DECENTRALIZING THE GALICIAN LANDSCAPE

Page 36

River Forgetfulness Decentralising the Galician Landscape Sofia Yanez Perteagudo - ADS8 - 10007794 RESEARCH
1
BOOK

.INTRO

p.4

. MEMORY RESISTANCE AND MYTHOLOGY

p.6

. LIMIA VALLEY

p.22

. CONCRETE WATER

p.28

. CODING COUNTER-CARTOGRAPHY

p.32

. JVC VHS-C MODEL GR-AX841

p.34

. WORKSHOP

p.42 . THE PLATFORM p.48

2
Index
3

Aceredo, Buscalque, O Vao, Reloeira, Malleta, Quintela, Compostela, Lantemil, A Herdadiña, Portaxe, Torno Xendive, Ganceiros, Ribas de Arauxo, San Martiño, Fondevila, Lobios, Manin, Olelas Galez in Galicia, Lindoso Várzea in Portugal.

The first four, flooded villages, the others gave away their river meadows, mills, paths, forests, bridges, canals, memory, memory of our memory, the infinite effort of the innumerable generations composing a mosaic of life and beauty for our existence at the beginning of the world, where the whole universe combines, that universe that will remain in us forever, in our feel, and that will stay as a never ever healed wound of the collective life that preceded us.

A wound that will remain in the memory of this land that will always call to be un-drowned, For it to be spirited land once again, land for the people, for the fruit, for the life that is what really kept the valley alive forever, when it sets free from this night and blossoms again.1

1 ‘ASULAGADAS-SUSO DIAZ-2021

Translated to english by Author

4
INTRO
Image from River Forgetfulness interface, by author, 2023

. MEMORY RESISTANCE AND MYTHOLOGY //RESEARCH

The Limia, a perennial river 135 km long between Galicia and Portugal, flows westwards from its source in Talariño Mountain to Viana do Castelo. Despite being part of natural parks, biosphere reserves and the Natura 2000 zone, it hosts 5 dictatorial interventions that are still having a devastating impact on its ecosystem.

After the Civil War, Franco’s regime opened the National Institute of Colonisation, in order to solve the energy and food crisis. The institute built 300 new villages across the territory and 615 Dams. Water storage was essential to help the severe drought the landscape was facing and support agricultural development and productivity1. During the republic in 1928, a land survey was carried out and the Limia river was categorised as very suitable for reservoir implementations due to its constant flow.

First the As Conchas reservoir was built in 1949, Salas reservoir followed in 1960, together with the artificial draught of the Antela Lagoon and mass Eucalyptus plantations at the river source. Meanwhile, Spain´s Generalisimo Francisco Franco had agreed on a treaty with Portugal´s dictator at the time, Salazar. The construction of a third Dam would come as a consequence of this pact, that would have the water reservoir on Galician Land but Plant in Portugal. The project was held on pause for 30 years until the democratic governments of the respective countries, Spain and Portugal, decided to resume it in 1992. Four villages were fully submerged and forcibly expropriated to the Portuguese energetic company EDP.

6
1 Centellas Soler, Miguel (2010). «Los pueblos de colonización de la administración franquista en la España rural» Limia river path diagram

Southern Galicia-North Portugal, 1956

Southern Galicia-North Portugal, 2020

7

The pact between the two dictators over the destiny of these communities and the landscape can be seen as a repeating pattern in the history of the two countries. The former empires had already made a pact in 1494 about how they would split the world in halves to set up their colonial network, known as Tordesillas Treaty. This gave origin to the current border of Brazil with the rest of South America. 1

A repeating pattern of control over other communities' land, of disrespect to different types of knowledge, of patronising, of abuse and fear.

1 https://es.unesco.org/memoryoftheworld/registry/613

8
Juan de la cosa Map, Early representation of Tordesillas treaty 1502 Line that would divide the world

It was in the mid twentieth century when Franco and Salazar signed that treaty for hydraulic exploitation of international rivers between Spain and Portugal. Back then, no one thought that the little and timid Limia would have been part of it, the river Lethes of forgetfulness. Although material interests were so big and daring that a couple of decades later the rumour started to be heard.

