Rapport d'ERASMUS - Marc Maurel (ENSAM / ETSAS)

DE SALVADOR HASTA GRAVINA PASANDO POR BENAVIDES, l’auberge Espagnole, 15 ans plus tard.

Marc MAUREL Rapport d’expériences localisation: Sevilla - España L3 {S5 & S6} -Architecture 2017 - 2018

1

2

« Après avoir subis quelques-unes des épreuves les plus pénibles qui affectent la vie sentimentale et sociale, il arrive que nous parvenions à une évaluation plus charitable de l’importance de la beauté - d’îlot de perfection dans lesquels nous trouvons un écho d’un idéal auquel nous avions espéré pouvoir prétendre indéfiniment. Sans doute faut-il que la vie se montre à nous sous certains de ses aspects authentiquement tragiques pour que nous devenions réellement sensibles à ses offrandes visuelles les plus subtiles, qu’elles prennent la forme d’une tapisserie ou d’une colonne corinthienne, d’une ardoise ou d’une lampe. Ce ne sont généralement pas les jeunes couples d’amoureux qui s’arrêtent pour admirer un mur de briques usé par les intempéries ou l’élégance d’une rampe descendant vers un vestibule, une indifférence à une beauté aussi circonscrite étant le corollaire d’une croyance optimisée à la possibilité d’atteindre une sorte de bonheur plus viscéral et définitif.

Sans doute faut-il qu’une marque indélébile ait été faite sur notre vie, que nous ayons épousé la mauvaise personne, poursuivi trop longtemps une carrière insatisfaisante ou perdu un être aimé pour que l’architecture puisse commencer à avoir un impact perceptible sur nous, car lorsqu’on se dit « ému » par un édifice, on fait allusion à un sentiment doux-amer de contraste entre les nobles qualités conférées à une structure et la plus large et triste réalité dans laquelle on sait qu’elles existent. Si on a la gorge qui se noue à la vue de la beauté, c’est parce qu’on sait implicitement que le bonheur qu’elle évoque est l’exception. » L’architecture du bonheur.

Pages 32-33 Alain Botton 3

4

Remerciements J’aimerai remercier, de loin, l’EUROPE, qui m’a donné l’occasion de vivre cette drôle d’aventure grâce d’abord, aux accords internationaux, et puis à la bourse du programme ERASMUS +; l’équipe en charge de la mobilité internationale à l’ENSA de Montpellier, Sandrine Chiaraviglio, puis Mélanie Durand, qui, dans le long tumulte administratif de la mobilité, nous ont généreusement aidé, & Elodie Nourigat, pour ses présentations exhaustives, dès la session «J’vai» 2016, et tout le long des mois précédents le départ en mobilité.

J’aimerai également remercier Flavian Yvaré, mon compagnon de voyage, pour nos expériences partagées; ma famille, toujours les premiers en matières de bons conseils; et toutes les personnes que j’ai pu croiser, allant du simple « perdón » d’un inconnue pour un coup de coude involontaire dans le tramway, aux longues heures de folies avec mes 16 différents colocataires, Arnaud (BEL), Gabriel (FR), Federico (IT), Elise (BEL), Ollie (UK), Mariana (MX), Freya (UK), Florian (BEL), Mouna (BEL), Isy Vanessa (DE), Jules (FR), Tristan (FR), Gabrielle (FR), Inigo (ES), Vicente (ES) et Toté (ES)…

Merci aussi à Daniel Delgado, professeur de studio à l’ENSAM, qui m’a conforté dans mon choix de destination, dès la première phrase de sa présentation de l’école de Séville, photo projetée à l’écran: « vous voyez ce bar à tapas, c’est là où vous passerez la majeure partie de votre temps ».

Un an et quelques mois plus tard, cette phrase résonne toujours comme la promesse, aujourd’hui l’aveu, d’une belle aventure.

5

SOMMAIRE 6

p. 5

REMERCIEMENTS

p. 8

AVANT-PROPOS

p. 9

INTRODUCTION

p. 12 - 21 p. 13 p. 18 p. p. 19 p. 20 - 21 p. 22 - 47 p. 24 p. 26 - 29 p. 30 - 35 p. 36 - 41 p. 42 - 47 p.48 - 63 p. 50 p. 51 p. 52 p. 53 p. 53

I/ ADMINISTRATIF primero comment se loger en arrivant ? comment se loger pour l’année ? où vivre à Séville ? transports à Séville II/ ETSAS virtual network emploi du temps - calendrier universitaire proyecto 5 proyecto 6 taller de arquitectura 3 III/ BUENA VISTA SOCIAL CLUB le smartphone ERASMUS à Séville le porte carte ERASMUS à Séville où sortir ? que boire ? événements qui rythment l’année

p. 64

CONCLUSION

p. 66

POST-CRISTUM --------------------------------------------Xavier, l’étudiant ERASMUS

p. 11 & p. 65

7

Avant-Propos Je vous parle à vous, qui allez vérifier mon rapport d’ERASMUS, mais surtout à toi, étudiant de l’ENSAM, qui vas peut-être prendre la relève et partir en ERASMUS à l’ETSA de Séville. À la croisée des chemins du guide du routard, de la time-line des péripéties administratives, de l’album photos, du journal de bord, et du récit d’une belle histoire, ce rapport tente de rédiger une aventure humaine. C’est donc d’avance, une cause perdue, car mots comme images, ne sont jamais à la hauteur de ce qui est vécu. C’est pourquoi l’entreprise de ce rapport est plus une poursuite, voire, une tentative, plutôt qu’un « rapport » à proprement parler.

J’ai fais le choix de minimiser le nombre d’éléments picturaux de la ville, pour ne pas être à l’origine de quelconque a prioris ou cartes mentales de la ville de Séville : je pense qu’il est plus intéressant, jouissif, d’arriver à l’inconnu et de découvrir tout pêle-mêle, c’est ce que j’ai vécu, et c’est un cocktail explosif d’émotions, du premier, au dernier jour !

8

Introduction Je m’appelle Marc Maurel, j’ai 20 ans lorsque je commence à écrire, et je suis en ERASMUS à la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla.

Avec Flavian, nous sommes la première génération d’ERASMUS de l’ENSA Montpellier à Séville, depuis plus de 20 ans ! Autant vous dire qu’on n’a pas pu lire les rapports d’ERASMUS des années précédentes pour préparer notre voyage: On y est allé, au Farnat !

Anecdote : La légende dit qu’il y a 20 ans, ERASMUS fêtait alors ses 10ans, et l’ENSAM avait un partenariat avec l’ETSAS. Mais un jour, un étudiant Montpelliérain s’est fait viré de l’ETSAS. Depuis, la convention a été fermée et l’ENSAM est resté sur liste rouge de l’école espagnole. En septembre 2016, Daniel Delgado a entrepri des démarches sur place afin de rouvrir cette convention. Le projet a abouti à une semi-victoire : oui, mais qu’un seul semestre.

C’etait donc, pour Flavian et moi, une semi-chance: la chance de pouvoir faire notre ERASMUS dans la magnifique ville de Séville, et la malchance d’être victimes et héritiers d’un quiproquo vieux de deux décennies déjà.

Alors envoyer deux ambassadeurs K’ftier pour restaurer l’image de l’ENSAM, cela n’était peutêtre pas l’option la plus sécu, mais nous avons, je pense, réussi la mission.

9

10

« Quand on arrive dans une ville, on voit des rues en perspective. Des suites de bâtiments vides de sens. Tout est inconnu, vierge. Voilà, plus tard on aura marché dans ces rues, on aura été au bout des perspectives, on aura connu ces bâtiments, on aura vécu des histoires avec des gens.

Quand on aura vécu dans cette ville, cette rue on l’aura prise dix, vingt, mille fois.

Au bout d’un temps cela vous appartient, parce qu’on y a vécu. » - XAVIER

11

ADMINISTRATIF 12

Primero, aller au « Centro Internacional Sevilla » Av. de la Ciudad Jardín, 20-22, 41005 Sevilla Les horaires ne sont pas commodes : ouvert le matin, jusqu’à 14h Normalement il faut prendre un rendez-vous en ligne (ici : https://institucional.us.es/cprevias/ ), mais tous les créneaux sont pleins alors qu’ils ne vérifient pas d’ordre de passage sur place. J’y suis donc allé trois fois sans rendez-vous, sans problème ni gêne occasionné.

Là-bas, on vous remet : - le certificat d’arrivé, daté, tamponné, signé (cf. page suivante), à conserver impérativement, il devra être tamponné le dernier jour de votre mobilité.

- une autre feuille A4 qui reprend la liste des cours de votre « learning agreement », un détail de facture concernant les frais de scolarité , on appellera cette feuille, « la feuille numéro 2 », en 3 exemplaires.

Il faut ensuite aller à la banque « Santander » payer 6,82€ de taxe & autres frais (dont les frais d’achat & d’envois de la carte étudiant…). La banque tamponne et signe la feuille numéro 2, garde 1 des 3 exemplaires.

Cette banque se situe à une centaine de mètres du Centre International, sur la Gran Plaza, au numéro 12.

