UkrPages. directory 2016 by Media Group РАЗОМ

UkrPages UKRAINIAN CANADIAN BUSINESS DIRECTORY

2110 Dundas St E, Mississauga, ON 905 671 6464 www.halendas.com Winners of the Award of Excellence 2011-2016

2016 Business Cards Flyers Banner Stands Postcards Magazines

Brochures Envelopes Outdoor Banners X-Banners Books

1 855 999 9978 â&#x20AC;¢ info@vivamprint.com One Source For All Your Printing Needs

ukrpages.directory

KOBASSA IN ONTARIO

ШУКАЄТЕ РОБОТУ? ! И Т Г О М О П О Д МИ МОЖЕМО ПРОПОНУЄМО сотні вакансій для працевлаштування на постійну та тимчасову роботу

job opportunities to job seekers daily!

ТЕЛЕФОНУЙТЕ НАМ ВЖЕ СЬОГОДНІ:

416.736.1313

The Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto (UCPBA) was established in 1935 and is an integral part of Torontoâ&#x20AC;&#x2122;s vibrant Ukrainian community. The UCPBA of Toronto exists as a link between Canadian-Ukrainian Professionals, entrepreneurs, business owners and community leaders in Toronto.

www.ucpba.ca

UKRAINIAN CANADIAN MAGAZINE

www.razom.media 1 855 729 6664 info@razom.media

НОВИЙ БІЗНЕС ЖУРНАЛ

#1 KOBASSA IN ONTARIO Ми перемагаємо для Вас!

www.halendas.com 2110 Dundas St East, Mississauga, ON, 905 671 6464

Established in 1973, Horodynsky Farms is the premiere onion farming operation in Canada with modern, state-of-the-art equipment for harvesting, storing, packaging and distribution.

S I M P LY B E T T E R O N I O N S OIGNONS SIMPLEMENT MIILLEURS

FARMS INC.

2710 3 Line, Churchill, ON, L0L 1K0

705 456 2461

www.horodynsky.com

FARMS INC.

Come Experience Etobicoke’s most Elegant and Luxurious entertainment venue

Nothing less than perfection

CELEBRATE ENTERTAIN AND ENJOY!

GOLDEN LION

Entertainment Venue & Banquet Hall

416 252 3456

King’s Garden Banquet Hall

416 252 3456

15 Canmotor Avenue Toronto www.goldenlion.ca, e-mail: goldenlion@bellnet.ca

www.kings-garden.com 15 Canmotor Avenue, Toronto

The unique venue will accommodate you with the highest of standards whether it’s a rehearsal dinner, bridal shower, stag party or wedding recep�on. Contact us for informa�on, price rates and pre-made packages at 416.252.3456 or by e-mail.

Let our committed and experienced staff make your wedding dreams a reality! Our single grand hall will ensure all our focus is on your special day. For details, rates, and booking please email us at: kings-garden@bellnet.ca or via phone at 416-252-3456

Сергій та Людмила МИРОНЮК Дипломовані лікарі з України Більше 30 років професійного досвіду

HEALTH CLINIC

Методи лікування: • Остеопатія • Лікувальний Масаж • Акупунктура Лікуємо: • Захворювання хребта • Гострі та хронічні болі в спині та шиї • Грижі хребта • Викривлення хребта ається робочими страхівками. ця покрив а р п а ш • Запалення сідничного нерву На ючи немовлят та вагітних жінок тів включа • Головні болі н є і ц а п ми тегорія • Підвивихи суглобів сіма ка у з о м є • Травми м'ягких тканин - м'язів, Працю фасцій та зв'язок 3271 Bloor St. W., Suite 201, Toronto, ON M8X 1E2

416-937-4191

1075 Queensway E Unit 14 Mississauga ON L4Y 4C8 T: 905-848-8509 F: 905-848-8504 CONSUMER

CHOICE AWARD

2015 GTA

Receive Any Custom Designed Kitchen by

www.kitchenland.ca

Receive 40% OFF with this flyer from one of the two luxury cabinet manufacturers (LUXOR cabinets or «TALORA» by DECOR Cabinets) any custom designed kitchen.

PROFESSIONALS INC., BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Not Intended To Solicit Buyers And Sellers Under Contract

Канадсько-Українська Імміграційна Служба

Недавно в Канаді? Живете тут вже давно? Безкоштовні послуги для іммігрантів!

• Адаптація і безкоштовні послуги по прибутті до Канади • Допомога у справах повсякденного життя - житло, оформлення дітей до школи, банківський рахунок; охорона здоров'я, відновлення втрачених документів (PR cards, landed documents) • Допомога у справах з Canada Revenue Agency - написання листів, переклади • Виповнення аплікацій -SIN, OHIP, ODSP, OW, дитячі бенефіти, субсидоване житло, Welcome Policy і т.д. • Стратегії пошуку роботи - ринок праці, написання резюме, підготовка до інтерв’ю • Iмміграційні консультації, продовження візитерських, студентських та робочих віз і т.п. • Безкоштовні курси англійської мови LINC- денні (з садочком) та вечірні курси - 1 по 7 рівні

Головний Офіс 2383 Bloor St. W., 2nd ﬂoor (Bloor & Jane) Toronto, ON T: 416.767.4595 www.cuias.org • cuias@cuias.org

North York 540 Finch Ave. W., unit 131 (Bathurst Finch Hub) Toronto, ON T: 416.225.0511 (Просимо домовлятись про зустріч наперед)

One Source For All Your Printing Needs

WE DESIGN & PRINT BOOKS and CATALOGS

• • • • • • • • • • • • • •

Ми дизайнуємо та друкуємо

КНИЖКИ ТА КАТАЛОГИ

Business Cards Flyers Banner Stands Postcards Magazines Brochures Envelopes Outdoor Banners X-Banners Books Signs Media walls Roll-up banners Presentation folders

and much more ...

1 855 999 9978 • info@vivamprint.com

• Sea and Air Parcels • Money Transfers • Commercial Cargo • Courier Services • Packages from Ukraine • Flowers and Gifts Meest - Head Oﬃce 97 Six Point Road Toronto, ON M8Z 2X3 416-236-2032

Meest North 8910 Yonge Street, Unit 5 Richmond Hill, ON L4C 0L7 416-636-0808

Meest Concord 1750 Steeles Ave W, Unit 12 Concord, ON L4K 2L7 905-482-3142

Meest Midtown TO 20 Glebe Rd West Toronto, ON M4S 1Z9 416-848-9828

Karpaty Travel 121 Runnymede Rd. Toronto, ON M6S 2Y3 416-761-9105

St. Volodymyr Cultural Centre

SVCC BANQUET HALL All Saints of Ukraine Chapel

• Par�es • Business Mee�ngs • Conven�ons • Communions • Weddings • Banquets • Chapel Services

· Spacious halls for 50 to 1000 · Outstanding service · Dining excellence · Beautiful surroundings · Ample Free Parking Telephone: 905 847 6477

1280 Dundas Street West, Oakville, Ontario L6M 4H9 E-mail: info@svccoakville.com

www.svccoakville.com

Real Estate Law • Estates Law Notary Public

Oksana Miroutenko Barrister & Solicitor B.A. (Hons), M.A., LL.B

4920 Dundas Street West, Suite 305 Toronto, Ontario, Canada, M9A 1B7 Tel: 416 234 9555, Fax: 416 234 9556 omiroutenko@bellnet.ca | www.oksanalaw.com

Аґент, якого Ви порекомендували б друзям 151 City Centre Dr. #300, Mississauga, ON L5B-1M7 Oﬃce (905) 268 1000, Fax (905) 277 0020 www.Kingswayrealstate.com

Tanya Yakubiv

Êóïiâëÿ, ïðîäàæ i îöiíêà íåðóõîìîñòi

Sales Representative

Direct: 416 878 1650 e-mail: tyakubiv@yahoo.com

WILL SELL YOUR HOUSE FOR THE PRICE YOU WANT WILL STAGE YOUR HOUSE (CERTIFIED INTERIOR DESIGNER) Homelife Cholkan Realty Corp., Brokerage

WILL REFFER FOR BEST RATES MORTGAGES ADVICE

109 Judge Rd. Etobicoke, ON M8Z 5B5

WILL BRING CONSTRACTION TEAM ON BOARD

Free Evaluation! No Obligation! ‘Anything is Possible, No Matter How Impossible it Seems’

mtymchyk@gmail.com Oﬃce: 416.236.7711 Cell: 416.825.2780 E-mail:

Михайло Тимчик Аґент із продажу нерухомості

SERVICING TORONTO & THE GTA Mobile: 647-898-7800 Oﬃce: 647-832-1673 info@waterguardplumbing.com

Facial

Water��er�i�e�� rain�Repair� ��ing� Waterproofing

Manicure Pedicure

�REE�E��M��E��CC��N��EC��N�� EMERGENCY WE OFFER THE BEST PLUMBING AND WATERPROOFING SERVICES

Waxing

Threading

Olga Kharysh 416 246 0512 1B Richview Rd. # 101 (intersection Scarlett and Eglinton)

THE MASTER’S FOUNDATION це благодійна організація, яка своєю діяльністю підтримує українців. Ми допомагаємо сиротам, дітям та соціально незахищеним людям. Наші пріоритети – це їх духовні, фізичні, економічні та соціальні потреби.

Простягни руку допомоги тим, кому вона потрібна!

LIKE US ON FACEBOOK

WWW.WATERGUARDPLUMBING.COM

IÌIÃÐÀÖIÉÍI ÏÎÑËÓÃÈ

I M M I G R A T I O N

Компанія VISAPP Immigration надає широкий спектр консультаційних імміграційних послуг по отриманню:

• ãîñòüîâèõ âiç • ñòóäåíòñüêèõ âiç • áàãàòîðàçîâèõ âiç äëÿ áàòüêiâ òà ðîäè÷iâ • äîçâîëó íà íàâ÷àííÿ òà ðîáîòó Наша професійна команда також допомагає в оформленні документів для бажаючих іммігрувати в Канаду і пропонує подальший супровід всього імміграційного процесу. Звертайтесь за порадою спеціалістів для вибору відповідної імміграційної програми. Наша компанія допомагає з оформленням всіх необхідних документів.

THE MASTER’S FOUNDATION

Не залишайтесь на самоті з канадськими імміграційними вимогами!

1260 Eglinton Ave East, Suite 4 Mississauga, ON L4W 1K8 905.602.1350 info@masterfoundation.org | www.masterfoundation.org

www.visapp.ca 647-624-2564 info@visapp.ca 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON, L4C 0L7

Продаж, купівля та оренда нерухомості! Послуги, яким ви можете довіряти: • Професійне та надійне обслуговування • Гнучкі комісійні ставки • Безкоштовні консультації по всіх питаннях щодо ринку нерухомості

Ëþáà Ñèäîðåíêî

Cake

Home made recipe everything from scratch

�� ТОРТИ В ТОРОНТО!

Sales Representative

Bus: 905.812.8123 Cell: 416.577.3803 Fax: 905.812.8155 lubasyd@gmail.com www.lubasydorenko.com

KELLER

7145 West Credit Ave. Building One, Suite 100 Mississauga, ON L5N 6J7

647.748.8225 | 647.748.6225 2352 Bloor St. West, Toronto, ON M6S 1P3 the.cakesmith.inc@gmail.com find us on: facebook www.thecakesmithinc.com

343 Jane Street Toronto, M6S 3Z3 (North of Bloor)

ANY KIND OF ALTERATIONS ON ALL CLOTHING (MEN, WOMEN AND CHILDREN)

2323 BLOOR ST. W. UNIT 8, TORONTO, ON M6S 4W1

ALLA

CONSTRUCTION Stone

Vatra AUTO BODY Áëÿõàðñüê³ ðîáîòè Ôàðáóâàííÿ àâòî Ï³ñëÿàâàð³éí³ ðîáîòè

Block

Brick layer

Âèêîíóºìî ðîáîòè äëÿ ñòðàõîâèõ êîìïàí³é

Porch steps renovatoin & remodelling Chimney repairs

Міке 647-680-6304 • 647-808-6304

416 604 8329

416 938 3827

ªâãåí Äóíåöü

vatrabody@hotmail.com

Leopolis constructions & renovation

Повна реконструкція Вашого будинку та офісу ПІДВАЛЬНІ ПРИМІЩЕННЯ ТА КУХНІ ВАННІ КІМНАТИ ТА СТОЛЯРНІ РОБОТИ

MYROSLAVA DUBYK CUSTOM JEWELLERY

ЮВЕЛІРНІ ВИРОБИ

із срібла, золота, перлів та дорогоцінного каміння

+1 416.239.3433 | mob. 416.262.1813 myroslava.dubyk@gmail.com mdubyk.com

УКЛАДАННЯ ПЛИТКИ, ФАРБУВАННЯ, ОГОРОЖІ ТА ДЕКИ Доступні ціни Висока якість

Щонеділі з 9 до 10 год. вечора на хвилях FM 88,9 у прямому ефірі

(Надаємо рекомендації) Для оцінки Вашого проекту телефонуйте Андрію Саган

(416) 871-6677

www.leopolis.ca Знижки на якісні товари та матеріали

tel: 416 628 5155 | ukrradiofm@gmail.com | www.cirvfm.com

647-219-1625 FIND US ON FACEBOOK

Yuriy KUK

ukiedaycamp@gmail.com makatushka@gmail.com

romankuk97@yahoo.ca

www.irynamykytyuk.com

416 877 3714

www. flowerfantasy.ca

3635 Cawthra Rd. Unit 6 Mississauga, ON, L5A 2Y5 Tel: 905.279.2215 Flower Fantasy is a Mississauga florist that specializes in custom flower arrangements to meet all of your flower needs.

Знайду домівку для Ваших мрій.»

Нерухомость. Роз'яснено. Доступно. Надійно

Володимир ГОВДЕЙ 416 728 4914, 416 236 6000 govdei@rogers.com Sutton West Realty Inc., Brokerage independently owned and operated

www.VladGovdei.com

5415 Dundas St.West, Suite 300 Toronto, ON. M9B 1B5

Chrystyna Cahute Associate Broker

Personal and Commercial Insurance. Group Discounts. We represent over 15 top Insurers and can assist you with insurance for all your needs. 200 - 5468 Dundas St W, Toronto, ON M9B 6E3 Phone: 416 239 3373 ext. 245, Cell: 416 939 9200, e-mail: ccahute@vachoninsce.com, www.simplyinsure.com

Ontario Legal Agents Inc. Director - Lubomyr Szuch

“Former Federal Government Tax Auditor”

Income Tax Preparation and �ling Business Registration WSIB, HST/GST Incorporations Landlord and Tenant matters

7 Newell Court, Etobicoke, Ontario M9A 4T9 647.284.9014

Want to accelerate your career? Get an MBA degree!

CUSTOMS HOUSE BROKERS FREIGHT FORWARDERS CONSULTANTS Counselor CUSTOMS

BROKERS

Hours: Mon - Thu - 3 pm to 8 pm Sun - 5 to 8 pm

Admit Master will get you into a top business school. Guaranteed.

LTD.

Since 1973 ISO 9001:2008 Registered

Tel.: 416 252 5861 Fax: 416 252 3854 Toll Free 1-800-265-7831

counselorcustoms.ca

GMAT & GRE MBA Admission Preparation Consulting

800 381 0872

Scholarship Applications

www.AdmitMaster.com getstarted@admitmaster.com

Please contact us for corrections and additions: З поправками та доповненнями зертайтесь:

info@ukrpages.directory 1855 999 9978

.directory

UkrPages.directory

Ukrainian Canadian business & community directory Project Coordinators:

Vadym Matviyenko Viktoriya Matviyenko Graphic Production Manager:

Oksana Platonova Graphic Design:

Volodymyr Melnyk Andriy Protsko

Marketing:

Iryna Sytnyk Tamara Gorodetska Editorial Assistants:

Marko Zayachkivsky Roxolana Pavluyk Tatiana Pavlyuchyk Advertising & Distribution:

YML Leader

Printed by:

Please contact us for changes, corrections and additions. info@ukrpages.directory 1 855 999 9978 The UkrPages.directory assumes no responsibility for the content of advertisements nor errors or omissions in the copy approved by advertiser. All right reserved. Copyright ÂŠ UkrPages.directory 2016

CATEGORIES

g pa

r cto

ir d . s

e ag

r uk

r o t c

re i d .

r o t c

e r i .d

№1

c ire

d es.

e ag

p kr

d es.

ire

r cto

p kr

g pa

r cto

c ire

d . s e

g pa

d es.

ir d . s

p kr

e ag

a rp

uБІЗНЕСІВ ry g r s ДОВІДНИК УКРАЇНСЬКО-КАНАДСЬКИХ a k e p u r to y re ag i k c r p d e u o r t y s. ir c r e d e uk o . g s ir ct ry e d e pa o . g t y r r s i a c r e p o uk .d ge r r s i a ry k e d p o u . g r t y s c r k pa e o u ge r t y r i a ec uk .d rp tor y r s i c r k e d e u g to y r rp s. i a c r k e d e p o u t r s. ir ag c k e d e p u . g s ir a kr ry e d p u . o g r t y s i k c r pa BUSINESS DIRECTORY d e u o ge . r t y r c r es di e uk o . g t y r s i a e d ec . g tor y r rp s i a c r k e d e p o u g t r s. ir a k ry e d ec p u . o g r t y s k c r pa e u o ge r t y r a di ec uk . rp tor y r s i k c r e d e u . g to y r s i a c r kr e d e p o u . g t r r a es di ec p uk . g r r y s i a k r e d p u . o g r a k ct ry es p e u o g .d r t y r a s i k c r e d u g to y re s. i a c r e d e p o t y r s. ir ag c r k e d e p o u . g t s ir a kr e d p u . g rec r to y a k c r es p e u o g ir kr ct ry pa d e u o . r t y r s i c r e d e uk o . g t y r s i a c r k

ir d . s

ukrpages.directory

1 855 729 6664

Art & Culture |Art Galleries & Museums............ 4

|Charity Organizations................ 14

|Furniture................................ 27

|Artists..................................... 4

|Children & Youth..................... 17

|General Contractors................ 28

|Community Organizations.............. 4 |Concerts, Events, Festivals......... 4 |Dance....................................... 5

Organizations |Churches,.............................. 17 Religious Organizations

|Music Bands & Choirs................. 5

|Clubs, Social.......................... 18

|Theater..................................... 5

|Community Organizations ........... 18 |Community Support.................. 20

|Education................................ 20 |Elderly Care & Services........... 20 |Music, Choirs,......................... 21 Musical Ensembles |Professional Organizations........ 21 |Sport Organizations................. 23 |Theater................................... 23 |Veterans Organizations.............. 24

Business & Finance

|Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Organizations.............. 24

|Masonry Work......................... 28 |Plumbing & Drain Services......... 29 |Roofing & Roofers.................. 29 |Supplies................................. 30 |Tiles & Stone Installation and Repair.............................. 30 |Windows & Doors..................... 30

|Accounting & Bookkeeping.......... 7 |Financial Institutions................... 8 | Send / Receive Money............... 12 Currency Exchange |Insurance................................ 12

Entertainment

|Air Conditioning & Heating......... 25

|Events.................................... 33

|Architects, Engineers,

|Restaurants & Banquet Halls..... 33

|Investment............................... 12

Home Inspectors, Surveyors...... 25

|Mortgage Brokers & Lenders.... 14

|Basements............................... 25

2 ukrpages.directory

Construction & Renovation

|Blacksmiths............................. 25

Community

|Design.................................... 25

|Consulate General................... 14

|Electricians............................ 26

of Ukraine in Toronto |Art Galleries & Museums.......... 14

|Disposal Services.................... 26

Health & Beauty |Acupunture, Chiropractic, Diet & Nutrition................................. 37

|Flooring................................. 26

|Beauty Salons & Spa................. 37

|Full Home Renovation................ 26

|Dentistry................................ 38

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Media

|Security Systems..................... 58

|Gynaecology........................... 40

|Magazines & Newspapers ........... 47

|Settlement and Adaptation.......... 58

|Hairdressers & Hair Stylists...... 41

|Radio...................................... 47

|Tailors.................................... 60

|Homeopathy............................. 41

|TV.......................................... 49

|Family Doctors......................... 40

|Massage Therapy...................... 41

|Training................................... 60 |Translation.............................. 60 |Transportation......................... 60

|Optical, Ophthamologist........... 41

Real Estate

|WEB....................................... 60

|Pediatric................................. 42

|Mortgage Brokers & Lenders.... 49

|Weddings................................. 61

|Pharmacy................................ 42

|Sales Representatives............... 49

|Writing, Copywriting................. 61

|Rehabilitation Centers............... 42 |Supplies................................. 42

& Brokers |Workspace / Office rental......... 54

|Wellness Centers.................... 42

Shopping |Book Stores........................... 62

Services

|Clothing & Footwear................. 62

|Advertising.............................. 54

Kids

|Computers & Electronics.......... 62

|Art........................................ 54

|Cosmetic & Beauty Supply......... 63

|Art Schools........................... 43

|Catering................................. 55

|Flower Shops.......................... 63

|Dance Clubs............................ 43

|Cleaning................................. 55

& Fitness Clubs

|Kindergardens......................... 43 |Music Schools........................ 43 |Sport Clubs & Schools............ 44 |Summer Camps......................... 44

|Custom Brokers...................... 55 |Designers............................... 55 |Electrical / ............................ 55 Electronic Manufacturing |Electricians............................ 55

|Food & Beverage...................... 63 |Gifts & Souvenirs..................... 67 |Jewelry.................................. 67 |Pharmacy................................ 68 |Supplies................................. 68

|Employment............................. 55

Law |Business Law........................... 45

|Funeral Homes & Cemeteries...... 55 |Internet & TV Providers............ 56 |Manufacturing......................... 56

|Immigration.............................. 46

|Packaging................................ 57

|Real Estate Law........................ 47

|Parcels.................................. 57 |Photo & Video......................... 57 |Printing & Publishing................ 58

|Adults.................................... 68 |Kids....................................... 68

Travel & Tourism |Travel Agents & Agencies.......... 69 |Cottages to Rent...................... 69

ukrpages.directory

|General Practice..................... 45

Sport 3

|Family Law................................ 45

|Entertaining, Music & Dance....... 55 |Fashion Design......................... 55

1 855 729 6664

Art & Culture Art & Culture

ART GALLERIES & MUSEUMS

Ivan Franko Homes - Museum Of Ukrainian Folk Art ...........................................................905 820 0573 3058 Winston Churchil Blvd., Mississauga, ON L5L 3J1 www.ivanfrankohomes.com

Taras Shevchenko Museum ...........................................................416 534 8662 1614 Bloor St. W., Toronto, ON M6P 1A7 www.infoukes.com/shevchenkomuseum

Ukrainian Canadian Art Foundation / Канадсько-Українська Мистецька Фундація ...........................................................416 766 6802 145 Evans Ave., Suite 101 Toronto, ON M8Z 5X8 www.kumfgallery.com

Ukrainian Museum Of Canada - Ontario Branch ....................... 416 923 3318, 416 923 3318 ext. 105 620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4 www.umcontario.com

ARTISTS

Khomenko Stanislav............................647 202 6177 stankhomenko@yahoo.com

ukrpages.directory

Kozak Christine....................................514 885 6419 Pysanky decoration Montreal, QC, christine.kozak@sympatico.ca

Lesiuk Oleh..........................................647 899 7963

Rypan Designs.....................................416 247 1993 503-15 LaRose Avenue, Toronto, ON M9P 1A7 www.rypandesigns.com

COMMUNITY ORGANIZATIONS

Canadian Ukrainian Opera Association / Товариство Української Опери Канади................647 899 7963 620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 vkuryliw@sympatico.ca

Ukrainian Association of Visual Artists Of Canada 145 Evans Ave. Suite 101 Toronto, ON M8Z 5X8 www.usom.ca

Ukrainian Literature and Art Canada - LATCA Inc. Літературно-Артистичне Товариство, відділ Канади – ЛАТКА .....................416 505 9391 latcacanada@gmail.com www.facebook.com/LATcanada

CONCERTS, EVENTS, FESTIVALS

Capital Ukrainian Festival 952 Green Valley Crescent, Ottawa, ON www.capitalukrainianfestival.com

Mississauga Ukrainian Festival.............416 410 9965 Bloor St. W., M6S 1P3 www.ukrainianfestival.com

Montreal Ukrainian Festival

Parc De l’Ukraine, Coin Bellechasse Et 12 Avenue, H1X 1H9 www.ukefestmontreal.org

olehlesiuk@gmail.com Sculpture, Painting, Graphic design, Interior design

Maria Antoniv deromashka@gmail.com www.mariaantoniv.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory Oakville Ukrainian Festival..................905 337 1400 300 River Oaks Blvd. E, Oakville, ON L6H 5T1 www.tserkva.ca/ukrainian-festival.html

The Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival ...........................................................416 410 9965 www.ukrainianfestival.com

145 Evans Ave., Box 206, Toronto, ON M8Z 5X8 www.ukrainianacademyofdance.com

Yavir School of Ukrainian Dance..........416 243 3072 135 La Rose Avenue, Toronto, ON M9P 1A6 www.yavir.ca

MUSIC BANDS & CHOIRS

Shevchenko Musical Ensemble............416 533 2725 626 Bathurst St., Toronto ON M5S 2R1 www.shevchenkomusic.com

Skopa..................................................905 301 6478

Ukrainian Art Song Project ..................647 525 9545

skopa.the.band@gmail.com

620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4 www.ukrainianartsong.ca

Ukrainian Youth Ensembles Corp.........416 896 5808

Zolotyj Klen.........................................519 853 2659 Fourth Line R.R. #2 Halton Hills, ON L7J 2L8 www.zolotyjklen.com

DANCE

Arkan Dance Company....................... 647 348 7947 145 Evans Ave. Box 206, Toronto, ON M8Z 5X8, Canada www.arkandancecompany.com

