www.berlincitizen.com
Volume 23, Number 15
Thursday, April 15, 2021
Business celebrates expansion By Nadya Korytnikova The Citizen
A local business recently celebrated its expansion. Douglas Mechanical Services, located at 820 Four Rod Road, offers heating, air conditioning and ventilation services for both residential and commercial properties.
Henning
Outstanding artists The Connecticut Association of Schools Outstanding Arts Award recognizes two seniors annually in each member high school for their outstanding ability in the arts. The criteria for this honor include excellence in the performing or visual arts, scholarship and leadership. Students are selected by the high school administration. Berlin High School is proud to announce that this year’s recipients: Clemens Henning, representing excellence in performing arts; and Kathryn Markey, representing excellence in visual arts. The two will be recognized during a virtual event broadcast via local television.
Clemens Henning Henning is an extremely well-rounded young man with an outstanding work ethic. He is an integral part of the Berlin High School community, where he is a member of the Redcoat Marching Band, earning the position of low brass section leader. See Artists, A37
“To have businesses like yourself open and expand during this pandemic is incredible,” Mayor Mark Kaczynski said during a ribbon-cutting marking the expansion. See Expansion, A4
Photos by Nadya Korytnikova
Plenty of ribbon cuttings in town By Nadya Korytnikova The Citizen
Berlin held 25 official ribbon-cutting and ground-breaking ceremonies between May 2020 and April 2021, compared to six held May 2019 to April 2020.
Welcoming New Patients! Providing highly-skilled, compassionate, affordable Dental Care to the Berlin, New Britain, Plainville and Southington communities for over 30 years. Mówimy po polsku!
Viagrande & Katz Dental Associates
300 New Britain Rd • Berlin, CT 06037 860-609-6167 • viagrandeandkatzdental.com Most Insurances Accepted
Douglas Mechanical Services celebrated its expansion in March. The business, located at 820 Four Rod Road, offers heating, air conditioning, ventilation and remodeling services and now produces its own sheet metal.
NEED AN EMERGENCY DENTIST?
The total includes businesses that opened and expanded. The establishments include five restaurants and eateries, two fitness centers, four personal service businesses, five retail stores (three with showrooms), a massage and physical therapy center, finanSee Ceremonies, A5
239608
Markey
Douglas Sturtevant opened the business with his wife, Jill, and has been successfully operating it since 2004. Douglas Mechanical Services recently added a 2,500square-foot sheet metal shop.
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Berlin-Peck Memorial Library and the Berlin Land Trust are teaming up to “Help Your Yard Get A Little Wilder.” In a Thursday, April 29 webinar, neuroscientist Susan Masino and naturalist Margery Winters will share simple changes you can start making that will be good for you and for the birds, bees, and other creatures that call Connecticut home. During the webinar, Masino and Winters will also detail their experience collaborating on Simsbury’s Open Space Mas-
ter Plan to ensure the long-term health and integrity of their town. Also, they will leave plenty of time for questions and link attendees to helpful resources. The program will run from 6:30 to 7:30 p.m. Register for the webinar on the Berlin-Peck Memorial Library website, berlinpeck.org, or by calling the library at 860-828-7125. The Berlin Land Trust will post links for buying native plants, shrubs and trees on its website, berlinlandtrust.org.
Letters Policy Email letters to news@theberlincitizen.com, or mail to 500 South Broad St., Meriden, CT 06450. The Citizen will print only one letter per person each month. Letters can be approximately 300 words. We reserve the right to edit letters. Include a phone number so The Citizen can contact you for verification. Letters must be submitted by 5 p.m. on Friday to be considered for publication the following Thursday.
WE’RE HERE TO HELP!
• Full Service & Repairs, Diagnostics & Accessories • 12 Month/12K Mile Warranty • CT State Emissions Testing & Repair
In Brief Car wash The Berlin High School Athletic Boosters Association has scheduled a car wash for Saturday, April 24, 9 a.m. to 2 p.m., at BHS. Cost is $5 per car. Proceeds will support BHS student-athletes. For more information, contact Tony Butrimas at butrimas@comcast.net.
Plant sale Kensington Garden Club will host a plant sale Saturday, May 8, 9 a.m. to 1 p.m., at the VFW on Massirio Drive. Cash, checks accepted. Curbside pick-up is available. Visit kensingtongardenclub.net for the order form. All profits go back to the community.
