
W
as die B’ Styled Leser unbedingt noch wissen sollten? Klingelt um hereinzukommen!
16 / WHO LEFT AN IMPRESSION – INTERVIEW MIT CIRA RIDEL VON 7SKYGREENROOM
te eingehen, sind in Transparency 1 (10-30%), Transparency 2 (31-50%) und Transparency 3 (51-100%) gliedert, da Transparenz der wichtigste Faktor in einer grüneren Produktion ist.
7SKYGREENROOM CIRA RIEDEL
W
7SKYGREENROOM.COM
L
iebe Cira, der 7Sky Greenroom hat eine grosse Auswahl an verschiedener Sportund Streetwear. Was unterscheidet euch von anderen Onlinestores? Vieles. Aber am wichtigsten ist die Idee, die Konsumenten auf die umweltfreundlicheren Produkte aufmerksam zu machen, die angeboten werden. Viele möchten ja gerne besser einkaufen, wissen aber gar nicht, was es überhaupt gibt! Wir haben auch einen Shopfinder, das heisst, wenn der Einkäufer nicht gerne online kauft, kann er auch die Shops finden, die Grüne Ware anbieten. Schön ist bei uns jedoch, dass man eine Umweltorganisation mit 5% von seinem Einkauf unterstützten kann. Zudem sollte sich die Auswahl demnächst noch erheblich erweitern, einige (auch sehr bekannte) Marken sind gerade in Vorbereitung. Was uns von anderen Online Shops unterscheidet ist, dass die Brands direkt ihre Produkte managen, auf die Seite laden und auch verschicken. Wir kümmern uns um die Abwicklung bei der Bezahlung und das Marketing.
W
er steckt hinter diesem Konzept? Wir, das sind die Macher von 7sky Magazine. Corinne Tâche-Berther hat 7sky vor 20 Jahren 7sky mit ihrem Mann zusammen gegründet und ist ein Dreh und Angelpunkt in unserem Business. Ich arbeite seit 2003 mit ihr zusammen an 7sky, das sich jedes Jahr weiterentwickelt und stolz auf eine immer bedeutungsvollere Reputation sein darf. Unser Magazin ist auch ein wichtiges und wirkungsvolles Sprachrohr für umweltbezogene Messages.
I
m 7Sky Greenroom sind die Kleider verschiedener Marken im Angebot. Nach welchen Kriterien wählt ihr die Brands / die Kleider aus? Sie müssen eigentlich Boardsport spezifisch sein, auch wenn wir ein bis zwei Brands haben, bei denen es nur ansatzweise so ist. Dann müssen sie wie gesagt, das Eco Rating ausfüllen und mit mindestes 10% bestehen. Aber wenn jemand einen Effort in „Going Green“ macht, sind diese relativ leicht zu erreichen. Dann liegt es natürlich auch an den Brands, ob sie mit uns zusammenarbeiten möchten, da es doch relativ aufwendig ist. Es ist wie ihr eigener Onlineshop im gewissen Sinne.
D
er Kunde kann bei euch selbst bestimmen, an welches karitative Unternehmen die Spende gehen soll. Konntet ihr bereits Erfahrungen sammeln, welche Vereine am liebsten unterstütz werden? Und warum? Viel geht an Surfrider Foundation und an Mountainrider.org. Wahrscheinlich, weil sie am bekanntesten sind. Wir bekommen aber auch immer mal wieder Input von unseren Kunden, die uns auf die eine oder andere Organisation hinweisen. Das ist schön zu sehen. Wenn wir wachsen, dann wird das Angebot mitwachsen. Darauf freuen wir uns schon.