Barvinok Ukrainian Dance School........905 625 1454 700 Burnhamthorpe Rd. E, PO 35055, Mississauga, ON L4Y 2X0 www.barvinok.org

Vesnivka Choir / Хор Веснівка 78 Brule Gardens,Toronto, ON M6S 4J2 www.vesnivka.com

Zapovid...............................................416 458 0663 zapovidband@gmail.com www.zapovid.com

THEATER

Ukrainian Drama Theater “Zahrava”/ Український Драматичний Театр “Заграва” ...........................................................416 246 0972 516 The Kingsway, Etobicoke, ON Mailing Address: 89 Wincott Dr., Etobicoke, ON M9R 2P2 www.theaterzahrava.com

ukrpages.directory

Box 15, Station P 875 Bloor St. W, Toronto, ON M6G 3T6 www.desna.ca

3-1222 Fewster Dr., Mississauga, ON L4W 1A1 www.ukrainianyouthensembles.com

The “Desna” Ukrainian Dance Company of Toronto ...........................................................647 863 8230

Art & Culture

Ukrainian Academy of Dance...............647 348 7947 FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT

1 855 729 6664

Auto AUTO PARTS, REPAIRS

Auto

Migus Autowork..................................905 629 1892

epRider...............................................416 237 0168 89 Portland Street, Etobicoke, ON M8Y 1A9 www.eprider.com

2524 Cawthra Rd, Mississauga, ON L5A 2X3

Zablotskyi Oleg ...................................647 787 5239 Ready Honda Ltd. Mississauga

National Truck Trailer Services.............416 627 9157

430 Hensall Circle, Mississauga, ON L5A 1X7 ozablotskyi@readyhonda.com

Transportation, bereziv13@gmail.com

X-Pert Auto Glass Inc...........................416 520 4391 xpert.autoglass@yahoo.ca

BODYSHOP

Vatra Auto Body..................................416 938 3827 15 Sinclair St., Etobicoke, ON M8Z 1M7 vatrabody@hotmail.com

RENT

Iversta.................................................416 731 1192 6305 Northam Drive, Suite 5, Mississauga, ON L4V 1W9 www.iversta.com

TIRES

Kipling Tire Co Ltd................................416 233 5551 837 Kipling Ave., Etobicoke, ON M8Z 5G8

BUY / SELL

Dunets Andriy ....................................416 828 2871 Ready Honda Ltd. Mississauga

Ossington Tire Corp.............................416 533 1138 146 Ossington Ave., Toronto, ON M6J 2Z5 www.ossingtontire.com

430 Hensall Circle, Mississauga, ON L5A 1X7 adunets@readyhonda.com, www.readyhonda.com

Vatra AUTO BODY ukrpages.directory

Áëÿõàðñüê³ ðîáîòè Ôàðáóâàííÿ àâòî Ï³ñëÿàâàð³éí³ ðîáîòè Âèêîíóºìî ðîáîòè äëÿ ñòðàõîâèõ êîìïàí³é

416 938 3827

ªâãåí Äóíåöü

vatrabody@hotmail.com

BUSINESS DIRECTORY

ACCOUNTING & BOOKEEPING

A+Tax & Accounting ............................416 762 9500 Janna Podolioukh, jpatax@hotmail.com 214-2186 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1N3

AB-System ..........................................647 979 3729 107-4548 Dufferin Street, Toronto, ON M3H 5R9 www.ab-system.ca

ACM Accounting .................................416 804 3697 akonski@acmaccounting.ca

Charger Of Professional ......................416 762 8113 Accountants 4800 Dundas St. West, Suit 207, Toronto, ON M9A 1B1 rwjica@rogers.com

Cholkan + Stepczuk LPP...................... 416-695-9500 Chartered Accountants 1 Eva Road, Suite 300, Toronto, ON M9C 4Z5 www.c-s.ca

GHS Consulting ...................................416 766 9288 2285A Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P1

Ontario Legal Agents Inc. Director - Lubomyr Szuch Income Tax Preparation and �ling Business Registration WSIB, HST/GST Incorporations Landlord and Tenant matters

7 Newell Court, Etobicoke, Ontario M9A 4T9 647.284.9014

Hours: Mon - Thu - 3 pm to 8 pm Sun - 5 to 8 pm

Business & Finance

1 855 729 6664

Ontario Legal Agents Inc......................647 284 9014 Lubomyr Szuch 7 Newell Court, Etobicoke, ON M9A 4T9

Private Sector Accounting ...................416 409 3729 107-4548 Dufferin Street, Toronto ON M3H 5R9 privatesectoraccounting.ca

Recon Accounting Services .................647 400 0185 4548 Dufferin St. Unit 107 North York, ON M3H 5R9 klykova@hotmail.com

Taxtronix System Ltd. ..........................416 769 4558 2290 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N9 www.sulimierski.com

Ihor Mulkewytch B.A. .........................416 239 2202 263 Bering Ave., Toronto, ON M8Z 3A5 ihor@bellnet.ca

Jamesbridge Tax Accountants..............416 232 2004 3071A Bloor Street., W., Etobicoke, ON M8X 1C7 www.jamesbridge.ca

“Former Federal Government Tax Auditor”

We offer a full service team for business accounts

ukrainiancu.com

ukrpages.directory

5405 Eglington Ave. W., Toronto ON M9C 5K6 www.myrontriska.com

Myron Triska.......................................416 622 4041 Chartered Accountant

1 855 729 6664

FINANCIAL INSTITUTIONS

ukrpages.directory

Business & Finance

Buduchnist Credit Union Limited.........416 763 6883 Head Office

Buduchnist Credit Union Limited.........416 299 7291 Scarborough

2280 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

221 Milner Avenue, Scarborough, ON M1S 4P4 www.buduchnist.com

Buduchnist Credit Union Limited.........905 544 7776 Hamilton

BCU Wealth Management – ................416 763 8900 Head Office

249 Kenilworth Ave., North Hamilton, ON L8H 4S4 www.buduchnist.com

2282 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

Buduchnist Credit Union Limited.........905 238 1273 Mississauga

BCU Wealth Management –.................905 238 1273 Mississauga

1891 Rathburn Rd. East, Mississauga, ON L4W 3Z3 www.buduchnist.com

1891 Rathburn Road East, Mississauga, ON L4W 3Z3 www.buduchnist.com

Buduchnist Credit Union Limited.........905 707 8155 North York

BCU Insurance Services –.....................416 763 8902 Head Office

7077 Bathurst St., Vaughan, ON L4J 2J6 www.buduchnist.com

2282 Bloor Street West, Suite 200, Toronto, ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

Buduchnist Credit Union Limited.........905 363 2999 Oakville

BCU Insurance Services –.....................905 629 5399 Mississauga

3015 Winston Churchill Blvd., Mississauga, ON L5L 2V8 www.buduchnist.com

1891 Rathburn Road East, Mississauga, ON L4W 3Z3 www.buduchnist.com

Buduchnist Credit Union Limited.........613 722 7075 Ottawa

BCU Foundation..................................416 763 3388

913 Carling Ave., Ottawa, ON K1Y 4E3 www.buduchnist.com

2280 Bloor Street West, Suite 200, Toronto, ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

9 ukrpages.directory

1 855 729 6664

Business & Finance

Ukrainian Credit Union Limited Head Office.........................................416 922 2797

Business Service Centre.......................416 763 5575

145 Evans Ave., Suite 300, Toronto, ON M8Z 5X8 www.ukrainiancu.com

2265 Bloor St. West, Toronto, ON M6S 1P1 www.ucubiz.com

Call Centre.................... 416 922 4407, 800 461 0777

Wealth Strategies Group......................416 763 5575

CallCentre@ukrainiancu.com

Branches Greater Toronto Area

Golden Horseshoe and Niagara

Bloor West Village...............................416 762 6961

Hamilton.............................................905 545 1910

2397 Bloor Street W., Toronto ON M6S 1P6

1252 Barton Street East, Hamilton, ON L8H 2V9

Etobicoke............................................416 233 1254

St. Catharines......................................905 684 5062

225 The East Mall, Toronto ON M9B 6J1

118 Niagara Street St., Catharines, ON L2R 4L4

Mississauga.........................................905 272 0468

Southwestern Ontario

3635 Cawthra Rd., Mississauga ON L5A 2Y5

North York...........................................416 225 0032 5799 Yonge Street, Suite 100, Toronto, ON M2M 3V3

Oakville (ATM only).............................416 922 4407 300 River Oaks Blvd. East, Oakville, ON L6H 5T1

Oshawa...............................................905 571 4777 245 King St. West, Oshawa, ON L1J 2J7

St. Demetrius......................................416 246 1651 10

135 La Rose Ave., Weston, ON M9P 1A6

ukrpages.directory

2265 Bloor Street W., Toronto, ON

London................................................519 649 1671 247 Adelaide Street S., London, ON N5Z 3K7

Windsor...............................................519 256 2955 1275 Walker Road, Unit 1A, Windsor, ON N8Y 4X9

Central & Northern Ontario Sudbury...............................................705 674 1055 532 Kathleen St., Sudbury, ON P3C 2N2

Thunder Bay........................................807 622 9796 697 Red River Rd., Thunder Bay, ON P7B 1J3

Eastern Ontario Ottawa Service Point...........................613 288 0206 271 Bank Street, Ottawa, ON K2P 1X5 (@Alterna CU)

16 locations to serve you across Ontario

ukrainiancu.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

INSURANCE

Chrystyna Cahute ...............................416 239 3373 Chrystyna Cahute

Business & Finance

Associate Broker

SEND / RECEIVE MONEY, CURRENCY EXCHANGE

Kantor Ltd - Hamilton Branch...............905 661 1111 685 Queenston Rd. (inside Starsky), Hamilton, ON L8G 1A1 hamilton@kantor.ca, www.kantor.ca

Kantor Ltd - Mississauga......................905 369 9978 3643 Dixie Rd., Unit 1, Mississauga, ON L4Y 2B3 dixie@kantor.ca, www.kantor.ca

Kantor Ltd - Thornhill...........................905 482 8620 390 Steeles Ave. W. Unit 18, Thornhill, ON L4J 6X2 north@kantor.ca, www.kantor.ca

Kantor Ltd - North York........................416 855 5770

ukrpages.directory

4400 Dufferin St. , North York, ON M3H 6A8 dufferin@kantor.ca, www.kantor.ca

200 - 5468 Dundas St W, Toronto, ON M9B 6E3 ccahute@vachoninsce.com

Gold Life Financial Corporation ...........416 856 8986 305-555 Burnhamthorpe Rd., Toronto, ON M9C 2Y3 nkaminska@rogers.com

Humberview Insurance .......................416 918 2411 Brokers Ltd. 339 Roncesvalles Ave., Toronto, ON M6R 2M8 www.humberviewinsurance.ca

John A Lawrynowicz ...........................416 247 7146 2596 Weston Rd., Toronto, ON M9N 2A9

Krupnyk Ulyana ..................................647 836 8060 214-5004 Timberlea Blvd., Mississauga ON www.ulyana.ableins.ca

Wioletta Haluszka................................416 732 0672 Wealth State Insurance Brokerage 5705 Cancross Court , Suite 200, Missisauga, ON L5R 3E9 www.wealthstate.ca

INVESTMENT

Kantor Ltd - West.................................416 767 7782

AEG Consulting....................................647 502 6632

121 Runnymede Rd., Toronto, ON M6S 2Y4 kantor@kantor.ca, www.kantor.ca

326, Major Mackenzie Dr. East. 601 Richmond Hill, ON L4C 8T4 www.aegconsulting.ca

Karpaty Travel Corp.............................416 761 9105

Primerica Bob J. Rad ...........................416 726 0803

121 Runnymede Rd., Toronto, ON M6S 2Y4 www.karpatycanada.ca

bob.rad@primerica.com www.primerica.com/bob_rad

Meest Corporation Inc.........................800 361 7345

Taraiev Alex - Investors Group (IG).......416 491 7400

97 Six Point Road, Toronto, ON M8Z 2X3 www.meest.net

200 Yorkland Blvd., Totonto, ON M2J 5C1 alextaraev@gmail.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

MORTGAGE BROKERS & LENDERS

Korolichin Natalia ...............................416 428 8561

Business & Finance

2390 Bristol Circle, Unit 1, Oakville ON L6H 6M5 n.korolichin@bellnet.ca

Korpan Natalie ...................................647 678 1582 CIBC Mortgage Advisor natalie.korpan@cibc.com

Levitska Oryssia...................................416 882 2221 Mortgage Alliance www.mortgagealliance.com

Community

Northwood Mortgage Ltd....................855 729 6664 2180 Steels Avenue West, 204 Concord, ON L4K 2Z5 www.mortgagelegko.com

Petrak Tania........................................416 562 6495 256 Brandwick Rd., Unit 200, Concord easymortgage55@gmail.com

Community CONSULATE GENERAL OF UKRAINE IN TORONTO

Consulate General of Ukraine in Toronto .................................... 416 763 3114, 416 763 3115 2275 Lake Shore Blvd West, Suite 301, Toronto, ON, M8V 3Y3 gc_cat@mfa.gov.ua

ART GALLERIES & MUSEUMS

Ivan Franko Homes - Museum Of Ukrainian Folk Art ...........................................................905 820 0573 3058 Winston Churchil Blvd, Mississauga, ON L5L 3J1 ifranko@rogers.com www.ivanfrankohomes.com

Ukrainian Canadian Art Foundation / КанадськоУкраїнська Мистецька Фундація ...........................................................416 766 6802 145 Evans Ave., Suite 101, Toronto, ON M8Z 5X8 info@kumfgallery.com www.kumfgallery.com

Ukrainian Museum of Canada, Ontario Branch / Український Музей Канади, відділ Онтаріо .................................................... 416 923 3318 ext.

ukrpages.directory

105 620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 museum@umcontario.com www.umcontario.com

CHARITY ORGANIZATIONS

Aid Ukraine / Допомога Україні.........416 951 8097 danylo.spolsky@gmail.com, a.m.potichnyj@gmail.com www.dopomoha-ukraini.org

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

15 ukrpages.directory

1 855 729 6664

Canada Ukraine Foundation................416 966 9700

Community

145 Evans Avenue, Suite 300, Toronto, ON M8Z 5X8 www.cufoundation.ca

Canada-Ukraine International Assistance Fund / Канадсько-Український Міжнародний Фонд Підтримки ...........................................................905 966 1712 uiafund@gmail.com www.cuiafund.org

Canadian Friends of Ukraine / Канадське товариство прихильників України .................................... 416 964 6644, 416 964 6085 620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 canfun@interlog.com www.canadianfriendsofukraine.com

The Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto (UCPBA) was established in 1935 and is an integral part of Toronto’s vibrant Ukrainian community. The UCPBA of Toronto exists as a link between Canadian-Ukrainian Professionals, entrepreneurs, business owners and community leaders in Toronto.

Children of Chornobyl Canadian Fund / Канадський фонд “Дітям Чорнобиля” .................................... 416 604 4611, 416 604 1688 cccf@bellnet.ca www.chornobyl.ca

Euromaidan Canada............................416 884 2510 www.euromaidancanada.ca

Help Us Help The Children...................647 406 4228

ukrpages.directory

2 Jane Street, Suite 503, Toronto, ON M6S 4W3 contact@huhtc.org

Hope Worldwide Ukraine....................604 649 7029 149 Gledhill Avenue Toronto, ON M4C 5K9 www.hopewwc.org communications@hopewwcanada.org

The Master’s Foundation.....................905 602 1350 1260 Eglinton Avenue East, Suite 4 , Mississauga, ON L4W 1K8 swatrich@mastersfoundation.org www.mastersfoundation.org

The Master's Foundation це благодійна організація, яка своєю діяльністю підтримує українців. Ми допомагаємо сиротам, дітям та соціально незахищеним людям. Наші пріоритети – це їх духовні, фізичні, економічні та соціальні потреби.

Простягни руку допомоги тим, кому вона потрібна! The Master's Foundation 1260 Eglinton Ave East, Suite 4, Mississauga, ON L4W 1K8 905.602.1350 info@masterfoundation.org | www.masterfoundation.org

BUSINESS DIRECTORY

PLAST Ukrainian Youth Association of Ontario, Toronto Branch / “Пласт”– організація української молоді, Станиця Торонто ...........................................................416 769 9998 Plast Huculak Centre / Пластовий Дім Гуцуляків 516 The Kingsway, Toronto, ON Canada M9A 3W6 toronto@plastcanada.ca www.toronto.plast.ca

Ukrainian Writers for Children and Youth / Українські працівники літератури для дітей і молоді ім. Леоніда Глібова

Dormition of the Mother of God Ukrainian Catholic Church ...........................................................905 277 0224 3609 Cawthra Rd., Mississauga, ON office@stmaryscawthra.com www.stmaryscawthra.com

Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada Toronto Eparchy ...........................................................416 536 6679 4 Bellwoods Ave., Toronto, ON M6J 2P4 romankulyk@can.rogers.com roman.kulyk@yahoo.com

ucsbtoronto@gmail.com

Ukrainian Orthodox Brotherhood of St. Volodymyr ...........................................................416 603 3224

Ukrainian Youth Association SUM of Canada Inc., Toronto Branch / Спілка української молоді в Канаді, осередок Торонтo

The Master’s Foundation.....................905 602 1350

406 Bathurst St., Toronto ON M5T 2S6 wrodak@bell.net

9 Plastics Ave. Toronto, ON M8Z 4B6 ttataryn@cym.org www.cym.org/ca-toronto/

260 Eglinton Avenue East, Suite 4 , Mississauga, ON L4W 1K8 swatrich@mastersfoundation.org 1 www.mastersfoundation.org

Ukrainian Youth Association SUM of Canada, Etobicoke Branch / Спілка української молоді в Канаді, осередок Етобіко

Saint Elias The Prophet Church............905 459 8888

482 Horner Ave., Toronto, ON M8W 2B7 etobicoke@cym.org www.archive.cym.org/ca/etobicoke/

CHURCHES, RELIGIOUS ORGANIZATIONS

Saint Nicholas Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 504 4774 4 Bellwoods Ave, Toronto, ON M6J 2P4 www.saintnicholas.ca

St. Demetrius Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 244 5333 135 La Rose Ave, Toronto, ON M9P 1A6 st.demetrius@sympatico.ca www.stdemetrius.org

ukrpages.directory

1280 Dundas Street West, Oakville, ON L6M 4H9

10193 Heritage Rd., Brampton, ON L7A 0A1 www.saintelias.com

Chapel of All Saints of Ukrainian Lands ...........................................................905 855 7757

Community

CHILDREN & YOUTH ORGANIZATIONS

1 855 729 6664

St. Josaphat’s Cathedral.......................416 535 9192 143 Franklin Avenue, Toronto,Ontario M6P 3Y9 www.saintjosaphat.com

St. Joseph’s Ukrainian Catholic Church ...........................................................905 337 1400

Community

300 River Oaks Blvd E, Oakville, ON L6H 5T1 admin@sjucc.ca, www.sjucc.ca

Sts. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 293 4656 1490 Markham Road, Scarborough, ON M1B 2V9 stspeterandpaulparish@rogers.com www.stspeterandpaul.com

Ukrainian Catholic Church of the Holy Protection of the Mother of God ...........................................................416 531 9945 30 Leeds Street, Toronto, ON M6G 3R8 www.holyprotection.ca

Saint Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral ...........................................................416 603 3224 400 Bathurst St, Toronto, ON M5T 2S6 www.stvolodymyr.ca

2397-A Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P6 bogdan@imb-plus.tv, www.berkut.ca

Ukrainian Students’ Club @ Ryerson University / Український студентський клуб при Університеті Ryerson 55 Gould St., Toronto, ON M5B 1E9 usc@ryerson.ca www.sites.google.com/site/uscryerson/

Ukrainian Students’ Club @ University of Toronto / Український студентський клуб при Університеті Toronto 620 Spadina Avenue, Toronto, ON M5S 2H4 uscuoft@gmail.com, www.usctoronto.ca

Ukrainian Students’ Club @ York University / Український студентський клуб при Йоркському університеті

Room 125 Calumet College, York University, 4700 Keele St, North York, ON M3J 1P3 www.yorku.collegiatelink.net/organization/UkrainianStudentsClub

Ukrainian Orthodox Church of St.Demetrius .................................................. 416 255 7506 ext 2

COMMUNITY ORGANIZATIONS

3338 Lake Shore Blvd W, Toronto, ON www.stdemetriusuoc.ca

Berkut Hunting & Fishing Club / Канадсько-український мисливсько-рибальський клуб “Беркут” ...........................................................416 729 7370

Ukrainian Orthodox Church of St. Andrew ...........................................................416 766 7511 1630 Dupont St, Toronto, ON www.en.standrewuoc.ca

ukrpages.directory

CLUBS, SOCIAL

Workers of Our Lady Canada ..............416 238 6375 1661 Denison St., Markham, ON L3R 0N5 www.ourlady.ca

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

Fourth Wave International Organization of Ukrainian Communities / Міжнародна організація українських громад “Четверта хвиля” ...........................................................416 251 2244 #2-15 Canmotor Ave., Toronto, ON M8Z 4E4 fourth-wave@hotmail.com

Association of Ukrainians Zakerzonnia, Toronto Branch / Об’єднання українців ‘‘Закерзоння”, відділ Торонто marika.dubyk@gmail.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

1604 Bloor St.w. Toronto ON wilfredszczesny@gmail.com, www.auuc.ca

Canadian Association of Ukrainians from Former Yugoslavia / Канадське об’єднання українців колишньої Югославії tatjana@bloortravel.ca

Ukrainian Bukovinian Association, Toronto Branch ...........................................................905 274 2250 usteck@rogers.com

Ukrainian Canadian Research & Documentation Centre / Українсько-Канадський ДослідчоДокументаційний Центр .................................... 416 966 1819, 416 966 1820 620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 office@ucrdc.org, ww.ucrdc.org

Canadian Lemko Association, Toronto Branch #1 / Об’єднання Лемків Канади, Відділ Торонто

Ukrainian Cultural Centre Toronto..........416 531 3610

League Of Ukrainian Canadians - National Executive ...........................................................416 516 2443

Ukrainian Literature and Art Canada - LATCA Inc. / Літературно-Артистичне Товариство, відділ Канади - ЛАТКА ...........................................................416 505 9391

kozakann@hotmail.com, www.lemko-olk.com

9 Plastics Ave., Toronto, ON Canada M8Z 4B6 homin@on.aibn.com, www.homin.ca

latcacanada@gmail.com, www.facebook.com/LATcanada

League of Ukrainian Canadians, Etobicoke Branch pkardasz@rogers.com

League of Ukrainian Canadians, Toronto Branch ...........................................................416 516 8223 9 Plastics Ave., Toronto, ON M8Z 4B6 myhajlets@yahoo.ca, luc@lucorg.com www.lucorg.com

Shevchenko Scientific Society of Canada / Наукове Товариство ім. Шевченка в Канаді 2118-А Bloor St. W., Suite 208, Toronto, ON M6S 1M8 ntsh.ca@gmail.com, www.ntsh.ca

St. Volodymyr Cultural Center.............905 847 6477

Ukrainian National Federation of Canada, Toronto Branch / Українське Національне Об’єднання, відділ Торонто ................................................. 416 253 6002 ext. 2 145 Evans Ave., #100 Toronto, ON M8Z 5X8 toronto@unfcanada.ca, www.unftoronto.ca

Ukrainian National Federation of Canada, West Toronto Branch / Українське Національне Об’єднання, відділ Торонто-Захід ...........................................................416 769 3755

Ukrainian People’s Home in Toronto

145 Evans Ave., Suite 203, Toronto, ON M8Z 5X8 home@narodnydim.ca

Our Wealth Strategies group will help with your financial planning ukrainiancu.com

ukrpages.directory

145 Evans Ave., Toronto, ON M8Z5X8 www.unfcanada.ca

2397A Bloor St. W., Toronto ON, M6S 1P6 westtoronto@unfcanada.ca

The Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko.............................204 944 9128

Ukrainian National Federation.............416 253 6002

1280 Dundas Street West, Oakville, ON L6M 4H9 info@svccoakville.com, www.svccoakville.com

www.shewchenkofoundation.com

9 Plastics Ave, Toronto, ON M8Z 4B6 ucctor@gmail.com

Community

Association Of United Ukrainian Canadians Toronto Branch .............................................................16 588 1639

1 855 729 6664

Ukrainian Self-Reliance Association, Long Branch / Товариство Українців Самостійників 3338 Lake Shore Blvd., Toronto, ON M8Z 4E4 toronto@usracanada.org

Community

COMMUNITY SUPPORT

Canadian Ukrainian Immigrant Aid......416 767 4595 2383 Bloor St. W (2nd floor),Toronto, ON M6S 1P6 cuias@cuias.org, www.cuias.org

Ukrainian Canadian Social Services (Toronto) Inc. / Суспільна Служба Українців Канади .................................... 416 763 4982, 416 763 3997 2445 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1P7 toradmin@ucss.info

EDUCATION

Petro Jacyk Education Foundation .................................... 905 238 0467, 905 625 8445 5080 Timberlea Blvd., Suite 202, Mississauga, ON L4W 4M2 pjef@bellnet.ca, ww.petro-jacyk-foundation.org

Ukrainian Canadian School Board, Toronto Branch / Шкільна Рада Конґресу Українців Канади, відділ Торонто .................................... 416 236 0844, 416 323 6772 145 Evans Ave. #208 Toronto, ON M8Z 5X8 ucsbtoronto@gmail.com, www.shkola.org

ELDERLY CARE & SERVICES

Cholodny Home for Special Care..........905 799 1109 6889 Mayfield Rd., Brampton, ON L6P 3Z8 cholodnyhsc@aol.com www.centralwesthealthline.ca

Ivan Franko Homes - Mississauga Retirement Residence / Пансіони ім. Івана Франка ...........................................................905 820 0573 3058 Winston Churchill Blvd, Mississauga, ON L5L 3J1 ifranco@rogers.com, www.ivanfrankohomes.com/contact.html

Канадсько-Українська Іміграційна Служба

ukrpages.directory

вже давно? НЕДАВНО В КАНАДІ? Живете тутБезкоштовні послуги для імігрантів!

