room_service_bogmc

Page 1

IN-ROOM DINING

DESAYUNOS | BREAKFAST

6:00 AM – 11:00 AM

ALMUERZO - CENA | LUNCH - DINNER

11 :00 AM – 11:00 PM

MADRUGADA | LATE NIGHT

11 :00 PM – 6:00 AM

Impuestos incluidos | Taxes included

Presione el botón de At Your Service para realizar su pedido | Press At Your Service button on phone to order

ADVERTENCIA DE PROPINA

Se informa a los consumidores que este establecimiento de comercio sugiere a sus consumidores una propina correspondiente al 10% del valor de la cuenta, el cual podrá ser aceptado, rechazado o modificado por usted, de acuerdo con su valoración del servicio prestado. Al momento de solicitar la cuenta, indíquele a la persona que lo atiende si quiere que dicho valor sea o no incluido en la factura o indíquele el valor que quiere dar como propina. En caso de que tenga algún inconveniente con el cobro de la propina, comuníquese con la línea de atención de la Superintendencia de Industria y Comercio, para que radique su queja a los teléfonos: en Bogotá: 5920400 PBX: 5870000 Ext. 1190/1191, para elresto del país, línea gratuita nacional 018000-910165.

TIP WARNING

Consumers are informed that this business establishment suggests its user a tip corresponding to 10% of the total check amount, with you may accept, reject or modify, according to your assessment of the service given. At the time of requesting your check, instruct your server whether you wish such value to be included on the check or point out the amount you would like to give as a tip.

If you find any inconvenience with the tip charge, please contact the Helpline of the Superintendence of Industry and Trade to

file your claim at the following phone number: In Bogota 5870000 Ext. 1190/1191, for the rest of the country, toll free number: 018000 910165.

I NR O O M D I N I N G
-

CLÁSICOS | CLASSICS

Desayuno ranchero / Ranchero breakfast

$52.000

Omelette de jamón y queso; su elección de tocineta, salchichas o jamón grillado, tostadas integrales

Ham and cheese omelet, your choice of bacon, sausage or grilled ham, whole grain toasts

Desayuno americano / All american breakfast

$52.000

Dos huevos preparados a su gusto, papa hash brown y su selección de salchicha, tocineta o jamón al grill

Two eggs any style, hash browns and your choice of sausage, bacon or grilled ham

Buen comienzo / Good start · $39.000

Avena caliente, cereal o granola con fresas y rebanadas de banano, leche descremada y su selección de tostadas, muffin o bagel y queso crema

Your selection of hot oatmeal, cereal or granola, served with strawberries and bananas, low fat milk. Served with your choice of toast, muffin or bagel and cream cheese

Desayuno continental / Continental breakfast

$44.000

Selección de panes hechos en casa: Croissant, tostadas integrales, pan de chocolate y muffin, mantequilla, queso crema y mermelada

A selection of our homemade breads including croissant, whole grain toasts, chocolate bread and muffin. Served with butter, cream cheese and marmalade

Desayuno fast fare / Fast fare breakfast

$52.000

Huevos revueltos con jamón curado y queso cheddar, servidos con papa hash brown

Scrambled eggs with cured ham and cheddar cheese, served with hash brown potatoes

Huevos benedictino / Eggs benedict

$56.000

Dos huevos pochados, muffin inglés, tocino, salsa holandesa y papa hash brown

Two poached cage free eggs, english muffin, bacon, hollandaise sauce, served with hash brown

PARA NIÑOS | FOR KIDS

Arepa gratinada con queso campesino · $16.000

Melted cheese arepa

Croissant relleno de huevos revueltos con jamón de cerdo y queso cheddar · $29.000

Croissant stuffed with scrambled eggs, pork ham and cheddar cheese

Parfait de yogurt con granola y fresas · (400 Kcal). $30.000

Yogurt parfait with strawberries and muslie (400 Kcal)

Panquecas de nutella, bananos y fresa $33.000

Nutella pancakes with banana and strawberries

Todos los desayunos clásicos incluyen jugo de naranja, bebida caliente, mermelada y mantequilla. All classic breakfast include orange juice, hot drink, marmalade and butter.

6:00 AM –11:00 AM D E S A Y U N O S | B R E A K F A S T Plato nuevo New dish Libre de glúten Gluten free Vegetariano Vegetarian

Omelet el granjero / The farmers omelet $39.000

Tocineta, papas, champiñones y queso cheddar. Servido con hash brown y tostadas

Bacon, potatoes, mushrooms and cheddar cheese. Served with hash brown and toasts

Omelet de claras / Egg white omelet · $40.000

Con espinaca, tomate y queso feta, servido con tostadas integrales

With spinach, tomatoes and feta cheese, served with whole grain toasts

Con tocineta, queso crema, queso parmesano Reggiano y cebollín, servido con tostadas integrales

With bacon, cream cheese, Reggiano parmesan cheese and spring onion, served with whole grain toasts

Waffles · $39.000

Tostadas francesas de brioche / Brioche french toasts · $40.000

Con bananos caramelizados, nueces y sirope de maple With caramelized bananas, walnuts and maple syrup

