5dfvdfvd by readnewspapers1

Foto: Robert Michael

Sören G. - so tickt der Neue

Froome holt sich das Gelbe zurück S. 34/35

HEUTE

bis zu 1850 3 im Legoland® Berlin sparen! MOPO-EXTRA

Nr. 191/28-D-

46561

S. 26/27

Tour de France

Foto: dpa/David Stockman

Dynamo

Freizeitgutschein für

1,30 €

Fieser OnlineHandel

MOPO-kiosk.de S. 4/5

Foto: 123RF

Sachsen Die coolsten Camps für Kids S. 18/19

Fit trotz Hitze Jetzt bloß nicht schlappmachen

Dass

herzlose herzlos se

Geschäftt miti unserenTieren er S. 14 bis 17

DIE SENSATION: Das Ende der Dunsthaube! • BORA-Kochfe eldabzüg ge saugen Dun nst und Gerüche einfach nach unten ab b! Sie bie eten revolution näre Möglichkeiten bei der Neuplanung – sind ab ber auch meist problemlos nachrüstbar. • Erleben Sie diie Wirkun ngsweise unte er realen Bedingungen im deuttsch hland dweiit eiinziigarttigen BOR A-Kompetenzzentrum! • Einfach Termin vereinb baren und stau unen: 0351/20 25 10-0

UCHEN KZENTRUM Z M DRESDEN GmbH

Fritz-Reuter-Str. 34 I 01097 Dresden | Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr | Kundenparkplätze vorhanden | Tel. 0351/20 25 10-0 | weitere Infos unter: www.kueche-dd.de

Foto: 123RF

Foto: imago

16. Juli 2017

Foto: dpa/AP/Presidency Press Service

POLITIK

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Ein Jahr nach dem Putschversuch

Auf dem Zenit der Macht: Präsident Erdogan (63) hält eine Rede anlässlich des gescheiterten Putschversuchs.

So feiert Erdogan den Ausbau seiner Macht ISTANBUL - Vor einem Jahr versuchten Putschisten, Türken-Präsident Recep Tayyip Erdogan (63) zu stürzen. Bis heute sind die genauen Hintergründe unklar. Der StaatsChef hat seine Macht seitdem massiv ausgebaut. Die Feiern zum Jahrestag sind eine Inszenierung seiner Stärke.

Eine Sondersitzung im Parlament und eine Ansprache vor der Nationalversammlung, welche die Aufständler vor einem Jahr bombardiert hatten, erinnern an die Niederschlagung des blutigen Putschversuches. Zudem gibt es im ganzen Land zahlreiche Veranstaltungen. Erdogans sogenannte „Säu-

berungswelle“ schwappt weiter über Anatolien: Per Notstandsdekret wurden gerade erst wieder mehr als 7 500 namentlich genannte Staatsbedienstete suspendiert. Für den Putschversuch macht der Präsident den in den USA lebenden Prediger Fethullah Gülen (76) verantwortlich. Die-

ser weist das in einer Mitteilung zum Jahrestag erneut zurück und erhebt schwere Vorwürfe gegen Erdogans Regierung: „Im Nachgang dieses tragischen Vorkommnisses wurden die Lebensumstände zu vieler unschuldiger Menschen verdunkelt. Sie wurden widerrechtlich von ihren Arbeitsplätzen ent-

De Maizière fordert Fußfesseln für Krawallos fesseln anlegen. Bei hochaggressiven sogenannten Fußballfans gehen wir doch auch so vor.“ Verfassungsschutz-Chef Hans-Georg Maaßen (54) warnt indes vor einem Erstarken der linksextremen Szene: „Wir haben in Deutschland eine sehr starke linksextremistische Szene mit rund 28 000 Personen, davon 8 500 gewaltorientierte Extremisten, deren Zahl wächst.“

Will Gewalttäter mit elektronischen Fußfesseln von Demos fernhalten: Innenminister de Maizière (63, CDU).

Polizei erschoss elf Menschen

Foto: dpa/Wolfgang Kumm

BERLIN - Volle Härte gegen Randalierer! Nach den G20-Ausschreitungen fordert Innenminister Thomas de Maizière (63, CDU), potenzielle Gewalttäter mittels strenger Meldeauﬂagen oder elektronischer Fußfesseln frühzeitig abzuschrecken. „Die Krawallmacher sollten die Demonstrationsorte gar nicht erst erreichen dürfen“, sagte der CDU-Politiker den Zeitungen der Funke-Mediengruppe. „Wir sollten ihnen auferlegen, sich in bestimmten zeitlichen Abständen bei der Polizei zu melden oder ihnen notfalls Fuß-

lassen, festgenommen, eingesperrt und sogar gefoltert - alles auf Geheiß der Regierung.“ Auch der türkische Oppositionsführer Kemal Kilicdaroglu (68) hat die Regierung scharf kritisiert. „Die Justiz wurde zerstört“, sagt der Chef der größten Oppositionspartei CHP: „Statt einer schnellen Normalisierung

MÜNSTER/DRESDEN - Polizisten haben bei Einsätzen in Deutschland im vergangenen Jahr elf Menschen erschossen. Nach einer Erhebung der Deutschen Hochschule der Polizei in Münster wurden zudem 28 Menschen verletzt. Die Todesfälle gehen allesamt auf Notwehr oder Nothilfe zurück - Letzteres bezeichnet Fälle, in denen Polizisten anderen Menschen in Lebensgefahr helfen mussten. In Sachsen gab es laut Innenministerium 2016 keinen Fall, bei dem Schusswaffen gegen Personen eingesetzt werden mussten. Zwei Mal wurden Warnschüsse abgegeben, um die Flucht von Gefangenen zu vereiteln.

Unis, die der Gülen-Bewegung nahe stehen, wurden geschlossen. 8 271 Akademiker haben ihren Job verloren. 33 074 Beamte verloren ihre Jobs bei der Nationalen Bildungsbehörde - knapp 5 000 von ihnen sitzen im Gefängnis. Mehr als 3 000 Türken haben im ersten Halbjahr Asylanträge in Deutschland gestellt darunter 209 Diplomaten und weitere 205 Staatsbedienstete. Im vergangenen Jahr beantragten insgesamt 5 742 Türken hierzulande Asyl.

haben sie einen bleibenden Ausnahmezustand erschaffen.“ An Erdogan perlt das alles ab. Kritik aus Europa an der Menschenrechtslage weist der Herrscher vom Bosporus ebenso zurück: „Die Türkei entspreche in dieser Hinsicht nicht nur den Standards der EU, sondern „wir sind ihnen voraus“.

Hurghada-Attentäter mordete im IS-Auftrag

Kommentar

Die Gunst der Stunde

Von Thomas Schmitt

KAIRO - Wieder steckt der Islamische Staat (IS) dahinter: Bei der Messerattacke im ägyptischen Badeort Hurghada mit zwei toten Deutschen hat es sich nach Angaben aus Sicherheitskreisen in Kairo um einen Angriff der Terrormiliz gehandelt.

ufklärung wäre eigentlich nicht schlecht: A Aber wahrscheinlich ist es gar nicht gewollt, alle Hintergründe des gescheiterten Putschver-

suchs in der Türkei vor einem Jahr zu ergründen. Vor allem Präsident Erdogan, inzwischen eine Art demokratischer Diktator am Bosporus, hat offenbar wenig Interesse daran. chließlich war es der Staats-Chef, der den Coup zu nutzen wusste, um seine Omnipotenz auszubauen. Die Mehrheit der Türken steht seitdem hinter ihm. uch deshalb ist die Erklärung, dass Erdogan auf den Putsch vorbereitet war, nicht unwahrscheinlich. Beobachter gehen davon aus, dass die Regierung die Revoluzzer aus der Armee letztlich in eine Falle lockte - mit verheerenden Folgen für das Land. Ob die geplante Wiedereinführung der Todesstrafe oder das Aushöhlen der Menschenrechte: Die Türkei ist ein Land im Rückwärtsgang.

Demnach hat der Täter mit den Extremisten über das Internet in Kontakt gestanden und von ihnen den Auftrag erhalten, Ausländer anzugreifen. Der festgenommene Angreifer ist demnach ein 28 Jahre alter Uni-Absolvent aus dem Norden Ägyptens.

Erdogan betet in einer Moschee in Ankara für die Opfer des Putschversuchs.

Der Angreifer war am Freitagmorgen mit einem Bus nach Hurghada gekommen, kaufte sich dort das Tatmesser. Später schwamm er von einem öffentlich zugänglichen Küstenstreifen aus an den Hotelstrand und ging mit dem Messer auf Touristengruppen los (MOPO berichtete). Vier weitere Ausländer wurden verletzt. Die beiden erstochenen deutschen Frauen stammen aus Niedersachsen. Laut einem Bekannten der Toten lebten sie dauerhaft in dem Touristenzentrum. Bereits im Januar 2016 hatte ein Mann in Hurghada bei einem Messer-Angriff drei Touristen verletzt.

An dieser Strandanlage ging der Täter (F.u.) auf Urlauber los. Hotelmitarbeiter stellten den Ägypter und übergaben ihn der Polizei.

Foto: dpa/AP/Presidency Press Service

169 013 Menschen sollen in Verbindung mit Fethullah Gülens „Terrororganisation“ stehen 50 150 davon sitzen in Haft. 4 469 Richter und Anwälte wurden seitdem entlassen. 149 Medienhäuser wurden geschlossen. 715 Journalisten haben ihre Presseakkreditierung verloren, 269 von ihnen sitzen in Haft. 2099 Schulen, Internate und

Am Strand dieses Hotels stach der IS-Mörder auf seine Opfer ein. Zwei deutsche Frauen aus Niedersachsen kamen ums Leben.

Fotos: dpa/Christina Rizk, EPA/REX/Shutterstock

Aufstand in Zahlen

Foto: dpa/EPA/Sedat Suna

Vor einem Jahr: Anhänger von Erdogan auf dem Taksim-Platz in Istanbul rufen Parolen und schwenken türkische Flaggen gegen den Putsch.

3 Foto: dpa/Christina Rizk

POLITIK

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Foto: dpa/Sebastian Willnow

Viel weniger Polizisten bei G20 verletzt als angegeben

Beim G20-Einsatz in Hamburg sind deutlich weniger Polizisten zu Schaden gekommen als bislang angenommen.

HAMBURG - Dreister als die Polizei erlaubt: Die Zahl der bei den Krawallen während des G20-Gipfels verletzten Polizisten ist deutlich niedriger als bislang angenommen. Laut Recherchen des Internet-Dienstes „BuzzFeed News“ wurden in der sogenannten heißen Einsatzphase vom 6. bis 9. Juli 231 Polizisten verletzt. Die Ergebnisse stammen aus einer Umfrage unter den 16 Landespolizeibehörden sowie der Bundespolizei. Die bislang

von den Behörden genannte Zahl von 476 Polizisten bezieht sich demnach auf die gesamte Einsatzphase vom 22. Juni bis zum 10. Juli. In der Verletztenstatistik enthalten sind laut Polizeisprecher Holger Vehren auch einsatzbedingte Ausfälle wie Dehydration, Kreislaufprobleme und weitere Erkrankungen. Auch die hohen Temperaturen während des Einsatzes setzen den Beamten zu und sorgten für Ausfälle, die sich in der Statistik niederschlugen.

SACHSEN

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Ein Ferienlager ist ein

Ertrunkener Junge wird obduziert

Coole Camps

DRESDEN - Nach dem tödlichen Badeunfall eines Sechsjährigen im Hallenbad „Elbamare“ am vergangenen Wochenende hat die Staatsanwaltschaft eine Obduktion angeordnet. Damit sollen Umstände und Todesursache geklärt werden. Bisher deute nichts auf eine Straftat hin. Eine Aufsichtspﬂichtverletzung werde geprüft. Die Untersuchung soll in der kommenden Woche stattﬁnden.

Von Martin Friedemann

Fotos: Thomas Türpe

Vorne wird gebaggert, hinten „gerummelt“. Nicht alle Besucher sind begeistert.

ie Schulferien haben gerade Halbzeit. Viele der 350 000 sächsischen Schüler verbringen sie in Ferienlagern. Grillparty und Lagerfeuer ge-

hören dort immer dazu. Doch manche Ferienspiele sind besonders spannend und aufregend.

In Sachsen gibt es 112 Jugendherbergen, Kinder- und Jugenderholungszentren (KiEZe), Schullandheime und Christliche Freizeit- und Tagungshäuser.

Dresdner Vogelwiese trotzt „erschwerten Bedingungen“

Lassen sich die Laune nicht verderben: Sami (33) un und Hiba (26) mit ihren Kindern Omar und Lay Layana (beide 4) im Kinderkarussell.

So erreichen Sie uns REDAKTION

ANZEIGEN

0351/48 64 26 31

0351/84 04 44

E-MAIL sonntag@tag24.de

ABO-SERVICE

0351/48 64 26 86

Das Tanzbein und den eigenen Körper schwingen: Die Kinder im Schneeberger „KiEZ“ am Filzteich lernen angesagte Tänze - von echten Könnern. Evelyn Puschmann (27) wurde im Juni erneut deutsche Meisterin im Line Dance. „Mit seinen acht Schritten eignet der sich besonders gut für Pop, Rock und Country“, so die junge Frau aus Aue. Lasse (10) zeigt, was er beim siebentägigen Tanzlager gelernt hat. Der Obercarsdorfer macht

den „Turtle“ - eine Breakdance-Figur unter ganzer Körperspannung. Im Schneeberger „KünstlerDanceCamp“ ging‘s jedoch nicht immer nur ums Tanzen. Lilly (13) aus Lichtenstein: „Mir haben auch das Grafﬁti-Sprayen und das große Lagerfeuer am Teich viel Spaß gemacht!“ Preis des Tanz-Ferienlagers: 299 Euro. Buchung: www.kiezschneeberg.de mfr

Zwei Männer, zwei Meinungen LEIPZIG - Leipzigs Le Oberbürgermeister Burkhard Jung (59, SPD, F.r.) sieht keine Gefahr von Linksexsein Stadt. Damit widersprach er in tremen in seiner MDR-In einem MDR-Interview dem Leipziger Polizeichef Bernd Merbitz (61, F.l.), der der Stadt vorgeworfen hatte, zu lasch gegen Linksextremismus vorzugehen. Jung bezweifele, dass es in Leipzig rechts rechtsfreie Räume gebe und verwie darauf, dass es Aufverwies g gabe der Polizei sei, für Rechtssicherheit zu sorgen.

Foto: dpa/Arno Burgi

Thomas Bachmann (44) ist Zweiter Vorsitzender des Dresdner Schaustellerverbandes.

Tänzer unter sich

Foto: Sven Gleisberg

Seit einer Woche ist die „Vogelwiese“ voll im Gange, weitere sieben Tage (bis 23. Juli) soll sie noch dauern. Der Besucherandrang ist bislang überschaubar. Vielleicht wegen des Wetters, wohl aber auch, weil die Stadt unter der Marienbrücke baggert und baut. Bis Anfang August soll hier der (bislang eher wilde) Parkplatz neu gestaltet werden. Thomas Bachmann (44), Vize-Vorsitzender des Dresdner Schaustellerverbandes: „Die Baustelle nim nimmt nicht nur die Sicht auf d das bunte Treib Treiben,

auch viele kostenfreie Parkplätze fallen dauerhaft weg.“ Vom Lärm ganz zu schweigen. Abgestimmt mit den Schaustellern hat das Rathaus den Bautermin sowieso nicht. Bachmann: „Wir wurden lediglich informiert.“ Ohnehin war der sogenannte „Festplatz Pieschener Allee“ nie Wunsch-Standort der Rummel-Betreiber. Zu DDR-Zeiten fand die Vogelwiese immer am Fuˇcíkplatz (heute: Straßburger Platz) statt, später auf der Elbwiese. Zwei Besuchermagneten. Vom ersteren vertrieb sie der Bau der VW-Manufaktur, vom zweiten die geplante Waldschlößchenbrücke. Und jetzt eben wieder Baustellenärger. Bachmann tapfer: „Die gute Laune lassen wir uns trotzdem nicht vertreiben. Spaß macht der Rummel so oder so.“ Tipp für Frühaufsteher: Heute ab 10 Uhr ﬁndet auf der Vogelwiese das Vogelschießen statt - also nichts wie hin! MG

Foto: dpa/Peter Endig

DRESDEN - Budenzauber, Karussells und zuckrige Watte: In Dresden ist wieder Rummelzeit. Schade bloß, dass dies kaum jemand mitkriegt. Grund: Eine Baustelle schirmt den Festplatz regelrecht ab. Die Schausteller sind nicht entzückt.

SACHSEN

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

großes Abenteuer - und manchmal ziemlich lehrreich

für Sachsens Kids Lauter Sportskanonen

Franzi Bär (54), vom KiEZ-Landesverband. Hier gibt’s noch freie Plätze: Radioworkshop„FerienaufFrequenz“ in Chemnitz (9-12 Jahre, 23. bis 29. Juli, 287 Euro). Dance-Camp in der Jugendherberge „Alte Feuerwache“ Plauen (10-15 Jahre, 6. bis 13. August, 295 Euro). Info-Telefon: 0371/5 61 53 17

Beim deutsch-tschechischen Sportcamp in der Jugendherberge von Sayda Ferienspaß in (bei Olbernhau) wird sogar scharf geSayda: Lara (l.) schossen - allerdings nur mit Laserlicht. und Anna (beide Walther Danilo (15) aus dem Berliner 14) bändigen Montgolﬁer Gymnasium wetteiferte mit im Sportcamp Ondrej (10) aus einer Grundschule der ein störrisches tschechischen Hauptstadt Prag beim Quad. Biathlon-Laserschießen um die meisten Treffer. Gute Kondition steht im Vordergrund des Ferienangebots in Sayda. „Auf dem Programm stehen außerdem noch ein Orientierungslauf, verschiedene Wanderungen sowie ein Kegel-, Volleyball-, Fußballund Schachturnier“, sagt Herbergsleiter Thomas Fink (56). Wer richtig ﬁt drauf ist, ist hier genau richtig. Höhepunkt war jedoch am Freitag das Laserschießen Zielschießen mit Licht: Danilo (15, l.) und Ondrej mit anschließendem Hinder- (10) werden beim Biathlon-Laserschießen von Experte Kay Walther (l.) angeleitet. nisparcours. Fotos: Egbert Kamprath

Die platzen derzeit fast aus allen Nähten. Es gibt Detektivcamps. In Johanngeorgenstadt können Ferienkinder im Bergwerk klettern. Außerdem werden Kletterpark-, Reit- und Wasserrattencamps sowie Fußballferienschulen veranstaltet. „Allein wir betreuen über 10 000 Kids und Teens in über 100 Sommercamps“, sagt

Fotos: Eric Münch

Breakdancer in sieben Tagen: Lasse (10) aus Obercarsdorf zeigt, was er nach dem Schneeberger Tanzcamp schon alles drauf hat.

Fotos: Thomas Türpe

Friends forever: Florian (13) aus der Nähe von Radeberg und Viki (15) aus Ungarn haben sich im Bautzener Camp angefreundet.

Diese stilvolle Erscheinung stellte selbst die Schlösser in den Schatten.

Und nächstes Jahr am Balaton? Fremdsprachen-Feriencamps werden als „außerschulische Jugendbildung“ sogar vom Sächsischen Sozialministerium bezuschusst. Manche Anbieter setzen zudem auf internationale Begegnungen, haben ttschechische, polnische, lettische u und russische Schüler eingeladen. IIm Schullandheim Bautzen-Burk w wohnen derzeit 36 ungarische und 119 sächsische Kinder - die Ungarn iim Haus, die Sachsen in Holzhütten. „Bei einer Disko am ersten Abend llernten sich alle kennen“, sagt S Schullandheimleiterin Doris Vogel. F Florian (13) aus Liegau-Augustusb bad hat mit der 15-jährigen Viki aus U Ungarn sogar eine neue Freundin g gefunden. Zusammen ging’s in den S Saurierpark, zum T-Shirt-Bema-

len, auf Schlauchboottour und auf die Bastei. Nur beim Essen gab’s Unterschiede. Vogel: „Die Ungarn mochten kein Kraut und aßen alles ohne Soße.“

Geiger Köváribence (14) brachte ein Stück klingende Folklore aus Ungarn nach Sachsen.

Drei Schlösser, eine Party

DRESDEN - Ein Abend aus Lichtshow, Musikspektakel und Feuerwerk - die gestrige 9. Dresdner Schlössernacht war ein voller Erfolg. Gut gelaunte Besucher ﬂanierten auf den Wegen zwischen Lingnerschloss, Saloppe, Schloss Albrechtsberg und Schloss Eckberg durch ein audiovisuelles Meer aus 1150 Scheinwerfern und 150 Lautsprechern. Neben den Lichtinstallationen begeisterten 350 Künstler auf 16 Bühnen. Musikalischer Höhepunkt war 1980er-Jahre-Star Purple Schulz.

Schmissige Rhythmen leiteten am Schloss Albrechtsberg die Nacht der Nächte ein.

SACHSEN Der Strahlemann noch ganz privat: Schauspieler Sándor Barkóczi (28) bei Dienstantritt in der Semperoper.

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

In einer Stunde vom K

ein Hexenwerk, „bloß“ gutes Handwerk: Im Künstlertrakt der Semperoper verwandelt sich Schauspieler Sándor Barkóczi (28) allabendlich in das reinste Ungetüm. Kein leichter Job - weder für ihn, noch für seine Maskenbildnerin.

Seit Donnerstag (und noch zwei Wochen lang) ist der Disney-Klassiker „Die Schöne und das Biest“ in der Dresdner Oper zu sehen. Eine deutschsprachige Inszenierung des Budapester Operetten- und Musicaltheaters. 41 Darsteller machen mit. Für die Bühnen-Stars ge-

Da gibt‘s was auf die Augen: Maskenbildnerin György Zsóﬁ legt mit dem Pinsel los.

So schnell kann ein Bart wachsen. Der Kleber ist übrigens besonders hautverträglich.

Dieser Kopfverband muss keine Wunde stillen, er hält nur die Haare des Schauspielers in Zaum.

Wer ist reif für die Insel? Damit sie nicht ganz allein im Paradies sitzt, werden noch liebestolle Teilnehmer gesucht. Die Sendung wird von ITV Studios Germany produziert. Also liebe Sachsen: Seid ihr aufgeschlossen, körperbewusst, zwischen 18 und 35 Jahre jung und sucht noch den Traumpartner? Dann bewerbt euch doch online unter: www.itvstudios.de/casting/ bewerben_li ull Foto: RTL II

DRESDEN - Nach „Naked Attraction“ bringt RTL II im Herbst den nächsten britischen Import ins deutsche Fernsehen: „Love Island“. Auch dabei dürften die Kandidaten wieder viel Haut zeigen. Geht es für sie doch auf eine sonnige Insel ins Paradies, um in einer luxuriösen Villa nach der großen Liebe zu suchen. Durch die Show wird die brasilianische Moderatorin Jana Ina Zarrella führen.

Jung, schön, sexy und Single sollen die Kandidaten von „Love Island“ sein.

hört die Kostümierung natürlich zum Geschäft. Trotzdem ist „das Biest“ noch mal eine Klasse für sich. Barkóczi: „Das Kostüm ist extrem schwer, wiegt etwa 20 Kilogramm. Man verliert viel Wasser darunter.“ Er lacht: „Eigentlich ist es eine mobile Sauna...“ Damit Sándor rechtzeitig zu Vorstellungsbeginn fertig ist, muss Maskenbildnerin György Zsóﬁ zeitig anfangen. Erst verpasst sie dem jungen Schauspieler ein Augen-Make-up, dann wird der Bart mit medizinischem Kleber (besonders hautfreundlich!) angepasst. Pinsel, Farbe, Creme, hier noch etwas reiben, dort et-

was zupfen - Sándor lässt alles geduldig über sich ergehen. Schließlich ist er seit nunmehr sieben Jahren im Geschäft und weiß, dass die Illusion beim Publikum perfekt rüberkommen muss. Zu guter Letzt noch die schwere Maske, die Schuhe, das Kostüm - fertig! „Die Verwandlung zurück zum Menschen geht zum Glück schneller“, freut sich der Ungar. Denn die, so viel darf er verraten, beginnt ja schon (nach und nach) während des Stücks. Eine echte Erleichterung in jedem Sinne! Tipp: Für einige Vorstellungen gibt es noch Karten. Infos unter www.semperoper.de MG

Zeit für die schwere Maske mit der Zottelfrisur. An das sperrige Teil hat sich Sándor längst gewöhnt.

Amtlich! Dieser Leipziger ist

ein vollendeter Gentleman Von Antje Ullrich

LEIPZIG - Vor einem Jahr war er Mister Germany, jetzt hat sich Florian Molzahn (33) den nächsten Titel geschnappt. Der Wahl-Leipziger ist der Gentleman 2017 des Männermagazins GQ. Dafür musste er einige Prüfungen bestehen. Tür aufhalten oder den Stuhl heranrücken: Für Florian Molzahn muss ein Gentleman mehr als das können. „Ein Gentleman muss Stil und Klasse besitzen, ein souveränes Auftreten und höﬂiche Umgangsformen haben und eine Frau auf Händen tragen.“ Bei Freundin Viktoria (18), für die er im Herbst

nach Leipzig zog, konnte er damit jedenfalls punkten. „Als sie ihrer Mutter von mir erzählte, meinte sie als erstes, dass ich ein totaler Gentleman bin“, sagt das Model schmunzelnd. Die Bewerbung für den GQ Gentleman war da die logische Folge. Im Februar reichte er sein Bewerbungsvideo ein. Darin bewies er auch Humor: „Ich hatte mit Reiten angefangen und wollte das Pferd mit Möhren füttern. Stattdessen gab es einen Kuss.“ Im Finale musste sich der Personal Trainer dann gegen neun Kontrahenten durchsetzen - in insgesamt neun Prüfungen wie Tontaubenschießen, ein Werbevideo drehen oder eine

Frau mit Charme verzaubern. „Die Aufgaben haben mich wirklich an meine Grenzen gebracht. Ich bin nicht der kreativste Typ.“ Ein Jahr lang ist Florian Molzahn nun GQ-Markenbotschafter, nimmt an zahlreichen Events teil. Höhepunkt im November: In Berlin werden die „Men of the Year“ gewählt. Dann trifft der Leipziger auf echte Hollywoodgrößen. „Ich würde gern mal Jim Carrey treffen und wissen, ob er wirklich so lustig ist. Seit ich klein bin, lache ich mich über seine Filme tot.“ Sami Falk Taha (l.) und der Drittplatzierte Enis Bayik (r.) mussten sich dem charmanten Leipziger (M.) geschlagen geben.

SACHSEN

AG, 16. JULI 2017 MORGENPOST AM SONNTAG,

Fotos: Steffen Füssel

Mann zum Biest Mit Stiften, Sprays und anderen Schminkutensilien lässt sich das Aussehen enorm verändern.

Schnell noch den Mantel an - fertig ist das Biest. Nach mehreren Stunden in diesem Outﬁt freut sich der Darsteller auf den Feierabend.

JETZT B EWER

und im O k

UNSERE BACHELOR-STUDIENGÄNGE:

tober 20 17

BEN

starten

• Sozialpädagogik & Management * Letzte Handgriffe der Maskenbildnerin sorgen dafür, dass auf der Bühne auch ja nichts verrutscht.

• Pﬂege- & Gesundheitsmanagement * • Tourismus & Event Management * • Business Administration • Mod ded desiign • Graﬁkdesign • Medieninformatik/ k/Mediendesign * auch berufsbegleitend möglich

Fotos: PR/Florian Reimann

So sieht ein echter Gentleman aus: Florian Molzahn (33, M.) siegte beim GQ Gentleman 2017.

ab Oktober 2017 neu am CAMPUS STRAßBURGER PLATZ www.fh-dresden.eu

www.facebook.com/fhdresden

SACHSEN

MORGENPOST AM SONNTAG,, 16. JULI 2017

Sachse erfindet „Geisterfahrer-Asphalt“

Es holpert kräftig. Alarmsignale ertönen. Wer auf der Bundesstraße 29 an der Anschlussstelle Lorch/Ost (bei Stuttgart) in die falsche Richtung auf die Autobahn auffährt, wird künftig vorab gewarnt. Möglich macht das eine spezielle Fahrbahnmarkierung entwickelt vom sächsischen Polizisten Konstantin Berkovych. Mehrere Jahre hatte er an der Hochschule der Sächsischen Polizei in Rothenburg im Rahmen seiner Bachelorarbeit an der Erfindung getüftelt. Auf die Idee kam

er, weil er über Jahre von seiner Heimatstadt Jena nach Rothenburg pendelte, dabei immer wieder Geisterfahrer-Warnungen im Radio hörte. Erste Tests führte er schließlich auf dem Rothenburger Flugplatz durch. Mit Erfolg! Seine Entwicklung wurde nun erstmals in die Praxis umgesetzt und gestern von Baden-Württembergs Landesverkehrsminister Winfried Hermann (64, Grüne) bei einer Testfahrt erprobt. Gewarnt wird übrigens nur, wer in die falsche Richtung fährt. Wer vorschriftsmäßig über die Markierung rollt, bemerkt diese kaum. Doch was kann man im Ernstfall tun? Der ADAC rät: Langsamer werden, Warnblinkanlage einschalten und auf dem rechten Fahrstreifen fahren. Nicht mehr überholen! Wer Angst hat, sollte auf den nächsten Parkplatz abfahren oder die nächste Ausfahrt nutzen. Außerdem sollte man den Verkehrsfunk verfolgen, bis die Gefahr vorüber ist. Gute Fahrt! ull

Wer über diese weiße Markierung fährt, wird durch Holpern und akustische Signale gewarnt.

Mit diesen Markierungen will der sächsische Polizist Konstantin Berkovych (28) Geisterfahrer aufhalten.

Fotos: dpa/Daniel Maurer

ROTHENBURG/O.L. - „Achtung Geisterfahrer!“ Immer wieder hört man diese Warnmeldung im Verkehrsfunk laut ADAC allein 2 200 Mal im Vorjahr. 60 Mal kam es dabei bundesweit zu Unfällen. Zwölf Menschen starben. Eine Erfindung des sächsischen Polizisten Konstantin Berkovych (28) könnte nun Leben retten.

Familie Hahn auf dem Weg zum Sieg? Christian (61), Volker (38), Dagmar (62) und Ellen (35) sind Direktvermarkter aus dem Muldental.

Verglichen mit anderen Agrar-Betrieben hat man in Otterwisch Schwein gehabt. Trotzdem geht es am Ende zum Metzger.

Vorzeige-Bauern hoffen auf viele Klicks

Seit Jahrhunderten betreiben die Hahns in Otterwisch Landwirtschaft - 1990 holten sie sich ihre Flächen von der LPG zurück und erlebten seither

die Höhen und Täler des Marktes. Derzeit werden 350 Schweine und 200 Kühe versorgt, in der hauseigenen Fleischerei gibt’s ausschließlich selbst hergestellte Ware. Bei dem Wettbewerb, der sich „Agrar-Familie 2017“ nennt, bewerben sich bundesweit 138 Betriebe. Als einzige aus dem Osten haben es die Muldentaler unter die letzten 12geschafftundkratztenin den vergangenen Tagen sogar am Spitzenplatz. Darum hoffen sie unter www.agrar-familie.de auf weitere Zustimmung. Besonders gelobt wird

Familie Hahn für ihre Öffentlichkeitsarbeit und nicht nur für die Homepage oder die Facebook-Seite. Tochter Ellen: „Unsere Hoffeste im Sommer oder die Hofweihnacht sind sehr beliebt, da kommen Massen. Und für Schulklassen und Kita-Gruppen verwandeln wir das Betriebsgelände zum Erlebnis-Bauernhof.“ Und wer mit den tierischen Bewohnern näheren Kontakt sucht, findet im „Streichelzoo“ mit Ponys, Ziegen, Reitpferden und dem Esel immer friedliche Kuschelfreunde zum Knuddeln.

Info: www.hofladen-hahn.de

Mit seinem Streichelzoo ist der Bauernhof zum Ausflugsziel für Schulklassen und Kita-Gruppen geworden. Die ganze Familie packt im Stall und auf dem Feld mit an - alle haben entsprechende Berufe gelernt.

Fotos: Ralf Seegers

GRIMMA - Sind das die richtigen Power-Bauern? Beim Direktvermarkter Hahn aus Otterwisch arbeitet noch die ganze Familie im Stall und auf dem Feld: Vater Christian (61), Mutter Dagmar (62), Sohn Volker (38) und Tochter Ellen (35) wollen jetzt als Vorzeige-Familie einen Preis gewinnen - dazu hoffen sie noch auf viele Klicks aus Sachsen.

Sommerpreise für Quereinsteiger Über 100 sofort verfügbare Audi Q2 und Q3 mit Topausstattung. Unser Barkaufangebot: z.B. Audi Q2 1.0 TFSI ultra, 6-Gang*, 85kW (116 PS) z.B. Ibisweiß, Audi pre sense front mit Fußgängererkennung, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Bluetooth-Schnittstelle, Einparkhilfe hinten, elektrische Fensterheber, Innenspiegel automatisch abblendend, Klimaanlage, Licht- und Regensensor, MMI Radio plus, Progressivlenkung, Reifendruck-Kontrollanzeige, Start-Stop-System mit Rekuperation, Tagfahrlicht, Vordersitze manuell höheneinstellbar, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m.

Unser Barkaufangebot: z. B. Audi Q3 1.4 TFSI, 6-Gang**, 92 kW (125PS) z. B. Brillantschwarz, 16" Aluminium-Schmiederäder, Licht-und Regensensor, Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen- Design, Wendeladeboden, MMI Radio, Fahrerinformationssystem, Bluetooth, Mittelarmlehne vorn, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten, Komfortschlüssel, Klimaanlage, Berganfahrassistent, ISOFIX, Vordersitze mit Höheneinstellung, Dachkantenspoiler, Außenspiegel elekt. einstell- und beheizbar mit integriertem LED-Blinklicht, Xenon plus u. v. m.

Unser Hauspreis

€ 22.222,–

€ 25.990,–

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,3 – 5,9; außerorts 5,0 – 4,5; kombiniert 5,4 – 5,1; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 123 – 117; Effizienzklasse B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO₂-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/ Rädersatz. ** Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,4 – 7,1; außerorts 5,3 – 5,0; kombiniert 6,1 – 5,8; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 141 – 133; Effizienzklasse C – B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO₂-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/ Rädersatz. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Gern beraten wir Sie auch zu Finanzierungs- und Leasingkonditionen. Audi Zentrum Leipzig Süd

Audi Zentrum Leipzig Nord

Audi Leipzig GmbH, Richard-Lehmann-Straße 124, 04277 Leipzig Tel.: 03 41 / 22 66 0-299, Fax: 03 41 / 22 66 0-184 angebote@leipzig.audi, www.leipzig.audi

Audi Leipzig GmbH, Maximilianallee 25, 04129 Leipzig Tel.: 03 41 / 2 26 60-299, Fax: 03 41 / 2 26 60-550 angebote@leipzig.audi, www.leipzig.audi

INTERVIEW

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Interview mit der Landtags-Grünen Claudia Maicher (39) zu den Bildungs

„Alle Lehrämter müssen attraktiver werden“ Von Antje Ullrich

Aktuell sind Sommerferien in Sachsen. Doch hinter den Kulissen laufen bereits die Vorbereitungen fürs neue Schuljahr. Um die etwa 1400 freien Stellen beset-

Morgenpost am Sonntag: Frau Maicher, der Sächsische Lehrerverband hat alarmierende Zahlen veröffentlicht. Demnach besitzen nur etwa 30 Prozent der Bewerber fürs kommende Schuljahr im Bereich Grund- und Oberschule eine grundständige Ausbildung. Der Rest sind Seiteneinsteiger. Fürs Gymnasium hingegen gibt‘s fast sechsmal so viele qualiﬁzierte Bewerber wie Stellen. Spiegelt das unser Lehrer-Problem in Sachsen wieder?

Foto: dpa/Sebastian Kahnert, dpa/Waltraud Grubitzsch, dpa/Daniel Reinhardt Norbert Neumann (2)

Claudia Maicher: Das ist das Problem, das wir tatsächlich haben. Bisher lief falsch, dass die Lehrämter in Sachsen unterschiedliche Wertigkeiten haben. Das heißt, es gibt unterschiedliche Ausbildungslängen und unterschiedliche Entlohnungen. Wir wollen das ändern und die Attraktivität aller Lehrämter stärken. Die Grünen haben ein Lehrerbildungsgesetz entworfen. Was würde sich dadurch ändern? Wir wollen die Lehrer nicht mehr nach Schularten ausbilden,

zen zu können - davon 967 an Grund- und Oberschulen -, behilft sich das Kultusministerium mit Übergangslösungen. So sollen erst einmal Gymnasiallehrer für drei Jahre an Grund- und Oberschulen unterrichten. Keine Dauerlösung, weiß Claudia

Maicher (39), die für das Bündnis 90/Die Grünen im Sächsischen Landtag sitzt. Die hochschulpolitische Sprecherin der Grünen-Fraktion fordert, dass ein Lehrerbildungsgesetz endlich Gleichheit im Schulsystem schafft.

sondern nach Schulstufen. Für den Start von Schülern in den Schulalltag braucht es eine besondere Ausbildung, das soll in der Grundstufe erfolgen. Für die Sekundarstufe wollen wir Lehrer ausbilden, die sowohl an Gymnasien unterrichten können als auch an Oberschulen. Da gibt es keinen Unterschied mehr. Also ein Lehrer, der an allen Schulen unterrichten könnte ... Nach Schulalter der Kinder, genau. Das führt auch dazu, dass es nicht mehr wie heute attraktiver ist, Gymnasiallehramt zu studieren, sondern für die Sekundarstufe ausgebildet zu sein und dann auch die Möglichkeit zu haben, an verschiedenen Schularten zu unterrichten und zu wechseln. Denn bisher ist man auf eine Schulart festgelegt. Grundschulen, beruﬂiche Schulen und Förderschulen sollen aber ein eigenes Lehramt behalten. Das Staatsexamen würde aber endgültig verschwinden? Ja. In den letzten Jahren wurde mehrfach von Seiten der Staatsregierung ohne gesetzliche Grundlage das Studium hin und her geändert. Wir wollen uns an der großen Mehrheit der Bun-

Im Interview erklärt die hochschulpolitische Sprecherin, warum Sachsen die Lehrerausbildung gesetzlich regeln sollte.

desländer orientieren, die eine Bachelor- und Masterausbildung haben, natürlich am Ende mit einer Staatsprüfung. Wir sehen darin vor allem den Vorteil der stärkeren Mobilität und Vergleichbarkeit mit den anderen Bundesländern. Wir wissen aber, dass wir dazu längere Übergangsphasen brauchen. Auch mehr Praxiszeiten soll es dem Gesetz nach geben. Was wir von Studierenden immer wieder hören: Sie wollen ihren Beruf gut umsetzen, aber werden im Studium zu wenig praktisch darauf vorbereitet. Deswegen schlagen wir vor, dass es bereits im Bachelor Praktikumsphasen gibt, aber vor allen Dingen auch im Master ein einsemestriges Praktikum an den Schulen. Und nicht erst im Vorbereitungsdienst nach dem theoretischen Studium. Das Referendariat bleibt?