At the beginning it wasn't taken seriously, but then, foreigners started coming into the land showing interest in buying property and so the bad omen increased. It reached its culmination when 2 kilometres away from the border, within Portuguese territory, a 110 metres tall Dam was raised, and it would breed a sea of 17 kilometres in Galician land. When the people knew what was upon them, a construction of such magnitude on the way to expropriate them, they protested.

9
Franco and Salazar, 1960

I was still a little girl

everyone was talking about the dam but no one believed it was coming In the end, it caught half of us by surprise because we didn't want it. They would come at night to negotiate while hiding with the elder which the ones who were disoriented, who thought the world would end if the dam came so they sold, more than half sold at night us, the one who were left behind, we had a lot of issues too there were protests, riot police came and, we were very hurt but well, it was worth it I thought we were all gonna die riot police would hit us very hard especially to women between our legs to burn us after that we went to the town hall

we let them pass

We said let the bull go and once we were inside the town hall we started the hunger strike we were there 12 days

[...]

everyone would tell us don't sell that the dam is not gonna come don't sell that the dam is not gonna come look now if it didn't

Look

I had to carry my disabled mother-in-law on my back because the water was reaching our waists already

Here

I remember looking at the land states those that you worked so hard on and seeing them now like that..I wanted it to forever be full so I would only see it once now, you see them one day and the next they are flooded it's really sad we saw our old house while strolling the other day

Once I tried to recover my old coffee machine two years ago [...]

we were 9 siblings, we had to tried hard to survive we had very little land, my brothers sold, I had a house but some of them didn't live here some did no one wanted it when we were told about the money no one wanted it and we fought until the end it was good for young people for the old people it was really bad 80 years old 70

all their life have been there and now they had to leave it was like killing them they took away the life from them1

1 Margarita’s testimony, 2008, https://www.youtube.com/watch?v=nc8No0Nse80 translated to English by Author

10
//RESISTANCE
11
‘Foi quitarlle a vida‘ Screenshot of interview, subtitled by Author, 2022
12
Images of resistance, filmed in 1989 by locals and RTVG (galician television) Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’
13
Margarita’s first interview, filmed in 1989 RTVG (galician television) Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’

1968 -’Instrumento de Ratificación del Convenio y Protocolo adicional entre España y Portugal para regular el uso y aprovechamiento hidráulico de los tramos internacionales de los ríos Miño, Limia, Tajo, Guadiana y Chanza, y de sus afluentes, firmado en Madrid el 29 de mayo de 1968.’

1980- Lindoso Dam construction starts.

1989- Hunger strike.

1992- First flood.

14
Images of resistance, filmed in 1989 by locals and RTVG (galician television) Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’

There were two phases of resistance, the first phase was a series of protesting against the construction of the dam. The reason for the early protest resulting to be unsuccessful was that a large number of the community in the valley and specially the elders were illiterate. They couldn't read what was coming for them, they didn't have the tools to defend themselves in the 1960s, and this is something that the state was completely aware of. Later on, the implementation of new schools in rural areas increased and younger generations experienced greater exposure to the county's context and the world, majorly through television. But it was already too late for our little Limia.1

The second phase of resistance couldn't fight the construction of the Dam, although they fought for monetary compensation in exchange of the land's expropriation. This has been considered by the community to be partially successful. Resistance manifested in many different ways, not only through protest but in the forms of hunger strike and barricades. Many members of the community, including Margarita, tricked the police in order to lock themselves inside Entrimo’s town hall, where they slept and starved for 12 days. 2

We are in Hunger strike because we have dignity

1 Oral testimony shared with Author, Entrimo, 2022

2 Documentary ‘Os días afogados’, 2015

‘Salto de lindoso morte e destruccion de 200 familia labregas violacion dereitos humans ’