Sándwich croque madame / Croque madame sandwich · $48.000

Brioche con queso suizo y pechuga de pavo horneada, gratinado con queso mozzarella y mostaza Dijon. Servido con un huevo frito en el tope

Brioche bread with swiss cheese and homebaked turkey breast. Covered with melted mozzarella and Dijon mustard. Served with a sunny side up egg on top

Sandwich de huevos fritos / Fried eggs sandwich · $46.000

Dos huevos sobre tocineta, jamón, queso sabana, tomate, pan artesanal, acompañado de papa hash brown

Two eggs over bacon, ham, yellow local cheese and tomatoes, served on artisan bread, side of hash brown potatoes

TÍPICOS / LOCAL DISHES

Calentado Bogotano/ Bogota breakfast · $44.000 ·

Arroz, plátano maduro, pollo y huevos fritos con arepa blanca

Rice, ripe plantain, chicken and fried eggs with arepa

Huevos pericos / Local scrambled eggs · $34.000

Huevos revueltos con cebolla y tomate salteado, acompañado de arepa gratinada con queso campesino

Scrambled eggs with onion and tomato, served with local white cheese arepa

Picada de empanadas / Empanadas · $44.000

5 empanadas de carne, 5 empanadas de pollo, servidas con guacamole y ají casero

5 beef empanadas, 5 chicken empanadas, served with chili sauce and guacamole

ADICIONES / SIDES

Tocineta / Bacon · $14.000

Salchichas / Sausage $17.000

Queso sabana / Yellow local cheese · $17.000

Queso campesino / Local artisan cheese · $16.000

Hash brown · $14.000

Plato de frutas de temporada / Seasonal fruit plate ·(350 Kcal) • $29.000

Yogurth orgánico de cabra y granola. (350 Kcal).

·

Goat organic yogurt with granola. (350 Kcal). · $30.000

Plato de avena caliente con azúcar morena, uvas pasas y leche (400 Kcal) / Hot oatmeal with brown sugar, raisins and milk (400 Kcal) · $33.000

Plato de cereal / Cereal bowl $29.000

Panquecas suzette / Suzette pancakes · $46.000 ·

Panquecas con azúcar, mantequilla, queso crema, naranja confitada, flameado al Grand Marnier

Grand Marnier flamed pancakes, served with sugar, cream cheese and confited orange

E S P E C I A L I D A D E S | S P E C I A L T I E S
Plato nuevo New dish Libre de glúten | Gluten free Vegetariano Vegetarian Plato nuevo New dish Libre de glúten | Gluten free Vegetariano | Vegetarian

TÍPICO / LOCAL CHOICE

Ajiaco santafereño · $39.000

Servido con aguacate y arroz blanco, alcaparras,

Ajiaco soup. Served with avocado, white rice, capers and cream

CARPACCIO

Carpaccio di manzo e aglio · $62.000

Láminas de lomo fino en costra de pimienta, alcaparras crocantes, parmesano, rúgula, tomates cherry, lima y dijón

Beef Tenderloin Carpaccio with pepper crust, crispy capers, parmesan cheese, arugula,cherry tomatoes, lime and dijon

INSALATE

Insalata Cesar · $48.000

Receta original hecha en casa con tocineta, anchoas, mostaza Dijon y ajo. Escamas de Parmesano Reggiano y crotones al ajillo.

Con pechuga de pollo a la parrilla · $55.000

Original homemade recipe with bacon, anchovies, capers, dijon mustard and garlic. Reggiano parmesan cheese flakes and garlic croutons.

With grilled chicken breast

Insalata Milanesa · $60.000

Prosciutto, rúgula, cogollos europeos, queso Gorgonzola, pera confitada, Parmesano Reggiano, almendras tostadas, aderezo de Dijon y balsámico

Prosciutto, arugula, lettuce sprouts, Gorgonzola cheese, confited pear, Reggiano parmesan cheese, roasted almonds, Dijon dressing and balsamic vinegar

PASTE FATTE IN CASA ZUPPA

Zuppa di pomodori e basilico · $36.000

Tomates ahumados, crema, pesto de albahaca, bruscchetta de tomate y mozzarella

Smoked tomatoes, cream, basil pesto, tomato and mozzarella bruschetta

ANTIPASTI CALDI

Fritto di calamari e zucchini · $62.000

Calamares y bastones de zucchini rebozados con cerveza y peperonccino. Arrabiatta

Squid and zucchini fried with beer and peperonccino batter.Arrabiata

Zucchini alla romana · $48.000

Bastones de zucchini con limón, sal y pimienta, rebozados con cerveza y peperonccino. Arrabiatta

Zucchini sticks with lemon, salt and black pepper, fried with beer and chili pepper batter. Arrabiatta.

LE PASTE

Spaguetti alla polpete· $68.000

Albóndigas de res y pancetta estofadas en tomate, vino tinto y hierbas

Beef and bacon meatballs stewed with tomato, herbs and red wine.

