portfolio
RAZVAN Architecte
POTING diplômé
d'état
razvanpoting@yahoo.com 0040.744.849.150
SOMMAIRE 4 / CV Master à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand, France / 2011 - 2013
Faculté d’Architecture et Urbanisme - Université Technique de Cluj-Napoca, Roumanie / 2007 - 2011
6 - 11 / PFE - Nouvo Cinema Paradiso - un cinéma à Beaucaire, Languedoc-Roussillon
26 - 27 / La rue hospitalière - hôpital à Sighişoara, Roumanie
12 - 15 / Set the controls for the heart of Beaucaire projet urbain à Beaucaire, Languedoc-Roussillon
28 - 29 / Partager le cœur d’îlot - logements à ClujNapoca, Roumanie
16 - 17 / Détendez-vous, il y a du soleil ! - logements collectifs à Issoire, Auvergne
30 - 31 / Ursus - projet urbain à Cluj-Napoca, Roumanie
18 - 19 / La ceinture verte - projet urbain à Cébazat, Auvergne
32 - 33 / Autre projets
20 - 21 / Le patio retourne à l’école - réhabilitation et extension d’une école primaire à Issoire, Auvergne
34 - 35 / Expérimentes
22 / Le diabolo - architecture textile - réalisé aux Grandes Ateliers de l’Isle d’Abeau 23 / Mémoire Master 2 - Les jardins hospitaliers
Des concours 38 - 39 / La tentation de la ruine - la réhabilitation du Palais de la Culture à Blaj, Roumanie
CV Nom : Portable : E-mail :
POTÎNG, Răzvan - Alexandru 0040.744.849.150 razvanpoting@yahoo.com
Architecte diplômé d’état Langues : Logiciels :
Français et Anglais (expérimenté) Revit, Autocad, Adobe Suite
N’hésitez pas à me contacter avec des demandes de renseignements sur les projets ou des questions, discussions sur l’architecture en général. Education et formation 09/2011 - 06/2013 École Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand, France. Architecture, Urbanisme, Développement Durable Master, Architecte diplômé d’état (mention bien en PFE, spécialisation Master ETEH – Écoconception des territoires et des Espaces Habités) 10/2007 - 09/2013 La Faculté d’Architecture et Urbanisme - Université Technique de ClujNapoca, Roumanie. Faculté terminée, Certificat en anglais B2, Certificat en français B1-B2, Diplôme formation pédagogique. 09/2004 - 07/2007 Le Collège National “Liviu Rebreanu”, Bistriţa, Roumanie. Lycée d’enseignement général - Les sciences de la nature - Bilingue Anglais Diplôme de Baccalauréat, Certificat en anglais, Certificat CAE - Advanced English C1
Experience professionnelle 09/2012 - 06/2013 École Nationale Supérieure d’Architecture Clermont-Ferrand, France. Moniteur informatique (6 heures par semaine, travail pendant les études) Enseignement des logiciels d’architecture aux étudiants en licence (AutoCAD, Revit) ; aider les autres étudiants à développer leur projets d’architecture ; surveiller la salle info de l’école. 07/2012 - 08/2012 Dico şi Ţigănaş SRL, 134 Rue Calea Turzii, Cluj-Napoca, Roumanie. Agence d’architecture - projets d’architecture, urbanisme, structures, installations Stage d’étudiant Dessin d’architecture, maquettes 07/2010 - 09/2010 Global Prints – 65 Sprague Street, Hyde Park, Massachusetts, États-Unis. Représentant des ventes Pendant ce travail, j’étais censé à conduire un camion rempli des posters et, lors un emploi des temps, à vendre des posters à la rentrée des universités américaines. Grace à ce travail, j’ai eu l’occasion de visiter et connaître toute la côte Est des États-Unis. 06/2008 – 09/2008 et 06/2009 – 09/2009 Arhi-Struct SRL Bistriţa - Boulevard Decebal, 40, Bistriţa, 420073, Roumanie. Agence d’architecture - projets d’architecture, urbanisme, structure. Stage d’étudiant - Dessinateur, modelage 3D. - Relevé d’état des lieux et prise de dimensions. - Préparation des dossiers, afin d’obtenir le permis de construire pour différents projets.
Master à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand, France 2011-2013
Le titre du projet est un rappel au film Nuovo Cinema Paradiso, réalisé par Giuseppe Tornatore en 1988. Ce film raconte l’enfance d’un réalisateur, qui se déroule pendant les années 50, en Sicile. À côté de l’histoire du réalisateur, le film suit l’évolution de la cinématographie par une allégorie avec l’histoire du cinéma du village, appelé Cinema Paradiso et son projectionniste, Alfredo.