Shred-It event Shred-It, the Berlin High School Athletic Boosters Association and the Willard Elementary School PTO are hosting a Community
Shred-It event Saturday, May 1, 9 a.m. to noon, at Willard, 1088 Norton Road. A $10 per-box donation is requested. Proceeds benefit the BHS athletic boosters and the Willard PTO. For more information, contact Tony Butrimas at butrimas@comcast.net.
Lady Niners The Lady Niners golf league is accepting members. The group plays nine holes Thursdays through September. For more information, contact Shiela at shielak@ comcast.net.
Special exhibition See some of the objects that gave New Britain the title "The Hardware City of the World" on display at the former New Britain National Bank, 55 West Main St. The exhibition runs through Saturday, June 26. Tickets are available via bit.ly/nbimanvil.
KENSINGTON AUTO SERVICE LTD.
Most cars & like trucks, Ask for Details!
Over 35 Years of Experience as Your Hometown Repair Shop!
Journey of Hope
This summer, local college student Matthew Lavoie, along with his Pi Kappa Phi fraternity brothers, will tackle the elements and bike from San Francisco to Washington D.C. in the 2021 JourArts alliance ney of Hope. The team will The Greater New Britain Arts spread awareness of disabled youth through local Alliance welcomes the warmer weather and the op- media events and stops at partner organizations. portunity to: Expand your cultural horizons. Engage To sponsor Lavoie, visit your minds. Entertain your hearts. Entice you to go out- the Go Fund Me page, gofundme.com/f/help-mattside and enjoy springtime with-his-journey-of-hope/ events. Visit Happendonations. ingHere.org.
89 Harding St., EST F... B O Berlin, CT AWARDS 860-829-7377
R237010v6
Make your yard a little wilder
How Can We Make You Smile Today! Water Heaters • Well Pump Service • Water Quality Service Drain & Sewer Cleaning/Repairs • Heating Systems Sink, Faucet, Toilet, Shower, Disposal Service
R239607
A2
For 35 years, our family taking care of your family!
860-590-3035 • Kensington, CT 06037 RileyPlumbingCompany.com
In support of Berlin business, we are offering a
$25 Portofino’s Restaurant Gift Card with any paid service of Riley Plumbing & Heating! Just mention this ad.
LIC# 0203782
We're Hiring!
Currently hiring full and part time Chefs, Servers and Bartenders. All resumes can be sent to ccannon@shuttlemeadowcc.com Shuttle Meadow Country Club 51 Randecker Ln, Berlin, CT 06037 (860) 229-6000
www.berlincitizen.com 500 S. Broad St., Meriden, CT 06450
Executive VP & Publisher — Liz White Notarangelo News Editor — Nick Carroll Assistant News Editor — Olivia Lawrence News reporter — Nadya Korytnikova Senior VP and Editor — Ralph Tomaselli Vice President of Advertising — Jim Mizener
240451
ADVERTISING: Kaitlin Horn — Media Consultant (203) 317-2446 | advertising@theberlincitizen.com NEWS / SPORTS: (203) 317-2245 | news@theberlincitizen.com
The Berlin Citizen (ISSN 1525-1780, USPS 017-666) is published weekly by Record-Journal, 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450. Periodicals postage paid at Meriden, CT and at additional mailing offices. POSTMASTER: send address changes to: Record-Journal 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450
Barrel & Vine Bistro & Bar
serving food and drink with greatwith service again fantastic and again. us. in a cozy, casual, but refined atmosphere at affordable prices so that our guests look forward to joining us Local Sources: the journey from farm,Menu: ocean,our andmenu brewery to your table is as changes often. again again. we are committed to treating our guests Ourand Philosophy: well. We believe in We offer seasonal selections based on our che The Berlin Citizen | theberlincitizen.com Thursday, regional April 15, 2021 A3 short as possible. We have a great collection of artisan local farmers, fishermen, inspiration and passion for cooking different classic and contemporary serving fantastic food and drink withfarm, greatocean, serviceand in a cozy, casual, but refined Local Sources: the journey from brewery to your table is as meat packers, and breweries the guests chef works with daily tothat ensure comfort selections become the New American cuisine. We let th atmosphere at affordable prices sothat that our lookfood forward to joining ushavefreshness, as possible. Wewell. have We a great collection of artisan local farmers, fishermen, Our Philosophy: we are committed toshort treating our guests believe in See foodour be list the of star and believe that lessthat canwork be more, offering dishes that are inven taste,and sustainability, and high quality. the local producers again again. meat packers, and breweries thatrefined the chef works with daily to ensure freshness, serving fantastic food and drink with great service in a cozy, casual, but tive but unpretentious