Zu viele sächsische Lehramts-Studenten entscheiden sich fürs Gymnasium, obwohl sie an Grund- und Oberschulen gebraucht würden.

Die Praktikumsphasen sollen natürlich nicht den Vorbereitungsdienst ersetzen, aber sie sollen frühzeitiger einen Einblick in den Beruf geben. Kann das Gesetz gegen den Lehrermangel angehen?

Das Gesetz regelt in erster Linie die Qualität der Ausbildung. Wenn wir das Gesetz aber bereits vor sieben Jahren gehabt hätten, wie von uns gefordert, hätten wir heute schon weniger das Problem, dass zu viele sich für das Gymnasiallehramt entscheiden und zu wenige für die Oberschule. Wir hätten heute schon eine gleiche Attraktivität aller Lehrämter. Ohne Seiteneinsteiger scheint es also nicht zu gehen. Wir sind auf sie angewiesen. Deshalb wollen wir im Gesetz regeln, dass es extra für Seiteneinsteiger Studiengänge gibt, die sowohl bildungswissenschaftlich sein können, also für diejenigen, die eine hohe Fachkompetenz haben, aber noch keine pädagogischen Inhalte kennen. Aber es soll auch fachwissenschaftliche Aufbaustudiengänge geben. Was denken Sie, welche Chancen hat der Gesetzesentwurf? Am 11. September ﬁndet die öffentliche Anhörung im Landtag statt. Aber ich glaube nicht, dass es in dieser Legislatur ein beschlossenes Lehrerbildungsgesetz geben wird, weil die Regierungskoalition sich nicht dazu durchringen kann.

INTERVIEW

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

plänen ihrer Partei Grünen-Abgeordnete Claudia Maicher (39) setzt sich im Sächsischen Landtag für ein Lehrerbildungsgesetz ein.

Bewerberlage und Einstellungen zum 1.8.2017

Grundschule

Mittel-/Oberschule

Gymnasium

Grundständig ausgebildete Bewerber (Lehrämter)

161

128

593

Bewerber aus Seiteneinstieg

595

513

276

Freie Regionalstellen

482

485

100

Diese Zahlen sprechen eine deutliche Sprache. In Sachsen gibt es zu viele ausgebildete Gymnasiallehrer, aber zu wenige Grundschul- und Oberschullehrer.

Das besagt der Gesetzentwurf

Das Lehrerbildungsgesetz der Grünen sieht vor, dass die Aus- und Weiterbildung sächsischer Lehrer vereinheitlicht wird. So soll die Ausbildung für allgemeinbildende Schulen auf Grundstufe (Grundschule) und Sekundarstufe (Oberschule/Gymnasium) umgestellt werden. Alle Lehrämter führen nach 10 Semestern (5 Jahre) zu einem Bachelor- bzw. Masterab-

schluss. Zudem sollen weitere Praktika eingeführt werden. Weiter soll die UN-Behindertenrechtskonvention umgesetzt und der Umgang mit Interkulturalität, Integration und Inklusion ein Schwerpunkt der Lehrerausbildung werden. Weiter sind eigenständige Aufbaustudiengänge für Seiteneinsteiger (4 Semester) in Vollzeit oder berufsbegleitend geplant.

Gerade bei den Jüngsten sind pädagogische Fachkenntnisse gefragt. Es bewerben sich jedoch hauptsächlich Seiteneinsteiger an sächsischen Grundschulen.

Quelle: Sächsischer Lehrerverband (SMK –SBA)

Nicht nur trockene Theorie: Lehramts-Studenten wünschen sich mehr Praxiszeiten im Studium.

REPORT

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Botschafterin für glatte Haut: Model Inge Angermann aus Leipzig war jahrelang das Werbegesicht für Florenas Handcremes.

Zu viel Haut? Da zürnte die Zensur

Sie war für Generationen Ostdeutscher das Werbegesicht von Florena-Hautpflege: Die blonde Leipzigerin Inge Angermann wurde von Werbeleiter Werner Rollow entdeckt und zum Vorzeigegesicht für cremeglatte Haut aufgebaut. Sogar Rollows Ehefrau Uta, mit der er inzwischen 58 Jahre verheiratet ist, hatte ein Mitspracherecht. Ohne es zu wissen. Der Werbe-Chef zeigte ihr Fotos möglicher Models für seine geplanten Kampagnen. „Sie fand die blonde Inge am sympathischsten.“ Rollow auch. Ihren ersten großen Auftritt sollte Inge für eine Anzeige der von Florena übernommenen Parfüm-Marke „Cavalcade“ bekommen. Dafür ließ Rollow das Leipziger Model auf einem Zebrafell neben einer Flakon-Verpackung in Zebramuster räkeln - nackt! Die ganzseitige Anzeige sollte in der Frauen- und Modezeitschrift „Sibylle“ (Auflage: 200 000 Exemplare) erscheinen. Das scheiterte beinahe zweimal hintereinander. „Erst wurde in einer Dienstbesprechung gemäkelt, die 10 000-DDR-Mark-Anzeige sei viel zu teuer.“ Doch Rollow kämpfte für sein Design. Dann fiel das bereits gedruckte Motiv fast durch die SED-Parteizensur. „Die gesamte Auflage sollte ein-

gestampft werden. Die Art der Darstellung würde nicht dem sozialistischen Frauenbild entsprechen.“ Doch das Gremium ließ sich umstimmen. Die Auﬂage wurde doch ausgeliefert. Am Ende durfte Inge Angermann auch von Florena-Wandkalendern lächeln. Später erschien sogar ihr 5-jähriger Sohn auf Florena-Werbebildern - als Rollow Familienwerbung kreierte.

Werner Rollow (79) war zu DDRZeiten Reklame-Chef bei Florena

Werbu geschm

wie

Von Uwe Blümel

Zu sexy für die sozialistische Lesart? Die zebragestreifte „Cavalcade“-Parfümreklame für die „Sibylle“ war für die SED zu frivol.

r startete als Schaufensterdekorateur, entwarf später die erste Werbestrategie der größten Kosmetikﬁrma der DDR: Werner Rollow (79) aus Waldheim wurde im Sommer 1966 Werbe-Leiter von Florena eine Zeit, als nackte Haut in der Reklame noch ein Aufreger war und Strichmännchen die Anzeigen dominierten. Jetzt wird er 80 Jahre alt und erinnert sich noch einmal an die goldenen Jahre der Marke.

Als A Al ls Rollow Rollllllo Ro ow 1966 ow 196 966 6 WerbeWerb Wer We rberbe lle eit iite ter bei b i Florena Fl wurd rde, d , leiter wurde, sta st tand ihm lediglich eine eiine stand G fik i für fü VerpackungsV k gsGrafikerin design zur Seite. Seine Sekretärin teilte er sich mit derr nserre Geschäftsleitung. „Unsere Produkte sahen so bunt auss wie e e. Nichts erie. c ts die Regale einer Drogerie. eichnungen war einheitlich.“ Strichzeichnungen von Püppchen und Märchenfiguren machten in schnödem SchwarzWeiß-Druck Werbung für Florena. Rollow entwarf erstmals ein einheitliches Werbekonzept für Seifen, Haut- und Rasiercremes - vom Slogan bis zur grafischen Gestaltung. „Dafür hatte ich ein Jahresbudget von 400000 Ostmark zur Verfügung“, erinnert er sich. Nur die bekannte weiß-blaue Farbgebung der Cremedosen, die an die Westmarke Nivea erinnerte, sollte unangetastet bleiben. Rollow ersann den Firmen-Slogan „Florena - und Sie fühlen sich wohl in ihrer Haut“, der jahrelang beibehalten wurde. Der gebürtige Naumburger ließ sich zudem von Frauen- und Modezeitschriften aus dem Westen inspirieren. Er hatte Zugang zum sogenannten „Gift-Kabinett“ der Deutschen Bücherei in Leipzig, wo alle Ausgaben deutschsprachiger Publikationen gesammelt werden.

Rollow R Roll Ro ollllow o erkannte ow e a te die d e Zu Z Zugkraft ugk u gkra gk kraf aft vvon o on Fotos und den Reiz von Frauen ngeFrauengei ht rn (siehe Kasten links) in der sichtern Werbung, ließ erstmals Flyer für Drogerien und die beliebten „Plastebeutel“ in weiß-blauem Florena-Design drucken. Zudem erhielten die Döschen einen flotteren Schriftzug spendiert. Rollow ließ Kinospots und fünf Reklamefilme für „Tausend Tele Tipps“ produzieren - zwischen 1960 und 1976 der Werbeblock im DDR-Fernsehen. Mit seinen Werbefeldzügen wurden die Waldheimer Pflegeprodukte zur beliebtesten Kosmetikmarke der DDR. Und zur meistverkauften! Eine Aktion war so erfolgreich, dass es zu Lieferengpässen kam. „Im Waldheimer Werk mussten Sonderschichten eingelegt werden, um alle Bestellungen abarbeiten zu können.“ Nur die Betriebsleitung wollte nicht an den durchschlagenden Werbeerfolg glauben und meinte, der Rekordabsatz liege am Wetter. „Ich war immer irgendwie in

REPORT

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Künstler für Collagen: Werner Rollow (79) bereitet mit Schere und Pappe sein neuestes Werk vor. Auch dabei wird - wie meistens bei ihm - wieder ein Busen die Hauptrolle spielen.

Arrrb Arbeitet A beitet meist mit Airm b r brush-Techn nik: ik Rollows K Karikaturen a ssind in derzeit iin n Waldheim aausgestellt. u S ie kommen Sie ffrivol riv daher ooder de sollen A ut Autoritäten llächerlich äc ma machen - so wie „Vorspiel“ wie (Ze (Zeichnung obe und oben) „St „Staatsakt“ ((Karikatur Kar llinks). ink

ng iert

Aufgefrischtes Facelifting: Florena-Produkte kommen heute in hellem, modernen Design daher.

Ähnlichkeit durchaus beabsichtigt: Florena Creme war Nivea in den Farben der DDR.

Kreativer Kopf für Slogans und Kampagnen: Heute interessiert den einstigen Werbe-Leiter, der Verpackungen für den Weltmarkt bis nach Jordanien und Syrien entwarf, keinerlei Werbung mehr.

Aus Waldheim in die Welt

Seit 1920 kommt die Universalcreme aus der weiß-blauen Metalldose unter dem Markennamen Florena auf unsere Haut. Florena wurde in 31 Länder bis nach Südafrika, Südamerika, die Sowjetunion und USA exportiert. Bereits nach der Grundsteinlegung 1889 wurden in der Waldheimer

Parfümerie- und Toilettenseifenfabrik über 800 Drogerieartikel produziert - von Sommersprossenmilch bis Zahnpasta. Bis 1970 trug der Waldheimer Standort den Namen VEB Rosodont Werk. Seit 2002 gehört Florena zum Beiersdorf-Konzern, der auch Nivea herstellt.

Foto/Repros: Uwe Meinhold

Schranken S c eingezwängt“, erinnert siic Rollow. Anfang der 1970er-Jahsich e wurde die Florena-Inlandswerre bu zudem eingestellt - aus Kosbung te tengründen. 1973 wurde Rollow freisc schaffender Künstler und Karikaturis Seine Markenzeichen: spitze rist. Feder und spitze Frauenbrüste. Seine Cartoons heimsten 17 Karikatur-Preise ein, davon 13 internationale aus Ländern von Belgien bis der Türkei. Am 7. August wird Rollow 80 Jahre alt. Zu seinem runden Geburtstag ist derzeit im Waldheimer AOK-Bildungszentrum (Massaneier Straße) die Ausstellung „Hosen runter“ mit 140 seiner besten Karikaturen zu sehen.

TITEL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Tierschützer beklag

Verrat

Von Rita Seyfert

und, Katz und Schlangen - in der Sommerzeit sind die Tierheime rammelvoll. Rex und Morle leiden aber weniger unterm Urlaub von Frauchen und Herrchen. Es ist der Internethandel, der den Tieren zu schaffen macht. Auf Facebook und Ebay Kleinanzeigen verscheuern geldgierige „Züchter“ niedliche Welpen und Miezen zu Wühltischpreisen. Auch das Reptilien-Geschäft boomt. Die Folgen der Massenzucht sind verheerend. Antje Schmidt (29), Cheﬁn vom Landestierschutzverband Sachsen, klagt an.

verka „Weihnachten oder die Ferien waren noch nie so sehr ein Problem“, erzählt die Tierpﬂegerin vom Tierheim Chemnitz. Im Gegenteil: Der Hunde-Bestand sinkt. Im Chemnitzer Tierheim halbierte sich die Zahl in den vergangenen fünf Jahren nahezu. „Es kommen immer weniger, aber deutlich problematischere Hunde“, beschreibt Tierschützerin Schmidt den Trend. Fast alle der verhaltensauffälligen Vierbeiner beißen. Schuld sei das Internet.

Welpe „Edgar“ kam auf acht Besitzer jetzt ist er tot

Viele Hunde, die im Tierheim Chemnitz landen, wurden durchs Internet gereicht. Fast alle zeigen auffälliges Verhalten.

Fotos: Thomas Türpe (2), Maik Börner (2), 123RF

elpe „Edgar“ war erst 16 Wochen alt, als er ins Chemnitzer Tierheim kam. „Zu diesem Zeitpunkt hatte der niedliche Schäferhund schon acht Vorbesitzer“, erzählt Tierschützerin Schmidt. Der letzte Halter hatte den jungen Rüden über die Internetplattform Ebay Kleinanzeigen gekauft. Doch auch er kam mit dem Tier offenbar nicht klar. Inzwischen ist Edgar tot, eingeschläfert, um ihn von seinen Qualen zu erlösen. Seine geistige und körperliche Behinderung hatte sich erst später gezeigt. Edgar litt unter Orientierungsschwierigkeiten, lief phasenweise nur im Kreis. Eine Epilepsie und Lähmungserscheinungen der Hinterläufe kamen dazu.

Im Web steht der beste Freund des Menschen rund um die Uhr zum Verkauf. Wer sich einen Wauwau in den Kopf setzt, bekommt ihn im Netz zum Dumpingpreis. Problematisch. „Oft wissen die Leute nicht, worauf sie sich einlassen, haben keine Ahnung von Hundeerziehung“, kritisiert Expertin Schmidt. Wenn Fifﬁ dann auf den Teppich kackt oder die Couch zerbeißt, ist es oft zu spät. Die Töle wird lästig, der

„Vermutlich ein Resultat von Massenzucht“, kommentiert Tierpﬂegerin Schmidt die Symptome. Deutsche Schäferhunde sind schließlich begehrt. Skrupellose „Züchter“ wittern das große Geld. Das Hinterhof-Geschäft boomt. In dunklen Verschlägen werfen die Rassehündinnen zweimal im Jahr. Schon nach sechs Wochen schleudern die Tier-Vermehrer die Welpen auf den Markt. Damit sie das artgerechte Sozialverhalten lernen, müssten die kleinen Fellnasen aber wenigstens zehn Wochen bei der Mutter bleiben ...

Tierschützerin Antje Schmidt (29) zeigt ein Foto des verstorbenen Edgar. Der Schäferhund-Rüde musste eingeschläfert werden.

TITEL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

en den allzu sorglosen Handel mit Tieren im Internet

auft!? Kläffer muss weg. Doch die Annonce ist inzwischen gelöscht, die Rücknahme ausgeschlossen. „Viele scheuen den Weg ins Tierheim“, berichtet sie. Die Hundehalter haben Angst vor unbequemen Fragen oder wollen sich die Abgabegebühr sparen. Für

Kost, Logis und Impfungen nehmen Tierheime etwa 50 bis 400 Euro. Statt zu zahlen, will Herrchen lieber noch was rausschlagen. Also verscherbelt er seine französische Bulldogge oder den Chihuahua weiter. Für die Tiere ein qualvoller Kreislauf. „Manche Hunde wechseln ihre Besitzer mehrfach, bevor sie überhaupt irgendwann bei uns landen“, klagt Antje Schmidt.

„Jeder kann sich eine Kobra kaufen“

Inzwischen beherbergt das Leipziger Tierheim mehr Reptilien als Kaninchen und Meerschweinchen. Michael Sperlich (52), Geschäftsführer vom Tierschutzverein Leipzig, ist gar nicht gut auf das Internet zu sprechen. „Facebook kommt gleich nach der Erﬁndung der Atombombe“, sagt er. Allein die Vermittlung von Fundtieren sei eine Katastrophe. Statt entlaufene Tiere beim Ordnungsamt oder Tierheim anzuzeigen, posten Finder die „süßen Schätzchen“ im Netz. „Uns bleibt keine Chance für eine sinnvolle Vermittlung.“ Noch schlimmer ist der Internethandel. „Auf den entsetzlichen Reptilienbörsen kann sich heute jeder eine Königskobra kaufen“, weiß Sperlich. Die Händler interessieren sich weder für die Sachkenntnis ihrer Kunden, noch fragen sie nach der artgerechten Haltung. „Seriöse Zoohandlungen schließen unterdessen reihenweise ihre Reptilien-Abteilungen.“ Die Leidtragenden sind die Tiere. Doch Schildkröten und Schlangen können nicht schreien! „Die Reptilien, die wir als Fundtiere oder aus Beschlagnahmungen bekommen, sind oft in einem erbärmlichen Zustand.“ Doch wohin mit all den Exoten? Eigentlich sind Tierheime nur eine vorübergehende Herberge. „Diese Rechnung geht nicht mehr auf“, so Tierheim-Leiter Sperlich. Als das Veterinäramt mit 19 Schlangen (ein Muttertier und 18 Jungschlangen) vorfuhr, musste er sich was

Quelle: Internet

en und

„Wo bekomme ich 20 Terrarien her?“ Der Leipziger Tierheim-Chef Michael Sperlich (52) beherbergt neuerdings mehr Reptilien als Hamster.

i f ll llassen. Di hl einfallen Die b beschlagnahmten Boas constrictor emperator hatte ein Mietnomade in seiner Wohnung zurückgelassen. Offenbar handelte es sich um eine illegale Zucht. Bei der zuständigen unteren Naturschutzbehörde des Wohnortes waren die Reptilien jedenfalls noch nicht erfasst.

IIm N Netz t kkann man fast f t alles ll kaufen, sogar für die exotischten Tiere ﬁnden sich anbieter.

Tierpﬂegerin Sabine Holzheuer (29) mit einer der 18 Jungschlangen. Die Sorte Boa constrictor emperator wird knapp zwei Meter lang.

Lesen Sie weiter auf den Seiten 16/17

TITEL

Fortsetzung von den Seiten 14/15

er Internethandel mit Tieren boomt. In Online-Börsen können Liebhaber ihr neues Haustier für ein paar Euro kaufen. Eva-Maria Meißner (60), Vorsitzende vom Landesverband Sachsen im Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH), rät aber grundsätzlich vom Kauf im Web ab.

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Seriöse Züchter das böse Spiel n

Die Eurasier Bonny (12) und Drixy (10) von Züchterin Eva-Maria Meißner (60) aus Markkleeberg brauchen viel Auslauf - hier beim Spaziergang mit Enkelin Elisa (3).

„So viele Menschen rufen mich an, weil der Hund, den sie übers Internet gekauft haben, schwer krank ist“, erzählt Eva-Maria Meißner. Oft sind die Händler längst über alle Berge. Einige „schwarze Schafe“ stellen nicht einmal einen Kaufvertrag aus. „Ich selbst würde niemals übers

Internet kaufen oder verkaufen“, sagt Maria Meißner. Aufs Netz ist die anerkannte Züchterin der Rasse Eurasier ohnehin nicht angewiesen. „Ich bekomme erst eine Zucht-Genehmigung, wenn ich genügend Abnehmer habe“, erklärt sie das Prozedere beim VDH. Bei dem Verband gibt es auch eine Welpenvermittlung. Die Auﬂagen sind streng. Bevor Züchter einen Zucht-Antrag stellen dürfen, müssen sie eine

Das sollte man sich vor dem Hunde-Kauf fragen Wie viel Zeit habe ich für meinen Hund? Wer Vollzeit arbeitet, sollte sich den Traum besser abschminken. Bello wartet nicht nur acht Stunden, sondern 15 Jahre lang. Kann ich mir einen Hund überhaupt leisten? Die Anschaffungskosten liegen meist - je nach Rasse - bei 800 bis 2000 Euro. Ebenso viel kosten Futter, Hundesteuer und Tierarzt pro Jahr, Ausgaben für OP’s exklusive. Hat der Züchter eine Mitgliedsbescheinigung vom Rassehundeverein im VDH sowie einen Impfpass, ein Übergabeprotokoll und eine Ahnentafel? Letztere zeigt die Vorfahren bis zur Urgroßeltern-Generation (also: 14 Paarungen). Stimmt die Chemie? Verbringen Sie mindestens drei Tage mit dem Welpen in der Zuchtstätte. Schauen Sie sich unbedingt auch den Deckrüden und die Mutterhündin an.

Im Nachbarland ist man schon weiter

Veranstalter von Tierbörsen brauchen hierzulande eine Genehmigung (§ 11, Tierschutzgesetz). Anbieter benötigen ebenfalls eine Erlaubnis, sofern es sich um gewerbsmäßige Händler oder Züchter handelt. Achtung: Ordnungswidrigkeiten können teuer werden (bis 25 000 Euro!). Privatanbieter dürfen derzeit noch ohne Genehmigung online verkaufen. Österreich schob dem Internethandel jetzt einen Riegel vor. Am 1. Juli trat dort die Novelle des Tierschutzgesetzes in Kraft. Demnach dürfen im Nachbarland Tiere nicht mehr übers Netz vermittelt werden. Bei Verstößen drohen deftige Geldstrafen bis zu 3 750 Euro.

TITEL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

machen icht mit

Tierarzt die Augen, Zähne und das Skelett auf genetische Defekte. Der Rassehundeverein wertet den Befund und die Zuchttauglichkeit aus. Gesundheit allein reicht aber noch nicht. Auch das Sozialverhalten des Hundes muss der Rasse entsprechen. Bevor die „Welpen-Produktion“ beginnen kann, müssen sich Züchter aber noch einen geeigneten Rüden suchen. Und zwar am besten auf einer internationalen VDH-Ausstellung. Ob Rüde und Hündin zusammenpassen, entscheidet die Zuchtbuchstelle.

Züchterin Meißners „Eurasier“ entstanden durch die gezielte Kreuzung von Wolfsspitz-Hündinnen und ChowChow-Rüden. Später wurden noch Samojeden eingekreuzt.

Tierpﬂegerin Anne Pionke (27) füttert eine von zwei Afrikanischen Spornschildkröten in der Exotenauffangstation vom Tierschutzcentrum Meißen. Die Riesenschildkröten wurden beschlagnahmt, weil der Halter keine Papiere hatte.

Exoten landen besonders oft im Heim

Geckos, Schildkröten, Vogelspinnen - immer mehr Menschen in Sachsen halten sich exotische Haustiere. Allein in Dresden sind mehr als 1500 Halter von geschützten Wirbeltieren registriert, Spinnen oder Skorpione exklusive. Für wirbellose Tiere existiert keine Meldepﬂicht. In Leipzig und Chemnitz dürften die Zahlen ähnlich aussehen. Doch oft wird die Pﬂege der anspruchsvollen Exoten unterschätzt. Im besten Fall geben die überforderten Halter die Reptilien im Tierheim ab. Das Problem: Stehen die Tiere unter Artenschutz, dürfen sie nicht einfach weitervermittelt werden. Mario Assmann, Vorstandsvorsitzender vom Tierschutzcentrum Meißen mit Exotenauffangstation, weiß das aus eigener Erfahrung. Derzeit sind dort zwei Afrikanische Spornschildkröten, eine Kornnatter, eine Tigerpython und eine griechische Landschildkröte zuhause.

Manches geht dem Zoll ins Netz Landschildkröten, mit Klebeband ﬁxiert (F.u.), oder Echsen in Kleidung vernäht - keine seltenen Funde für den Zoll an deutschen Flughäfen. Für die Tiere oft die letzte Reise, doch der illegale Handel mit lebenden Exoten ist lukrativ. Zur traurigen Bilanz der bundesweit beschlagnahmten geschützten Tiere des Zolls 2016 zählen unter anderem 127 Krokodile und 290 Schlangen. Das Hauptzollamt Dresden stellte im vergangenen Jahr in 51 Fällen 220 artengeschützte Tiere und Pﬂanzen sowie daraus hergestellte Produkte sicher.

Der Halter hatte diesen als streng geschützt gelisteten Nilwaran illegal erworben und nicht bei der Artenschutzbehörde gemeldet. Die beschlagnahmte Echse wurde im Tierheim Meißen untergebracht.

Wen schützt das Washingtoner Artenschutzabkommen?

Außer Rosenköpfchen, Wellensittich, Nymphensittich und Halsbandsittich sind alle Papageien besonders geschützt (Kategorie B).

Die Schutzkategorie A steht für streng geschützt. Der Handel mit diesen Arten ist verboten. Nur unter bestimmten Voraussetzungen wird eine Ausnahmegenehmigung erteilt. Erfasst sind einige Affenarten, alle Wale, einige Bären- und Katzenarten, bestimmte Papageien, Greifvögel, Eulen und Kraniche, diverse Landschildkröten und Krokodile, alle Meeresschildkröten und einige Riesenschlangenarten. Die Kategorie B steht für besonders geschützt. Der Handel mit diesen Arten ist nur erlaubt, wenn die legale Herkunft nachweisbar ist. Zu den B-Tieren gehören alle Affen, Bären, Katzen, Papageien, Greifvögel, Eulen, Flamingos und Kraniche, alle Landschildkröten, Krokodile, Riesenschlangen, Warane, Pfeilgiftfrösche und Störe. C und D sind Vorwarnstufen.

Fotos: Thomas Türpe (2), Petra Hornig (2), 123RF, dpa

Ausbildung im Rasse- und Zuchtverein durchlaufen. Außerdem prüft ein Zuchtwart anhand bestimmter Kriterien die Voraussetzungen in Haus, Hof und Garten. Eine Deutsche Dogge braucht dabei natürlich mehr Auslauf als ein Teckel oder ein Chihuahua. Auch die potenzielle Zuchthündin muss sich einer Tauglichkeitsprüfung stellen. So untersucht ein

SERIE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

So läuft der Sommer Kreislauf

Gesund durch den

Teil 3

Endlich ist der Sommer da! In Sachsen herrscht Urlaubsstimmung. Damit Sie die heißen Tage ﬁt und gesund genießen können, haben wir für Sie mit Ärzten gesprochen und Tipps gesammelt rund um Ernährung, Körper und Schlaf. In dieser Folge dreht sich alles um den Kreislauf. Wann macht er schlapp? Was kann man bei einem Kollaps tun? Dr. Stefanie Katzke, Oberärztin der Klinik für Kardiologie und Intensivmedizin am Herzzentrum Dresden, erklärt, warum ein Hitzestich sogar lebensn. bedrohend werden kann.

Tipp1

Kinder überhitzen schneller

Wenn Kinder spielen, vergessen ergessen sie alles um sich herum. Deshalb sind an heißen Tagen die Erefragt: wachsenen umso mehr gefragt: „Eltern müssen darauf achten, ßig trindass die Kleinen regelmäßig ne oder ken.“ Auch Wassermelone ßig anbieGurke kann man regelmäßig ch: Luftige, ten. Außerdem unerlässlich: leichte Kleidung und ein Hut, der vor der Sonne schützt. Besserr noch: Das tten. Kind spielt gleich im Schatten.

Tipp2

Sicher im Schatten?

Bei großer Hitze ist es ratsam, atsam, sich im Schatten aufzuhalten. Wirklich? „Das atur an“, sagt kommt auf die Temperatur ren Breiten ist die Oberärztin. „In unseren chatten eher eine Überhitzung im Schatten nicht zu erwarten. Werr jedoch körd wenig trinkt, perlich sehr aktiv ist und kann auch bei höheren Temperaturen im Schatten Probleme bekommen.“ ern sollte man In warmen Urlaubsländern rsichtig sein. also auch im Schatten vorsichtig

Hitze rund

auch bei

ie Sonne prasselt erbarmungslos. Kaum ein Luftzug geht. Die Wärme ist drückend. An einem solchen Hitzetag fährt der Kreislauf schnell Achterbahn - „besonders wenn noch eine hohe Luftfeuchtigkeit mit typischen Wärme-Gewittern hinzukommt“, sagt Stefanie Katzke (kl.F.), Fachärztin für Innere Medizin, Kardiologie und Intensivmedizin. Normalerweise steuert der

Wenn das Thermometer in die Höhe schnellt, macht selbst der beste Kreislauf schlapp. Dann hilft nur noch Abkühlung.

SERIE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

uns bei Hitze oft matt und müde. Die Expertin warnt: „Schafft es der Körper nicht, ausreichend Wärme abzugeben, kann es zu erheblichen körperlichen Schädigungen, im schlimmsten Fall zum Hitzschlag kommen.“ Der droht ab einer Körperkerntemperatur von über 39,5°C. Es kommt zur Schädigung des Gehirns. Die Folgen: Verwirrtheit, Krämpfe, Bewusstlosigkeit. In schwerwiegenden Fällen kann es zur Schwellung des Gehirns führen. Erste Anzeichen für eine Überhitzung sind Schwindel, Kopfschmerzen, Übelkeit bzw. Erbrechen, Mattigkeit und Konzentrationsstörungen. Starker Durst, trockener Mund und eine überwärmte Haut sind weitere Symptome. Auch Herzrhythmusstörungen oder Muskelkrämpfe können auftreten. Sinkt der Blutdruck weiter, fühlt man sich kalt und schweißig, kann schließlich sogar bewusstlos werden. Es kann zum Schock kommen. „Bei diesen Anzeichen muss sofort der

Notarzt verständigt werden, da er lebensbedrohlich ist“, warnt Katzke. Zeigen sich erste Kreislaufbeschwerden, sollte man sich deshalb sofort in den Schatten begeben! Dann gilt: kühlen, kühlen, kühlen - also feuchte Tücher auf Kopf, Arme und Beine legen. Eine abrupte Abkühlung mit Eiswasser oder unter einer

kalten Dusche belastet den Kreislauf nur noch mehr. „Bei einem Hitzekollaps oder -schlag sollten noch die Beine hochgelegt werden, während der Betroffene weiter gekühlt wird“, empﬁehlt die Oberärztin. Mindestens genauso wichtig: Viel trinken, um den Flüssigkeitshaushalt wieder aufzufüllen.

Wasser oder Cola? Tipp3

Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit sind die ersten Anzeichen für einen kollabierenden Kreislauf.

Tipp 4

Lieber leichte Kost

Bei großer Hitze ist es besser, mehrere kleine Mahlzeiten statt der üblichen drei großen zu sich zu nehmen. Das belastet den Körper weniger. „Besonders gut verträglich ist leichte Kost mit viel frischem Obst und Gemüse. Gerade die Küche aus dem Mittelmeerraum ist empfehlenswert“, meint die Expertin. Auch stark wasserhaltige Obst- und Gemüsesorten wie Gurken, Zucchini, Tomaten oder Melonen helfen, den Flüssigkeitshaushalt zu regulieren.

„Oberstes Gebot ist es, bei Hitze mehrr zu trinken als sonst. Etwa zwei Liter am Tag sollten es bei normal gesunden Menschen sein, bei Hitze oder körperlicher Belastung auch deutlich mehr“, sagt Dr. Stefanie Katzke. Denn durchs Schwitzen verlieren wir wichtige Salze, Magnesium und andere Elektrolyte. Sie rät, am besten zu Wasser oder Saftschorlen zu greifen. Auch Gemüsebrühe enthält viele Elektrolyte. „Patienten mit Bluthochdruck sollten aber nicht zu viel Kochsalz zu sich nehmen“, warnt die Ärztin. „Finger weg“ heißt es von alkoholischen oder stark gezuckerten Getränken wie Limonaden, ebenso von zu viel Kaffee oder Schwarzem Tee. „Die löschen zwar kurzzeitig den Durst, entziehen aber dem Körperkreislauf Wasser.“

Sport ja, aber Vorsicht! Tipp 5

rundsätzlich ist Bewegung gut. Auch für ältere Menschen und solche, die Herz- und Kreislaufprobleme haben“, erklärt Dr. Katzke. An besonders heißen Tagen sollten die sportlichen Aktivitäten jedoch auf die kühleren frühen Morgenstunden oder auf den späten Abend verschoben werden. Gut seien etwa Spaziergänge im kühlen Wald oder eine Fahrradtour, bei der der Fahrtwind erfrischt. „Körperliche Anstrengungen in der Mittagshitze sollten komplett vermieden werden.“

Fotos: PR, 123RF (7), imago

Körper einer Überhitzung rechtzeitig entgegen - indem wir schwitzen. „Der Schweiß verdunstet auf der Haut und führt zu einer kontrollierten Absenkung der Körpertemperatur“, erklärt die Medizinerin. Dadurch verlieren wir Wasser und Mineralstoffe - bei Erwachsenen bis zu 15 Liter am Tag. „Zudem weitet unser Körper die Blutgefäße der Haut, wodurch der Blutdruck sinken kann.“ Dadurch fühlen wir

GESCHICHTE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Seit 100 00 Jahrenn heißt Englands Herrscherhaus „Windsor“ Der deutsche Bomber nannte sich Gotha G IV - diese Stadt trug auch der englische König in seinem Namen. Das war zu viel für die bombardierten Londoner.

Die beiden Cousins Kaiser Wilhelm II. und Georg V. bei einem Treffen 1913 in Berlin. Ein Jahr später führten sie gegeneinander Krieg.

Neuer Name, neues

e simplen Bauerntrick it einem rettet ein König sein Imperium und den Fortbestand der Monarchie. Und plötzlich war der Regent chts bei seisächsischen Geschlechts anen benen englischen Untertanen k Ernest liebt. George Frederick oburg Albert von Sachsen-Coburg 6) und Gotha (1865-1936) hatte schlicht und eren greifend nur den Namen des Königshauses d geändert. Morgen wird das Haus Windsor 100 Jahre alt.

Fotos: imago (2), Wikipedia, imago/United Archives, Wikipedia/Imperial War

In London war man es dseit Richard III. (1485) leideilich gewohnt, dass es keiönig nen rein englischen König en Schotmehr gab. Walisern folgten ten und dann deutsche Throninhaber. Schließlich zog 1837 die Hannoveranerin Victoria in den Buckingham Palast und vermählte sich drei Jahre später mit dem Prinzen Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, dessen Name die Dynastie nun prägte.

Zu Beginn Beg des Ersten Weltkrieges saß en Enkel Georg auf dem d Thron Das deren Thron. Haus Sachsen-Coburg hatte sich zu dieser Zeit auf richtig vielen Königsstühlen in Europa breit gem gemacht. So kam ees zur kuriosen Situation, dass Geor Georg seinem Cousin, dem russischen Zaren Nikolaus II., als Bündn Bündnispartner beispringen mus musste und seinem anderen Cousin, dem deutschen Ka Kaiser Wilhelm II., den K Krieg erklärte. Denn der m mobilisierte nicht nur gege gen Russland, sondern sta startete noch eine Blockade von Belgien, auf dessen Th Thron ein weiterer Sachsen sen-Coburger saß. De Den Konﬂikt familienintern zu lösen lösen, ging zu dieser Zeit nicht mehr - zu stark waren die Regenten den Nationalinteressen verpﬂichtet. Für die britischen Landsleute mutete es allerdings sonderbar an. Sollen sie wirklich in den Krieg gegen die Deutschen ziehen, wo ihr Oberbefehlshaber mit Georg V.

Das Schloss Windsor mit typisch englischem Garten wurde 1917 zum Namensgeber des britischen Königshauses. Auch das Wappen (oben) wurde geändert.

st?? De D er M onarch geselbst ein Deutscher ist ist? Der Monarch riet innenpolitisch gehöri ig un unte ter Druck gehörig unter Druck. Die bereits damals bissige britische Presse zog eine antideutsche Kampagne gegen Georg auf. Und selbst die „Times“ ätzte, der Thron sei fremdländisch geprägt. Munition lieferte auch immer wieder der damalige Marine-Minister Winston Churchill. Das alles bekümmerte den König gar sehr. Er selbst war kein geistiger Scheinwerfer. Seine Vorfahren hatten bei Vermählungen verstärkt auf Machterhalt achtgegeben, nicht auf Vielfalt der Gene. Bemerkenswerte Leistungen gelangen Georg wohl beim Segeln und Briefmarken sammeln. Er war eher schlichten Gemütes. Und als er 1916 den Premierminister David Lloyd George zum Rapport zitierte, bemerkte der lakonisch: „Ich bin sehr gespannt, was mir mein kleiner deutscher Freund zu sagen hat.“ Der König, der sich in dieser Zeit britischer als jeder Brite gerierte, soll getobt haben: „Ich mag vielleicht nicht sonderlich authentisch wirken. Aber ich will verﬂucht sein, wenn ich ein Ausländer bin.“ Schlimmer konnte es nicht kommen. Es kam schlimmer. Ab Juni 1917 griffen

deutsche Flugzeuge London an, es gab zahlreiche Tote und herbe Verluste Verluste. Her Hergestellt wurden die Bomber ausgerechnet in Gotha. Und diese Stadt trägt der englische König im Namen? Georg V. holte am 17. Juli 1917 zu einem einzigartigen Befreiungsschlag aus: Der Großvater der heutigen Queen trennte sich vom anglisierten deutschen Namen Saxe-Coburg and Gotha und änderte ihn in das wahrlich englisch klingende „Windsor“. Das ist der Name eines kleinen Schlosses, das seit der Zeit William des Eroberers zu den Residenzen der königlichen Familie gehört. Außerdem ließ Georg demonstrativ sämtliche deutschen Banner und Wappen aus der Kapelle zu Windsor entfernen. Dieser patriotische Akt und die eindeutige Stellungnahme gegen das Deutsche Reich brachte dem König endlich die lang vermisste Popularität - plötzlich mochte man ihn.