Projet de fin d’études Master ETEH ENSA Clermont-Ferrand 25 juin 2013 - Mention bien L’ensemble des deux enveloppes et la toiture cherchent à s’éloigner d’un vocabulaire formel classique de l’architecture afin de s’approcher d’une forme de relief. Cette image donne au bâtiment une certaine singularité et monumentalité dans le paysage urbain où elle devient à la fois un repère visuel et à la fois un élément représentatif pour la ville.
- retrouver un viel ami - le cinéma urbain
Beaucaire, Languedoc-Roussillon, France.
Perspectives
6
Plan masse
Coupes site
Implantation urbaine
L’emplacement choisi pour la réalisation du projet est situé en limite du centre-ville de Beaucaire, à côté du canal et de l’ancien bâtiment du télégraphe. Cet emplacement est privilégié au niveau de la ville, grâce à ses relations directes avec le centre, le canal et le Chemin de Romans (Rue des Marronniers). De plus, du point de vue de circulation en bateau, le canal offre de bonnes perspectives vers le site, qui peut être perçu comme le point d’entrée en ville.
Plan sous-sol
7
Façade Oest
Façade Sud
Coupe longitudinale
Coupe transversale
Plan sous-sol
Plan étage
For me cinema is not a slice of life, but a piece of cake. Hitchcock, Albert
L’enjeu principal de la programmation était de réaliser une hybridation entre la dimension culturelle de l’équipement, (exploitation des salles de cinéma de type arts et essaie, espace expo) et la dimension de loisir (exploitation commerciale des salles de cinéma, restauration). La fonction du cinéma est complétée par un café d’environ 80 places, un espace expo et un parking souterrain .
Étude d’ombrage salle en plein air (1 Juin - 20h 30 ; 1 Juillet - 20h 00 ; 1 Août - 20h 30)
8
Façade Nord
Façade Est
L’expérience cinématographique doit être, une alternance bien maîtrisée entre une expérience profondément sociale, qui se consomme autour de la séance et la solitude dans laquelle le spectateur s’immerge pendant celle-ci. Pendant sa période de solitude, le spectateur plonge dans un nouveau monde, le monde de chaque film. Lors de ce voyage, il perd la notion du temps et enfin il se retrouve dérouté voire perdu à la sortie de la salle. Parfois il nous arrive d’être étonné lorsque l’on sort du cinéma et l’on réalise que la nuit est déjà tombée.
Plan RDC
Perspectives salle 1
9
Perspective à travers les vestiaires
L ’ hal l d’ e nt r è e
Vue depuis la promenade du canal Salle en plein air
L’image finale de la façade, couverte de pixels colorés, est un rappel au monde du cinéma et à la dimension virtuelle de ce programme. De plus, le garde du corps de la rampe reprend le motif des pixels présent sur la façade.
Ou cliquez sur l’image :
Je vous invite aussi à regarder une vidéo de présentation du parcours depuis l’espace public vers la salle en plein air, situé sur le toit : http://www.youtube.com/watch?v=UfKslYkza0Q
L’image de la façade José Pirès Estivales de Beaucaire
10
Schéma chauffage / ventilation
Coupe double façade / été - hiver
Vue depuis le canal / Nuit et jour
Pendant la journée, la façade aura le rôle de filtrer la lumière extérieure et de projeter les couleurs sur le noyau central grâce à la lumière du soleil.
Détail composition toiture
Pendant la nuit, le bâtiment deviendra une sorte de lampe colorée, qui rendra les activités et l’espace intérieur du bâtiment visibles depuis l’extérieur. Au niveau de la stratégie globale pour la ville de Beaucaire, cette image marquera l’entrée en ville par le canal, en bateau.
Vue depuis la rampe
Vue depuis la promenade
11
Détail plancher salle en plein air
Détail double façade
Charpente
L’idée de départ de ce projet était basée sur le constat de la logique de bipolarité de la ville de Beaucaire. Nous avons imaginé un développement phase, qui implique en premier l’augmentation d’influence de ces deux pôles. Ensuite on a cherché à renforcer de connexions entre les deux pôles et finalement, on a mis en place une complémentarité territoriale avec la ville de Tarascon, situé de l’autre côté du Rhône.
Principe de développement - propagation de l’onde
Set the controls for the hearts of Beaucaire Projet réalisé en Master 2 en binôme avec Yann ZIELINSKI à ENSA Clermont-Ferrand
Phase I - Stratégie Généra le
Beaucaire, Languedoc-Roussillon, France.