Tagliattele con vodka e salmone · $85.000

Salmón, crema, cebolla, ajo tostado, pomodoro, albahaca y aceite de oliva

Salmon, cream, onion, toasted garlic, pomodoro, basil and olive oil

Sorrentinos di gamberi e granchio · $86.000

Pasta rellena de camarón y cangrejo, salsa aurora y aceite trufado

Shrimp and crab stuffed pasta, aurora sauce and white truffle oil

Sorrentino tre formaggi a la emiliana. · $72.000

Pasta artesanal rellena de mozzarella y Parmesano Reggiano en salsa de champiñones, jamón, pomodoro, crema y albahaca

Home made pasta stuffed with mozzarella and Reggiano parmesan cheese with mushroom, ham, pomodoro, cream and basil sauce

Lasagna bolognese · $68.000

Lasaña de res, hongos, tomate y hierbas, gratinada con mozzarella , parmesano, tomate cherry y albahaca

Beef lasagna with mushrooms, tomato and herbs, topped with mozzarella, parmesan cheese,cherry tomatoes and basil

Pamiggiana di zucchini · $55.000

Zucchinis a la romana, salsa pomodoro, mozzarella de buffala, gratinada con Parmesano Reggiano

Zucchinis alla Romana, pomodoro sauce, bufala mozzarella and Reggiano parmesan cheese.

Gnocchi gorgonzola e noci · $72.000

Pasta casera a base de papa. Salsa de queso gorgonzola y almendras

Homemade potato based pasta. Gorgonzola cheese sauce and toasted almonds

RICETTE TRADIZIONALI

Pomodoro· $48.000

Salsa de tomate, ajo y albahaca

Tomato, garlic and basil sauce

Putanesca · $52.000

Salsa de tomate con aceitunas, alcaparras, anchoas y peperonccino

Tomato sauce, olives, capers, anchovies and peperonccino

Carbonara · $56.000

Crema, cebolla, tocino ahumado, parmesano y huevo

Cream, onion, smoked bacon, parmesan cheese and poached egg

Bolognese· $62.000

Carne de res, tocino ahumado, champiñones, tomate, vino tinto y hierbas

Ground beef, bacon, mushrooms, tomato, red wine and fresh herbs

Tre formaggi · $65.000

Salsa cremosa de queso gorgonzola y parmesano con boconccini fresco

Creamy Gorgonzola and parmesan cheese sauce with fresh boconccin

Fileto betina· $65.000

Lomo fino de res, pomodoro, aceite de oliva, ajo tostado, filetes de tomate y albahaca

Beef tenderloin, pomodoro, olive oil, toasted garlic, fresh tomato and basil

ALMUERZOCENA | LUNCHDINNER
11:00 AM –11:00 PM
Opción
de pasta sin gluten disponible / Gluten free pasta option available.

Arrabiatta · $49.000

Pomodoro, aceite de oliva, ajo tostado, peperonccino y albahaca

Pomodoro, olive oil, toasted garlic, peperonccino and basil

Rosse · $52.000

Crema, pomodoro, ajo y aceite trufado. Cream, pomodoro, garlic and truffled oil

Amatricciana · $55.000

Tocineta, pomodoro, cebolla, balsamico, albahaca y aceite de oliva

Bacon, pomodoro, onion, garlic, balsamic vinegar, basil and olive oil

Genovesa · $56.000

Pesto de albahaca, crema y parmesano Basil pesto, cream and parmesan cheese

Trulio· $62.000

Pollo grillado, tomates secos, champiñones, crema y pimienta

Grilled chicken, dry tomatoes, mushrooms, cream and black pepper

Risotto di salmone · $78.000

Salmón salteado con cebolla y puerro en salsa rose y aceite trufado

Salmon with onion and leeks in pink sauce and truffled oil

Risotto di manzo · $85.000

Lomo fino de res marinado con vino tinto, champinoñes, espárragos, crema y aceite de oliva

Beef tenderloin marinated with red wine, mushrooms, asparagus, cream and olive oil

Risotto mare e tierra · $72.000

Camarones salteados, lomo fino de res, vodka, champiñones, tomates secos, crema, pomodoro y albahaca

Sauteed shrimps, tenderloin, vodka, mushrooms dry tomatoes, cream,pomodoro souce and basil

Pesci cartoccio · $111.000

Filete de Orange y linguini en salsa cremosa de frutos del mar

Orange fillet, linguine, in cremy seafood sauce

Peto principessa · $72.000

Pechuga rellena con prosciutto. Crema de champiñones y espárragos. Servido con puré de papa

Breast stuffed with prosciutto. Mushroom and asparagus cream. Served with mashed potatoes

SNACKS SANDWICHES

Quesadillas · $34.000

Tortillas de trigo rellenas de queso mozzarella y champiñones salteados al ajillo, guacamole, crema agria y ají casero

Wheat floor tortilla stuffed with mozzarella cheese and garlic sauteed mushrooms, served with guacamole, sour cream and homemade chili sauce

Quesadillas de pollo / Chicken quesadillas · $39.000

Tortillas de trigo rellenas de pollo salteado y queso mozzarella, guacamole, crema agria y ají casero

Fileto di manzo afumicati · $78.000

Lomo fino de res ahumado al heno, salsa de pimienta verde, pure de papas y espinacas salteadas.

Salmone a la florentina· $88.000

Filete de salmón, tagliattelle a la genovesa, espinacas, almendras, tomate y albahaca

Salmon fillet, tagliatelle alla genovesa, spinachs, almonds, tomato and basil.