GESCHICHTE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

um die deutsche Herkunft zu verschleier chleiern

Frontbesuch des Königs: Die Engländer mussten gegen die Deutschen kämpfen und ihrem deutschstämmigen Oberbefehlshaber zujubeln.

Glück

Sein Cousin, der deutsche Kaiser, frotzelVielleicht sollen wir ShakesShakes te natürlich: „Vielleicht peares Stück in die Lustigen Weiber von Sachsen-Coburg und Gotha umbenennen.“ Doch ihm sollte das Lachen schnell vergehen. Wie die meisten Monarchen Europas musste er gedemütigt abdanken, der Zar wurde gar

Hinfort mit dem „Made in Germany“. Die Londoner Satireschrift „Punch“ schrieb 1917 unter diesen Cartoon „Und tschüss!“

gelyncht. Nur G Georg thronte weiter in Buckingham Buckingham. Und wenn die Briten heute voller Inbrunst „God save the Queen“ anstimmen, scheint es ihnen völlig egal zu sein, dass nach wie vor kein reiner Engländer auf dem Thron sitzt...

Am Anfang standen die Wettiner

Die Leipziger Teilung (1485) gilt als folgenschwerste Fehlentscheidung der sächsischen Geschichte. Die beiden W Wettiner-Brüder Ernst und Albrecht trennten ihren rie riesigen Landbesitz zwischen Eisenach und Dresden, Coburg und Wittenberg, in zwei Teile. Während es die albertinische Linie gar bis zum Königreich Sachsen schaffte, verzettelten sich die Er-

nestiner auf den thüringischen Landen hoffnungslos in Kleinstaaterei. Allerdings benötigten sie auch kein starkes Kernland, denn sie hatten eine andere Herrschafts-Option: geschickte Heirat. Besonders tat sich da das Haus Sachsen-Coburg und Gotha (Wappen links) hervor. Neben den erwähnten Thronen in Berlin, London, Petersburg und Brüssel stellte man auch Monarchen in Portugal, Bulgarien und dem Kongo - mit den Schweden ist man eng verbandelt.

SACHSEN

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Foto: Uwe Meinhold

Foto: dpa

Tipps

FührungdurchsSchloss

für Ihren

Sonntag

Lavendelblütenüberall

Auch wenn das Wetter gerade launisch und wechselhaft daherkommt: Kein Grund, den Sonntag faul auf dem Sofa zu verbringen! Denn viele Freiluftangebote locken raus an die frische Luft. Also Regenschirm eingepackt und los geht’s ...

AUGUSTUSBURG - Welchen Einfluss hatte Martin Luther auf den Bau der Schlosskirche von Schloss Augustusburg? Dieser Frage geht heute ab 14.30 Uhr die Führung „Eine feste Burg ist unser Gott ...“ nach. Abgerundet wird die Tour durch ein kleines Orgelkonzert. Teilnahme: 12 Euro.

Foto: PR/Eskei83

Foto: PR

ZWICKAU - Im Erlebnisgarten Zwickau (Am Hammerwald 6f) blüht wieder der Lavendel. Das muss mit einem Lavendelblütenfest (13-18 Uhr) gefeiert werden. So kann man bei einem Rundgang das Feuchtbiotop oder den Klanggarten besuchen und das bunte Markttreiben genießen. Ab 15 Uhr gibt es für die kleinen Gäste auch Ponyreiten.

Fruchtigabtanzen Köstliches Puppenspiel DRESDEN - Kaspers Leibspeise sind Eierplinsen. Doch oh weh: Die Oma ist nicht da und Kasper versucht sich selbst an der süßen Leckerei. Was dabei alles schiefgeht, erleben die Kleinen und ihre großen Begleiter um 11 Uhr beim Puppentheater auf dem Konzertplatz Weißer Hirsch. Eintritt: 6 Euro, Kinder 4 Euro.

DRESDEN - Von 14 bis 21.30 Uhr darf heute beim „Juicy Sunday Open Air“ auf dem Gelände der Filmnächte am Elbufer gefeiert, entspannt und zu DJs wie Frizzo und Eskei83 getanzt werden. Eintritt frei.

LEIPZIG - Der letzte Tag des Leipziger Hörspielsommers am Richard-Wagner-Hain ist eingeläutet. Als Höhepunkt geht der 15. Internationale Hörspielwettbewerb heute in seine zweite Runde und findet ab 17.45 Uhr seine verdienten Preisträger. Eintritt frei.

DampfendesFest FREITAL - Nach 15 Jahren Unterbrechung rollt die Weißeritztalbahn wieder bis nach Kipsdorf. Das wird zum Schmalspurbahn-Festival groß gefeiert. So erwarten die Besucher Ausstellungen, Musik und Kinderaktionen. Tageskarte 17 Euro (Preisstufen 1-4) bzw. 28 Euro (Preisstufen 1-5), Kinder (0-14 Jahre) frei.

Foto: PR/Hörspielsommer e.V.

Hörspiel-Finale

Foto: Amac Garbe

DRESDEN - Zum vorerst letzten Mal wird’s heute bunt hinter der Scheune in der Dresdner Neustadt. Denn der Schaubudensommer lädt zum Abschluss nochmal zu Theater, Kleinkunst und Konzerten ein. Zutritt: 3 Euro.

Foto: Egbert Kamprath

Letzter Schaubudentag

Rätsel-Spaß am Sonntag

Foto: dpa/Hendrik Schmidt

Wir haben 7 Unterschiede versteckt. Finden Sie 3, um am Gewinnspiel teilzunehmen!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Liebe Leser, die Wurzener Firma DencoHappel (Foto) stellt Lüftungsgeräte für Bohrinseln, Schiffe etc. her. Falls Ihnen bei diesem Rätsel der Kopf rauchen sollte, tut es aber auch ein offenes Fenster. Schließlich reicht es, drei der sieben Fehler im rechten Bild zu finden. Dem Gewinner winken 30 Euro.

im rechten Bild! Deren Koordinaten schreiben Sie entweder auf eine Postkarte, die Sie an folgende Adresse schicken:

Beim letzten Rätsel gewann Renate Gäpel aus 01139 Dresden. Sie fand die Fehler, die sich in die Koordinaten A4, C5, C8, F5, F8, G1 und G9 eingeschlichen hatten.

Bitte geben Sie dabei auch Ihre Telefonnummer an! Oder Sie rufen unsere Gewinn-Hotline an - Telefon 0137/8 66 44 55 (0,50 Euro pro Anruf aus dem Festnetz). Am Telefon nennen Sie bitte Namen, Koordinaten und Ihre Rückrufnummer. Einsende-/Anrufschluss ist Mittwoch, der 19. Juli. Toi, toi, toi!

Sie möchten auch einmal gewinnen? Dann finden Sie mindestens drei Felder mit Fehlern

MORGENPOST AM SONNTAG, Ostra-Allee 18, 01067 Dresden; Kennwort: Bilderrätsel.

Auf Gewinneerinwen arten

30,EURO

dt. Mittelgebirge

Lendentuch der Inder

Widersinniges

russ. Zarenname

ein Mainzelmännchen

franz. Autorennstrecke

amerik. Novellist † 1849

Norddeutscher

Feier

persönStahlliches Fürwort schrank (4. Fall)

offizieller Ratgeber

Riese im franz. Märchen

Gewinnsucht Osteuropäerin

arabische Schreibschrift

USRaumfahrtbehörde

Kunstdünger

franz. Mehrzahlartikel

bibl. Bez. für das Paradies

biblischer Priester

Indianerdorf aus Lehm

Pflanzenschädling

geländegängiges Motorrad

Kohleprodukt

Zweierverbindung

vorsichtig

Teil eines Pullovers Pluspole

13 tiefes Leid

Sternschnuppe

Skatausdruck

Ausdehnung

byzant. Kaiser Bergeinschnitt

verrückt

Stockwerk

fester Niederschlag

Flüssigkeitsmaß

Fernkopien versenden

Uferschutz (Mz.)

Krankheitserreger

1 Gestalt bei Shakespeare

Grundschulfach

Acker

Dünger aus Vogelmist

Wildpflege dt. Komponist † 1847

ein Bindewort

Talismann

ital.: Speiseeis

Pädagogin

Berg bei Kassel

Apostel der Franken

2 Teil der Hand

extrem

gegen Geld leihen

Umstandswort

dän. Großstadt auf Fünen

Wassersportdisziplin

Backgewürz Kurzschrift (Kw.)

Tonbezeichnung

nicht verboten

Opfertisch

Krustentiere auf diese Weise

machen

Trinkgefäß

gruselig

Vorname des Autors Hamsun

dickflüssig

Gebiet, Region große Wohnansiedlung

chem. Zeichen Germanium

Landschaft an der Elbe

Porzellanzierrat

Hofunterhalter im MA. (Mz.)

Platzdeckchen Initialen von USFilmstar Gere

ind. Lehrsystem

6 Strom durch Gerona (Span.)

Lichtspieltheater

Name der Europarakete

Sultanat in Malaysia

altgriech. Philosophenschule Laienbruder eines Ordens

Pariser Universität

Rufname von Pacino

griech. Meeresgreis

Kanton der Schweiz

Geschäftsbezeichnung

Regel

amerik. Riesenkröte

eigentl. Name von Defoe

franz. Männername Figur von Erich Kästner

Gesetz v. Ursache u. Wirkung (buddh.)

Militärkrankenhaus

Seemannsgruß

Abk.: Samstag

int. Kfz-K. Neuseeland

schweiz. Kanton organisieren

Weißhandgibbon

abfinden

abgeholzt

artig, brav

eine Anzeige aufgeben Heilige der russ. Kirche † 969

altes Wohnhaus

Halbgott

Weinstöcke

Insel der griech. Zauberin Circe

von sehr hoher Wärme

Strom durch Nigeria

individuelle Eigenart

Ackergeräte

Beglaubigungsbüro

,Bett‘ in der Kindersprache kleiner Teich

Priem Rheinmündungsarm

Nichtsoldat

Maß des elektr. Widerstands

Possenreißer

v z

Mietauto mit Fahrer

streiten

duldsam

7 spannende Filme (Kw.)

Aluminiummineral

griech. Kykladeninsel Wahrzeichen Athens (Antike)

Strom durch den Irak

kohlensanktio- säurehaltiges nieren Wasser

Abrahams Sohn im A.T.

Schiffbruch

Lehrgänge

enthaltsamer Mensch

Umgestaltung

innig wünschen

ein Werk Heines (,... Troll‘) nach d. Tode erfolgend

Windrichtung

Fremdwortteil: gegen

Vorläufer der EU

großer Kummer

ind. Bundesstaat

Wenderuf beim Segeln

Abk.: unter anderem

Schiffsmannschaft

dasselbe

helles engl. Bier

Börsenaufgeld

Angeh. e. osteurop. Volks

Gedenkstätte

Gauner Fischspezialität

indisches Frauengewand

Vorname Chagalls

dt. Bundesland abgewirtschaftet

Endspielteilnehmer

Zimmer (Mz.)

im Jahre (latein.) span.: Gebirgskette

bis jetzt

Kinderbaustein

Ballrückspiel beim Tennis

nützliche Insekten

14 Regierungsmannschaft

ehem. US-Präsident † Flüssigkeitsleitung

Krieg gegen ,Heiden‘ im MA.

bibl. Männergestalt

Vorname von USFilmstar Ryan

Verkehrsteilnehmer schott. Männername

olivgrüner Papagei

kleiner Falkenvogel

zu keiner Zeit

absichtlich Fremdwortteil: groß

das Ganze, insgesamt

afrikan. Trockengebiet austral. Laufvögel

flach positionieren

eine Hochschule (Abk.)

ein Motortyp

starke Neigung

Auftraggeber eines Anwalts

großer Raum

Nachfolger der EG

heftiger Windstoß Abk.: ehrenamtlich

Fragewort

natürl. Zeichnung im Holz

kleines Gewässer

Weltmeer

Luft (griech.)

Haustier

altind. heilige Schrift

Spielkarte

Vater von Ödipus

ugs.: Hallo

Duftstoff

kleine Straße

Speisefisch

Redner der Antike

entlegen

überglücklich

sonderbar

rund, zirka

tugendhaft

Sportruderboot

Impfstoffe

Spaziergänger

Futteral

nicht verheiratet

veraltet: Einigung Kosename e. span. Königin

dt. Landeshauptstadt

Fremdwortteil: drei griech. Fabelwesen

verzaubern

nicht lieblich

höckerloses Kamel

Feier

span. Ausruf

eine Tonart

Zellkernteilung

geachtete Personen

Zahlwort

latein.: Götter

Geliermittel

runzelig

kleine Segelboote

kernig Kapitalmittel

Nasenjuckreiz

Abk.: Forint

vorwärts

Blutgefäße

Schmelzüberzug

nordamerik. Hirschart

engl. Schmalzgebäck (Mz.)

kehren

Muskelstrang

Kamin

kleine Bodenplatte

Woge

Blutader

betriebsam

Seltenerdmetall

Luftleitblech brit. Mime (Chistopher...)

dt. Schauspieler (Gert)†

engl. Fürwort: er

thailändische Währung

dt. TVAnstalt (Abk.)

Passionsspielort in Tirol

planmäßiges Vorgehen

langweiliges Geschwätz

Prügel (ugs.)

beinlose Insektenlarve

ein Taschenmesser

Handelsplatz

Buchinhalte

ein Gebiet

Beingelenk

krümmen

nichtuniformierte Kleidung

weibl. Schweine

Schauspieler

Bewohner des östlichen NRW

persönliches Fürwort

Erdzeitalter

Unvorhersehbares

Staat in Südafrika

Geschäftsordnung

Kurzform v. Bernardina

Schwur

Rufname von Guevara † 1967

gleichmäßig flach

Segelmastspitze

Teile der Woche

kurz für: zu dem

Vorort von Lüttich

Baumfrucht

zugegen

legeres Hemd roh, gefühllos

ein Kleidungsstück

Amaryllisgewächs

Laubbaum

lateinisch: wo

griech. Buchstabe

Gärtnerei ausgraben

Schallreflexion

Ästhet MODR-44x30-108

Silbenrätsel Bastelrätsel

Aus den folgenden Silben Tragen Sie die Begriffe an richtiger Position ein! sind 16 Wörter mit den unten 4 Buchstaben: ANTI, DAIL aufgeführten Bedeutungen 5 Buchstaben: ATOME, FURIE, ZUMAL zu bilden: 6 Buchstaben: BAERIN, BEZIRK, GEGEND, HIESIG, KONVOI, LUDWIG, LUNTEN, PUTSCH, STRAPS AL - AR - DE - DI - ENZ 7 Buchstaben: GEHOERN, LEKTION, POEKELN, SPASSIG ERST - EVE - FER - GAEN 9 Buchstaben: GARDEROBE GE - GE - GI - GRE - GUI - IM - 10 Buchstaben: SONDERLING, ZAHNFAEULE IN - KAN - KAR - KLAS - LE 6 6 7 7 MA - MI - NA - NEA - NEU - NI 6 6 ON - PRES - RE - REST RICH - SAT - SCHUB - SE SEL - SI - SIG - STAU - STER 7 SU - TER - TIG - TON - UN - 5 ZEH 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ausgezeichnet

AAMN OPZ

AEI KNT

EIMN

G E G E N D 5

Rauminhalt eines Schiffs

ANU

KLPSU

LMO

AEL NRU ILLT

EFILP

DEO

AMT

APSTZ

EGISS

AFOS

IKNP

BEER DEM

AKLR

AIRT

7 Fakultätsvorsteher

Schüttelschwede

Sortieren Sie die geschüttelten Buchstaben!

EER

BEIRT

BEIL

AEILNW

6 4

EIPR

10 Hilfsfahrzeug am Bau

ADRST

APPS

BIS

ISU

Zutat, Bestandteil

ASE

ägypt. Millionenstadt

6 zweitgrößte Insel der Erde Anzahl der Lebensjahre

männl. Wasservogel, Ganter gelernter Handwerker

GNU

Kakuro

EGIINZ

MODR-sorä-ssw108

Kakuro sind wie Kreuzworträtsel zu lösen: Die Ziffernsumme ist als Fragestellung in den Kästchen vorgegeben. Ziel ist es, die Positionen der Ziffern zwischen 1 - 9 herauszufinden, Tragen Sie die Lösungen im Uhrzeigersinn ein! welche addiert die Ziffernsumme ergeben. D Achtung!!! Kakuro nach Sudoku Regeln. Keine doppelten Ziffern T E innerhalb eines Blocks, einer Zeile sowie einer Spalte verwenden!

Wabenrätsel

Regierungsmitglied

Bei richtiger Lösung ergeben die ersten und die fünften Buchstaben - jeweils von unten nach oben gelesen - ein Sprichwort.

10 15 5 4 17 9

8 14

Gipfel im Himalaja Mount... ungezogen (Kind)

25 20

6 23 12

6 22

2 22 8 15

10 18

Symbolrätsel Symbole = Zahlen

MODR-sor -bg-108

Telefonate

wehklagen

Normalmaß

Einzelstück

weibl. Grautier

Briefanrede

Ordnungssystem

Buchstabe

ein Weißwal

Gürtelweite

röm. Quellnymphe

kleiner Tumult

zäh

kompromislos

Ruhelosigkeit

unerschütterlich

arab. Geograph (11. Jh.)

Baumfrüchte

Teilstrecke

Nachahmung

kaputt

Mandarinensorte

IRT

Eindruck schwäb. Herrscherhaus

10 15

13 MODR-sorä-ka-108

Wortrad

Lesen und ergänzen Sie!

R E

U C

Sudoku Jeder Block, jede Spalte und jede Zeile wird mit den Ziffern von 1-9 ergänzt. Jede Ziffer kommt je Block, je Spalte und Zeile nur einmal vor! 3

9 6

7 4

5 4

9 6

4 1

3 5

1 3

8 4

INGER

NOBEL

BUTT

HERING

OELBAUM

E Y

S C H W A R M S S T A L W H U Z Z O X A N H U R G A S K S T E R L E T M K B Z M O E S D L R T P G E S P A N N I A I I Z I

N B V K E M N N N D I P P F A H S H E O G P N L G I A O T O D I B E C D E O E L B A U M U E R T L A R N K A B Y T J L E B

T U P

3 1

5 7

6 7

GESPANN LLANO NEST

BAOBAB

NETZ

3 5

FALKE

H J Z E J D

AKTINIE

J S O G A K T

Findest du die jeweilig vorgegebenen Wörter in den Puzzlekästen?

schwer

9 2

3 1

7 9

9 3

Buchstabenpuzzle

MOPO-Kirä-108

9 6 9

7 4

mittel 9

1 5

leicht 2

9 8

6 4

2 8

3 7 5

S Z J E F D H L M T G V E J S L A N G O H R V Z E L V W I

K R

H J Q B

B E R

L T I

X G E

U G M U F F L O N G N L Z J L S T G J E D S X D B E C A Y W J P J E J L M E J I

E R J L Y

V U W L S C M M E S C K A W O F J H O S I E Q F G N L I W O V E O N A O S T F N B I S A M T G M BIBER

ELCH

ILTIS

BISAM

GAEMSE

LANGOHR SEEHUND

DELFIN

IGEL

LEMMING WISENT

MUFFLON

P F K F A G N Y T A N

M U S L P J A B T L A

A K E G A Y G R M A W

E P H K C I K N E M P

O I O E C H S E N I I

H C S H D T G F Q W B

R I K A A W T A L N E

Puzzlerätsel

E U R M T N E Z O D T

G A A B I I R X O H E

A N T U A N K R I U N

II + III E I

A L T E R N

H A R E R F D I E S C N K H G E R N I O B E R I M P M O P S T O O R D E P E A J U L F A R B E H WE R E N T T S T E N A I Y E S F R U

T E O B A E J U S A M W M O D A H R E L T H N I E S E S T S T O R T A H S H E A L B A L O E U R B E G E F E N N B E R G O M B A U E H Z

R J E T L I N S A E E N L E X

T R T A W K L U E E R S S T E I

E V A

Z I M T O E L

K T H E A L S R N I O E P G B E S E S E L

W P A S E H N W E E I H M T P P E D I L P T

R I E M A M A

A U S G E P R A E G T

R O A E R D P L E N A G A N D R N T I E S S T A G T A E A B S A T U E T G E I N W E I I MM A D A N G T E T E E I L A N P L E D I C N O R A

C L A D E A E R E N A D E I S T L P R R O L O D E N M U T N P N E N P A R I E R A S S E C I L R L E N I L E T E S T G N B E T U B E P R A C H E M E N E S K N A S O L I D E R B N R O M A K A C H M I N U E L K U S B A E M A I L S L A G C B A S T H E R M I B A I I M A V E N

O L K O M E T A T O R G T O R P U E N F T E M I E N A S H U T U S A R R U E U F S N E N E A M E R G L N D E U A R K I S K E P I T I L

H L

M O S A M B I K

O T I T I L S K E N S A P A P B E G O L T Z T A O B R S E A D C E H S O A T

VI Puzzlerätsel I MQ J K S AN EG C E MW T BOE I G D F ARM I F R X E D I SWU T Z TOP Q I EN J T E I L A AR L BG

J F U B R T I L E R B

B E H J AM L A R X ED DN SG P E CK EH

I S S SOS FWQ S I E K EG AOX N Z K D VG A I A L S T U E T

E D E R K R P E R B E

NDG L SMU E AWA E T ER E Z I ME B PK P ASD E U NWA RWA I OED T N S I B

P R B R H C F T L F E

R R Q U R F H E T Y T

G E F U E L L T N E E

H VR GEN F B T ED L R EM S E S T CC AWH R T U R P F TWT

EGE L D I S L F T S S OCBU OOAV AER F B PWR HMP I XNN E EK E S PG F R

N T S P D Y V A N N B

Zahlenkreuzworträtsel E R R A T E R R Z E N S O J E CO R A U

A I I N D R A E H T I O

NGR I MM A N A S E I N S E K T AM I E N G E N A L

K A S S E T S EM A K N E N K AD E S M E BO T

O T E I F E AR E L T R A L T A

1= K, 2= F, 3= L, 4= D, 5= S, 6= E, 7= U, 8= Z, 9= I, 10 =T ,1 1= A, 12 =G ,1 3= H, 14 =O ,1 5= R, 16 =M , 17 = C, 18 = B , 19 = N , 20 = J

F D L U P E N R A N S T L L A A A N T E T K R A B A P L M M F I A R T A K U R O W E N F R B G A R E T O H R I E N S O T T D E O R

O R S A B M U R S D T

Z E I B R R S I A K O N O N T B E L O N A L E I L R E T O O L E D E L S O E S K S I R K R I G U V S G E L E R O S T T B I S E R A N G

R E R Z A A B I E L G A E N R G A E S T B F I E N D S E I R E B S L Z T A U F R F A

R I T Z E N L K S T R E N G L S E I C H T R I

P I T R E H E G P K I L I E L B O X A A E N O R T A D A E K L T A I E R F U B I N I G D L A E U N D E R Z H E E O R H R E C E I T S T

V E A R A E L B T O S T H A A D R T T B A R R A E N D D E U N E T R E R E L M E M U A K A G S O

IV Silbenrätsel

1. EDISON, 2. BOESEWICHT, 3. TORERO, 4. SEEROSE, 5. INHALT, 6. SPALTE, 7. ALASKA, 8. WOLGOGRAD, 9. TOTAL, 10. EINRAHMEN, 11. DIANA, 12. NATION, 13. ERSCHLAFFT, 14. GAEHNEN, 15. REITEN, 16. IRRSINN Irgend etwas ist besser als gar nichts

Wortrad

SCHMETTE

Symbolrätsel 5 1 3

Auflösungen vom letzten Sonntag!

FUSSBODENLEGER

K E L E R I N D U K N A G L B L A T A G A L D E E A I L E F R A L B A N O K R A M K A O L

4 8 2

3 1

4 5 0

1 3 1

3 1 9

9 6 3

6 1 3

3 5 0

SEMI SENTA SOKRATES STAUDAMM URELTERN WINDHUND ZORN

MING OLIV OREGANO PACHT PIKEN RELEVANT RUMBA

JULI KLEIN KUEHLBOX MAGELLAN MALAWI MARODE MINARETT

ETIKETT FORTGANG GALILAEA GANG GANGSTER HAMANN IMITATOR

S B M A O J M A C N L

G N I M K U Q A H E R

F N M I L L R A T K V

O H U R M I P N C I U

R X C N A I A A L P R

T T O N G V T O C I E

G H E B E I N A D H L

A C M L L G E U T U T

N E E M L H S F T O E

G R A N A E E R T Q R

O F U L N D R U E X N

L U B S I Q U F K A N

O A E N D L S A I O T

B M J Z I P A B T T Y

I F O N A F Q G E S L

AUFRUF BOLOGNA CABRIO DOZENT ECHSEN EIGNUNG ELLE

AHOI AMBULANZ AMPHORE ANBIETEN AQUA ARIANE AUFRECHT

Die Begriffe sind waagerecht, senkrecht, diagonal, vor- und rückwärts zu suchen.

S T WE U E K R

N I E L K C A U P N U

Schüttelschwede A R E

S T U R Z H E L M

Y S

E O S

P R A E

A L L I E R

L A U F

A R C H E

H E R D

G E R B E R A

E G O R A F T S

R A D I O

S U A D E

T A U

G E N

Bastelrätsel T R A I S A A K N O A E A S E N R R T E R I T A K A D E S U E M A R I A N L A N H A E R T E N I E T R A E I N I C R K O G G E B E E O R O T W E I N

B A N T O E R A I N E S S E N

leicht

mittel

schwer

3 4 7 6 2 5 9 1 8

2 5 8 3 9 1 6 7 4

1 6 9 8 7 4 2 3 5

6 7 4 2 1 8 5 9 3

9 8 3 7 5 6 1 4 2

5 2 1 4 3 9 8 6 7

4 1 2 5 6 7 3 8 9

7 3 6 9 8 2 4 5 1

8 9 5 1 4 3 7 2 6

6 4 2 8 5 3 7 1 9

3 1 9 7 4 6 5 2 8

7 8 5 2 9 1 6 4 3

9 7 8 1 6 4 3 5 2

1 5 6 3 2 8 9 7 4

2 3 4 5 7 9 8 6 1

4 6 3 9 1 5 2 8 7

8 2 1 6 3 7 4 9 5

5 9 7 4 8 2 1 3 6

1 6 4 7 3 5 2 8 9

9 3 8 4 1 2 7 5 6

5 7 2 9 6 8 1 3 4

7 1 5 2 8 9 4 6 3

6 2 9 1 4 3 8 7 5

8 4 3 5 7 6 9 2 1

3 8 1 6 2 4 5 9 7

2 5 7 3 9 1 6 4 8

4 9 6 8 5 7 3 1 2

4 7 2 1 9 5 6 8 3

9 6 3 4 8 2 5 1 7

1 8 5 3 7 6 9 4 2

5 9 1 2 4 3 8 7 6

8 3 4 5 6 7 1 2 9

7 2 6 8 1 9 3 5 4

6 4 9 7 5 8 2 3 1

2 5 7 9 3 1 4 6 8

3 1 8 6 2 4 7 9 5

7 3 8 6 1 5 2 9 4

5 1 9 4 2 3 8 6 7

4 2 6 8 7 9 3 5 1

9 4 5 3 8 2 7 1 6

3 7 2 9 6 1 5 4 8

8 6 1 7 5 4 9 2 3

6 5 7 1 9 8 4 3 2

2 8 3 5 4 6 1 7 9

1 9 4 2 3 7 6 8 5

1 2 5 4 6 7 9 8 3

3 8 6 1 2 9 5 4 7

9 4 7 3 8 5 6 1 2

7 9 3 6 1 4 8 2 5

5 6 4 8 9 2 3 7 1

8 1 2 7 5 3 4 9 6

2 3 1 5 4 8 7 6 9

4 5 9 2 7 6 1 3 8

6 7 8 9 3 1 2 5 4

Kinderrätsel

A C K T O F U H R T A N U S C A R

Wabenrätsel P

N E N E R A N E S Y R E N E

L H T T D S N

E I E I E K A S E D I E E H

A L K A W E A I T U I K U E

A Z C S N K C

I A R H T B U R

M P N O S C E S R I U S N T

Kakuro 5 9 7 1 8 8 4 5 2 6 7 6 2 1 4

2 8 5 3 2 7 9 1 9 4 1 6 3 8 5 8 3 4 7 3 9 5 8 2 6

3 7 9 8 2 1 2 6 5 7 9 3 1 1 6 5 4 8 9 3

Zahlenkreuzworträtsel Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben! 1

12 15

7 12

3 3

5 7

3 13

A R E

16 14

1 14

N A

13 9

13 MODR-sorä-zkw108

Foto: imago

Im Legoland Discovery Centre Berlin hängt der Himmel voller bunter Steine.

Staunen Sie doch mal Bauklötze!

Eine sechs Meter hohe Giraffe weist Besuchern am Sony Center den Weg.

Freizeitgutschein für

MOPO-EXTRA

m 28. Januar 1958 geschah in Kopenhagen etwas, das zwar nicht den Lauf der Welt, dafür aber viele Kinderzimmer nachhaltig veränderte: Der Däne Ole Kirk Christiansen meldete den „LEGO Stein“ zum Patent an. Der hatte oben Noppen, unten Röhren, man konnte mehrere Steine zusammenstecken und - ganz wichtig! - seiner Phantasie beim Bauen und Spielen völlig freien Lauf lassen. Eine große Idee war geboren. Seit 1963 werden LEGO Steine aus einem matt glänzenden Kunststoff gefertigt, der sehr hart ist und für Kinder völlig ungefährlich (okay, barfuß drüberlaufen sollte

Foto: dpa/Rainer Jensen

GUTSCHEIN

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

man nicht). Mittlerweile sind die Steine in allen möglichen Formen, Kombinationen und in 58 Farben erhältlich. Und wo kann man am besten damit spielen, wenn man zu Hause keine hat? Zum Beispiel im „Legoland Discovery Centre“ in Berlin, direkt am Potsdamer Platz. Mit unserem „2für1“-Gutschein lassen sich dabei bis zu 18,50 Euro sparen. Wer ganz besonders sparen möchte, kann auch an unserer Verlosung teilnehmen: 5 mal 2 Freikarten sind zu vergeben. Einfach eine Postkarte senden an die Morgenpost am Sonntag, Ostra-Allee 18 in 01069 Dresden. Stichwort: LEGO. Einsendeschluss ist Mittwoch, der 19. Juli. Viel Glück!

Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin im Sony Center S+U Potsdamer Platz Täglich geöffnet 10–19 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)

www.LEGOLANDDiscoveryCentre.de/Berlin Minderjährige müssen von einem volljährigen Erwachsenen begleitet werden und volljährige Erwachsene erhalten nur in Begleitung von mindestens einem Kind Einlass. LEGO®, das Logo, die Konﬁguration der Steine, die Miniﬁgur und LEGOLAND sind Marken der LEGO Gruppe. ©2017 The LEGO Groupp. Stand 01/2017. Änderungen vorbehalten

Foto: imago/Raimund Müller

In Begleitung eines an den Kassen vor Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält pro Gutschein eine Person eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Gültig im Legoland Discovery Centre Berlin. Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung o. Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.3.2018. PLU1720009

W darf es heute sein? Das Besondere an LEGO ist, dass man Was sich immer wieder etwas Neues basteln kann.

Name, Vorname

Telefon

Straße

PLZ/Ort

E-Mail

Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen proﬁtieren. Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für interessante Angebote per Post, E-Mail, Telefon durch die DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG sowie deren Tochterunternehmen genutzt, nicht jedoch weitergegeben werden. Mein Einverständnis kann ich jederzeit gegenüber der Dresdner Morgenpost, DDV, 01055 Dresden widerrufen. Das bestätige ich mit meiner Unterschrift. Sie können der Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit gegenüber der Morgenpost am Sonntag, Aboservice, Ostra-Allee 18, 01067 Dresden widersprechen.

Datum/Unterschrift

Feldherr UTTING/Bayern - Runde Jubiläen und große Ereignisse muss man entsprechend feiern. Dass dieser Luther-Kopf ausgerechnet in der Region Oberbayern entstand - als Irrgarten übrigens - ist dabei recht ungewöhnlich. Noch haben dort schließlich die Katholiken die Oberhand. Das so naturverbundene Bild des Reformators besteht übrigens aus Hanf, Sonnenblumen, Mais, Raps und Wilder Malve.

Deutschstunde

ASTANA/Kasachstan - Eine Gruppe deutschstämmiger Kasachen wartet im Neubau der evangelisch-lutherischen Kirche von Astana auf Bundespräsident Steinmeier. Der besuchte für ein paar Tage die kasachische Hauptstadt, stattete auch den „Landsleuten“ eine Visite ab. Deren Vorfahren hatte Stalin einst von der Wolga nach Zentralasien umgesiedelt.

Fotos: dpa/Sam Aronov, dpa/Valentin, dpa/Lefteris Pitarakis, dpa/Nati Harnik, dpa/Bernd von Jutrzenka, dpa/J. Scott Applewhite, dpa/Peter Kneffel, dpa/Jan Woitas, dpa/Jeff McIntosh

MORGENPOST AM

Schwitzkasten CALGARY/Kanada - Ratzfatz hat dieser Cowboy das Kalb bei den Hörnern gepackt. Gleich schleudert er das Jungtier herum, legt es aufs Kreuz und bindet ihm die Beine zusammen. Alles aus Spaß - nämlich seinem und dem des Publikums. Und das Kalb? Wird sich über all die verrückten Menschen sicher schwer wundern. Rindviecher, allesamt!

Maskerade Tuchfühlung

ISTANBUL/Türkei - Die Beine schwer, die Herzen voll, sind diese Anhänger des türkischen Oppositionsführers Kilicdaroglu froh, es bis Istanbul geschafft zu haben. Erdogans Gegenspieler war 400 Kilometer marschiert, von Ankara bis an den Bosporus, um die Aushöhlung der Demokratie durch den „Sultan“ anzuprangern. Eine riesige Flagge schützte dabei nicht nur vor der Sonne. Sie sollte wohl auch den Vorwurf der Vaterlandslosigkeit entkräften.

MONTREUX/ Schweiz - Die Dame, die (noch) hinter dieser Maske steckt, war in den 70er- und 80er-Jahren eine echt große Nummer: Grace Jones, Sängerin („Slave to the Rhythm“), Model und Schauspielerin. Inzwischen 69-jährig, überraschte die gebürtige Jamaikanerin mit einem Auftritt beim Montreux Jazz Festival, bei dem sie schließlich die Maske ablegte und halbnackt auf der Bühne stand. Echt mutig. Aber das war die coole Grace ja immer schon.

SONNTAG, 16. JULI 2017

BILDER DIE BEWEGEN

Rastafahndung?

WASHINGTON/USA - Samthandschuhe gehören nicht zur Ausrüstung der US-Polizisten, die hier auf dem Washingtoner Capitol einen Demonstranten recht unsanft in Gewahrsam nehmen. Der Mann mit der auffälligen Rasta-Frisur hatte vor den Büros einiger Senatoren gegen die geplante Reform der Gesundheitsversorgung protestiert.

Knochenjob

BEUNA/Sachsen-Anhalt - Diese Leiche ist kein Fall für die Kripo. Klar, sie ist ja auch schon über 4000 Jahre tot. Für Archäologen, die jetzt im Saalekreis auf steinzeitliche Gräber stießen, ist der Fund trotzdem recht spektakulär. Denn: Neben den Gräbern wurden Grabsteine entdeckt. Die sind zwar unbeschriftet, sollen aber dennoch die hier begrabenen Toten ehren. Würde zählte eben auch damals schon was. NEW YORK/USA - So in etwa mag sich manche Frau ihren Traummann vorstellen: gut gebaut, freundlich lächelnd und beim Thema Hausarbeit mehr als aufgeschlossen. Tja Mädels, dann träumt mal weiter. Wetten, dass diese Badehosen-Models schon lange vergeben sind? Schließlich sind auch die New Yorker Damen nicht als Kostverächterinnen bekannt.

Wieputzig!

Bärenstark?

OMAHA/USA - Meister Petz, du lässt dich ganz schön hängen! Und wenn schon: Bei 35 Grad im Schatten können Zoobesucher im US-Bundesstaat Nebraska es dem (viel zu warm angezogenen) Tier durchaus nachempﬁnden, wenn der wie ein Schluck Wasser in den Ästen hängt. Bärenkräfte? Fragt noch mal nach, wenn die Sonne weg ist ...

AUTO

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

uch, wenn man in der Fahrschule gut aufgepasst hat, gibt es unter den über 200 existierenden Verkehrsschildern in Deutschland solche, die einem nicht sofort geläufig sind. Hier sind fünf Verkehrszeichen, die keiner kennt.

Diese Schilder kennt kein Mensch Zwei links, zwei rechts

Panzer unterwegs

Bei diesem Schild muss man zweimal hinschauen, um den Sinn hinter dem sehr langen und sehr kurvigen Pfeil zu erkennen. Das Zeichen, das offiziell auf eine „schwierige Verkehrsführung“ hinweist, soll dem Autofahrer erklären, dass er um links abzubiegen drei Mal rechts abbiegen muss. Manchmal müssen Umwege in Kauf genommen werden, um ans Ziel zu kommen.

Foto: 123RF

Da soll mal noch einer durchblicken! Bei besonders exotischen Verkehrsschildern stehen selbst versierte Autofahrer manchmal auf der Leitung.

Spätestens bei diesem Schild ist für Zivilisten Schluss mit lustig. Ab hier geht es ganz offiziell nur noch für „militärische Kettenfahrzeuge“ weiter, was der schwarze Panzer auf weißem Grund eindrucksvoll verdeutlicht. Dieses Zeichen lässt sich vor allem in der Nähe von großen Truppenübungsplätzen und Militäreinrichtungen finden. Wer sich nicht daran hält, wird übrigens zur Kasse gebeten. Das hat das unbekannte Schild mit den meisten anderen und bekannten Schildern gemein.