• Адаптація і безкоштовні послуги по прибутті до Канади • Допомога у справах повсякденного життя -житло, оформлення дітей до школи; банківський рахунок; охорона здоров'я, відновлення втрачених документів (PR cards, landed documents) • Допомога у справах з Canada Revenue Agency– написання листів, переклади • Виповнення аплікацій -SIN, OHIP, ODSP, OW, дитячі бенефіти, субсидоване житло, Welcome Policy і т.д. • Стратегії пошуку роботи -ринок праці; написання резюме; підготовка до інтерв’ю • Iмміграційні консультації, продовження візитерських, студентських та робочих віз і т.п. • Безкоштовні курси англійської мови LINC- денні (з садочком) та вечірні курси-1 по 7 рівні

Головний Офіс 2383 Bloor St. W., 2nd ﬂoor (Bloor & Jane) Toronto, ON T: 416.767.4595 www.cuias.org • cuias@cuias.org

North York 540 Finch Ave. W., unit 131 (Bathurst Finch Hub) Toronto, ON T: 416.225.0511 (Просимо домовлятись про зустріч наперед)

BUSINESS DIRECTORY

767 Royal York Road, Etobicoke, ON M8Y 2T3

St. Demetrius (Ukrainian Catholic) Development Corp. / Свято Дмитріївська (Українсько Католицька) Корпорація Розвитку www.stdemetrius.ca

St. Demetrius Residence......................647 725 0844

123 La Rose Avenue Toronto, ON M9P 3T3 residence@stdemetrius.ca, www.stdemetrius.ca/contact/index. php

Sts. Peter and Paul Ukrainian Residence / Український Дім для Сеньйорів ім. cвв. Петра і Павла ...........................................................416 291 3900 221 Miller Ave., Toronto, ON M1S 4P4 office@stspeterandpaulresidence.com www.stspeterandpaulresidence.com

Ukrainian Canadian Care Centre..........416 243 7653 60 Richview Road, Toronto, ON M9A 5E4 uccc@stdemetrius.ca, www.stdemetrius.ca

MUSIC, CHOIRS, MUSICAL ENSEMBLES

Canadian Bandurist Capella / Капеля Бандуристів Канади

620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 vkuryliw@sympatico.ca

ukrpages.directory Ukrainian Art Song Project..................647 525 9545 620 Spadina Ave., Toronto, ON M5S 2H4 sales@ukrainianartsong.ca www.ukrainianartsong.ca

Vesnivka Choir / Хор Веснівка 78 Brule Gardens Toronto, ON M6S 4J2 nykola@vesnivka.com www.vesnivka.com

PROFESSIONAL ORGANIZATIONS

Canada-Ukraine Chamber of Commerce (CUCC) ...........................................................416 253 6700 145 Evans Avenue, Suite 211, Toronto, ON M8Z 5X8 info@cucc.ca

Council of Ukrainian Credit Unions of Canada (CUCUC) ...........................................................416 323 3495 145 Evans Ave., Suite 204, Toronto, ON M8Z 5X8 cucuc@sympatico.ca

Ukrainian Association of Visual Artists of Canada / Українська Спілка Образотворчих Мистців Канади ...........................................................647 899 7963 145 Evans Ave., Suite 101, Toronto, ON M8Z 5X8 usom.ukrainianart@yahoo.com

ukrpages.directory

Canadian Ukrainian Opera Association / Товариство Української Опери Канади

НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

225 The East Mall, Suite 1696 Etobicoke, ON M9B 0A9 www.banduristy.com

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT

Community

Ivan Franko Homes - Toronto Long Term Care Home (Etobicoke) / Пансіони ім. Івана Франка ...........................................................416 239 7364

1 855 729 6664

www.ucpba.ca

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

contact@ucpba.ca ucpba.ca

Ukrainian Canadian Professional & Business Federation (UCPBF) ...........................................................416 762 4854 85 Humberview Drive, Toronto, ON M6S 1W9 wawryshyn@rogers.com

Ukrainian Library Association..............416 626 5369 594 Burnhamthrope Rd., Toronto, ON M9C 2Y5 tczuk@rogers.com

Ukrainian Medical Association of North America, Toronto Branch / Українське лікарське товариство Північної Америки, відділ Торонто lkomar@sympatico.ca

SPORT ORGANIZATIONS

Ukraina Sports Association / Спортове Товариство “Україна” ...........................................................416 535 0681 75 Six Point Rd., Toronto, ON M8Z 2X3 choli66@hotmail.com www.ukrainasports.com

info@ukrpages.directory 1855 999 9978

.directory

Ukrainian Golf Association of Canada (UGAC) ...........................................................416 232 0998 14 Appleby Court Toronto, Ontario M9B 5A2 ugac@sympatico.ca

Ukrainian Sports Central America and Canada, Canada Federation Inc. (USCAK, Canada Federation Inc.) / Українська Спортова Централя Америки й Канади, Канадська Федерація 145 Evans Ave., #214, Toronto, ON M8Z 5X8 wlodko7@hotmail.com

Ukrainian Sports Club “Karpaty” / Український спортивний клуб “Карпати” ....................................647 728 7939, 416-253-1609 145 Evans Ave, Suite 214, Toronto, ON M8Z 5X8 navich2001@yahoo.ca, www.usckarpaty.com

THEATER

Ukrainian Drama Theater “Zahrava” / Український Драматичний Театр “ЗАГРАВА” ...........................................................416 246 0972 516 The Kingsway, Etobicoke, ON zahravatheater@hotmail.com

We’re connected online banking | direct deposit | e-transfer | ATM network | call center ukrainiancu.com

ukrpages.directory

3279 Lenworth Dr., Unit D, Mississauga, ON L4X 2G6 chrisc@tascanada.com

З поправками та доповненнями зертайтесь:

Ukrainian Diaspora Sports Club...........416 984 0227

Please contact us for corrections and additions:

Community

Ukrainian Canadian Professional & Business Association of Toronto / Товариство українських канадських професіоналістів і підприємців Торонтo ...........................................................416 925 9228

1 855 729 6664

VETERANS ORGANIZATIONS

Former Members of Ukrainian Insurgent Army, Toronto Branch / Об’єднання Колишніх вояків УПА, відділ Торонто ...........................................................416 266 0275

Community

Society of Veterans of Ukrainian Insurgent Army (UPA) in Canada / Товариство колишніх вояків УПА ...........................................................416 516 8223 9 Plastics Ave. Toronto, ON M8Z 4B6 nakoshyk@rogers.com

Ukrainian Free Kozaks of Canada Inc., Toronto Branch / Українське вільне козацтвo Канади, відділ Торонто yahusia@rogers.com

Ukrainian War Veteran’s Association of Canada / Українська Стрілецька Громада Канади ...........................................................416 925 2770 Our Celebrations… Наші Святa…greet you with our spiritual customs, offer you an appreciation of our family traditions and invite you to enjoy the uniqueness of our rituals, sacraments and superstitions.

ukrpages.directory

416.834.0544

info@ukrainiancelebrations.ca

Toronto ON. Canada

WWW

ukrainiancelebrations.com

145 Evans Ave., Suite 210 Toronto, ON M8Z 5X8 uwvaexecitive@unfcanada.ca www.unfcanada.ca//uwva

WOMEN’S ORGANIZATIONS

League Of Ukrainian Women In Canada - National Executive .............416 516 2443, 416-516-4033, 416 516-8223 9 Plastics Ave., Toronto ON M8Z 4B6 lucw@lucorg.com

UkrainianCelebrations

Proceeds support Ukrainian Canadian Social Services - Toronto branch

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

2336 Bloor St. W., PO Box 84604, Toronto, ON M6S 4Z7 stefanieshymko@gmail.com

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory

Ukrainian Women’s Organization Of Canada National Executive ...........................................................905 506 6592

ARCHITECTS, ENGINEERS, HOME INSPECTORS, SURVEYORS

145 Evans Ave., Toronto, ON, Suite 204 M8Z 5X8 solyavic@outlook.com

Ivan S. Franko Architects......................416 232 0777

Ukrainian Women’s Organization of Canada, Toronto Branch / Організація Українок Канади ім. Ольги Басараб, Відділ Торонто 145 Evans Ave, Suite 202, Toronto, ON M8Z 5X8 uwoc@unftoronto.com uwoc.toronto@unfcanada.ca

5415 Dundas St. West, Suit 214, Toronto, ON ivan@franko.com

Romidea..............................................416 839 5109 romidea2010@gmail.com

Skira & Associates Ltd..........................905 276 5100 3464 Semenyk Court, Suite 100, Mississauga, ON L5C 4P8 www.skiraconsult.com

Construction & Renovation

BASEMENTS

AIR CONDITIONING & HEATING

Finished Basement..............................866 457 6496

Atomic Heating and Cooling Ltd. .........416 450 4780 29 Jutland Rd., Etobicoke, ON M8Z 2G6 atomicselects2013@gmail.com

Simmco Inc. ........................................416 255 0048 70 Fima Cres., Toronto, ON M8W 4V9 www.simmcohvac.com

BLACKSMITHS

Art Metal Workshop Inc. .....................416 848 4588 50 Paxman Rd, Unit 18-19, Etobicoke, ON M9C 1B7 www.art-metal.ca

DESIGN

Bedo Design Inc. .................................647 638 1038 43 Goldthorne Ave., #14, Etobicoke, ON M8Z 5S7 www.bedodesign.ca

ukrpages.directory

83 Six Point Rd., Etobicoke, ON M8Z 2X3 www.sipcogroup.ca

450 Matheson Blvd. East, Unit 56, Mississauga, ON L4Z 1P1 www.finishedbasement.ca

Sipco Heating & Air..............................416 232 2262 Conditioning Ltd.

Construction & Renovation

Ukrainian Canadian Women’s Council, Toronto Branch / Комітет Українок Канади, Відділ Торонто ...........................................................416 658 4066

1 855 729 6664

ELECTRICIANS

Porodko Electrics ................................416 830 6240

Construction & Renovation

yurpor@yahoo.ca

Volodymyr Midak................................905 279 3082 647 608 4331 volodymyrmvm@gmail.com

Interior - Exterior Design.....................416 276 9112 interiordesign@yahoo.ca

Khomenko Stanislav ...........................647 202 6177 stankhomenko@yahoo.com

Matla Group Inc..................................416 559 0907

AA Floors & More Ltd. ........................416 201 9611 524 Evans Ave., Toronto, ON www.aafloors.ca

AV Hardwood Flooring and Stairs Inc. ...........................................................416 622 6377

21 Edenvale Cres., Toronto, ON M9A 4A5 www.matlagroup.com

70 Belfield Rd., Unit 26, Etobicoke, ON M9W 1G3 www.avhardwood.ca

Vitaliaâ&#x20AC;&#x2122;s Interiors.................................416 844 1555

Value Wood Floors Ltd.........................416 247 5110

info@vitaliasinteriors.ca www.vitaliasinteriors.ca

DISPOSAL SERVICES

Rondo Enterprises Ltd..........................416 893 9757 1015 Westport Cres, Mississauga, ON L5T 1E8 www.rondoenterprises.ca

106 Advance Rd., Toronto, ON M8Z 2T7 www.valuewoodfloors.ca

Yuriyk .................................................416 877 3714 Yuriy KUK, romankuk97@yahoo.ca

FULL HOME RENOVATION

Artisan Pro. ........................................416 576 4700 171 Westmoreland Ave., Toronto, ON M6H 3A1 www.artisan-pro.com

26 ukrpages.directory

FLOORING

Yuriy KUK

416 877 3714

romankuk97@yahoo.ca

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

constructions & renovation

Повна реконструкція Вашого будинку та офісу ПІДВАЛЬНІ ПРИМІЩЕННЯ ТА КУХНІ ВАННІ КІМНАТИ ТА СТОЛЯРНІ РОБОТИ

УКЛАДАННЯ ПЛИТКИ, ФАРБУВАННЯ, ОГОРОЖІ ТА ДЕКИ Доступні ціни Висока якість

(Надаємо рекомендації) Для оцінки Вашого проекту телефонуйте Андрію Саган

(416) 871-6677

www.leopolis.ca Знижки на якісні товари та матеріали

Buildome Contracting .........................416 994 7101 1534 Lochlin Trail, Mississauga, ON john@buildome.ca, www.buildome.ca

Bukovina Construction Ltd. .................416 828 7495 alexmarianchuk@hotmail.com www.bukcon.com

Danko Renovations .............................416 807 6565 Danylo Glyntchak, dglyntchak@gmail.com

12 Lansdowne Ave., Toronto, ON M6K 2V8 www.hcdc.ca

interiordesign@yahoo.ca

info@leopolis.ca www.leopolis.ca

Mykhaylo Kryshtal Renovations ..........647 883 1349 mikekryshtal@hotmail.com

Myron Renovation...............................905 272 0479 gobusia@yahoo.ca

PDI Construction Limited ....................647 219 5152 eugene@pdiconstruction.ca www.pdiconstruction.ca

Renovation and Design........................905 279 3082 647 608 4331 volodymyrmvm@gmail.com

Vitalia’s Interiors.................................416 844 1555 info@vitaliasinteriors.ca www.vitaliasinteriors.ca

Wintaco Inc.........................................416 200 6300 www. wintaco.com

FURNITURE

Bedo Design Inc. .................................647 638 1038 43 Goldthorne Ave., #14, Etobicoke, ON M8Z 5S7 www.bedodesign.ca

Custom Made Kitchens,...................... 416 839 5080 Vanities, Bars, Wall Units 30 Fordhouse Blvd, Unit#3, Toronto,ON M8Z 1M6 newkitchensplus@gmail.com

We offer a full service team for business accounts

ukrainiancu.com

ukrpages.directory

Interior - Exterior Design.....................416 276 9112

Leopolis Construction..........................416 871 6677

Hardcore Design Construction Inc........647 308 4925

1075 Queensway E, Unit 14, Mississauga, ON L4Y 4C8 www.kitchenland.ca

Construction & Renovation

Leopolis

Kitchen Land ......................................905 848 8509

1 855 729 6664

1075 Queensway E Unit 14 Mississauga ON L4Y 4C8 T: 905-848-8509 F: 905-848-8504 CONSUMER

CHOICE AWARD

2015

Construction & Renovation

GTA

Receive Any Custom Designed Kitchen by

www.kitchenland.ca

Receive 40% OFF with this flyer from one of the two luxury cabinet manufacturers (LUXOR cabinets or «TALORA» by DECOR Cabinets) any custom designed kitchen.

Johnny’s Finishing Shop.......................416 233 7451

Buildome Contracting .........................416 994 7101

Kitchen Land........................................905 848 8509

Buildrom Inc. ......................................416 821 4205

1075 Queensway E, Unit 14, Mississauga, ON L4Y 4C8 www.kitchenland.ca

Laurentide Kitchens Inc. ......................416 736 7300

ukrpages.directory

GENERAL CONTRACTORS

90 Advance Rd., Toronto, ON M8X 2S6 www.johnnysfinishingshop.com

3145 Dufferin St., Toronto, ON M6A 2S9 www.laurentide-cabinetry.ca

Symphony Kitchens Inc........................416 255 7700

1534 Lochlin Trail, Mississauga, ON

263 Bering Ave, Toronto, ON M8Z 3A5 www.buildome.ca

SIR Group Inc.......................................416 253 7400 80 Jutland Rd., Suite 500, Toronto, ON M8Z 2G6 www.sirgroup.ca

MASONRY WORK

486 Evans Avenue, Unit 2, Toronto, ON M8W 2T7 www.symphonykitchens.ca

PM Construction..................................647 808 6304

VorobCraft Cabinetry...........................416 206 7852

Lesiak Masonry Ltd. ............................647 839 6546

43 Goldthorne Ave., Etobicoke, ON M8Z 4X3 www.vorobcraft.com

mykhaylo.prytula@gmail.com

1 Brittany Crt., Etobicoke, ON M9P 1R9 www.lesiakmasonry.ca

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

SERVICING TORONTO & THE GTA Mobile: 647-898-7800 Oﬃce: 647-832-1673 info@waterguardplumbing.com

CONSTRUCTION Stone

Block

Porch steps renovatoin & remodelling Chimney repairs

�REE�E��M��E��CC��N��EC��N�� EMERGENCY

Міке 647-680-6304 • 647-808-6304

WE OFFER THE BEST PLUMBING AND WATERPROOFING SERVICES

Water Guard........................................647 898 7800

Construction & Renovation

Brick layer

Water��er�i�e�� rain�Repair� ��ing� Waterproofing

3146 Fairfox Crescent, Mississauga, ON L4X 2V8 www.waterguardplumbing.com

ROOFING & ROOFERS LIKE US ON FACEBOOK

WWW.WATERGUARDPLUMBING.COM

PLUMBING & DRAIN SERVICES

Alpha Roofing Ltd. ..............................416 930 4871 1741 Coram Cres., Mississauga, ON L4X 1L2 alpha.roofing@yahoo.ca

Drain Stream Inc. ................................647 557 3200

Carlson Construction...........................647 857 3728

1213 Tynegrove Rd., Mississauga, ON L4W 3A2 drainstream@gmail.com, www.drainstream.com

Metal Roofing carlsonconroof@gmail.com

New Project Drain Company................647 857 9507

Jerry’s Roofing & Renovation ..............416 255 5085

205-49 Riverwood Pky, Etobicoke, ON M8Y 4E4

Public Plumbing ..................................416 556 5658

230 Queens Quay W., Toronto, ON M5J 2Y7 www.royalwork.ca

12 Cotman Cres., Toronto, ON M9B 3A5 www.kingswayroofing.ca

Kozak Aluminum & Roofing.................416 417 6340 12 Cotman Crescent Toronto, ON M9B 3A5 www.kingswayroofing.ca

ukrpages.directory

Royal Work Corp. ................................416 837 1077

Kingsway Roofing Ltd. .........................416 417 6340 29

300 New Toronto Street, Unit 14, Toronto, ON M8V 2E8 www.public-plumbing.ca/index.php

1396 Myron Dr. Mississauga, ON L5E 2N4 www.jrr1.ca

1 855 729 6664

Krym Roofing.......................................416 239 3142 84 Paulart Dr., Etobicoke, ON M9B 3V9 krymroofing@gmail.com

Max Pro Roofing..................................647 847 9977

Construction & Renovation

7250 Keele St., Unit 135 Vaughan, ON L4K 1Z8 info@maxprofoofing.com

New City Roofing ................................647 801 3102 newcityroofing@yahoo.ca

Quality First Roofing............................647 460 7663

SUPPLIES

AA Floors & More Ltd. ........................416 201 9611 524 Evans Avenue, Toronto, ON M8W 2V4 www.aafloors.ca

AV Hardwood Flooring and Stairs Inc. ...........................................................416 622 6377 marina.antonyuk@hotmail.com www.avhardwood.ca

TILES & STONE INSTALLATION AND REPAIR

qualityfirstroofing@hotmail.com www.quality-first.ca

Broukestone Tile Inc. ..........................416 930 6820

SH Roofing And Renovation. ...............416 769 8810

Chekmak Sergio ..................................647 236 6353

861 Windermere Ave., Toronto, ON M6S 3M5

Trident Roofing Ltd..............................416 621 4894 irinashmega@gmail.com

7 Ashwood Crescent, Toronto, ON M9A 1Z2

sergeychekmak@gmail.com

Kinstone .............................................647 771 0480 mykinstone@gmail.com

ZIM Group Ltd.....................................866 697 4044 905 267 1231 1368 Blundell Road, Mississauga, ON L4Y 1M5 www.zimgroup.ca

Stone Art Canada Corp........................905 660 2224 28 Killaloe Road, Suite 2, Concord, ON L4K 2P2 www.stoneartcanada.ca

WINDOWS & DOORS

Copper Leaf ........................................905 760 1700

ukrpages.directory

14 Connie Crescent, Building 9 & 10, Vaughan, ON L4K 2W8 taras@copperleafwindows.com

Business Cards Flyers Banner Stands Postcards Magazines

Brochures Envelopes Outdoor Banners X-Banners Books

DIRECT PRO Windows And Doors ........905 738 9959 30 Macintosh Blvd., Unit 12, Vaughan, ON L4K 4P1 directpro2015@yahoo.ca

1 855 999 9978 â&#x20AC;¢ info@vivamprint.com Winners of the Award of Excellence 2011-2015

One Source For All Your Printing Needs

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Education

647-219-1625 FIND US ON FACEBOOK

AFTER SCHOOL PROGRAMS

Creative Kids Center............................647 971 7773 516 The Kingsway, Toronto ON M9A 3W6 www.creativekids.center

ukiedaycamp@gmail.com makatushka@gmail.com

Ukiedaycamp......................................647 219 1625

Providence Group................................647 831 2139 630 Brownâ&#x20AC;&#x2122;s Line., Toronto, ON M8W 3V6 www.prov.in.ua

CATHOLIC SCHOOLS

Josyf Cardinal Slipyj Catholic School .................................... 416 393 5413, 416 397 6044 35 West Deane Park Dr., Toronto, ON M9B 2R5

125 La Rose Ave., Toronto ON M9P 1A6

85 Forty First St., Toronto ON M8W 3P1

St. Sofia Separate School .................................... 905 625 0823, 905 625 3124 3540 Havenwood Dr., Mississauga ON L4X 2M9

Elegy Academy....................................416 880 3881 #202-140 La Rose Ave., Toronto, ON M9P 1B6 www.elegyacademy.com

Golden Strings Bandura Capella...........905 278 2161

Rezonans.............................................647 317 4747 www.studiorezonans.ca studiorezonans@yahoo.ca svitkreatuvy@gmail.com

Our Wealth Strategies group will help with your financial planning ukrainiancu.com

ukrpages.directory

Svit Kreatyvu.......................................647 767 2219

Petro Jacyk Program For The Study Of Ukraine, Munk Centre, University Of Toronto ...........................................................416 946 8497 1 Devonshire Place, Toronto, ON M5S 3K7 www.sites.utoronto.ca/jacyk/index.html

516 The Kingsway, Toronto ON M9A 3W6 www.creativekids.center

#1701-1535 Lakeshore Road East, Mississauga, ON L5E 3E2 www.e-kontakt.info/contact.htm

COLLEGES & UNIVERSITY

700 Burnhamthorpe Rd. E, PO 35055, Mississauga, ON L4Y 2X0 www.barvinok.org

Creative Kids Center............................647 971 7773

St. Josaphat Catholic School .................................... 416 393 5291, 416 397 6296

DANCE, MUSIC & ART STUDIOS

Barvinok Ukrainian Dance School........905 625 1454

St. Demetrius Catholic School .................................... 416 393 5384, 416 393 5087

www.irynamykytyuk.com

Education

ukiedaycamp@gmail.com www.irynamykytyuk.com

1 855 729 6664

Taras Brylynskyy..................................416 668 8116 Hedgestone Crt. Mississauga, ON L4X 2K2 www.arslongacarpediem.wix.com/piano

The Best Dance & Fitness Studio..........416 234 5074 in Toronto 80 Advance Rd., Toronto, ON info@lightupthefloor.com

The “Desna” Ukrainian Dance Company of Toronto ...........................................................647 863 8230 Education

Box 15, Station P 875 Bloor St. W, Toronto, ON M6G 3T6 www.desna.ca

Ukrainian Academy of Dance...............647 348 7947 145 Evans Ave., Box 206, Toronto, ON M8Z 5X8 www.ukrainianacademyofdance.com

Visual Art Designer Academy...............647 299 3442 3643 Cawthra road, Mississauga, ON L5A2Y4 www.halynaartacademy.com

Svitlychka Ukrainian Cooperative........416 763 2922 Nursery School of Toronto 516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6

Ukrainian Sadochok............................ 416-626-7195 Preschool Centre 35 West Deane Park Dr., Toronto, ON M9B 2R5

Ukrainian Kindergarden.......................905 725 2617 905 571 8476 42 Lviv Blvd., Oshawa, ON L1H 3C3

LANGUAGE SCHOOLS

Canadian Ukrainian Immigrant Aid......416 767 4595 2383 Bloor St. W (2nd floor), Toronto, ON M6S 1P6 www.cuias.org

H. Skovoroda Ukr. Saturday School......416 695 2375 5 Redcar Ave., Toronto, ON M9B 1J8

135 La Rose Avenue, Toronto, ON M9P 1A6 www.yavir.ca

Ivan Franko Ukrainian School...............416 233 9003

Dorist Educational Program ................416 939 9200 For Children

301 Lanor Ave., Toronto, ON M8W 2R1

Yavir School of Ukrainian Dance..........416 243 3072

KINDERGARDENS

ukrpages.directory

Sonechko Nursery School....................416 255 7555

1305 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5G 4L1

Lesia Ukrainka School..........................416 621 2754 105 Erigate Dr., Toronto, ON M9C 3Z7

145 Evans Ave., Toronto, ON M8Z 5X8

O.W.L. Open World Learning................905 567 4421

Holy Wisdom Nursery School..............905 625 0823

info@owl-study.com www.owl-study.com

3540 Havenwood Dr., Mississauga, ON L4X 2M9

Holy Dormition U.C.C. ........................ 905 276-4815 Nursery School 3625 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2Y4

Smart Kids...........................................647 284 3454 3040 Palstan Rd., Mississauga, ON, L4Y 2Z6 www.smartkidsukr.com

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Want to accelerate your career? Get an MBA degree!

Admit Master will get you into a top business school. Guaranteed.