L
eave an impression» – hinterlasse einen Eindruck: Was bedeutet das für euch? Oh, gute Frage. Das kann so vieles bedeuten. Das schönste, was einem passieren kann, ist zu inspirieren und Wissen weiter zu geben. Lösungen zu finden und zu motivieren, an gesündere Alternativen zu denken und es ist sehr spannend in dieser Position zu sein. Im Sinne der Ökologie ist es natürlich besser so wenig Eindruck wie möglich zu hinterlassen. Aber wenn man nun von unserem Kontakt mit den Brands ausgeht, nun da lässt sich viel zu sagen. Im Moment wirbeln wir mit dem Eco Rating viel Staub auf. Es wird sehr ernst genommen und die Industrie reagiert positiv darauf, wenn auch mit einiger Vorsicht. Was verständlich ist. Was aber vielleicht weniger sichtbar, dennoch mit am aller Wichtigsten ist, ist die Tatsache, dass dank solcher Konzepte wie dem unseren, die Brands in eine Dynamik gelenkt werden, umweltfreundlicher zu produzieren. Wir haben ein sehr ausgearbeitetes Eco Rating das die Brands ausfüllen müssen um im 7skygreenroom akzeptiert zu werden. Wir kontrollieren ihre Angaben, wie Zertifikate usw. und geben ein Minimum an Transparenz an den Kunden weiter (brand eco rating & supply chain eco rating). Die Brand Ratings, welche die Firmen Philosophie widerspiegeln werden in basic (10-30%), Medium (31-50%) und Top (51-100%) unterteilt und die supply chain ratings, welche auf die Zulieferungsket-
er oder was hat euch beeinflusst, einen Eindruck hinterlassen? Die ganze Idee und Umsetzung ist für uns wie eine logische Folge von einer Kette an Erkenntnissen und Umständen. Wir beobachten und leben mit der Boardsportindustrie seit langer Zeit und haben gespürt, wie wichtig eine Konzentration der Energien in diese Richtung ist. Zahllose Gespräche und Begegnungen sowie ein intensiver Kontakt zur Natur sind die Voraussetzung dafür, einen Eindruck hinterlassen zu wollen. Einen Eindruck, der vielleicht die nötige Schlüsselinformation enthält, eine „grünere“ Entscheidung zu treffen. Sei es nun auf der Seite der Brands oder der Kunden. Oder einfach der Menschen, mit denen wir in Kontakt kommen.
W
elche Pläne oder Träume habt ihr für die Zukunft? Pläne sind auf jeden fall das Eco Rating auszubauen. Wir arbeiten gerade an der zweiten Version. Dann möchten wir natürlich so viele Brands wie möglich motivieren, an Lösungen zu denken und ihre Produktion umzustellen. Bluesign Technologies bietet eine exzellente Variante dafür. Unser Traum ist es in einer Gesellschaft leben zu dürfen, in der Herzenswerte an erste Stelle rücken und in der Wachstum, der auf Ausbeutung basiert an Macht verliert.
W
as unsere Leser unbedingt noch wissen müssen? Wohl, dass nachhaltige Mode auch ganz schön sexy sein kann! Und dass wir alle noch darüber staunen werden, wie seriös sich avantgardistische Firmen mit dieser Frage in Zukunft auseinandersetzen und neue Wege aufzeichnen werden, wie grüne Produktion funktionieren kann. The Sky is the limit! Go Green.
17 / WHO LEFT AN IMPRESSION – INTERVIEW MIT ALEX RUF
ALEX RUF HANDZHUP.COM
H
allo Alex, Leave an impression konnte an vier Abenden mit deiner Eventserie Handzh up kollaborieren. Wie hast du diese Partys erlebt? Die Zusammenarbeit mit Leave an impression war sehr angenehm. Wir hatten ziemlich freie Hand was die Bookings angeht und konnten somit Künstler wie Denyo (Beginner) oder Harris (GBZ, Deine Lieblingsrapper) in die Härterei holen. Die Einbindung des Brands war auch immer dezent und wirkte nie aufgesetzt. Das hat Spass gemacht!