Seehr selten zzuu sehen Vergleichsweise leicht: Das Sackgassen-Schild sollte den meisten bekannt sein. Doch warum sind darüber die Symbole für Fußgänger und Fahrradfahrer zu sehen? Nun, zwar kommen Autos am Ende der Sackgasse nicht mehr weiter, auf dem Drahtesel – oder Schusters Rappen – kann man allerdings einen Durchgang nutzen, der aus der Zwickmühle herausführt. Das Schild ist übrigens eins der jüngeren Zeichen: Erst seit 2013 werden solche Symbole aufgestellt.

Nur für Skater Das Schild sieht aus wie ein schlechter Scherz. Aber es gibt tatsächlich Schilder, die darauf hinweisen, dass ein Weg oder eine Straße explizit für Inline-Skater oder Rollschuhfahrer frei ist. Auch dieses Schild gibt es erst seit 2013, was ein Grund für die bisher geringe Verbreitung sein könnte.

Was ist das denn bloß? Das ist kein Hinweisschild auf einen Fernsehturm. Vielmehr handelt es sich bei dem Zeichen um ein schwarzes Werkzeug-Symbol auf blauem Grund. Dieses weist darauf hin, dass sich eine Werkstatt in der Nähe befindet, die im Falle einer Panne oder eines mechanischen Problems am Fahrzeug aufgesucht werden kann. In Zeiten wachsender Konnektivität, in denen man sich die Werkstätten über das Infotainment-System suchen kann, ist das Schild vom Aussterben bedroht.

RATGEBER

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Wie man Kinder im Auto bei Laune hält Von Markus Griese

Ratespiele ausdenken! Hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. „Welche Farbe hat das nächste Auto?“, „Wer kennt die Autokennzeichen?“ oder „Ich sehe was, was du nicht siehst...“ sind immer noch genauso interessant wie zur eigenen Kindheit. Man muss die Kleinen nur zu begeistern wissen.

Malzeug einpacken! Fast alle Kinder malen gern. Buntstifte, Papier und eine feste Unterlage reichen, um den Künstler im Nachwuchs zu wecken. Wie wär’s mit einem Bild vom Urlaubsziel? Je nach Fahrbahnbeschaffenheit kann das schon mal etwas krakelig ausfallen, doch was soll‘s!?

Hörspiele mitnehmen! Ihr Kind hat einen Lieblingshelden für die Ohren? Gut so. Dann speichern Sie am besten ein neues Audio-Abenteuer auf MP3-Player oder Handy und überraschen erst im Auto damit. Eine Stunde Ruhe sind so garantiert - es sei denn, sie haben die Kopfhörer vergessen. Dann allerdings wird‘s richtig hart.

„Sind wir gleich da?“ Mutter, Tochter, Teddy: Bei so viel trauter Dreisamkeit vergeht die Fahrt wie im Flug.

Picknick einplanen! Ob zum Essen oder um sich zu strecken: Anhalten muss man sowieso mal. Warum also nicht gleich ein paar Minuten mehr einplanen, kurz runterfahren von der Autobahn und an einem netten Ort (vorher aussuchen!) picknicken? Decke und leichtes Essen sollte man natürlich parat haben.

Plätze wechseln!

Sind die Kinder alt genug um vorne zu sitzen, kann ruhig nach jeder Pinkelpause rotiert werden. Heißt natürlich: Mutter oder Vater müssen auch mal nach hinten. Vorteil: Der Perspektivwechsel unterbricht die Monotonie, außerdem fühlen sich die Kleinen plötzlich groß und ernst genommen. Das hilft.

Ob Hörspiel oder Lieblingsmusik: Die Kopfhörer stellen sicher, dass kein anderer gestört wird.

Kleines Extra!

Selbst die mauligsten Teenies werden es honorieren, wenn man bei der langen Fahrt einen interessanten, natürlich kindertauglichen Zwischenstopp einlegt. Liegt vielleicht ein Tierpark auf der Strecke, ein Abenteuerspielplatz oder ein Badesee? Gut geplant ist halb gewonnen.

Motor aus, Korb raus. Ein Picknick macht nicht nur Spaß. Entlang der Autobahnen ist es oft auch die gesündeste Art, sich zu verpflegen.

Die TechnikKeule! Wenn all das oben Genannte nicht hilft, seien Sie nicht päpstlicher als der Papst: Ein nach hinten durchgereichter DVD-Spieler (natürlich mit Film) oder das Tablet mit Spielen drauf sorgen im Nullkommanix für Ruhe. Sie müssen diese „Erziehungsmethode“ im Freundeskreis ja nicht unbedingt erwähnen...

Foto: imago/Westend61

Auf in den Urlaub! Zu Fahrtantritt sind ja meist noch alle entspannt. Doch was danach passiert, weiß man nie - es sei denn, man baut vor.

ange Autofahrten mit Kindern, zum Beispiel Fahrten in oder aus dem Sommerurlaub, können mächtig stressen. „Sind wir gleich da?“ oder „Fahren wir zu McDonalds?“ sind Nerv-Klassiker, die manche Eltern schon mitsingen können. Dabei kann man die Kleinen durchaus bei Laune halten - zum Beispiel so.

REISE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Manche dieser Bauwerke sind

Über sieben Brücken Von Vo n Uw Uwe Bl Uwe Blüm Blümel ümell

Manche berühmten Brücken sind mehr als nur schnöde Flussquerungen. Sie sind Wahrzeichen ihrer Städte, Flaniermeilen, Shopping-Oasen oder sogar Abenteuerspielplätze für Wagemutige. Diese sieben Brücken in aller Welt gehören unbedingt auf Ihren Reiseplan. Aber nicht nur die Brücken, auch ihr Umland, die Stadt und die Leute sind eine Reise wert. Doch vor Erkundungen und Ausﬂügen in die Umgebung gilt: Über sieben Brücken musst Du geh’n (oder fahr’n).

Golden Gate Bridge, San Fransisco Wenn es in der Bucht von San Francisco mal wieder nebelig ist, ragen ihre orangefarbenen, 227 Meter hohen Pfeiler meist trotzdem trotzig aus der „Waschküche“ heraus: Die Golden Gate Bridge überqueren täglich 120 000 Fahrzeuge sowie Tausende Fußgänger und Radfahrer, die allerdings nicht gezählt werden. Sie fahren über die 2 737 Meter lange und erdbebensichere Hängebrücke, um zum Beispiel in den Muir Woods Nationalpark mit den riesigen Küstenmammutbäumen zu fahren. Die neuerdings auf 6,75 Dollar erhöhte Maut muss übrigens nur einmal bezahlt werden - bei der Rückfahrt nach Downtown. Vorher allerdings am Golden Gate Bridge Vista Point abbiegen - herrliche Aussicht!

Berühmte Brücken sind Botschafter von Städten und Ländern: Ein Foto der Wahrzeichen verrät auf den ersten Blick, wo man gewesen ist.

Fotos: imago, 123RF

Krämerbrücke, Erfurt Wer auf der Krämerbrücke in Erfurt steht, eht ht, eiigt gt merkt es oft kaum. Denn die Brücke zeigt ner sich wie eine ganz normale Straße mit einer nkks geschlossenen Bebauung. Rechts und links nd nur Fachwerkhäuser (insgesamt 32), un und en. nirgends ist ein Brückengeländer zu sehen. uft, Erst wer zum Flüsschen Gera hinter läuft, userkennt die Flussquerung plötzlich als ausetteerr gewachsene Gewölbebrücke. Die 79 Meter stter lange Krämerbrücke ist die kleine Schwester loder 84 Meter langen Ponte Vecchio in Fl Flohre re renz. Dort haben zahlreiche Juweliere ihre acch Filialen auf der Brücke. In Erfurt sind es nach eiist st den Krämerläden im Mittelalter heute meist Kunst- und Antiquitätenhändler.

Tower Bridge, London Die Tower Bridge über die Themse in London ist ein Zwitter: Klappund Hängebrücke zugleich. Sie wurde zur Eröffnung 1894 erstmals aufgeklappt. Das dauert nur zwei Minuten - eine technische Meisterleistung im 19. Jahrhundert. Der hydraulische Mechanismus wird im Brückenmuseum erklärt, wo auch noch zwei wuchtige Kolbendampfmaschinen stehen. Die coolsten Wege, über die Brücke zu schreiten, sind die zwei Fußgängerbrücken in 42 Meter Höhe. Dabei läuft man auch über Glasböden mit unverstelltem Blick auf die Fahrbahnen direkt darunter. Die Brücke hat ihren Namen von ihrem Nachbarn vis-a-vis: dem Londoner Tower mit den Kronjuwelen.

REISE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

längst die reinsten Wahrzeichen

musst du gehen... Rialto Brücke, Venedig Wer in Venedig nach typischen Souveniren wie kunstvollen Karnevalsmasken oder mundgeblasenem Murano-Glas Ausschau hält, merkt manchmal gar nicht, wenn er diese Brücke überquert. Denn die Rialto Brücke über den Canal Grande wird rechts- und linksseitig von zahlreichen Souvenir- und Modeschmuckgeschäften gesäumt. Wenn der Weg durch die Lagunenstadt also plötzlich steil nach oben geht, ist man vermutlich schon direkt auf dieser 48 Meter langen und 22 Meter breiten Brücke. Um sie vom Wasser aus fotograﬁeren zu können, buchen manche eine romantische, aber teure Gondelfahrt (ab 93 Euro/Gondel). Günstiger geht’s mit den Vaporetto-Wasserbussen (7 Euro).

Die einen nennen sie wegen ihrer typischen Form „Coat Hanger“ (Kleiderbügel), andere besteigen sie ungeniert. In jedem Fall ist die Harbour Bridge in Sydney ein ganz besonderer Aussichtspunkt. Eine Prise Nervenkitzel bietet der „Bridge Climb“, bei dem man an einem Sicherungsseil über den 134 Meter hohen Brückenbogen laufen kann (Tickets ab 106 Euro). Tipp: Von den Brückenpfeilern (89 Meter) hat man für nur 6 Euro Eintritt fast dieselbe Sicht auf das berühmte Opernhaus gegenüber - aber weniger Nervenkitzel. Am letzten Tag des Jahres ist diese Brücke immer der Nachrichten-Star: Auf der Harbour Bridge werden die spektakulären Silvesterfeuerwerke abgebrannt.

Harbour Bridge,Sydney

Overseas Highway, Key West Kapellbrücke, Luzern

205 Meter kann man über das Wahrzeichen von Luzern am Vierwaldstätter See ﬂanieren - und bleibt bei Regen trocken. Denn die Kapellbrücke, die die Luzerner Alt- mit der Neustadt verbindet, ist überdacht. Dreieckige Gemälde in den Giebeln dokumentieren zudem Szenen aus der Schweizer Geschichte. Weil die Brücke jedoch aus Holz ist, wurde sie am 18. August 1993 Opfer eines Brandes (ausgelöst durch eine weggeworfene Zigarettenkippe) und fackelte halb ab. Nur ein Jahr später war sie wiederaufgebaut und wiedereröffnet. Der achteckige Wasserturm in der knappen Brückenmitte war übrigens einst Wachturm, Schatzkammer, Kerker und Folterkammer.

Der Overseas Highway ist quasi die längste „Brücke“ der Welt. Er führt 205 Kilometer über den Golf von Mexiko und verbindet Brücke für Brücke insgesamt 40 Inseln (genannt „Florida Keys“) wie eine Perlenkette miteinander. Die Schnellstraße beginnt auf dem Florida-Festland und endet in einer Sackgasse. Denn in Key West ist Schluss. Die 90 Meilen bis nach Kuba müsste man mit Schiff oder Boot zurücklegen. Die Seven Mile Bridge (Foto) ist mit 10,9 Kilometern die längste der Brücken. Sie war schon Kinostar bei „2 Fast 2 Furious“ und „James Bond 007 - Lizenz zum Töten“. Die alte Brücke aus dem Jahr 1912 wurde inzwischen durch eine neue mit breiteren Fahrbahnen ersetzt.

REISE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Zum Glück gibt es die Schweizer Bahnen Sie lieben Bahnfahrten durch Bergpanoramen und spielen gern Lotto? Dann verbinden Sie doch beides mal samt Chance auf einen Lottogewinn. Wer hat’s erfunden? Die Schweizer! Bei einer Reise mit der Rhätischen Bahn durch Graubünden sollte man auf-

Das Lotto mit der Lok

merksam auf die Landschaft achten! Denn die Fahrgäste werden jetzt mit dem größten Zahlenlotto der Welt überrascht. Entlang der Rundstrecke, die die Bündner Hauptstadt Chur mit Klosters, Zernez, St. Moritz und Bergün verbindet, kann man insgesamt 20 überdimensionale „Lottokugeln“ aufspüren. Die sind spektakulär in die Natur und Zugaussichten eingebaut. Da hängt zum Beispiel eine riesige „13“ an ei-

nem Viadukt. Zwischen Tannen lugt eine „14“ hervor. Und eine „15“-Kugel ruht am Bergbach. Die Suche wird vor allem für Ferienkinder zum Erlebnis, die bewaffnet mit dem Handy die Landschaften absuchen. Wer mindestens drei Lottozahlen erblickt, fotografiert und an lotto@rhb.ch schickt, kann beim Zug-Lotto „3 aus 20“ Tickets für den legen-

dären Bernina Express inklusive Übernachtung gewinnen. Wer sogar „6 aus 20“ aufstöbert, hat die Chance auf ein Sech-Jahres-Ticket für die Graubündener Eisenbahnen mit insgesamt 384 Streckenkilometern. blü Reisetipp: Fahrscheine für Teilstrecken der Rhätischen Bahn gibt’s ab 48 Schweizer Franken (umgerechnet rund 45 Euro).

Foto: Rhätische Bahn

Zugfahrt mit Aussicht auf einen Sechser im Lotto: Bei der fast 200 Kilometer langen Rundfahrt mit der Rhätischen Bahn liegen solche überdimensionalen Lottokugeln an der Gleisstrecke.

Reisemarkt Deutschland

Rügen ganz in Ruhe

Mecklenburg−Vorpommern Ostseebad Kühlungsborn-Ost 30.07.-06.08. Ü/F 2 Personen 600 €. 06.08.-13.08. Ü/F 2 Personen 600 €. 13.08.-20.08. Ü/F 2 Personen 600 €. Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a, Inh. Berbel Ettrich ☎ 038293-60640, Fax: -4

Ostseebad Kühlungsborn-Ost Ankommen und Entspannen am Pinnower See, Sternberger Seenlandschaft, ca. 10 km vom Schweriner Schloss. Sie wohnen im komfortablen Ferienhaus mit direktem Zugang zum See. Für Naturliebhaber, die Ruhe und Erholung suchen. Natour-Projekt GmbH Am See 1, 19065 Pinnow · ☎ 01723244328 · natour-info@gmx.de

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel.: 038293/606-40, Fax: -44

Inhaberin: Berbel Ettrich 16.07.-23.07. = ÜF 2 Personen 600 € 23.07.-30.07. = ÜF 2 Personen 600 € 30.07.-06.08. = ÜF 2 Personen 600 € 06.08.-13.08. = ÜF 2 Personen 600 € Herzlich willkommen!

Usedom d

am Me

Kurzurlaub auf Usedom Ho otel****: DZ, Suiten, A

ents

inkl. Frühstück, Schwimmbad & Saunen DZ ab 105 /2 Personen & 5% Skonto Tipp unser 5=4 Arrangement

5/7 x Ü/F ab 145/199 €, HP mögl. Tel. 05520/2291, Hotel PANORAMA, Inh. Ralf Machatschek, Herzog-JohannAlbrecht-Str. 61, 38700 Braunlage St. Andreasberg, ruhige und sonnige Waldrandlage, 5 ÜN/HP 165 €/P. od. 7 ÜN/HP 219 €/P. im DZ. ☎ 05582290 · www.pension-ursula.harz.de

038378/4776-0 • www.aurelia.net • Grenzstr. 1 • 17424 Heringsdorf

* bei Sofortzahlung des kompletten Reisepreises, bis 7 Tage nach Buchung

Ostsee - Usedom -

All-Inclusive-Hotel · 6 Tage 299 € incl. Sekt, Hotel am Uckersee/Röpersdorf bei Prenzlau, www.schilfland.de ☎ 03984-6748 (4 Tage im September 165 €, Oktober 149 €, ab Nov. 111 €)

Ostsee

Harz

Rügen

Mecklenburger Seenplatte

Sommer! Pension in Silz / Müritz / Fleesensee · 3 ÜN inkl. Frühstück p.P. 97,50 €, mit HP 132,00 €. ☎ 03992776147, www.naturfleesensee.de

Binz für Kurzentschlossene. Noch Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage, ***FeWos/App., 1-3 Pers., zentral ge2 FeWo für je 2 P. frei (Aufb. mögl.) legen, eig. Terr., 5 min. zum Strand. Lüneburger Heide Whg. 1: 06.-19.08., Whg. 2: 05.08.Freie FeWo: 20.8.-3.9.17. ☎ 03839314.08., 19.08.-01.09. u. ab 11.09. 2504, www.fewo-binz-braeuning.de ruhige Lage, Zentrum- u. Strandnähe (150 m) ☎ 0172-6300924 Südheide: Urlaub in gepfl. Atmosphäre ab 25,- € mit Frühstück p.P./Tag. ☎ Rügen - Seebad Juliusruh - kleines, indi05143-93791, www.Haus-Blickfeld.de viduell geführtes Hotel, ca. 60 m zum Pension Haidehof, schöne Zimmer, Strand, am Kurpark. ☎ 030-5679770, Ferienwohnungen & Appartements. www.hotel-svantevit.de ☎ 038305-55360 · www.haide-hof.de

Loev Hotel Rügen im Ostseebad Binz nur 50 m zur Seebr. Jetzt buchen! ÜN inkl. Langschläferfrühst. ab 90 €/P. im Komf.DZ. www.loev.de, 0800-7665293 Loev Hotel Rügen GmbH & Co. KG, Hauptstr. 20-22, 18609 Ostseebad Binz

Ostseebad Kühlungsborn – Schöne www.inselurlaub-trent.de · FeWo in ruhiger Lage im Nord-Westen von FeWo, 46 m², von privat zu vermieRügen noch frei! Für 3 Pers. 45 €/Tag ten, 5 Minuten zum Strand u. Stadtkern. ☎ 038293-12888 ☎ 0171-2179099 Warnemünde: Komfort-Ferienwohnun- Sellin · DZ + App. mit Frühstück, ruhige gen, strandnah, bis 10 Personen, z.T. Lage am Wald, strandnah, Parkpl. rollstuhlgeeignet. ☎ 040-5603863, frei. Angebote unter ☎ 038303/86696 www.fewo-monika.de www.pension-hanni.de

FEWO mit traumhaftem Panoramablick auf die Ostsee, Seebad Ahlbeck. TopKoserow. Im Juli noch einige Zimmer lage, gemütl. & komf., bis 5 P. (2 SZ), frei! Nur 100 m Waldweg zum Strand, Hausprospekt. ☎ 038378/335780 Ü/F ab 84 € das DZ m. DU/WC auch www.inselparadies-ahlbeck.de Bungalows für 2 - 6 Pers. Waldschloss Parow GbR, 17459 Koserow, Förster- Seebad Ückeritz, Urlaubsidyll - komf. Schrödter-Str. 39, ☎ 038375-20248, F: FeWos, 2-3 P., 40-60 €, ganzj., Bett-20331 · www.waldschloss-parow.de wäsche incl., freie Plätze! ☎ 03837520936 www.elfriedes-urlaubsidyll.de

Forsthaus Bansin lädt ein

Koserow Hotel & Ferienpension Elisabeth, DZ, App., Fewos, 400 m z. Strand Sommer 2017! Restplätze ab sofort; Dialyse gegenüber. ☎ 038375/20171, 7 Ü/HP im DZ für 385 €/P.; 5 Ü/HP im www.hotel-pension-elisabeth.de DZ 275 €/P. Forsthaus Bansin GmbH, GF Holger Böhnstedt, Ahlbecker Ostseebad Lubmin · komf. FeWos, Chaussee 12, 17429 Bansin ☎ 0383782-4 Pers., 180 m zum Strand, Stellplatz 29447 · www.forsthaus-bansin.de und Fahrrad vorhanden. ☎ 03835422250 Herr Krüger

Seebad Ahlbeck

Berlin−Brandenburg

Noch Ferienhäuser frei im Juli und August im NATURPARK SCHLAUBETAL Fahrrad- und Bootsverleih, Brötchenservice. Ferienhaussiedlung Chossewitzer See ☎ 033673-5755, www.gu-freizeit.de

Karlshagen, gemütliche Bungalows am Chossewitzer See im Schöne FeWo, Parkplatz, Grill, 3 Min. Usedom, Fewo, bis 4 Personen, ab 55 €/Tag, Naturpark Schlaubetal, Angeln, mit zum Strand. Termine: 5.08.-12.08. u. noch freie Ferientermine. ☎ 038371/ Gastronomie, ☎ 033673/69823, 015712.08.-19.08.2017. Auch für Rollstuhl87497037, www.zurjagdhuette.de 20301 fahrer. ☎ 0162-8659888

Tipps für Ihren

Sommerurlaub Ostsee

Willkommen im Hotel NEPTUN direkt am Ostseestrand: alle Zimmer mit Balkon und Meerblick, Café PANORAMA, Sky-Bar,Wellness auf 2.400 m2 im NEPTUN SPA mit Meerwasser-Schwimmbad, Original-Thalasso u.v.m.

OSTSEEGLÜCK 2 ÜF, Begrüßungsgetränk, 1 x Abendessen, 1 Relax-Massage p.P. ab 303 € Hotel NEPTUN Betriebsges. mbH · Seestraße 19 · 18119 RostockWarnemünde · Tel. 0381-777 77 77 · www.hotel-neptun.de

warnemuend .dieer. de ww OSTSEEURLAUB w

in WARNEMÜNDE Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern Tel.: 0381/492 57 30

Ostseebad Wustrow

Wer möchte mit Katze oder Hund Urlaub machen? Gr. FeWo, Termine frei, für 5 Pers. (2 SZ), voll eingerichtet, Parkpl. a. Haus, sep. Eing., Grillpl., gute Einkaufsmögl., 10 Min. z. Strand bzw. Hundestrand.

03 82 20 – 80 5 97

Harz

Usedom VINETA HOTELS Ostseeinsel Usedom ★★★★

Direkt an der Strandpromenade! Inkl. Parkplatz, Schwimmbad, Sauna & W-LAN

„Kuscheltage“: 3 Ü/HP & tolle Extras ab 249 €

„HARZ-Urlaub“

Inselhof VINETA

GmbH

Arrangement 8 Tage / 7 Nächte

17459 Seebad Zempin, Am Achterwasser 1

Ihr Urlaubsparadies auf Usedom! „Familienbonus“ 1 Kind bis 16 Jahre GRATIS!*

*Gültig bei 2 Vollz. im 3-Raum-Familienzimmer 3.9.–26.12.17!

„Spartipp“ Anr. So.: 5 Ü/F, 2 Abendessen ab 259 € „Sommerfeeling“: 4 Ü/F & viele Extras ab 229 €

Vineta Hotels, Inh. S. Schlechter 17454 Ostseebad Zinnowitz Strandpromenade 1

Tel. 038377-350 Online-Reservierung Bestpreis & Geschenk! www.vineta-hotels.de

Erzgebirge

– – – –

7x Übernachtung im Doppelzimmer er 7x Frühstück vom Buffet tägliche Saunanutzung 20% Rabatt auf Wellnessanwendungen (nur bei Buchung vor Anreise) e)

Preis p. Pers. im DZ classic 266,00 EUR Preis p. Pers. im DZ comfort (Balkon) 287,00 EUR HP (7x 3-Gang-Menü) p. Pers. 112,00 EUR EZ-Zuschlag 10,00 EUR/Nacht Buchung unter (03 94 85) 54 60 KURHOTEL BAD SUDERODE Inhaber Detlef & Kirsten Lemke GbR, Schwedderbergstr. 1–3 OT Bad Suderode/Harz, 06485 Quedlinburg www.kurhotel-bad-suderode.de

Pension Coesfeld – T. 05522-71222

Komf.-DZ / Fr.-buffet, Angeb. 3 Tg. 90 € p.P. Waldr., gr. Garten m. Teich, Stadtnähe, Giesela Coesfeld, Hengstrücken 111, 37520 Osterode / Freiheit. www.pensioncoesfeld.de, www.heilsteine-coesfeld.de

Unterfranken

4 Nächte bleiben, nur 3 zahlen!

AHORN HOTEL AM FICHTELBERG · Direkt am Südhang des Fichtelbergs · großes Wander- und Radwegenetz · Innen-Pool (20x10m), Sauna, Massage · Tägliches Freizeit- & Abendprogramm YOKI AHORN Kinderwelt ab p. P. EUR · Kinderspielwelt innen · Kreativzeit im DZ · Kino· Wii-Lounge · großer Spielplatz Übernachtung / Halbpension Tipp: großes Sommerfest 4=3 bis 02.09.2017 mit Show & Programm am 22.07.2017 Stichwort:

SOMMER – SONNE – URLAUBSZEIT ... 5 FÜR 4

Sommer /DMoPo

Auf Anfrage, nach Verfügbarkeit.

Weiterempfehlungsrate = 91% HolidayCheck 10.07.2017



Hotel Am Fichtelberg Oberwiesenthal Betriebs GmbH & Co. KG · Karlsbader Straße 40 · 09484 Oberwiesenthal

Tel. 037348 17830 · www.ahorn-hotels.de/ﬁchtelberg

buchbar im Juli und August

Am Eichenberg 1 63872 Heimbuchenthal Tel. 060 92-607-0

• Begrüßungscocktail • 5x Übernachtung mit Frühstück vom Buffet • 5x 4-Gang-Auswahlmenü am Abend • kleines Dankeschön bei der Abreise www.panoramahotel.de

Preis pro Person im Doppelzimmer 316,– € im Einzelzimmer 356,– €

Oberlausitz

Münsterland

Tirol

Herzlich Willkommen im Heidehotel Waldhütte im wunderschönen Münsterland. Egal zu welcher Jahreszeit oder zu welchem Anlass Sie zu uns kommen, unser Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten aller Art. Ob Wandern, Reiten oder Radwandern. Golfplätze in der Nähe. Wochenendangebot Fr-Sa ab 176 €, weiter Infos unter: Heidehotel Waldhütte GmbH, Im Klatenberg 19, Heidehotel Waldhütte 48291 Telgte Tel. +49(0)2504-920-0 www.heidehotel-waldhuette.de

Allgäu

Baumhaus-Hotel Sie glauben, schon alles gesehen zu haben? Kurzurlaub in der „geheimen Welt von Turisede“. www.kulturinsel.com Mosel

1. Feelgood-Hotel im Allgäu Feelgood-Woche • 7 Nächte inkl. Verwöhnpension • 1.500 m2 Alpen Wellnesswelt mit Pool & großem Naturbadesee • Alp-Abend, Whisky-Tasting uvm. • Gratis Familien-Ferienprogramm

728,-

ab € pro Person 2 Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern gratis!

SOMMERHIGHLIGHT 2017:

Wir schenken Ihnen die Bergbahnkarten!

Neu gebaute Ferienwohnungen / Zimmer in Rothenburg (zw. Görlitz & Bad Muskau) Ideal für Radfahrer (8 eigene Haustouren) Eigener Bootsverleih auf der Neiße (1 km) Kulturinsel Einsiedel (4 km) Oberlausitz Urlaub, Ferienwohnung für 2 Personen, gute Ausstattung, 2 Zimmer, Küche, Bad, Parkmöglichkeit, ☎ 0157/52085905

Spreewald

Tschechien

Thüringer Wald Sommerurlaub im Schwarzatal · 07429 Sitzendorf, schöne Familienpension, komf. Zi. m. Balk., 5 Tg./4 ÜHP ab 129 €/P., Ki %, wandern/radfahren, Feengrotten, Bergbahn, Freibad. S. Lanzendorf, Hauptstr. 76 a, ☎ 03673022228 · www.pension-bergmann.info Herbstferien am Rennsteig. Komfort. preisgünstige Ferienhäuser, kinderfreundl. Haustiere willk. ☎ 0367819416 · www.stuhls-fuchsbau.de

Sächsische Schweiz Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/ Person, Zi., Bungalow, FeWo, DU/ WC/TV. Kostenlose HP. ☎ 03502880170 www.ferienanlage-bergwald.de

Ausland Österreich

✆ 035891-189993 ■ www.neisse-tours.de

www.hotel-oberstdorf.de Tel. 08322 / 940 770 Oberstdorfer Hotel Besitz und Betriebs GmbH & Co.KG GF: Sebastian Reisigl • Reute 20 • 87561 Oberstdorf

Sensationsangebot! Bergsommer im Hotel Enzian See-Paznaun/Silvrettaregion/Tirol, 7 Tage HP v. 17.06.17 – 23.09.17 im Komf.-Zi. m. Balk., Lift, Wellnessbereich, Pool m. Liegewiese, Tennis, Billard etc., nähe Badesee Seepark, geführte Wanderungen, Freizeit- u. Kinderprogramm + Silvretta Card all Incl. ab € 343,- p. P./ Woche, Top Kinderpreise, Fam. Schweighofer, Au 131, 6553 SeePaznauntal/Tirol, ☎ +43 5441 8236 www.urlaubimenzian.at oder E-mail: info@urlaubimenzian.at

Urlaub im Salzkammergut. 1 Wo. HP ab 240-€ (sofort frei) Mond-Atter-Wolfgangsee, eig. Hallenbad, Gasthof Waldfrieden, ☎ 0043-7667-7095

Italien

Sommer im schönen Allgäu · 2 FeWos Bewertung von Booking.com sehr gut Bad-Hindelang-Oberjoch für 2-4 Pers. Gardasee, Limone, Haus mit 2 Wohnun3***Winzerhotel bei Cochem · Top Näheres: ☎ 08324-7597 oder unter: gen, Garten, Garage, ruhig, herrl. Lage, 5x HP-Pauschale ab 269,- €, www.bergsonne-oberjoch.de Blick, bis 8 Personen, frei ab sofort, Lift. Familie Görgen, Moselstr. 20, ☎ 089-8117308 o. 0174-3202294 56820 Briedern, ☎ 02673/1748, www.moselstrand.de Schwarzwald

6 Tage Spreewald All-In · So. – FR. inkl. Begr.getr., 5x ÜF, 5x 2-G.-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee und Plinse, Getränke (All-In), 2h Kahnfahrt, Leihfahrrad nur 269,50 € p. P. Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. An- Mosel 2017: DZ mit DU/WC, TV und dreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50 Gästehaus Nähe Titisee · Schönes Wanwww.Hotel-Peitz.de ☎ 035601/80940 € p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder der- & Ausflugsgebiet, Zi. DU/WC, BK, frei. Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692 TV &FeWo. Viele Extras gratis. 07669340 · www.gaestehaus-talblick.de Rhön Mail: info@gaestehaus-talblick.de

Sommer im Hotel ASTRA. 6 Tage / 5 Nächte für 2 Personen ab 349 € Halbpension, Schwimmbad, Bowling. ☎ 0042-499 433 179 oder -724 110 885 www.hotel-astra.cz E-Mail: info@hotel-astra.cz Riesengebirge · Pec pod Snezkou August - Oktober 17,- € HP. ☎ 0042049973-6242, Fax: -6244 oder unter: www.hoteltetrivek.cz

Polen Kur-Urlaub mit Abholungsservice ab 560,- € p. Pers. im 4-Sterne-Hotel in Bad Flinsberg, 12 Ü/HP/15 Anwendungen 10.09. - 22.09.2017, Spremberg - Hoyerswerda – Bautzen - Löbau - Zittau. 22.10. - 3. 11. 2017, Dresden - Bautzen – Görlitz - Cottbus – Bad Muskau – Weißwasser - Niesky. Park Hotel****KUR & SPA W. Buczynski ´ Sp.J., ul.Orzeszkowej 2, 59-850 ´ Swieradów-Zdrój, Tel. +48 757816229, www.parkhotel.pl Luxus-Kur mit Hausabholung · 8 Tage nur 299,- € - 15 Tage nur 549 € p. P. im DZ mit HP, Kurpaket, Hallenbad mit Radonwasser. ****Altes Kurhaus, Bad Flinsberg, ☎ 0048-757816501, www.hotelstaryzdroj.pl Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.! Prosp., DVD gratis. 0048-943556022 www.kurhotelawangardia.de

Wandern in der Rhön 5 für 4

• 4x Ü im modernen Doppel-Zi. inkl. Frühstücksbüfett • 3x Halbpension (3-Gänge-Menü oder Büfett) • 1x Candle-Light-Dinner • 1x Vesperpaket für Ihre Wanderung • 1x Rhöner Bierspezialität zur Begrüßung • 1x wohltuende Fußmassage • Bademantel • kostenfreie Nutzung ... ... der versch. Saunen u. Fitnessgeräte 269,– € ... von WLAN und Parkplatz am Haus p. P. im DZ

im DZ 1K u.12 frei, Familie im App 2E+2K=702€

Vogtland

Sachsen−Anhalt

Sachsen Biosphärenreservat, OL Heide-/Teich, 4 FeWos, Spielpl.,Tiere, Badesee, Radw., 02694 Großdubrau, ☎ 035934/ 4159 www.adriaurlaub-sachsen.de

weitere Liegestuhl-Mo otive:

Adners Gasthof & Hotel Inh. J.Saupe 08359 Breitenbrunn Hptstr.131

www.adners.de 0377561655 info@adners.de

Urlaubsspaß im Spielzeugland! Tolle Lage, viele Ausflugsziele, Wildgehege, günstige Preise. ☎ 037361-45204, www.Ferienhotel-Goldhuebel.de Altenberg/Erzgebirge · Pension mit vorzüglicher Küche, 3 Ü/HP + Besuch Bäderlandschaft nur 125 € p.P. 035056-35302 · www.berggloeckl.de

036964-831111 · www.saechsischer-hof.com

Anhaltiner Seen – Hotel am See***S, 4 Tage Ü/HP ab 129,- € p. P. mit Programm, Acamed Resort GmbH, GF Frank Wyszkowski, Brumbyer Str. 5, 06429 Nienburg/OT Neugattersleben ☎ 034721/50100 · www.acamed.de

!! August jetzt mit 5% Rabatt buchbar !!

Liegestuhl 49,901 mit SZ-Card 44,901

Bayerischer Wald

Hotel Schwarzbachtal Naturpark Vogtland-Erzgebirge Radeberger Kegelwochenende

ab 8 Personen 2 Ü/HP ab 99,– Euro p. P. inkl. 10 Liter Radeberger + 1x Kegeln Klingenthaler Str. 70, 08265 Erlbach, Inh. Daniel Herold

www.hotel-schwarzbachtal.de • Tel. (03 74 22) 430

Strandtuch 14,951 Zug ggorschnäg gge/Äg ggsbärde 100% Baumwolle, 75 x 150 0 cm

Gasthaus Dirscherl · Bayr. Wald, Bauernhof, Ponyreiten frei, 2 Kegelbahnen, Hallenbad, HP 37,50 €, Kinderermäßig.! Hunde erlaubt! ☎ 09963756 · www.gasthaus-dirscherl.de Pension m. Flair - nur Juli/Aug. ab 3x HP 95 €/P. + 1x ÜN gratis, WLAN, Balk., Wandern, Golf, Garten, Bischofsmais. 09920/1266 www.pensionchristl.com

Buchen nholz natur, lasiert, TÜV-g geprüft, ze ertiﬁzie ert auf 130 kg, Stoffbe ezug g 100% Poly yestter,, Liegeﬂä äche 990 x 420 mm

JETZT BESTELLEN!

Tel. (0351) 48 64 18 27 www.original-sächsisch.de

Erzgebirge

Hotel BB*** Familien & Bonus DZ/HP inklusive 3x Erlebnisbad 26°C mit 90 m Rutsche, 1x Eisenbahnfahrt, 1x Sommer Arrangement 6 Nächte Gebirgsrundfahrt 1,5 h, 4 ÜN 230 € 234€ p.P. + HP und Eintritt in alle Freibäder / Woche 330 € p. P., Kind –50 %, MuBreitenbrunn und Bus nach Oberwiesenthal seums-Bahnhof 1, 02785 Olbersdorf, inincl . Erzgebirgs + Tanzabend, W-Lan, Bowling, Andre Al-Obeidi e.K., Tel.: 03583- 2xKaffee+Kuchen, Sauna, gef. Wanderung, Terrasse 69800, Angebote www.hotel-bb.de Garten mit Sonnenliegen, Pool, Trampolin,Tischt.

zzgl. 2,95 ” Versandkosten, ab einem Bestellwert von 35,– ” versandkostenfrei · SAXO’Phonn GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Zittauer Gebirge

In allen SZ-Treffpunkten, beim Döbelner Anzeiger, im Buch- und Geschenkhandel, bei der DRESDEN-Information.

GOLDANKAUF BIS 38 €/g!

Marktplatz Tiermarkt Boxer-Welpen, reinrassig, in goldbraun und gestromt, entwurmt, geimpft, gechipt, mit Pass, ab ca. Ende Juli für 770 € abzugeben. ☎ 035602-20402

Suche preiswert Pferde, Alter und Geschlecht egal, auch roh oder mit Handicap. Pferde kommen in artgerechte Haltung. ☎ 0157-75192023

Bolonka-Zwetna-Welpen, hübsch und rassetypisch, Bilder mögl., 450 € FP, entwurmt, geimpft, gechipt, mit Pass, ab sofort. ☎ 0172-3750624 Verkaufe Berner-Sennen-Welpen, entwurmt, geimpft und gechipt. ☎ 034327-58048 oder 0152-04339260

Silber bis 500 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Platin, Palladium, Schmuck, Alt- und Zahngold, Orden und Ehrenzeichen, Armband- und Taschenuhren zu kaufen gesucht.

Sonstige Verkäufe

GOLD-BARREN www.gold-kaufen-dresden.com

Ihre freundliche Ankaufstelle

MÜNZHANDLUNG RÄTZER Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer) 01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23 Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar. Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr Komme auch ins Haus.

Stellenmarkt

Vermischtes Kompl. Beräumung von Wohnungen, Haus, Hof u. Garten incl. Entsorgung u. Endreinigung (Ankauf v. Verwertbarem) schnell, preisw. von Firma. ☎/ Fax: 035247/56722, 0172-7942510

Beilagenhinweis

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firma Babista bei.