Retourner au centre international pour rendre compte de l’état, dès lors, « payé », de la feuille numéro 2. Un second exemplaire est remis au Centre International.

Pour l’ENSAM, il faut aussi dater, tamponner et signer son attestation d’arrivée spéciale, au secrétariat de l’école cette fois. (cf. page suivante) Vous suivez ? Pas simple !

Encore moins quand personne ne vous l’explique à l’avance, et qu’on ne parle pas la langue…

13

14

15

16

17

Comment se loger en arrivant ?

La dépendaison de crémaillère de notre appart «Don Salvador», 75 personnes dans la cuisine...

Federico, Max, Flavian, Selin & moi

Black Swan Hostel Sevilla Banda RoofTop Hostel La Flamenka Hostel Oasis Backpackers Palace couchsurfing ?

Comment se loger pour l’année ?

Le grp. FB. « Piso compartido Sevilla » Idealista Easypiso Aluni.net Roommate Sevilla Roomsevilla Badi App Uniplace Mil anuncios Viverasmus (agence de mon premier logement, je déconseille: cher, prise de tête, nid à embrouilles...)

Lider Finea (agence de mon 3 eme logement, rien à dire, flexible, pas cher, dispo, localisation...)

Flo, Arnaud, Mouna, Gaby et les peintres

Flo, Arnaud, Isy, et Gaby

Inigo, mon coloc Espagnol, Calle Gravina 86

Jules & Tristan, charrettes, calle Alvarez Benavides

18

Où se loger ?

J’ai vécu les 5 premiers mois au Calle San Salvador, 10 - 41013 Sevilla C’était génial, parce qu’on avait une grosse maison avec rooftop, pour 11 ERASMUS de 7 nationnalités différentes, 6 filles et 5 garçons.

Une furia permanente digne de tout ce que l’ont peut espérer d’une vie d’ERASMUS. Mon mois de Février était tout aussi rock & roll, mois de transition égale squat sur le canap chez mes potos de l’ENSAParis La Villette.

Big up à eux, Jules, Tristan et Gabrielle qui m’ont bien aidés. Eux en revanche, étaient des banlieusards, au sud est de Nervion...

Calle Alvarez Benavides, 26 - 41006 A mon goût beaucoup trop loin de la furia du centre... Mais en contrepartie, une immense maison avec rooftop pour très peu cher.

Mon troisème et ultime «piso compartido», en guise de «logement de la maturité», a été le plus calme. Bien qu’en hypercentre, Calle Gravina, 86 - 41001 Sevilla mes collocataires espagnols, plus âgés, avaient leur routine bien organisée et peu flexible. Le premier fraichement architecte, toujours charrette car employé dans une agence le jour, et sur des projets à son compte la nuit...

Le second en master d’ingénierie, et le troisième soumis à des horraires de travail considérable en cuisine. Cette tranquilité retrouvée m’a permi de mener à bien mon semestre.

Maintenant, en connaissant Séville, je dirai que pour vivre, le «mieux» serait le quartier de la Macarena, ou de Triana.

En revanche en tant qu’élève de l’ETSAS, qui se situe dans le campus de Reina Mercedes (au sud de la ville), je déconseille la Macarena, qui nécessite un trop long temps de trajet.

Tous les quartiers situés entre le milieu du «Centro» et Reina Mercedes, constituent un bon compromis entre proximité de toute commodité, stratégie nocturne, et rapidité du trajet pour l’école.

19

CIUDAD DE LA IMAGEN

Estre

itó

Migu

n

Luna

n

Cazó

lla

Tr

el Ro

Pintar

ro Ma

A El Gordillo

De

neb

me

roja

rtín

Biolo gía

Term

odiná

pu

mica

no Ca lla tre Es

ga

lla

lla Es

ores ult ric Ag

s Cas illa las de Cor tijo

Albo de Mar

Do ña na

Pa rqu e de

Alfaf ar

c ul Es

ad

Va rga s

de Die go

ia Lir de ad Ciud

eda Pin de

Vil

Alv ara do

lag

ran

nso Alo

de rez

de El

Ch

l

Em Su

Alco

r A-

8026

Tte. Borges

Santa Vicen

o José

ta

ra

Alfonso XII

tera

LA CAMPANA

38 Monsalves

blo

y

n Elo

Sa

n Pa

ell

nn

O'Do

Sa

Mejías

20

Eduardo Dato

Au ía Mar

ía

ar

m

Ave

ro

os

Jo

sé

Gonzalo

La

gu

illo

Olivé

PLAZA NUEVA

GRAN PLAZACristo de la Sed

Ar o

lle

rostro

go

A Bellavista

Puñon

án

tia

a Galian Jerez

e

pr

Chi

Hospital Fremap

Palmas Altas

regui

Azafr

San

María

Polonia

Francisco Carrión

o

Estrasburg

París

Berlín

a de Europ

Bruselas

Paseo

Finlandia

Pías

Jaú

Va

Escu Juan de Mesa

Alhóndiga

ca

EL PÍTAMO

za

Rioja

BARQUETA

ian

xil

iado

les

Verónic

elas

Ca

Pineda

Glorieta Letonia

Recared

o tam Pí

38

El

a

rre

tera

Sol

a

rera

on

a Ut

Ger

ar

am

Din

Unido

Corbeta

Reino

Fragata

Grecia

Bellavista

ía

Suabia

Sa

Beatriz de

l

So tov

Ca

go

yo

i

ar

om

PUERTA OSARIO ra

-G

i Al

Al

Holanda

rez

PONCE DE LEÓN

Au

Muñoz

l

ña

s Ca

rlo

ra

Ciudad Deportiva J.Ramón Cisneros

PINEDA

atín

Mor

Za

Beatriz de Suabia

ez

Universidad Pablo de Olavide

Bilbao

Ceán Bermúdez

Marqués de Pickman

os

-30 SE

Jer

38

38

te r

a Ut

on

ía

Rioja

Méndez

tov

ilén

Ayala

Au

ell

nn

O'Do

oy

n El

Sa Ba

Cruz del Campo

ares

Galn

38

Núñez

re

Velázquez

itect

Arqu

Em

PLAZA MAGDALENA

PLAZA DEL DUQUE Ut

ncia

ine

rera

Pilar

ed

Parque de Bomberos

Padre Pedro

s

nto

Sa

Ciudad Jardín

r S.

lto

Trajano

añ

M

cu

Gu

Alemania

ren Tor

ía meg rre

del

inen

cia

irena

an

aa

z

zále

ullón

ming

y

gua

Je

Ntra. Sra. del

Higuera

as

To

a Ma

Cambio de sentido Paso inferior (AURGI)

toví

Lu

Emine

Su

Alb

ul

tera

A-92

Rotonda Bda. Pineda

Bergantín

Francia

rra

tral Cen Pino

rín Che

Carre

Amor de Dios

n

la

de

Es

nil

Ab

uc

en

a

SE30 o de la Pu eb pa te Es de ra Lo

zo Mar

cera

38 oz Muñ

lla

tre

ñoz

ma

Tor res

Candelería er Su

8 de C

rdi

Ca

lle

Qu

l Rí

Verb ena Palo de la ma

a er lav Ta an pe Pe

o ejí

da An

Pe

SE-40

ga ar Am ía luc

Los Claveles

allo

dia re He

do lva

Ju

o

ra vo r Ta

la r de iva

a Oliv La de a. . Sr Ntra

Satsumas

Estornino

Parque Amate

Gaviota

la Candelaria Virgen de

ores de Alaz nte Pue

Carb Juan

M íz Ru án

ina Re

Sa

Ol

o sc ra

na re Mo ra

te

er

ní

Si

l Be ue an M eta

uila

Italia

LOS BERMEJALES

Ba ilia Em

Se

sa lto

Pé

o Ma rañó n La vín

co

ya Las V illas

Ro me

ro

J.M. Javierre

Tamarguillo

Dr. Serra

no

e a

e rn

sm

Ve

de

lio

Le

lla

Ju

Fa

de

o str ae

an

He

rn

Pu

J. Alexandre

Dant

al an

Ju

la

o

Es

iat ad

Gu

C

ía Ul

Galaxia

Ronda del

Clemente Hidalgo

Bartolomé Morell

Esteban Márquez

Suabia

Lluch

Beatriz de

Cardenal

bia

Jardín

Sua de Bea

triz

Candelilla

Teresa Madre María

Suabia

Cruz del Campo

Beatriz de

Ayala

Casso Mar qué

Ciudad

Luis de

José Luis de

Benito Mas y

Morales

Dios

Divino Redentor

San Juan de

Ner vión

r C.

o Mart ínez

Dieg

Padre Pedro

Muñoz Seca Prats

Barr io

rbo La Bo

s de

Con ceja lF

go de

Sto. Domin

La Buhaira

S. Fco . Jav

Po

Centro Penitenciario Sevilla I

Ág

Au

o Gon

rato

ez Cer

Guadalb

r Fle

cto

Uru i

Diego Gálves

o ss

os lles

ter

Pi ca Pa

co . Ba

blo Tirado

M. Farfán

Eduardo Rivas

la Calzad

Fernando

Ósca

Porta Coeli

lla

z

Paz

Pa

La

la

íngu

Castillo de Marchenilla

lmera

Do Ifn

CENTRO PENITENCIARIO SEVILLA I lgencia

Indu

Bollullos

Sierpes

co. Buiza

Ciud

La tano Mon Pino

to r F

mo ante

nia

Cris

Bego

Ild efo ns

or a aj ad Tr ab M uj er

la

Barzo

La

a la Jar al de El Re

Ra

ja

la Cám ara J. de

a

ar

Ria

da

de

Ron

go

de

Die

Ciu

dad

ier

zC

ño

El

Ma

rán

Co rra l de l Ag ua

es en Br

tera a

elv dres Ma

Díaz ez én Dr. Jim Izq uie rdo Lle ren a

z Ro

M.