Notion temporelle - Phasage
12
Nuit et jour Tissez sur deux trames ... jouez sur deux tableaux Projet réalisé pendant une semaine intensive passé sur le site, à Beaucaire, en équipe avec : Susan ALVA VALER, Martin PONS et Antoine VARIERAS
Photos du site
L’enjeu de cet exercice était de transformer en espace public une ancienne station de services située derrière la seule façade préserve de l’ancienne capitainerie de Beaucaire. On a imaginé une espèce de poche urbaine, ombrée et calme pendant les chaudes journées et éclairée et animé pendant les nuits vivantes.
Master plan Beaucaire
Phase II - Échelle inter méd iaire
Maquette concept
Plan Coupes de jour et de nuit Pôle Ouest
Pôle Est
L’objectif de notre démarche programmatique était de compléter l’offre des équipements pour rendre les deux pôles autonomes au niveau des thématiques d’activités : Culture, Administration, Sport, Commerces et Loisirs. Dans un deuxième temps, nous avons cherché à rendre les deux pôles complémentaires par une diversification d’offres au sein de chacune des grandes thématiques.
Notion programatique
13
Vues de jour et de nuit
Pô l e O u es t
Pô l e E s t
Plan Pôle Est
Plan Pôle Ouest
1-1
4-4
2-2 5-5
3-3
Phase II Échelle inter méd iaire
6-6
Coupes
Pôle Ouest - État des lieux; Genius loci
Pôle Est - État des lieux; Genius loci
14
L’enjeu paysager a été la mise en scène de différentes images de l’entrée en ville par le canal, en bateau. On a cherché une gradation végétation/bâtiments entre le pont de la voie ferrée et le centre-ville. Schéma concept
Plan masse
Coupe 2-2
P h a s e I I I - Fo r m e s U r b a i n e s
Coupe 1-1
Perspectives aériennes
15
Caténaire transformé en luminaire avec des LEDs
Plan masse
Typologies d’appartements Grande site
Détendez-vous, il y a du soleil ! Logements collectifs à Issoire
Projet réalisé en Master 1 à ENSA Clermont-Ferrand.
Issoire, Auvergne, France.
Façade Ouest
Façade Est
16
Perspectives
Les panneaux photovoltaïques ont trois fonctions différentes : 1. Ils produisent d’énergie électrique qu’est envoyé dans le réseau d’EDF. 2. Ils fonctionnent comme de brise-soleils pour protejer la façade. 3. Ils préservent l’intimité des terrasses superposes.
Plan RDC Coupe tranversale
Coupe longitudinale
Plan Étage 2 Façade Est
Façade Sud
17
Esquisses d’atmosphère
Détail Master plan
La ceinture verte Proj et urbai n à Céba za t - réa lisa tion d'un écoquar tier
Profiles Rue D2 et Rue de Parc
Projet réalisé en Master 1 en binône avec Iulia DAMIAN à ENSA Clermont-Ferrand.
Cébazat, Auvergne, France.
Perspectives
Trame viaire, trame bâtie et stationnements
18
Master plan
Le corridor écologique - Le point de départ de notre projet a été la mise place d’un corridor vert, qui commence sur la colline située au Nord du site et poursuive vers le Sud, en traversant la rue D2. Ce corridor a été constitué par la préservation et l’augmentation des vergers existants et même temps par la conservation du caractère agricole de la zone.
A-A
B-B Coupes site
19
Façade Sud
Façade Est
Ce projet vise un scenario concret de réhabilitation d’une école primaire des années 70 dans la ville d’Issoire. Pour faciliter la mise en place d’un tel projet et pour réduire les coûts, je me suis imaginé un développement en deux étapes : 1. En première étape le patio est fermé par la mise en place de la partie administrative. De plus les salles de classe et les espaces communes sont réaménagées. 2. En deuxième temps une salle de classe est remuée afin de permettre la construction d’une salle du sport, qui est (re)devenu aujourd’hui un élément essentiel dans le fonctionnement des écoles. Cette salle est construite avec de panneaux préfabriqués en bois, pour garantir une construction rapide et économique. Plan masse
Le patio retourne à l'école R é h a b i l i t a t i o n e t ex t e n s i o n d ' u n e é c o l e p r i m a i r e à I s s o i r e
Projet réalisé en Master 1 à ENSA Clermont-Ferrand.
Issoire, Auvergne, France.