Lindoso Jump

Death and destrucction of 200 rural families Human rights violation

15
‘Estamos en folga de fame porque temos dignidade’
Images of resistance, filmed in 1989 by locals and RTVG (galician television) Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’

Another act of resistance was the transportation of the valley's church. The San Salvador de Manin church was located in Aceredo. The majority of the local community attended its Sunday service, and had their ancestors buried in its grounds. A sacred temple and cemetery was going to be drowned forever.1

The church’s community locked themselves inside the church for days until an agreement was signed, by which a team of professionals would transport the temple stone by stone up the hill. With the temple's transport, the exhumation of all the bodies in the burial ground came. This church is currently known by the community as the traveller church or transhumant2 church (Igrexa trashumante), as it was originally built in the 1600s uphill, and later transported downhill in the 1700s. 3

16
1 Suso Diaz interview by Author, 2022 2 Nomadic 3 Tourism of Galicia, San Salvador de Manín (Lobios); the church of the three places, 2019 3D scan of the Churchs facde, 2022 by Author
17
Images of resistance, filmed in 1989 by Paco Villalonga Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’ Images of the new cemetery with the re-buried bodies full of flowers in November,2022 by Author

Newspaper Cut, ‘Aceredo moves out the dead’, 1989 aprox. In this image the numbering of the stones in the church’s facade can be appreciated.

18

Newspaper Cut, ‘Water starts to swallow villages, 1992 aprox. In this image the local newspaper made a diagram with the updates of the stage of every sffected village: O Bao: evacuated and flooded, Buscalque: Half flooded and in period of evacuation Reloeira: not evacuated yet Aceredo: not evacuated yet.

Newspaper Cut, ‘The Arbitrage Board for the Lindoso Expropriations continues to be un-constituted’, 1989 aprox. In this image the neighbours are gathered and locked inside the church, around a fire.

19

During the conquest of the Iberian peninsula, the Romans identified their mythological river Lethes, The river of forgetfulness, in Galicia we now know it as the Limia river. Which gave origin to the present tradition of crossing the river to prove your memory retention. I see a narrative relating this roman ‘curse’ and the current alienation of any life form surrounding this water body.

The roman soldiers were scared to cross the Lethes, as the myth said that they would lose all their memory as soon as they reached the opposite bank. The brave captain then told them to wait and watch him cross, once on the other side of the river, the captain started to point at each soldier and recite their names one by one. This story has been passed on since, and has been repeated yearly by the people of the Limia.1

The feeling of abandonment of the land by the authorities who industrialised the Limia and continue to exploit its the ecosystem. There are two types of forgetfulness in the landscape, material and political. Materially there is very little care for the infrastructures that could connect to the remaining community. Constant decision making from the governments located hundreds of kilometres away from the valley, impact directly on the life of the people and ecosystem, simply by not considering them at all, by not maintaining the forest, by letting the natural parks burn in the hot season, by listening to their propositions.2

On several occasions, the present community has tried to revoke Franco's international deal, and finally get the rent tax that they should be getting paid for by Portugal. But that would not be convenient, not even for the socialist party, considering the amount of land Spain occupies in Portugal with other dictatorial interventions. I wonder how these abused communities could get ownership back of their ancestral land, or the energy produced by the reservoir, as EDP is 51% owned by the Chinese Government. Is there any system that could heal both the non-human biosphere and restore the historic rural dynamic and traditions to the valley?3

20 //ABANDONMENT
http://vialethes.es/
Oral testimony shared with Author, Entrimo, 2022
https://www.edp.com/en/investors
1
2
3

‘Veñen de fora os que nos queren lonxe da nosa terra’- Suso Diaz

‘They come from ouside, the ones that want us far from our land ’- Suso Diaz

21
Images of abandonment in Baixa Limia, 2022, Author

First page of Francisco Franco’s Pact with Salazar, 1968 BOE, Spanish government https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1969-478

22

Newspaper Cut, ‘“The Church is our only weapon and they will not move it until they pay us”’, 1989 aprox. Neighbours testimony shared with the press.