M

Ma ría La

ra xil iado Au Mª.

s rvá He rez

o

Pé

Recared

ga Ve de

o

pe

ieg

Lo

sar Ca M. P.

n lvá o Ga ren

ría

Mo

Jiménez Aranda

é Ma

San Bernardo

o lay y Pe

Jos

J. Mata Carriazo

nénd Me

Cid

a Rábid

ría

Lu

isa

La

Cru

e Ma llol

ad

a

Pa saj

rill lad En

Navarros

Conde Negro

Tin tes

es ed sp Cé

ez

Roma

Antonio Bienvenida

Pepe Hillo

ira flo re s

Do S. de Juan Rib era

l Dª Mar ía Cor one

T1 T1

de ca Lu

rre

es La drian i cto

Pe ra fá n

de

r Fe

Ri

ve ra

eo rn To Clara Santa

les Hércu Alameda de Poder del Gran Jesús

no

de Dios

Traja

Amor

To s Gole

na Te

z

ita"

Vázque Pepe Luis

"Bomb

al

he z Pi zju án

Sá nc

z Gál ve de sé Jo nte Vice San

rneo

San Vicente

A. Salad o

Pu Isabente el de II ta lis ge Ev an

R. Torres

d

LA DOCTORA ESTE

Ronda Padre Pío

PADRE PÍO

Villamanrique

Centro Dptvo.

Bollullos

a

Mu

ada

Cambio de sentido Paso inferior (AURGI)

estida

A. de Orleans

de

Doctor Fedriani a

cis mo

m Pro

Ro ma nti

Be ce rril Jim én ez Co nc eja l Al be rto

s iento

LC

ubrim

los Desc ino de Cam

LC tos rim ien ub sc De los de no mi Ca

la eb Pu

Cor

z Fco.

LC Vinci Da

ardo

Leon

pucio

s III Carlo

Amé rico Ves

LC pucio III

Amé rico Ves

Carlos

ilaso

LC

Inca Garc

ez de el li ov

a

e

LA PAZ

Es

Cayetan

Dom

a

Pa

SANTA ANA

Lucas

et

cto

de

rá

Torrelaveg

HACIENDA SAN ANTONIO

Afe

o

LA PLATA

os

a

da

tíz ís Or

o

Pino Silvestre

ad

ña

ridad

re

ntud

et

na

Arroy

s

Ma

Piñonero

POLG. IND. SU EMINENCIA

de

J. García

or

Panadero

Parsi

M

Baliza

Defensa

a

Muro de

lan

rce

Tejares

Po

Núñ

r de

. Hacienda de S. Antonio

ar

Flo

Aeronáutica

Alv

rro

a

ina Re a ro ed do Pin sio de Ca rez n Pé Jua

Pal

Verd

ob

Guardas

da

Sal n

Herrera

nti

les

ge

A Centro Penitenciario Sevilla I

l Bar

Hon

Ni

de

Since

a

s

ció

Juve

eli

Pru

el

POLG. IND. NAVISA

va

ep

Castillo de las

Of

Sorolla

sé

Loja

La

ón zc rbi

o

Joaquín

do

Jo

m

s Na

Co

o los

os

SE-30

lob

ía Migu

lla

la

San

Afán

La

de

blanc

z Vi

38

Pino

njar

vo.

Dpt e Pío tro Centora-Padr La Doc

Castil

me

CERRO DEL ÁGUILA

er

ni

ge

In

Gó

La

ón

nc

a

rv

Cie

el Garc

ton

io

SAN JOSÉ PALMETE

hu

To

José Sarabia

An

in

bre

Victoria

an

ina

tam

Re

to ien

opa

Lo

Rafa

co

Án

rtíz is O Lu

Orfe

B án asti Seb

José Padre

Ch

orte dep

r de

rm Sa

Garl

de

eve

ta

los

rn

na

Acordeón

de

Re

as

PEDRO SALVADOR

a

lem

ada

Gu

rro

V.

s

de

ur

en

rg

a

Ro

Los

as

lter

Vi

Re

o

i

ntin

ira

La

Bam

sta

rot

ada

Con

Gu

de

de

tillo

alá

Cas

Siu

Claret

ná

Para

Fra

Sa

fita

a

Qu

Binefar

Abat

ina

ta

POLÍGONO SUR

Alc

nuel

io María

zú

Piedra

Ide

ncia

Igua

o de ert

es

sal

ita

squ

nci

ña

Do

re

et

ález

Le

L a O li v a

de

Ma

San Anton

ra Su

za

a

ín

Gonz

de

tillo

Cas

Reina Mercedes

rete

en

bo

Hyt as

ro

co A.

Sor Gregoria de Santa Teresa

iz

rid -Cád

l Mad

Car

gu

Lis

Gass

l To

de

Párro

illa

lad

lmera na

tega

de Cor

tillo

Si

ras

Azor

l Ma

el

Tab

Pa

Isaac Peral

Sra

MURILLO

Cas

z

Las Leand

res

Menorca Ho

Bae

Se vil la

ga y

de

Pi

ner

La

ado

Salg

na

leg

POLG. IND. HYTASA

LAS LETANÍAS s

ra.

s

JUAN XXIII

Tor

ser

nil

da

La Montería

n

rios

sa

ac

Escudo

arrací

nue

Po

La Revoltosa

s

del

TORREBLANCA

Torre Lagun

Alb

Arosa

Ge

elo

Puerto

rta

Paz

Río

Topete

nta

rot

ael

Raf

te

de

Ma

en

Orte

o

res

Estaca de Vares

Pu

Pá

Complejo Deportivo Hytasa ert

grosa

Torre

Pero Mingo

ROCHELAMBERT

go

tre

La

Nt a

to Luc

Cr

la

rra

La

Lora del

Almirante

Mo

Siu

Hospital Virgen del Rocío

de

uz

Po

Hu

es

LA OLIVA

be

be

ra

Málaga

Parque Amate

Pla

Paz

Los Teatinos

ura

Lasso Vega Alfonso Parque Celestino Mutís

z Muru

La

Carande

o Ma

oni

Ant

nuel

vez

Gál

Ri

38

Pza. Alegre

HÍSPALIS

Sierra del Castaño

Écija

aín

Ilund

Gta. Plus Estadio Ultra Benito Villamarín

Centro Deportivo Ifni

gu

Ta Pé

re

ar

m

Ta

l

Reactor

Tor

rx

Ma

rlos

Gta. 1º de Mayo

Orosio

s

de

de

da

on

R

lea

Aza

Deporte

La

Jesús Cautivo

Ramón

Bogotá

Ma

Tarifa

La Raza

Guadalhorce

Lorenzo Sepúlveda

iona . Nac

Crtra

ero

a Tej

illo

lón

oya

he

SANTA erra GENOVEVAVicaría

Estepa

Genaro Parladé

Paulo

má

án

Na Loz erc

EL JUNCAL

rto Osborne

va

Alb

Fernández

ánde

era

Valparaíso

as

Salmedina

Delici

Monreal

Pza. R. Chapí

Af

Si

TIRO DE LÍNEA

Las

0

-3

SE

ios

Av. Robe

Juan

de

RESIDENCIAL LAS CAMELIAS

or

a

la Barr

Alcalde

Malvalo ca

Dña. Clarines Los Duendes de Sevilla

Flor

rcía

Am

ser

s

Mercedes

res G a

SANTA AURELIA

nes

EL PLANTINAR

to

ag

o

an

n Ju

Sa

Castro

Francisco Buendía

38

De

ro

e L a Cal

eno

Olle

Ca

Mayo Gayarre

To

el Mor

eral

Pza. de la Romería

Miguel de Tovar

re Isab

m

cua

Alis

Alonso Cano

C. Rodrigo de

Ar

Gen

LAS CANDELARIAS

e B a rb er o d

bo

cto r Pa loma

POL. AEROPUERTO

Autovía de

rzal

Zo

Gavila

da

en

ra

Federico

Cajal

Vi

Sa

o de

Exposición

Dieg

sé

d

dra

Los

bi

ro

mi

s

go

vío

Na

Mad

at

Do

III

Ti

Cu

Sevilla Tenis Olímpico

XX

n

y Gómez Rull

an

ió

José María Ibarra

Ju

Av

ota

na

ldo

MADRE DE DIOS

Pickman

CIUDAD JARDÍN

S S LO RO JA

PÁ

Alon

Juan de Mariana

Alm

Moli

ón y

Igue

jo ole rm y Ma F. G. Lor ca

38

Ram

ama

la Sed

XI

darr

Collantes

A. de Solís Juan de Juanes

Juan de Padilla

rdo

El

Flo

Ríos

Artesa

ses

Uli

Prensa

ía

Vidal de Noya

Marqués de Cean Bermúdez

ua

R. ani Git

Avda. de Andaluc Rico Cejudo

so on

as

leg

Vil

Gua

Pza. El Aljarafe

Av. Fern

LC

Ed

ENTREPARQUES

lla

r de

Flo

ANDALUCÍA RESIDENCIAL

iz rn do Co

Ronda de los

ta

ustin

Fa

sor

Profe

La Industria

Andrés Bernáldez

Alejando

Cristo de

Cá

jal

Avda. de la

Centro Comercial Los Arcos

Gran Plaza

NERVIÓN

rce

POL. INDUSTRIAL CTRA. AMARILLA

LA CRUZ DEL CAMPO

niz

bé

Al

Alf

ay

I.