Gold T.P., Silb. 500 €

kg, Schmuck, Münzen, Zahngold, DM, RM, China, Hausbesuche, Münzgalerie Pirna, Badergasse 2, ☎ 03501/461327 Franz. Bulldoggwelpen in liebevolle Hände zu verkaufen. ☎ 035725/ Kaufe Geige, Cello, auch kaputt, Leier- Geschäftsverbindungen kasten, selbstspiel. Musikinstrumente 70537 mechanisch, Kontrabass, Musikautomat, Spieluhr, Harfe. 01523-6366706 Eektrotechnischer Handwerksbetrieb hat längerfristig freie Kapazität in Montage, Verdrahtung, ProgrammieKaufgesuche rung und Inbetriebnahme von elekVerkäufe tronischen und elektrischen Baugruppen. Tel. 0351-16087932

Juwelier Kortum kauft

Gold- u. Brillant-Schmuck, Gold- und Silber-Münzen, Zahn- u. Bruchgold, Möbel Bauen und Renovieren Silber und Platin, Silberbesteck, Meißner Porzellan, Antiquitäten jegl. Art, mech. Uhren von Glashütte, Lan- Ledercouch für 50 € z. verk., mit Schlaf- Kl. Baufirma seit 1994 übern. Bausan.-, Putz-, Pflasterarbeiten, Reparaturen, funktion, 2,90 m + 1,75 m, H. 0,80 m, ge, Rolex u.a. Sofort Bargeld! Täglich Trockenlegung, Estrich & Fassaden. schwarz u. gut erh., in DD, Tel. 0176/ 10-13.30/14.30-19 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, Büro: 0351-8360935 o. 0172-3488235 41312388 Obergraben 2, ☎ DD/2721166

Zusteller/-in

für die Morgenpost am Sonntag in Coswig gesucht!

BEQUEM NACH HAUSE!

· Lukrative Nebenbeschäftigung am Sonntagmorgen · Regelmäßige Arbeitszeit von ca. 3 Stunden · Attraktive Zuschläge · Pünktliche Bezahlung · Führerschein notwendig

Kontakt: Medienvertrieb Meißen GmbH Geschäftsstelle Coswig-Radebeul Moritzburger Str. 67, 01640 Coswig ✆ 03523 77498-61,  -63 mvcoswig@dd-v.de

Zusteller/-in Jetzt

Monate

testen!

GRATIS dazu erhalten Sie das Buch: „Großmutters Hausapotheke“

für die Morgenpost am Sonntag in 01796 Pirna gesucht! · Lukrative Nebenbeschäftigung am Sonntagmorgen · Firmenfahrzeug bei Bedarf möglich · Regelmäßige Arbeitszeit von ca. 3 Stunden · Attraktive Zuschläge · Pünktliche Bezahlung

Bitte Coupon einsenden: Dresdner Morgenpost, Aboservice, Ostra-Allee 18, 01067 Dresden. Oder einfach telefonisch bestellen unter: 0351 4864-2686.

Ja, ich möchte das Probe-Abo der Morgenpost am Sonntag bestellen. Für das 3-monatige Abo der Morgenpost am Sonntag zahle ich nur 6,90 Euro¹. Wenn die Morgenpost am Sonntag mich nicht überzeugt, teile ich dies dem Mopo-Aboservice innerhalb der Testlesezeit schriftlich mit. Ansonsten habe ich nichts mehr zu tun und erhalte die Morgenpost am Sonntag zum jeweils gültigen Preis von derzeit 5,40 Euro monatlich frei Haus. Danach ist eine Kündigung schriftlich mit einer Frist von 10 Tagen zum Monatsende möglich. Mein Briefkasten befindet sich hinter einer verschlossenen Tür. Bitte rufen Sie mich zur Klärung unter der angegebenen Telefonnummer an.

Die Bezugsgebühren sollen bequem und bargeldlos von folgendem Konto abgebucht werden:

Kontakt: Medienvertrieb Pirna GmbH Lohmener Str. 12, 01796 Pirna ✆ 03501 520090,  03501 520002 MVPirna@ddv-mediengruppe.de

IBAN Länderkennung: 2 Stellen | Prüfziffer: 2 Stellen | Bankleitzahl: 8 Stellen | Kontonummer: 10 Stellen

BIC des Kreditinstituts (8 oder 11 Stellen)

Datum und Unterschrift des Kontoinhabers Name, Vorname

Die Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf und erlischt mit der Beendigung der Bestellung automatisch. Vorausbezahlte und nicht bezogene Ausgaben werden selbstverständlich zurückerstattet.

PLZ, Ort Straße, Hausnummer

Geburtstag

Telefon/E-Mail für evtl. Rückfragen

Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen profitieren. Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für interessante Angebote per Post, E-Mail, Telefon durch die DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG (DDV) sowie deren Tochterunternehmen genutzt, nicht jedoch weitergegeben werden. Mein Einverständnis kann ich jederzeit gegenüber der Morgenpost Sachsen GmbH, DDV Mediengruppe, 01055 Dresden widerrufen. Das bestätige ich mit meiner Unterschrift.

Bitte senden Sie mir eine Rechnung ¹ Dieses Angebot gilt nur für die Städte Dresden, Freital, Radebeul, Großenhain, Meißen, Riesa und Pirna. Außerhalb dieser Städte kann dieses 3-monatige Testabo der Morgenpost am Sonntag nur per Post für 13,20 Euro zugestellt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Aboservice, Telefon 0351 4864-2686. Sie können der Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit gegenüber der Morgenpost Sachsen GmbH, Aboservice, Ostra-Allee 18, 01067 Dresden widersprechen. Morgenpost Sachsen GmbH, Amtsgericht Dresden, HRB 22609

Datum, Unterschrift für Bestellung

MS 429/COU

Verraten Sie uns Ihre kulinarischen Lieblingsplätze und gewinnen Sie.

www.augusto-magazin.de

Sie sucht ihn Bist Du auch so einsam? Sabine, 68/163, völlig allein, bin keine Frau von großen Worten, sondern einfach und natürlich, höre gern Volksmusik, mag Gartenarbeit, bin eine gute Hausfrau, gesund, jünger aussehend, mit vorzeigbarer Figur und Rundungen am richtigen Fleck. Bin leider zu schüchtern, um jemanden anzusprechen, deshalb suche ich auf diesem Weg einen lieben, älteren Mann, für eine gemeinsame Zukunft. Ich habe im Berufsleben als Altenpflegerin gearbeitet und bin Dir bestimmt eine liebe und treue Frau. Dein Aussehen und Alter ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Für mich ist es nicht von Interesse, ob Du ein Auto hast, das habe ich selbst. All meine Hoffnung setze ich in diese Anzeige. Liest Du sie nur oder darf ich Dich kennen lernen? Bei Wunsch und Sympathie würde ich auch zu Dir ziehen – versprochen. Bitte rufe an über Tel.: (0351) 41886661 oder schreibe einen Brief an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Nr. 5984. Träume gemeinsam leben und ankommen Löwe-Frau 65 J, 1,60, Dipl. FH sehnt sich nach Abenteuer u. Stille, Romantik u. Zärtlichkeit, braucht Nähe u. Freiräume. Wenn du ein natürl., optim. u. humorv. Mann bist, der ähnlich tickt u. wie ich Konzerte (Blues/Rock), Kino, Kunst u. Reisen mag, könnte deine Zuschrift der Beginn einer schönen Zweisamkeit sein. Niveauv. Briefe werden gar. beantwortet, keine PV ✉ 5361166Z ’SZ’ 01055 DD Eva, 77/162/51, verwitwet, gute Figur, attraktiv, warmherzig. Ich koche und backe gern und suche einen Partner zum Verwöhnen. Die Einsamkeit tut mir sehr weh. Wo ist ein netter Mann (Alter egal) für einen gemeinsamen Lebensweg? Zu zweit ist doch alles viel schöner. Bitte haben Sie Mut. Tel.: (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Nr. 5990.

Allein zu leben, ist sehr bequem, Peggy 37 J. bin schlank, natürlich u. sehr romant. Wo ist der Mann für einen Welche freundliche, manchmal sogar schön. Aber manchliebevollen Neuanfang, in dessen Armal kann es auch sehr einsam sein. men ich wieder schwach sein darf? Geht es Ihnen auch so? Dann schreiWillst du mehr über mich erfahren, verständnisv. Sie zw. 45 u. 55 möchte ben Sie mir, vielleicht ist das unsere dann höre dir mein Infoband an. mit mir eine Partnerschaft aufbauen? Chance. Erika, Ww., 73, jg. ausseInternet: Bin 49/1,72/78/NR und wohne in DD. ☎ 0351/4400993, hend, 1,68 m, schlank, gepfl. Äußewww.partnerglueck.com res. Bin neugierig auf Neues u. kom✉ 5359561Z ’SZ’ 01055 DD promissbreit, aber bitte NR. Freue Lebensbejahende Sie 50, 173, vollmich a. Ihre Post (Raum DD und Umschlank, sucht starken Mann für ehrligeb.). ✉ 5360086Z ’SZ’ 01055 DD. che Partnerschaft, Zweisamkeit, Frei- Am Anfang ist es Sympathie, was dazeitgestaltung, Tanzen, Reisen, ... raus werden kann liegt an uns. Eine Su. einen netten intell. Mann (70-71 J. BmB an abfahrt66@gmail.com nette Partnerin auf diesem Wege zu aus DD), der an einen Neuanfang ✉ 5358877Z ’SZ’ 01055 DD finden/ kennen zu lernen wäre ernsthaft interess. ist, mit dem ich schön. Bin 65J. NR/NT, 1,83m groß. Freude u. Leid teilen, meine Freizeit Evelyn, 62/1,56, sportl, berufst., sponFühle mich in der Natur ganz angetan, lache gern (a. ü. mich) sucht nimit ihm verbringen u. schöne Std. nehm, fahre gern Rad, wandere auch veauv., sportl. Mann bis 65 J./1,80m, geimeins. genießen kann. Untersehr gern, Bücher, Kino, moderne m. Ecken und Kanten (wie ich) zur nehm., schöne Std. zu zweit (nicht Musik sind mir auch nicht fremd. gem. Freizeitgestaltg. ✉ 5361515A nur einen Sommer). Bin Witwe 68 J., Wenn du etwas Reiselustig bist, wäre SZ Peschelstr. 33, 01139 DD 66 kg, 1,63, vielseitig interess., lenicht schlecht. Vielleicht bist du die bensfroh. B.m.B. ✉ 5360065Z ’SZ’ Sympatische schlk. „ Sie “, Mitte 70, Richtige. "Trau Dich" Solltest aber 01055 DD 1,65 m, angenehmes Äußere sucht nicht älter als 63 J. sein. Wenn du unlieben Partner für gemeinsame Untergefähr die gleichen Interessen hast Kennst Du das auch? Man schaut nehmungen. keine PV, Raum DD. warte ich auf Post von dir. Bitte m. B. abends in die Sterne und denkt, da Chiffre A-299 SZ-Servicepunkt, Flei✉ 5360840Z ’SZ’ 01055 DD draußen muss es doch jemanden geschergasse 10, 01662 Meißen. ben - aber wo - wo bist du? Ich suche Ich, 51J./1,60, schlk, sportl., humorDich u. gebe die Hoffnung nicht auf. voll, attr., naturverb. su. Partner 45-53 Wenn Du auch wie ich 55+ bist, huJ./ca. 1,80m, schlk, sportl., ehrl., f. morvoll u. jung geblieben u. mich Ralf, 77, 1,76, 80 feste Beziehung. Bitte mit Bild suchst, dann schreibe mir! Vielleicht 5361455A SZ Peschelstr. 33, 01139DD finden wir uns! ✉ 5361299Z ’SZ’ Lebensfrohe, viels. interess., zärtl. Sie, Dipl., Sport, Auto, sucht passende 01055 DD HSA, NR, sucht männl. Pendent, Dame für Natur, Sport, Kultur 65+, für gemeinsame UnternehmunSommer 2017-Anfang e. gr. LIebe für gen, vielleicht auch mehr. u.v.a.m. Bitte um nette Zuschrift an immer, Sie 59 J., dunkelh., gepfl., ✉ 5357863Z ’SZ’ 01055 DD ✉ 5361301Z ’SZ’ 01055 DD schlk. u. modebew. m. viel Power, NR, unternehml., viels. Inter., kaufm. Michaela, 56/1,64. Bist du bereit für Ausbild., ungeb., gute Hausfrau u. eine glückl. Beziehung? Gemeinsam Pfarrer, 69 J./1,75 m, Int. an Köchin, v. Haus- u. Grdst.n. abgen., Lachen, Spaßhaben u. sich auf einanKunst, Musik, Literatur, Nasu. niveauv. Ihn bis 68 J. für prickelnder freuen. ☎ 0162-9120182, Hand in tur su. attr., christl. eingest. den Neustart, Treue u. geg. Achtung Hand, PF 1313, 02603 BZ, bürgelt.de Frau mit HSA für eine gem. s. Bed. ✉ 5361494Z ’SZ’ 01055 DD Stefanie, nette blonde Arzthelferin, GeZukunft mit viel seel. u. körperl. duld und Ausdauer zeichnen mich Andrea 46 J. mit fraulicher Figur u. sinnNähe aus DD. Bild erw. ✉ 5360492Z aus, möchte in die Arme genommen licher Ausstrahlung, wünsche mir lie’SZ’ 01055 DD werden, freue mich auf deine SMS bevolle Worte für die Seele, Arme die 015208218437, gew. mir Geborgenheit geben u. Hände Suche junge Frau zwischen 40 u. 60 J., die Leidenschaft wecken. Wollen Sie Hallo Partnersuchende! Lassen Sie sich welche mir bei der Erziehung meiner mehr über mich erfahren? Dann höSchäferhündin (15 Wochen) hilft. Sedoch mal kostenlos beraten, bei Ihren Sie sich bitte mein Infoband an. parate Ferienwohung. im Bauernhof nen zu Hause oder im Büro. ☎ 0162/ Internet: ☎ 0351/44039994, vorh., Bin 59/1,76/80, Single, Raum 9120182, Hand in Hand, PF 010104, www.partnerglueck.com DD/Pillnitz. ✉ 5360054Z ’SZ’01055 DD 01446 Radeberg o. PF 1313, 02603 BZ Papi gesucht! Meine hübsche Mutti Sommeraktion und nur diese Woche!!!! Ich heiße Alex, 41 Jahre, 1,82 , schlank, 28 J., und ich vermissen dich. Meine Jetzt die Chance nutzen und über uns sportlich, blaue Augen, keine Kinder, Mutti ist schlank und hat schöne Auden Partner für’s Leben zu finden! ukrainischer Geschäftsmann, finangen, die manchmal traurig sind. Willst Info unter ☎ (0351)-2640550 oder ziell gut abgesichert sucht hübsche, du mehr über uns erfahren? Dann www.pva-eger.de tierliebe Frau für Heirat und Familie. höre dir bitte ihr Infoband an. ✉ 5359712A ’SZ’ 01055 DD Internet: Symp., attr. Sie, Anf. 60/1.60, blond, ☎ 0351/44039996, gebildet, jung gebl., schlank, su. Ihn, Er, 52 J., NR, sucht nette attraktive Frau www.partnerglueck.com intelligent, liebevoll, schlk., bis 65 J., im Alter von 48-50 J. aus dem Raum f. eine harm. Partnersch. ✉ 5361488A Hoyerswerda für gemeins. Zukunft SZ Webergasse 1, 01067 DD zum Leben, Lieben und Lachen. Symp. Witwe, 79/1.60, schl., mag Kurz✉ 5359515Z ’SZ’ 01055 DD reisen, Wandern, Gartenarbeit. Int.? Suche nette, aufgeschl., junggebl., tier☎ 0162-9120182, Hand in Hand, PF liebe u. spontane Sie für gemeins. un010104, 01446 Radeberg, w9446 gezw. Aktivit. Ich bin 51/1,70 würde mich über Zuschriften freuen. Keine PV ✉ 5361535Z ’SZ’ 01055 DD

MOPO-EXTRA

Freizeitgutschein für

Er sucht sie

Junggebliebener Witwer 75 J., handw. geschickt, fährt gern Auto, mag Natur, Kultur und Reisen. ☎ 01629120182, Hand in Hand, PF 010104, 01446 Radeberg, bürgelt.de, m6579 Sommeraktion und nur diese Woche!!!! Jetzt die Chance nutzen und über uns den Partner für’s Leben zu finden! Info unter ☎ (0351)-2640550 oder www.pva-eger.de Die Liebe hat Vorfahrt! Handw.-Meister, 61/1.80, möchte nicht nur arbeiten, sondern die Frau fürs Leben finden. ☎ 0162-9120182, Hand in Hand, PF 010104, 01446 Radeberg, m 6609 Kein Millionär aber Herz aus Gold, Er 41/1,72 lieb, treu, ehrl., möchte Dich für harm. Dauerbez. kennenlernen, Trau Dich, hab Mut., K. PV., B. m. B. ✉ 5361466Z ’SZ’ 01055 DD

Er 34/1,80 m NR, ehrlich, treu, kinderlieb su. Sie, humorvoll, verständnisvoll, z. Aufbau einer gem. Zuk., gern auch mit Kind, keine PV ✉ 5361542Z ’SZ’ 01055 DD

Er, 29 J., sportl. schl. Typ, su. unternehmungslustige, bodenständige, treue u. ehrliche Sie bis 32 Jahre für eine gem. Zukunft. Kinder kein Hinderniss. BmB! ✉ 5360957Z ’SZ’ 01055 DD Junggebl. Er 62/170/70 ruhig. und handwerkl. Typ sucht relat. schl. Frau zum gemeins. Kennenlernen, Alter egal. Bild wäre nett ✉ 5359703Z ’SZ’ 01055 DD Er, 48, 1,75, Beamter, lebensfroh, viels. interessiert, untern.-freudig, sucht eine ebenso positiv denkende Sie. ✉ 5359780Z ’SZ’ 01055 DD Netter Er, Waage, NR, 32/1,78 sucht nette Sie zwischen 25 und 30 Jahre Meine Hobbies: Radfahren und Bergsteigen ✉ 5359946Z ’SZ’ 01055 DD Er, 65/1,88, NR, NT sucht nette Sie mit Inter. für Natur, Garten, Kultur, Reisen, für eine dauerhafte Beziehung. ✉ 5360150A ’SZ’ 01055 DD

Sonstiges Schade - warum schreibt mir keine? Attr. schlk. Mann, Anf. 40, ca. 1,80, wünscht sich eine lustv. Dauerfreundschaft mit reifer Frau. Diskretion u. Sauberkeit selbstverst. KfI. Antwortgarantie. ✉ 5360257Z ’SZ’ 01055 DD

Sympathischer junger Mann (29) sucht Sie möchten heiraten, aber Ihr Freund treue, ehrl. Freundin ohne Kind zum hat noch keinen Antrag gemacht. UnLetzter Versuch! Peter, 65 Jahre, WitAufbau einer kleinen Familie. Bitte mit sere neue TV-Show hilft Ihnen. wer, Polizeibeamter i. P., stattliche, Bild. Mail: Daniel061988@t-online.de E-Mail: ☎ 089-9500 2700 3, ansehnliche und sehr gepflegte Er✉ 5359253Z ’SZ’ 01055 DD hochzeit@seo-entertainment.de scheinung, finanziell abgesichert, eigenes Auto, habe leider durch die Einsamkeit ein Stück Lebenssinn verDer Trödelmarkt loren, bin anpassungsfähig, hilfsbeam Haus der reit, tier- und naturlieb, kann gesellig, Presse Dresden: aber auch gefühlsbetont sein, tanze sehr gern, mag Volksmusik, SpazierJeden Samstag und gänge und Reisen. Brauche keine ersten Sonntag im Monat Frau für den Haushalt. Dies musste von 9:00 bis 15:00 Uhr, ich lernen durch die Pflege meiner Devrientstr. 9, 01067 Dresden. Frau. Jetzt sehne ich mich nach einer ehrlichen, seriösen, lebensbejahenden Partnerin, um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Ich Hier wird Trödeln freue mich auf Ihren Anruf und überzum Erlebnis: zeugen Sie sich von meiner Ehrlichkeit. Tel.: (0351) 41886661 oder Post Samstag, 15. Juli an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am von 9:00 bis 15:00 Uhr Kirschplan 1, 01156 DD; Nr. 6008.

w ww he-schweiz.de .kleine-saechsisc

Der Gutschein erscheint am 23.07.17! Bis zu 10 # Ersparnis!

Bernd, 73 Jahre, Witwer, NR, habe meine Frau, bis sie eingeschlafen ist, gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Bin es leid niemanden zu haben, mit dem ich mich austauschen kann. Allein durchs Leben zu gehen ist traurig. Zu zweit ist alles viel schöner. Eine Frau zu verwöhnen, mit ihr zu lachen, gemeinsam verreisen oder auch nur einfach miteinander reden, das möchte ich gern, dabei sollte jeder seine Wohnung behalten. Es wäre schön, wenn wir bald etwas gemeinsam unternehmen könnten. Bin ehrlich, mit gepflegten Manieren und fahre gern Auto. Bitte rufen Sie an! Tel.: (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Nr. 6012.

Antik & Sammeln Entdecken und verkaufen Sie an diesem Samstag beim Kunst-, Antik- und Trödelmarkt am Haus der Presse antike Kostbarkeiten, Trödel und Sammlergegenstände von A bis Z. Vorschau 2017: 22. Juli: Künstler-, Handwerkerund Gartenmarkt Alles rund um Handwerkliches und Selbstgemachtes

29. Juli: Kindersachenflohmarkt Kindersachenflohmarkt 15 € Standgebühr für jeden Kindersachenstand (3 m) 30. Juli: Kunst-, Antik- und Gartenmarkt zum Tag des offenen Schlosses – Schloss Hainewalde, 10 bis 18 Uhr (02779 Hainewalde b. Löbau, Kleine Seite 31) Besichtigen Sie das Barockschloss und seine Ausstellungen und erleben Sie Michael Hein am Klavier.

Jedder kann miitmachhen!! Auff bau abb 6:330 Uhr. Standdgebbühr 3 Metter für 20 € , jeder weitere Meter 5 €, Auto am Stand. Bitte nutzen Sie die öﬀentlichen Parkplätze. Überdachte Sttände sind unter 0157 36858340 buchbar. Weitere Infos unter 0351 4864-2443 oder troedelmarkt@sz-pinnwand.de.

IHR TAG

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

WETTER HEUTE

HOROSKOP 24°

STIER - 21.4. - 20.5. Sie sollten das fortführen, was Sie vor längerer Zeit begonnen haben. Die Kraft und das Wissen haben Si also Sie, l ttun Sie es!

JUNGFRAU - 24.8. - 23.9. Sie haben ein gutes Gespür und retten eine heikle Situation am Arbeitsplatz. Anzeichen von körperlicher Schwäche sollten Sie ernst nehmen. W WAAGE - 24.9. - 23.10. Sie lieben eher das Nüchterne und Greifbare. Doch lassen Sie sich heute ruhig mal von den Schönheiten des Lebens und der Liebe verzaubern.

STEINBOCK - 22.12. - 20.1. Ihre Energien laufen auf Hochform, und Sie können noch einmal richtig Gas geben, wenn Sie wollen. Allerdings sind Sie wenig motiviert. WASSERMANN - 21.1. - 19.2. Um für sich und Ihre große Liebe eine gemeinsame Zukunft aufzubauen, sollten Sie Ihre innere Einstellung verändern, Sie wirken verhärtet. FISCHE - 20.2. - 20.3. Intensive Gefühle und Emotionen drängen nach außen. Sie scheinen alles tiefer zu empfinden als sonst. Öffnen Sie Ihr Herz!

22° MONDPHASEN 23.07.

30.07.

07.08.

WEITERE AUSSICHTEN

15°

Sonnenaufgang: 05:09 Uhr Sonnenuntergang: 21:12 Uhr

Montag

Dienstag

Mittwoch

22°

25°

28°

BIO-WETTER

DRESDEN

Asthmatiker müssen sich auf Atembeschwerden einstellen. Wetterfühlige leiden unter Kopfschmerzen. Personen mit Herz- und Kreislaufproblemen sollten bei körperlichen Anstrengungen vorsichtig sein. Aufgrund einer geringeren Schlaftiefe fühlen sich viele Menschen heute müde und matt.

Anfangs scheint neben einigen Wolken immer mal wieder die Sonne. Später verdichten sich die Wolken, und zum Abend steigt die Schauerneigung. Werte um 22 Grad werden erreicht. Nachts regnet es zeitweise, und auch morgen ist der Himmel zunächst stark bewölkt, und gelegentlich fällt Regen. Später wird es allmählich freundlicher.

DEUTSCHLAND-WETTER

SKORPION - 24.10. - 22.11. Gutes Händchen beim Shoppen, aber Ihr Bankkonto spielt nicht ganz mit. Bei ersten Stressanzeichen gleich etwas kürzertreten. SCHÜTZE - 23.11. - 21.12. Vielleicht hängen Sie negativen V Gedanken nach. Dieser Zustand möchte Sie zu einer Innenschau einladen, um mehr Klarheit über sich zu finden.

Windstärke 3 auus West

16.07.

KREBS - 22.6. - 22.7. Ihr Wille ist ungebremst und Sie sollten diesen einsetzen, um sich in Form zu bringen und Ihre Konditi tionen auszubauen. Treiben Sie Sport! LÖWE - 23.7. - 23.8. Ihnen wird jetzt so richtig bewusst, wie notwendig es ist, etwas wirklich Neues auszuprobieren. Sie dürfen sich nicht auf alten Erfolgen ausruhen.

22°

ZWILLINGE - 21.5. - 21.6. Alles läuft in geregelten Bahnen, A und Sie haben eine gute Perspektive für die nahe Zukunft. Jetzt können Sie ruhig etwas großzügig sein.

St. Petersburg 20°

Oslo 23°

21°

23°

Dublin 17° Warschau 23°

Paris 24°

23° 24°

Wien 24° Varna 23°

Madrid 36° Lissabon 32°

WASSER-TEMPERATUREN 17-19°

Rom 33°

Palma 34°

18-21°

Athen 32° Tunis 32°

Las Palmas 29°

20-22° 22-27° 23-29° 21-23°

Antalya 32°

Nairobi . . . . . . . . 23°, Schauer New York . . . . . . 31°, sonnig Nizza . . . . . . . . . 29°, sonnig Prag . . . . . . . . . . 22°, Schauer Rhodos . . . . . . . 30°, sonnig Rimini . . . . . . . . 26°, heiter Rio . . . . . . . . . . . 28°, wolkig S. Francisco . . . 25°, sonnig Zürich . . . . . . . . 24°, heiter

Agadir . . . . . . . . . 41°, wolkig Amsterdam . . . . . 23°, Schauer Barcelona . . . . . . 30°, sonnig Budapest . . . . . . 26°, wolkig Dom. Republik . . 32°, Schauer Izmir . . . . . . . . . . 34°, sonnig Jamaika . . . . . . . 33°, Schauer Kairo . . . . . . . . . . 42°, sonnig Miami . . . . . . . . . 32°, Gewitter

16-19°

5 3

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl nur einmal vorkommen Auch in jedem 3x3- Feld kommt jede Zahl nur einmal vor Dopplungen sind nicht erlaubt

7 6

Auflösungen der letzten Rätsel:

9 6 7 4 2 1 3 8 5

8 2 3 9 6 5 4 7 1

4 1 5 7 8 3 2 9 6

2 3 1 5 9 7 6 4 8

6 7 4 3 1 8 9 5 2

5 8 9 6 4 2 7 1 3

7 9 8 1 3 6 5 2 4

1 5 6 2 7 4 8 3 9

3 4 2 8 5 9 1 6 7

2 9 4 6 3 5 8 7 1

7 5 1 4 8 2 3 6 9

8 3 6 7 1 9 4 5 2

4 7 2 8 6 1 9 3 5

5 6 9 3 2 4 1 8 7

1 8 3 9 5 7 2 4 6

9 1 7 5 4 3 6 2 8

6 4 5 2 9 8 7 1 3

3 2 8 1 7 6 5 9 4

6 9 6

4 5 1 6 1 9 8 4 7 1 8 5 8 4 3 2 9 5 2

8 3

schwer

9 8

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen 1 bis 9

„Hallo Frau Müller. Ich habe gehört, Sie fahren in Campingurlaub. Nehmen Sie da Ihren Schlafsack mit?“ „Nein, mein Mann bleibt daheim.“

Moskau 23°

London 26°

Biskaya . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Nordseeküste . . . . . . . . . Deutsche Ostseeküste . . . . . . . . . . AlgarveKüste . . . . . . . . . . . . . . . . Westliches Mittelmeer . . . . . . . . . . . Östliches Mittelmeer . . . . . . . . . . . Kanarische Inseln . . . . . . . . . . . . . . .

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel.: 19292 oder 116 117 Internet: www.kvs-sachsen.de Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst: Vermittlung dringender ärztlicher Hausbesuche für bettlägerige Patienten, Tel.: 192 92 oder 116 117 Allgemeiner und Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 8-22 Uhr: Universitätsklinikum Dresden, Haus 28, Fiedlerstr. 25, Tel.: 1 92 92 oder 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Klinikum DD-Friedrichstadt, Augenklinik, Friedrichstr. 41, Tel.: 192 92 oder 116 117 HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst: Klinikum DD-Friedrichstadt, HNO-Klinik, Friedrichstr. 41, Tel.: 192 92 oder 116 117 Chirurgischer Bereitschaftsdienst 8-22 Uhr: Universitätsklinikum Dresden, Haus 28, Fiedlerstr. 25, Tel. 1 92 92 oder 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Universitätsklinikum Dresden, Haus 28, Fiedlerstr. 25, Tel.: 4583670. Apotheken-Notdienst: HelmholtzApotheke (Rugestr. 13/Am Nürnberger Platz), Siegfried-Apotheke (Markt 9), Apotheke Altseidnitz (Breitenauer Str. 2/4), Panorama-Apotheke (Kohlenstr. 18), Lößnitz-Apotheke Radebeul (Hauptstr. 25). Tierärztlicher Notdienst: DD-Altstadt, Tel.: 0152/56160679; DD-Nord: Astrid Ritter,Leipziger Str.304,01139Dresden, Tel.: 8486705; LK Meißen: Elbtierarzt M. Kluge u. J. Schumann, Schillerstr. 3, 01689 Weinböhla, Tel.: 035243/32238.

WITZ DES TAGES

20°

21°

23°

URLAUBS-WETTER

Sudoku täglich in der MOPO

leicht

2 5 9 3 7 6 4 5 1 3 5 3 1 6 9 3 7 4 4 9 3 9 7 6 8 8 6

NOTDIENSTE

WIND

W WIDDER - 21.3. - 20.4. Bevor Sie in Ihrem Freundeskreis losstürmen, überlegen Sie, was Sie sagen! Jemand ist dankbar für Ih offenes Ihr ff Ohr und Ihre Ratschläge.

1 5 2

TV-PROGRAMM

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

ARD

ZDF

MDR

RTL

Sat.1

5.50 Wissen macht Ah! 5-540-784 6.15 Schloss Einstein 7-690-806 7.05 Tigerenten-Club 9-023-448 8.05 Tiere bis unters Dach 9-573-622 9.30 Die Sendung mit der Maus. Magazin 8-448 10.03 Immer wieder sonntags. Show 303-355239 12.03 Presseclub 300-058-149 12.45 Europamagazin 270-500

7.20 Drache Digby 9-576-448 7.45 Bibi und Tina 6-076-210 8.10 Löwenzahn 6163-790 8.35 Löwenzahn Classics 9565-871 9.03 sonntags 300-006-603 9.30 Kath. Gottesdienst 6-598-177 10.15 Bares für Rares. Show 6-131-429 11.55 heute Xpress 8-401-264 12.00 ZDF-Fernsehgarten 3-164-142

7.30 Im Herzen der Stadt – Die Dresdner Frauenkirche 34-291-158 7.45 Blind. Na und? 61-923-158 8.30 MDR Garten 5654-177 9.00 Unser Dorf hat Wochenende 5-655-806 9.30 Südtirol 50-208-177 10.15 H Die Olsenbande fährt nach Jütland. Gaunerkomödie (DK 1971) 72-616784 11.50 Riverboat 92-283-326

5.00 Verdachtsfälle 3-801-142 5.45 Familien im Brennpunkt 5-479-413 6.45 Familien im Brennpunkt 9-024-177 7.45 Die Trovatos 76-599-332 10.45 The Wall. Show. Kandidaten: Denise (29, Einkäuferin), Martin (54, Abteilungsleiter), Tobias (39, Fachkrankenpfleger), Julia (32, Beamtin) 8-718-581

5.35 Watch Me 8-606-697 5.50 Auf Streife – Berlin. Reportagereihe 29-297719 8.45 Kommissar Rex. Ein perfekter Mord 9-285-871 9.45 Kommissar Rex. Flucht in den Tod 6-674-784 10.45 Auf Streife – Die Spezialisten. Reportagereihe 1-991-852 12.45 Auf Streife. Reportagereihe 7-231-887

13.15 Tagesschau 1-196-210 13.30 B J I Der Schwarzwaldhof Drama (D 2008) Mit Saskia Vester, Rosel Zech. Nach dem Unfalltod ihres Mannes hat Veronika Hofer beschlossen, die Leitung des „Schwarzwaldhofes“ zu übernehmen. 563-413 15.03 Sportschau 389-287-622 18.30 Bericht aus Berlin – Sommerinterview Zu Gast: Angela Merkel (Bundeskanzlerin) 92-413 18.50 Christinas Almtraum Dokumentation. Eine Eifelbäuerin am Königssee 49-451 19.20 Weltspiegel 1-880-448 20.00 Tagesschau 71-351

14.15 Gut geschätzt gewinnt 76-041 15.00 heute Xpress 17-351 15.05 H J I Der rosarote Panther II Komödie (USA 2009)3-192-968 16.30 planet e. Dokureihe 6-264 17.00 heute 41-326 17.10 Sportreportage Fußball: EM der Frauen, Gruppe B, Vorbericht, Deutschland – Schweden / Leichtathletik: IPC-WM der Behindertensportler / Radsport: Tour de France / Formel 1: GP von Großbritannien 542-245 17.45 Fußball EM der Frauen. Vorrunde, Gruppe A: Niederlande – Norwegen. Aus dem Stadion Galgenwaard in Utrecht 6-762-581

14.00 Kräuterwelten der Provence (4/5) Dokureihe 38-884-332 14.45 Fußball 1. FC Magdeburg – FC Erzgebirge Aue. 36-417-516 17.10 B J I E v In aller Freundschaft 5-407-974 18.00 MDR aktuell 4-903-413 18.05 B J E v In aller Freundschaft A Alles unter Kontrolle. Der Gesundheitsdezernent Jürgen Strauber wird wegen der Folgen seines Herzinfarktes von Dr. Stein behandelt. 73-314-429 18.52 Sandmännchen 258-941-245 19.00 SachsenSpiegel 9-036-784 19.30 MDR aktuell 9-130-513 19.50 Kripo live Magazin 6-530-790

13.00 Formel 1 GP von Großbritannien. Countdown 68-564 14.00 Formel 1 Großer Preis von Großbritannien. Das Rennen. Aus Silverstone 7-102-626 15.45 Formel 1 Großer Preis von Großbritannien. Siegerehrung und Highlights 5-303-622 16.15 Die Autohändler500-090 17.15 Best of ...! Show 59-993 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin. Mod.: Frauke Ludowig 4-977-061 18.45 RTL aktuell 713-210 19.05 Spektakulär – Meine unglaubliche Geschichte Der Marathon Dad / Fliegende Hunde / Wachkoma-Liebe5-820-535

13.45 Auf Streife 3-428-622 14.45 H B Hangover Komödie (USA/D 2009) Mit Bradley Cooper. Nach einem wilden Junggesellenabschied in Las Vegas fehlt der Bräutigam. Seine drei Freunde schieben Panik. 4-520-500 16.35 H B Urlaubsreif Komödie (USA 2014) Mit Adam Sandler, Drew Barrymore. Nach einem verpatzten Date landen Jim und Lauren durch einen dummen Zufall im selben Hotelzimmer in Südafrika. 7-102-005 18.55 Der Augenblick – Verzeihen ohne Worte Show 7-674-968 19.55 Sat.1 Nachrichten 730-852

20.15 KRIMINALFILM

20.15 MELODRAM

20.15 REPORTAGEREIHE

20.15 ACTIONFILM

20.15 ABENTEUERFILM

Tatort: Krumme Hunde Sabine (Henriette Heinze) beauftragt den Privatdetektiv Peter Mang, Beweise für die Untreue ihres Ehemannes zu liefern. Kurz darauf wird Mang ermordet.

Inga Lindström: Der Traum vom Siljansee Elin (Anja Nejarri) wollte Tierärztin werden, hat aber der Familiengründung wegen auf das Studium verzichtet, was nun durch ein Erbe zu Problemen führt.

Sagenhaft Moderator Axel Bulthaupt begibt sich auf eine Reise durch das Oderhaff, auch bekannt als Stettiner Haff. Die Wasseridylle gilt noch immer als Geheimtipp.

Elysium Im Jahr 2154 leben die Reichen in einer von Ministerin Delacourt (Jodie Foster) überwachten Raumstation und die Armen in riesigen Slums auf der Erde.

Jäger des verlorenen Schatzes Der Archäologe und Abenteurer Indiana Jones (Harrison Ford) soll die sagenumwobene Bundeslade finden, bevor sie Hitlers Schergen in die Hände fällt.