W
as unterschied die von Leave an impression supporteten Events von den anderen Handzh up Partys? In erster Linie sicherlich durch das Live Fashion-Shooting im Club, das auf ein unglaubliches Interesse stiess. Die Besucher haben sich richtig aufgestylt um am „Best Dressed“ Wettbewerb teilzunehmen. Auch das Magazin das nach jedem Event erstellt wurde, fängt einen Augenblick gekonnt ein.
L
eave an impression – Hinterlasse einen Eindruck. Was bedeutet das für dich? Um das geht’s doch im Leben: seinem Leben, seiner Person einen einmaligen Stempel aufdrucken und so einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
W
er oder was hat bei dir einen Eindruck, seine Spuren hinterlassen? Die unzähligen Begegnungen mit normalen, coolen, krassen, flippigen, langweiligen, intelligenten, witzigen, sprachlosen oder auch frechen Künstlern, die ich über die letzen Jahre treffen durfte.
Z
um Schluss: Was müssen die B’ Styled Leser unbedingt noch wissen? Must go Event im 2010: 6 YEAR HANDZH UP mit DJ JAZZY JEFF am 24. April in der Härterei. Und natürlich der Leave an impression Mainevent am 10. April.
18 / WHO LEFT AN IMPRESSION – BERLIN… OH WHAT A WEEK
BERLIN …OH WHAT A WEEK!
FASHIONWEEK & BBB TEXT – TINA HEINDEL DIE DEUTSCHE HAUPTSTADT IM AUSNAHMEZUSTAND: ZEITGLEICH FINDEN DIE FASHIONEVENTS BREAD & BUTTER, PREMIUM, MERCEDES BENZ FASHION WEEK UND JAM! STATT UND NEBEN UNZÄHLIGEN MODISCHEN INSPIRATIONSQUELLEN, FASHIONSHOWS, DEN WILDESTEN PARTIES TRIFFT MAN SONST WOHL ZU KEINER ZEIT AUF SO VIEL INTERNATIONALE PROMINENZ WIE IN DIESEN TAGEN. DER GEWINNER DES „THE BEST DRESSED“ FOTOSHOOTINGS KANN SICH ALSO AUF EINIGES GEFASST MACHEN!
D
ie B&B Winterpremiere im historischen Flughafen Berlin-Tempelhof eröffnete am 20. Januar ihre Tore und empfing unzählige Fachbesucher zu drei illustren, inspirierenden und aufregenden Messetagen. Neben den Fashion Shows von G Star und Diesel tummelte sich viel internationale Prominenz durch die überfüllten Gassen und Wege der zahlreichen Hallen um die neuesten Trends und Kollektionen der führenden Modelabels zu begutachten. Selbst der regierende Bürgermeister Klaus Wowereit und Diesel Chef Renzo Rosso persönlich liessen es sich nicht nehmen, sich von Bread & Butter Macher Karl Heinz Müller durch die Hallen führen zu lassen. Neben grossen Brands wie Hugo Boss, Diesel, Scotch and Soda und Replay präsentierten auch avantgardistische Brands wie die Sneakermarke Creative Recreation und das australische Newcomer-Label Nique ihre Kollektionen. Auf dem Bebelplatz in Berlin Mitte stand das obligatorische weisse Zelt der Mercedes Benz Fashion Week, in das sich über 23.000 Modejournalisten drängten um der unglaublichen Kälte (minus 20 Grad Celsius!) zu entziehen, wo innerhalb von vier Tagen 32 Shows der Trends für Herbst/Winter 2010 gezeigt wurden. Stars