Entertainment EVENTS

Mega Zabava.......................................416 566 2664

800 381 0872

Scholarship Applications

www.AdmitMaster.com getstarted@admitmaster.com

Oakville Ridna Shkola..........................905 465 9574 1420 Grosvenor St., Oakville, ON L6H 2X8

Ukrainian Canadian.............................855 729 6664 Business & Professional Trade Show tradeshow@razom.media tradeshow.razom.media

St. Nicolas Ukr. Heritage School...........905 629 2074 35 West Deane Park Dr., Toronto, ON M9B 2R5 dasoch@hotmail.com

343 Jane Street Toronto, M6S 3Z3 (North of Bloor)

Entertainment

GMAT & GRE MBA Admission Preparation Consulting

Orest.H@megazabava.com www.megazabava.com

Tsiopa Palijiw Ukr. School....................416 436 2955 32 Montgomery Rd., Toronto, ON M8X 1Z4

UNF Toronto-West School....................647 824 1222 105 Eringate Dr., Toronto, ON M9C 3Z7

Yuri Lypa Ukr. Heritage Academy.........416 536 4262 65 Jutland Rd., Toronto, ON M8Z 2G6

TRAINING, SEMINARS & COURSES

Admit Master......................................800 381 0872 1200 Bay Street, Suite 202, Toronto, ON Canada M5R 2A5 www.admitmaster.com Laryssa.waler@gmail.com

Communications@IntelConnectEvents.com www.intelligenceconnect.ca

343 Jane Street (North of Bloor), Toronto, ON M6S 3Z3 www.babypointlounge.com

Crystal Grand Banquet Hall..................905 277 2800 2110 Dundas Street East, Unit 4, Mississauga, ON L4X 1L9 www.crystalgrand.ca

ukrpages.directory

Larysa Grant........................................416 519 7539

Baby Point Lounge...............................416 767 2623 33

Media and Public Speaking Training

RESTAURANTS & BANQUET HALLS

1 855 729 6664

St. Volodymyr Cultural Centre

SVCC BANQUET HALL All Saints of Ukraine Chapel

Entertainment

• Par�es • Business Mee�ngs • Conven�ons • Communions • Weddings • Banquets • Chapel Services

· Spacious halls for 50 to 1000 · Outstanding service · Dining excellence · Beautiful surroundings · Ample Free Parking Telephone: 905 847 6477

1280 Dundas Street West, Oakville, Ontario L6M 4H9 E-mail: info@svccoakville.com

Elite Royale.........................................416 628 4727 2120 Dundas St. East, Mississauga, ON L4X 1L9 www.eliteroyale.ca

Golden Lion Restaurant & Lounge........416 252 3456

St. Volodymyr Cultural Centre.............905 847 6477 1280 Dundas Street West, Oakville, ON L6M 4H9 info@svccoakville.com www.svccoakville.com

15 Canmotor Avenue, Etobicoke, ON M8Z 4E4 www.goldenlion.ca

St. Joseph’s Banquet & Conference Centre ...........................................................905 337 1400

King’s Garden Banquet Hall.................416 252 3456

300 River Oaks Blvd. East Oakville, ON L6H 5T1 www.sjucchall.ca

15 Canmotor Avenue, Etobicoke, ON M8Z 4E4 www.kings-garden.com

ukrpages.directory

www.svccoakville.com

Old Mill Toronto..................................416 236 2641 21 Old Mill Road, Toronto, ON M8X 1G5 Canada www.oldmilltoronto.com

Trident Banquet Hall............................416 253 6002 145 Evans Ave #200, Etobicoke, ON M8Z 5X8 www.tridentbanquethall.com

16 locations to serve you across Ontario

ukrainiancu.com

Come Experience Etobicoke’s most Elegant BUSINESS DIRECTORY venue and Luxurious entertainment

Nothing less than perfection

1 855 729 6664

CELEBRATE ENTERTAIN AND ENJOY!

GOLDEN LION

Entertainment Venue & Banquet Hall

416 252 3456

King’s Garden Banquet Hall

416 252 3456

15 Canmotor Avenue Toronto www.goldenlion.ca, e-mail: goldenlion@bellnet.ca

www.kings-garden.com 15 Canmotor Avenue, Toronto

1 855 729 6664

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Health & Beauty ACUPUNTURE, CHIROPRACTIC, DIET & NUTRITION

Almax Health Clinic.............................416 937 4191 3271 Bloor St. W., Suite 201, Toronto, ON M8X 1E2

Bloor West Rehabilitation....................416 236 7778

Dr. Morris Demborynsky......................905 270 9621 Cawthra Chiropractic Clinic 3185 Cawthra Rd., Toronto, ON L5A 2X4 cawthrachiro@yahoo.ca

Dr. Orest Jakym...................................416 766 4501 2404 Bloor St W, Toronto, ON M6S 1P9 www.bloorwestrehab.ca

Environmental Medicine.....................905 276 7754 and Acupuncture Dr. M. Zazula 3301 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2X4

Royal York Chiropractic & ....................416 233 5413 Massage Therapy

clinic@springofhealth.ca www. springofhealthclinic.ca

Waxing

Threading

Olga Kharysh 416 246 0512 1B Richview Rd. # 101 (intersection Scarlett and Eglinton)

Trivita Health Care...............................905 553 4300 1530 Major MacKenzie Dr., Unit 6, Vaughan, ON L6A 0A9 trivitahealthcare@gmail.com

BEAUTY SALONS & SPA

Aesthetic With European Flare ...........416 246 0512 1B Richview Rd., #100, Etobicoke, ON M9A 4M6 www. europeanfacial.ca

All Integral Health Center....................905 990 5599 749 Lakeshore Rd. East, Mississauga, ON L5E 1C6 www.allintegralcenter.com

Dutka Liliana.......................................905 629 8088 2601 Matheson Blvd E., #15, Mississauga, ON L4W 5A8 www.naturalantiageing.com

ukrpages.directory

Spring Of Health..................................416 916 6156

Manicure Pedicure

Dr. Peter Hryciuk 4237 Dundas St. W., Etobicoke, ON M8X 1Y3 www.rymt.ca

Facial

Health & Beauty

Dr. Tatiana Savtchenko 3250 Bloor Street West, Suite 126, Toronto, ON M8X 2X9 www.bloorwestrehab.ca

1 855 729 6664

Сергій та Людмила МИРОНЮК

Health & Beauty

HEALTH CLINIC

Методи лікування: • Остеопатія • Лікувальний Масаж • Акупунктура Лікуємо: • Захворювання хребта • Гострі та хронічні болі в спині та шиї • Грижі хребта • Викривлення хребта вається робочими страхівками. аця покри • Запалення сідничного нерву Наша пр чи немовлят та вагітних жінок в включаю і т • Головні болі н є і ц а ип егоріям • Підвивихи суглобів іма кат с у з о єм • Травми м'ягких тканин - м'язів, Працю фасцій та зв'язок 3271 Bloor St. W., Suite 201, Toronto, ON M8X 1E2

416-937-4191

Hairdressers “Сharivnytsya”................416 236 5535

Maryana Eyelash Extensions................647 985 5169

4866 Dundas St. W., Toronto, ON M9A 1B5

www.facebook.com/pages/Eyelash-Extensions/

Halyna Ivachtchenko...........................416 873 6734

Trade Secrets At Square One................905 276 0333

Ricmond Hill, ON L4B 4L3 ww.galinaskiss.com

Square One Mall, Lower Level, 100 City Centre Dr., Mississauga squareone@tradesecrets.info

Lana’s Beauty Salon.............................416 236 5535

Viva Esthetics Academy.......................416 252 8482

4866 Dundas St.W., Toronto, ON M9A 1B5 svitlana0709@gmail.com

935 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1P3 info@vivamedispa.ca

Leheta Lilliya.......................................416 389 2598 ukrpages.directory

Дипломовані лікарі з України Більше 30 років професійного досвіду

CND - Creative Nail Design liliyaleheta@gmail.com

Lotos Hairstylists.................................905 277 0879 Iryna Opila 1900 Dundas St. E., Suit 1, Mississauga, ON L4X 2Z4

DENTISTRY

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Bloor West Smiles................................416 766 2853

Clarkson Village Dental Clinic...............905 855 2622 1098 Clarkson Rd., Mississauga, ON L5J 2V9 www.clarksonvillagedentalclinic.com

Dental Health Center...........................416 422 2132 Dr. Boris Pulec 985 Broadview Ave., Toronto, ON M4K 2R9 www.1888implant.com

Dental Practice by Dr. L. Zigan..............416 769 4220 2382A Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P5 www.brightlifedental.com

Dr. G. A. Tershakowec..........................416 762 8600 5 Old Mill Dr., Toronto, ON M6S 4J7

Dr. Michael Shelegey Dental................416 962 7555 151 Bloor Street West, Suite 880, Toronto, ON M5S 1S4 www.drshelegey.com

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory Dr. Olga Petryshyn Dentistry................416 762 8600

5 Old Mill Dr., Toronto, ON M6S 4J7 www.kensingtonhealth.org/Kensington-Eye-Institute/Welcome.aspx

Dr. Peter Fedun....................................416 318 1845 7131 Bathurst St., Suite 302, Thornhill, ON L4J 7Z1 www.fedundentistry.com

Dr. Peter Fedun....................................416 318 1846 2501 Prince Michael Dr., C3, Oakville, ON L6H 0E9 www.fedundentistry.com

Dr. Sonia Slawuta Dental Office...........905 567 4999 12-2555 Erin Centre Blvd., Mississauga, ON L5M 5H1 www.drsoniagentledentistry.com

Dr. Stephan Hladkyj Dentistry..............416 769 0553

Dr. Mike Krawczuk Dentistry................905 884 3571

266 Kennedy Ave., Toronto, ON M6P 3P3 dr_hladkyj@hotmail.com

10271 Yonge St. Suite 100, Richmond Hill, ON L4C 3B5 www.drmichaelkrawczuk.com

Dr. Y. Pawluk Dental.............................416 730 9172

Dr. Oksana Yachimetz..........................416 763 1513 Dental Office

Dr. Olena Klipitch Dentistry.................416 848 9790

Dr. Zenia Bylo Dental Office.................416 767 3413 2175A Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1N2 drzeniabylo@rogers.com

Dr. Matthew Orzech and Associates........416 461 0831 815 Danforth Ave., Suite 401, Toronto, ON M4J 1L2 www.eglintonavenuewestdental.com

We offer a full service team for business accounts

ukrainiancu.com

ukrpages.directory

1278 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1S3 olena.klipitch@gmail.com

202-9 Madawaska Ave., Toronto, ON M2M 2R1 dryuriypawluk@bellnet.ca

2196A Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1N4 elitegroup1977@hotmail.com

Health & Beauty

2 Jane Street Suite 505, Toronto, ON M6S 4W3 www.bloorwestsmiles.com

1 855 729 6664

Dr. Natalia Gaidouk.............................416 626 2121

Stonehill Dental...................................905 574 2222

201-190 Sherway Dr., Toronto, ON M9C 5N2 www.southetobicokedentist.com

1314 Upper Wentworth St., Suite 3, Hamilton, ON L9A 4W2 www.stonehilldental.ca

Eatonville Dental.................................416 233 0333

Swansea Dentistry...............................416 766 8005

Drs. Leo and Oresta Kovbel 5359 Dundas St. W., Suite 203, Toronto, ON M9B 1B1 www.eatonvilledental.com

2489 Bloor St. W., Suite 103, Toronto, ON M6S 1R6 www.swanseadentistry.com

Health & Beauty

Family Care Dental..............................905 890 0101 Unit 1-1 Glenn Hawthorne Blvd., Mississauga, ON L5R 0C2 www.familycaredental.ca

Dr. Bohdan Olearczyk..........................416 762 6346 Medicine Professional Corporation

Family Dentistry..................................905 731 8220

bolearczyk@rogers.com 201-2209 Bloor St. W., Toronto, Ontario M6S 1N4

7787 Yonge St., Suite 7 (Lower Level), Thornhill, ON L3T 7L2 www.thornhillfamilydentistry.com

Grenadier Dental Clinic........................416 920 4976 Dr. Terry Woloschuk, Dr. Oksana Pikh 14-2100 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1M7 oksania@bellnet.ca

Kingsway Family Dentistry...................416 207 1377 2981 Bloor St. W., Toronto, ON M8X 1C1 www.kfdent.ca

Sherway Gardens Dental Centre..........416 621 4999 Dr. Halyna Pentsak, DDS

290 N Queen St., Etobicoke ON M9C 5L2 www.sherwaydentalcentre.com

ukrpages.directory

FAMILY DOCTORS

Silvercreek Dental...............................905 271 0030 Dr. Youriy Bogatch, Dr. Svetlana Zienchuk 1569 Hurontario St., Mississauga, ON L5G 3H7 silvercreekdental@rogers.com

Six Point Dental...................................416 232 2030 1092 Islington Ave., Suite 205, Toronto, ON M8Z 4R9 www.sixpointdental.com

Dr. O.K. Medical & Dental Centre.........416 848 9795 416 521 7216 1278 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1S3

Humber River Family Health Team.......416 249 0009 Dr. George Iwanchyshyn 245 Dixon Rd., Unit 106, Etobicoke, ON M9P 2M4 degrootiwanchyshyn@bellnet.ca

GYNAECOLOGY

Dr. Christina Derzko.............................416 866 7400 408-55 Queen St.E., Toronto, ON M5C 1R6 www.obgyn.utoronto.ca/content/christine-mary-petyk-derzko

www. flowerfantasy.ca

3635 Cawthra Rd. Unit 6 Mississauga, ON, L5A 2Y5 Tel: 905.279.2215 Flower Fantasy is a Mississauga florist that specializes in custom flower arrangements to meet all of your flower needs.

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

HAIRDRESSERS & HAIR STYLISTS

MASSAGE THERAPY

Hairdressers “Сharivnytsya”................416 236 5535

Almax Health Clinic.............................416 937 4191

4866 Dundas St. W., Toronto, ON M9A 1B5

3271 Bloor St. W., Suite 201, Toronto, ON M8X 1E2

Lotos Hairstylists.................................905 277 0879

Halyna Koval.......................................416 236 1592

Walter Dudar......................................905 723 6991 5 Celina St. Oshawa, ON L1H 4M9 wdudar@life.ca

HOMEOPATHY

Arnica Homeopathic Medicine............647 294 8939 and Wellness Centre 408 Stonetree Court, Mississauga, ON L5B 4H3 www.arnicahomeopathy.com

Spring Of Health..................................416 916 6156 clinic@springofhealth.ca www. springofhealthclinic.ca

Wellness Institute................................416 234 1888 Dr. Taras Rodak 954 Royal York Rd., Toronto, ON M8X 2E5 www.wellness-institute.ca

4887 Dundas St. W., Toronto, ON M9A 1B2 noudga@gmail.com

Natalie Mocharenko............................416 993 2749 391 Melrose St., Etobicoke, ON M8Z 1H2 mocharenko@hotmail.com

OPTICAL , OPHTHAMOLOGIST

Dr. Morris Ewasechko..........................416 231 9081 300 Bloor St. West, Toronto, ON M8Y 1C2

Dr. Richard Hareychuk.........................416 767 2100 2100 Bloor St. West, Unit 13, Toronto, ON M6S 1M7

Kensington Eye Institute......................416 928 1335 Dr. Larissa Derzko-Dzulynsky 340 College Street. Suite 501, Toronto, ON M5T 3A9 www.kensingtonhealth.org

Mega Save Optical...............................416 766 4501 2404 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P9

Ocular Canada Ltd...............................416 769 8922 Eva Omielczenko 2436 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P9 www.ocularcanada.com

ukrpages.directory

Dr. Yuriy Berezovsky, yuriy_be@hotmail.com 3301 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2X4

Maxim Noudga Massage Therapy........416 894 6492

Your Best Homeopathy........................416 858 4628

1106-90 Cordova Ave., Toronto, ON M9A 2H8 halarynka@yahoo.ca

Health & Beauty

Iryna Opila 1900 Dundas St. E., Suit 1, Mississauga, ON L4X 2Z4

1 855 729 6664

PEDIATRIC

SUPPLIES

Pediatric Neurology Clinic, ..................905 844 7444 Dr. Oksana Borys

Oxilight................................416 979 5000 Ext. 6538

581 Argus Rd, Suite 201, Oakville, ON, L6J 3J3 info@pediatricneurologyclinic.ca

PHARMACY

Ben Medical Pharmacy........................647 352 2003

Health & Beauty

Unit 1 -935 Sheppard Ave., West North York, ON M3H 2T7 benmedicalpharmacy@hotmail.com

High Park IDA Pharmacy......................416 769 2222 1938 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 3X5 www.highparkpharmacy.com/location.aspx

The Healing Source Pharmacy..............416 769 1717 2209 - 2215 Bloor St West, Toronto, ON M6S 1N5 www.healingsourcepharmacy.ca

REHABILITATION CENTERS

Sherwoodtowne Physiotherapy...........905 281 8704 & Rehabilitation Clinic. 57 Village Centre Place, Unit 100, Mississauga, ON L4Z 1V9 sherwoodtown@bellnet.ca

ukrpages.directory

Sprains & Strains Sport Medicine.........905 712 3626 Dr. M. W. Kramarchuk, mwk@rogers.com 2560 Matheson Blvd. East, Unit 120, Mississauga, ON www.sprainsandstrains.ca

gennadi@oxilight.ca www.oxilight.ca

Rodan and Fields.................................647 282 2611 www.getrodanandfields.ca

WELLNESS CENTERS & FITNESS CLUBS

All Integral Health Center....................905 990 5599 749 Lakeshore Rd. East, Mississauga, ON L5E 1C6 www.allintegralcenter.com

Barira Barre Studio Inc.........................905 990 7313 106 Lakeshore Rd. E, Unit 209, 2 floor, Port Credit, ON L5G 1E3 www. barira.fit

East Sheppard.....................................416 222 1866 Rehabilitation Co Ltd. 145 Sheppard Ave. East, suite 302, Toronto, ON M2N 3A7 info@yesrehab.com

Roman Rashchuk Personal Training.....647 631 5314 romanrashchuk@gmail.com

Sprains & Strains Sport Medicine.........905 712 3626 Dr. M. W. Kramarchuk, mwk@rogers.com 2560 Matheson Blvd. East, Unit 120, Mississauga, ON www.sprainsandstrains.ca

Wellness Institute................................416 234 1888 Dr. Taras Rodak, Naturopath 954 Royal York Rd., Toronto, ON M8X 2E5 www.wellness-institute.ca

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Kids

KINDERGARDENS

ART SCHOOLS

Holy Dormition U.C.C. ........................ 905 276-4815 Nursery School

Svit Kreatyvu.......................................647 767 2219 svitkreatuvy@gmail.com

Visual Art Designer Academy...............647 299 3442 3643 Cawthra road, Mississauga, ON L5A2Y4 www.halynaartacademy.com

3625 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2Y4

Holy Wisdom Nursery School..............905 625 0823 3540 Havenwood Dr., Mississauga, ON L4X 2M9

Smart Kids...........................................647 284 3454 3040 Palstan Rd., Mississauga, ON, L4Y 2Z6 www.smartkidsukr.com

Barvinok Ukrainian Dance School........905 625 1454 700 Burnhamthorpe Rd. E, PO 35055, Mississauga, ON L4Y 2X0 www.barvinok.org

Creative Kids Center............................647 971 7773 516 The Kingsway, Toronto ON M9A 3W6 www.creativekids.center

Sonechko Nursery School....................416 255 7555 301 Lanor Ave., Toronto, ON M8W 2R1

Svitlychka Ukr. Co-Op..........................416 763 2922 Nursery School 516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6

Light Up The Floor...............................416 234 5074 80 Advance Rd., Toronto, ON info@lightupthefloor.com

Ukrainian Sadochok.............................416 626 7195 Preschool Centre 35 West Deane Park Dr., Toronto, ON M9B 2R5

MUSIC SCHOOLS

The “Desna” Ukrainian Dance Company of Toronto Box 15, Station P 875 Bloor St. W, Toronto, ON M6G 3T6 www.desna.ca

Elegy Academy....................................416 880 3881

Ukrainian Academy of Dance...............647 348 7947

#202-140 La Rose Ave., Toronto, ON M9P 1B6 www.elegyacademy.com

#1701-1535 Lakeshore Road East, Mississauga, ON L5E 3E2 www.e-kontakt.info/contact.htm

ukrpages.directory

Yavir School of Ukrainian Dance..........416 243 3072

Golden Strings Bandura ......................905 278 2161 Capella

145 Evans Ave., Box 206, Toronto, ON M8Z 5X8 www.ukrainianacademyofdance.com

135 La Rose Avenue, Toronto, ON M9P 1A6 www.yavir.ca

Kids

DANCE CLUBS

We’re connected online banking | direct deposit | e-transfer | ATM network | call center ukrainiancu.com

1 855 729 6664

Rezonans.............................................647 317 4747

647-219-1625

www.studiorezonans.ca studiorezonans@yahoo.ca

FIND US ON FACEBOOK

Taras Brylynskyy..................................416 668 8116 Hedgestone Crt. Mississauga, ON L4X 2K2 www.arslongacarpediem.wix.com/piano

ukiedaycamp@gmail.com makatushka@gmail.com

SPORT CLUBS & SCHOOLS

www.irynamykytyuk.com

Boyovyi Hopak....................................416 576 3913 516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6 www.bhopaktoronto.ca

Kids

Creative Kids Center ...........................647 971 7773 516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6 www.creativekids.center

UC club Шаховий Клуб.......................647 834 2195 516 The Kingsway Toronto, ON M9A 3W6 svyat-p@ukr.net

Ukrainian Sports Club “Karpaty”..........647 728 7939 145 Evans Ave, Suite 214, Toronto, ON M8Z 5X8 www.usckarpaty.com

SUMMER CAMPS

Camp Sokil ..........................................416 253 6002 16 Taras Boulevard, Hawkestone, ON L0L 1T0 www.unfcanada.ca/campsokil

DiscoveryLand Camp...........................647 885 5352 82491 Bluewater Highway, Goderich, ON N7A3X9 www. discoverylandcamp.com

UkieDayCamp......................................647 219 1625 ukiedaycamp@gmail.com www.irynamykytyuk.com

Ukrainian Sports Club “Karpaty”..........647 728 7939 145 Evans Ave, Suite 214, Toronto, ON M8Z 5X8 www.usckarpaty.com

ukrpages.directory

UKRAINIAN CANADIAN MAGAZINE

www.razom.media 1 855 729 6664 info@razom.media

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Law BUSINESS LAW

Kulish Taras , B.C.L., LL.B......................416 225 2777 5255 Yonge Street, Suite 1100, Toronto, ON M2N 6P4 www.sthilaw.com

Z-Legal.................................................647 669 4369 1984 Yonge St., Toronto, ON M4S 1Z7 www.zlegal.ca

FAMILY LAW 1081 Bloor Street West, Toronto, ON M6H 1M5 krupnyklegal@gmail.com

info@razommedia.ca toll free 1 855 729 6664 razom.media tradeshow.razom.media ukrpages.directory

Law

Krupnyk Roman...................................416 532 8006

GENERAL PRACTICE

Botiuk Y. R. QC. ...................................416 763 4333 2323 Bloor St W, Toronto, ON M6S 4W1 botiuk@botiuk.com

Mingay & Vereshchak..........................905 294 0550 81 Main Street North Markham, ON L3P 1X7 opw@mvlaw.net

Bruder Springstead LLP........................416 762 8238

Mitchell, Bardyn & Zalucky LLP............416 234 9111

Daniel R. Zadorozny,............................416 239 2333 Barrister, Solicitor & Notary

Mitchell, Bardyn & Zalucky LLP............416 234 9111

18 King St. E., Suite 1501, Toronto, ON M5C 1C4 bruderspringstead.com

bmatsura@yahoo.ca

Olena Chepil........................................416 841 7993 info@rclayers.ca

ukrpages.directory

Matsura Law Office .............................416 767 8329

Zalucky Eugene, eugene.zalucky@mbzlaw.com 3029 Bloor St. W, Toronto, ON M8X 1C5 www.mbzlaw.com

4195 Dundas St. W, #216 Etobicoke, ON M8X 1Y4 www.drzlaw.com

Bojechko Stefan, stefan.dojeczko@mbzlaw.com 3029 Bloor St. W, Toronto, ON M8X 1C5 www.mbzlaw.com

1 855 729 6664

Peter Dubas.........................................905 848 8484 500-3025 Hurontario St., Mississauga, ON L5A 2H1 dubaslaw@bellnet.ca

Roman Zarowsky -...............................416 763 4671 Barrister & Solicitor A-583 Annette St., Toronto, ON M6S 2C3 www.torontoonlegaloffice.ca

Ruslana Korytko Law Firm...................905 712 1777 10 Kingsbridge Garden Circle, Suite 888, Mississauga, ON L5R 3K7 www.korytkolaw.com

Smith & Hukowich...............................416 259 7638 2405 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1C6 andrew@hukowich.com

Law

Tomas Norman W................................416 233 5567 954 Royal York Rd Etobicoke, ON M8X 2E5 ntomas@bellnet.ca

IÌIÃÐÀÖIÉÍI ÏÎÑËÓÃÈ

I M M I G R A T I O N

Компанія VISAPP Immigration надає широкий спектр консультаційних імміграційних послуг по отриманню:

ukrpages.directory

Yuliya Dumanska,................................647 724 3657 Barrister and Solicitor 3250 Bloor St. W, Suite 600 East Tower, Toronto, ON M8X 2X9 www.dumanskalaw.com

IMMIGRATION

Berezowski Business ...........................416 850 5112 Immigration Law 980 Bathurst St., Toronto, ON M5R 3G6 www.borderlaw.ca

LegaMax Legal Services.......................647 748 7733 4576 Yonge Street Suite 600, Toronto, ON M2N 6N4 www.legamax.ca

Maxwin Immigration Group.................416 500 6583 2275 Lakeshore Blvd. West, 5th floor, Toronto ON M8V 3Y3 www.maxwinglobal.com

Milevich Joseph , LL.M., J.D. -..............416 544 8899 Lawyer / Avocat 45 St. Clair Avenue West, Suite 200, Toronto, ON M4V 1K6 www.interjurisconsult.ca

