Bright

Page 1

‫حَ ــ َركـَـ ُة بـَـ َرايـَـتْ‬ ‫م‪%‬نير‪ :‬ع‪%‬لى ال‪%‬رغ‪%‬م ِ م‪%‬ن ت‪%‬واف‪ِ %‬ر أدل ٍ‪%‬ة ك ٍ‬ ‫‪%‬ثيرة ع‪%‬لى ب‪%‬طالنِ‬ ‫ِ‬ ‫إ ِّدع‪ِ %‬‬ ‫‪%‬اءات رج‪ِ %‬‬ ‫‪%‬فساد األخ‪%%‬الق‪%%‬ي لِ‪%%‬لمالح‪%%‬دة‪،‬‬ ‫‪%‬ال ال‪%%‬دي‪%ِ %‬ن ِب‪%%‬ال‪%‬‬ ‫ه ‪%%‬نال ‪%%‬ك ت ‪%%‬عتي ٌم وت ‪%%‬شوي ‪ٌ %‬ه ع ‪%%‬ليها ب ‪%%‬حيث ال َ‬ ‫زال ع ‪%%‬دد ل ‪%%‬يس‬ ‫ب‪%%‬قلي ٍل م‪%%‬ن ال‪ِ %‬‬ ‫‪%‬ناس يس‪ُ %‬‬ ‫‪%‬تعمل ك‪%%‬لم َة » ُملح‪%ٍ %‬د « ش‪%%‬تيمةً‬ ‫عت بها‪.‬‬ ‫ملـَ ْن يُن ْ ُ‬ ‫س ‪%%‬ؤال ‪%%‬ي ‪ :‬ه ‪%%‬ل ت ‪%%‬تواف ‪%%‬ر وس ‪%%‬يل ٌة ل ‪%%‬توع ‪ِ %‬‬ ‫‪%‬ية ال ‪ِ %‬‬ ‫‪%‬ناس ب ‪%%‬فسادِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإللحاد واملالحدة ؟‬ ‫تصوراتهم عن‬ ‫ظه&رتْ م&نذ أك&ثرَ م&ن عش&رةِ أع&وامٍ ح&رك&ةٌ ع&لى اإلن&ترن&ت ت&سعى ال&ى ال&توع&يةِ اجل&ماه&يري&ةِ ع&ن م&فهومِ‬ ‫اإلحلادِ والى إعتبارِ املالحدة مواطنني محترمني‪ .‬تُسمَّى حركةُ بـــرايـــت‪.‬‬ ‫اإلحل&ادُ ك&أيِّ م&فهومٍ ميُ&ثَّلُ ل&فظاً وك&تاب&ةً مب&فردةٍ ل&غوي&ةً‪ .‬وامل&فرداتُ بِ&دورِه&ا ت&تطوَّرُ م&ثلـَما ت&تطوَّرُ‬ ‫ال&كائ&ناتُ احل&ية‪ .‬إذ ل&يس م&ن ال&نادرِ أن جن&دَ م&فردةً تُ&زاحُ م&ن اإلس&تعمالِ ف&ي مت&ثيلِ م&فهومٍ م&ا بِس&ببِ ظ&هورِ‬ ‫مفردةٍ ثانيةٍ مستحسنةً أكثرَعلى السمعِ أو الوقعِ اجملتمعيِ من املفردةِ األُولى‪.‬‬ ‫ل&علَ أحـ&سـنَ م&ثـالٍ عـ&لى ذل&ك ه&و ال&تغييرُ ال&ذي ط&رأَ ف&ي ح&وال&ي س&بعينياتِ الـ&قرنِ الـ&ماض&ي عـ&لـى‬ ‫وصْ&فِ مَ&نْ ك&ان يُ&نعتُ مبِ&فردةٍ إزدرائ&يةٍ أن&ه ش&اذٌ جنس&ياً ” ‪ “Homosexual‬ف&صارَ يُ&وص&فُ ب&امل&فردةٍ احل&يادي&ةٍ‬ ‫” ‪ .1 “ Gay‬وتَ&بِعَتْ ال&لغةُ ال&عرب&يةُ ال&نهجَ ن&فسَه‪ ،‬ف&مَنْ ك&ان يُ&دع&ى ” ش&اذاً أو منح&رف&اً جنس&ياً “ أص&بحَ‬ ‫يُوصفُ بِأنه ” مثيلي “‪ .‬وربَّما حدثتْ حتوَّالتٌ مشابهةٌ في الِلغاتٍ األُخرى‪.‬‬ ‫ه&نال&ك من&اذجٌ أُخ&رى له&ذه ال&ظاه&رةِ ال&تطورِّي&ة لِ&لمفرداتِ ال&لغوي&ة‪ .‬ف&مثالً حت&وَّل&تْ امل&فـردةُ مـ&ن زجن&ي‬ ‫” ‪ “ Negro‬الـى ” ‪ “ Black‬وأخيراً الى تعبيرٍ يحملُ في طياتِه تقديراً ” ‪“ African American‬‬

‫‪ 1‬إن كلمةَ » ‪ « gay‬تعني بِاألصل فرحان‪ .‬ثمَّ تغيَّر معناها‪ .‬لم يأتِ التغييرُ بقرارٍ بني ليلةٍ وضحاها إمنا بِتطوِّرٍ بطيءٍ متعرِّج‪ .‬وميكنُ مراجعةَ املقال َ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫‪`How `gay`came to mean `Homosexual‬على اإلنترنيت‪ .‬لإلطالع على التطور‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.