23

Todo o meu ser está leigado a terra, Sabeme a terra todo na memoria, Terra o camiño, terra a miña historia, Terra esta voz que no deserto berra.

All my being is bound to the soil, Everything tastes like soil in my memory, Soil is the path, soil is my story, Soil is this voice that shouts in the desert.

1 Soil land and earth are the same word in Galician, Terra. the poet refers to all three meanings when he uses it, also refering to the galician nation. A terra or A terriña.

24 .
//SITE
LIMIA VALLEY:
Aceredo, Galicia 2022 Aceredo, Galicia 1980

Due to the impact of climate change and the mismanagement of water resources, these dams are experiencing severe drought seasons and contamination. Is the energy produced worth the damage inflicted on the ecosystem?

The drought has caused the villages to come back to the surface and receive an incredible amount of visits under the name of tourism which has translated into the digital fetiche of the ‘ghost village’. The main sources of pollution come from the meat industry. In the Baixa Limia area, there are 72 pigs for every person. On top of that there are large chicken farms and other industrial agricultural exploitations. Chemical residue and pig waste is being spilled onto river meadows daily. The saturation of these spills is such that the As Conchas reservoir has had to forbid drinking, irrigation and bathing. Some areas in main affluents of the Limia are in complete hypoxia. Environmental movements and ecologists have been reporting the situation for more that 10 years, with no success. 1The energy company exploiting Salas and As Conchas was established in Barcelona and formerly an appendix of the main bank of the regime in Galicia. They decided that the best solution for the situation was to open an artificial channel that would dilute the pollution on the healthy reservoir, although, it has only translated in both dams being a health hazard, and contaminating all the aquifers in the region. Pollution, drought, abandonment are some of the site specific problems of this valley. General Dam construction controversies can be added to the list. Intense fog that carries bacteria on to the harvest and decreases the quality of, for example, grapes in the vineyards. 2

1 “Análise estatística, xeo-hidrográfica, demográfica e de carga gandeira realizada por SGHN” https://sghn.org/nitratos-a-limia/

2 Identification of nitrates origin in Limia river basin and pollution-determinant factors, UVigo

25
26
Collage of Lindoso Dam, Photographs taken by Author standing on the Dam, from the same point of view, upstream and downstream perspectives overlayed, 2022
27
Collage of As Conchas Dam, Photographs taken by Author standing on the Dam, from the same point of view, upstream and downstream perspectives overlayed, 2022
28 The
Dam as a stent, collage by Author, 2022
29

A water body is meant to be a source of life, the central point of the ecosystem and the mere reason why we are here today. But in this case, water has become an infrastructure made of concrete, in which no one around it is legally allowed to use, and physically recommended to come into contact with. In this project I want to focus on the water body as infrastructure and the network that these three concrete dams represent to the communities of human and other than human life in its surroundings.

30
. CONCRETE WATER //TYPE
31
Concrete cast of the water body that makes the Lindoso reservoir at 1:5000. (Approximately 2m long)

Lindoso Dam

Year of completion: 1992

Construction starts: 1980

Reservoir Capacity: 37,9×10(7) [m³]

Dam Height: 110 m

Use: Hydropower exclusively, Galicians not allowed to use resource.

Nº people displaced: 200 Families

Water extension: 17 km

Reservoir surface: 10.72 km²

Current owner: EDP(Electricidade de Portugal) Company is 51% owned by Chinese goverment.

As Conchas Dam

Year of completion: 1949

Construction starts: 1945

Reservoir Capacity: 8,0×10(7) [m³]

Dam Height: 48 m

Use: Hydropower.

Irrigation and leisure are forbidden due to extreme contamination

Nº people displaced: 300 Families

Water extension: 12 km

Reservoir surface: 6.31 km²

Current owner: Naturgy Company is owned by mix of international shareholders

32
Photograph of Lindoso Dam, 2022, by Author Photograph of As Conchas Dam, 2022, by Author

Salas Dam

Year of completion: 1971

Construction starts: 1968

Reservoir Capacity: 8,7×10(7) [m³]

Dam Height: 50 m

Use: Hydropower.