wie die Schauspielerin Hillary Swank, Topmodel Luca Gadjus und Formel-1-Legenden Jenson Button und David Coulthard gaben sich die Klinke in die Hand um die neuesten Kollektionen von Kilian Kerner, Marcel Ostertag, Patrick Mohr und vielen anderen Designern zu sehen. Besonders die Show des JungdesignerDuos mongrels in common überzeugte das Publikum zum zweiten Mal und zeigte, wie man unterschiedliche Kulturen perfekt zu einem einzigartigen urbanen Look verschmelzen lässt. Auch wenn wir den Winter langsam satt haben: die Vereinigung von biederem, braven Charme und kosmopolitischen, berauschenden Einflüssen bilden eine Symbiose, wegen der wir uns bereits jetzt auf die nächste kalte Jahreszeit freuen können. Klatsch und Tratsch der diesjährigen Fashionweek? Die dänische Newcomer Sängerin Aura Dione („I will love you Monday“) übertraf sich selbst zu jeder Show mit übergrossen Obstkorb-Hüten, Fellohren und sonstigen übertriebenen Details in Sachen Styling, die das fachkundige Betrachten der hinter ihr sitzenden Journalisten zur Mission Impossible machten. Auffallen um jeden Preis kennen wir sonst nur von Lady Gaga, die jetzt offenbar Konkurrenz aus Europa bekommen hat. Am Freitagabend luden die Designer Michael Michalsky, Lala Berlin und Kaviar Gauche in den Friedrichstadtpalast zur Michalsky Stylenite, bei der nicht nur die jeweiligen Kollektionen gezeigt wurden. Den Ritterschlag verpasste Modezar Karl Lagerfeld Michalsky als er über ihn verlauten liess, dass das Symbol der Berliner Mode sei. Nach den Shows gab es Musik der Kultband Spandau Ballet und das Set von DJ Hell, der den geladenen Gästen bis in die frühen Morgenstunden einheizte. Das Fazit nach vier Tagen Fashion Week? Berlin, du bist wunderbar. Wir können den Sommer und die damit verbundene nächste Runde kaum erwarten, auch wenn das Schlafdefizit riesig ist und die Füsse noch immer von den High Heels schmerzen. Berlin, I LOVE YOU!
19 / WHAT‘S YOUR IMPRESSION
BILD & TEXT – PREMIUM / TW
WHAT‘S YOUR IMPRESSION
01 JASI
02 LUKA
03 CHRIS
23 JAHRE – VERKÄUFERIN AUS ZÜRICH
17 JAHRE – STUDENTIN AUS ZUTPHEN IN HOLLAND
21 JAHRE – MODEDESIGNER AUS MARSEILLE
Welche Menschen beeindrucken dich? Menschen, die mit sich zufrieden sind, die Lebensfreude zeigen und offen sind zu anderen.
Wie beeindruckst du? Mit meiner Ausstrahlung und Spontaneität.
Wer beeindruckt dich? Alexander McQueen, denn er hat die Mode revolutioniert.
04 OLIVIA
05 MAKAN
06 FONX
20 JAHRE – PHARMA-ASSISTENTIN AUS ZÜRICH
34 JAHRE – DIGITAL ARTIST AUS ZÜRICH
22 JAHRE – KOCH UND STELLTER AUS ZÜRICH
Was beeindruckt dich? Benachteiligte Menschen, welche trotz ihrer schwierigen Situation das positive im Leben sehen.
Wie beeindruckst du die Menschen? Wenn ich mich bin und mir selber treu bin. Was beeindruckt dich? Menschlichkeit, Ausstrahlung, Vibes.
Wer beeindruckt dich? Die Beat-Produzenten Pete Rock und J-Dilla. Mit was beeindruckst Du? Mit meinem Charme und Offenheit.