Risotto caprese · $70.000

Mozzarella de búfala, pesto de albahaca, fileto de tomate y parmesano

Buffalo mozzarella, basil pesto, fresh tomatoes and parmesan cheese

Salmone puglia · $86.000

Filete de salmón, rissotto parmiggiana con esparragos, tomate, albahaca y aceite trufado

Salmon fillet, parmesan risotto with tomatoes, asparagus, basil and truffled oil

Hay smoked beef tenderloin, green peppercon sauce, mashed potatoes and sautéed spinachs.

Stinco di agnello a la millanese· $91.000

Jarrete de ternera asado en cocción lenta con risotto milanesa al azafrán

Slow roasted shank of veal with saffron milanese risotto

Wheat floor tortilla stuffed with sauteed chicken and mozzarella cheese, served with guacamole, sour cream and homemade chili sauce

Dedos de pollo, miel y ajo / Chicken fingers honey and garlic · $40.000

Tiras de pollo apanadas, con salsa de miel y ajo. Servido con papa a la francesa

Breaded chicken fingers, honey and garlic sauce. Served with french fries

New York Angus certificado de 400 gr a la parrilla, gremolata, papas salteadas al romero, portobello gratinado, mantequilla al estragón

Grilled certified New York steak, gremolata, rosmary sauteed potatoes, gratin portobelo and tarragon butter.

Marriott club sandwich · $61.000

Pechuga de pavo horneada en casa, tocino, lechuga, tomate y mayonesa. Servido con papa a la francesa

Homebaked turkey breast, bacon, lettuce, tomato and mayo. Served with french fries

Club sándwich americano / American club sandwich · $61.000

Jamón de cerdo, queso pepper jack, huevo, tocino crocante, lechuga, tomate y mayonesa. Servido con papa a la francesa

Pork ham, pepper jack cheese, egg, crispy bacon, lettuce, tomato and mayonnaise. Served with french fries

Sándwich de jamón y queso / Ham and cheese sandwich · $44.000

Jamón de cerdo, queso cheddar y queso mozzarella. Servido con papa a la francesa

Ham, cheddar and mozzarella cheese. Served with french fries

ALMUERZOCENA | LUNCHDINNER
11:00 AM –11:00 PM
RISSOTI PESCI POLLO CARNI
Lombata di manzo alla griglia · $202.000
Opción
Plato nuevo New dish Libre de glúten | Gluten free Vegetariano Vegetarian
de pasta sin gluten disponible / Gluten free pasta option available.

HAMBURGUESAS / BURGERS POSTRES / DESSERTS

Hamburguesa Marriott / Marriott burger ·

$61.000

Carne Angus americana, cebolla, tomate, lechuga, pepinillos, queso cheddar y tocineta. Servida con papa a la francesa

Us Angus choice beef, onion, tomatoes, lettuce, pickles, cheddar cheese and bacon.Served with french fries

Hamburguesa blue lovers / Blue lovers burger ·

$65.000

Angus al grill cubierto de queso Gorgonzola, cebollas crocantes, hongos salteados, tocino y salsa Dijonnaise, servida con papa a la francesa

Grilled Angus beef, blue cheese topping, crispy onions, sauteed mushrooms, bacon and dijonnaise sauce, served with french fries

Ensalada de frutas de temporada / Seasonal fruit salad · $18.000

Brownie de chocolate / Chocolate brownie · $33.000

Servido con helado artesanal de vainilla

Served with artisan vanilla ice cream

Cheesecake · $33.000

En base de oreo con sabor cremoso en salsa de mora

Base of oreo and creamy flavor with blackberry sauce

Copa de helado / Ice cream cup · $29.000

Mascarpone, chocolate, limón, fresa o vainilla. Servido con mermelada de mora.

Mascarpone, chocolate, lemon, strawberries or vanilla. Served with blackberry sauce.

Plato nuevo New dish Libre de glúten Gluten free Vegetariano Vegetarian ALMUERZOCENA | LUNCHDINNER 11:00 AM –11:00 PM

Ensalada César / Caesar salad • $48.000

Receta original hecha en casa con tocineta, anchoas, mostaza dijon y ajo. Escamas de parmesano y crotones al ajillo.

Con pechuga de pollo a la parrilla $55.000

Original homemade recipe with bacon, anchovies, dijon mustard and garlic. Reggiano parmesan cheese and garlic croutons. With grilled chicken breast

Zucchini a la romana / Zucchini allá romana (Vegetariano / Vegetarían ) • $48.000

Bastones de zucchini con limón, sal y pimienta, rebozados con cerveza y peperonccino. Salsa arrabiata

Zucchini sticks with lemon, salt and black pepper, fried with beer and chili flakes batter. Arrabiata sauce.

Sopa de tomate y albahaca / Tomato and basil soup (Vegetariano / Vegetarían ) • $36.000

Tomates ahumados con pesto de albahaca, oliva y parmesano

Smoked tomatoes with basil pesto, olive oil and parmesan cheese

Ajiaco Santafereño • $39.000

Servido con aguacate, arroz blanco, alcaparras, crema y ají casero.

Ajiaco soup. Served with avocado, white rice, capers and cream.