20.15 J I E v Tatort Krumme Hunde. Kriminalfilm (D 2008) Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter. Regie: Manfred Stelzer 3-265-264 21.45 B J I v Mordkommission Istanbul Transit. Kriminalfilm (D 2012) Mit Erol Sander, Idil Üner, Oscar Ortega Sánchez. Regie: Michael Kreindl. Der Mord an dem Taxifahrer Tarik Önal führt Kommissar Özakin in die gefährliche Welt des organisierten Verbrechens. 2-459-142 23.15 Tagesthemen 6-710-887 23.35 ttt – titel thesen temperamente U.a.: Glaubenskrieger – Junge Muslime gegen Radikalisierung und Terror / Auf Kosten des Menschen – Pablo Piovanos erschütternde Fotos aus Südamerika 7-663-090 0.05 H J I C E Im Labyrinth des Lebens Familiendrama (NL 2005) 8-551-253 1.55 H B J I Glück auf Umwegen Romantikkomödie (B/F 2011) 6-803-524 3.25 H B J Howl – Das Geheul Biografie (USA 2010) 60-327-185

20.15 B J I E Inga Lindström: Der Traum vom Siljansee Melodram (D 2014) Mit Anja Nejarri. Regie: Udo Witte 3-263-806 21.45 heute-journal 8-021-626 22.00 B J I E Inspector Barnaby Die Druiden kommen Kriminalfilm (GB 2011) Mit Neil Dudgeon, Jason Hughes, Fiona Dolman. Regie: Nick Laughland Auf dem Opfertisch in Crowcall Circle, einem uralten Steinkreis, wird der Farmer Alex erschlagen aufgefunden. 83-177 23.30 ZDF History Dokumentationsreihe. Deutschlands Herrscher – Die Sachsen 71-072 0.15 heute Xpress 7-018-494 0.20 Peter Hahne Gespräch. Nach Hamburg und G20 – Sind wir auf dem linken Auge blind? Zu Gast: Prof. Klaus Schroeder 96-185 0.50 B J I E Krupp – Eine deutsche Familie (1/3) Aufstieg & Leidenschaft. Drama (D 2009) Mit Iris Berben, Valerie Koch, Benjamin Sadler 2-913-123 2.15 Frag den Lesch 2-449-630 2.30 Deutschland von unten Dokumentationsreihe. Land 2-484-524

20.15 Sagenhaft Reportagereihe Das Oderhaff 6-803-177 21.45 MDR aktuell 94-299-177 22.00 Schätzen Sie mal! (2/10) Show. In der Show geht es um kuriose Alltagsdinge, unglaubliche Rekorde sowie neueste wissenschaftliche Erkenntnisse. 1-545-516 22.45 Der Aktfotograf – Günter Rössler Dokumentarfilm (D 2012) Der Film porträtiert den Fotografen Günter Rössler. Dabei kommen seine Models, Zeitzeugen und die Familie zu Wort. 42-687-061 0.20 Ein irrer Hauch von Welt Rudolstadt Festival 2017 4-982-833 1.25 H B J I E Anleitung zum Unglücklichsein Komödie (D 2012) Mit Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy Müller. Tiffany, Ende zwanzig, ist schon lange Single. Als gleich drei Männer um sie werben, bleibt sie skeptisch. 93-023-123 2.45 Kripo live 65-060-678 3.10 Mein Kind isst nicht! 35-971-746 3.40 Mitteldeutschland von oben Nonstop 83-856-456

20.15 H B J E Elysium Actionfilm (USA 2013) Mit Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley 6-412-326 22.20 Spiegel TV Magazin Als Hamburg brannte – der Schwarze Block, die Krawall-Touristen und die Rolle der Polizei. Moderation: Maria Gresz 1-661-061 23.30 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Mädchen vergraben. Nachdem die 20-jährige Alexandra Ryll verschwunden ist, starten umfangreiche Suchmaßnamen – leider vergebens. 21-559 0.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokumentationsreihe. Kugeln im Hinterkopf. Neben einer Hundewiese findet ein Spaziergänger in den frühen Morgenstunden eine männliche Leiche. 7-665-272 1.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Der Serienmörder 6-487-562 2.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 90-450-949 4.05 Verdachtsfälle Doku-Soap 6-359-611

20.15 H B Indiana Jones – Jäger des verlorenen Schatzes Abenteuerfilm (USA 1981) Mit Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman. Regie: Steven Spielberg 9-378-413 22.30 H B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward. Regie: Andrew Davis. Der Chirurg Dr. Richard Kimble wird wegen Mordes an seiner Frau zum Tode verurteilt. Ihm gelingt die Flucht. Von der Polizei erbarmungslos gejagt, muss er seine Unschuld beweisen und den Täter finden. 21-521-332 1.05 H B Indiana Jones – Jäger des verlorenen Schatzes Abenteuerfilm (USA 1981) Mit Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman. Regie: Steven Spielberg. Der US-Geheimdienst beauftragt den Archäologen Dr. Henry Jones, in Ägypten die verschollene Bundeslade zu suchen. 7-801-727 3.05 H B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Fords 9-145-758

KIKA

8.20 Timster 8.35 Stark! 8.50 neuneinhalb – Deine Reporter 9.00 Checker Can 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 Lilys Strandschatz Eiland 10.05 Kleine Prinzessin 10.30 Tom 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Hans im Glück. Märchenfilm (D 2014) 13.00 Mascha und der Bär 13.05 Ritter Rost 13.40 Simsalagrimm 15.00 Linus im Sommer 15.50 Willi wills wissen 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Franklin & Freunde 18.40 Ella 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kummerkasten 20.10 Band Camp Berlin

NDR

8.00 Christoph Eschenbach dirigiert das NDR Sinfonieorchester 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 Regional 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brautalarm auf dem Land 12.15 Doppelt heilt besser 13.00 Der XXL-Ostfriese 13.45 Der XXL-Ostfriese 14.30 Gefragt – Gejagt 15.15 Gefragt – Gejagt 16.00 Lieb und teuer 16.30 Iss besser! – Tariks wilde Küche 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory spezial 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Die Superpauker 23.40 Ich will Spaß! – Die wilden 80er 1.10 H Arbitrage – Der Preis der Macht. Drama (USA/PL 2012)

RBB

10.35 Lilly Schönauer: Wo die Liebe hinfällt. Romanze (D 2010) 12.05 Hundeglück (3/5) 12.30 Seenotretter (1/4) 13.15 Unbekanntes Afrika (2/4) 14.00 Alinas Traum. Familienfilm (D 2005) 15.30 Inseln vor dem Wind. Abenteuerfilm (D/A 2012) 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Sandmännchen 18.00 Maximilian baut eine Arche 18.32 Gartenzeit 19.00 Sommerzeit mit Panda, Gorilla & Co. (1/4) 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt – Gejagt 21.00 Gefragt – Gejagt 21.45 rbb aktuell 22.00 Seitensprung. Komödie (D 2014) 23.30 Mörderisches Tal – Pregau (3/4) Die Erpressung. Kriminalfilm (D/A 2016) 1.00 Klassenfahrt nach Nizza

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ★ Spielfilm GZweikanal

3SAT

15.15 Anna und der Prinz. Historienfilm (A/D 2009) 16.55 Krambambuli. Literaturverfilmung (A/D 1998) 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 Venedig, bedrohte Schönheit 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Torsten Sträter: Als ich in meinem Alter war 21.00 Hagen Rether: Liebe (Update 2016) 21.45 Der Bulle und das Landei. Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist ... tot. Kriminalfilm (D 2013) Mit Uwe Ochsenknecht 23.10 Polizeiruf 110. Es ist nicht immer Sonnenschein. Kriminalfilm (DDR 1983) 0.35 H Gefangen zwischen Licht und Schatten – Half Light. Thriller (GB/D/USA 2006)

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

TV-PROGRAMM

PRO7

Kabel1

RTLII

VOX

8.05 The Big Bang Theory. Der Champagnerpakt / Weihnachtswunder mit Taube / Das Eiersalat-Äquivalent 5-947806 9.20 Man with a Plan. Was ist mit Bob? / Team Eddie Miefi 9-029-245 10.10 Two and a Half Men 4-492-429 11.05 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt. Show 37-110-500

7.15 Navy CIS: L.A. 5-600-887 8.10 Navy CIS: L.A. 8-561-887 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt’s am besten? 6-751-887 10.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt’s am besten? 1-951-210 11.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt’s am besten? 7-107-790 12.00 Mein Lokal, dein Lokal 60-351

7.00 H Wenn Träume fliegen lernen. Drama (USA/GB 2004) 1-796-581 9.00 X-Factor: Das Unfassbare (5) 202-790 10.00 X-Factor: Das Unfassbare 213-806 11.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 588-142 12.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 662-158

5.00 CSI: NY. Ausnahmezustand. Dem New Yorker CSI-Team entgeht nichts – denn nicht selten hängt die Aufklärung eines Falls an einem einzigen Haar. 3-667351 5.40 Criminal Intent 27-265-264 9.05 Criminal Intent. Die sechste Plage / Tödlicher Ehrgeiz / Tödliche Zweifel / Unter Druck / Die sechste Plage 31-669-429

14.15 Die ProSieben Gameshow Konferenz 61-436-852 18.00 Newstime 45-061 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie. Bart hat zwei Mütter. Als Bart von einer SchimpansenMutter gekidnappt wird, scheitern Homers Rettungsaktionen. Aber Lisa hat eine Idee. 78-719 18.40 B The Big Bang Theory Man lernt nie aus. Die Jungs fahren zu einem Kostümwettbewerb nach Bakersfield. Dummerweise wird ihnen unterwegs das Auto geklaut. 7-689-603 19.05 Galileo Magazin. Das Sonnenglas aus Südafrika 1-056-581

13.00 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt’s am besten? „See la Vie“, Tegernsee 73-871 14.00 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur Brasilien und Dominikanische Republik 105-993 16.00 News Nachrichten 51-239 16.10 Achtung Abzocke – Wie ehrlich sind Deutschlands Handwerker? Waschmaschinenmechaniker /Schlüsseldienste 8-234-245 18.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show Trotz außergewöhnlicher Lage bleiben in der „Brasserie & Bar Prisma“ der Freunde Jan und Stefan die Gäste aus. 3-499-177

13.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim Doku-Soap. Pleiten, Pech und Pasta. Maria und Thorsten ersteigern eine 40 Jahre alte, renovierungsbedürftige Pension mit 170 Quadratmetern Wohnfläche. 671-806 14.00 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben Doku-Soap 508-245 16.00 Der Trödeltrupp 944-784 17.00 Mein neuer Alter 904-072 18.00 GRIP – Das Motormag. Der neue McLaren 720S 886-055 20.00 RTL II News 966-326 20.10 RTL II Wetter 1-766-239

13.30 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 51-948-581 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 965-622 17.00 auto mobil Magazin 9-027-582 18.10 Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap. In den neuen Folgen verhilft „Deutschlands beste Autoverkäuferin“ Besitzern von Schrottkisten zu ihrem Traumauto. 3-511-310 19.15 Hot oder Schrott – Die Allestester Doku-Soap. Der Bluetooth Handschuh mit einem BluetoothHeadset macht Telefongespräche möglich, ohne dabei das Handy zu halten. 8-467-852

NTV

20.15 KOMÖDIE

18.10 SHOW

20.15 KOMÖDIE

20.15 DOKU-SOAP

Love, Rosie – Für immer vielleicht Rosie (Lily Collins) und Alex sind seit ihrer Kindheit dicke Kumpels. Sie glauben, dass sie deshalb kein Paar sein können, aber diese Theorie ist wackelig.

Rosins Restaurants Mit der Unterstützung von Frank Rosin (M.) wollen Jan Schönherr und seine Köchin Tanja Müller die „Brasserie & Bar Prisma“ wieder auf Kurs bringen.

Almanya – Willkommen in Deutschland Der Film erzählt auf amüsante Weise die Geschichte des Türken Hüseyin (Vedat Erincin), der Ende der 60er-Jahre als Gastarbeiter nach Deutschland kam.

Promi Shopping Queen Senna Gammour zählt zu den Damen, die sich in dieser Ausgabe der Herausforderung stellen. Sie sollen ein elegantes Outfit rund um Handschuhe kreieren.

20.15 H B Love, Rosie – Für immer vielleicht Romantikkomödie (GB/D/USA 2014) Mit Lily Collins, Sam Claflin, Christian Cooke 9-372-239 22.20 H B Annabelle Horrorfilm (USA 2014) Mit Annabelle Wallis, Ward Horton, Alfre Woodard. Regie: John R. Leonetti. John hat seiner schwangeren Frau Mia eine Porzellanpuppe geschenkt. Von diesem Zeitpunkt an, wird ihr Leben zur Hölle. Sie wollen das unheilvolle Spielzeug entsorgen, was allerdings nicht einfach ist. 9-697-790 0.10 H B The Exorcism of Molly Hartley Horrorfilm (USA 2015) Mit Sarah Lind, Devon Sawa, Gina Holden. Ein Dämon will sich Molly Hartleys Seele bemächtigen und verwandelt das Leben der Schülerin in einen Albtraum. 3-277-017 2.00 H B Annabelle Horrorfilm (USA 2014) Mit Annabelle Wallis5-537-562 3.35 Watch Me 9-795-807 3.55 B E Baby Daddy 3-195-663 4.15 My Boys 5-249-833

20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand (3) Reportage. Neben der „deutschen Truckerin Norwegens“ Annette, der Trucker-Blondine Lissy sowie der Nachwuchsfahrerin Katrin und der Viehfahrerin Cindy, zählt auch Jana zu den Trucker Babes. Mit ihrer großen Liebe Dafeline, die sechs Zylinder unter der Haube hat, verbringt sie nicht nur die Arbeits- sondern ebenso gern ihre Freizeit. Vor allem recyclebare Altwaren sind ihr Transportgut. Mit zwei erwachsenen Töchtern und der Aufgabe als Oma ist sie komplett ausgelastet ... 3-602-264 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag Magazin. Baumarkt 3.0 – warum moderne Baumärkte eigentlich keine mehr sind 3-577-500 0.15 Mein Revier Ordnungshüter räumen auf. Zigarettenschmugglern, Falschparkern und Temposündern – ihnen allen sind eifrige Ordnungshüter auf der Spur. 9-124-543 2.05 Achtung Kontrolle! Schusswaffen im Spiel 51-023-611

20.15 H B E Almanya – Willkommen in Deutschland Komödie (D 2011) Mit Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser. Der kleine Cenk weiß nicht, ob er Deutscher oder Türke ist. Seine Cousine erzählt ihm eine besondere Geschichte. 614-326 22.00 H B E Reine Männersache Komödie (USA 2014) Mit Nicholas Braun, Hunter Cope, Dakota Johnson. Die Freunde Michael und Matty stehen kurz vor ihrem High-School-Abschluss – in sexueller Hinsicht sind sie allerdings noch ziemlich unbeschriebene Blätter. Das soll sich bis zum Abschlussball ändern. 6-568-871 0.05 Nachrichtenjournal 142-562 0.35 B E American Pie präsentiert: Die College-Clique Komödie (CDN/USA 2007) Mit John White, Steve Talley. Erik kommt an die Uni von Michigan und erkundet als Mitglied der Studentenverbindung Beta Delta Xi das Nachtleben. 2-070-524 2.00 H B E Reine Männersache Komödie (USA 2014) Mit Nicholas Braun 2-575-104

20.15 Promi Shopping Queen Motto in Wien/Berlin: Accessoire Handschuhe: Ob lang oder kurz – Kreiere einen Look um das praktische, aber auch elegante Kleidungsstück! 14-528-326 23.25 Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 164-142 0.05 Medical Detectives Mörderische Verwandschaft Die Crime-Doku zeigt authentisch rekonstruierte Fälle der Gerichtsmedizin, und ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der wissenschaftlichen Spurensuche und der forensischen Medizin. 6-348-340 1.05 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin In Schuss und Asche. Die CrimeDoku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin. 1-560-494 1.50 Medical Detectives Mörderische Gene 3-743-920 2.40 Medical Detectives 2-174-291

ARTE

11.30 Abgedreht! 13.05 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 13.45 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 14.45 Shannon – Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands 15.30 Edward & George: Zwei Brüder – Eine Krone 16.25 Wallis und Edward 17.20 David Hockney – Die wiedergefundene Zeit 18.15 Englands heimliche Hymne. Sozialkunde 19.10 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 H Radio Rock Revolution. Komödie (GB/D/F 2009) 22.25 The Rolling Stones: Havana Moon 23.25 H The Life and Death of Peter Sellers. Biografie (USA/ GB 2004) 1.30 British Style (1/6)

PHOENIX

6.00 Luxus auf Schienen 6.45 Geheimnisvolle Orte 7.30 Görings Ministerium 8.15 fernOst – Von Berlin nach Tokio 11.15 Frühling am Gardasee 11.30 Im Dialog 12.00 Presseclub 12.45 Presseclub – nachgefragt 13.00 Rede von Martin Schulz 14.00 Historische Ereignisse 17.00 Blackout – Deutschland ohne Strom 18.15 Gibraltar – im Dienst der Krone 18.30 Geheimnisvolle Orte 19.15 Görings Ministerium 20.00 Tagesschau 20.15 Die Bernsteinstraße. Dokumentarfilm (D 2012) 21.45 Mein Ausland 22.30 Bretter, die die Welt bedeuten 23.15 (Alb-)Traumjob Pilot. Dokumentation 0.00 History Live 1.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit

SPORT1

5.45 Sport-Clips 6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die ArcheFernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Motorsport 10.00 Motorsport. Porsche Carrera Cup. 2. Rennen 11.00 Der Porsche Motorsport-Talk. Vom Nürburgring 12.30 Motorsport. FIA World Endurance Championship. 6 Stunden vom Nürburgring 19.45 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 20.15 NASCAR. Monster Energy Nascar Cup Series. New Hampshire 301 0.45 Teleshopping 1.00 Sport-Clips 1.05 Teleshopping 1.20 Sport-Clips 1.50 Teleshopping 2.00 Sport-Clips 2.05 Teleshopping 2.20 Sport-Clips 3.05 Teleshopping 3.20 Sport-Clips

Stündlich Nachrichten 7.30 BEEF! Für Männer mit Geschmack. Magazin 8.10 Top Gear. Magazin 9.10 Top Gear. Magazin 10.30 Auslandsreport 11.10 Wissen 12.10 Londons Super-Tunnel 13.05 Deluxe 14.05 Moderne Kriegsführung 16.10 Giganten der Geschichte 17.05 Der Jesus-Code 18.15 PS – Formel 1 18.30 Wissen. Magazin 19.05 So geht BBQ – Deutschland im Grillfieber 20.15 Von Spreewaldgurken bis FKK – Die DDR privat (5) 21.05 Von Spreewaldgurken bis FKK – Die DDR privat 22.05 Despoten 23.05 Despoten 0.05 Von Spreewaldgurken bis FKK (5) 1.45 PornoBoom in Florida – Die Sexindustrie im Wandel 2.30 Despoten 3.50 Moderne

SRTL

8.00 Go Wild!. Fangschrecken-Power! 8.25 Woozle Goozle und die Weltentdecker 8.50 Coop gegen Kat (5/52) 9.20 H In einem Land vor unserer Zeit III – Die Zeit der großen Gabe. Zeichentrickfilm (USA 1995) 10.30 Scooby-Doo! 10.55 Nexo Knights – Die Ritter der Zukunft 11.20 Der gestiefelte Kater – Abenteuer in San Lorenzo 11.50 H Asterix – Sieg über Cäsar. Zeichentrickfilm (F 1985) 13.05 Barbie und ihre Schwestern im Pferdeglück. Animationsfilm (USA 2013) 14.20 Die Tom & Jerry Show 15.35 H Arthur und die Minimoys. Animationsfilm (F/USA

TELE5

5.39 Man vs Fly. Show5.44 Der rosarote Panther 6.00 Andromeda 7.00 Dauerwerbesendung 8.00 Antworten mit Bayless Conley 8.30 Dauerwerbesendung 10.30 Hour of Power 11.30 Dauerwerbesendung 15.05 Star Trek – The Animated Series 15.35 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.35 Shark Swarm – Angriff der Haie (1) Horrorfilm (USA 2008) Mit Daryl Hannah 18.25 Shark Swarm – Angriff der Haie (2) Horrorfilm (USA 2008) 20.10 Man vs Fly. Show 20.15 H Nikita. Thriller (F/I 1990) 22.35 H Johanna von Orleans. Drama (F 1999) 1.50 H Subway. Milieustudie (F 1985) 3.25 Las Vegas (5)

Sky

CINEMA 20.15 H Suicidde Squadd. Actionfilm (USA 2016) 22.10 Making of... 22.25 H Independence Day: Wiederkehr. Sci-Fi-Film (USA 2016) ATLANTIC HD 20.15 Game of Thrones 21.10 Game of Thrones ACTION 21.15 H Oculus. Horrorfilm (USA 2013) 23.00 H Cube Zero. SciFi-Horror (CDN/USA 2004) KRIMI 20.15 Der letzte Bulle (5) 21.05 Der letzte Bulle 21.55 Bis dass der Tod uns scheidet. Drama (D 2008) 23.30 R.I.S. SPORT 1 21.00 Golf: US PGA Tour COMEDY 20.15 H Ricky Bobby – König der Rennfahrer. Komödie (USA 2006) 22.05 H Die etwas anderen Cops. Komödie (USA 2010)

EUROSPORT1

12.00 Radsport 12.45 Radsport. Tour de France extra 13.00 Radsport. Tour de France 18.00 Radsport. Tour de France extra. Analysen und Interviews zur heutigen Etappe. Kommentar: Marc Rohde 18.15 Motorsport. Langstrecken-WM. 6 Stunden von Nürburgring: 4. von 9 Saisonrennen 19.15 Schwimmen. WM. Synchronspringen: 10-mTurm Damen, Finale 19.55 Eurosport News 20.00 Schwimmen. WM. Wasserspringen: 1-m-Brett Herren, Finale 20.30 Fußball. EM der Frauen. Gruppenspiel: Dänemark – Belgien 22.45 Fußball. EM der Frauen 23.25 Eurosport News 23.35 Formel E 0.30 Tourenwagen. FIA-WM 1.00 Tourenwagen. FIA-WM

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ★ Spielfilm GZweikanal

KULTUR

Neu auf dem Markt Altes neu von U2

Vergang genen Mittwoch M war Termin w in n Berlin: Bei ihrem B eeinzigen DeutschD laand-Auftrritt zelebrierten b U2 ihr vielleicht bestes Album „The Joshua Tree“, 30 Jahre nach dessen Erstveröffentlichung. Für alle, die nicht dabei waren und auch für die, die dabei waren: Das Album ist in neuer Edition wieder da, mit zwei CDs. CD1 enthält das Originalalbum, CD2 dessen Livepräsentation bei einem Konzert 1987 in New York. Sammlerstück mit Mehrwert. (Island Records)

Hundert Jahre zum Hören

Gabrie Garcia el Marquez‘ M Roman R „Hundert Jahre Einssamkeit“ isst ein Jahrhundertwerk. d E Ein unvergleichliches, großartiges Buch, das nun, 50 Jahre nach Ersterscheinen, in Neuübersetzung und in deutscher Hörbuchfassung vorliegt. Schauspieler Ulrich Noethen hat die monumentale Geschichte um Aufstieg und Niedergang der Familie Buendia eingelesen - ungekürzt auf 14 CDs in 16 Stunden Laufzeit. Kaufen und genießen! (HörbuchHamburg)

Hommage an eine Legende Heiner C Carows Film „Die F Legende L vvon Paul und Pauu laa“ gehört zzu den berühmb testen der te DDR, wozu der Soundtrack von Peter Gotthardt, mit den Songs der Puhdys („Wenn ein Mensch lebt“, „Geh zu ihr“), ein gutes Stück beigetragen hat. Die CD-Edition „Hommage an Paul und Paula“ verquickt die Originalsongs mit Coverversionen (unter anderem von Jan Josef Liefers), Hörausschnitten aus dem Film und Fotos. Kultig! (BuschFunk)

Psalmen von Schütz

Heinrich S Schütz (115851672), der sso viele JJahre seinnes Lebens b in Dresden D vverbrachte, war ein bedeutender Komponist des Frühbarock. Unter anderem vertonte er die biblischen Psalmen. „Den ältesten Liedern, die bis heute lebendig sind“, so sagt es der Verlag, der eben diese „Psalmen“ jetzt veröffentlicht hat, musiziert unter anderem von Dorothee Mields, Martin Schicketanz sowie dem Dresdner Kammerchor unter Hans-Christoph Rademann. (Carus)

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017 Fotos: Sony Pictures

Charmanwt und humorvoll: Mit seinem ersten Auftritt als jüngster Spider-Man dürfte Tom Holland (21) Mädchenherzen erobern.

Dritter Hauptdarsteller in nur 15 Jahren

Spiderder Man hat ein neues Gesicht 2002 kam mit dem Film „Spider-Man“ einer der populärsten Helden aus dem Marvel-Comic-Universum auf die Leinwand. Als damals spektakuläre Tricktechnik und künstlerischer Anspruch erfolgreich auf den Massengeschmack trafen, war das noch etwas besonderes. Heute wimmelt es im Kino nur so von Superhelden. Seit Donnerstag ist auch der Spinnenmann zurück - zum sechsten Mal und mit dem dritten Hauptdarsteller in nur 15 Jahren. Braucht man das?

im blau-roten Kostüm zu Hochform aufläuft. In dieser Allerweltsfigur, die ihren Platz im Leben erst noch finden muss, konnte sich das zumeist noch pubertierende Publikum bestens spiegeln. Entsprechend erfolgreich waren die drei Filme: weltweit spülte das Unternehmen fast 2,5 Milliarden Dollar in die Kinokassen. Was lag näher, als die Gelddruckmaschine noch einmal anzuwerfen? Mit „The Amazing Spider-Man“ kam 2012 also die nächste Film-Spinne ins Kino, diesmal in

Tobey Maguire hatte den Anfang gemacht. In der geschlossenen „Spider-Man“-Trilogie von Regisseur Sam Raimi verkörperte er zwischen 2002 und 2007 drei Mal den Titelhelden. Die Story: Peter Parker, ein schüchterner Nerd, wird im Biologie-Unterricht von einer radioaktiv verseuchten Spinne gebissen, entwickelt daraufhin Superkräfte und muss lernen, damit umzugehen. Maguire galt seinerzeit als idealer Darsteller für den netten Jedermann, der erst

Andrew Garfield (33) war zwei Mal als Peter P k zu Parker sehen.

Gestalt von Andrew Garfield, der mit seinen damals 28 Jahren eigentlich schon etwas zu alt für die Figur war, aber jugendlich genug wirkte, um als Peter Parker glaubwürdig zu sein. Dieser vierte Film aber spann die Geschichte keikei neswegs weiter,

sondern erzählte sie einfach noch einmal, von Anfang an. Selbst in Zeiten, in denen gefühlt jeder zweite Hollywood-Film eine Zahl im Titel trägt, also entweder eine Neuverfilmung ist, ein Sequel, Prequel oder Reboot, mutet es abenteuerlich an nach nur an, zehn Jahren ein Re-

In drei Filmen verkörperte Tobey Maguire (42) den SpinM nenmann als netter Jedermann.

m make vorzulegen. Doch auch Garfields Spider-Man kam an, S kkonnte er den Reiffungsprozess seiner Figur noch deutlicher als g geplagte Seele herausg sspielen. Nach einem zzweiten Einsatz in „The Amazing Spider-Man 2: A

Rise of Electro“ (2014) stieg der Star aber freiwillig aus. Er wollte lieber mit Martin Scorsese drehen als in einem dritten Superhelden-Teil spielen. Für „Spider-Man: Homecoming“ nun fiel die Wahl auf Tom Holland (21). Und die Macher haben sich M eentschlossen, die altbekannte Geschichte b nicht noch ein drittes n Mal M aufzuwärmen. Hollands Held ist von H Anfang an ein Held, A der nach erledigten d Hausaufgaben KleinH ganoven stellt. So wird g aaus dem Pubertätsdrama eher eine Teend aager-Komödie. Besonders witzig ist es, dass d eer scheitern darf und ssein bester Kumpel Ned weiß, dass Peter N aals Spider-Man unterwegs ist. Das alles gibt w der Reihe einen ganz d eeigenen, neuen und frisschen Ton. Dank Holland ist Peter Parker die wahrscheinlich menschlichste Figur im Marvel-Universum, das gibt ihm seine Daseinsberechtigung. Gleichwohl täuscht es nicht darüber hinweg, dass man in Hollywood die eine oder andere neue Idee gut gebrauchen könnte. Trotzdem: Fortsetzung folgt. hn

POP

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Rock’n’Roll zwischen Buchdeckeln Dylan, McCartney & Co.

Rockmusik kann man lesen - ja, wirklich! Bei Bob Dylan ist das schon gar keine Überraschung mehr, denn der ist bekanntlich Nobelpreisträger für Literatur. Zwei neue Bücher hat der 76-Jährige am Markt. Auch sonst macht sich der Rock’n’Roll auf dem Buchmarkt breit wie lange nicht. Wir stellen Ihnen die Bücher vor, die wir für die interessantesten halten und wünschen viel Freude beim Lesen!

Pink Floyd

Ihre sterblichen Überreste zwar Kritisches zur Band nicht wirklich zulässt, aber gleichwohl zu überzeugen weiß. Das Buch verbindet die Geschichtsschreibung der Band und ihrer Entwicklung mit Essays von Experten und Zeitzeugen, die das Phänomen beschreiben und einordnen. Dazu gibt es viele Abbildungen - Fotos oder Skizzen oder von Notenblättern oder handschriftlichen Notizen zu Songtexten. Warum das Buch „Ihre sterblichen Überreste“ heißt? Weil die Band, 50 Jahre nach Veröffentlichung ihrer ers-

Bob Dylan

Der Sänger als Dichter Bob Dylan als Literat. Die beiden neu erschienenen Bände „Planetenwellen“ und „Tarantel“ sind nicht etwa Sammlungen von Songtexten, sondern Dichtung in Lyrik und Prosa. Beide Bände enthalten Texte aus der Frühzeit, in welcher der Schriftsteller Dylan ungleich produktiver war als später. „Tarantel“, von 1966, ist gar sein Debüt. „Planetenwellen“ ist aktualisiert mit dem Abdruck der Nobelpreisrede. Erschienen in zweisprachigen, deutsch-englischen Ausgaben bei Hoffmann und Campe zu 22 Euro bzw. 24 Euro.

ten Single („Arnold Layne“) und obwohl sie noch immer Kult ist, nicht mehr existiert und weil eine Reunion nach Lage der Dinge ausgeschlossen ist. Obendrein ist Keyboarder Richard Wright allen Ernstes und tatsächlich tot, ebenso das früh ausgeschiedene Mastermind der ersten Pink-Floyd-Zeitrechnung, Syd Barrett. Unser Ratschlag: ’ne Pink Floyd-Platte auflegen, ein schönes Glas Wein dazu und lesen. „Pink Floyd - Their Mortal Remains“, Edel, 39,95 Euro

Abbildung aus dem Buch

Von sterblichen Überresten spricht man, wenn ein Verstorbener Hab und Gut hinterlassen hat. Für die Hinterlassenschaft einer Rockband ist das eher eine makabre, doch ebenso humorvolle Botschaft. „Their mortal remains“, so heißt die Ausstellung zur Geschichte der Rockband Pink Floyd, die derzeit im Victoria and Albert Museum in London zu sehen ist. Der Katalog zur Schau trägt denselben Titel, doch ist dieser nicht nur Katalog, sondern Buch aus eigenem Recht. Ein prachtvoller Band noch dazu, der

Aus dem Pink-Floyd-Archiv: das Plakat für zwei Konzerte der Gruppe im März 1972 in Tokio.

Beach Boy Wilson

Das Leben des Brian

Brian Wilson (75), der Beach Boy. Eines der großen Genies der Popmusik, auch er zeitweilig den Drogen verfallen und abseitig in seinem Leben. Ein gefallener und wiederauferstandener, gleichwohl schwankender Star, der nun seine Autobiografie veröffentlicht hat: „Ich bin Brian Wilson“. Der Titel des ersten Kapitels zeichnet ein Grundmotiv seines Lebens. „Angst“. Depressiv ist das Buch aber keineswegs, vielmehr faszinierende Musikgeschichte aus erster Hand. (Eichborn, 28 Euro)

Paul McCartney

Ein Leben, zwei Bücher Sir Paul McCartney (75) ist gleichfalls einer, über den man Bücher schreibt. Zwei Biografien beleuchten das Urgestein der Beatles. Peter Ames Carlins „Paul McCartney. Die Biografie“ ist von 2009 und nun auch in deutscher Übersetzung zu haben (Hannibal, 19,99 Euro). Aus dem vergangenen Jahr stammt die autorisierte Lebensbeschreibung „Paul McCartney“ von Philip Norman (Piper, 32 Euro). Ein spannendes Leben, zwei spannende Bücher.

Prince

Musik und Rausch Auch er ein Verstorbener: Prince, geboren 1958 als Prince Rogers Nelson, gestorben vor etwas mehr als einem Jahr. Eines dieser typischen Rock’n’Roller-Leben aus Musik, Rausch und Drogen, das früher als nötig endete, und doch eine höchst individuelle Lebensgeschichte aus Triumphen und Katstrophen. „Hier geht es um alles, um Tanz, Sex, Affären und, dies in erster Linie, um Musik“, zitiert der Klappentext eine Rezension. Leser, was willst du mehr! (Edel, 29,95 Euro)

321

Babettes Männerarbeit Das bisschen Haushalt macht sich von allein... von wegen! Während Babette mit den angeblichen Männerarbeiten, wie Rasen mähen und Hecke schneiden schon längst fertig ist, müht sich ihr Schatz drinnen noch immer mit dem Abwasch ab. Tja, da sieht er mal, was sie so Tag für Tag leistet. Und deswegen hat Babsi auch kein Mitleid, wenn sie gleich S ein Sonnenbad nimmt, während er später noch feucht durch wischen muss.

MOR GEN POST

Foto: 123RF

Papst Franziskus verbannt Nörgler

deutsch: „Jammern verboten“. Im Kleingedruckten steht zudem erklärt: Jammerer sollten sich nicht in eine Opferrolle begeben, diese mindere die Laune und die Fähigkeit, Probleme zu lösen. Um das beste aus sich herauszuholen, solle man sich auf das eigene Potenzial und nicht seine Unzulänglichkeiten konzentrieren. „Also hör auf, dich zu beschweren und handle, um dein Leben zu verbessern.“

86-Jähriger lässt Räuber abblitzen

Der Psychologe und Motivator Salvo Noé hatte Papst Franziskus (80) das Verbotsschild geschenkt. Nun hat der Pontifex es aufgehängt. Foto: dpa/Salvo Noé

ROM - Eltern von Teenagern kennen das: An der Tür des Sprösslings hängt ein Schild „Eltern verboten!“ Das kann ich auch, dachte sich wohl Papst Franziskus, immerhin schon 80, und hängte nun auch ein Verbotsschild an die Tür seines privaten Arbeitszimmers. Wie die italienische Zeitung „La Stampa“ berichtet, ist darauf in großen Lettern zu lesen „Vietato lamentarsi“, zu

✁

16.7.2017

iles Skuusrraller a Welt

TREBUR - Mit einer energischen Widerrede hat ein 86 Jahre alter Mann in Südhessen einen Räuber vertrieben - und damit wohl seine Ersparnisse gerettet. Wie ein Polizeisprecher berichtete, hatte der Rentner am Samstagmittag im Vorraum einer Bankfiliale seine Kontoauszüge ausgedruckt. Plötzlich bedrohte ihn ein maskierter Mann mit einer Pistole und forderte ihn auf, 1000 Euro a abzuheben. „Dafür bin ich zu alt“, konterte der S Senior nach Polizeiangaben. Von dieser spontan nen Reaktion verblüfft, ergriff der Unbekannte sofort die Flucht auf seinem Fahrrad.

SHOW

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Schaulaufen in Wimbledon

Fotos: dpa/Philip Toscano, dpa/Gareth Fuller, imago (3)

„Beckham, David Beckham!“: Der Ex-Fußballer (42) kann sich mit seinem edlen Outfit locker als nächster James Bond bewerben.

Privat läuft’s derzeit mau für Tennislegende Boris Becker (49). Modisch weiß er: Mit einem dunkelblauen Anzug und weißen Sneakern macht er nichts falsch.

Die britische Sängerin Ellie Goulding (30) entschied sich für ein sommerliches Spitzenkleid von Gucci. Nur die Frisur wirkte etwas zerzaust.

So modis modisch gucken

Promis rom Tennis

LONDON Während sich die Profis auf dem altehrwürdigen Rasen von Wimbledon schweißtreibende Duelle um die Tennis-Krone liefern, kämpfen Promis ein wahres Style-Match. Diesmal ganz vorne mit dabei ist David Beckham (42). Der Ex-Kicker hatte sich bei einem Match der Tennisdamen extrem schick gemacht. Er erschien in einem dunkelblauen Sakko, beiger Anzughose und gestreiftem Hemd auf der Zuschauertribüne. Dazu kombinierte er teure Accessoires wie goldene Krawattennadel und einen edlen Chronographen. Besonders elegant: Seine Haare hatte Becks zu einem Zopf nach hinten gekämmt. So in Schale geworfen zog er alle Blicke auf sich. Auch Englands Style-Queen Herzogin Kate (35) ließ sich das Schaulaufen nicht entgehen: In Wimbledon präsentierte die Ehefrau von Prinz William (35) ihre neue Frisur. Die Zweifach-Mama trägt ihre Haare auffallend kürzer. Ob Kate auch beim heutigen Herrenfinale zwischen Marin Cilic (28) und Roger Federer (35) in der royalen Loge Platz nimmt, ist nicht bekannt, schließlich muss sie sich auf ihre Europa-Reise vorbereiten. Ihre kleine Schwester Pippa (33) dürfte aber vor Ort mitfiebern: Die Middletons sind seit Jahren gute F Freunde d von Federer. F d Kaates Geschwister kön nnen modissch locker mitthalten: Pipp pa (33) trug g ein extravvagantes Kleid d vom englisch hen Label Self-Portrait. Jamees Middleton setztee auf Anzug und Krawatte - und S Sonnenhutt.

Herzogin Kate (35) legt in ihrem taillierten schwarzweißen Pünktchenkleid einen perfekten Auftritt hin.

STARS & SOCIETY

Hassan Jameel (29) ist Erbe eines 1,3-Milliarden-Vermögens.

Volksnah: Victoria (40) posierte fröhlich für Erinnerungsbilder.

Victorias

Rihanna (29) hatte bisher kein Glück mit Männern. Doch nun scheint sie ihren Traumprinzen gefunden zu haben.