Nº people displaced: -

Water extension: 10 km

Reservoir surface: 6.86 km²

Current owner: Naturgy Company is owned by mix of international shareholders

33
Photograph of Salas Dam, 1980 Reservoir network maped through time by Author, 2022

. CODING COUNTER-CARTOGRAPHY //METHODOLOGY

The methodology used to synchronise the research is mapping as a time line, I have produced a set of inter-scalar interactive maps that are accessible online. The platform is composed of many layers and many media has been explored before the creation of it.

Utilising data from the government and redrawing my own map, removing information and recategorising typologies that have been evolving through time has helped me to depict the story of the territory in the way that best suits the project. Satellite imagery from the past 50 years has been key to understanding and questioning the government's agenda. To do so I had added additional layers to the maps such as ‘mechanism’, ‘policy’, ‘pollution’…

I intend to better represent the livelihoods and ecosystems of os galegos (the Galicians in galician) and their culture and cosmology of life and nature, their understanding of biodynamic systems and care for the land. In order to achieve this, the map incorporates ethereal layers that represent tradition and culture through material objects, such as the transhumant church. The interactive online map currently holds a lot of information about the land and a lot of the archival data of the project and the information discovered by my investigation.

Reservoir network maped through time by Author, 2022

VHS-C MODEL

The archive is composed of many forms of media but the most relevant source category that I want to use for this project is testimony. Galicia has been historically dismissed and ignored by Spanish authorities, which have defended themselves with unintelligible paperwork and unacknowledged the opinions and the ways of life of the rural. Ignoring the other forms of being wise. I want to give the voice and the space to all these oral stories and testimonies in this project to be respected, public free access and decentralised for all Galicians and everyone who is interested.

Galician culture was oppressed and punished to painful extents during the civil war and it only became worse during the dictatorship. It was forbidden to speak our language in the street, it was forbidden to write and read in it. Anyone willing to keep on doing so would have been exiled or executed.

Using video footage taken by locals helps to honour those silenced voices. Through translating these messages to English this project looks to further `project their message to new audiences.

The archive also includes old documents of Franco's pact and surveys by ecologists that evidence the emergency of help that the landscape needs.

The poetry book written by Suso Diaz is a main reference for my research, as his intention was to capture the memory of the valley in time forever through those words.

36
. JVC
GR-AX841 //ARCHIVE
Images of dam under construction, filmed in 1989 by locals. Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’
37
Photograph of Lindoso Dam, 2022, by Author
38
Images of daily life at the valley, filmed in 1989 by locals. Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’
39
Images of daily life at the valley, filmed in 1989 by locals. Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’ Images of daily life at the valley, filmed in 1989 by RTVG Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’ Images of daily life at the valley, filmed in 1989 by locals. Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’
40
Images of daily life at the valley, filmed in 1989 by locals. Featured in 2015 documentary ‘Os días afogados’
41
42
Photograph of the valley in the mid 80s. Featured in local calendar. Photograph of the valley during the First flood in 1992. Taken by Paco Villalonga.

List of all the family Nicknames on the Aceredo village(one of the five flooded and expropiated).

Underneath a list of the names of all the places/streets of the village. Produced by Paco Villalonga.

43

. WORKSHOP //DECENTRALISING

After several individual meetings with members of the community in person and on the phone, I decided to call all the people interested on commenting on the past and present issues that the dam generate. With the support of Entrimo’s major, we advertised the meeting on social media and in the streets and participation turned out to be really high. Entrimo and Lobios were the two villages up the valley that received most of the displaced people after they were expropriated.

The propaganda images translate to English as: River Forgetfulness

Decentralising the Galician Landscape

Presentation + Round Table

25th of February

6.30 PM coffee and pastries

Research Project about infrastructure and resistance in the lands of the Limia River, under development by the Architecture student Sofia Yanez Perteagudo, at the RCA.