Quesadillas de pollo / Chicken quesadillas • $39.000

Tortillas de trigo rellenas de pollo adobado y queso. Guacamole, crema agria y ají casero.

Wheat tortillas stuffed with marinated chicken and cheese. Guacamole, sour cream and homemade chili sauce.

Picada de empanadas / Empanadas sampler • $44.000

Pollo, carne, queso. Ají casero y guacamole.

Chicken, beef, cheese. homemade chili sauce and guacamole.

Dedos de pollo, miel y ajo / Honey garlic chicken fingers • $40.000

Tiras de pechuga apanada con salsa de miel y ajo. Servido con papa a la francesa

Breaded chicken breast strips with honey and garlic sauce. Served with french fries.

Marriott club sándwich • $61.000

Pechuga de pavo horneada, tocino, lechuga, tomate y mayonesa. Servido con papa a la francesa.

Baked turkey breast, bacon, lettuce, tomato, and mayonnaise. Served with french fries.

Hamburguesa Marriott/ Marriott Burger • $61.000

Angus americano certificado, cebolla, tomate, lechuga, pepinillos, queso cheddar y tocineta. Servida con papa a la francesa.

Certified Angus, onion, tomato, lettuce, pickles, cheddar cheese and bacon. Served with french fries

Espagueti pomodoro / Pomodoro spaghetti (vegano / vegan ) • $48.000

Salsa de tomate, ajo y albahaca. Tomato, garlic, and basil sauce

Penne Tre formaggi / Three cheeses penne pasta • $65.000

Salsa cremosa de queso Gorgonzola y parmesano con boconccini fresco.

Creamy Gorgonzola and Parmesan sauce with fresh bocconcini.

Parmiggiana di zucchini (Vegetariano / Vegetarían ) • $55.000

Zucchinis a la romana, salsa pomodoro, mozzarella de buffala, gratinada con parmesano reggiano.

Zucchinis alla Romana, pomodoro sauce, buffalo mozzarella and reggiano parmesan cheese

Fileto di manzo afumicati

• $78.000

Lomo fino de res ahumado al heno, salsa de pimienta verde, puré de papas y espinaca salteada.

Hay smoked beef tenderloin, green peppercorn sauce, mashed potatoes and sauteed spinachs

Peto principessa • $72.000

Pechuga rellena con prosciutto. Crema de champiñones y espárragos. Servido con puré de papa.

Breast stuffed with prosciutto. Mushrooms and asparagus cream. Served with mashed potatoes.

Salmone alla florentina • $88.000

Filete de salmón, tagliattelle a la genovesa, espinaca, almendras, tomate y albahaca.

Salmon filet, tagliatelle alla genovesa, spinachs, almonds, tomato and basil

Brownie de chocolate / Chocolate brownie · $33.000

Servido con helado artesanal de vainilla. Served with artisan vanilla ice cream.

Copa de helado / Ice cream cup · $29.000

Mascarpone, chocolate, limón, fresa o vainilla. Servido con salsa de mora.

Mascarpone, chocolate, lemon, strawberries or vanilla. Served with blackberry sauce

POSTRES / DESSERT
MADRUGADA | LATE NIGHT 11 PM –6:00AM
Plato nuevo New dish Libre de glúten | Gluten free Vegetariano Vegetarian Plato nuevo New dish Libre de glúten | Gluten free Vegetariano | Vegetarian