Perspectives du patio
20
Façade Nord
Façade Ouest
A
B B
État des lieux
Étape intermédiaire
Étape finale
A
U n e d év e l o p p e m e n t e n d e u x é t a p e s a u t o u r d ' u n g r a n d p a t i o A-A
Coupes B-B
Axonométrie
21
Détail structure d’entrée
Vue laterale
La réalisation de la toile
Vous pouvez trouver plusieurs informations sur cette expérience ici : http://issuu.com/razvanpoting/docs/architecturetextile-2011-2012-g7-g
Plan
Le diabolo A r c h i t e c t u r e t ex t i l e
Exercice réalisé en Master 1, en équipe avec : Gabrielle GIRAULT, Astrid Astrid, Lucie LESUEUR, Floriane PERRET, Susan ALVA VALER, Borja GALLART, et Cindy CABILMONTE aux Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau.
L’objectif de cette semaine passée aux Grandes Ateliers était de construire une structure en toile tendue que nous avons conçue préalablement, à Clermont-Ferrand. Cette structure était censée fonctionner comme un espace de détente abrité, destiné pour l’aménagement des espaces publics. Storyboard
22
Les jardins hospitaliers Espaces de détente et de guérison
Mémoire Master 2 réalisé à ENSA Clermont-Ferrand. Soutenance 29 Mai 2013
Je vous invite à regarder l’ensemble de mon mémoire ici : http://issuu.com/razvanpoting/docs/les_jardins_hospitaliers_-_razvan_p
Noté : 14
Actuellement, partout dans le monde, le principe de conception et de développement des hôpitaux est de s’ouvrir vers le patient, vers le public et vers la ville – principe couramment appelé humanisation. Ce terme n’est pas nouveau, il est apparu en France dans les années 50 et il a été confirmé par la première circulaire ministérielle «relative à l’humanisation des hôpitaux» publiée le 5 décembre 1958. La même thématique est toujours d’actualité, 60 ans plus tard. Bien sûr, la signification du terme a évolué en même temps que la société. Par exemple, pendant les années 60, l’humanisation des hôpitaux se traduisait par l’assouplissement des conditions de visites et par la suppression des dortoirs communs. Plus tard, pendant les années 80, ce fut les proportions monumentales des hôpitaux qui furent considérés comme inhumaines. Afin de chercher une réponse à ces problèmes, le model de l’hôpital horizontal est apparu au début des années 90. Ce dernier, parfois structuré le long d’une rue intérieure, arrive à articuler l’échelle monumentale de l’équipement avec l’échelle humaine du patient. Aujourd’hui, après 60 ans, on parle toujours de l’humanisation. C’est à mon avis, une preuve que cette démarche ne fut pas une totale réussite. Dans cette démarche de réflexion, la nature peut-elle rendre l’hôpital enfin humain ? Ou cliquez sur l’image :
23
La Faculté d’Architecture et Urbanisme Université Technique de Cluj-Napoca, Roumanie 2007-2011
Implantation urbaine L’hôpital pavillonnaire
L’hôpital monobloc sur socle
L’hôpital polybloc
L’hôpital rue
L’hôpital rue publique
XIXème - XXème siècles
années 70-80
années 80-...
années 90-...
années 2000-...
Plan de la ville
Issu du modèle polybloc, ce type d’hôpital est caractérisé par une nouvelle organisation le long d’un rue intérieure qui relie entre eux les différents pôles médicaux. Cette rue est d’habitude semi-publique et elle offre aux utilisateurs un espace clair et accueillant vers lequel tous les services médicaux s’ouvrent. La rue est souvent végétalisée, et devient un jardin traversant de l’hôpital.
Plan masse
La rue publique
La rue hospitalière Proj et d'hôpi ta l à Sighişoa ra
Sighişoara, Mureş, Roumanie.
Perspectives aériennes
26
Chambres du pôle mère enfant
Plan Étage 1
Plan RDC
Façade Sud Rue publique - coupe longitudinale
Perspective d’entrée
27
Concept Plan masse
Plan et coupe
Partager le cœur d'îlot Log ements à Cluj-Na poca
Projet réalisé en 3ème année en binône avec Iulia DAMIAN à FAU Cluj-Napoca.
Cluj-Napoca, Cluj, Roumanie.
Rue Clinicilor
Rue Motilor
Volumétrie
28
Détail de la façade
Coupe Variantes d’amenagement Perspectives intérieures
29
Master plan
Vue aérienne Genius loci
Ursus Proj et urba i n à Cluj-Na poca
Projet réalisé en 3ème année en équipe avec Iulia DAMIAN et Cristina JUC à FAU Cluj-Napoca.