still sourcing locally when possible. with us. Local Sources: the journey from farm,See to your table is as taste, sustainability, and high quality. ourand list brewery of the local producers that work atmosphere at affordable prices so that our guests look forward to joining us ocean, short as possible. We have a greatoften. collection artisan local fishermen, The Bar: wefarmers, feature a rotating selection of sixteen artisan craft and Menu: our menu changes We of offer seasonal selections based interactive on our chef’s with us. again and again. meat packers, and breweries that the chef works with daily toon ensure freshness, regional beers tap. See our website and social media for current selections, a inspiration and passion for cooking different regional classic and contemporary Menu: ourbrewery menu changes offer seasonal selections based onwork our chef’s taste, and high quality. ourjoin list of the local producers that As of April the total ofsustainability, laborator Berlin, and nearly every othLocal Sources: the journey from11, farm, ocean, and toy-confirmed youroften. tableWe isSee as our emailAmerican list. Leave cuisine. feedback,We let us comfort food selections have becomeregional the New letknow the your different favorites and we’l inspiration and passion for cooking different classic and contemporary laboratory-confirmed and COVID-19, andthat that there er Connecticut with short asmunicipality, possible. We have a great collection ofus. artisan local farmers, fishermen, let you know when they’re being tapped or introduced. We also feature seasona food thehad starbeen and7,957 believe that less can more, offering dishesWe thatletare probable COVID-19comfort cases befood COVID-19remains in the coronavirus selections that have become thebe New American cuisine. theinvenMenu: our menu changes often. We offer seasonal selections based on our chef’s meat packers, and breweries that the chef works with daily to ensure freshness, craft cocktails, a full wine list that complements our menu, and a wide selection reported among Connecticut associated deaths in the locally when possible. red zone. The color coded tivebe but still sourcing food theunpretentious star and believe that less can beregional more, offeringand dishes that are inveninspiration and passion for cooking different residents was 324,571. state. status for cities and towns and taste, sustainability, high quality. See our list of the local producers that workthe finestclassic bourbons,contemporary whiskeys and spirits for your enjoyment. tive but Bar: unpretentious still sourcing locally whenselection possible.of represents two comfort food we selections that have become the New American cuisine. Weartisan let the craft and The feature a rotating interactive sixteen with us.weeks of caspaThe Place: our beautifully restored location on the Berlin Turnpike was hand es. The trigger for red status The report showed 524 food be the star and believe that less can be more, offering dishes that are invenregional on tap. See our website socialofmedia forartisan current selections, and The Bar: beers we feature a rotating interactive selection sixteen craft and tients were hospitalized with See COVID, A6 and starts at aMenu: rate of our 15 cases built by artisan craftsmen and restaurant people. It is truly a showpiece built fo menu changes often. We offertive seasonal selections based on our chef’s unpretentious still locally possible. regional beers onlist. tap. Leave See sourcing ourfeedback, website and social media fordifferent current selections, andwe’ll joinbut our email letwhen us know your favorites and per 100,000 people per day. your enjoyment where friends, family and community can come to meet. Rusti inspiration and passion for cooking different regional classic contemporary The Bar: we feature aand rotating interactive of sixteen artisan craftfeature join our email list. Leave feedback, lettapped us selection know your different favorites and we’ll let you know when they’re being orrefined, introduced. We also seasonal The state’s most food recentselections reFINAL SEASONAL OPENING andmedia Barrel &selections, Vine is warm and lively. It is a cozy bistro with its centercomfort that have become the New American cuisine. We let the regional beers on tap. See our website and social for current and selection .. F. let you know when they’re being tapped or introduced. We also feature seasonal ST port, issued April 8, showed E craft cocktails, a full wine list that complements our menu, and a wide of O B piece hospitable bar, casually elegant dining rooms, fantastic unpretentious fare food be the star and believe that less be more, offering dishes thatthat arelet invenjoin our email list. Leave feedback, us know yourour different favorites and we’ll 76 positive cases in Berlin, a full