Olga Kuchmar Paralegal.......................416 569 8098 Unit ‘C’ - 4515 Chesswood Dr., (2nd Floor), Toronto ON M3J 2V6 okuchmar@gmail.com

Somira Canada Group..........................416 841 2960 99 Sheppard Ave West, Toronto, ON M2N1M4 www.somira.ca

VISAPP Immigration............................647 624 2564 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4C 0L7 www.visapp.ca

Не залишайтесь на самоті з канадськими імміграційними вимогами!

www.visapp.ca 647-624-2564 info@visapp.ca 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON, L4C 0L7

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Media

Oksana Miroutenko Barrister & Solicitor

MAGAZINES & NEWSPAPERS

Homin Ukrainy....................................416 516 2443 9 Plastics Ave. Toronto, ON M8Z 4B6 homin@on.aibn.com

Meest Newspaper...............................416 236 7188 redaktsia@meest.net

New Pathway......................................416 960 3424

B.A. (Hons), M.A., LL.B

Law

Real Estate Law â&#x20AC;¢ Estates Law Notary Public

145 Evans Ave. #210, Toronto, ON M8Z 5X8 www.newpathway.ca

UkrPages.directory................................855 999 978 info@ukrpages.directory www.ukrpages.directory

RAZOM, Media Group.........................855 729 6664 REAL ESTATE LAW

Natalia Werhun | Crupi Law................905 415 8900 nwerhun@crupilaw.ca www.crupilaw.ca

Oksana Miroutenko Law......................416 234 9555 omiroutenko@bellnet.ca www.oksanalaw.com

info@razom.media www.razom.media

Media

4920 Dundas Street West, Suite 305 Toronto, Ontario, Canada, M9A 1B7 Tel: 416 234 9555, Fax: 416 234 9556 omiroutenko@bellnet.ca | www.oksanalaw.com

RADIO

MEEST Radio.......................................416 236 9357 99 Six Rd. Pt., Toronto, ON M8Z 2X3

Song of Ukraine Radio Program...........416 536 4262

Ukrainian Radio Program Postup........416 628 5155 205-335 Mill Road, Toronto ON ukrradiofm@gmail.com

16 locations to serve you across Ontario

ukrainiancu.com

ukrpages.directory

A-583 Annette St. Toronto, ON M6S 2C3 www.torontoonlegaloffice.ca

593 Oxford St., Etobicoke, ON M8Y 1E6 www.cjmr1320.ca

Roman Zarowsky - ..............................416 763 4671 Barrister & Solicitor

1 855 729 6664 CANADIAN MAGAZINE UKRAINIAN

www.razom.media 1 855 729 6664 info@razom.media

НОВИЙ БІЗНЕС ЖУРНАЛ

BUSINESS DIRECTORY

Щонеділі з 9 до 10 год. вечора на хвилях FM 88,9 у прямому ефірі

1 855 729 6664

Real Estate MORTGAGE BROKERS & LENDERS

Buduchist Credit Union Limited...........416 763 6883 Head Office 2280 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

FORUM TV...........................................416 572 8255

2390 Bristol Circle, Unit 1, Oakville ON L6H 6M5 n.korolichin@bellnet.ca

Korpan Natalie ...................................647 678 1582

2271 Bloor Street West, Suite 300 Toronto ON M6S 1P1 www.forumtv.ca

CIBC Mortgage Advisor natalie.korpan@cibc.com

IMB + Records.....................................416 232 2905

Levitska Oryssia...................................416 882 2221

736A The Queensway, P.O.Box: 57104, Etobicoke ON M8Y 3Y2 www.imb-plus.tv

Mortgage Alliance www.mortgagealliance.com

Kontakt...............................................416 410 1155

Northwood Mortgage Ltd....................855 729 6664

145 Evans Avenue, Toronto ON M8Z 5X8 studio@kontakt.ca

2180 Steels Avenue West, 204 Concord, ON L4K 2Z5 www.mortgagelegko.com

TVClub Inc...........................................647 956 9126

Ukrainian Credit Union Limited............416 922 2797 Head Office

support@tvclubtv.com www.tvclubtv.com

Media

Korolichin Natalia ...............................416 428 8561

Real Estate

tel: 416 628 5155 | ukrradiofm@gmail.com | www.cirvfm.com

145 Evans Ave., Suite 300, Toronto, ON M8Z 5X8 www.ukrainiancu.com

SALES REPRESENTATIVES & BROKERS НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

Right At Home Realty Inc. 202-300 West Beaver Creek Rd., Richmond Hill, ON L4B 3B1 www.svrealtorteam.com

ukrpages.directory

Antonyuk Vlad.....................................416 887 9331

FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT

1 855 729 6664

Знайду домівку для Ваших мрій.»

Нерухомость. Роз'яснено. Доступно. Надійно

Володимир ГОВДЕЙ 416 728 4914, 416 236 6000 govdei@rogers.com Sutton West Realty Inc., Brokerage independently owned and operated

www.VladGovdei.com

5415 Dundas St.West, Suite 300 Toronto, ON. M9B 1B5

Galychyn Oksana ................................647 298 0859 Kingsway Real Estate Brokerage 151 City Center Dr.#300, Mississauga, ON L5B 1M7 ogalychyn@trebnet.com

Real Estate

Govdei Vladimir...................................416 728 4914 Sutton West Realty Inc., Brokerage 300-5415 Dundas St West, Toronto, ON M9B 1B5 www.vladgovdei.com

Bahriy Taras.........................................416 670 9255 Right At Home Realty Inc., Brokerage 7045 Edwards Blvd., Suite 401, Mississauga, ON L5S 1X2 tb_ca@hotmail.com

Bindas Danuta.....................................647 686 8895

ukrpages.directory

Majestic Properties (Canada) Inc., Brokerage 146 Royalavon Crescent, Toronto, ON dbindas@trebnet.com

Botyuk Alexandra................................647 271 4402 Spectrum Realty Services Inc., Brokerage 8400 Jane Street, Unit 9, Vaughan, ON L4K4L8 www.rewithalex.com

Homelife Cholkan Realty Corp.............416 236 7711 109 Judge Rd., Toronto, ON M8Z 5B5 www.hlcholkanrealty.com

Horoszczak Dana.................................416 418 3115 Re/Max Realty Specialists Inc. Brokerage 200-4310 Sherwoodtowne Blvd., Mississauga, ON L4Z 4C4 www.danaoh.com

Hrynda Larysa.....................................416 618 4424 Royal LePage Porritt Real Estate 1500 Royal York Rd., Etobicoke, ON M9P 3B6 lhrynda@sympatico.ca

Dzulynsky Motria................................416 236 1241 Re/Max Professionals Inc. Brokerage 4242 Dundas Street West, Unit 9, Toronto, ON M8X 1Y6 motriadzulynsky@trebnet.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Krusteva Elza, MA ...............................647 890 0978 FOR MOST RECENT INFORMATION PLEASE VISIT НАЙНОВIША IНФОРМАЦIЯ НА САЙТI

ukrpages.directory

Lewicky Natalie...................................416 540 4027

Ilcio Mike............................................416 567 3707 Re/Max Professionals Inc. Brokerage 1 The Eas Mall Cres., Toronto, ON M9B 6G8 milcio@trebnet.com

Royal Lepage Realty Centre, Brokerage 2150 Hurontario St., Mississauga, ON L5B 1M8 lkarmalita@trebnet.com

Machula Elizabeth...............................416 618 4424

Korchuk Natalia and Oleh....................647 500 6282 iPro Realty Ltd., Brokerage 30 Eglinton Ave W, Mississauga, ON L5R 3E7 www.iprorealty.com

Kingsway Real Estate Brokerage www.kingswayrealestate.com 4151 City Center Dr., #300, Mississauga, ON L5B 1M7

Homelife/Miracle Realty Ltd, Brokerage 1339 Matheson Blvd., Mississauga, ON L4W 1H9 www.waltermamalyga.com

Mudyk Walter.....................................416 432 2907 Royal Lepage Real Estate Services Ltd wmudyk@sympatico.ca

Pankiw John........................................416 762 8255

Our Wealth Strategies group will help with your financial planning ukrainiancu.com

ukrpages.directory

Royal Lepage Real Estate Services Ltd 2320 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P2 www.pankiw.ca

Kravchenko Oleksandr.........................416 473 4402

Right At Home Realty Inc., Brokerage B121-1396 Don Mills Rd., Toronto, ON M3B 3N1 www.bigguidetocondos.com

Mamalyga Walter................................647 228 8932

Kozak Rostyslav...................................416 705 9878

Sutton Grop Old Mill Realty 4237 Dundas St. West, Toronto, ON M8X 1Y3 ilichak1@yahoo.com

Real Estate

Royal Lepage Real Estate Services Ltd., Brokerage 1654 Lakeshore Blvd. W., Mississauga, ON L5J 1J3 www.nathaliekarpenko.com

Century 21 Herirage Group Ltd., Brokerage 3&7-11160 Yonge St., Richmond Hill, ON L4S 1H5 www.buyandsellaproperty.com

Right At Home Realty Inc., Brokerage 201-7045 Edwards Blvd., Mississauga, On L5S 1X2 lialkasy@mail.com

Lichak Iryna.........................................647 836 4276

Karpenko Nathalie...............................416 417 6727

Keller Williams Neighbourhood Realty, Brokerage 303-2968 Dundas St. W., Toronto, ON M6P 1Y8 www.natalielewicky.com

Lialka Sviatoslav..................................647 896 7002

Karmalita Lyudmyla.............................647 294 5002

RE/MAX Premier Inc. Brokerage 200A-1885 Wilson Avenue, Toronto, ON M9M 1A2 www.gta2sell.ca

1 855 729 6664

Ëþáà Ñèäîðåíêî

Аґент, якого Ви порекомендували б друзям

Êóïiâëÿ, ïðîäàæ i îöiíêà íåðóõîìîñòi

Sales Representative

Bus: 905.812.8123 Cell: 416.577.3803 Fax: 905.812.8155 lubasyd@gmail.com www.lubasydorenko.com

KELLER

7145 West Credit Ave. Building One, Suite 100 Mississauga, ON L5N 6J7

Pavley Pavlo........................................416 879 5357

Real Estate

Sutton Group Admiral Realty Inc., Brokerage 201-7045 Edwards Blvd, Mississauga, ON L5S 1X2 www.pavley.ca

Prokopiw Nadia...................................416 884 2510 Royal Lepage Real Estate Services Ltd 2320 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P2 www.nadiap.com

Rolinsky Tatiana..................................416 906 5565 Your Community Realty Royal LePage 14799 Yonge Street, Aurora, ON L4G 1N1 www.realestatewithtatiana.com

Setko Yuriy..........................................647 640 7557

Shmigelsky Oksana..............................416 233 6276

ukrpages.directory

Digginvest www.digginvest.com

Sozanski Orysia....................................416 236 1241

Royal Lepage West Realty Group Ltd., Brokerage 5110 Dundas St. W., Toronto, ON M9A 1C2 oshmigelsky@yahoo.com

Re/Max Professionals Inc. Brokerage 4242 Dundas St. W., Toronto, ON www.orysia.ca

Homelife Cholkan Realty Corp., Brokerage

109 Judge Rd. Etobicoke, ON M8Z 5B5

mtymchyk@gmail.com Oﬃce: 416.236.7711 Cell: 416.825.2780 E-mail:

Михайло Тимчик Аґент із продажу нерухомості

Sydorenko Luba...................................905 812 8123

Keller Williams Real Estate Associates 7145 West Credit Ave. Building One, Suite 100, Mississauga, ON L5N 6J7 www.lubasydorenko.kwrealty.com

Tchorni Miroslav Danko .....................416 234 2424 Sutton Group Old Mill Realty Inc., Brokerage 4237 Dundas St. W., Toronto, ON M8X 1Y3 dankodocs@gmail.com

Tchouiko Alla.......................................416 457 6870 Alto Realty Inc. www.realestateluck.com

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

BUSINESS DIRECTORY

PROFESSIONALS INC., BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Not Intended To Solicit Buyers And Sellers Under Contract

Tchoumak Yuri.....................................416 917 6921 Re/Max West Realty Inc. Brokerage 1678 Bloor St. W., Toronto, ON M6P 1A9 itchoumak@sympatico.ca

Tereshchenko Olena............................416 732 2929 Coldwell Banker The Real Estate Centre Brokerage www.gtafinance.ca

Trembytskyy Russ................................416 745 2300

Royal Lepage Signature Realty, Brokerage 30 Eglington Ave.w., Toronto, ON M4R 1A1 www.angelika.realtor

Tymchyk Mychailo...............................416 825 2780 Homelife Cholkan Realty Corp., Brokerage 109 Judge Rd., Etobicoke, ON M8Z 5B5 mtymchyk@gmail.com

Verbitsky Viktor ..................................416 669 1643

ukrpages.directory

Right At Home Realty Inc. victor@verbitsky.me

Re/Max West Realty Inc., Brokerage Toronto, ON M9W 1N7 www.soldbyruss.ca

Tseben Angelika ..................................647 287 7795

Real Estate

1 855 729 6664

Services 151 City Centre Dr. #300, Mississauga, ON L5B-1M7 Oﬃce (905) 268 1000, Fax (905) 277 0020 www.Kingswayrealstate.com

Tanya Yakubiv Sales Representative

Direct: 416 878 1650 e-mail: tyakubiv@yahoo.com

WILL SELL YOUR HOUSE FOR THE PRICE YOU WANT WILL STAGE YOUR HOUSE (CERTIFIED INTERIOR DESIGNER) WILL REFFER FOR BEST RATES MORTGAGES ADVICE

ADVERTISING

RAZOM Media Group..........................855 729 6664 Lakeshore Blvd West, unit 320, Toronto, ON M8V 3Y3 www.razom.media

Rosslern - Online Marketing............... 866 775-4403 For Businesses 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4C 0L7

YML Leader - ..................................... 647-302-3931 Distribution & Advertising Agency 3250 Bloor Street West, East Tower, Suite 650, ON M8X 2X9 YMLleader@gmail.com

Real Estate

WILL BRING CONSTRACTION TEAM ON BOARD

‘Anything is Possible, No Matter How Impossible it Seems’

Wrzesnewskyj Ruslana & Petra............416 236 1241 Re/Max Professionals Inc. Brokerage 4242 Dundas St. W, Suite 9, Toronto, ON M8X 1Y6 www.thewteam.ca

Yakubiv Tanya......................................416 878 1650

Kingsway Real Estate Brokerage www.kingswayrealstate.com 151 City Centre Dr. #300, Mississauga, ON L5B-1M7

WORKSPACE & OFFICE RENTAL

BrightLane LP......................................416 763 1096 ukrpages.directory

ART

Free Evaluation! No Obligation!

545 King Street West, Toronto, ON M5V 1M1 www.brightlane.ca

Prombank Group of Companies...........905 625 2171 5080 Timberlea Blvd., Suite 201, Mississauga, ON L4W 4M2 www.prombankgroup.com

Khomenko Stanislav............................647 202 6177 stankhomenko@yahoo.com

Kozak Christine....................................514 885 6419 Pysanky decoration Montreal, QC, christine.kozak@sympatico.ca

Lesiuk Oleh..........................................647 899 7963 olehlesiuk@gmail.com Sculpture, Painting, Graphic design, Interior design

Maria Antoniv

deromashka@gmail.com www.mariaantoniv.com

Rypan Designs.....................................416 247 1993 503-15 LaRose Avenue, Toronto, ON M9P 1A7 www.rypandesigns.com

AUDIO

Zen Records Ltd...................................905 271 9865 41 Oakwood Ave. Mississauga, ON L5G 3L4

BUSINESS DIRECTORY

CUSTOMS HOUSE BROKERS FREIGHT FORWARDERS CONSULTANTS Counselor CUSTOMS

BROKERS

LTD.

1 855 729 6664

Kolodka Design Associates...................905 334 3741 nk.design@cogeco.ca

Olga Bukovynska.................................416 822 8001 abavzg@gmail.com

Since 1973 ISO 9001:2008 Registered

Ptashka Arts........................................416 526 9202

Tel.: 416 252 5861 Fax: 416 252 3854 Toll Free 1-800-265-7831

tanya@mykytiuk.com, www.ptashkablog.com

ELECTRICAL/ELECTRONIC MANUFACTURING CATERING

Anna-Maria Catering...........................416 418 5095 Baby Point Lounge...............................416 767 2623 343 Jane Street (North of Bloor), Toronto, ON M6S 3Z3 www.babypointlounge.com

Troyanda Catering...............................416 716 7978 troyanda@hotmail.com

Porodko Electric..................................416 830 6240 yurpor@yahoo.ca

ELECTRICIANS

Volodymyr Midak................................905 279 3082 647 608 4331 volodymyrmvm@gmail.com

EMPLOYMENT

Premium Employment Services...........647 219 5152 реклама дивись стор 2 обкладинки

CLEANING

ENTERTAINING, MUSIC & DANCE

Kowal Derek........................................416 898 2056

Victoria Belly Dance............................647 867 8184

dkowal@sympatico.ca

Services

counselorcustoms.ca

www.facebook.com/faeze.asia

CUSTOM BROKERS

FASHION DESIGN

Counselor Customs Brokers Ltd............416 252 5861

Iryna Kohut Fashion Design.................647 987 6980

Elegant Touch Decor............................647 686 8895 danutadingas@hotmail.com

FUNERAL HOMES & CEMETERIES

Cardinal Funeral Homes.......................416 762 8141

ukrpages.directory

DESIGNERS

#3 101 The Queensway, Toronto, ON

180 Attwell Dr., Etobicoke, ON M9W 6A9 www.counselorcustoms.ca/index.htm

92 Annette St., Toronto, ON M6P 1N6 www.cardinalfuneralhomes.com

We offer a full service team for business accounts

ukrainiancu.com

1 855 729 6664

Newediuk Funeral Homes....................416 745 7555 2058 Kipling Ave., Toronto, ON M9W 4J9 www.newediukfuneralhome.com

Ridley Funeral Home...........................416 259 3705 3080 Lakeshore Blvd West, Toronto, ON M8V 1K3 www.ridleyfuneralhome.com

St. Volodymyr Ukrainian Cemetery......905 827 1647 1280 Dundas Street West, Oakville, ON L6M 4H9

INTERNET & TV PROVIDERS

TVClub Inc...........................................647 956 9126 support@tvclubtv.com www.tvclubtv.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

TELX Inc...............................................866 828 5312 1 Eva Road, Suite 402, Toronto, ON M9C 4Z5 www.telx-inc.com

MANUFACTURING

Long Branch Foundry Inc. ....................905 274 7200 1062 Rangeview Rd,. Mississauga, ON L5E 1H3 www.longbranchfoundry.ca

IMB + Records.....................................416 232 2905

Services

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

736A The Queensway, P.O.Box: 57104, Etobicoke, ON, M8Y 3Y2 www.imb-plus.tv

Custom Prototypes..............................416 955 0857 214 Evans Ave., Toronto, ON M8Z 1J8 www.customprototypes.ca

• Sea and Air Parcels • Money Transfers • Commercial Cargo • Courier Services 56

• Packages from Ukraine

ukrpages.directory

• Flowers and Gifts Meest - Head Oﬃce 97 Six Point Road Toronto, ON M8Z 2X3 416-236-2032

Meest North 8910 Yonge Street, Unit 5 Richmond Hill, ON L4C 0L7 416-636-0808

Meest Concord 1750 Steeles Ave W, Unit 12 Concord, ON L4K 2L7 905-482-3142

Meest Midtown TO 20 Glebe Rd West Toronto, ON M4S 1Z9 416-848-9828

Karpaty Travel 121 Runnymede Rd. Toronto, ON M6S 2Y3 416-761-9105

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Lava Computer Mfg Inc. ......................416 674 5942 2 Vulcan St., Toronto, ON M9W 1L2 www.lavalink.com

PACKAGING

Bohdan Dolban Packaging...................905 891 1485 bohdan.dolban@sympatico.ca www.linkedin.com/in/bohdan-dolban-0570b523?

Vivamprint.com...................................855 999 9978 info@vivamprint.com www.vivamprint.com

Jacyniak Anna......................................647 273 8348 www.1024am.ca

Kolacz Films.........................................905 576 9016

Karpaty Travel Corp.............................416 761 9105

kolaczfilms@hotmail.com

121 Runnymede Road, Toronto, ON M6S 2Y4 www.karpatycanada.ca

On Location Newborn Photographer...416 818 9689

Meest Corporation Inc.........................800 361 7345

4865 Leslie St. Willowdale, ON M2J 2K8 www.svetlitsky.ca

97 Six Point Rd., Toronto, ON, M8Z 2X3 www.meest.net

Photor.................................................647 313 8033

PHOTO & VIDEO

Absolute Digital World........................416 732 6307 walterk007@gmail.com

Dream Arts Video Production..............416 721 1785

e1.desires@gmail.com www.e1production.ca

swarnyk@gmail.com

VideoBOSS.ca......................................416 300 8822 videoboss@gmail.com

Viktoriya Liush Photography................416 305 5340 450 Galedowns court, Mississauga, ON L5A 3H9 www.viktoriyaliush.com

ukrpages.directory

E1 Production......................................647 654 1633

Swarnyk Mykola..................................647 864 0945

peterdudka@gmail.com www.dreamartsvideo.com

info@photor.ca www.photor.ca

Services

PARCELS

1 855 729 6664

W4Y Production..................................416 520 4434 info@w4y.ca www.w4y.ca

info@vivamprint.com, www.vivamprint.com

YD Photography..................................416 876 6904 mail@ydphotography.ca www.ydphotography.ca

Print Plus Sign.....................................416 644 1632

Ontech Security & Wiring Inc...............416 894 2749

tanya@mykytiuk.com www.ptashkablog.com

SpicaBook...........................................250 661 7512 302-575 Vancouver St., Victoria, BC V8V 3T8 www.spicabookdesign.com

Services

4974 Kingsway Ave., Burnaby, BC V5H 4M9 www.wildcatsouvenirs.com

SECURITY SYSTEMS

Ptashka Arts........................................416 526 9202

Wild Cat Promo Group.........................604 360 3934

PRINTING & PUBLISHING 1034 Eglinton Ave W, Toronto, ON M6C 2C5 www.printplussign.com

ukrpages.directory

Vivamprint.com...................................855 999 9978

ontech@sympatico.ca

SETTLEMENT AND ADAPTATION

Canadian Ukrainian Immigrant Aid......416 767 4595 2383 Bloor St. W (2nd floor), Toronto, ON M6S 1P6 www.cuias.org

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

WE DESIGN & PRINT BOOKS and CATALOGS Ми дизайнуємо та друкуємо

КНИЖКИ ТА КАТАЛОГИ

One Source For All Your Printing Needs • • • • • • • • • • • • • •

Business Cards Flyers Banner Stands Postcards Magazines Brochures Envelopes Outdoor Banners X-Banners Books Signs Media walls Roll-up banners Presentation folders

and much more ...

Канадсько-Українська Іміграційна Служба

Services

1 855 999 9978 • info@vivamprint.com

вже давно? НЕДАВНО В КАНАДІ? Живете тутБезкоштовні послуги для імігрантів!

North York 540 Finch Ave. W., unit 131 (Bathurst Finch Hub) Toronto, ON T: 416.225.0511 (Просимо домовлятись про зустріч наперед)

ukrpages.directory

Головний Офіс 2383 Bloor St. W., 2nd ﬂoor (Bloor & Jane) Toronto, ON T: 416.767.4595 www.cuias.org • cuias@cuias.org

1 855 729 6664

TAILORS

Bloor Tailoring.....................................416 604 8329 2323 Bloor St. W., Unit 8, Toronto, ON M6S 4W1

ND Studio............................................416 769 8745 832 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1N5 www.ndstudio.ca

ANY KIND OF ALTERATIONS ON ALL CLOTHING (MEN, WOMEN AND CHILDREN)

TRAINING

Media and Public Speaking Training........................ Laryssa.waler@gmail.com

TRANSLATION

Bodnar Olha........................................437 580 4427

Services

olga.bodnar@bodnars.me www.olga-bodnar.branded.me

Language Prestige................................416 903 7221

Caravan Logistics.................................888 828 1727

416 604 8329

ALLA

Sokil Trucking......................................416 258 7527 30 Newbridge Rd., Etobicoke, ON M8Z 2L7 sokil@rogers.com

Vatra Express LTD................................905 901 9859 1071 North Service Rd. E, Oakville, ON L6H 1A6 sokil@rogers.com

kmen@languageprestige.com www.languageprestige.com

TRANSPORTATION

ukrpages.directory

2323 BLOOR ST. W. UNIT 8, TORONTO, ON M6S 4W1

WEB

Hypewave...........................................647 526 2130 nat.brzuska@gmail.com www.hypewave.ca

info@caravanlogistics.ca www.caravangroup.com

Mobile Customer Connect...................416 566 2664

Lemko Trans LTD..................................289 291 0380

Polyzor It Services Inc......................... 416 994-4792

2430 Royal Windsor Drive, Oakville, ON L6J 7Y2 www.lemkotrans.com

oresth@rogers.com #49-3345 Silverado Dr., Mississauga, ON L5A 3Y8 www.polyzor.com

National Truck Trailer Services.............416 627 9157

bereziv13@gmail.com

Prime League Inc.................................416 879 0551 info@primeleague.ca www.primeleague.ca

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

KOBASSA IN ONTARIO

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

g n i d d e W invitiation

1 855 999 9978 • info@vivamprint.com

Rosslern - Online Marketing ................866 775 4403 For Businesses 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4C 0L7 www.rosslern.com

Ptashka Arts........................................416 526 9202 tanya@mykytiuk.com, www.ptashkablog.com

Seo Republic........................................416 273 4838

2352 Bloor St. W, Toronto, ON M6S 1P3 www.thecakesmithinc.com

1110 Finch Avenue West, Suite 306 C, Toronto, ON M3J 2T2 info@seorepublic.com

Vivamprint.com - Invitations...............855 999 9978

WEDDINGS

info@vivamprint.com www.vivamprint.com

Korovai by Maria.................................416 551 6097

WRITING, COPYWRITING

Now Destinations................................416 231 1061

Professional Writing................................................ laryssa.hetmanczuk@gmail.com www.writemyspeech.ca

Old Mill Toronto..................................416 236 2641

Vow Maven.............................................................