Rojas Zorrilla

Rico Cejudo

os

Rafael Beca Mateos

co

Dato

Ve

s Si

re

a de Marí

de

Ca

Jo

Tor

Hospital Ntra. Sra. de Valme

NUEVA BELLAVISTA

nte

Fro

rro va Na

ll a s

SE-30

Cu

ba

Ada

ardo

Gral. Palanca

Bueno

G

Tomás Murube

y

Sra. de las

Ntra.

Ciudad Deportiva Luis del Sol

I. E. S. Bellavista

o Gu

erra

Luis Montoto

Estadio R. S. Pizjuán

Edu

pin

n

El

Alonso Carrillo

ní

BELLAVISTA

Sin

z

tiérre

ras

a.

ra vi

. M. Dr

o

de

os

s cia en s Ci La

las

rra

Sie

s

te

on

Lemo

dic

Mé

ma

Ge

ira

m

ta

Al

ilio

Em

Dr

G r u ta d e

es

a

nte

Mo

o

de Nervión

Muro de Defensa

dis

l Ga

to

rs

Marqués

Centro Comercial Nervión Plaza

os

ra

Ta

S. Recarens

Río de la Plata

Sta. Rosa

La Borbolla

Progreso

Collar

rio

eta

de

ia

Pil

ón

a

Lemo

Pe

la

ev

s

RESIDENCIAL EUROPA

LAS GÓNDOLAS Ma

s

ilio

Em

LAS DELICIAS SEVILLA ESTE

Cu

rra

Se

M

Japó

SAN ILDEFONSO

FOMENTO ´92

de

drigo Ro bedo co Es

e Le

Éf

n

lé

e Lu

ald

Alc

no

eva Cu

a

rej Pa

ga

lle

Antioquía

l Va

ica Tesalón

l de

ar

n

Ind

en

rne bo

arra

a Niz

Zum

s de

spo

ue

Cl

Repúb

lejo

la

Uruñ

is de

Be

rco

Obi

an

ma

St a

s

ja

Pza. C. Franco Pineda

ina

de Ch

lica

.

Fdo Corralán Corach

O.N.G

ción

Palacio de Congresos

ia

te

n P once d

so

es on Ind

en

Ma

Jua

Gros

tur

ue

Fu

ra

o de

Cuba

M

sos

ca

Montoto

rán y

mi

rm Ca

an n Ju Do

era Óp

Os

isc

la

Las Villas de

o Ga

ertí

nc Fra

Alb

oni Ant

ípe

so

le On

endra

io Palac Gta. resos de Cong

lio

ael Raf

e de nd Co

is

neca

Alfon

Cal

iwán Ta

ía Díaz s Garc

Mar

Fide

del

Lu

LA MORALEJA

Jun

Da

sa

o

Mª.

30 SE-

ns

os

se

Sta.

As

ro

F.

sco

Sot

CUATRO TORRES

iva

Alm

Pza. La Acogida

l

ndo Zóbe

Ferna

SANTA CLARA

Ch

ova

Bejaran

os

Juan de Zoyas

Ten a de

r

ftó

La

ru

La Jabe

La So l e á

Luis Montoto

Es

Card

Júca

Jesú

in

ián

l

mó

de de

HELIÓPOLIS

Vecin

ns

ac

na

Ra

s

o

dru

HUERTA DE LA SALUD

enal

Gta. Alcalde F. Parias Merry

o

n

Dr.

Tria Pza. na Antonio Mairena

Je

cole

ec

r Gr

ine

ro

Cara Gr

sa

HUERTA DEL PILAR Pir

El

lta

Mallén

J.

Cast

Con

Glorieta Presos de los Merinales

José

Ca

dilla

Juan Pablos

rcí

Alha

el

los

de

San Salvador

Ga

s

fa

CAMPO DE LOS MÁRTIRES s rtire LA CALZADA Má

Ca

38

Enrama

al

Padre

Asoc.

Ra

ez tín ar

ny

A.

City

HUERTA DE SANTA TERESA Ba

SAN BERNARDO

Carden

Tajo

Fu en te

M

sa

Kan

sta

ve

J.

os mp

Ca

V T1

PORVENIR

Urbanización Torres Hércules

Luis

ro or

tóli

Santiago

a

nd

Profesor García González

am Ch

la Ca

licias

Ro

Campus Reina Mercedes

Valle

so

38

García Morato

Páez de Rivera

al.

Gr

illo

rdo Dato

nir

y

Las Inn

de

PARQUE ALCOSA

ria

Tu

Hipermecado CARREFOUR

ía

s

Estación de Santa Justa

gu

HUERTA DEL REY

Porve

s Re

Carabela La Pinta

POL. SAN PABLO

nera

La

Felipe II

Chave

JARDÍN ESTE

om

Colombia Molini

II

ro

M nta

Sa

la

rabe

Ca

d

Pe

Pete

José

Campus Ramon y Cajal

Gta. Covadonga

del

. De Dr

cia

Edua

Pza. Ruiz de Alda

Gta. Buenos Aires

nuel

go

N. de

ren

ao

Costa Rica

Parque MªLuisa

SE-30

Ma

nie

. Jus

ig

Ro

do

s

o de

bel

so

Cas

Complejo Deportivo San Pablo

P. Isla

lga

Flo

lo Bilb

rda

Dr. Pedr

Isa

De

de

Gta. los Marineros

Puente de las Delicias

Urbanización Itálica-Isabelina

lego

trer

Plaza de España

ez

rígu

Rod

de Puenteedios Gta. las los Rem Cigarreras

rsis

anto

Arg

Rey

aría

onia

Kan

Tha

a

PRADO

Gta. San Diego

. V. del

Gral

do

Maced

City

s

sa

SAN JOSÉ OBRERO nio

N. Gal

Ca

Río

Carlos

.

ani det Tur

Con

los

z Corona

r

es

rid

pé

Hes

tes Tar

Ftra

e

nís

o Ro

Filp

ba

Fco. Vázque

r Al

sa

lta

Ba

Pedro Barba

Cu

de

Sé

tor

dad

za

cá

Rafael González Romero

na

Ciu

rid

de Mad

dro Sawa

EL ZODÍACO

n Laffó

e el d fa

SAN CARLOS

Pater

Escri

POLG. IND. STORE

PARQUE ATLÁNTICO

LA CORZA

s

Roja

drid

Ma

POL. IND. CALONGE

ald Alc

Ala

la

Teatro Lope de Vega

o de

e de ent

ne

n

s de

Vic

cia

uí

iza Ve

aq

L.

Ríos

Universidad de Sevilla Palo

ma

Jo

qu

Pza. D. Juan de Austria

T1

ona

Pabl

a. de

Ctr

Ctra.

S.

Ur

Séneca

Dalí

Salvador

ta

sco

os

Miraf

LAS NACIONES

Sta

ian

a de

ter

rre

Ca

Alejan

CISNEO ALTO

s

s

Carm

Sa

Bo

les

no

Sal

ro de Ped a Men

ño Ari a Niñ

an

Sa

la

ne

de

n Ju

jas

A.

Fernan

do

Re

a

ugo

es

lor

ara

on

Amador de los

de

ras

Vig

Lla

s

Ctra.

vo

Sa

as ac

trio

s

ue

C.

Or

Hie

sco nci Fra

hinos uc ap

ah at

M

me

Río

Cádiz

o las

Asunción

Monte Carmelo

Damián

Barbe

eña trem Ex ad

ida

León XIII

ón

Sorda

z Le

ero

ño

e I.

la

De

G.

los

No

Jab

Re

l Bej

que

ye

de

Pla

Pza. del Sacrificio

as

PUERTA DE LA CARNE Pza. Santa Cruz

Pza. de América

Recinto Ferial

Márquez

Juan Pablo

Alba

Mu

ald

bio

Mateos Gago

ria

se

ña

Padre e

Alc

Fa

go

nt

EL Gallo

Juan Belmont

Castro

rro

o

Glo

Pa

Be

F.