RÉMY MARTIN V.S.O.P

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

JOHNNIE WALKER RED LABEL

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

HENNESSY X.O

RÉMY MARTIN XO ABSOLUT

KETEL ONE CIROC

BELVEDERE GREY GOOSE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL

OLD PARR 12 YEARS OLD

CHIVAS REGAL 12 YEARS OLD

BUCHANAN´S 12 YEARS OLD

CHIVAS REGAL EXTRA BUCHANAN´S MASTER

JOHNNIE WALKER GOLD RESERVE

JOHNNIE WALKER AGED 18 YEARS OLD

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA

CHIVAS REGAL 18 YEARS OLD

BUCHANAN´S 18 YEARS OLD

JOHNNIE WALKER BLUE LABEL

CHIVAS REGAL 25 YEARS OLD

JOHNNIE WALKER

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

COPA 2OZ. / GLASS 2OZ. BOTELLA / BOTTLE

GLENFIDDICH 12 YEARS OLD

GLENFIDDICH 15 YEARS OLD

MACALLAN 12 YEARS OLD SHERRY OAK

GLENFIDDICH 18 YEARS OLD

MACALLAN 15 YEARS OLD

18 YEARS OLD

BEBIDAS | BEVERAGES
/
BOTELLA / BOTTLE 756,000 $2,100,000 $176,000 $1,910,000 $256,000 $410,000 $393,000 $518,000 $43,000 $482,000 $62,000 $159,000 $24,000 $35,000 $34,000 $40,000 COGNAC VODKA BEEFEATER TANQUERAY ENGLISH BOMBAY SAPPHIRE TANQUERAY RANGPUR CITADELLE AKORI GIN MARE MONKEY 47 500ML TANQUERAY TEN $595,000 $520,000 $57,000 $45,000 BEEFEATER - 24 HENDRICK’S $330,000 $375,000 $375,000 $420,000 $420,000 $450,000 $450,000 $464,000 $512,000 $30,000 $35,000 $35,000 $40,000 $40,000 $41,000 $41,000 $42,000 $43,000 GINEBRA / GIN TEQUILA JOSE CUERVO TRADICIONAL REPOSADO OLMECA ALTOS REPOSADO PATRON REPOSADO JOSE CUERVO RESERVA DE LA FAMILIA $1,200,000 $99,000 PATRON AÑEJO PATRÓN SILVER DON JULIO AÑEJO $381,000 $450,000 $520,000 $541,000 $ 32,000 $40,000 $44,000 $46,000 $541,000 $46,000 $625,000 $52,000
/ BOTTLE COPA 2OZ.
GLASS 2OZ.
$ 208,000 $381,000 $395,000 $385,000 $405,000 $405,000 $440,000 $460,000 $583,000 $625,000 $631,000 $1,300,000 $19,000 $32,000 $34,000 $33,000 $36,000 $36,000 $38,000 $40,000 $51,000 $53,000 $54,000 $110,000
KING GEORGE $3,183,000 $5,455,000 $267,000 $455,000 WHISKEY
WHISKEY THE
RESERVE
BLENDED SCOTCH
SINGLETON DUFFTOWN THE GLENLIVET FOUNDER´S
THE GLENLIVET
$434,000 $458,000 $470,000 $512,000 $890,000 $700,000 $1,100,000 $1,350,000 $37,000 $38,000 $40,000 $44,000 $76,000 $60,000 $103,000 $115,000 SINGLE MALT
CARTA BLANCA
CLUB
YEARS OLD MALIBU DE COCO $167,000 $202,000 $214,000 $17,000 $19,000 $20,000 RON BLANCO
JACK DANIEL’S BULLEIT 95 RYE $422,000 $37,000 BULLEIT BOURBON $381,000 $398,000 $32,000 $35,000 AMERICAN WHISKEY
CLUB
DE LOS MAESTROS LA HECHICERA ZACAPA XO $998,000 $85,000 ZACAPA 23 YEARS OLD $446,000 $450,000 $520,000 $38,000 $39,000 $45,000 BACARDÍ AÑEJO
CLUB AÑEJO 7 YEARS OLD DIPLOMÁTICO RESERVA EXCLUSIVA
ANTIOQUEÑO AGUARDIENTE ANTIOQUEÑO SIN AZÚCAR AGUARDIENTE ANTIOQUEÑO REAL $161,000 $299,000 $360,000 $131,000 $131,000 $190,000 $17,000 $28,000 $34,000 $12.000 $12.000 $18,000 OSCURO / AGED AGUARDIENTE MOMOKAWA DIAMOND $309,000 $44,000 MOMOKAWA PEARL $309,000 $44,000 SAKE AMONTILLADO MEDIUM DRY $155,000 $22,000 JEREZ DON PEDRO DOMEC 12 YEARS OLD $320,000 $27,000 BRANDY BAILEYS FRANGELICO LIMONCELLO COINTREAU GRAND MARNIER CORDON ROUGE GRAPPA CELLINI ORO $381,000 $398,000 $33,000 $35,000 AMARETTO DISARONNO FERNET BRANCA $214,000 $265,000 $360,000 $333,000 $350,000 $355,000 $20,000 $25.000 VECHIO AMARO DEL CAPO $25.000 $27,000 $29,000 $30,000 $31,000 LICORES / SPIRITS MARTINI EXTRA DRY MARTINI ROSSO DUBONNET CAMPARI $120,000 $150,000 $160,000 $220,000 $19,000 $24,000 $25,000 $33,000 VERMOUTH TITO’S $350,000 $33,000
BACARDÍ
HAVANA
SILVER 3
/ RUM WHITE
HAVANA
SELECCIÓN
HAVANA
AGUARDIENTE

CERVEZA / BEER DORADA

COCTELES CLÁSICOS / CLASSIC COCKTAILS

VODKA

BLOODY MARY

AGUA NACIONAL 300CC

LOCAL WATER 300CC

NEGRA LIGHT

Sin alcohol / Alcohol free

MARTINI CLASICO MARTINI LYCHEES

AGUA NACIONAL CON GAS 300CC

LOCAL SPARKLING WATER 300CC

AGUA IMPORTADA 250CC

IMPORTED WATER 250CC

AGUA IMPORTADA CON GAS 250CC

BEBIDAS CALIENTES / HOT BEVERAGES

ARTESANAL NON GRATA / CRAFT BEER

ISMAEL. CREAM ALE DE MAIZ

JACK EL DESTRIPADOR. WOOD

AGED ALE. AÑEJADA EN BARRILES DE WHISKEY

IMPORTADA / IMPORTED BEER

HEINEKEN PERONI

/

IMPORTED SPARKLING WATER 250CC

AGUA IMPORTADA CON GAS 750CC

IMPORTED SPARKLING WATER 750CC

AGUA IMPORTADA 1000CC

AGUA ALCALINA 477CC

ALKALINE WATER 477CC

GASEOSAS SODA

*Productos Pepsi / Pepsi products

JUGOS NATURALES NATURAL JUICES

LIMONADA NATURAL / HIERBABUENA

LEMONADE. REGULAR / SPEARMINT

COCTELES

RED BULL

TÉ HATSU 400CC

HATSU TEA 400CC

TÓNICAS IMPORTADAS

FRUIT PUNCH.