We’re connected online banking | direct deposit | e-transfer | ATM network | call center ukrainiancu.com

ukrpages.directory

laryssa@vowmaven.com www.vowmaven.com

www.nowdestinationweddings.com

21 Old Mill Road, Toronto, Ontario, M8X 1G5 Canada www.oldmilltoronto.com

Services

The Cake Smith Inc..............................647 864 1654

1 855 729 6664

Shopping BOOK STORES

Bukva..................................................416 236 5890 99 Six Point Rd, Toronto, ON M8Z 2X3 www.bukvastore.ca

Koota Ooma........................................416 762 2112 842 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1N7 www.kootaooma.com

CLOTHING & FOOTWEAR

Alina Felting Designer..........................416 305 0495 alinafelting@gmail.com

Shopping

Conte America.....................................647 468 1224 305 Supertest Road, Toronto, ON M3J 2M4 www.conteamerica.com

Dear Kids Ltd.......................................647 891 8482 dearkidsltd@gmail.com www.dearkidsltd.com

Iryna Kohut Fashion Design.................647 987 6980 #3 101 The Queensway, Toronto, ON irynakohut@yahoo.com

ukrpages.directory

ND Studio............................................416 769 8745 832 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1N5 www.ndstudio.ca

Trivita Health Care...............................905 553 4300 1530 Major MacKenzie Drive, Unit 6, Vaughan, ON L6A 0A9 trivitahealthcare@gmail.com

Ukrainian Heart...................................204 720 9848 info@ukrainian-heart.com www.ukrainian-heart.com

COMPUTERS & ELECTRONICS

Lava Computer Mfg Inc........................416 674 5942 2 Vulcan St., Toronto, ON M9W 1L2 www.lavalink.com

Venterlay.com.....................................416 839 6149 info@venterlay.com www.venterlay.com

Royal Fur Club.....................................416 939 0053 info@royalfurclub.com

Shvydchenko Mariya...........................416 669 4815 165 Van Dusen Blvd, Toronto, ON M8Z 3H4 mariyachv@gmail.com

2110 Dundas St E, Mississauga, ON, 905 671 6464 www.halendas.com

Winners of the Award of Excellence 2011-2015

BUSINESS DIRECTORY

www. flowerfantasy.ca

1 855 729 6664

FOOD & BEVERAGE

Appalachia BBQ ..................................416 252 2333

Flower Fantasy is a Mississauga florist that specializes in custom flower arrangements to meet all of your flower needs.

COSMETIC & BEAUTY SUPPLY

Awogbami Svitlana..............................647 868 5974 2727 Steeles Ave. W., Unit 204, Toronto ON M3J 3G9 www.marykay.ca/sawogbami

Kovalchuk Julia....................................416 357 5835 julia4everk@gmail.com www.monat4ever.mymonat.com/opportunity/index.html

U-Tools................................................647 997 5731 3150 Golden Orchard, Mississauga, ON L4Y3T7 kholodnp@gmail.com

FLOWER SHOPS

Angelinaâ&#x20AC;&#x2122;s Box Flowers........................647 339 1308 angelinasboxflowers@gmail.com www.facebook.com/angelinasboxflowers

3635 Cawthra Rd., Unit 6, Mississauga, ON L5A 2Y5 www.flowerfantasy.ca

valenyukart@hotmail.com

3171 Lenworth Dr., Unit 4, Mississauga, ON L4X 2G6 www.deluxefrozenfood.ca

Coco Bakery........................................647 748 2112 225 The East Mall 13, Toronto, ON M9B 6J1 www.cocobakery.ca

Dainty Deli..........................................905 290 0605 3643 Cawthra Rd., Unit 17-18, Mississauga, ON L5A 2Y4 daintydeliinc@gmail.com

Deluxe Frozen Food Inc........................905 232 5857 3171 Lenworth Dr. Unit 8, Mississauga, ON L4X 2G6 www.deluxefrozenfood.ca

Dnister Ukrainian Store.......................416 368 8427 Unit B16 93 Front St. E, Toronto, ON M5E 1C3 www.dnister.ca

Euro Deli Ltd........................................416 572 2610 #15A - 140 La Rose Ave., Toronto, ON M9P 3B2 mkaretnik@gmail.com

Food Depot International Inc...............416 253 5257 14 Jutland Rd., Toronto, ON M8Z 2G9 www.fooddepottoronto.com

Future Bakery & Cafe...........................416 231 1491 106 N Queen St, Etobicoke, ON M8Z 2E2

ukrpages.directory

Flower Palette.....................................647 887 2462

Astoria Bakery.....................................905 602 1735

Flower Fantasy....................................905 279 2215

972 The Queensway Etobicoke, ON, M8Z 1P6 www.appalachiabbq.com

Shopping

3635 Cawthra Rd. Unit 6 Mississauga, ON, L5A 2Y5 Tel: 905.279.2215

1 855 729 6664

#1 KOBASSA IN ONTARIO Ми перемагаємо для Вас!

www.halendas.com 2110 Dundas St East, Mississauga, ON, 905 671 6464

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Please contact us for corrections and additions: З поправками та доповненнями зертайтесь:

info@ukrpages.directory 1855 999 9978

.directory

Business Cards Flyers Banner Stands Postcards Magazines

Brochures Envelopes Outdoor Banners X-Banners Books

1 855 999 9978 • info@vivamprint.com 915 Nelson Street, Oshawa, L1H 5N7 www.halendas.com

Halenda’s Fine Foods - Oshawa-King....905 432 1382 1300 King St E, Oshawa, L1H 8J6 www.halendas.com

Halenda’s Fine Foods - ........................905 571 1446 Oshawa-Taunton

One Source For All Your Printing Needs

Kingsway Meat Products.....................416 762 5365 & Delikatessen 2342 Bloor St. W., Toronto, ON M6S 1P3 www.kingswaymeats.com/intro.htm

Korovai by Maria.................................416 551 6097

250 Taunton Rd. E, Oshawa, L1G 3T7 www.halendas.com

M-C Dairy............................................416 231 1491

Halenda’s Fine Foods - Whitby.............905 240 8454

106 North Queen St., Etobicoke, ON M8Z 2E2 lina@futurebakery.com

1916 Dundas Street East, Whitby, ON L1N 2L6 www.halendas.com

Halenda’s Meats..................................905 671 6464 2110 Dundas St. E, Mississauga, ON L4X 1L9 Canada www.halendas.com

www.unheatedhoney.ca

2710 3 Line, Churchill, ON LOL 1KO www.horodynsky.com

Ontario Fresh & Tasty..........................416 234 8063 99 Advance Rd., Toronto, ON M8Z 2S6 www.ontariofreshandtasty.com

Rosewood Estates Winery...................866 633 3248 4352 Mountainview Road, Beamsville, ON L0R 1B2 www.rosewoodwine.com

16 locations to serve you across Ontario

ukrainiancu.com

ukrpages.directory

Horodynsky Farms...............................705 456 2461

8-504 Iroquois Road, Oakville, ON L6H 3K4 www.mcbevco.com

Honey.................................................613 700 7596

Multiculture Bevco..............................905 844 6415

Shopping

Halenda’s Fine Foods - Head Office......905 576 6328

1 855 729 6664

Established in 1973, Horodynsky Farms is the premiere onion farming operation in Canada with modern, state-of-the-art equipment for harvesting, storing, packaging and distribution.

S I M P LY B E T T E R O N I O N S OIGNONS SIMPLEMENT MIILLEURS

FARMS INC.

2710 3 Line, Churchill, ON, L0L 1K0 705 456 2461 www.horodynsky.com

FARMS INC.

BUSINESS DIRECTORY

Home made recipe everything from scratch

�� ТОРТИ В ТОРОНТО!

647.748.8225 | 647.748.6225 2352 Bloor St. West, Toronto, ON M6S 1P3 the.cakesmith.inc@gmail.com find us on: facebook www.thecakesmithinc.com

The Cake Smith Inc..............................647 864 1654 2352 Bloor St. W, Toronto, ON M6S 1P3 www.thecakesmithinc.com

The Fix + Co.........................................416 259 7525 #1 Thirtieth St. Toronto, ON M8W 3B5 www.thefixandco.com

The Meat Depot..................................866 573 6328 915 Nelson St., Oshawa, ON L1H 5N7 www.themeatdepot.ca

USC Group...........................................416 767 8639 info@unitedstars.ca www.unitedstars.ca

Vanilla Lane.........................................647 298 7227

potato@potatostornado.eu www.spiralpotatocutter.ca

ЮВЕЛІРНІ ВИРОБИ

із срібла, золота, перлів та дорогоцінного каміння

+1 416.239.3433 | mob. 416.262.1813 myroslava.dubyk@gmail.com mdubyk.com

GIFTS & SOUVENIRS

1000 Wreaths For Ukraine...................416 250 1008 1000.wreaths.for.ukraine@gmail.com

Blissful Baskets & Gifts........................647 239 6262 4-137 Eglinton Ave West, Toronto, ON M4R1A5 www.etsy.com/ca/shop/BlissfulBG

Bukva..................................................416 236 5890 99 Six Point Rd., Toronto, ON M8Z 2X3 www.bukvastore.ca

Koota Ooma........................................416 762 2112 842 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1N7 www.kootaooma.com

Yevshan...............................................800 265 9858 16887 Hymus Blvd., Kirkland, QC H9H 3L4 www.yevshan.com

JEWELRY

Dubyk Myroslava.................................416 262 1813 myroslava.dubyk@gmail.com www.mdubyk.com

ukrpages.directory

Vsi Potato Cutter Inc............................647 560 9496

CUSTOM JEWELLERY

matys.stephanie@gmail.com www.vanillalane.com

MYROSLAVA DUBYK

Shopping

Cake

1 855 729 6664

Melnychenko Diana.............................416 628 5257 6-21 Louisa St., Toronto, ON M8V 2K5 dianalviv@yahoo.com

PHARMACY

Ben Medical Pharmacy........................647 352 2003 Unit 1 -935 Sheppard Ave West, North York, ON M3H 2T7 benmedicalpharmacy@hotmail.com

High Park IDA Pharmacy......................416 769 2222

Shopping

1938 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 3X5 www.highparkpharmacy.com/location.aspx

The Healing Source Pharmacy..............416 769 1717 2209 - 2215 Bloor St. West, Toronto, ON M6S 1N5 www.healingsourcepharmacy.ca

SUPPLIES

Office Supplies And Stationery............416 537 5294 2238 Dundas St. W. Toronto, ON M6R 3A9 oakwoodofficesupplies@teamail.com

Sport

Sculpture Supply Canada.....................416 234 1075

ukrpages.directory

345 Munster Ave., Toronto, ON M8Z 3C6 www.sculpturesupply.com/index.php

Sport ADULTS

Barira Barre Studio Inc.........................905 990 7313 antonina.barba@yahoo.ca www.barira.fit

Light Up The Floor...............................416 234 5074 80 Advance Rd., Toronto, ON M8Z 2T7 info@lightupthefloor.com

Roman Rashchuk Personal Training.....647 631 5314 romanrashchuk@gmail.com

KIDS

Boyovyi Hopak / Бойовий Гопак.........416 576 3913 516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6 www.bhopaktoronto.ca

Challenge Sports Club..........................416 668 6103 200 Connie Cr, Unit 10 Concord, ON L4K 1M1 www.judoclubchallenge.com

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Travel & Tourism TRAVEL AGENTS & AGENCIES

All in One Travel .................................905 279 4003 1900 Dundas Street East, Mississauga, ON L4X 1L9 www.allinonetravel.ca

Bloor Travel Agency Ltd.......................416 535 2135

ONLINE

#200- 2336A Bloor St. West, Toronto, ON M6S 1P3 info@bloortravel.ca

Demchyshyn Oksana.... 905 279 4003, 905 279 3110 1900 Dundas Street East, Mississauga, ON L4X1L9 www.allinonetravel.ca

UkrPages.directory

Karpaty Travel Corp.............................416 761 9105

Creative Kids Center............................647 971 7773

Now Destinations................................416 231 1061

516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6 www.creativekids.center

80 Advance Rd., Toronto, ON M8Z 2T7 www.lightupthefloor.com

UC club /Шаховий клуб......................647 834 2195

51 Culnan Ave., Toronto, ON M8Z5B1 olenatravel@gmail.com

Camp Bongopix...................................613 553 1500 79 Galeairy Lake Rd., Whitney, ON K0J 2M0 www.bongopix.com

Our Wealth Strategies group will help with your financial planning ukrainiancu.com

ukrpages.directory

145 Evans Ave, Suite 214, Toronto, ON M8Z 5X8 www.usckarpaty.com

Zhadan Olena - Travel Agent................416 912 7200

COTTAGES TO RENT

Ukrainian Sports Club “Karpaty”..........647 728 7939

141 Roncesvalles Ave., Toronto, ON M6R 2L2 www.polimex.com

516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6 svyat-p@ukr.net

Polimex Travel.....................................416 537 0000

Travel & Tourism

www.nowdestinations.com

Light Up The Floor...............................416 234 5074

121 Runnymede Road, Toronto, ON M6S 2Y4 www.karpatycanada.ca

Sport

FIND US

ukrpages.directory

70 1 855 729 6664

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

71 ukrpages.directory

F J

ALPHABETICAL

V C

Z i

Alphabetical

q z

A-Z

photo credit to www.chrystiachudczak.com

BUSINESS DIRECTORY

A+Tax & Accounting.............................416 762 9500 214-2186 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N3

AA Floors & More Ltd.........................416 201 9611 524 Evans Avenue, Toronto ON M8W 2V4

AB-System...........................................647 979 3729 107-4548 Dufferin Street, Toronto ON M3H 5R9

Absolute Digital World........................416 732 6307 ACM Accounting..................................416 804 3697 Admit Master......................................800 381 0872

1200 Bay Street, Suite 202 Toronto ON M5R 2A5

AEG Consulting 326, Major Mackenzie Dr East. 601, Richmond Hill ON L4C 8T4

Aesthetic with European Flare.............416 246 0512 1B Richview Rd. 100, Etobicoke ON M9A 4M6

Anna-Maria Catering...........................416 418 5095 Antonyuk Vlad.....................................416 887 9331 Right At Home Realty Inc www.svrealtorteam.com

Appalachia BBQ...................................416 252 2333 972 The Queensway Etobicoke, ON M8Z 1P6

Arnica Homeopathic Medicine And Wellness Centre ...........................................................647 294 8939 408 Stonetree Court, Mississauga ON L5B 4H3

Art Metal Workshop Inc..................... 416 848 4588 50 Paxman Rd., Unit 18-19, Etobicoke ON M9C 1B7

Artisan Pro..........................................416 576 4700 171 Westmoreland Ave., Toronto ON M6H 3A1

Association Of Ukrainians "Zakerzonnia", Toronto / Об’єднання Українців "Закерзоння", Торонто marika.dubyk@gmail.com

Aid Ukraine/Допомога Україні.......... 416-951-8097

Association Of United Ukrainian Canadians - Toronto ...........................................................416 588 1639

www.dopomoha-ukraini.org

1604 Bloor St. W. Toronto ON

Alina Felting Designer..........................416 305 0495

Astoria Bakery.....................................905 602 1735

All in One Travel..................................905 279 4003 www.allinonetravel.ca

Alpha Roofing Ltd............................... 416 930 4871 1741 Coram Cres., Mississauga ON L4X 1L2

Angelina's Box Flowers........................647 339 1308 www.facebook.com/angelinasboxflowers

29 Jutland Rd., Etobicoke ON M8Z 2G6

AV Hardwood Flooring and Stairs Inc ...........................................................416 622 6377 70 Belfield Rd, Unit 26, Etobicoke ON M9W 1G3

Awogbami Svitlana..............................647 868 5974 2727 Steeles Ave. W., Unit 204, Toronto ON M3J 3G9

ukrpages.directory

749 Lakeshore Road East, Mississauga ON L5E 1C6

Atomic Heating and Cooling Ltd...........416 450 4780 73

All Integral Health Center....................905 990 5599

3171 Lenworth, Dr. Unit 4, Mississauga ON L4X 2G6

Alphabetical

1 855 729 6664

Bloor Travel Agency Ltd.......................416 535 2135

Baby Point Lounge...............................416 767 2623

Bloor West Rehabilitation....................416 236 7778

343 Jane Street, Toronto ON M6S 3Z3, (North of Bloor)

Bahriy Taras.........................................416 670 9255 Right At Home Realty Inc., Brokerage tb_ca@hotmail.com

Barira Barre Studio Inc.........................905 990 7313 106 Lakeshore Rd. East, Unit 209, 2Nd. Floor, Port Credit

Barvinok Ukrainian Dance School........905 625 1454 700 Burnhamthorpe Rd. E. P.O. 35055, Mississauga ON L4Y 2X0

Bedo Design Inc...................................647 638 1038 43 Goldthorne Avenue 14, Etobicoke ON M8Z 5S7

Ben Medical Pharmacy........................647 352 2003

Alphabetical 74

3250 Bloor Street West, Suite 126, Toronto ON M8X 2X9

Bloor West Smiles................................416 766 2853 2 Jane Street, Suite 505, Toronto ON M6S 4W3

Bodnar Olha........................................437 580 4427 www.olga-bodnar.branded.me

Bohdan Dolban Packaging...................905 891 1485 bohdan.dolban@sympatico.ca

Botiuk Y. R. QC.....................................416 763 4333 2323 Bloor St. W., Toronto ON M6S 4W1

Botyuk Alexandra................................647 271 4402

Unit 1-935 Sheppard Ave., West North York

Spectrum Realty Services Inc., Brokerage www.rewithalex.com

Berezowski Business Immigration Law ...........................................................416 850 5112

Boyovyi Hopak/ Бойовий Гопак..........416 576 3913

980 Bathurst St., Toronto ON M5R 3G6

ukrpages.directory

200-2336A Bloor St. West, Toronto ON M6S 1P3

Berkut Hunting & Fishing Club/Канадсько-український мисливсько-рибальський клуб “Беркут” ........................................................ (416) 729 7370

516 The Kingsway, Toronto ON

Brightlane...........................................416 763 1096 545 King Street West, Toronto ON M5V 1M1

Broukestone Tile Inc............................416 930 6820

2397-A Bloor St. W., Toronto ON M6S 1P6

7 Ashwood Crescent, Toronto ON M9A 1Z2

Bindas Danuta.....................................647 686 8895

Bruder Springstead LLP........................416 762 8238

Majestic Properties Inc., Brokerage dbindas@trebnet.com

Blissful Baskets & Gifts........................647 239 6262 4-137 Eglinton Ave Westб Toronto ON M4R1A5

Bloor Tailoring.....................................416 604 8329 2323 Bloor St. W., Unit 8, Toronto ON M6S 4W1

18 King St. E., Suite 1501, Toronto ON M5C 1C4

Buduchnist Credit Union Head Office ...........................................................416 763 6883 2280 Bloor Street West, Toronto ON M6S 1N9

Buduchnist Credit Union Hamilton ...........................................................905 544 7776 249 Kenilworth Ave., North Hamilton ON L8H 4S4

BUSINESS DIRECTORY

Buduchnist Credit Union Mississauga ...........................................................905 238 1273 1891 Rathburn Rd. East, Mississauga ON L4W 3Z3

Buduchnist Credit Union North York ...........................................................905 707 8155 7077 Bathurst St., Vaughan ON L4J 2J6

Buduchnist Credit Union Oakville ...........................................................905 363 2999

1 855 729 6664

BCU Foundation..................................416 763 3388 2280 Bloor Street West, Suite 200, Toronto ON M6S 1N9 www.buduchnist.com

Buildome Contracting..........................416 994 7101 1534 Lochlin Trail, Mississauga ON L5G 3V7

Buildrom Inc........................................416 821 4205 263 Bering Ave., Toronto ON M8Z 3A5

3015 Winston Churchill Blvd., Mississauga ON L5L 2V8

Bukovina Construction Ltd...................416 828 7495

Buduchnist Credit Union Ottawa ...........................................................613 722 7075

Bukva..................................................416 236 5890 99 Six Point Rd., Toronto ON M8Z 2X3

913 Carling Ave., Ottawa ON K1Y 4E3

221 Milner Avenue, Scarborough ON M1S 4P4

BCU Wealth Management – Head Office ...........................................................416 763 8900

C Cahute Chrystyna................................416 239 3373 200-5468 Dundas St. W., Toronto ON M9B 6E

Camp Bongopix...................................613 553 1500

2282 Bloor Street West, Toronto ON M6S 1N9

79 Galeairy Lake Rd., Whitney ON K0J 2M0

BCU Wealth Management – Mississauga ...........................................................905 238 1273

Camp Sokil..........................................416 253 6002 16 Taras Boulevard, Hawkestone ON L0L 1T0

Canada Ukraine Foundation................416 966 9700

BCU Insurance Services – Head Office ...........................................................416 763 8902

Canada-Ukraine Chamber Of Commerce (CUCC) ...........................................................416 253 6700

145 Evans Avenue, Suite 300, Toronto ON M8Z 5X8

145 Evans Avenue, Suite 211, Toronto ON M8Z 5X8

BCU Insurance Services – Mississauga ...........................................................905 629 5399

1891 Rathburn Road East, Mississauga, ON L4W 3Z3

ukrpages.directory

2282 Bloor Street West, Suite 200, Toronto ON M6S 1N9

1891 Rathburn Road East, Mississauga ON L4W 3Z3

Alphabetical

Buduchnist Credit Union Scarborough ...........................................................416 299 7291

1 855 729 6664

Canadian Association Of Ukrainians From Former Yugoslavia / Канадське Об’єднання Українців Колишньої Югославії tatjana@bloortravel.ca

Canadian Bandurist Capella / Капеля Бандуристів Канади

1280 Dundas Street West, Oakville ON L6M 4H9

Canadian Friends Of Ukraine/Канадське Товариство Прихильників України .................................... 416 964 6644, 416 964 6085

Chekmak Sergio...................................647 236 6353

www.lemko-olk.com

Canadian Ukrainian Immigrant Aid ...........................................................416 767 4595

Alphabetical

Chapel Of All Saints Of Ukrainian Lands .......................................................... 905 855 7757 Charger Of Professional Accountants......416 762 8113

Canadian Lemko Association, Toronto Branch #1 Об’єднання Лемків Канади, Відділ Торонто

200 Connie Cr., Unit 10, Concord ON L4K 1M1

225 The East Mall, Suite 1696, Toronto ON M9B 0A9 www.banduristy.com

620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4

ukrpages.directory

Challenge Sports Club......................... 416 668 6103

4800 Dundas St. West, Suit 207, Toronto ON M9A 1B1

Children Of Chornobyl Canadian Fund / Канадський Фонд “Дітям Чорнобиля” .................................... 416 604 4611, 416 604 1688 Cholkan + Stepczuk LPP Chartered Accountants ...........................................................416 695 9500 1 Eva Road, Suite 300, Toronto ON M9C 4Z5

Cholodny Home For Special Care.........905 799 1109

2383 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1P6

6889 Mayfield Rd., Brampton ON L6P 3Z8

Canadian Ukrainian Opera Association / Товариство Української Опери Канади

Clarkson Village Dental Clinic...............905 855 2622

620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4

Capital Ukrainian Festival........................................ 952 Green Valley Crescent, Ottawa, ON capitalukrainianfestival.com

Caravan Logistics.................................888 828 1727 2284 Wyecroft Road, Oakville, Ontario L6L 6M1

Cardinal Funeral Homes.......................416 762 8141 92 Annette St., Toronto ON M6P 1N6

Carlson Construction.......................... 647 857 3728 carlsonconroof@gmail.com

1098 Clarkson Rd., Mississauga ON L5J 2V9

Coco Bakery........................................647 748 2112 225 The East Mall 13, Toronto ON M9B 6J1

Consulate General Of Ukraine In Toronto .................................... 416 763 3114, 416 763 3115 2275 Lake Shore Blvd. W., Suite 301, Toronto ON M8V 3Y3

Conte America.............. 647 468 1224, 416 491 7400 305 Supertest Road, Toronto ON M3J 2M4

Copper Leaf.........................................905 760 1700 14 Connie Crescent Building 9 & 10, Vaughan ON L4K 2W8

BUSINESS DIRECTORY

145 Evans Ave., Suite 204, Toronto ON M8Z 5X8

Counselor Customs Brokers Ltd............416 252 5861 180 Attwell Dr., Etobicoke ON M9W 6A9

Creative Kids Center............................647 971 7773 516 The Kingsway, Toronto ON

Crystal Grand Banquet Hall..................905 277 2800 2110 Dundas Street East, Unit 4, Mississauga ON L4X 1L9

Custom Made Kitchens, Vanities, Bars, Wall Units ...........................................................416 839 5080 30 Fordhouse Blvd., Unit 3, Toronto ON M8Z 1M6

Custom Prototypes..............................416 955 0857 214 Evans Ave., Toronto ON M8Z 1J8

D Dainty Deli..........................................905 290 0605 3643 Cawthra Rd., Unit 17-18, Mississauga ON L5A 2Y4

Daniel R. Zadorozny, Barrister, Solicitor & Notary ...........................................................416 239 2333 4195 Dundas St. W. 216, Etobicoke ON M8X 1Y4

dglyntchak@gmail.com

www.dearkidsltd.com

Deluxe Frozen Food Inc........................905 232 5857 3171 Lenworth Dr., Unit 8, Mississauga, ON L4X 2G6

Dental Health Center...........................416 422 2132 985 Broadview Ave., Toronto ON M4K 2R9

Dental Practice By Dr. L. Zigan..............416 769 4220 www.brightlifedental.com