Sa

s nta s Sa ua Ag a Fe

Joselito

Pascual dez de

Morato

. de

o

e

la

bra

STA. Mª DE ORDÁS

. Mª

ter

rqu

de

é

en

la

rre

ma

én

AEROPUERTO SAN PABLO

AEROPUERTO VIEJO

dra

Ca

La ad

de

dá

de

Sta

M.

e

yo

PUERTA DE CARMONA

Jos

Bu

ría

ría

Alm

Ca

Pes

. Ma

. Ma

rat

Miraf

30

Adá

Sta Sta

EL FONTANAL

ida

San

n Pavó

de

ño

de

II

Bermú

García

co

oz y Muñ

Francos

A. Quintero

el

Reales Alcázares

Cinta

rita

ón

cá

de

CAMPOS DE SORIA

rga

isi

Az

de Miraflo

es

lor

a de

ter

SE-

Parque Miraflores

Ju

I

Flor

La

ua

de Ibarra

Virgen del Valle

no n Elca Sebastiá

s

ica

rez

Áfr

Pé

I

V.

Juan Pablo

TABLADA

io

dr

Vi

Aceit

Ec

án

Ag

Fernando IV

la

ro

alupe

Flota de Indias

de Triana

nrost

San Esteb

Pza. Pilatos

Ib nde de arra Co Pza.Las Mercedarias

o XI

o

Arro

lim pio

Guad

lzos

Pza. del Triunfo

Juan

co

dro

n de ge

Mi

Pe

Vir

ta

de

Gitanillo

Dr.

lle

egui Puño

Jáur

Desca

e

G.

Pza. V. de los Reyes

Virgen de la Antigua Virgen

s

ev

Carretera

Centro Social Miraflores

Ronda Urbana Norte

ra

an

ta

J. Mo y Tor ral res es

Va

Pías

elas

Escu

Pza. de la contratación

San

Pr

nza

Air

ón

l Rí

Pa

cos

Go

Virgen de Luján

o Krau

Quint

So

Cuna

Tomás

a lez

Ar

a

Pla

blo n Pa Jua

ria Virgen de Loreto

San Luis

Orfila

fe

rta

V.

tim

Fá

r de

ros

ue

Arq

Tu

Parras

Ce rva nte s

o ved Que

Ar

Fo

iana

Ma

as

im

Án

Mo

Giralda y Catedral

Constitución

ón Col

Tr

cia

bla

Nie

Feria

n

de

a de

de

tan

d

ns

rtu

a

Co

Vi

mar

V.

Go

na

Arge

io

l Re

de

Parque de Los Príncipes

Alfred

te

Palacio San Telmo

o

lad

Sa

G. Cuadrados

Tetuá Ma

de te en lmo Pu Te Pza. de San Cuba

fug

V.

Sierpes

eo Pas

íso

nti

blica

pú

yo

s de

Do

V. de Consolación

Re

Gta. Rep. Dominicana

te

an

Inf

Génova

lla

nz

rro

co

So

ra

z de

P.

vía

pe

pe

tad

ad

Ló

lun

rid

Vo

pe V.

Pza. del Cabildo

Pa

utic

acé

ra LOS Pa REMEDIOS

Es

os

LC

ya

Tro

Ar

jo

ba

Tra

ía

ter

rre

Ca

Teatro La Maestranza

PUERTA JEREZ

rillo

di

Pr

an

Alemanes

Día la

Torre Santander del Oro

o Mu

rm

Fa

Velázquez

ar el

ta

ge

llo

ias

sti

tur

Bu

As

de

EL CARMEN

st

es

nz

s

bo Pza. Amadeo Jannone

nd

San

s é d C al a s a e

Blas

ia

l

So

PUERTA OSARIO

Plaza de San Román

Águilas

Ca

Co

s

LC

Gr

a

Pza. Alfalfa

a

lin

a

iria

re

ío

de

TRIANA Fe

e

ís

Sol

D

Dar

LC

Jo

ar

ac

ut

iva

. de

Pil

at

Ol

M

J.

na

Le

no

én

lis

de

Plazuela Santa Ana

de

PONCE DE LEÓN

Palacio de Dueñas

lm

Zuñiga

tro

Ru sti Ju

ia

EL TARDÓN Rub

Corro

Pa

Las Setas

de

pe

os

le

de

a

alu

Olm

n

San

Ma

Halc

lí

de

uel

Pza. Luis Cernuda

ildo

Pza. del Pelícano ado

go

a

a Pí

nia

de de

Alhe

Gu

rteros

rre

Mig

tin

nd

rde

Con

ad

Juzg

ENCARNACIÓN

go

an Tri

cil

Azucena

Dolores León

n

Pa

Ce

Coruña rá

tis

nta

Sa

del

la

S. Isidoro

S.

Be

Sa

r

ño

ise

Núñez

s

roa

Te

ada

ra

ue

s de

Par

co

Fig

to

cin

n Ja

za

de

. de

Espa

Ca

a

Lu

MIRAFLORES G.

ez

Ron da de C

eneg

nejo

ue Cor

Duq

Laraña

Ar

z

ia

al

Re

re

Ro drigo

S. Herm

Pastora

Pza. Maldonados

C. del Rosario Pza. San Francisco

no

Plaza de Toros

Pu

Pagés

J.

Pza. Salvador

PLAZA NUEVA

Adria

ro

SANTA CECILIA

Ev

nte

Méndez

és de

ría

re

de

a

ra

lla

o

ton

lC

ed

ue

Pza. BARRIO Anita LEÓN F. Co

nd

Pza. del Altozano

de

úl

Coria

oza

An

és

Pin

sq

de

Mo

an

An

Ju José León

La

Pag

or

Regla Sanz

rag

sto

er

Pa

de

Vice

S.

EL TURRUÑUELO

Za

Pa

ry

fa

llan

l Are

nte

blo

n Pa

Sa

icos

ól

Cat

S.

Fd

Po

idad

los

na

tan

Ro Ga

lan

Castellar

Saavedras

CAMPANA

rea

a

s

os

Grazalem

isia

ns

lm

R. Cor

gros

Macasta

Imagen Eloy

PLAZA MAGDALENA

ejas

tilla

Arrayán

Divina

di

en

tam

r Le

cto

Do

PLAZA DEL DUQUE

s

San

Bailén

Canal

es

Rey

Cas

Al

o

nue

Ma

Arjona

es

Marqu

Clara de Jesús Montero

Ronda de Trian a

r Tej a

ta

Palacios Malaver

Tte. Borge

Vera Cruz

o Torne

tilla

Niculoso Pisano

Puente Cristo de la Expiración

Chapina

Cas

he

Morgado

Alfonso XII Plaza del Museo

C. Comercial Pza. de Armas

Est. Autobuses Pza. de Armas

nc

M. Mila

Los

Me

Feria

Ana

Pza. de San Lorenzo

J. de la

Pabellón de la Navegación

Torre Sevilla

PUERTA TRIANA

P.