Cluj-Napoca, Cluj, Roumanie.
Phasage
30
Liaisons Profiles Rue Plopilor et Rue de l’Usine Electrique
Plan détailé
Ce projet de restructuration urbaine est alimenté par le futur déménagement de l’ancienne fabrique de bière Ursus et la volonté de la ville d’augmenter la densité des logements dans cette zone péricentrale. (2010). Les trois objectifs principaux de notre intervention étaient : - de prolonger la Rue de l’Usine Electrique afin d’améliorer le trafic routier au niveau de la ville. - de garder la mémoire de l’ancienne usine de bière par la conservation des vieux bâtiments et par la mise en place d’un musée de la bière. - de trouver la bonne mixité au niveau de logements et la bonne mixité fonctionnelle. Perspectives aériennes
31
Logements collectifs sur rue Einstein, Cluj-Napoca
Autre projets
Tous ces projets ont été réalisés en équipe avec Iulia DAMIAN à FAU ClujNapoca entre 2008 et 2011.
Hôtel et casino, Cluj-Napoca
Centre pour les étudiants, Cluj-Napoca
32
Gratte-ciel bureaux, Cluj-Napoca
Centre culturel autour d’un Synagogue, Turda
Maison de r e t r a i t e , Cluj-Napoca
33
Workshop Light and Landscape - Cluj-Napoca - Juin 2011 Enseignants : Katja Perrey et Dorin BEU
ExpĂŠrimentes
Design luminaire DEL - Lampyre
34
Ou cliquez sur l’image :
Après avoir écouté beaucoup de musique... Court métrage réalisé à l’École Nationale Supérieure d’Architecture Clermont-Ferrand dans le cadre d’Atelier d’écritures en 2012. Étudiant : Razvan POTING Enseignants : Dominique MACHABERT et François BOUCHAUDY
http://www.youtube.com/watch?v=VcAdsFvQXdw Maquette structure tenségrité
Projet de documentation d’une table style Empire à Musée Brukenthal, Sibiu - projet réalisé en équipe avec Andreea PARAIAN, Cosmin CAMPAN, Bogdan GAVRILIU et Adrian NECHITA
... etc, etc. La réalisation pratique d’un barbecue en brique en utilisant des techniques et des matériaux traditionnelles - expérimente en cours...
35
Des
concours
Version 1 - Théâtre contemporain + salle répétitions dance
Version 2 - Théâtre élisabéthain Théâtre à l’italiene
L’état de lieu du bâtiment (avec les façades réhabilités et l’intérieur détruit par un incendie) nous a inspiré une intervention basée sur les contrastes : on a gardé quasiment intactes les façades et on a reconstruit l’intérieur d’une façon contemporaine en employant de nouveaux matériaux et technologies.
Version 3 - Cinéma + salle des conférences
L’enjeu principal était de permettre l’organisation des évènements très différents dans la grande salle. On a rendu cela possible, par l’emploi d’une scène-ascenseur mobile et une toiture rétractable. L’envie de donner la possibilité de totalement ouvrir la grande salle trouve ses origines dans l’atmosphère étonnante qu’on a trouvée lors nos visites. (L’ancienne toiture a complètement brulé pendant l’incendie). Version 4 - Salle de dance + atelier peinture
La tentation de la ruine L a r é h a b i l i t a t i o n d u Pa l a i s d e l a c u l t u r e à B l a j
Projet réalisé en équipe avec Florin GAVRILAS et Adrian NECHITA pour le Concours de réhabilitation du Palais de la culture à Blaj, Roumanie en Juin-Juillet 2011.
Blaj, Alba, Roumanie.
Photos du théâtre actuel
38
Version 5 - Foire, espace expo
Plan étage 1
Changement d’aménagement
Plan toiture et plan sous-sol
Plan RDC
Façade Est
Façade Nord
Façade Ouest
En contraste avec la sobriété diurne des façades, on a proposé, pour les soirées, un système permanent de projections sur les façades. Ce système offre plein de possibilités créatives pour l’animation du bâtiment: projections du programme des évènements, projections publicitaires pour les évènements culturels de la ville, informations touristiques sur la ville, court-métrages, etc. Par ailleurs, avec l’aide d’une tablette graphique, les graffers locaux peuvent réaliser des graffitis virtuels, en direct, sur la façade. Coupes
39
.noitnetta GNITOP
NAVZAR
ertov
ruop
icreM