DIRECT PRO Windows and Doors........ 905 738 9959 30 Macintosh Blvd., Unit 12, Vaughan ON L4K 4P1

DiscoveryLand Camp...........................647 885 5352 82491 Bluewater Highway, Goderich ON N7A3X9

Dnister Ukrainian Store.......................416 368 8427 Unit B16 93 Front St. E., Toronto ON M5E 1C3

Dormition Of The Mother Of God Ukrainian Catholic Church ...........................................................905 277 0224 3609 Cawthra Rd, Mississauga ON ww.stmaryscawthra.com

Dr. Bohdan Olearczyk Medicine Professional Corporation ...........................................................416 762 6346 201-2209 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N4

Dr. Christina Derzko.............................416 866 7400 408-55 Queen St.E., Toronto ON M5C 1R6

DR. G.A. Tershakowec..........................416 762 8600 5 Old Mill Dr., Toronto ON M6S 4J7

Dr. Michael Shelegey Dental................416 962 7555 151 Bloor Street West, Suite 880, Toronto ON M5S 1S4

Dr. Mike Krawczuk Dentistry................905 884 3571 10271 Yonge St., Suite 100, Richmond Hill ON L4C 3B5

ukrpages.directory

Dear Kids Ltd.......................................647 891 8482

1900 Dundas Street East, Mississauga ON L4X1L9

Danko Renovations..............................416 807 6565

Demchyshyn Oksana...........................905 279 4003

Alphabetical

Council Of Ukrainian Credit Unions Of Canada (CUCUC) ...........................................................416 323 3495

1 855 729 6664

Dr. Morris Demborynsky Cawthra Chiropractic Clinic ...........................................................905 270 9621 3185 Cawthra Rd., Toronto ON L5A 2X4

Dr. Morris Ewasechko..........................416 231 9081 300 Bloor St. West, Toronto ON M8Y 1C2

Dr. O.K. Medical & Dental Centre .................................... 416 848 9795, 416 521 7216 1278 The Queensway, Etobicoke ON M8Z 1S3

Dr. Oksana Yachimetz Dental Office.....416 763 1513

2175A Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N2

Dr. Matthew Orzech and Associates.... 416 461 0831 815 Danforth Ave., Suite 401, Toronto ON M4J 1L2

Dr. Natalia Gaidouk.............................416 626 2121 201-190 Sherway Dr., Toronto ON M9C 5N2

Drain Stream Inc..................................647 557 3200 1213 Tynegrove Rd., Mississauga ON L4W 3A2

2196A Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N4

Dream Arts Video Production............. 416 721 1785

Dr. Olena Klipitch Dentistry.................416 848 9790

Dubyk Myroslava.................................416 262 1813

1278 The Queensway, Toronto ON M8Z 1S3

Gold, Platinum and Silver Jewellery myroslava.dubyk@gmail.com www.mdubyk.com

Dr. Olga Petryshyn Dentistry................416 762 8600 5 Old Mill Dr., Toronto ON M6S 4J7

Dunets Andriy ....................................416 828 2871

2404 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1P9

Ready Honda ltd. Mississauga 430 Hensall Circle, Mississauga ON L5A 1X7

Dr. Peter Fedun....................................416 318 1845

Dutka Liliana.......................................905 629 8088

Dr. Orest Jakym ................................. 416 766 4501

Alphabetical

Dr. Zenia Bylo Dental Office.................416 767 3413

7131 Bathurst St., Suite 302, Thornhill ON L4J 7Z1

Dr. Peter Fedun....................................416 318 1846 2501 Prince Michael Dr., C3, Oakville ON L6H 0E9

2601 Matheson Blvd. E. 15, Mississauga, ON

Dzulynsky Motria................................416 236 1241 Re/Max Professionals Inc. Brokerage 4242 Dundas Street West, Unit 9, Toronto ON M8X 1Y

Dr. Richard Hareychuk.........................416 767 2100

ukrpages.directory

2100 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1M7

Dr. Sonia Slawuta Dental Office.......... 905 567 4999 12-2555 Erin Centre Blvd., Mississauga, ON L5M 5H1

Dr. Stephan Hladkyj Dentistry..............416 769 0553

E1 Production......................................647 654 1633 www.e1production.ca

East Sheppard Rehabilitation Co Ltd....416 222 1866

266 Kennedy Ave., Toronto ON M6P 3P3

145 Sheppard Ave. E., Suite 302, Toronto ON M2N 3A7

Dr. Y. Pawluk Dental.............................416 730 9172

Eatonville Dental.................................416 233 0333

202-9 Madawaska Ave., Toronto ON M2M 2R1

www.eatonvilledental.com

BUSINESS DIRECTORY

danutabingas@hotmail.com

Elegy Academy....................................416 880 3881 202-140 La Rose Ave., Toronto ON M9P 1B6

Elite Royale.........................................416 628 4727 2120 Dundas St. East, Mississauga, L4X 1L9

Enviromental Medicine & Accupunture .......................................................... 905 276 7754 3301 Cawthra Rd., Mississauga ON L5A 2X4

Former Members of Ukrainian Insurgent Army, Toronto / Об’єднання Колишніх вояків УПА, Торонто .......................................................... 416-266-0275 FORUM TV...........................................416 572 8255 2271 Bloor Street West, Suite 300, Toronto ON M6S1P1

epRider...............................................416 237 0168

89 Portland Street, Etobicoke ON Canada M8Y 1A9

Euro Deli Ltd........................................416 572 2610 15A-140 La Rose Ave., Toronto ON M9P 3B2

Euromaidan Canada............................416 884 2510 www.euromaidancanada.ca

F Family Care Dental..............................905 890 0101 Unit #1-1 Glenn Hawthorne Blvd, Mississauga, ON L5R 0C2

Family Dentistry..................................905 731 8220 7787 Yonge St., Suite 7 (Lower Level) Thornhill, ON L3T 7L2

Finished Basement .............................866 457 6496

3635 Cawthra Rd., Unit 6 Mississauga, ON L5A 2Y5

Flower Palette.....................................647 887 2462 Food Depot International Inc...............416 253 5257 14 Jutland Rd., Toronto ON M8Z 2G9

GHS Consulting....................................416 766 9288 2285A Bloor St.W., Toronto, ON M6S 1P1

Gold Life Financial Corporation............416 856 8986 #305 555 Burnhamthrope Rd., Toronto ON M9C 2Y3

Golden Lion Restaurant & Lounge........416 252 3456 15 Canmotor Avenue, Etobicoke, ON M8Z 4E4

Golden Strings Bandura Capella...........905 278 2161 #1701-1535 Lakeshore Road East, Mississauga, ON L5E 3E2

Govdei Vladimir...................................416 728 4914 Sutton West Realty Inc., Brokerage www.vladgovdei.com

Grant Larysa........................................416 519 7539 www.intelligenceconnect.ca

Grenadier Dental Clinic........................416 920 4976 #14-2100 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1M7

ukrpages.directory

Flower Fantasy....................................905 279 2215

Kingsway Real Estate Brokerage ogalychyn@trebnet.com

450 Matheson Blvd East, unit 56, Mississauga, ON, L4Z 1P1

Galychyn Oksana.................................647 298 0859

Alphabetical

Elegant Touch Decor............................647 686 8895

1 855 729 6664

Holy Dormition U.C.c. Nursery School.. 905 276 4815

H. Skovoroda Ukrainian Saturday School ...........................................................416 695 2375

Holy Wisdom Nursery School..............905 625 0823

5 Redcar Ave., Toronto ON M9B 1J8

Hairdressers "Charivnytsya"................416 236 5535 4866 Dundas St West, Toronto ON M9A 1B5

Halenda's Fine Foods - Head Office......905 576 6328 915 Nelson Street, Oshawa, L1H 5N7

Halenda's Fine Foods - Oshawa-King....905 432 1382 1300 King St E, Oshawa, L1H 8J6

Halenda's Fine Foods - Oshawa-Taunton.905 571 1446 250 Taunton Rd. E, Oshawa, L1G 3T7

Halenda's Fine Foods - Whitby.............905 240 8454 1916 Dundas Street East, Whitby, ON L1N 2L6

Halenda's Meats..................................905 671 6464 Halyna Ivachtchenko...........................416 873 6734 Ricmond Hill, ON L4B 4L3

Halyna Koval.......................................416 236 1592

#1106-90 Cordova Ave., Toronto ON M9A 2H8

Hardcore Design Construction Inc........647 308 4925

ukrpages.directory

Alphabetical

2110 Dundas St E., Mississauga, ON L4X 1L9

Help Us Help The Children...................647 406 4228

3625 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2Y4

3540 Havenwood Dr., Mississauga, ON L4X 2M9

Homelife Cholkan Realty Corp.............416 236 7711 109 Judge Rd., Toronto ON Canada, M8Z 5B5

Homin Ukrainy....................................416 516 2443 9 Plastics Ave. Toronto ON M8Z 4B6

Honey.................................................613 700 7596 www.unheatedhoney.ca

Hope Worldwide Ukraine....................604 649 7029 149 Gledhill Avenue, Toronto ON M4C 5K9

Horodynsky Farms...............................705 456 2461 2710 3 Line, Churchill, ON LOL 1 KO

Horoszczak Dana .................................416 418 3115 Re/Max Realty Specialists Inc. Brokerage www.danaoh.com

Hrynda Larysa.....................................416 999 1878 Royal LePage Porritt Real Estate lhrynda@sympatico.ca

Humber River Family Health Team.......416 249 0009 245 Dixon Rd., Unit 106, Etobicoke, ON M9P 2M4

12 Lansdowne Ave., Toronto ON M6K 2V8

2 Jane Street, Suite 503, Toronto ON M6S 4W3

High Park IDA Pharmacy......................416 769 2222 1938 Bloor Street West, Toronto ON M6S 3X5

Humberview Insurance Brokers ltd......416 918 2411 www.humberviewinsurance.ca

Hypewave...........................................647 526 2130 www.hypewave.ca

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Ihor Mulkewytch B.A...........................416 239 2202

Jacyniak Anna......................................647 273 8348

Ilcio Mike............................................416 567 3707 Re/Max Professionals Inc. Brokerage milcio@trebnet.com

IMB + Records.....................................416 232 2905

www.1024am.ca

Jamesbridge Tax Accountants..............416 232 2004 3071A Bloor Street West, Etobicoke, ON M8X 1C7

Jerry's Roofing & Renovation...............416 255 5085

736A The Queensway, P.O.Box: 57104, Etobicoke, ON, M8Y 3Y2

1396 Myron Dr. Mississauga, ON L5E 2N4 Canada

Interior - Exterior Design.....................416 276 9112

Johnny's Finishing Shop.........................416 23 7451

interiordesign@yahoo.ca

90 Advance Rd. Toronto ON M8X 2S6

Iryna Kohut Fashion Design................ 647-987-6980

John A Lawrynowicz............................416 247 7146

#3 101 The Queensway, Toronto ON

2596 Weston Rd., Toronto ON M9N 2A9

Ivan Franko Homes - Mississauga Retirement Residence / Пансіони ім. Івана Франка ...........................................................905 820 0573

Josyf Cardinal Slipyj Catholic School ..................................... 416 393 5413,416 397 6044

3058 Winston Churchill Blvd, Mississauga, ON L5L 3J1

Ivan Franko Homes - Museum Of Ukrainian Folk Art ...........................................................905 820 0573 3058 Winston Churchil Blvd, Mississauga, ON L5L 3J1

Ivan Franko Homes - Toronto Long Term Care Home (Etobicoke) Пансіони ім. Івана Франка ...........................................................416 239 7364

35 West Deane Park Dr., Toronto ON M9B 2R5

K Kantor Ltd - Hamilton Branch...............905 661 1111 685 Queenston Rd. (inside Starsky), Hamilton, ON L8G 1A1

Kantor Ltd - Mississauga......................905 369 9978 3643 Dixie Rd., Unit 1, Mississauga, ON L4Y 2B3

Ivan Franko Ukrainian School...............416 233 9003

Kantor Ltd - North York........................416 855 5770 4400 Dufferin St. , North York, ON M3H 6A8

Ivan S. Franko Architects......................416 232 0777

Kantor Ltd - Thornhill...........................905 482 8620

5415 Dundas St. West, Suit 214, Toronto ON M9B 1B5

390 Steeles Ave. W. Unit 18, Thornhill, ON L4J 6X2

Iversta.................................................416 731 1192

Kantor Ltd - West.................................416 767 7782

6305 Northam Drive, Suite 5, Mississauga, ON L4V 1W9

121 Runnymede Rd., Toronto ON M6S 2Y4

ukrpages.directory

1305 Cawthra Rd. Mississauga ON L5G 4L1

767 Royal York Road Etobicoke, ON M8Y 2T3

Alphabetical

263 Bering Ave., Toronto ON M8Z 3A5

1 855 729 6664

Karmalita Lyudmyla.............................647 294 5002 Royal Lepage Realty Centre, Brokerage lkarmalita@trebnet.com

Karpaty Travel Corp.............................416 761 9105 121 Runnymede Road, Toronto ON M6S 2Y4

Karpenko Nathalie...............................416 417 6727 Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage www.nathaliekarpenko.com

Kensington Eye Institute......................416 928 1335

842 The Queensway, Toronto ON M8Z 1N7

Korchuk Natalia and Oleh....................647 500 6282 iPro Realty Ltd., Brokerage www.iprorealty.com

Khomenko Stanislav............................647 202 6177

Korovai by Maria.................................416 551 6097

King's Garden Banquet Hall.................416 252 3456

Korpan Natalie....................................647 678 1582

2981 Bloor St.W, Toronto ON M8X 1C1

Kingsway Meat Products & Delikatessen.416 762 5365 Alphabetical

Koota Ooma........................................416 762 2112

Korolichin Natalia................................416 428 8561

Kingsway Family Dentistry...................416 207 1377

Kontakt...............................................416 410 1155 145 Evans Avenue, Toronto ON M8Z 5X8

340 College Street., Suite 501, Toronto ON M5T 3A9 stankhomenko@yahoo.com

15 Canmotor Avenue, Etobicoke, ON M8Z 4E4

ukrpages.directory

Kolodka Design Associates...................905 334 3741

2342 Bloor St.W., Toronto ON M6S 1P3

Kingsway Roofing Ltd...........................416 417 6340 12 Cotman Crescent, Toronto ON M9B 3A5

Kinstone..............................................647 771 0480

2390 Bristol Circle, Unit 1, Oakville, ON L6H 6M5

CIBC Mortgage Advisor natalie.korpan@cibc.com

Kovalchuk Julia....................................416 357 5835 Monat www.monat4ever.mymonat.com/opportunity/index.html

Kowal Derek........................................416 898 2056 Kozak Aluminum & Roofing.................416 505 2335 Kozak Christine....................................514 885 6419

mykinstone@gmail.com

Kozak Rostyslav...................................416 705 9878

Kipling Tire Co Ltd................................416 233 5551

Kingsway. Real Estate Brokerage www.kingswayrealestate

837 Kipling Ave., Etobicoke, ON M8Z 5G8

Kitchen Land........................................905 848 8509

Kravchenko Oleksandr ........................416 473 4402

1075 Queensway E, Unit 14, Mississauga, ON L4Y 4C8

Century 21 Herirage Group Ltd., Brokerage www.buyandsellaproperty.com

Kolacz Films.........................................905 576 9016

Krupnyk Roman...................................416 532 8006 1081 Bloor Street West, Toronto, ON M6H 1M5

BUSINESS DIRECTORY

214-5004 Timberlea Blvd, Mississauga, ON

Krusteva Elza ......................................647 890 0978 RE/MAX Premier Inc. Brokerage. www.gta2sell.ca

KRYM Roofing.................................... 416 239 3142 84 Paulart Dr., Etobicoke, ON M9B 3V9

Kulish Taras , B.C.L., LL.B..................... 416 225 2777 5255 Yonge Street, Suite 1100, Toronto ON M2N 6P4

L Lana's Beauty Salon.............................416 236 5535 4866 Dundas St.W., Toronto ON M9A 1B5

Language Prestige................................416 903 7221 www.languageprestige.com

Laurentide Kitchens ............................416 736 7300 3145 Dufferin St,. Toronto ON M6A 2S9

Lava Computer Mfg Inc........................416 674 5942 2 Vulcan St., Toronto ON M9W 1L2

League Of Ukrainian Canadians - National Executive ...........................................................416 516 2443

pkardasz@rogers.com

League of Ukrainian Canadians, Toronto Branch ...........................................................416 516 8223 9 Plastics Ave., Toronto ON M8Z 4B6

LegaMax Legal Services.......................647 748 7733 4576 Yonge Street, Suite 600, Toronto ON M2N 6N4 www.legamax.ca

Leheta Lilliya.......................................416 389 2598 CND - Creative Nail Design liliyaleheta@gmail.com

Lemko Trans LTD .................................289 291 0380 2430 Royal Windsor Drive, Oakville, ON L6J 7Y2

Leopolis Construction .........................416 871 6677 4151 Ottewell Cres., Mississauga, ON L4W 4A4

Lesia Ukrainka School .........................416 621 2754 105 Erigate Dr., Toronto ON M9C 3Z7

Lesiak Masonry Ltd. ............................647 839 6546 1 Brittany Crt. Etobicoke, ON M9P 1R9

Lesiuk Oleh..........................................647 899 7963 Levitska Oryssia ..................................416 882 2221 Mortgage Alliance www.mortgagealliance.com

Lewicky Natalie...................................416 540 4027 Keller Williams Neighbourhood Realty, Brokerage www.natalielewicky.com

Lialka Sviatoslav..................................647 896 7002 Right At Home Realty Inc., Brokerage lialkasy@mail.com

ukrpages.directory

League of Ukrainian Canadians, Etobicoke Branch

9 Plastics Ave., Toronto ON M8Z 4B6

9 Plastics Ave. Toronto ON Canada M8Z 4B6

League Of Ukrainian Women In Canada - National Executive ..............416 516 2443, 416 516 4033, 416 516 8223

Alphabetical

Krupnyk Ulyana...................................647 836 8060

1 855 729 6664

Lichak Iryna.........................................647 836 4276

MaxPro Roofing...................................647 847 9977

Sutton Group Old Mill Realty ilichak1@yahoo.com

7250 Keele St., Unit 135 Vaughan, ON L4K 1Z8

Light Up The Floor...............................416 234 5074

2275 Lakeshore Blvd. West, 5th floor, Toronto ON M8V 3Y3

80 Advance Rd., Toronto ON

Long Branch Foundry Inc. ....................905 274 7200 1062 Rangeview Rd. Mississauga, ON L5E 1H3

Meest Corporation Inc.........................800 361 7345

1900 Dundas St. E., Suit 1, Mississauga, ON L4X 2Z4

Meest Newspaper...............................416 236 7188

106 North Queen St. Etobicoke, ON M8Z 2E2

Machula Elizabeth ..............................416 618 4424

Alphabetical

Laryssa.waler@gmail.com

97 Six Point Rd., Toronto ON, M8Z 2X3

M-C Dairy ...........................................416 231 1491

97 Six Point Rd., Toronto ON, M8Z 2X3

Meest Radio........................................416 236 9357 97 Six Point Rd., Toronto ON, M8Z 2X3

Mega Save Optical.............................. 416 766 4501 2404 Bloor St W, Toronto, ON M6S 1P9

Right At Home Realty Inc., Brokerage www.bigguidetocondos.com

Mega Zabava.......................................416 566 2664

Mamalyga Walter............................... 647 228 8932

Melnychenko Diana.............................416 628 5257

Homelife/Miracle Realty Ltd, Brokerage www.waltermamalyga.com

Maria Antoniv......................................................... www.mariaantoniv.com

Maryana Eyelash Extensions ...............647 985 5169 84

Media and Public Speaking Training........................

Lotos Hairstylists ................................905 277 0879

ukrpages.directory

Maxwin Immigration Group.................416 500 6583

www.facebook.com/pages/Eyelash-Extensions

Matla Group Inc. .................................416 559 0907 21 Edenvale Cres., Toronto ON M9A 4A5

Matsura Law Office .............................416 767 8329 Maxim Noudga Massage Therapy....... 416 894 6492 4887 Dundas St.W. Toronto ON M9A 1B2

www.megazabava.com

6-21 Louisa St., Toronto ON M8V 2K5

Migus Autowork..................................905 629 1892 2524 Cawthra Rd, Mississauga, ON L5A 2X3

Milevich Joseph , LL.M., J.D.................416 544 8899 45 St. Clair Avenue West, Suite 200, Toronto ON M4V 1K6

Mingay & Vereshchak..........................905 294 0550 81 Main Street, North Markham, ON L3P 1X7

Mississauga Ukrainian Festival.............416 410 9965 Bloor St. W., M6S 1P3

Mitchell, Bardyn & Zalucky LLP............416 234 9111 Bojechko Stefan

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Mitchell, Bardyn & Zalucky LLP............416 234 9111

ND Studio............................................416 769 8745

Zalucky Eugene 3029 Bloor St. W, Toronto ON M8X 1C5

832 The Queensway Toronto ON M8Z 1N5 Canada

2600 Skymark Ave, Unit 5-104, Mississauga, ON L4W 5B2

Montreal Ukrainian Festival..................................... www.ukefestmontreal.org

Mortgage Alliance.................................416 882 222 www.mortgagealliance.com

Mudyk Walter ................................... 416 432 2907

New City Roofing ................................647 801 3102 New Pathway..................................... 416 960 3424 145 Evans Ave. #210, Toronto ON

New Project Drain Company................647 857 9507 205-49 Riverwood Pky., Etobicoke, ON, M8Y 4E4

Newediuk Funeral Homes....................416 745 7555 2058 Kipling Ave., Toronto ON M9W 4J9

Royal Lepage Real Estate Services Ltd. wmudyk@sympatico.ca

Northwood Mortgage Ltd....................855 729 6664

Multiculture Bevco .............................905 844 6415

Now Destinations ...............................416 231 1061

8-504 Iroquois Road, Oakville, ON L6H 3K4

www.nowdestinationweddings.com

2180 Steels Avenue West, 204 Concord, ON L4K 2Z5

Mykhaylo Kryshtal Renovations ..........647 883 1349 Myron Renovation.............................. 905 272 0479 Myron Triska Chartered Accountant....416 622 4041 5405 Eglington Ave.W., Toronto ON M9C 5K6

N Natalia Werhun...................................905 415 8900

391 Melrose St. Etobicoke, ON M8Z 1H2

National Truck Trailer Services.............416 627 9157 bereziv13@gmail.com

www.owl-study.com

Oakville Ridna Shkola .........................905 465 9574 1420 Grosvenor St., Oakville, ON L6H 2X8

Oakville Ukrainian Festival..................905 337 1400 300 River Oaks Blvd E, Oakville, ON L6H 5T1

Ocular Canada Ltd...............................416 769 8922 2436 Bloor Street West, Toronto ON M6S 1P9

Office Supplies And Stationery............416 537 5294 2238 Dundas St. W., Toronto ON M6R 3A9

Oksana Miroutenko Law......................416 234 9555 www.oksanalaw.com

ukrpages.directory

Natalie Mocharenko ...........................416 993 2749

O.W.L. Open World Learning ...............905 567 4421

Crupi Law www.crupilaw.ca

O Alphabetical

Mobile Customer Connect...................416 566 2664

1 855 729 6664

Olena Chepil........................................416 841 7993 Olga Bukovynska.................................416 822 8001

Pediatric Neurology Clinic....................905 844 7444

Olga Kuchmar Paralegal.......................416 569 8098

Dr. Oksana Borys 581 Argus Rdю, Suite 201, Oakville, ON, L6J 3J3

Old Mill Toronto..................................416 236 2641 21 Old Mill Road, Toronto ONtario, M8X 1G5 Canada www.oldmilltoronto.com

On Location Newborn Photographer...416 818 9689 4865 Leslie St., Willowdale, ON M2J 2K8

Ontario Fresh & Tasty..........................416 234 8063 99 Advance Rd., Toronto ON M8Z 2S6

Ontario Legal Agents Inc......................647 284 9014 7 Newell Court, Etobicoke, Ontario M9A 4T9

Ontech Security & Wiring Inc. .............416 894 2749

Alphabetical

Ossington Tire Corp. ...........................416 533 1138

pdiconstruction.ca

90 Advance Rd., Toronto ON M8X 2S6

Unit 'C' - 4515 Chesswood Dr., (2nd Floor), Toronto, ON M3J 2V6

ukrpages.directory

PDI Construction Limited.....................647 219 5152

146 Ossington Ave., Toronto ON M6J 2Z5

Peter Dubas........................................ 905 848 8484 500-3025 Hurontario St., Mississauga, ON L5A 2H1

Petro Jacyk Education Foundation .................................... 905 238 0467, 905 625 8445 5080 Timberlea Blvd., Suite 202, Mississauga, ON L4W 4M2

Petro Jacyk Program For The Study Of Ukraine, Munk Centre, University Of Toronto ...........................................................416 946 8497 1 Devonshire Place, Toronto ON M5S 3K7

Photor.................................................647 313 8033 www.photor.ca

PLAST Ukrainian Youth Association of Ontario, Toronto Branch / "Пласт" – організація української молоді, Станиця Торонто ................................... 416-769-9998, 416-236-9998

Oxilight ............................... 416-979-5000 Ext. 6538

516 The Kingsway, Toronto, ON M9A 3W6

www.oxilight.ca

PM Construction..................................647 808 6304

P Pankiw John .......................................416 762 8255

mykhaylo.prytula@gmail.com

Polimex Travel.....................................416 537 0000 141 Roncesvalles Ave., Toronto ON M6R 2L2

Royal Lepage Real Estate Services Ltd. www.pankiw.ca

Polyzor It Services Inc. ........................416 994 4792

Pavley Pavlo .......................................416 879 5357

Porodko Electric ..................................416 830 6240

Sutton Group Admiral Realty Inc., Brokerage www.pavley.ca

#49-3345 Silverado Dr., Mississauga, ON L5A 3Y8

Prime League Inc.................................416 879 0551 www.primeleague.ca

BUSINESS DIRECTORY

Primerica Bob J. Rad ...........................416 726 0803 Premium Employment Services ..........647 219 5152 реклама дивись стор 2 обкладинки