Rihanna R i ihanna will ihren n SaudiMilliardär lli dä heiraten

Geburtstag Teil zwei

ÖLAND - Schwedens Kronprinzessin Victoria kommt aus dem Feiern gar nicht mehr raus. Gestern, einen Tag nach ihrem 40. Geburtstag, haben ihr tausende Untertanen persönlich gratuliert. Unter großem Jubel haben die begeisterten Victoria-Fans die Prinzessin auf Schloss Solliden auf der Insel Öland empfangen, wo die Königsfamilie gewöhnlich ihren Sommerurlaub verbringt. Victoria nahm hunderte Blumensträuße und kleine Geschenke entgegen. Schließlich stimmte die Menge ein Ständchen an, als eine Blaskapelle ein Geburtstagslied spielte. Auch eine Thronfolgerin wird schließlich nur einmal 40.

Heidi Klum halbnackt und klapperdürr

NEW YORK - Mit ihren 44 Jahren hat Model-Mama Heidi Klum einen Traumbody - eigentlich. Denn das neueste Bild der Vierfach-Mama erschreckt eher, als zu begeistern. Nur mit Netzstrumpfhose und einem knappen Slip bekleidet zeigt sich Heidi selbstbewusst im Netz (F.). Und: klapperdürr. Dafür erntet sie jetzt heftige Kritik von ihren Fans. Sie sei zu dünn und ein schlechtes Vorbild, so die einhellige Meinung. Mit diesem Bild hat sich Heidi eindeutig ein Eigentor geschossen.

BRIDGEBRIDGE TOWN/RIAD - Besonders lange kennen sich diese beiden Turteltauben nicht. Trotzdem sollen bei Rihanna (29) und ihrem milliardenschweren saudi-arabischen Unternehmer Hassan Jameel (29) so bald wie möglich die Hochzeitsglocken läuten.

70028

Fotos: imago, instagram.com/hassanjameel.official/

4 194656 101306

Erst im Juni waren beide knutschend in einem Pool erwischt worden. Und nun berichten amerikanische Medien, dass die Sängerin und der Unternehmer so vernarrt ineinander sind, dass sie bereits den nächsten Schritt planen. Die Anwälte der beiden sollen bereits mit der Ausarbeitung eines Ehevertrags beschäftigt sein. Und der sollte wasserdicht sein: Rihanna verfügt über ein geschätztes Vermögen von 230 Millionen Dollar. Ihr Traumprinz ist sogar rund 1,3 Milliarden Dollar schwer. 2016 rangierte seine Familie auf Platz 12 der Forbes-Liste der reichsten Araber. Außerdem gehört ihr als Hauptsponsor die saudische Fußball-Liga. Sobald das Papier unter Dach und Fach ist, soll das Ja-Wort folgen. Und den Berichten nach könnte es ein wahrer Hochzeitsrausch werden. Feiern wollen beide nämlich zweimal - in Riad und in Rihannas Heimat Barbados.

Foto: getty images

Ehevertrag in Planung

ABBABenny hat jetzt ’ne eigene Bank

Probesitzen: Björn Ulvaeus (72) nimmt begeistert auf der Björnund-Benny-Bank Platz. Benny Andersson (70) konnte nicht bei dem Termin sein. Mit ABBA verkauften Björn Ulvaeus, Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad und Benny Andersson (v.l.) bis heute über 380 Millionen Platten.

LINKÖPING - Das ist doch mal ein ungewöhnliches Denkmal, das Schweden seinen größten Musikhelden gesetzt hat: In der Stadt Linköping gibt es jetzt nämlich eine Björn-und-Benny-Bank. Exakt an dieser Stelle hatten sich Björn Ulvaeus (72) und Benny Andersson (70) 1966 zum ersten Mal getroffen. Es war der Beginn einer wunderbaren Freundschaft, die bis heute hält. Und der Beginn einer ungewöhnlichen Musikkarriere: Mit ihren ABBA-Liedern und darüber hinaus zählen Björn und Benny bis heute zu den erfolgreichsten Komponisten-Duos des 20. Jahrhunderts.

Fotos: imago, dpa

MOR R GEN N POS ST

MORGENPOST AM SONNTAG, 16. JULI 2017

Foto: instagram.com/heidiklum/

MORGENPOST

Sport Sp rt am Sonntag

Wimbledon

Foto: imago

Garbine arbine dieneue Rasen RasenQueen

26 FUSSBALL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Gonther warnt vor zu hohen BAD GÖGGING - In der Winterpause war er mit dem FC St. Pauli schon mausetot, in der Rückrunde schafften die Hamburger noch das Wunder Klassenerhalt. Nach fünf Jahren hatten am Millerntor dennoch einige Tränen in den Augen, denn mit Innenverteidiger Sören Gonther verlor der Klub eine Identiﬁkationsﬁgur, einen Führungsspieler. Dass der 30-Jährige gern den Mund aufmacht und mit seiner Meinung nicht hinterm Berg hält, wird nach nur drei Wochen Dynamo ganz schnell klar. „Als Aufsteiger Fünfter zu werden, war eine super Leistung. Die gestiegene Erwartungshaltung ist das Gefährliche, denn die 2. Liga ist so ausgeglichen und an einem Tag alles möglich. Deshalb ist es doppelt wichtig, die Sinne zu schärfen und von Anfang an noch ein Stück mehr da zu sein, als vergangenes Jahr. Denn die Mannschaften wer-

den anders gegen uns auftreten“, ist dem Leader klar. Bereits in der Vorbereitung zeichnet sich ab, dass Gonther gemeinsam mit Florian Ballas, der eine bärenstarke Saison hingelegt hat, das Duo in der Innenverteidigung bilden wird. Im Training gibt Gonther, der fünf Jahre in Hamburg und davor fünf Jahre für den SC Paderborn gespielt hat, bereits Kommandos, korrigiert immer wieder und versucht, seinen Mitspielern zu helfen. So soll es auch ab dem 30. Juli sein, wenn Dynamo daheim gegen Aufsteiger MSV Duisburg startet: „Dass Spiele verloren gehen, oder die Leistung mal eine Katastrophe ist, das ist alles menschlich und normal. Es kommt immer darauf an, wie man reagiert, wenn man gefallen ist. Und da möchte ich mit gutem Beispiel und positiv vorangehen, den Jungs Halt geben.“ In den ersten Tagen bei

Foto: Lutz Hentschel

Sören Gonther während des Trainings beim Stangenlauf.

Dynamo war Gonther noch etwas ruhiger, doch er beschreibt sich selbst als offenen und extrovertierten Typ. „Ich habe im Umgang mit Menschen meine Stärken und kann ein guter Redner sein. Das habe ich von Schulzeiten an so angefangen und durchgezogen, war Klassen- und Jahrgangssprecher. Die kommunikative Art habe ich drin, das liegt in meinem Naturell“, sagt der Vater von Paula Mathilda (4) und Cleo Ella (2), die er mit Frau Johanna gemeinsam hat. Nur Fußball spielen ist für den Dresdner Neuzugang aber nichts. „Ich studiere BWL, beschäftige mich mit anderen Dingen, damit ich nicht einfach vor mich hindödel und träge im Kopf werde“, erklärt Gonther. Tina Hofmann

Erwartungen Foto: Robert Michael

Das 0:2! Dynamo-Torhüter Markus Schubert (M./schwarzes Dress) kann dem Ball nur tatenlos hinterherschauen.

Locker und relaxt lehnt Sören Gonther im Dynamo-Trainingscamp an einem Baum. Der Verteidiger sagt offen seine Meinung, ist ein Leadertyp.

Sieg zum Camp-Halali, aber Ballas-Verletzung

In Zwickau gegen Koblenz?

DRESDEN - Wo wird Dynamos Partie in der ersten DFB-Pokal-Runde gegen die TuS Koblenz ausgetragen? Aufgrund von Umbauarbeiten am Stadion Oberwerth sucht die TuS nach einer Ausweichspielstätte. Im Gespräch ist jetzt auch Zwickau. Laut MOPO-Informationen liegt dem Stadionbetreiber eine konkrete Anfrage der Koblenzer vor. Und die Zwickauer scheinen nicht abgeneigt zu sein, zumindest wenn der zeitliche Rahmen passt! Deshalb laufen gleichzeitig Gespräche mit dem DFB über eine Verlegung der Partie von Samstag (12.8.) auf Freitagabend, weil Zwickau am Sonntag (13.8.) Borussia Dortmund zu einem Beneﬁz-Spiel empfängt. Dresden gegen Koblenz in Zwickau - für die Dynamo-Fans wäre das optimal. Alleine die Anreise würde sich von 517 auf nur noch 122 Kilometer verkürzen. Außerdem käme das Spiel im „Wohnzimmer“ des befreundeten FSV quasi einem Heimspiel gleich. mthi

Foto: dpa

Hier noch Rivalen, jetzt Teamkollegen: Sören Gonther (l.) im St.-Pauli-Trikot beim Kopfball-Duell mit Pascal Testroet.

SANDHARLANDEN - Des Trainers Wunsch war der Mannschaft Befehl: Dynamo hat das Kurztrainingslager in Bayern mit dem zweiten Sieg im zweiten Testspiel abgeschlossen.

Das Team von Coach Uwe Neuhaus setzte sich in Sandharlanden mit 3:2 (0:2) gegen Drittligist SpVgg Unterhaching durch. Nach Toren von Dominik Stahl (26.) und Stephan Hain (36.) in der ersten Hälfte gaben die Schwarz-Gelben mit Wiederanpﬁff Gas. Innerhalb von sechs Minuten drehte der Zweitligist die Partie. Erst schlug der äthiopische Probespieler Binyam Delay zweimal nach Vorarbeit von Sascha Horvath zu, dann schoss Marcel Hilßner (52.) sein Team vor 1000 Zuschauern mit einem direkt verwandelten Freistoß zum Sieg. „Wir haben mal wieder die Fünferkette trainiert und gespielt, das haben wir heute nicht so gut gemacht. Aber alleine daran lag es nicht. In das System fehlt noch das Vertrauen. Wir haben dann wieder umgestellt, auch wenn wir es nicht wollten, aber sonst wären wir auf das offene Meer hinausgelaufen, ohne schwimmen zu können. Dass innerhalb von ein paar Minuten die drei Tore fallen, freut mich“, resümierte Neuhaus. Der setzte zunächst mit Ausnahme von Florian Ballas auf die vermeintlich zweite Reihe. Und die tat sich mächtig schwer. Haching um Ex-Dynamo JimPatrick Müller machte mächtig Druck, Markus Schubert im Dresdner Kasten hatte ordentlich zu tun. Dynamo kam nur selten nach vorn, die bis dahin beste Chance vergab Lucas Röser (41.). Nach der Pause und den schnellen drei Toren lief es besser. Eine Schrecksekunde war die Verletzung von Florian Ballas, der mit dem linken Sprunggelenk umknickte. Genau

2 Tore! Dynamo-Coach Uwe Neuhaus gratuliert Probespieler Binyam Delay zu dessen Auftritt.

Dynamos Niklas Kreuzer (l.) und Torwart Markus Schubert (r.) mit Hachings früherem Dresdner Jim-Patrick Müller.

in dem hatte sich der Verteidiger Ende der vergangenen Saison einen Syndesmosebandanriss zugezogen. Tina Hofmann

FFoto: t Robert R b t Mi Michael h

FUSSBALL 27

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

28 FUSSBALL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Auch Freizeit hatten die Auer Kicker. Clemens Fandrich (vorn) und Fabian Kalig nutzten das zum Golfen, üben hier den Abschlag. Übung macht den Meister!

Zweite Karriere als Wasserspringer? Per Salto katapultierte sich Albert Bunjaku beim Badespaß im nahegelegenen Badesee ins kühle Nass, die Kollegen sahen staunend zu.

Fotos: Picture Point/Sven Sonntag

Letsch lobt: „Team hat

it Superlativen soll man ja bekanntlich vorsichtig sein. Doch die neun Tage in Feldkirchen an der Donau waren für den FC Erzgebirge einfach nur sehr gut.

Die Trainingseindrücke waren hervorragend, der zweite Test war trotz des 0:1 gegen Slovan Liberec ansehnlich. Und das Ambiente im Schloss Mühldorf einfach nur toll. „Alles super, passt“, sagte Trainer Thomas Letsch mit einem Lächeln im Gesicht. „Wir haben hier genau das vorgefunden, was wir wollten. Der Weg zum Platz war kurz, die Unterkunft top. Wenn es möglich ist, kommen wir nächstes Jahr wieder hier her. Es geht nicht besser.“ Doch nicht nur von den Rahmenbedingungen war der 48-Jährige angetan. Er konnte sein Programm voll durchziehen, kasernierte seine Jungs aber auch nicht ein, sondern gab ihnen Freiräume. Die dankten es ihm. „Es war in jedem Training vollste Konzentration, die Jungs waren richtig gut drauf. Was auch wichtig ist, es hat sich keiner verletzt. Die neun Tage haben

uns weitergeholfen, wir sind vorangekommen“, resümierte Letsch. Das beste Beispiel waren die zwei Spiele gegen Linz und Liberec. Beide gingen zwar verloren, waren aber trotzdem ein himmelweiter Unterschied. Gegen den LASK am Anfang des Camps fragte man sich noch: Oh je, was soll das werden? Da passte nicht viel. Gegen Slovan sah das anders aus. Letsch: „Dazwischen lagen einige Einheiten. Da konnten wir vieles üben, wie wir den Gegner bespielen wollen. Meine Männer waren in beiden Partien müde vom harten Training, aber gegen Liberec haben sie das nicht mehr so gespürt. Sie haben einfach Vertrauen gefunden in das, was wir täglich gemacht haben. Und dieses Vertrauen werden wir jetzt noch bis zum Start in Heidenheim ausbauen.“ Letsch hat sicher nicht die besten Einzelspieler der Liga, will er auch gar nicht. „Die Mannschaft zusammen hat eine unglaubliche Substanz. Ich bin mit dem Kader sehr zufrieden“, zog er sein Fazit aus den neun Tagen in Oberösterreich. Thomas Nahrendorf

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

FUSSBALL 29

unglaubliche Substanz!“ Das schon traditionelle Teamfoto der Auer zum Abschluss des Trainingslagers - diesmal vor dem Schloss Mühldorf.

30 FUSSBALL

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Selbstbewusst! Aydin traut sich und den Himmelblauen in dieser Saison viel zzu CHEMNITZ - Okan Aydin wurde bei seiner Verpflichtung mit reichlich Vorschusslorbeeren bedacht. Ganz klar, der quirlige Offensivmann soll dem Angriffsspiel des Chemnitzer FC den Stempel aufdrücken. Eine große Herausforderung - doch nicht für Aydin!

„Ich weiß, was ich kann. Meine Stärken liegen darin, die Mitspieler in Szene zu setzen oder selbst ins Eins-gegen-Eins zu gehen und den Abschluss zu suchen“, gibt sich Aydin forsch. Horst Steffen adelte ihn als „Kreativspie-ler, nach dem man gesucht habe“. Dass man bei Aydin fündig wurde, war nicht selbstverständlich, denn der 23-Jährige kokettierte erst mit einem Wechsel in höhere Gefilde. Aufgrund zahlreicher Anfragen aus Deutschland und der Türkei entschied er sich gegen eine Vertrag gsverlängerung bei Rot-Weeiß Erfurt. Doch wie schon im Jahr zuvor,, als der Deutsch-Türke am Ende keinen Abnehmer fand, zerschlug sich die Option vom „Aufstieg“ in die 2. Bundesliga. „Der Wechsel stand kurz bevor, doch dann kam ein anderer Trainer mit anderen Vorstellungen. So ist das im Fußball nun einmal“, bestätigt Aydin.

Recht hat er! Zumal dem gebürtigen Würselener nicht Bange sein musste. In den drei Drittliga-Spielzeiten bei Erfurt hatte sich Aydin mit 12 Toren und 17 Vorlagen auch für den CFC in den Fokus gespielt. „Die ersten Gespräche waren richtig gut. Ich habe gemerkt, dass bei diesem Verein etwas dahinter steckt und für mich zeitig die Entscheidung getroffen, dass ich hier hin möchte“, so Aydin. Dabei reizte den ehemaligen Junioren-Nationalspieler Deutschlands und der Türkei besonders die Perspektive: „„Die Mischung zwischen erfahrenen und jungen, hungrigen n Spielern stimmt und es ist Potenzial vorhanden. Das ist für die persönliche Weiterentwicklung und für das Team als Ganzes optimal!“ Michael Thiele

Foto: Frank Kruczynski

Das Siegtor für Plauen! Daniel Rupf (nicht im Bild) hat abgezogen, unhaltbar für Keeper Johannes Brinkies schlägt die Kugel im FSV-Gehäuse ein.

Foto: Picture Point/Kerstin Kummer

Okan Aydin im Trainingslager beim Fahren mit einem Devalkart. Der Mittelfeldmann der Himmelblauen hatte sichtlich Spaß.

Pleite gegen Fünftligisten!

PLAUEN - Mund abwischen und abhaken! So muss man das 0:1 (0:0) des FSV Zwickau gegen Oberligist VFC Plauen im letzten Test vorm Punktspielauftakt am kommenden Sonntag werten.

Vor 702 Zuschau uern offenbarte der Drittligist sehr zum Ärger von Torsten Ziegner viel Luft nach oben. „Ich hoffe, das

war für alle ein Warnschuss. So dürfen wir in einer Woche in Chemnitz nicht auftreten“, haderte der Coach. Dabei ging die erste Halbzeit klar an die Westsachsen, W die zwar nicht d brillierten, ihren b Gegner aber über G weite Strecken w dominierten und durch Nils Miatke per durc Direktschuss, Toni Wachsmuth, Ronny König und Mike Könnecke zu zahlrei-

chen Chancen kamen. Der zweite Spielabschnitt dann total offen. Plauen brachte Zwickaus Viererkette um Wachsmuth in die Bredouille. Alexander Morosow vergab noch vor Brinkies (53.), Robert Paul köpfte neben den Pfosten (57.). Doch dann kam Daniel Rupf! Zunächst jagte der VFC-Kapitän einen Freistoß von der Strafraumkante an die Querlatte (79.), ehe er drei Minuten später aus 25 Metern zentral einschoss. mthi

Opel Astra Dynamic

Opel KARL Active

Opel Corsa Active

Opel ADAM Jam

1.4 mit 92 kW (125 PS), 5-trg., Kurzzulassung 03/2017, ca. 10 km, schneeweiß

1.0 mit 55 kW (75 PS), Kurzzulassung 04/2017, ca. 10 km, nachtviolett metallic

1.4 mit 66 kW (90 PS), 3-trg., Kurzzulassung 02/2017, ca. 10 km, apfelgrün metallic

1.2 mit 51 kW (70 PS), Kurzzulassung 05/2017, ca. 10 km, ﬁre-red

Mega-Ausstattung:

Matrix-LED-Licht, Rückfahrkamera, Parkpilot vorn und hinten, el. FH vorn und hinten, Regensensor, Klimaautomatik, el. Spiegel, OnStar, IntelliLink-Radio, USB, Bluetooth, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Sitzheizung vorn, Lenkradheizung u.v.m.

el. Fensterheber, Zentralverriegelung, Klima, RadioR300,Tempomat,Sitzheizungvorn,BergAnfahr-Assistent, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer u.v.m.

el. FH vorn, Fahrer- u. Beifahrersitz höhenverstellbar, Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, beheizbare Frontscheibe, Klimaanlage, el. Spiegel, Tempomat, Sitzheizung, USB, Bluetooth, Radio R300BT, Bordcomputer, Parkpilot hinten, Lenkradheizung u.v.m.

Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers

20.820 €

Hauspreis

Ihr Vorteil

bis zu

26.420 €

21%

12.300 €

Hauspreis

Ihr Vorteil

bis zu

oder

12%

oder

-5.600 €

13.920 €

-1.620 €

17.310 €

13.490 €

Hauspreis

Ihr Vorteil

bis zu

22%

oder

-3.820 €

IntelliLink-Radio, Klimaanlage, Regensensor, el. Spiegel, el. Fensterheber, Zentralverriegelung, Tempomat, USB, Bluetooth, Dach-Paket schwarz u.v.m.

Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers

12.820 €

Hauspreis

Ihr Vorteil

bis zu

15.915 €

19%

oder

-3.095 €

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle kombiniert 5,3 - 4,5 l/100 km, CO2 Emissionen kombiniert 128 - 104 g/km. Energieefﬁzienzklassen D - C.

...diese und viele weitere Aktionsmodelle im Sonderangebot!

1) Händlereigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen. 2) Drei Inspektionen gemäß Herstellervorgaben zuzüglich Material und Zusatzarbeiten. 3) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers zum Zeitpunkt der Erstzulassung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

Achtung: Angebote nur gültig solange Fahrzeuge verfügbar!

Autohaus Dresden GmbH Unternehmenssitz Bremer Straße 18a 01067 Dresden Telefon: 0351 / 86 30 30 Telefax: 0351 / 86 30 33 3

Filiale Possendorfer Str. 38 - 40 01217 Dresden Telefon: 0351 / 40 40 10 Telefax: 0351 / 40 40 12 3

Filiale Wilsdruffer Straße 54 a 01705 Freital Telefon: 0351-658507-0 Telefax: 0351-658507-17

Filiale Kötzschenbroder Str. 141 01139 Dresden Telefon: 0351 / 83 93 00 Telefax: 0351 / 83 93 05 5

Filiale Zur Wetterwarte 40 01109 Dresden Telefon: 0351 / 88 55 20 Telefax: 0351 / 88 55 25 5

32 FUSSBALL Nachrichten Oczipka zu Schalke

Fotos: imago

Foto: dpa/André Hirtz

GELSENKIRCHEN/FRANKFURT - Linksverteidiger Bastian Oczipka wechselt von Eintracht Frankfurt zum Bundesliga-Rivalen Schalke 04. Der 28-Jährige erhält bei den Königsblauen einen Dreijahresvertrag. Über die Höhe der Ablösesumme und Bastian weitere Details verOczipka einbarten beide Seiten Stillschweigen. Als Transfersumme waren fünf Mio. Euro im Gespräch.

2:0 gegen Bremen be Bayern gewinnen den

Hoffnung für „Ibra“

Foto: imago

MANCHESTER - Zlatan Ibrahimovic kann trotz seiner schweren Knieverletzung auf einen neuen Vertrag bei Manchester United hoffen. „Wir haben ihm die Tür geöffnet, sich bei uns zu erholen. Dann können wir eine Entscheidung treffen, die uns alle zufriedenstellt“, sagte United-Trainer José Mourinho. Ibrahimovic (36) hatte sich im Frühjahr das Kreuzband gerissen, sein am Saisonende ausgelaufener Vertrag bei ManU wurde nicht verlängert.

Union holt Ösi

BERLIN - Zweitligist Union Berlin hat Innenverteidiger ChrisChristoph Schösswendter toph Schösswendter (28) verpﬂichtet. Der Österreicher kommt von Rapid Wien und erhält einen Zweijahresvertrag, der auch für die Bundesliga gültig ist.

TV-Tipps ARD

15.03 - 18.30 Triathlon: World Serie in Hamburg; Rad: Tour de France, 15. Etappe

ONE

12.55 - 16.20 Rad: Tour de France, 15. Etappe

MDR

14.45 - 17.10 Fußball: Testspiel Magdeburg - Aue

WDR

15.45 - 17.30 Reiten: CHIO in Aachen

ZDF

17.10 - 17.45 Sportreportage; 17.45 - 20.15 Fußball: EM Frauen in den Niederlande, Gruppe A: Niederlande - Norwegen

RTL

13.00 - 16.15 Formel 1: Großer Preis von Großbritannien in Silverstone

EUROSPORT

10.00 - 12.00, 19.15 - 19.55 Wasserspringen: WM in Budapest/HUN, Turm Frauen; 12.00 - 18.15 Rad: Tour de France, 15. Etappe; 18.15 - 19.15 Auto: Langstrecken-WM, 6 Stunden vom Nürburgring

SKY

13.00 - 16.30 Formel 1: Großer Preis von Großbritannien in Silverstone; 14.00 - 16.30 Beachvolleyball: Beach Tour in Binz, Finals Männer/Frauen; 14.45 - 20.00 Tennis: All England Championships in Wimbledon, Finals Herren und Mixed; 18.00 - 21.00 Golf: Scottisch Open in Ayrshire; 21.00 - 0.00 USPGA-Tour in Silvis/USA

Sport-Hotline REDAKTION

0351/48 64 26 31 (14-22 Uhr)

E-MAIL

mopodd.sport@dd-v.de

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Die Münchner Trophäensammler feiern den souveränen Gewinn des Telekom Cups.

SPORT 33

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

MÖNCHENGLADBACH - Rekordmeister Bayern München hat beim Debüt von Top-Neuzugang James Rodríguez den Telekom Cup souverän gewonnen.

Die Mannschaft von Trainer Carlo Ancelotti besiegte im Finale in Mönchengladbach Ligarivale Werder Bremen mit 2:0 und stellte damit bei der neunten Auﬂage des gut besetzten Turniers ihre gute Frühform unter Beweis. Im Halbﬁnale hatten sich die Münchner noch ohne den WM-Torschützenkönig von 2014 mit 1:0 gegen 1899 Hoffenheim durchgesetzt, Bremen behielt nach 45 Minuten ohne Tore mit 5:3 im Elfmeterschießen gegen Borussia Mönchengladbach die Oberhand. Der Gastgeber belegte nach einem 5:6 im Elfmeterschießen gegen Hoffenheim (0:0 nach 45 Min.) am Ende den letzten Platz.

Während Ancelotti im Finale einigen Stars wie Franck Ribéry, Robert Lewandowski und Thiago vor der Asienreise eine Pause gönnte, durfte James Rodríguez unter dem Beifall der vielen Bayern-Anhänger endlich ran. Die Leihgabe von Real Madrid kam über die rechte Seite und war sofort ins ansehnliche Kombinationsspiel des deutschen Meisters gut eingebunden. Mit einem Kopfball sorgte der Kolumbianer für Torgefahr (3.), auch die Standards durfte er schießen. „Ich bin sehr glücklich und fühle mich sehr gut. Ich freue mich über den ersten Titel mit den Bayern, möchte aber noch viele andere mit dem Klub holen“, sagte James bei SAT1. Für die Führung gegen Werder sorgte vor 41283 Zuschauern Thomas Müller, der von der Strafraumgrenze traf (13.). Das 2:0 machte Juan Bernat (34.).

Foto: Picture Point/Kerstin Kummer

ei James-Debüt n Telekom Cup!

Au Backe! Manager Kay-Sven Hähner hat den HC Leipzig in die Insolvenz geritten. Alle Beteuerungen der vergangenen Wochen haben sich als Lügen entpuppt.

Insolvenz, Absturz in 3. Liga Bei 3:2-Testspielsieg in Japan Manager Kay-Sven Hähner & Götze gibt Comeback der Gipfel der Verlogenheit!

Bayerns Top-Neuzugang James Rodríguez (r.) zieht vor Werders Thomas Delaney ab.

Nicht nur Training! Mario Götze hat gestern nach mehr als fünf Monaten wieder in einem Spiel mitgewirkt.

Koroki (23.) vor 60 000 Zuschauern mit einem Doppelpack zunächst das Spiel. Nach dem Ausgleich durch Wataru Endo (85.) erzielte André Schürrle bei hochsommerlichen Temperaturen schließlich

zwei Minuten vor dem Abpﬁff den Siegtreffer. Fünf Flüge in sechs Tagen stehen für den BVBTross bei der Promotion-Reise auf dem Programm. Am Dienstag spielt das Team von Coach Peter Bosz im chinesischen Guangzhou gegen den AC Mailand.

LEIPZIG - Nun also doch: Der HC Leipzig ist am Ende! Nach wochenlangem Existenzkampf mit (leeren) Versprechungen und neuen Hoffnungen hat der mit 1,3 Millionen Euro verschuldete HCL Insolvenz angemeldet. Damit stehen der Zwangsabstieg aus der Bundesliga und der Absturz in die 3. Liga unumstößlich fest.

Trotz aller Beteuerungen von Manager Kay-Sven Hähner konnte die bis Freitag notwendige Zahlung von 600 000 Euro nicht nachgewiesen werden. Dabei hatte Hähner nach der Erteilung der Lizenz durch das DHB-Schiedsgericht zu dieser dort festgelegten Auflage noch vollmundig verkündet: „Die Erfüllung der Auflage ist unstrittig. Sie war auch vorher schon unstrittig. Wir erfüllen sie.“ Doch so wie der 46-Jährige Sponsoren und Spielerinnen, aber auch die Medien und damit die Öffentlichkeit jahrelang im Unklaren über die bedrohliche Lage gelassen und teils wider besseren Wissens belogen hatte („Alles in Ordnung .. Gehälter sind gezahlt ...Wir haben keine finanziellen Probleme“), entpuppte sich auch diese Aussage als Lüge. Gestern musste Hähner eingestehen, dass das erforderliche Geld (Eigenkapitalerhöhung) nicht da ist.

„Wir haben alle dran geglaubt und hatten Vertrauen in die Vereinsführung. Die Enttäuschung ist riesig, mit Wut und Ärger kaum zu beschreiben. Mit welchem Hochmut Vereinsführung und Management in diese Situation reingegangen sind, war grenzwertig“, sagte Trainer Norman Rentsch. Sogar ob es überhaupt weitergeht, ist noch unklar, denn in den vergangenen Wochen wendeten sich alle Leistungsträgerinnen von dem Verein ab. Was all das für Hähner selbst bedeutet, ist noch nicht klar. Gut möglich, dass er sich wegen Insolvenzverschleppung verantworten muss, vielleicht sogar persönlich in Haftung genommen wird. Nachrücker für den HCL ist nun der HC Rödertal. Pikant: Der war als Dritter der 2. Liga Andreas aufstiegsbeZschiedrich rechtigt (Rosengarten-Buchholz als Zweiter hatte keine Lizenz beantragt), verzichtete aber. Laut Präsident Andreas Zschiedrich einerseits aus sportlichen Gründen, andererseits aber auch aus wirtschaftlichen ...

Foto: Lutz Hentschel

Zum Auftakt der Asienreise des DFB-Pokalsiegers wurde der 25-Jährige, der wegen einer Stoffwechselerkrankung monatelang ausgefallen war, im Spiel gegen die Urawa Red Diamonds in der japanischen Hauptstadt Tokio in der 62. Minute eingewechselt. Der BVB gewann den Test mit 3:2 (0:1). Emre Mor (76./80.), zur Halbzeit ins Spiel gekommen, drehte nach der Führung der Japaner durch Shinzo

Foto: dpa/Guido Kirchner

TOKIO - Die lange Leidenszeit ist vorbei! Nationalspieler Mario Götze hat nach 167 Tagen Zwangspause sein Comeback für Borussia Dortmund gefeiert.

34 TOUR DE FRANCE

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Froome holt sich das Gel

Gesamtwertung (Gelbes Triko): 1. Froome 59:52:09 Std.; 2. Fabio Aru (ITA/ Astana) + 19 Sek.; 3. Romain Bardet (FRA/AG2R La Mondiale) + 23; 4. Uran + 29; 5. Mikel Landa Meana (SPA/Sky) + 1:17 Min.; 6. D. Martin + 1:26; 7. Simon Yates (GBR/Orica-Scott) + 2:02; 8. Nairo Quintana (COL/Movistar) + 2:22; 9. Louis Meintjes (RSA/UAE Emirates) + 5:09; 10. Alberto Contador (SPA/Trek-Segafredo) + 5:37 ... 17. Buchmann + 16:52 +++ 80. Martens + 1:39:09 Std. ... 82. Geschke + 1:40:00 ... 84. Politt + 1:41:08 ... 91. Arndt + 1:45:46 ... 119. T. Martin + 2:04:06 ... 125. Degenkolb + 2:07:10 ... 130. Burghardt + 2:10:24 ... 135. Zabel + 2:14:47 ... 142. Sütterlin + 2:19:10 ... 153. Knees + 2:29:24 ... 156. Kittel + 2:32:46 ... 162. Greipel + 2:37:27 ... 164. Sieberg + 2:38:52 ... 172. Wagner + 2:44:49 ... 173. Selig + 2:46:31

Matthews schnappt sich Etappensieg

RODEZ - Auf dem Klassiker-Kurs der 14. Etappe der 104. Tour de France hat Fabio Aru sein Gelbes Trikot an Chris Froome verloren. Im rasenden Finale verlor der Italiener nach 181,5 Kilometern in Rodez seine Führung. Vorjahressieger Froome liegt jetzt wieder mit 18 Sekunden vor dem Astana-Kapitän, der seinen Kraftanstrengungen der vergangenen Tage Tribut zollen musste.

Im Kampf um den Tagessieg hatte der Australier Michael Matthews die Nase vor dem belgischen Olympiasieger Greg van Avermaet vorn, der auf der giftigen, 570 Meter langen Schlusssteigung den Kürzeren zog. Matthews bescherte seinem deutschen Sunweb-Team den zweiten Sieg in Folge, nachdem am Vortag Warren Barguil triumphiert hatte.

14. Etappe Der Geraer John Degenkolb konnte sich nicht wie erwartet in Szene setzen. Durch den Matthews-Sieg schrumpfte Marcel Kittels Vorsprung in der Sprintwertung vor dem Australier - aber er ist immer noch beruhigend und beträgt rund 100 Punkte. Unterwegs hatte der Erfurter seinen großen Vorsprung in der Sprintwertung noch geringfügig ausbauen können. Der Träger des Grünen Trikots schlug Matthews im Zwischensprint in Rabastens. Der Australier schonte sich für höhere Aufgaben im Finale in Rodez. Seine Rechnung ging auf.

Titelverteidiger Christopher Froome strahlt wieder im Gelben Trikot des Spitzenreiters.

Durch eine heftige Tempoverschärfung des Feldes hatte der fünfmalige Etappensieger Kittel 50 Kilometer vor dem Ziel den Anschluss auf dem anspruchsvollen Parcours verloren. Er war kurz in Panik, aber sein Teamkollege Fabio Sabatini half ihm, schnell wieder ins Feld zu fahren. Der französische Publikumsliebling Thomas Vöckler wollte auch seinen Teil zum augenblicklichen Hoch der Einheimischen bei „ihrer“ Tour - vier Etappensiege bisher - leisten. Der Altmeister war Mitglied einer fünfköpﬁgen Ausreißergruppe, die allerdings im Finale keine Rolle mehr spielte.

Bergwertung (Rot-gepunktetes Trikot): 1. Warren Barguil (FRA/Sunweb) 94 Pkt.; 2. Thomas De Gendt (BEL/Lotto-Soudal 36; 3. Landa Meana 33; 4. Primoz Roglic (SLO/Lotto NL-Jumbo) 30; 5. Alexis Vuillermoz (FRA/AG2R La Mondiale) 28; 6. Froome 25 ... 37. Politt 2

Foto: dpa/David Stockman

Sprintwertung (Grünes Trikot): 1. Kittel 373 Pkt.; 2. Matthews 274; 3. Greipel 187; 4. Alexander Kristoff (NOR/Katusha-Alpecin) 158; 5. Colbrelli 128; 6. Edvald Boasson Hagen (NOR/Dimension Data) 115 ... 16. Degenkolb 57 ... 22. Selig 44 Teamwertung: 1. Sky (GBR) 179:42:14 Std.; 2. AG2R La Mondiale (FRA) + 19:07 Min.; 3. Movistar (SPA) + 1:02:31 Std.; 4. Trek-Segafredo (USA) + 1:06:22; 5. Cannondale-Drapac (USA) + 1:27:29; 6. Astana (KAZ) + 1:28:49 ... 15. Sunweb (GER) + 2:41:40 ... 17. Bora-hansgrohe (GER) + 2:47:48

Der Australier Michael Matthews vom deutschen Sunweb-Team sicherte sich den Tagessieg auf dem Klassiker-Kurs der 14. Etappe.

An Sonnenblumen vorbei ging es gestern nach Rodez. Trotz der Idylle nicht im Bummeltempo.

Nach dem taktischen Meister-Schachzug der Sky-Mannschaft, Mikel Landa in die Position eines potenziellen Siegers zu bringen, rätselt die Konkurrenz: Was hat das britische Superteam wirklich vor, was ist mit Chris Froome? Der am Donnerstag schwächelnde dreimalige Toursieger zeigte sich am Folgetag erholt und wieder angriffslustig. Aber Landa könnte in Tuchfühlung zur Spitzenposition zum Joker des Froome-Teams werden. Der 27 Jahre alte Baske, vor seinem Wechsel zu Sky vor zwei Jahren bei Astana unter Vertrag, gilt als eigensinnig und nicht unbedingt bedingungslos loyaler Teamplayer. „Wir sind hier, um mit Chris die Tour zu gewinnen. Wenn das nicht geht, gewinne vielleicht ich. Das wäre der Plan B“, sagte Landa mit einem breiten Grinsen.

Foto: imago

14. Etappe Blagnac nach Rodez (181,5 km): 1. Michael Matthews (AUS/Sunweb) 4:21:56 Std.; 2. Greg Van Avermaet (BEL/ BMC) + 0 Sek.; 3. Edvald Boasson Hagen (NOR/Dimension Data) + 1; 4. Philippe Gilbert (BEL/Quick-Step); 5. Jay McCarthy (AUS/Bora-hansgrohe); 6. Sonny Colbrelli (ITA/Bahrain-Merida); 7. Christopher Froome (GBR/Sky); 8. Daniel Martin (IRL/Quick-Step; 9. Rigoberto Uran (COL/Cannondale-Drapac) alle gl. Zeit; 10. Tiesj Benoot (BEL/Lotto-Soudal) + 5 ... 15. Paul Martens (Rostock//Lotto NL-Jumbo) gl. Zeit ... 29. Emanuel Buchmann (Ravensburg/Bora-hansgrohe + 25 ... 36. John Degenkolb (Gera/Trek-Segafredo + 30 ... 51. Nikias Arndt (Bonn/ Sunweb) + 52 ... 59. Nils Politt (Hürth/Katusha-Alpecin) + 1:10 Min. ... 61. Marcus Burghardt (Zschopau/Bora-hansgrohe) gl. Zeit; ... 78. Tony Martin (Cottbus/ Katusha-Alpecin) + 1:34 ... 103. Simon Geschke (Berlin/Sunweb) + 6:28 ... 122. André Greipel (Rostock/Lotto-Soudal) + 13:17 ... 125. Marcel Sieberg (Bocholt/ Lotto-Soudal) ... 128. Jasha Sütterlin (Freiburg/Movistar); 129. Rick Zabel (Unna/Katusha-Alpecin) ... 131. Rüdiger Selig (Zwenkau/Bora-hansgrohe) ... 136. Robert Wagner (Magdeburg/Lotto NLJumbo) ... 148. Christian Knees (Rheinbach/Sky ... 170. Marcel Kittel (Arnstadt/ Quick-Step) alle gl. Zeit

Foto: dpa/David Stockman

Ergebnisse

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Die Berichterstattung der TOUR DE FRANCE wird präsentiert von

15. Etappe Die Kletterei im Zentralmassiv geht heute weiter. Auf der 15. Etappe zwischen Laissac-Sévérac-L‘Eglise und Le Puy-en-Velay müssen die Fahrer auf den 189,5 km vier Anstiege erklimmen. Allerdings ist unter diesen keiner der Horse Categorie: nur zwei der ersten hinauf auf den Monteé de Naves d’Aubrac (1058 m) und den Col de Peyra Taillade (1190) sowie je einer der dritten bzw. vierten. Etwa bei der Hälfte des Weges steht eine Sprintwertung an. Der Parcours erscheint ideal für Ausreißer, denn die Tour-Favoriten werden vorm Ruhetag in erster Linie darauf achten, ihre Positionen zu halten und keine Attacken der driekten Konkurrenz zuzulassen. Vielleicht eine Chnace für Männer wie den Zschopauer Marcus Burghardt oder John Degenkolb (Gera).