Torres

as

Alcoy

Gayangos

C. Cisneros

Faustino Álvarez

Santa

Pza. S. A de Padua Juan Rabad án

Baños

Peral

brer

ivir

a la Sierr

e

Lum

Torre de Don Fadrique

lqu

de Sevilla

J. M.

Flore ncio

Yust

a latrav

ada

Jorge de Montemayor

Fray Isidoro

LA MACARENA

Pza. de los Naranjos

Basílica Macarena

Ca

Gu

Jardín Americano

Man

León XIII

Bécquer

Auditorio Rocio Jurado

Pza. S. Gabriel zana

La Co

Pza.Virgen del Pilar

Correa de Arauxo

Manuel Villalobos

Parlamento de Andalucía

Sánch ez Perrie r

D. Fadrique

Resolana

larco

Valde

Sor Francisca Dorotea

EL CARMEN

ore

Tor

SAN DIEGO

A. Die

ila

Rojo

J. de Astorga

Semb

los

s

Com un id

Dáv

LA BARZOLA

Mar

Campus Macarena

BARQUETA

la Puen Ba te rque ta

Jardines del Guadalquivir el

cho

l Abri

y Pastor y Castro

in

Pascual de

Dr. Leal Castaño

H. Virgen Macarena

San

Pza. Antonio Martín Caro

ra ave

ón

r J. Mend

ejo

Berm

s

Los Romeros

Dr. Marañ

Grego

Monasterio de la Cartuja

EL CEREZO

la Car

POL. NORTE

s

José

te

Prim

Mate mático s Re

CARTUJA

Dr. Jaim Marc e os

Albacara

Einste

an

Serafín Fray drid Ma

Braille

inm

igr

José Díaz

Teatro Central

Isla Mágica

Albert

re

M. Valdé

ava ez Orot

Louis

do

s

ante

co

VALDEZORRAS

res

Telegrafista

ro

eau

Curie

LA PAZ

l de

de

LOS PRÍNCIPES

lla de

es Coust

Marie

aja

Láza

n

ab

Dr. Morote Calafach

San

Newto

Tr

Ágat a

s de Loyoza

Isaac Jacqu

Musicales

Diam

e

s

Norte

ana

Ríos

de los

Caza

Juventudes

Hotel Renacimiento

D´elu yar

da Urb

Ron ando

a Fern Poet

Marqué

Hnos

Ca

Merino

José Galán

Traviesa Algaba

o

de la

Sa n Je rónim

Camino Viejo

Camino Aímez

Hospital San Lázaro Gta. San Lázaro

Pza. de Otelo

ta

a Po

o de

ral

Corra

Parque de

Pza. de Edipo

ch

Vered

Betelg

Camin

Cor

Hiper CARREFOUR

Rotonda Berrocal

LA BACHILLERA

co Ibáñ

de Xere

Puente del Alamillo

Centro Alto Rendimiento

Escuela de Ingenieros

ro

is

rad

Cementerio San Fernando

Blas

Puente de San Lázaro

LC Facultad de Comunicación

ar

ció n

PINO MONTANO

Gta. Los Ferroviarios

Níspero

Estación de la Cartuja

G

Pro

euse

de

do

Gta. Olímpica

gulo

s

Estadio Olímpico

Re

ne

Aparcamientos Zona Norte

tano

Bre

lla

lla

lla

Estadio Olímpico

Parada tranvía

Carr

r

Mon

Pino

etera

sto

ris

de

Estre Estre

Estre

Parque El Alamillo

Parada línea aeropuerto Sólo Sábados y festivos

Ca

Ha

tre

Medina

lla

ra

Tecnología

a

Glorieta Astrofísica

Aeropuerto

ireo

te

rra

nomí

en

r All

Alb

re

va

Astro

lva

Sa

Estre

Estre

Ve

y Gal

nares

PARQUE EMPRESARIAL TORNEO

Cataluña

Alcalá del Río

lla

ar C

Na

SAN JERÓNIMO

Enero 2017

Estre

s

Mejilló n

na

vi

or

C

ez

osa Espin

de

lo s

M

21

22

L’ETSAS

Si tu veux acheter des petits goodies (pull, casquette, t-shirt, short…) pour faire comme les américains, il y a la boutique accréditée « ODIO LOS LUNES » juste en face l’université (calle san Fernando, 35 - Sevilla 41004).

23

UNIVERSIDAD DE SEVILLA http://www.us.es/ website de l’université de Séville ETSA SEVILLA http://etsa.us.es/ website de l’école d’architecture de Séville ENSENANZA VIRTUAL - BLACKBOARD LEARN https://ev.us.es plateforme interactive SEVIUS - SECRETARIAT VIRTUAL https://sevius.us.es/ secrétariat virtuel

24

25

S5

S6

26

27

28

29

AA

1 hasta 6 - aulas interiores 1’ hasta 6’ - aulas exteriores para cada aula, 53 m² interiores y 53 m² exteriores 7 - peristilo 8 - almacen general (almacen huerta) ; 16 m² 9 - aseos publico ; 9 m² 10 - terraza cafeteria ; 60 m² 11 - cafeteria // panadería ; 55 m² 12 - atrio 13 - vestibulo ; 45 m² 14 - acogida ; 13 m² 15 - secretaria ; 11 m² 16 - limpieza ; 5 m² 17 y 18 - cocinilla y sala de profesores ; 29 m² 19 - despacho director ; 13 m² 20 - sala multi uso ; 100 m² 21 - calefacion ; 13 m² 22 - corredor independiente administración 23 - rampa 24 - porche entrada noreste ; 40 m² 25 - zona comun juegos ; 500 m² 26 - porche cubierto ; 90 m² 27 - 6 huertos para 6 clases 28 - parking profesores

24

1’

1

-3m

28

23

20

- 1,75m

PROYECOTO 5

ESCUELA INFANTIL PREZZEMOLO 30

2’

3’

4’

5’

6’ 27

BB 2

3

4

5

6

7

8

25

9

10

26 18

17

19 22

16

15

14

13

12

11

21 ± 0m - 1m

31

6,9

8

1,1

5

4,5 2,6

22

8,33

8,33

2,5

2,5

11,3

4,47

11,03

4,6 3,36

3,83

47

7,77

6,7

42,65

32

4,47

33

Escuela Infantil Prezzemolo

34

35

VI LIB VIE RE NDA S S

ESPACIO LIB

VIVIENDAS P

PROYECOTO 6 HASTA DENTRO

36

BIBLIOTECA

BRE PUBLICO

PROTEGIDAS

37

38

39

40

41

TALLER 3

CENTRO ESTUDIANE DE LAS DEILICAS 42

43

44

28 32 18

19 20 21 22

23

24

31

18

29

25 26

30

18

18

11

08 07

16

06 05

15 14 08 13

11

10

12 11 10 09 08 07

18 06 05

17

04 03

02 01

01. Terreno 02. Hormigón de limpieza HM-150-B-20 IIa 03. Losa de cimentación HA-25-B-20 IIa (60cm) 04. Panel cerámico KRION 05. Panel cerámico KRION 06. Perfil vertical "T" de aluminio 07. Anclaje mecánico 08. Aislamiento térmico 09. Fábrica de bloque cerámico de baja densidad tipo Termoarcilla 10. Guarnecido y enlucido de yeso 11. Placa PLADUR 12. Estructura de acero galvanizado 13. Fábrica de bloques de hormigón 14. Cámara de aire 15. Fábrica de bloque cerámico de baja densidad tipo Termoarcilla 16. Acabado exterior. Revoco de mortero de cal M5 17. Tubo drenante de PVC 18. Sustrato de lodos compostados 19. Lámina filtrante geotextil de fibra no tejida de polipropileno 20. Lámina de drenaje y protección de polietileno rígido de alta densidad tipo Platón DE-25 21. Lámina de impermeabilización de PVC de 1,2 mm de espesor resistente a microorganismos y raíces, con uniones solapadas a favor de la pendiente incluyendo solapes con pretiles y cambios de inclinación en faldones 22. Capa de regularización. Mortero de cemento 23.

Aislamiento térmico. Planchas de corcho aglomerado natural con aglutinante 24. Formación de pendiente. Capa de hormigón aligerado de 10 cm de espesor medio 25. Barrera de vapor. Imprimación asfáltica de base acuosa y aplicación en frío 26. Forjado reticular de casetones recuperables 40+5 cm HA-25/B/15/I 27. Grava drenante humedad del terreno 28. Albardilla metálica 29. Cazoleta sifónica de salida vertical 30. Red colgada de pluviales 31. Cordón de grava gruesa 32. Zabaleta de piedra natural tomada con mortero de cemento M5

45

46

47

«Aquí estamos todos pa cantarte tu canción estamos apiñados como balas de cañón y es que no hay quien pueda con esta afición y aunque último estuvieras siempre te ven campeón.

Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis.

Ahora Betis, ahora, no dejes de atacar ahora Betis, ahora porque el gol ya va a llegar.

Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis Hay una leyenda que recorre el mundo entero, verde y blanco sus colores, blanco y verde es el sendero, luz en la mañana y en la noche quejío y quiebro.

Betis musho Betis, en el mundo lo que más quiero.

Luz en la mañana y en la noche quejío y quiebro.

Betis musho Betis, en este mundo lo que más quiero.

Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis Ahora Betis, ahora, no dejes de atacar, ahora Betis ahora porque el gol ya va a llegar.

Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis, Beeeeeetis»

BUENA VISTA SOCIAL CLUB 48

«Sevilla, tan sonriente, yo me lleno de alegría cuando hablo con su gente, Sevilla enamora al cielo, para vestirlo de azul, capazo duerme en triana, Y la luna en santa cruz.

Sevilla tiene un color especial, sevilla sigue teniendo, su duende Me sigue oliendo a azahar, me gusta estar con su gente.

Sevilla, tan cariñosa, tan morenita, gitana, tan morena y tan hermosa, Sevilla enamora al río y hasta san lucas se va, y a la mujer de mantilla Le gusta verla pasar.

Sevilla tiene un color especial, sevilla sigue teniendo, su duende Me sigue oliendo a azahar, me gusta estar con su gente.

Sevilla, tu eres mi amante, misteriosa reina mora, tan flamenca y elegante, Sevilla enamora al mundo por su manera de ser, por su calor, por sus ferias, Sevilla tuvo que ser.»

Lors de ma précédente colocation, celle des deux années précédentes à Montpellier, avec mon pote TABO, nous avions dressé le profil type de l’étudiant ERASMUS. Grosso modo, c’est un étudiant habillé au rayon randonnée de Décathlon, qui sourit bêtement devant tout et n’importe quoi.

Dès la fin septembre, après 3 semaines à peine, c’est en me regardant dans la glace, avec mes spartiates en cuir, mon short de hippie tout coloré et mon sac à dos pleins de poches, que je me suis aperçu que je n’étais plus très loin de la caricature de l’ERASMUS. J’étais content.