SERVICEFACH-ANGE-
20
/ WHAT‘S YOUR IMPRESSION – KAPSTADT DESIGN… INNOVATIV UND INSPIRIEREND
21 / WHAT‘S YOUR IMPRESSION – KAPSTADT DESIGN… INNOVATIV UND INSPIRIEREND
KAPSTADT DESIGN INNOVATIV UND INSPIRIEREND FOTO & TEXT – TINA WEISS
G
utes Design ist in Kapstadt allgegenwärtig. Die ganze Welt trifft sich in diesem untersten Zipfel der Welt und Einflüsse aus Europa, Amerika und Asien mischen sich mit der Kreativität Südafrikas zu einem melting pot. Ob Café, Bar, Lounge, Club, Restaurant oder Laden – praktisch überall tritt man ein und staunt erst mal. Topmodernes Design, Vintage-Stil oder gekonnte Stilmischungen – die Einrichtungen sind perfekt abgestimmt und mit viel Liebe eingerichtet. Die Läden an den bekannten Einkaufstrassen Longstreet oder Kloofstreet sind entweder tapeziert oder mit coolen Graffiti geschmückt.
«IT‘S ALL GOOD IN THE HOOD»
Ebenfalls an der Longstreet findet man das Neighbourhood, ein Restaurant mit Lounge, welches im Stil einer alten Bibliothek eingerichtet ist und wo man es sich in schweren Ledersesseln gemütlich machen kann. Ganz nach dem Slogan der Location: „It’s all good in the hood“. Beliebt sind auch ganze Erlebnishäuser wie etwa die neue The Bromwell Boutique Mall im Stadtteil Woodstock, eine Kombination aus Restaurant, Kunstgalerie und Delikatessenshop. Oder die Mersey Bar, eine Lounge, die einem Musikstudio angegliedert ist und für Events genutzt werden kann. Sehr stylish und ein echter Geheimtipp ist die Azura Bar im Mandela Rhodes Hotel. Das Restaurant liegt auf dem Dach des Hauses mit Direktaussicht auf den Swimming Pool, an dem man auch als Nicht-Hotel-Gast Cocktails schlürfen kann. Andere Locations wie zum Beispiel Charlys Bakery, sind schon von aussen ein Highlight. Die gesamte Fassade erscheint in kitschigem Rosa wie die süssen Cupcakes, auf die sich die Bäckerei spezialisiert hat. Wer auf Retro steht der sollte nach Kalk Bay, einem charmanten Fischerort östlich von Kapstadt. Dort gibt es günstig Original Möbel aus den 40er und 50er Jahren und sonstige Sammlerschätze. Am liebsten würde man alles nach Hause nehmen! Nicht entgehen lassen dürfen sich Design-Interessierte die „Design Indaba“. Die Messe, die jedes Jahr Ende Februar in Kapstadt stattfindet, bietet allerdings nicht nur Design, sondern präsentiert Aussteller und Referenten aus den Bereichen Mode, Grafik-Design, Architektur, Kunsthandwerk, Werbung und vielen mehr.
22 / HOW TO IMPRESS – CLOTHINGS
HOW TO IMPRESS 03
HOW TO IMPRESS… …IST GANZ KLAR EINE FRAGE DES STILS. SCHNAPPT EUCH DIE KEYPIECES VON ALIFE, HIXSEPT, LES ATELIERS RUBY, KRINK UND OBEY DER KOMMENDEN SAISON UND HINTERLASST EINEN BLEIBENDEN EINDRUCK! DIE ABGEBILDETEN PRODUKTE FINDET IHR IN FOLGENDEN LÄDEN IN DER SCHWEIZ