MANDARINA, SODA Y LYCHEES MANDARIN, SODA AND LYCHEES

LIMONADA DE COCO O CEREZADA COCONUT OR CHERRY LEMONADE

IMPORTED TONIC WATER

$8,000 $8,000 $20,000 $20,000 $32,000

ESPRESSO

ESPRESSO DOBLE

DOUBLE ESPRESO

AMERICANO

AMERICAN MACCHIATO

LATTE

CAPPUCCINO

MOCACCINO

TÉ CALIENTE HOT TEA

TÉ GOURMET MELANGE

MELANGE GOURMET TEA

AROMÁTICA DE FRUTAS FRUITS INFUSION

TERMO DE BEBIDA CALIENTE 750CC (CAFÉ AMERICANO, TÉ, AROMATICA O LECHE)

$10,000 $6,000 $29,000

$32,000 $12.000 $8,000 $10,000 $10,000 $23,000 $14,000 $17,000 $7.000 $8,000 $7.000 $7.000 $8,000 $8,000 $8,000 $6.000

ROJA
CORONA
STELLA ARTOIS $12,000 $23,000 $31,000 $18,000
LOCAL
Todos los cocteles son preparados con jugos de cítricos recién exprimidos *¨All cocktails are hand-crafted using freshly squeezed lemon and lime juices
BEBIDAS | BEVERAGES
CAIPIROSKA
NEGRONI MARGARITA $37,000 $31,000 MOSCOW MULE $32,000 $37,000 $37,000 $37,000 $38,000
TEQUILA WHISKEY SOUR MANHATTAN PADRINO MULLED WINE $35,000 $38,000 $40,000 $32,000 WHISKEY
SIN
/
MOJITO PIÑA COLADA CUBA LIBRE DAIQUIRIS $31,000 $31,000 $31,000 $31,000 RON
GINEBRA / GIN RUM
ALCOHOL
VIRGIN COCKTAILS • $18.000
MOJITO VIRGEN DE PEPINO VIRGIN CUCUMBER MOJITO
HOT BEVERAGE POT 750CC COFFEE, TEA, FRUITS INFUSION OR MILK
IMPORTED WATER 1000CC
BEBIDAS / BEVERAGES

VINOS POR BOTELLA / WINE BY BOTTLE

ESPUMANTES / SPARKLING AND CHAMPAGNE

BERNARD MASSARD CUVEE BRUT. 200 ML

BERNARD MASSARD CUVEE BRUT ROSE. 200 ML

V8+ PROSECCO SIOR SANDRO DOC

BERNARD MASSARD CUVEE BRUT

ROSADOS / PINK

THE APPLE DOESN´T

TINTOS / RED

BLANCO / WHITE

CASA SILVA RESERVA CUVEE. 375 ML

VIÑAS

VINOS | WINE
FERRARI MAXIMUM
CAVA RECAREDO TERRERS BRUT NATURE GRAN RESERVA CAVA RECAREDO INTENS ROSAT GRAN RESERVA CHAMPAGNE ESTERLIN BLANC DE BLANCS LUXEMBURGO LUXEMBURGO ITALIA LUXEMBURGO ITALIA ESPAÑA ESPAÑA FRANCIA MEZCLA MEZCLA GLERA MEZCLA CHARDONNAY MEZCLA MONASTRELLGARNACHA CHARDONNAY $ 50.000 $ 52.000 $ 174.000 $ 189.000 $ 306.000 $ 457.000 DOM PERIGNOM LUMINOUS FRANCIA MEZCLA $ 2.700.000 $ 501.000 $ 505.000 ORIGEN/ ORIGIN CEPA/ GRAPE ORIGEN/ ORIGIN CEPA/ GRAPE
BRUT
DEL VERO SOMONTANO PRINCIPE DE VIANA NAVARRA RIOJA VEGA BLANCO
MAGREDO FRIULI DOC VIÑAS DEL VERO SOMONTANO CATENA "TUPANGATO" MARTIN CODAX RIAS BAIXAS LAGARDE VIOGNIER MENDOZA RIOJA VEGA EDICION LIMITADA TEMPRANILLO BLANCO CHILE ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA ITALIA ESPAÑA ARGENTINA ESPAÑA ARGENTINA ESPAÑA SAUVIGNON BLANC MACABEO CHARDONNAY CHARDONNAY VIURA - VERDEJO PINOT GRIGIO GEWURZTRAMINER CHARDONAY ALBARIÑO VIOGNIER TEMPRANILLO $ 86.000 $ 114.000 $ 138.000 $ 139.000 $ 151.000 $ 159.000 $ 190.000 $ 214.000 $ 214.000 $ 224.000 MATIAS RICCITELLI
FALL
TREE CHATEAU DE SCHENGEN FRAMINGHAM MARLBOROUGH VIS UVAE VENECIA GIULIA IGT MACERADO ARGENTINA LUXEMBURGO TORRONTES AUXERROIS $ 228.000 $ 253.000 NUEVA ZELANDA ITALIA SAUVIGNON BLANC PINOT GRIGIO $ 290.000 $ 384.000 PRINCIPE DE
EDICION ROSA CONDESA DE LEGANZA ESPAÑA ESPAÑA GARNACHA TEMPRANILLO $ 167.000 $ 149.000 CONDESA DE LEGANZA ESPAÑA TEMPRANILLO $ 173.000 CONDESA DE LEGANZA ESPAÑA VERDEJO $ 149.000 CASA SILVA RESERVA CUVEE. 375 ML CASA SILVA RESERVA CUVEE. 375 ML CHILE CHILE CABERNET SAUVIGNON CARMENERE $ 87.000 $ 87.000 VIÑAS DEL VERO CRIANZA SOMONTANO PRINCIPE DE VIANA ROBLE MANDRAROSSA NERO DI AVOLA SICILIA DOC FINCA PERDRIEL COLECCION LENZINI DOC TOSCANA CASA SILVA COOL COAST ESPAÑA ESPAÑA ITALIA ARGENTINA ITALIA CHILE SYRAH NERO D´ AVOLA MERLOT MERLOT PINOT NOIR $ 151.000 $ 180.000 $ 182.000 $ 209.000 $ 202.000 CASA SILVA GRANDTERROIR LOS LINGUES CHILE CARMENERE $ 264.000 CABERNET SAUVIGNON TEMPRANILLO $ 145.000
BORGO
FROM THE
VIANA