49

Le smartphone ERASMUS SEVILLE

GoogleMaps

Sevilla

Sevius

Sevilla

Cabify

Urban Step

WhatsApp

Tussam

Erasmus +

Bici Sevilla

MyTaxi

WallEvents

50

Le porte carte ERASMUS SEVILLE Carte Etudiante

Carte étudiante de l’Universidad de Sevilla, qui permet des réductions étudiantes classiques (visite Real Alcazar, Giralda, Cathedral de Sevilla...).

Je me suis inscrit à l’université avec mon nom maternel après le paternel, comme les espagnols, en plus NAVARRO, ça fait bien espagnol ! Voici donc la carte étudiante. Il faut la commander au plus tôt sur le secrétariat virtuel.https:// sevius.us.es/EntradaLdap.php ; Chemin : Mi Perfil > Carné Universitario

Carte transports en communs Carte BUS // TRAMWAY, abonnement mensuel étudiant, pour 19 euros / mois.

Se rendre à l’office TUSSAM du Prado San Sebastian Puis rechargeable dans n’importe quel TABACO de Sevilla.

Carte transports en communs Sinon, sans abonnement, il faut prendre cette carte, qui se recharge à l’unité et permet de payer des trajets 0,70€ l’unité au lieux de 1,40€.

Carte ERASMUSCLUB L’ECS, ou « Sevilla Student » est une entreprise indépendante à la recherche du profit.

Carte ESN L’ESN est une association à but non lucratif, faisant parti d’un réseau international (Europe), directement relié à l’université de Séville.

Carte membre BICICLETERIA La carte membre de la bicicleteria (en réalité non indispensable car entrée libre).

Carte GREEN CITY Pour les amateurs d’épices et autres herbes de Provence, quelques uns de mes colocs fréquentaient (et recommandent) le GREEN CITY.

51

Ou sortir ?

Les lieux hybrides

QUARTIER Halameda de Hercules

LA CAOTICA Calle José Gestoso, 8, 41003 Sevilla Librairie, café

BARS SPECIFIQUES -> La Bicicleteria <Sra POP -> El Garlochi <La Casa De Max El Chiringuito El plan B Alameda 84 Cafe Eureka

UN GATO EN BICICLETA Calle Pérez Galdós, 22, 41004 Sevilla Librairie, café GALLO ROJO - FACTORIA DE CREACION Calle Viriato, 9, 41003 Sevilla Librairie, café

Squats // Espaces CoWorking Lieux alternatifs

BARS A TAPAS Lola Por Dios Bar Alfalfa Plato Plato

TRAMALLOL

http://www.tramallol.cc/

FLAMENCO La Carboneria

ROMPEMOLDES https://www.facebook.com/Rompemoldes/ http://rompemoldes.com/

RESTAURANTS No Lugar The Art Compagny (calle Trajano) ConTenedor (calle San Luis) Mano de Santos (pour sa quesadilla) Plato Plato (pour ses croquetas setas)

TROMPETA VERDE https://www.facebook.com/TrompetaVerde/ http://trompetaverde.com/

CLUBS TECHNOS Kafka (définitivement fermé depuis decembre 2017) Itaca (soirées DOGS le jeudi soir)

LANÓNIMA https://www.facebook.com/lanonima.sevilla/ http://lanonima.org/

DISCOTHEQUE FunClub

LOS CORRALONES DE LOS ARTESANOS https://www.facebook.com/MPERIKO/

LES SALAS Sala malandar (rock - reggae - house / disco) Sala prisma (techno) Sala fanatic(techno) Sala cosmos (techno) Sala X Sala calle Sala evan

LOS CORRALONES PELÍCANO Plaza del Pelícano, 4 - 41003 Sevilla ESPACIO ABIERTO Pje. Mallol, 8, 41003 Sevilla, Espagne PASAJE MALLOL 8 Local 11

LES TERRAZAS (boite de beauf d’été) Manathan Bar New York Bar Terraza Alfonso Terraza Casino Terraza Libano Terraza Bilindo

Ou chiller ?

PARQUE MARIA LUISA PARQUE ALAMILLO El cesped recreativo de la calle Radio Sevilla

LES BOITES COMMERCIALES D’HIVER Uthopia Koko Hoyo

-> CAAC - Centro Andaluz de Arte Contemporáneo <52

Que boire ?

Evênements qui rythment l’année

CRUZCAMPO La caña typique de Séville

MONKEY WEEK octubre

TIO PEPE Vin blanc typique de Séville

SEMANA CULTURAL octubre / noviembre

TINTO DE VERANO vin rouge et gaseosa (limonade)

LA SEMANA SANTA marzo

SANGRIA vin rouge + sucre + fruits + épices + limonade / eau gazeuse

LA FERIA DE SEVILLA abril

SANGRE DEL CRISTO Champagne + whisky + sirop de grenadine REBUJITO Manzanilla + limonade boisson officielle et incontournable de la Feria MANZANILLA Vin blanc de Sanlúcar de Barrameda Sala Malandar, Gaby, Jules, Hannah, Tristan

Federico & Hannah au «Siembra Cafe», en face l’ETSAS (avenida Reina Mercedes), le seul café tenu par des italiens, et donc fréquentable par les ERASMUS italiens...

Jules & Gabrielle

Un fragment de vie à la coloc Don Salvador, chillout sur le rooftop... vue sur la Plaza de Espana... le grand kiff...

53

Jules, lisant du Kundera, pensif, peu avant le crépuscule, sur sa terasse

Miguel, un dimanche soir, dominos, Sangre del Cristo, caña, encens d’église & roses rouge...

Avec Jade & Selin, mes deux grande potes de l’ENSA Saint-Etienne

Une drôle de scène, devant la porte de la Feria, avec Tristan, Jules, et Gaby au sol...

Plaza de Espana, dernière journée avec Don Salvador Family

La fondation JTM

MATCHS À DOMICILE 54

La MONKEY WEEK, avec Matthieu et Gala & Charlotte, deux étudiante de l’ENSA Paris Val de Seine

Au KAFKA, avant qu’il ferme, avec Flavian

Antonin, Flavian, Asia et moi

Solène en visite à Seville

On vide l’appart de la Calle Castellar, ou on a passé beaucoup de soirées prolongées & animées...

Luca, Filippo, Arturo, Max, Selin & Jade

Le traditionnel «tattoo ERASMUS», nous on as choisis «PUP»...

Patrimonio Urbano y Planeamiento

Festival organisé par le collectif LIE RADIO, dans l’Alamillo Parc Caller Gravina, 05h31 du matin, pendant la Semana Santa

55

Luca, Jade, Selin, Max, Johnny, et Alexis, sortie de l’ITACA pour mon avant dernière nuit à Séville...

Jules, chef d’orchestre des 60 000 spectateurs du Real Betis Ballonpies, pour l’himno del Bétis, face au Football Club Sevilla

Don Salvador à la re conquête de son dûe

Federico, assez chaud à la Feria de Sevilla

Jules et moi-même, totale thug life dans le patio de la trompetta verde

J’ai retrouvé 10 mois plus tard une de mes oeuvres nocturnes... J’ai du faire ce graff courrant septembre, mais je ne m’en rappelais absolument pas...

56

Une des 3 milliards de bouteilles de champagne que j’ai sabré sans sabre durant l’ERASMUS...

L’armée du sheitan, un soir d’automne, sur la Alameda de Hercules

Une silhouette familière au soleil couchant, Jade qui chill au parque Maria Luisa Les Jonas Brothers à Séville... Max, oim & Luca...

Avec Nora, beurrette PSG, une de mes premières amies ERASMUS, pour l’anniversaire de Massimo, un poto Italien !

Défilé de mode à la sala Malandar pour Wonder Vintage Sevilla

Avec grand fou rire avec et pour l’anniversaire de Titou !

Retour des beaux jours avec la fondation JTM

57

Visiter le pays de son ERASMUS, et les autres !

L’ AIMANT Durant mes deux premières années de licence, j’ai rencontré des étrangers ERASMUS qui ne parlaient que de voyager, de même pour les étudiants de l’ENSAM qui revennaient d’ERASMUS. J’avais du mal à comprendre d’ou venait cet engouement presque abusif pour le voyage, et surtout cette soif, voire cette précipitation, de vouloir tout découvrir, maintenant !

Et puis, moi même en ERASMUS, j’ai très vite compris, que c’était un cercle vicieux. L’année ERASMUS constitue elle même un voyage, mais un voyage qui ne peut que devenir pluriel. Car tout est fait pour que les ERASMUS se recontrent, voire, restent ensemble. Nos quotidiens de voyageur est donc partagé avec des gens eux-mêmes en voyage, venant d’autres pays, pays suceptibles de constituer un jour, un potentiel voyage. Se sont donc de longues nuits d’histoires et de récits de voyages, de témoignages de péripéties, qui entretiennent le délice que peut promettre la perspective d’un nouveau VOYAGE. J’ai donc, à l’intérieur de mon grand voyage, articulé quelques petits voyages.

Week-End de Septembre / Octobre Quelques allez - retour en bus, organisé par Erasmus Club, à bas prix, jusqu’aux jolies plages des Algavres au Portugal.