Gesamtsieg? Bardet lässt ganz Frankreich hoffen!

RODEZ - Seit 1985 wartet die „Grande Nation“ auf einen französischen Tour-Gesamtsieger. Damals feierte Bernard Hinault den letzten seiner insgesamt fünf Triumphe.

In diesem Jahr aber könnte das lange Warten eine Ende haben. Romain Bardet liegt als derzeit Gesamtdritter auf der Lauer. „Allez Bardet“, titelte das Tour-Organ „L’Equipe“ nach Bardets Sieg auf der ersten Pyrenäen-Etappe und schrieb: „Das Gelbe Trikot ist nicht mehr nur ein Traum.“ Acht Seiten war dem Blatt das Spektakel in Peyragudes wert, als Bardet in 1580 m Hö-

he zum Sieg stürmte und der britische Titelverteidiger Chris Froome schwächelte. Frankreich ist verzückt von Bardet. Der 26-Jährige ist freundlich, Star-Allüren hat

Favoriten er nicht. Neben seiner Karriere hat er Betriebswirtschaft studiert, liest Bücher, interessiert sich fürs Weltgeschehen. Schon mit dem zweiten Platz im Vorjahr damals aber deutlich hinter Froome - hatte Bardet Hoffnungen geweckt. Ganz Frankreich drückt nun die Daumen, dass diese in Erfüllung gehen.

Gesamtsieg? Ganz Frankreich drückt Romain Bardet fest die Daumen!

Foto: imago

be Trikot von Aru zurück

36 GALOPP

Foto: Frank Sorge

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Amigo mit Reiter Bauyrzhan Murzabayev im Sattel (r.) gewann den Großen bwin Sommerpreis ganz knapp vor Cashman mit Jozef Bojko.

Amigo begeistert als neuer Star Dreijähriger Hengst gewinnt Premieren-Rennen  Drei Dresdner Siege

Stolz zeigt Bauyrzhan Murzabayev an: Ich habe den Großen bwin Sommerpreis 2017 gewonnen.

lant aussehende Fuchshengst den lange für flottes Tempo sorgenden Cashman ganz knapp. Klar zurück Mitfavorit Devastar als Dritter. Vor einer schweren Aufgabe stand das Dresdner Spitzenpferd Tim Rocco und kam auf einem achtbaren vierten Platz ein. Einen famosen Ritt auf Amigo legte Bauyrzhan Murzabayev hin. Der aus Kasachstan stammende 24-Jährige arbeitet seit diesem Jahr am

Dresden Rennstall Germanius in Hoppegarten. Dessen Trainerin Eva Fabianova noch ganz außer Atem: „Ich bin überwältigt. Unser Pferd wird von Tag zu Tag besser. Wir hatten schon immer Mumm auf den Fuchshengst.“ Die Freude beim Team war besonders groß, weil man Amigo auch selbst gezogen hat. Der Große bwin Sommerpreis gestaltete sich bei der ersten Auflage zu einer würdigen Leistungsprüfung mit hoher Aussage. Der Dank des Rennvereins gilt dem Initiator Dr. Steffen Pfennigwerth, Ge-

schäftsführer des Sportwetten-Anbieters bwin. Grund zum Jubeln hatte die Lokalpatrioten bereits im 2. Rennen des stimmungsvollen Renntages. Da wiederholte Guido Scholzes Sha Gino im 4. Lauf der Mitteldeutschen Galoppserie seinen Sieg vom vergangenen Renntag. Erneut hatte die 17-jährige Schülerin Lilli-Marie Engels das richtige Lilli-Marie Händchen. Engels In einem tubulenten Finale und zwischen sechs dichtauf folgenden Gegnern brachte sie ihr Pferd geschickt an dem lange das Tempo bestimmenden Lacato vorbei. Die Krönung für die Dresdner Trainer schließlich zum Schluss. Da bestimmten zuerst Butch Cassedy, Universal Star und Zazoulino eine sächsische Dreierwette, dann imponierte Claudia Barsigs Christo bei seinem Sieg. Jens Sorge

Ergebnisse & Quoten

Foto: Sorge

Gespannt war man vor allem auf den erstmals ausgetragenen Großen bwin Sommerpreis. Das Listenrennen war interessant besetzt, wobei Amigo als einziger Dreijähriger den Kampf gegen erprobte ältere Pferde aufnahm. Dieser Amigo sorgte dann auch für ordentlich Power auf dem grünen Rasen. In einem die 5700 Zuschauer elektrisierenden Finale bezwang der brilFoto: Frank Sorge

DRESDEN - Bereits zu früher Stunde war gestern die Rennbahn gut gefüllt. Die Dresdner Turffreunde sind keine Langschläfer. Und schon gar nicht, wenn die Vollblüter „rufen.“ So gestaltete sich der dritte Renntag bei guten äußeren Bedingungen in Zusammenarbeit mit dem französischen Wettanbieter PMU erfolgreich.

1. Agentur Burger Werbetechnik Cup: Del Campo (A. Pietsch) - Zenith - Nylon Speed 98 (455/2.116) 16, 17, 12 Platz-Zwilling: 116, 27, 33 2. Rennen der Mitteldeutschen Galoppserie 2017: Sha Gino (L.M. Engels) - Litonya - Adel verpflichtet 75 (287/3.689) 33, 20, 37 PZ: 44, 365, 89 3. Preis der Mecklenburgischen Versicherungsgruppe zum 220-Jährigen Jubiläum: Antonius (F. Minarik) - Lomasi - Ma Jolie Marie 29 (557/2.818) 17, 29, 53 PZ: 86, 246, 158 4. bwin Motorsport-Cup: Leierspielerin (N. Sechi) - Gregorius - Auennebel 84 (369/2.075) 21, 20, 15 PZ: 56, 43, 43 5. Rennen der Geschäftsstelle Woye und Ziegenbalg zum 220Jährigen Jubiläum der Mecklenburgischen Versicherung: Songan (T. Schurig) - Fresanta - Divantia 278 (987/20.067) 61, 23, 27 PZ: 324, 306, 72 6. Großer bwin Sommerpreis: Amigo (B. Murzabayev) - Cashman - Devastar 57 (516/1.371) 16, 18, 14 PZ: 42, 49, 29 7. Wempe Dresden Cup: Butch Cassedy (E. Pedroza) - Universal Star - Zazoulino 31 (105/497) 18, 30 PZ: 29, 48, 105 8. Auf Wiedersehen zum SchillerGarten-Renntag am 3. September: Christo (M. Pecheur) - Gonora - La Tanzania 47 (150/738) 19, 18 Umsatz: 121.605 Euro

SPORT 37 Fotos: imago

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Stephan Synchron-5. Tina 6. und Louisa 8. den Zehen vom Brett abdrücke. Da halfen alle Tabletten nicht. Deshalb bin ich mit diesem Wettkampf sehr zufrieden, auch wenn paar Endlösungen meiner Sprünge nicht so passten.“ Hausding (28/Berlin) lobte: „Stephan hat das toll gemacht.“

tralierin Maddy Keeney mit einem enorm schwierigen Programm. Bundestrainer Lutz Buschkow: „Auch Tina hatte in dieser

Saison tüchtig aufgestockt, musste wegen eines Bänderrisses im Fuß und zweimonatiger totaler Pause aber etwas zurückstecken.“ pi Foto: imago

BUDAPEST Stephan Feck und Patrick Hausding tauchten im Brett-Synchron zu WM-Platz fünf. Die Russen Jevgeni Kusnetsov und Ilija Sacharov siegten dank eines sensationellen viereinhalbfa-

Tina und Tom gehen beim Auftakt leer aus!

WM Wasserspringen

Feck bot einen großen Kampf. Der 27-jährige Leipziger: „Mit einer gebrochenen großen Zehe Fünftbester der Welt zu sein, ist schon sehr in Ordnung. Besonders beim letzten Anlaufschritt hatte ich stechende Schmerzen, weil ich mich da mit

Vom 1-m-Brett hielt sich das DSC-Duo Tina Punzel (21) und Louisa Stawczynski (20) wacker. Tina wurde Sechste: „Eine stabile Leistung, ich bin zufrieden.“ Louisa, die wie im Vorkampf Probleme mit dem Auerbach-Salto hatte und sich danach tapfer zurückkämpfte, belegte Platz acht: „Das war Gänsehaut pur.“ Es siegte die Aus-

Die Dresdnerin Tina Punzel kam vom Ein-MeterBrett auf Rang sechs.

Grund: Beide Vierer über 500 Meter konnten nicht in Bestbesetzung antreten und so fehlte der Punch. Dietze & Co., Olympia-Zweite von Rio, hatten für die erkrankte Steffi Kriegerstein (Dresden) Katharina Köther im Boot. Am Ende fehlten zu den siegreichen Ungarinnen 1,9 Sekunden - Platz fünf. Mit derselben Platzierung mussten die Männer leben. „Max Rennschmidt hat uns gefehlt“, so Olympiasieger Liebscher. Der musste die Schlagposition einnehmen und hatte bereits sein sechstes Rennen binnen 24 Stunden in den Armen: „Daran lag es nicht. Platt war ich nicht.“ Im Einer über 1000 m paddelte der 23-Jährige auf Platz fünf. „Die ersten und letzten 250 Meter

68:7! Klare Sache für die Monarchs

Trotz kaputter großer Zehe sprang Stephan Feck (oben) tapfer durch und belegte im Synchronspringen vom 3-m-Brett zusammen mit dem Berliner Patrick Hausding einen achtbaren fünften Platz.

waren okay, im Zwischenstück konnte ich noch nicht die SchlagFrequenz fahren. Zur WM wird’s besser.“ Die Medaillen holten andere. Sebastian Brendel (Einer-Canadier), Max Hoff und Marcus Groß (Zweier-Kajak) und Yul Oeltze/Pe-

PLOVDIV - Der Blick auf den Medaillenspiegel bei der EM im bulgarischen Plovdiv sah für Deutschland gut aus: drei Gold-, je eine Silber- und Bronze-Medaille. Aber gerade die Paradeboote mit den Sachsen Tina Dietze und Tom Liebscher zahlten Lehrgeld.

Foto: dpa/Jens Büttner

chen Saltos vor den Chinesen Cao Yuan und Xie Siyi.

Das Fehlen von Steffi Kriegerstein (2.v.r.) im KajakVierer machte sich gestern stark bemerkbar. So blieb Tina Dietze (r.) & Co. am Ende nur Rang fünf.

BERLIN - So rupft man Raubvögel! Mit 68:7 fegten die Dresden Monarchs die Berlin Adler aus deren Horst im Poststadion. Nach 75 Sekunden durch Quarterback Garrett Safron schon der erste Touchdown. Joe Bergeron und Chris Genau erhöhten mit weiteren Endzonendurchbrüchen - 20:0 nach dem ersten Viertel. Im weiteren Spielverlauf waren Maximilian von Wachsmann, erneut Genau und Bergeron, Yazan Nasser (2) und Davyon McKinney erfolreich, dazu kamen zwei Field Goals sowie insgesamt acht verwandelte PAT von Florian Finke. Die Berliner kamen schließlich 130 Sekunden vorm Ende zu ihren Punkten.

Kanu-EM ter Kretschmer (Zweier-Canadier) jeweils Gold über 1000 m. Silber ergatterte der Vierer-Canadier, Bronze der Damen-Zweier mit Melanie Gebhardt (Leipzig). elu

Nur zu Rang fünf reichte es auch für Tom Liebscher im K1.

Impressum

MOR GEN POST

UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR SACHSEN

Chefredakteur: Robert Kuhne Stellvertreter des Chefredakteurs: Sebastian Günther (verantwortlich) Stellvertretende Chefredakteurin: Dana Peter Artdirector: Holm Röhner Textchef: Frank Widera Dresden: Gerhard Jakob (Ltg.), Ronny Klein (Stellv.) Chemnitz: Dana Peter Leipzig: Alexander Bischoff Politik: Friedrich Schwarz (Ltg.), Thomas Schmitt Landespolitik: Juliane Morgenroth, Torsten Hilscher Show/Unterhaltung: Mario Adolphsen (Ltg.) Kultur: Guido Glaner (Ltg.), Heiko Nemitz Sport: Dirk Löpelt (Ltg.) MOPO am Sonntag: Markus Griese (Ltg.), Uwe Blümel Produktion: Sebastian Günther

Verlag: Morgenpost Sachsen GmbH, Ostra-Allee 18, 01067 DD Verantwortlicher Geschäftsführer: Nikolaus von der Hagen Verantw. für die Anzeigen: DDV Media SZ GmbH, Torsten Klose Anzeigen-Kundendienst: 0351/840 444 Technischer Leiter: Volker Klaes Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH, Meinholdstr. 2, 01129 DD MOPO-Redaktion Dresden: Ostra-Allee 18, 01067 0351/4864-2661, -2678 (Fax) MOPO-Redaktion Chemnitz: Straße der Nationen 12, 09111 0371/690663-300, -333 (Fax) MOPO-Redaktion Leipzig: Karl-Liebknecht-Str. 16, 04107 0341/2491 4222 Abo-Kundendienst: 0351/4864 2686 (Dresden) 0371/69066 3350 (Chemnitz) Preis für das Monatsabo: Ab 1. April 2017 neuer Preis: So. 5,40 Euro (per Bote) Inkl. Mo.-Sa. 22,80 Euro (per Bote) So. 7,50 Euro (per Post) Es gilt die Anzeigen-Preisliste Nr. 19a vom 01.01.2017 Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf (Streik oder Aussperrung) besteht kein Belieferungsoder Entschädigungsanspruch. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Dresden. Für unverlangt eingesandtte Manuskripte oder Fotomaterial wird keine Haftung übernommen. Keine Rücksendung.

GEPRÜFTE ANZEIGE

Das Erotikportal für Sachsen Kontakte

TRIFF DICH HEUTE MIT

Suzy (32)

1,73 m - KG36 - 80 C

franz., span., KB, 69, AV, Küsse *** Suzy vom Balaton *** Wieder da!

GEPRÜFTE ANZEIGE

Hamburger Str. 31 ✦ Tägl. ab 10 Uhr! ✦ Mo-Do b. 5 Uhr ✦ Fr/Sa b. 6 Uhr ✦ So b. 2 Uhr

Empfang✔Haus✔Hotel✔  tägl. 09.00 - 24.00 Uhr

0162 - 89 733 02

Haus + Hotel 24 Stunden

Susi (18)

1,68 m - KG34 - 75 B

!!! FRANZÖSISCH !!!

Sarah (26)

DEUTSCHES GIRL

Claudia (29)

Empfang✔Haus✔Hotel✔ Mo-Fr nach Vereinbarung

0162 - 54 90 542

GEPRÜFTE ANZEIGE

Liebe24.de/Claudia ENDLICH ZURÜCK !!

Ina (25)

Empfang Haus Hotel

tägl. 09:00 - 24:00 Uhr

0162 - 868 37 80

GEPRÜFTE ANZEIGE

Liebe24.de/Ina25

01522 - 443 34 45 Liebe24.de GEPRÜFTE ANZEIGE

01520 - 564 66 34

Liebe24.de

Letizia-Cortez

Empfang✔Haus✔Hotel✔ tägl. 10.00 - 02.00 Uhr

GV, franz. pur, 69, KB, AV tägl. 09:00 - 24:00 Uhr

!!! WIEDER DA, TRANS !!!

bld. Latina, gr. OW, 100 a/p, a. domin. Am Kirchberg 6, Dresden (Souterrain, bei Letizia klingeln)

1,70m - KG36 - 75B

1,62 m - KG32 - 70 B

Liebe24.de/Lea28

WILLIG UND HEISS!

Heiße Lady der Extraklasse! EMILIA (25) 167 cm, BH 85 D, KG 38, Deine stressfreie und diskrete Geliebte. Bei mir kannst du entspannen. 01520-4884481

www.Liebe24 .de JETZT INSERIEREN!

Ira (19)

KG34 - OW 80 C

Franz., 69, ZK, GV, FS, DS, DT, NS, GB, HE Privat und diskret!

JET N ZT

GEPRÜFTE ANZEIGE GEPRÜFTE ANZEIGE

Empfang✔Haus✔Hotel✔  täglich 24 h

EU !

0174 - 38 98 002 Liebe24.de/Ira19

❮❮Irina Alena❯❯

Lorena + Mandy + sehhr volllschlank Veronika in SENFTENBERG schlank Top vollbusig Service! bei Winter Bahnhofstr. 23

Empfang✔Haus✔Hotel✔

täglich von 10 bis 24 Uhr ✆ 0 35 73-79 77 54

Liebe24.de/Claudia18

1,69 m - 56kg - 80 D

01522 - 647 77 38

Liebe24.de/Nadia19

69, OV, AV, ZK, Massage, Striptease, Schmusen, Küssen, Badespaß

Mo. - So. 24 Stunden 01520 - 10 40 437

Lea (28)

Empfang✔Haus✔Hotel✔ tägl. nach Vereinbarung

Empfang Haus Hotel

Letztens noch 17. ** Lisa, endlich 18 ** 1,67 m, KG 34, 70 A, franz., 69, Dreier. Empfang, H+H, Tägl. 9-24 Uhr. ☎ 0162-8685145

Wer stillt meine Lust nach SEX, uvm.?

Clubs, Escorts & Hostessen

Haus + Hotel 24 Stunden

Claudia (18)

LETZTENS NOCH 17

Lisa (18)

1,67m - KG 34 - 70A franz., 69 & Dreier, Endlich 18 !!

Original GV & Franz.

Vollservice! AV, GV, Top-Service der Extraklasse! Fast alles möglich!

1,66m - KG 36 - 75B

Nadia (19)

Dein Erotikportal

Teeny Girl Mona, 21, extrem hübsch und sehr geil, GV, AV, Franz., NS, 69, vieles möglich auch H+H+LKW ☎ 01522-6477747 Freundin gesucht ****Lotty 28****, süß und extrem gierig, 165 cm, KG 34, OW 75 B, GV, franz., 69, EL, KB, ZK, NS aktiv ☎ 01520 5619879

NEU + Unerfahren & Geil

Erotikportale

Empfang Haus Hotel

1,64m - KG 36 - 75C

GV, franz. spanisch, KB, 69, küssen... Blondes Sternchen Ina endlich wieder da!!

Jasmin (24)

extrem hübsch und sehr geil, GV, AV, franz., NS 69, vieles möglich Auch H+H+LKW! Freundin gesucht!

Claudia 18, 1,62 m, KG 32, OW 70 B, 69, OV, AV, ZK, Massage, Striptease, Schmusen , Küssen, Badespaß. H+H! 24 Std. ☎ 01520-1040437

Mona (21)

01520 - 235 00 66

Liebe24.de/Angelina EXTREM WILLIGES GIRLY

*** Teenie Girl ***

Willig & Heiß! Ira (19) KG 34, OW 80 C, franz., 69, ZK, DS, DT, GV, NS, GB, HE, FS, AV, , Privat & diskret! 24 Std! Empfang + H+H ☎ 0174-3894002

Mo-So ab 10:00 Uhr

0174 - 72 36 898

GEPRÜFTE ANZEIGE

verwöhnt mit GV, AV, FF, DOS, Franz., Windel-Spiele, NS aktiv / passiv, Rollenspiele Strap-on, Dominanz.

1,67 m - KG36 - 85 C

franz., KB, 69, span. küssen, Dreier Ganz neu!

** Extrem heißes Girly Angelina 23 **, 1,67 m, KG 36, 85 C, franz., KB, 69, span., küssen, Dreier. 9-24 Uhr Empfang, H+H. ☎ 0174-7236898

Liebe24.de/Mona21

Empfang✔Haus✔Hotel✔  tägl. 09.00 - 24.00 Uhr

1,68 m - KG34 - 70 A

GEPRÜFTE ANZEIGE

Liebe24.de/Sarah26

- Extrem heißes Girly -

Micktner Str. 24, Dresden (bei Koch klingeln)

große Oberweite, heiß unterm Röckchen! Französischliebhaber erwünscht!

nach Vereinbarung 01522 - 647 77 47

Liebe24.de/Nika28

Angelina (23)

Lisa (43)

WIEDER DA, Trans Letizia, bld. Latina, gr. OW, 100 a/p, a. domin., Am Kirchberg 6, DD (Souterrain, bei Letizia kling), tgl. 10-2 Uhr ☎ 01522-4433445

!!! Deutsch !!!

Empfang✔Haus✔Hotel✔

11.00 - 22.00 Uhr 0174 - 613 99 16 GEPRÜFTE ANZEIGE

0174 - 435 20 02

KG34 - 75 B

Zungenküsse, franz., arabische Küsse spez., GV, Massagen u. v. m.

Susi 18, 165 cm, KG 34, OW 75 B, 69, ~ Französisch - Sarah (26J.) ~ lange Beine & schöne OW 80 C, verwöhnt OV, AV, ZK, Dreier mit Freundin, Dich ab 10 Uhr, ☎ 0174-4352002, Striptease, Mo - So 24 Stunden. EmpEmpfang Haus Hotel H+H+LKW, koenig-dresden.de fang+H+H. Tel. 01520-1040437 täglich 09:00 - 24:00 Uhr Ganz neu in DD! Jessica 22 J., 160 cm, 01520 - 56 19 879 Endlich zurück!!! Blondes Sternchen Liebe24.de/Lotty KG 36, OW 75B, GV, franz. pur, spaIna, 25 Jahre, KG 36, OW 75C, GV, nisch, 69, KB, AV. ☎ 0174-7023097 franz. spanisch, KB, 69, küssen Ganz neu in Dresden! ☎ 0162 - 8683780 *** Suzy vom Balaton *** (32), 1,73 m, Jessica(22) KG 36 - 80 C franz., span., KB, 69, AV NEU + SEXsüchtig & Geil · Nadia (19 J.), 1,60m - KG 36 - 75B Küsse tgl. 9-24 h ☎ 0162 - 8973302 schlk., KG 36, wer stillt die Lust nach GV, franz. pur, spanisch, SEX, uvm., ab 10 Uhr 01520-2350066, Jasmin (24), extrem williges Girly, 69, KB, AV H+H+LKW, koenig-dresden.de 170cm, KG 36, OW 75B, GV, franz. pur, 69, KB, AV ☎ 01520-5646634 Larissa (35) Geliebte für 1 Std. Mit Stil Empfang Haus Hotel & Sexappeal. Die Lady für das Treffen Neu in DD! Deutsche Lady verwöhnt tägl. 09:00 - 24:00 Uhr mit heißen Lippen bis zur spritzigen der besonderen Art. Vieles mögl. 0174 - 70 23 097 Liebe24.de/Jesscia22 Höhepunkt Ekstase. ☎ 0152-25961101 Empfang+H+H. ☎ 01520-7283145

Liebe24.de/Lisa

Empfang✔Haus✔Hotel✔

1,71 m - KG36 - 80 C lange Beine & schöne Oberweite verwöhnt Dich bei Franz. Empfang✔Haus✔Hotel✔ täglich ab 10 Uhr

*** Blonde Versuchung ***

!!! Deutsch !!! Lisa (43), heiß unterm Langes Vorspiel - Massage und mehr... für Liebeshungrige nur bei Maria, in Röckchen, Franz. Liebhaber erMickten. Samstag und Sonntag ab wünscht. Micktner Str. 24 bei Koch. 10 Uhr. ☎ 01520/6142908 auch H/H/LKW. ☎0174-3767993

GV, franz.pur, 69, EL, KB, ZK, NS aktiv

tägl. von 10 bis 22 Uhr 0174 - 3767993

Liebe24.de/Larissa

Nika (28)

1,65m - KG34 - 75B

Empfang✔Haus✔Hotel✔

GEPRÜFTE ANZEIGE

Liebe24.de

die Lady für das Treffen der besonderen Art, NS, ZK, a. H+H, www.rubingirls.de Freundin gesucht!

GEPRÜFTE ANZEIGE

01520 - 10 40 437

Larissa (35)

GEPRÜFTE ANZEIGE

Empfang✔Haus✔Hotel✔ Mo - So 24 Stunden

MIT STIL UND SEXAPPEAL

nach Vereinbarung 01520 - 7283145 GEPRÜFTE ANZEIGE

69, OV, AV, ZK, Massage, Zungenküsse, Dreier mit Freundin, Striptease

Empfang✔Haus✔Hotel✔

tägl. 09.00–24.00 Uhr 0162 - 868 51 45

www.winter-senftenberg.de (Hintereingang)

Geile deutsche Teenies

Yvonne, Isabel, Amy erwarten dich ab 10:00 Uhr um dich um den Verstand zu bringen H+H *Bunny Gutscheinaktion* ☎ 01520-4997442 Freundin gesucht.

Lea 29, deutsch, blond, schlk., AV, GV, Top-Service der Extraklasse. Fast alles möglich! Vollservice. ☎ 01522Heiße Lady der Extraklasse! 6477738

Emilia (25)

1,67 m - KG38 - 85 D

Deine stressfreie und diskrete Geliebte. Bei mir kannst du dich entspannen & wirst als Freund behandelt. Empfang✔Haus✔Hotel✔

nach Vereinbarung 01520 - 488 44 81 Liebe24.de

JETZT INSERIEREN! JE

***** WER SUCHT, DER FINDET ***** Carmen, 64J., schlk., blond, gr. OW, bietet franz., Sex, AM und mehr. Mo.-So. 10-17 h ☎ 0172-1860070

Liebe24.de/Lisa18 GEPRÜFTE ANZEIGE

GEPRÜFTE ANZEIGE

Liebe24.de/Suzy

SÜSS & EXTREM GIERIG

Lotty(28)

www.Liebe24.de

Claudia (29) verwöhnt mit GV, AV, FF, DOS, Französ., Windel-Spiele, NS, aktiv/ passiv, Rollenspiele, Strap-on, Dominanz. ☎ 0162-5490542, a. H+H Blonde Versuchung, Nika (28), KG 34, OW 75B, Zungenküsse, franz., arab. Küsse, GV, Massagen uvm. www.wunschsex.de ☎ 0174-6139916

Inserat-Hotline 0351 4864 2605

www.Liebe24.de

SPORT 39

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

rie erkämpft. Die 21-Jährige aus Potsdam holte sich in Hamburg Platz drei. Nach 750 m Schwimmen in der Binnenalster, 20 km

Spanischer Triumph Garbine fegt Venus vom Heiligen Rasen

landet war, fiel Muguruza auf die Knie, schlug sich die Hände vors Gesicht und kämpfte mit den Tränen. Für ihren zweiten Grand-SlamTitel nach den French Open 2016 erhält sie einen Siegerscheck über rund 2,5 Millionen Euro. „Es fühlt sich unglaublich an, hier gegen Venus gespielt zu haben. Ich habe immer davon geträumt, hier zu gewinnen. Ich bin froh, dass ich es geschafft habe“, sagte Muguruza. Die 37 Jahre alte Williams verpasste ihren sechsten Wimbledon-Titel und den ersten bei dem Rasenklassiker seit 2008 sowie die Chance, sich als älteste Gewinnerin in der Turniergeschichte zu verewigen. Die Spanierin Garbiñe Muguruza erkämpfte in Wimbledon ihren zweiten Grand-Slam-Titel.

Leichtathletik benecid) um eine Sperre herum. Der Richter folgte der Argumentation des US400-m-Läufers, dass die positive Probe auf „leiden-

schaftliche Küsse“ zwischen ihm und seiner Gil Roberts Freundin zurückzuführen sei. Die hatte zuvor gegen eine Nasennebenhöhlenentzündung das Mittel Moxylong genommen, das Probenecid enthält.

Balance-Akt auf dem Vorderreifen: Lewis Hamilton nach der 67. Pole Position seiner F1-Karriere.

67. Pole für Hamilton! Foto: dpa/John Walton

LONDON - Mit einer Tennis-Gala auf dem Heiligen Rasen hat die Spanierin Garbiñe Muguruza zum ersten Mal in Wimbledon gewonnen. Vor den Augen des früheren spanischen Königs Juan Carlos in der Royal Box entschied die 23-Jährige das Endspiel gegen Venus Williams aus den USA erstaunlich klar mit 7:5, 6:0 für sich. Nach einem ausgeglichenen Beginn bis zum Stand von 5:5 deklassierte Muguruza die fünfmalige Wimbledonsiegerin und triumphierte nach 77 Minuten. Als das Hawk-Eye beim letzten Ballwechsel auf der Videoleinwand gezeigt hatte, dass eine Vorhand von Williams knapp im Aus ge-

NEW YORK - Staffel-Olympiasieger Gil Roberts kommt nach einem positiven Dopingtest (Pro-

Foto: imago

Triathlon

Radfahren und 5 km Laufen lagen nur die Laura überragende Ti- Lindemann telverteidigerin Flora Duffy von den Bermudas und die Australierin Ashleigh Gentle vor der „U23“-Weltmeisterin.

Küsse retten Roberts

Vettel als Dritter auf der Lauer

SILVERSTONE - Sebastian Vettel hat die Pole Position von Lewis Hamilton bei dessen Heimspiel nicht verhindern können.

Der WM-Spitzenreiter musste sich im Qualifying zum Großen Preis von Großbritannien zudem auch um deutliche zwei Zehntelsekunden seinem FerrariTeamkollegen Kim Räikkönen geschlagen geben und wurde so nur Dritter.

Formel 1 „Am Ende haben wir das Beste rausgeholt“, meinte Vettel, der mehr als sieben Zehntel langsamer als der einmal mehr überragende Hamilton fuhr. „Es war großartig“, sagte der Brite nach der 67. Pole seiner Karriere. Es war zudem die fünfte Pole in Silverstone - nun wartet heute (Start 14 Uhr) der fünfte Sieg. Doch Mercedes-Teamchef Toto Wolff warnte: „Ferrari wird sehr gefährlich.“ Hamiltons Teamkollege Valtteri Bottas (FInnland)

Startaufstellung

wurde Vierter, muss aber wegen eines Getriebewechsels von Platz neun starten. Dadurch rückt Nico Hülkenberg (Emmerich/Renault) nach einer starken Vorstellung vom sechsten auf den fünften Startrang vor. Eine böse Überraschung erlebte Daniel Ricciardo. Der Australier musste seinen Red Bull wegen eines technischen Defekts vorzeitig abstellen und wurde Letzter. Schwacher Trost: Noch hinter ihm geht Fernando Alonso auf die Strecke. Wegen des Wechsels mehrerer Motoren- und Getriebeteile am McLaren wird der Spanier um 30 (!) Startplätze zurückversetzt. Foto: dpa/Frank Augstein

Beim zweiten von drei Vorrundenturnieren besiegte das Team von Trainer Felix Koslowski die Auswahl Kroatiens mit 3:0 (26:24, 25:15,

HAMBURG - Laura Lindemann hat erstmals einen Podiumsplatz in einem Rennen der WM-Se-

Foto: imago

Volleyball

25:6). Zum Auftakt hatte es einen 3:1-Erfolg Felix über Gastgeber Ka- Koslowski sachstan gegeben. Heute will die DVV-Auswahl mit einem Erfolg gegen Kolumbien nachlegen.

Foto: imago

ALMATY - Die deutschen Frauen haben beim Grand Prix in Kasachstan auch das zweite Spiel gewonnen.

Laura holt Bronze

Foto: imago/Glenn Dunbar

Voll auf Erfolgskurs

Für Sebastian Vettel reichte es nur zu Startplatz drei.

1. Reihe: 1. Lewis Hamilton (ENG) Mercedes 1:26,600 Min. (244,891 km/h); 2. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari 1:27,147 2. Reihe: 3. Sebastian Vettel (Heppenheim) Ferrari 1:27,356; 4. Max Verstappen (NED) Red-Bull-Renault 1;28,130 3. Reihe: 5. Nico Hülkenberg (Emmerich) Renault 1:28,856; 6. Sergio Perez (MEX) Force-India-Mercedes 1:28,902 4. Reihe: 7. Esteban Ocon (FRA) Force-India-Mercedes 1:29,074; 8. Stoffel Vandoorne (BEL) McLaren-Honda 1:29,418 5. Reihe: 9. Valtteri Bottas (FIN) Mercedes 1:27,376 (+ 5 Plätze strafversetzt wg. Getriebewechsels); 10. Romain Grosjean (FRA) Haas-Ferrari 1:29,549 6. Reihe: 11. Jolyon Palmer (ENG) Renault 1:30,193; 12. Daniil Kwjat (RUS) Toro-Rosso-Renault 1:30,355 7. Reihe: 13. Carlos Sainz jr. (SPA) Toro-Rosso-Renault 1:31,368; 14. Felipe Massa (BRA) Williams-Mercedes 1:31,482 8. Reihe: 15. Lance Stroll (CAN) Williams-Mercedes 1:42,573; 16. Kevin Magnussen (DEN) Haas-Ferrari 1:42,577 9. Reihe: 17. Pascal Wehrlein (Worndorf) Sauber-Ferrari 1:42,593; 18. Marcus Ericsson (SWE) Sauber-Ferrari 1:42,633 10. Reihe: 19. Daniel Ricciardo (AUS) RedBull-Renault 1:42,966; 20. Fernando Alonso (SPA) McLaren-Honda 1:30,600 (+ 30 Plätze strafversetzt wg. des Wechsels mehrerer Teile)

40 SPORTPANORAMA

MORGENPOST AM SONNTAG, 16.7.2017

Steiler Anstieg, schwere Gänge Schmidt geht im Sommer fremd! DRESDEN - Wenn er die Namen der Bergklassiker Col du Galibier, Col de l’Iseran oder Mont Ventoux hört, dann leuchten seine Augen, das Herz schlägt höher. Eislöwen-Verteidiger Tomas Schmidt geht im Sommer leidenschaftlich fremd!

Fotos: Lutz Hentschel

„Rumsitzen auf dem Sofa ist nicht so mein Ding“, lacht der 28-Jährige. Er sitzt lieber auf seinem Rennrad. Mammut-Touren von über 150 km macht er aber nicht. „Ich liebe es, Berge hoch zu strampeln. Am liebsten fahre ich dabei schwere Gänge. So bin ich es gewöhnt“, verrät Schmidt. „Und meist sind die Runden um die 60 km lang.“ Am 13. August ist Tomas deshalb auch wieder beim Velorace Dresden am Start. Zum Training fährt er gern über Tharandt, Dippoldiswalde und Kreischa wieder in die Elbmetropole. „Mein liebster Anstieg hier ist von Freital nach Pesterwitz. Der hat 15 Prozent“, frohlockt der gebürtige Tscheche mit deutschem Pass. Richtig daheim ist er in Karlsbad. Und von da kraxelt der Eishockey-Profi vom Böhmischen Becken hinauf auf den höchsten Berg des Erzgebirges - den 1244 Meter hoch gelegenen Klinovec. Im vergangenen Jahr war Schmidt bei der Frankreich-Rundfahrt. Er feuerte aber nicht nur die Profis an, sondern strampelte sich selbst ab, kletterte auf den Mont Ventoux. Der 15,7 km lange Anstieg mit durchschnittlich 8,8 Prozent Steigung gilt als unbarmherzig, gnadenlos und brutal. Knapp 90 Minuten hat Tomas dafür gebraucht. „Nächstes Jahr will ich wieder hin. Wer den Berg dreimal hochgefahren ist, der bekommt eine Auszeichnung.“ Ein großes Idol hat der Eislöwe im Feld der Tour-Profis nicht, aber „ich schaue jede Etappe“. Überraschenderweise nutzt der Verteidiger seine vielen Rad-Einheiten weniger als Sommertraining. „Nein, ich mache da viel mehr Kraft - trainiere mit Hanteln oder laufe viele Sprints.“ Das ist typischer für Eishockey-Spieler, ist doch in erster Linie die Schnellkraft gefragt. Fit für die am 7. August beginnende Saison ist der 28-Jährige alle mal. elu

An der Talsperre in Malter gönnt sich Tomas Schmidt nur fürs MOPO-Foto mal eine Pause. Die Wegweiser nutzt er nie, findet auch so immer seine Route.

Tomas Schmidt bekommt das breite Grinsen im Gesicht, wenn er das Schild mit den 15 Prozent für den Anstieg sieht.

Tomas Schmidt ist im Sommer viel auf dem Rad im Dresdner Umland unterwegs. Meist in seinem Eislöwen-Dress.

Leute GERAINT THOMAS (31), britischer Radprofi, hat nach seinem Sturz auf der neunten Etappe und dem Aus bei der Tour de France Humor bewiesen. Der Waliser bot sein arg ramponiertes Jersey auf Instagram zum Verkauf an. „Trikot zu verkaufen ... Nur einmal getragen, leichte Gebrauchsspuren. Könnte eine Wäsche vertragen“, schrieb Thomas. DENISE HERRMANN (28), Biathletin aus Oberwiesenthal, hat sich gemeinsam mit den Skilangläufern Steffi Böhler (Ibach) und Thomas Wick (Zella-Mehlis) für eine gute Sache zur Verfügung gestellt. Das Trio posierte für den Kalender „3-SPURIG“. Die Einnahmen aus dem Verkauf wurden jetzt an den Irmengard Hof in Gstadt am Chiemsee gespendet. „Es sind 2 000 Euro zusammengekommen“, freute sich Herrmann. Das Geld kommt unheilbar kranken oder behinderten Kindern zugute.