Location: Entrimo Townhall, Ourense sofiayanezpg@gmail.com

44
45
46
47
48
49

. THE PLATFORM //ARCHITECTURAL INTERVENTION

The platform collects testimonies, site visits, and imagery that was collected throughout the investigation, it intends to bring to light the territorial injustice of the Limia river, as a case study, but also wants to argue this situation as a systemic issue repeating throughout all the Galician territory, and not only since the war, but since the very beginning of the Spanish empire. Galicia was Spain's first colony.1

The first layer of the platform has been the interactive map website, which is live online and free to access. Though the same we blink, a 3D environment is accessed. Together they compose the intervention that this project offers back to the local community, to tthe Galicians and to to everyone, which is and architectural tool of decentralization. It has an impact in the people’s present and memory, and therefore, on the valley.

Acknowledging technology as,not the most accessible medium, specially for the elder population, I ran a series of workshops that allowed this stories to exist online.

A digital space to be arranged as a decentralized autonomous organization where agency over their lifes and therefore land is the base, identity is so intrinsic to the land taken away from them, and can be expanded to many Galician testimonies. A Stateless nation, and for the most unfortunate, a territory-less community.

The full detail about how to use the platform can be found on the platform manual.

50
1Terror fascista e resistencia popular nas terras de Entrimo, Carlos Morais,2022.f -Fascist terror ans popular resistance in the land of Entrimo

. 0 Instructions: This is the River of Forgetfulness decentralisation tool

. 0 Instructions: Each basemap shows a different time period

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

51

. 0 Instructions: Layers contain different analyses of the landscape, try switching them on and off

. 0 Instructions: The routes take you to the different dams built on the Galician side of the Limia River

52

. 0 Instructions: The 3D objects locate relics of the valley before the Lindoso dam

. 0 Instructions: The 3D environment is an interface that facilitates full access to the dam, it´s mechanisms and the flooded valley

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

53
54
. 1 Basemaps: 2023 . 1 Basemaps: 1957

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

55
. 1 Basemaps: 1957 with pollution layer on . 1 Basemaps: 1957 with pollution layer on zoom out
56
. 1 Basemaps: Pollution . 1 Basemaps: 1915 with mechanism layer on

. 1 Basemaps: mechanism

. 1 Basemaps: policy

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

57

. 1 Basemaps: policy

. 1 Basemaps: policy

58

. 1 Basemaps: policy

. 2 Routes: Lindoso Dam over 2023

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

59

. 2 Routes: Marker with photograph over 2023

. 2 Routes: Marker with photograph over 2023, mechanism layer on

60

. 3 Objects: Church over Workshop community map

. 3 Objects: Bridge over Workshop community map

Screen-shots of interactive online map/platform by Author, 2023

61
62
. 3 Objects: Coffee Maker over Workshop community map
63 .
4 Entering 3D Interactive Environment
64
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
65
66
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
67
68
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
69
70
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
71
72
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
73
74
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
75
76
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
77
78
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
79
80
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023
81
82
Screen-shots of user interactioninside the Open World by Author, 2023

For the developemnt and design process of this open world interface, I have been sharing it with the community. In an email exchange of the final update by the end of May 2023, they described the experience as:

‘A trip I did once in a dream, where I walked again over the flooded landscape and I dismantled the Dam and everything was going back to its natural form’

83
84 . Photography inside the world (behind the scenes)
85
86
87
88
89

Das ribeiras do rio esquecimento tornas.

¿Non vertin o teu sangue na beira do Simois?

Doce espectro que esbaras desde a morte ao meu mundo.

Ricardo Carvalho Calero

From the shoreline of the Forgetfulness river you return. Didn’t I spill your blood in the Simois brook?

Sweet spectre that slips from the death to my world.

Ricardo Carvalho Calero

https://artkhe.github.io/riverforgetfulness/

90

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.