04
01 05
02
CELLOPHANE – CELLOPHANE-ONLINE.COM JAMARICO – JAMARICO.CH ESPERANTO – FREE-STYLES.CH ZIAN – ZIAN-LUZERN.CH DIALOG – DIALOGSHOP.COM DOODAH – DOODAH.CH TITOLO – TITOLO.CH PABOBI – PABOBI.CH BLASER MARKET ZÜRICH 01 SCHUH – SPRING CHUCK NAVAL LEATHER VON ALIFENY.COM 02 SHIRT – ECUME VON HIXSEPT.COM
08
03 SHIRT – JASON JESSE VON OBEYCLOTHING.COM 04 HELM – PAVILLION CONCORDE VON ATELIERSRUBY.COM 05 SHIRT – SOFT AND LOUD TEE VON OBEYCLOTHING.COM
07
06
06 JEANS JACKE – RAMBLE ON VON OBEYCLOTHING.COM 07 STIFT – K-71 VON KRINK.COM 08 GIRLS SHIRT – CANOPY VON OBEYCLOTHING.COM 09 WIFEBEATER – PALESTINIAN WOMAN VON OBEYCLOTHING.COM 10 SHIRT – ADOPT A PET VON OBEYCLOTHING.COM 11 ROCK – ALL THE NIGHT VON OBEYCLOTHING.COM
09
10 11
REVIEW
PREVIEW DER LEAVE AN IMPRESSION MAINEVENT VOM 10. APRIL STECKT VOLLER HIGHLIGHTS! UNSER GEWINNER WIRD ERFAHREN, DASS ER ODER SIE MIT BEGLEITUNG NACH BERLIN REIST, KANADIER MIT ISRAELISCHEN UND PALÄSTINENSISCHEN WURZELN GEBEN GEMEINSAM EIN KONZERT UND EINE HIPHOP LEGENDE AUS DEN USA BRINGT HINTER DEN TURNTABLES DEN LADEN ZUM KOCHEN. ABER EINS NACH DEM ANDEREN. UNSERE JURY VERKÜNDET AN DIESEM ABEND DEN GEWINNER ODER DIE GEWINNERIN DES BEST DRESSED WETTBEWERBS. AN VIER LEAVE AN IMPRESSION EVENTS SUCHTEN WIR BEIM LIVE FASHION-SHOOTING DIE STILVOLLSTE PERSON. AUS MEHREREN HUNDERT TEILNEHMERN GEWINNT EINE PERSON MIT BEGLEITUNG DIE REISE AN DIE BREAD & BUTTER BERLIN, INKLUSIVE FLUG, HOTELÜBERNACHTUNG, TASCHENGELD UND VIELEM MEHR. ZUDEM GIBT ES EIN KONZERT DER EXTRAKLASSE: CHROMEO! DIE ELEKTROFUNK-BAND AUS KANADA BESTICHT DURCH ROCK-GITARREN UND RHODES, ANALOGEN SYNTHIES UND EINER 808 DRUM-MASCHINE GESCHAFFENEN SOUND. CHROMEO SEI „DIE EINZIG ERFOLGREICHE ARABISCH-JÜDISCHE PARTNERSCHAFT SEIT BESTEHEN DER MENSCHLICHEN KULTUR“, WIE DAS PLATTENLABEL V2 RECORDS ÜBER DAS DUO VERBRKÜNDET. DJ REVOLUTION SORGT FÜR DEN SOUND AB DEN PLATTENTELLERN. ER GEHÖRT UNBESTRITTEN ZU DEN DJ LEGENDEN DER HIPHOP KULTUR. SEIT ‚96 ALS HOST-DJ DER LEGENDÄREN WAKE-UP SHOW (POWER 106, L.A.) ERLEICHTERT ER WÖCHENTLICH ÜBER 11 MILLIONEN AMERIKANERN DIE SCHWEREN MORGENSTUNDEN. ALS PRODUZENT MACHT ER SICH IN ZUSAMMENARBEIT MIT HIP HOP LEGENDEN WIE KRS-ONE, DILATED PEOPLES, EMINEM UND RAKIM EINEN NAMEN ALS GARANT FÜR TRUE SCHOOL HIP HOP. MEHR GIBT ES NICHT ZU SAGEN. SEE YOU THERE! SAMSTAG, 10. APRIL 2010 AB 20.30 UHR, KONZERTBEGINN 21.30 UHR CHROMEO (MONTREAL / NEW YORK) LIVE DJ REVOLUTION (WAKE-UP SHOW / L.A.) DJ SMASH FX (DONKY, KILLER), DJ DEEFLY (MAINTAIN-MUSIC) HÄRTEREI CLUB, ZÜRICH