Print Plus Sign .....................................416 644 1632 1034 Eglinton Ave Wб Toronto ON M6C2C5

Private Sector Accounting....................416 409 3729 107-4548 Dufferin Street, Toronto ON M3H 5R9

Professional Writing................................................ www.writemyspeech.ca

1 855 729 6664

Recon Accounting Services..................647 400 0185 4548 Dufferin St., Unit 107, North York, ON M3H 5R9

Renovation and Design.905 279 3082, 647 608 4331 volodymyrmvm@gmail.com

Rezonans.............................................647 317 4747 www.studiorezonans.ca

Ridley Funeral Home...........................416 259 3705 3080 Lakeshore Blvd West, Toronto ON M8V 1K3

Rodan and Fields.................................647 282 2611

Royal Lepage Real Estate Services Ltd. www.nadiap.com

Prombank Group of Companies...........905 625 2171

www.getrodanandfields.ca

Rolinsky Tatiana..................................416 906 5565 Your Community Realty Royal LePage www.RealEstateWithTatiana.com

www.prombankgroup.com

Roman Rashchuk Personal Training.... 647 631-5314

Providence Group ...............................647 831 2139

Roman Zarowsky - Barrister & Solicitor ...........................................................416 763 4671

630 Brown's Line.б Toronto ON M8W 3V6

Ptashka Arts........................................416 526 9202 www.ptashkablog.com

A-583 Annette St., Toronto ON M6S 2C3

Romidea..............................................416 839 5109

Public Plumbing...................................416 556 5658 www.public-plumbing.ca/index.php

Quality First Roofing............................647 460 7663

R RAZOM Media Group..........................855 729 6664 Lakeshore Blwd West, unit 320, Toronto ON M8V 3Y3 www.razom.media

www.rondoenterprises.ca

Rosewood Estates Winery...................866 633 3248 4352 Mountainview Road, Beamsville, ON L0R 1B2

Rosslern-Online Marketing For Businesses ...........................................................866 775 4403 8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4C 0L7

Royal Fur Club.....................................416 939 0053

ukrpages.directory

www.quality-first.ca

Rondo Enterprises Ltd..........................416 893 9757

romidea2010@gmail.com

Alphabetical

Prokopiw Nadia.................................. 416 884-2510

1 855 729 6664

Royal Work Corp..................................416 837 1077

Dr. Halyna Pentsak,DDS 290 N Queen St, Etobicoke, ON Canada M9C 5L2

Royal York Chiropractic & Massage Therapy ...........................................................416 233 5413

Sherwoodtowne Physiotherapy...........905 281 8704

4237 Dundas St. W., Etobicoke, ON M8X 1Y3

Ruslana Korytko Law Firm...................905 712 1777 10 Kingsbridge Garden Circle, Suite 888, Mississauga, ON L5R 3K7

Rypan Designs.....................................416 247 1993 503-15 LaRose Avenue, Toronto ON M9P 1A7

S Saint Elias The Prophet Church............905 459 8888 10193 Heritage Rd, Brampton, ON L7A 0A1

Saint Nicholas Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 504 4774

Alphabetical

4 Bellwoods Ave, Toronto ON M6J 2P4

Saint Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral ...........................................................416 603 3224 400 Bathurst St, Toronto ON M5T 2S6

Sculpture Supply Canada.....................416 234 1075 345 Munster Ave., Toronto ON M8Z 3C6

Seo Republic........................................416 273 4838

ukrpages.directory

Sherway Gardens Dental Centre..........416 621 4999

230 Queens Quay W, Toronto ON M5J 2Y7

1110 Finch Avenue West, Suite 306 C, Toronto ON M3J 2T2

Setko Yuriy..........................................647 640 7557 Digginvest digginvest.contact@gmail.com www.digginvest.com

SH Roofing and Renovation.................416 769 8810 861 Windermere Ave., Toronto ON M6S 3M5

57 Village Centre Place, Unit 100, Mississauga, ON L4Z 1V9

Shevchenko Musical Ensemble............416 533 2725 626 Bathurst St., Toronto ON M5S 2R1

Shevchenko Scientific Society of Canada / Наукове Товариство ім. Шевченка в Канаді 2118-А Bloor St. W., Suite 208, Toronto ON M6S 1M8

Shmigelsky Oksana............................. 416 233 6276 Royal LePage West Realty Group Ltd., Brokerage oshmigelsky@yahoo.com

Shvydchenko Mariya...........................416 669 4815 165 Van Dusen Blvd, Toronto ON M8Z 3H4

Silvercreek Dental...............................905 271 0030 1569 Hurontario St., Mississauga, ON L5G 3H7

Simmco Inc..........................................416 255 0048 70 Fima Crescent Toronto ON M8W 4V9

Sipco Heating & Air Conditioning Ltd...416 232 2262 83 Six Point Rd, Etobicoke, ON M8Z 2X3

Six Point Dental...................................416 232 2030 1092 Islington Ave., Suite 205, Toronto ON M8Z 4R9

Skira & Associates Ltd..........................905 276 5100 3464 Semenyk Court, Suite 100 Mississauga, ON L5C4P8

Skopa..................................................905 301 6478 skopa.the.band@gmail.com

Smart Kids...........................................647 284 3454 3040 Palstan Rd., Mississauga, ON L4Y 2Z6

BUSINESS DIRECTORY

Smith & Hukowich...............................416 259 7638 2405 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1C6

1 855 729 6664

St. Demetrius Catholic School .................................... 416 393 5384, 416 393 5087 125 La Rose Ave., Toronto ON M9P 1A6

9 Plastics Ave., Toronto ON M8Z 4B6

Sokil Trucking......................................416 258 7527

St. Demetrius Residence......................647 725 0844 123 La Rose Avenue, Toronto ON M9P 3T3

St. Demetrius Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 244 5333

30 Newbridge Rd, Etobicoke, ON M8Z 2L7

135 La Rose Ave, Toronto ON M9P 1A6

Somira Canada Group..........................416 841 2960

St. Josaphat Catholic School .................................... 416 393 5291, 416 397 6296

99 Sheppard Ave West, Toronto ON M2N1M4

Sonechko Nursery School....................416 255 7555 301 Lanor Ave. Toronto ON M8W 2R1

Song of Ukraine Radio Program/Радіо Пісня України ...........................................................416 536 4262 593 Oxford St, Etobicoke, ON M8Y 1E6

Sozanski Orysia....................................416 236 1241 Re/Max Professionals Inc. Brokerage www.orysia.ca

SpicaBookDesign.................................250 661 7512

85 Forty First St., Toronto ON M8W 3P1

St. Josaphat's Cathedral.......................416 535 9192 143 Franklin Avenue, Toronto ON M6P 3Y9

St. Joseph’s Ukrainian Catholic Church ...........................................................905 337 1400 300 River Oaks Blvd E, Oakville, ON L6H 5T1

St. Josephat's Banquet & Conference Centre ...........................................................905 337 1400 300 River Oaks Blvd. East Oakville, ON L6H 5T1

St. Nicolas Ukr. Heritage School...........905 629 2074

302-575 Vancouver St., Victoria, B.C., Canada, V8V 3T8

35 West Deane Park Dr., Toronto ON M9B 2R5

Sprains & Strains Sport Medicine.........905 712 3626

St. Sofia Separate School .................................... 905 625 0823, 905 625 3124

2560 Matheson Blvd. East, Unit 120, Mississauga, ON L4W 4Y9

www.springofhealthclinic.ca

www.stdemetrius.ca

St. Volodymyr Cultural Cente...............905 847 6477 1280 Dundas Street West, Oakville, ON L6M 4H9

Stone Art Canada Corp........................905 660 2224 28 Killaloe Road, Suite 2, Concord, ON L4K 2P2

Stonehill Dental...................................905 574 2222 www.stonehilldental.ca

ukrpages.directory

St. Demetrius (Ukrainian Catholic) Development Corp. / Свято Дмитріївська (Українсько Католицька) Корпорація Розвитку........................................

3540 Havenwood Dr., Mississauga, ON L4X 2M9

Spring of Health..................................416 916 6156

Alphabetical

Society of Veterans of Ukrainian Insurgent Army (UPA) in Canada / Товариство колишніх вояків УПА ...........................................................416 516 8223

1 855 729 6664

Sts. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church ...........................................................416 293 4656 1490 Markham Road, Scarborough, ON M1B 2V9

Tchouiko Alla.......................................416 457 6870

221 Miller Ave. Toronto ON M1S 4P4

Tchoumak Yuri.................................... 416 917 6921 Re/Max West Realty Inc. Brokerage itchoumak@sympatico.ca

Svitlychka Ukrainian Cooperative Nursery School of Toronto...............................................416 763 2922

TELX Inc............................................ 1 866 828 5312

2489 Bloor St. W., Suite # 103, Toronto ON M6S 1R6

Swarnyk Mykola..................................647 864 0945 Sydorenko Luba...................................416 577 3803 Keller Williams Real Estate Associates www.lubasydorenko.kwrealty.com

Alphabetical

Alto Realty Inc. www.realestateluck.com

Svit Kreatyvu.......................................647 767 2219

Swansea Dentistry...............................416 766 8005

Sutton Group Old Mill Realty Inc., Brokerage dankodocs@gmail.com

Sts. Peter and Paul Ukrainian Residence / Український Дім для Сеньйорів ім. cвв. Петра і Павла ...........................................................416 291 3900

516 The Kingsway, Toronto ON M9A 3W6

ukrpages.directory

Tchorni Miroslav Danko.......................416 234 2424

1 Eva Road, Suite 402, Toronto ON M9C 4Z5

Tereshchenko Olena............................416 732 2929 Coldwell Banker The Real Estate www.gtafinance.ca

The Best Dance & Fitness Studio in Toronto .......................................................... 416 234-5074 80 Advance Rd, Toronto ON

The Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival ...........................................................416 410 9965

Symphony Kitchens Inc........................416 255 7700

www.ukrainianfestival.com

486 Evans Avenue, Unit 2, Toronto ON M8W 2T7

The Cake Smith Inc..............................647 864 1654

T Taraiev Alex - Investors Group (IG).......416 491 7400 200 Yorkland Blvd., Toronto, ON M2J 5C1

Taras Brylynskyy..................................416 668 8116 Hedgestone Crt, Mississauga, ON L4X 2K2

Taxtronix System Ltd............................416 769 4558 2290 Bloor St. West, Toronto ON M6S 1N9

2352 Bloor St. W, Toronto ON M6S 1P3

The DESNA Ukrainian Dance Company of Toronto... ...........................................................647 863 8230 www.desna.ca

The Fix + Co. .......................................416 259 7525 #1 Thirtieth St.,Toronto ON M8W 3B5

The Healing Source Pharmacy..............416 769 1717 2209 - 2215 Bloor St. West, Toronto ON M6S 1N5

The Master's Foundation.....................905 602 1350 1260 Eglinton Avenue East, Suite 4 , Mississauga, ON L4W 1K8

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

The Meat Depot ........... 1 866 573 6328, 905 576 6328, 905 576 7169 Tomas Norman W ...............................416 233 5567 954 Royal York Rd., Etobicoke, ON M8X 2E5

Trade Secrets at Square One................905 276 0333 Square One Mall, Lower Level, 100 City Centre Dr, Mississauga, ON

Trembytskyy Russ................................416 745 2300 Re/Max West Realty Inc., Brokerage www.soldbyruss.ca

Trident Banquet Hall............................416 253 6002 145 Evans Ave, #200, Etobicoke, ON M8Z 5X8

Trident Roofing Ltd..............................416 621 4894 Trivita Health Care...............................905 553 4300 1530 Major MacKenzie Drive, Unit 6, Vaughan, ON L6A 0A9

Troyanda Catering...............................416 716 7978 Tseben Angelika..................................647 287 7795 Royal Lepage Signature Realty, Brokerage www.angelika.realtor

Tsiopa Palijiw Ukr. School....................416 436 2955 32 Montgomery Rd., Toronto ON M8X 1Z4

Tymchyk Michael.................................416 825 2780 Homelife Cholkan Realty Corp. Brokerage mtymchyk@gmail.com

UC club Шаховий клуб........................647 834 2195 516 The Kingsway, Toronto ON

Ukrainian Credit Union Limited............416 922 2797 Head Office 145 Evans Ave., Suite 300, Toronto ON M8Z 5X8

UCU Call Centre............ 416 922 4407, 800 461 0777 callcentre@ukrainiancu.com

Ukrainian Credit Union Limited............416 763 5575 Business Service Centre 2265 Bloor St. West, Toronto ON M6S 1P1

Ukrainian Credit Union Limited............416 763 5575 Wealth Strategies Group 2265 Bloor Street W., Toronto ON

Ukrainian Credit Union Limited ...........416 762 6961 Bloor West Village 2397 Bloor Street W., Toronto ON M6S 1P6

Ukrainian Credit Union Limited ...........416 233 1254 Etobicoke 225 The East Mall, Toronto ON M9B 6J1

Ukrainian Credit Union Limited............905 272 0468 Mississauga 3635 Cawthra Rd., Mississauga ON L5A 2Y5

Ukrainian Credit Union Limited............416 225 0032 North York 5799 Yonge Street, Suite 100, Torontom, ON M2M 3V3

Ukrainian Credit Union Limited............416 922 4407 Oakville (ATM only) 300 River Oaks Blvd. East, Oakville, ON L6H 5T1

ukrpages.directory

www.tvclubtv.com

3150 Golden Orchard, Mississauga, ON L4Y3T7

TVClub Inc...........................................647 956 9126

U-TOOLS.............................................. 647 997 5731

Alphabetical

915 Nelson St. Oshawa, ON, L1H 5N7

1 855 729 6664

Ukrainian Credit Union Limited............905 571 4777 Oshawa

Ukraina Sports Association / Спортове Товариство "Україна"............................................416 535 0681

245 King St. West, Oshawa, ON L1J 2J7

75 Six Point Rd., Toronto ON M8Z 2X3

Ukrainian Credit Union Limited ...........416 246 1651 St. Demetrius

Ukrainian Academy of Dance...............647 348 7947

135 La Rose Ave., Weston, ON M9P 1A6

Ukrainian Credit Union Limited............613 288 0206 Ottawa Service Point

Alphabetical

20 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4

Ukrainian Credit Union Limited............905 545 1910 Hamilton 1252 Barton Street East, Hamilton, ON L8H 2V9

145 Evans Ave., Suite 101, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Credit Union Limited ...........905 684 5062 St. Catharines

Ukrainian Bukovinian Association, Toronto Branch ...........................................................905 274 2250

118 Niagara Street St., Catharines, ON L2R 4L4

usteck@rogers.com

Ukrainian Credit Union Limited............519 649 1671 London

Ukrainian Canadian Art Foundation / КанадськоУкраїнська Мистецька Фундація ...........................................................416 766 6802

247 Adelaide Street S., London, ON N5Z 3K7

Ukrainian Credit Union Limited............519 256 2955 Windsor 1275 Walker Road, Unit 1A, Windsor, ON N8Y 4X9

Ukrainian Credit Union Limited............705 674 1055 Sudbury 532 Kathleen St., Sudbury, ON P3C 2N2

Ukrainian Art Song Project..................647 525 9545 Ukrainian Association of Visual Artists of Canada / Українська Спілка Образотворчих Мистців Канади ...........................................................647 899 7963

271 Bank Street, Ottawa, ON K2P 1X5

ukrpages.directory

145 Evans Ave., Box 206, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Credit Union Limited............807 622 9796 Thunder Bay 697 Red River Rd., Thunder Bay, ON P7B 1J3

UkieDayCamp......................................647 219 1625 www.rynamykytyuk.com

145 Evans Ave., Suite 101, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Canadian Business & Professional Trade Show ...........................................................647 383 8401 www.tradeshow.razom.media

Ukrainian Canadian Care Centre..........416 243 7653 60 Richview Road, Toronto ON M9A 5E4

BUSINESS DIRECTORY

1 855 729 6664

Ukrainian Canadian Professional & Business Federation (UCPBF) ...........................................................416 762 4854

Ukrainian Drama Theater "Zahrava" / Український Драматичний Театр "Заграва" ...........................................................416 246 0972

85 Humberview Drive, Toronto ON M6S 1W9

516 The Kingsway, Etobicoke, ON

Ukrainian Canadian Research& Documentation Centre / Українсько-Канадський ДослідчоДокументаційний Центр .................................... 416 966 1819, 416 966 1820

Ukrainian Free Kozaks of Canada Inc., Toronto Branch / Українське вільне козацтвo Канади, відділ Торонто

620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4 Canada

yahusia@rogers.com

Ukrainian Canadian School Board, Toronto Branch / Шкільна Рада Конґресу Українців Канади, відділ Торонто .................................... 416 236 0844, 416 323 6772

Ukrainian Golf Association of Canada (UGAC) ...........................................................416 232 0998

145 Evans Ave., #208 Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Heart...................................204 720 9848 www.ukrainian-heart.com

Ukrainian Library Association..............416 626 5369

2445 Bloor Street West, Toronto ON M6S 1P7

594 Burnhamthrope Rd., Toronto ON M9C 2Y5

2336 Bloor St. W., PO Box 84604, Toronto ON M6S 4Z7

Ukrainian Catholic Brotherhood Of Canada - Toronto Eparchy ...........................................................416 536 6679 4 Bellwoods Ave., Toronto ON M6J 2P4

Ukrainian Cultural Centre Toronto...... 416 531 3610 9 Plastics Ave, Toronto, ON M8Z 4B6

Ukrainian Diaspora Sports Club...........416 984 0227 3279 Lenworth Dr., Unit D, Mississauga, ON L4X 2G6

Ukrainian Museum of Canada, Ontario Branch / Український Музей Канади, відділ Онтаріо ..............................................416 923 3318 ext. 105 620 Spadina Ave., Toronto ON M5S 2H4

Ukrainian National Federation.............416 253 6002 145 Evans Ave., Toronto ON M8Z5X8

ukrpages.directory

30 Leeds Street, Toronto ON, M6G 3R8

lkomar@sympatico.ca

Ukrainian Catholic Church of the Holy Protection of the Mother of God ...........................................................416 531 9945

Ukrainian Medical Association of North America, Toronto Branch / Українське лікарське товариство Північної Америки, відділ Торонто

Alphabetical

Ukrainian Canadian Social Services (Toronto) Inc. / Суспільна Служба Українців Канади .................................... 416 763 4982, 416 763 3997

14 Appleby Court Toronto ON M9B 5A2

1 855 729 6664

Ukrainian Orthodox Brotherhood Of St. Volodymyr ...........................................................416 603 3224 406 Bathurst St., Toronto ON M5T 2S6

Ukrainian Orthodox Church of St. Andrew ...........................................................416 766 7511 1630 Dupont St, Toronto ON

Ukrainian Orthodox Church of St.Demetrius .................................................. 416 255 7506 ext 2

Alphabetical

3338 Lake Shore Blvd W, Toronto ON

Ukrainian People's Home in Toronto 145 Evans Ave., Suite 203, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Sadochok Preschool Centre ...........................................................416 626 7195 35 West Deane Park Dr. ,Toronto ON M9B 2R5

Ukrainian Self-Reliance Association, Long Branch / Товариство Українців Самостійників

ukrpages.directory

3338 Lake Shore Blvd., Toronto ON M8Z 4E4

Ukrainian Sports Club "Karpaty"..........647 728 7939 145 Evans Ave, Suite 214, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Students’ Club @ Ryerson University / Український студентський клуб при Університеті Ryerson 55 Gould St. Toronto ON M5B 1E9

Ukrainian Students’ Club @ University of Toronto / Український студентський клуб при Торонтонському університеті 620 Spadina Avenue, Toronto ON M5S 2H4

Ukrainian Students’ Club @ York University / Український студентський клуб при Йоркському університеті Room 125 Calumet College, York University, 4700 Keele St, North York, ON M3J 1P3

Ukrainian War Veteran’s Association of Canada / Українська Стрілецька Громада Канади ...........................................................416 925 2770 145 Evans Ave., Suite 210, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Women's Organization Of Canada National Executive ...........................................................905 506 6592 145 Evans Ave. Toronto ON, Suite 204 M8Z 5X8

Ukrainian Women’s Organization of Canada, Toronto Branch / Організація Українок Канади ім. Ольги Басараб, Відділ Торонто 145 Evans Ave, Suite 202, Toronto ON M8Z 5X8

Ukrainian Writers for Children and Youth / Українські працівники літератури для дітей і молоді ім. Л.Глібова ucsbtoronto@gmail.com

BUSINESS DIRECTORY

Venterlay.com.....................................416 839 6149 Verbitsky Viktor.................................. 416 669 1643

9 Plastics Ave. Toronto ON M8Z 4B6

Right At Home Realty Inc. victor@verbitsky.me

Ukrainian Youth Association “SUM” of Canada, Etobicoke Branch / Спілка української молоді в Канаді, осередок Етобіко

Vesnivka Choir / Хор Веснівка.................................

482 Horner Ave., Toronto ON M8W 2B7

Ukrainian Youth Ensembles Corp........416 896 5808 #3-1222 Fewster Dr., Mississauga, ON L4W 1A1

Ukrainian Radio Program Postup.........416 628 5155 205-335 Mill Road, Toronto ON

UkrPages.directory................................855 999 978

78 Brule Gardens, Toronto ON M6S 4J2 www.vesnivka.com

Victoria Belly Dance............................647 867 8184 VideoBOSS.ca......................................416 300 8822 Viktoriya Liush Photography................416 305 5340 450 Galedowns court, Mississauga, ON L5A 3H

VISAPP Immigration............................647 624 2564

UNF Toronto-West School....................647 824 1222

8910 Yonge Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4C 0L7

105 Eringate Dr.toronto ON M9C 3Z7

Visual Art Designer Academy...............647 299 3442

USC Group...........................................416 767 8639

3643 Cawthra road, Mississauga, ON L5A2Y4

www.unitedstars.ca

Vitalia's Interiors.................................416 844 1555

www.vitaliasinteriors.ca/index.php

Viva Esthetics Academy.......................416 252 8482 935 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1P3

Value Wood Floors Ltd. .......................416 247 5110 106 Advance Rd., Toronto ON M8Z 2T7

www.vanillalane.com

15 Sinclair St Etobicoke, ON M8Z 1M7

Vatra Express Ltd.................................905 901 9859 1071 North Service Rd E, Oakville, ON L6H 1A6

Volodymyr Midak......... 905 279 3082, 647 608 4331 volodymyrmvm@gmail.com

VorobCraft Cabinetry...........................416 206 7852 43 Goldthorne Ave, Etobicoke, ON M8Z 4X3

Vow Maven............................................................. www.vowmaven.com

ukrpages.directory

Vatra Auto Body..................................416 938 3827

www.vivamprint.com

Vanilla Lane.........................................647 298 7227

Vivamprint.com...................................855 999 9978

Alphabetical

Ukrainian Youth Association “SUM” of Canada Inc., Toronto Branch / Спілка української молоді в Канаді, осередок Торонтo

1 855 729 6664

Vsi Potato Cutter Inc............................647 560 9496 www.spiralpotatocutter.ca

W W4Y Production................................. 416 520-4434 www.w4y.ca

Water Guard........................................647 898 7800 3146 Fairfox Crescent, Mississauga, ON L4X 2V8

Wellness Institute................................416 234 1888

YML Leader - Distribution & Advertising Agency ...........................................................647 302 3931 Your Best Homeopathy........................416 858 4628 3301 Cawthra Rd., Mississauga, ON L5A 2X4

Yuliya Dumanska, Barrister and Solicitor ...........................................................647 724 3657 3250 Bloor St. West, Suite 600, East Tower, Toronto ON M8X 2X9

Yuri Lypa Ukr. Heritage Academy.........416 536 4262

954 Royal York Rd., Toronto ON M8X 2E5

65 Jutland Rd., Toronto ON M8Z 2G6

Wild Cat Promo Group.........................604 360 3934

Yuriyk..................................................416 877 3714

Workers Of Our Lady Canada...............416 238 6375

Wrzesnewskyj Ruslana & Petra............416 236 1241

Z-Legal.................................................647 669 4369

4974 Kingsway Ave., Burnaby, BC, V5H 4M9

Flooring, romankuk97@yahoo.ca

1661 Denison St.,Markham, ON L3R 0N5 Re/Max Professionals Inc. Brokerage www.thewteam.ca

Alphabetical

X-pert Auto Glass.................................416 520 4391 xpert.autoglass@yahoo.ca

Y Yakubiv Tanya......................................416 878 1650 Kingsway Real Estate Brokerage www.kingswayrealstate.com

ukrpages.directory

Yavir School of Ukrainian Dance..........416 243 3072

1984 Yonge St., Toronto ON M4S 1Z7

Zapovid...............................................416 458 0663 zapovidband@gmail.com

Zen Records Ltd...................................905 271 9865 41 Oakwood Ave. Mississauga, ON L5G 3L4

Zhadan Olena - Travel Agent................416 912 7200 51 Culnan Ave., Toronto ON M8Z5B1

ZIM Group Ltd.............. 866 697 4044, 905 267 1231 1368 Blundell Road, Mississauga,ON L4Y 1M5

Zolotyj Klen.........................................519 853 2659 Fourth Line R.R.#2, Halton Hills, ON L7J 2L8

135 La Rose Avenue Toronto ONtario M9P 1A6

YD Photography..................................416 876 6904 www.ydphotography.ca

Yevshan...............................................800 265 9858 www.yevshan.com

1 1000 Wreaths For Ukraine...................416 250 1008 1000.wreaths.for.ukraine@gmail.com

info@razommedia.ca toll free 1 855 729 6664 razom.media tradeshow.razom.media ukrpages.directory

ukrpages.directory