VINOS POR BOTELLA / WINE BY BOTTLE

TINTOS / RED

LAGARDE MERLOT LUJAN DE CUYO

DOMAINE

SURRAU

ORIGEN/ ORIGIN CEPA/ GRAPE

FORTIFICADOS Y COSECHA TARDIA / FORTIFIED AND LATE HARVEST

ORIGEN/ ORIGIN CEPA/ GRAPE

VINOS POR COPA/ WINE BY THE GLASS

BLANCO / WHITE

QUINTA

THE

RIOJA VEGA RESERVA

TECTONIA RESERVA D.O. MAULE VALLEY

PETITE PETIT MICHAEL DAVID LODI CENTRAL VALLEY

RENACER

EARTHQUAKE MICHAEL

PROTOS 27

BERONIA

SEPTIMA

ROSADOS / PINK

TINTOS / RED

FORTIFICADOS Y COSECHA TARDIA / FORTIFIED AND LATE HARVEST

RESERVA
ALTA ESPAÑA ESPAÑA ARGENTINA ARGENTINA TEMPRANILLO TEMPRANILLO MALBEC MALBEC $490.000 $350.000 $340.000 $480.000 ANGELICA ZAPATA ARGENTINA MALBEC $450.000 CATENA MALBEC ARGENTINA MALBEC $ 190.000
GRAN RESERVA CATENA
DE
GASCOGNE IGP
PELLEHAUT COTES DE
CANNONAU DI
DOC
CLASSICO ORMANNI
SARDEGNA
CHIANTI
TOSCANA DOCG
DO NOVAL MARIA MANSA DOURO DOC
7 DEADLY ZINS
ARGENTINA FRANCIA ITALIA MERLOT MEZCLA CANNONAU $ 214.000 $ 221.000 ZINFANDEL $ 224.000 $ 226.000 $ 232.000 $ 243.000 SANGIOVESE MEZCLA ITALIA PORTUGAL U.S.A
MICHAEL DAVID
VINOS | WINE
ENAMORE
PERDIEL SERIES
DAVID LODI CENTRAL VALLEY MONTE TONDO AMARONE DELLA VALPOLICELLA ESPAÑA CHILE U.S.A ARGENTINA ARGENTINA U.S.A ITALIA TEMPRANILLO CARMENERE PETITE SYRAHPETITVERDOT MEZCLA MALBEC CABERNET SAUVIGNON CORVINA - RONDINELLA $ 246.000 $ 246.000 $ 262.000 $ 298.000 $ 313.000 $ 524.000 $ 182.000 MORANDE LATE HARVEST. 375 ML OPORTO NOVAL LBV UNFILTERED CHILE PORTUGAL SAUVIGNON BLANC MEZCLA $ 140.000 $ 296.000 VIÑAS DEL VERO SOMONTANO BORGO MAGREDO FRIULI DOC VIÑAS DEL VERO SOMONTANO CHATEAU FAYAU BORDEAUX ESPAÑA ITALIA ESPAÑA FRANCIA MACABEO - CHARDONNAY PINOT GRIGIO GEWURZTRAMINER SAUVIGNON BLANC - SEMILLON $ 23.000 $ 30.000 $ 32.000 CASA SILVA LOS LINGUES NORTON LAGARDE CHILE ARGENTINA ARGENTINA CARMENERE MALBEC MERLOT $ 53.000 $ 35.000 $ 43.000 $ 36.000 PRINCIPE DE VIANA EDICION ROSA ESPAÑA GARNACHA $ 33.000 VIÑAS DEL VERO CRIANZA SOMONTANO ESPAÑA $ 32.000 CABERNET SAUVIGNONTEMPRANILLO MORANDE LATE HARVEST OPORTO NOVAL LBV UNFILTERED CHILE PORTUGAL SAUVIGNON BLANC MEZCLA $ 36.000 $ 37.000

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.