Cadiz le 29/10 avec Lou visite des terres d’Andalousie Tanger au Maroc, du 17 au 11 novembre 2017 : Voyage (optionnel) de visite de site pour la matière «fundamentos del habitar».

Je suis parti voir mes potes du village sur madrid, du 01 au 04 mars 2018.

Je conseille : Quartier pour sortir : Malasaña Lieu un peu hybride : Sala Equis Pour manger les meilleures tortillas d’Espagne : La Buha Pour danser le rock en underground : le BarCo Centre culturel un peu « alternatif » : Tabacalera

Du 10 au 14 avril, j’étais à Rome, voir Paul Susini (étudiant de l’ENSAM) en ERASMUS là-bas, et Umberto Tozzi, en concert.

Je conceille : Quartier pour sortir : Trastevere Petit restau sympa : Hostaria Dino e Toni (derrière le Vatican).

Entre squat et centre culturel : Forte Preestino Bar cool : Pigmalione Via di Porta Labicana, 29, 00185 Roma RM, Italie « PMU amélioré » : Bar San Calisto Piazza di S. Calisto, 3, 00153 Roma RM, Italie

58

Et comme dans la vie, les choses ne fonctionnent que lorsqu’elles vont « dans les deux sens »...

J’ai donc, tout au long de l’ERASMUS, essayé de faire l’aimant ! C’est à dire, si ce n’est, faire venir sa famille ou ses amis à Séville, du moins intercepter toutes mes connaissances en déplacement dans les alentours sévillans, et terres andalouses.

Celaa profite à tout le monde: - on revoit des gens qu’on ne voit pas forcement souvent - en plus, dans un contexte (position géographique) plutôt atypique - donc c’est plutôt cool !

Premier « visiteurs », 21 & 22 septembre 2017 : Clarisse et Batiste Clarisse m’a alors présenté Blanca, une étudiante de l’ETSAS qui passait son PFG (proyecto de fin de grado) fin septembre. Blanca m’a fait découvrir très tôt, les petits bails de locaux, les meilleurs en réalité: le Chiringuito, le Garlochi, la Bicicleteria, & la Alameda….

Seconds Visiteurs, 23 & 24 septembre 2017 : J’ai revu une amie de lycée, Ambre Fronty et son amie Jade, qui étaient en bref séjour en terres Andalouses !

Troisième visiteurs, 6 & 7 octobre 2017 : Solène Colomer, encore une amie de lycée, qui es ten ERASMUS à Valladolid. Elle était sur Séville avec un club pour ERASMUS, style l’ERASMUSCLUB ou l’ESN de Séville.

Quatrième visiteur 23 octobre au 04 novembre 2017 : ma copine de l’époque, Lou. Cinquième visiteurs, du 30 octobre au 04 novembre 2017 : Mes parents & ma petite soeur .

Sixième visiteurs, le 24 novembre 2017 : Ma cousine, Margaux Madern. J’ai fait découvrir à elle et ses 4 amis No Lugar The Art Compagny & la Bicicleteria, mon kit de survie pour une soirée réussie. Ils étaient de passage à Séville à l’occasion d’un petit road trip Andaloue entre trentenaires. Super soirée.

Septième visiteurs, du 27 au 30 mars 2018 : Benjamin Blatazar & Corentin Rouget Deux potes du terroir Narbonnais, jolie combo pour des journées et soirées bourrines.

Huitièmes visiteurs, 20 mars 2018 : Lucas Auton, un ATKiste édition 2016 avec qui j’avais participé au Workshop a Clermont F. Neuvième visiteurs, du 21 au 23 avril 2018 : Anna Manceron, étudiante de l’ENSA Montpellier en ERASMUS à l’ETSA Madrid, et sa coloc Chloé.

Dixième visiteur, du 21 au 26 avril 2018 : Le studio Delgado // Rollot avec plein de copaings de l’ENSAM !

Onzième visiteurs, du 18 au 23 mai 2018 : Hannah Lecamu, une amie anciennement à l’ENSA Montpellier Douzième visiteurs, du 27 au 29 mai 2018 : Une dernière fois, mes parents 59

Studio Delgado à la Alameda de Hercules

Praia de Marinha avec ERASMUS CLUB

Calle Tetuán avec JR, TOM & Alex

Chez Paul à Rome, avec sa coloc Jeanne de l’ENSA Paris La Villette

Hannah en visite à Séville, chez Max

EN VOITURE SIMONE 60

Ben & Moi à la Sala Equis à Madrid

Praia Do Carvalho avec Asia

L’aeroport de Madrid lors de mon séjour sur la capitale

Coco & Ben perturbés par la Semana Santa à Seville

Praia de Marinha avec Ollie, Flo & Arnaud

61

Avec Boris, mon pote Allemand, le «plus viel ERASMUS» ! 36 ans !

Un chat qui se l’a régale à Tanger

Site de projet au Maroc avec Jaime ! Mon premier pote espagnol !

Quand je ramène tout l’ENSAM calle Castellar...

Tanger, la nuit

Première Bici avec Clarisse

piiXme à Séville, à la Bicicleteria !

Avec Ambre & Jade dans la calle verde !

62

Lou à Cadiz

Le soleil se couche en Andalousie, Lou de profil

Avec Paulo, au Colisée

Paul désespère de ma chorégraphie... sur son rooftop à Rome

Avec Flavian, Juline, et Belinda, devant les azulejos du CAAC...

Ex-Dogana à Rome... Techno party

63

Je ne sais pas trop quelle légende donner à cette photo... Merci Julien...

Conclusion ERASMUS c’est d’abord beaucoup de galères, faut pas se mentir. Mais ça fait du bien de sortir de sa zone de confort… J’aurai très bien pu rester à chiller sous le kiosque de la Kfet, mais j’aurai pas vécu tous ces moments incroyables, partagés avec des gens du monde entier…

Et puis une fois les galères réglées, c’est quand même beaucoup plus de bienêtre et de bénéfices, que d’autres choses.

Alors on peut dire qu’ERASMUS c’est PARTAGER: PARTAGER

tout

ce

qu’on

a,

tout ce qu’on sait, tout ce qu’on

peut, tout ce qu’on veux.

Ce que je retiendrai du programme ERASMUS+, c’est le « + ».

Tout ce qu’erasmus m’as apporté en +, ce que j’ai fais en + grâce a erasmus, ce que j’ai pu faire en + de l’erasmus….

Aujourd’hui je ne peux regarder une photo de Séville sans en avoir la george nouée.

Et même si je sais que je reviendrai à Séville, je sais aussi que ça ne sera jamais plus pareil, parce qu’il n’y aura pas tous mes copaings, je n’aurai plus 20 ans, et ça ne sera pas ERASMUS...

«Mais il ne reste jamais rien de ce qui est vécu, quelques grains oxydés sur de la paraffine et des souvenirs idiots mais qui donnent un peu de lumière les jours de pluie.»

- Charlelie Couture

64

« Je choisis un avenir sans débouchés. Je vais faire ce que j’ai toujours voulu faire.

Tout paraît clair, simple, limpide à présent.

Je vais écrire. Tout paraît clair, simple, limpide à présent.

Je ne suis pas ça. Je pensais être comme ça mais... Ni ça. Je ne suis plus ça. Ni ça.

Ni ça. Ni ça. Ni ça. Mais je suis tout ça. Je suis lui, lui et lui, et lui, et lui aussi et lui aussi.

Et je suis lui aussi. « Ze veux écrire des livres » Et puis lui, lui je veux pas le décevoir.

Je suis elle, elle, elle, et elle aussi. [...]

Je suis Français, Espagnol, Anglais, Allemand, Mexicain, Italien. Je suis pas un, mais plusieurs. Je suis comme l’Europe, je suis tout ça. Je peux enfin commencer à tout vous raconter.

Tout à commencer là, quand mon avion a décollé. Non, non, oh la la, c’est pas une histoire d’avion qui décolle, c’est pas une histoire de décollage, comment dire...

Après tout si, c’est un histoire de décollage. Tout a commencé là... » - XAVIER

65

Post-Cristum Un jour, une personne de bons conseils, m’en as donné pas moins de trois. Apparemment, ils se transmettent d’ERASMUS en ERASMUS. Alors dans un soucis de perpétuation des traditions, d’altruisme et de partage, c’est avec plaisir que je les passe à mon tour: 1 - Mot de passe pour réussir son semestre : « I’m Erasmus ». [ça c’est soit une légende, soit plus d’actualité...]

2 – [si tu hésites entre petite ou grosse coloc] Tu veux rentrer en France et dire « ouais c’était cool, petite coloc à 5 posey, pépouz » ou « putain les gars j’étais dans une maison de fou furieux c’était le bordel tous les soirs et je suis tombé sur pire que moi niveau folie» 3 - Ne faites pas pousser de weed avec les lampes et compagnie (y’en a toujours un qui pense à faire ça), surtout si le proprio a ouvert le contrat électricité

- L.D.’H.

66

Avec beaucoup des copaings, pour ma soirée de Despedida à la Sala Malandar... beaucoup de câlins, de pleurs et de sourire, beaucoup de chaleur, le regards et de au revoirs...

67

68