wine list complements menu, and a wide selection of DScraft ARcan W thecocktails, finest bourbons, whiskeys and spirits for your enjoyment. A friendly engaging knowledgeable letwhen you know when they’re beingand tapped or introduced. We also feature seasonal service, and approachable pricing. Our comwhich works outunpretentious to an avertive but still sourcing locally possible. the finest bourbons, whiskeys spirits for your enjoyment. age of 26.6 daily cases per mitment is to treating customers craft cocktails, full beautifully wine list thatrestored complements our menu, and a wideour selection of The Place:aour location on the Berlin Turnpike was well hand The Bar: we feature a rotating interactive selection of sixteen artisan craft and 100,000 people. 860-828-5394 • 168 Mill St, Berlin The Place: our beautifully restored location on the Berlin Turnpike was hand the finest bourbons, whiskeys and spirits for your enjoyment. built by artisan craftsmen and restaurant It is truly showpiece built for Eat people. Great Food, Drinka Craft Beer, Be Happy…. Repeat Often! regional beers on tap. See our website and social media for current selections, and built by artisan craftsmen and restaurant people. It is truly a showpiece built for The Place: our beautifully restored location on the Berlin Turnpike was hand your enjoyment where friends, family and community can come to meet. Rustic join our email knowenjoyment your different and we’ll CONNECT WITH USlist. Leave feedback, let usyour wherefavorites friends, family and community can come to meet. Rustic built artisan craftsmen andGreat restaurant people. It is truly built forits centerGreat Atmosphere, Food, Comfortable and ample dine in seating (during covid) andby refined, Barrel & Vine is warm and lively. It is aa showpiece cozy bistro with and refined, Barrel & Vine is warm and lively. It is a can cozycome bistro with its centerlet you know when they’re being tapped or introduced. We also feature seasonal your enjoyment where friends, family and community to meet. Rustic piece hospitable bar, casually elegant dining rooms, fantastic unpretentious piece hospitable bar, casually elegant dining fantastic unpretentious fare, fare, craft cocktails, a full wine list that complements our Large menu, wide selection ofTVs, and refined, Barrel &and Vinea is warm and lively. Itrooms, is a cozy bistro with its centerFACEBOOK.COM/ Bar Area, Large Nice Fireplace Gubhub takeout + delivery. friendly engaging knowledgeable service, and approachable pricing. Our Refinishing •comPowercomWashing engaging knowledgeable and Aluminum approachable pricing. Our the finest bourbons, whiskeys and spiritsfriendly for your enjoyment. piece hospitable bar, casually elegantservice, dining rooms, fantasticSiding unpretentious fare, RECORDJOURNAL mitment is to treating our customers well mitment is to treating our customers well NEWSPAPER Our Philosophy: we are committed to treating our guests well.comWe believe in friendly engaging knowledgeable service, and approachable pricing. Local resourced food at Our affordable pricing!
Barrel & Vine Bistro & Bar
COVID IN CONNECTICUT
76 new cases reported in town
Nutmeg Farm Garden Center
Sign On P-2’S! Bonus
April 23rd
240367
HIRING
Welcome friends to BOSCO&PAINTING Barrel & Vine Bistro Bar
SOCIALLY
R228423
WelcomeJASON friends to BORSELLE 860.748.7910 Great Atmosphere, Great Food, Comfortable and ample dine in seating (during covid) HAVE AN APP ON US Barrel Vine Bistro &Gubhub Bartakeout + delivery. Large& Bar Area, Large TVs, Nice Fireplace 236994_v3
“Exteriors are my specialty, The Place: our beautifully restored location on the Berlin Turnpike was hand mitment is toFood, treating our customers wellHappy…. serving fantastic food and drink with great service inOften! a cozy, casual, but refined We Eat Great Drink Craft Beer, Be Happy…. Repeat TWITTER.COM/ and interiors myOften! masterpiece!” Great Drink Craft Beer, Be Repeat built by artisan craftsmen and restaurantEat people. ItFood, is truly a showpiece built for also do RECORD_JOURNAL atmosphere at affordable soHappy…. that our Repeat guests Often! look forward to joining usCarpentry Great Food, Drink Craftprices your enjoyment where friends, family andEat community can come to Beer, meet.BeRustic CALL TOM(during 860-828-7710 Honest. Professional. Reliable. Great Atmosphere, Great Food, Comfortable and ample dine in seating covid) Repairs! again and again. INSTAGRAM.COM/ and refined, Barrel & Vine is warm and lively. It is a cozy bistro with its centerTODAY! 860-306-7927 Enjoy a FREE appetizer with Great Atmosphere, Great Food, Comfortable and ample dine in seating (during covid) Kensington, CT • JMBPlumbingCT.com RECORDJOURNAL Local Sources: the journey from farm, ocean, and brewery to your table is as piece hospitable bar, casually elegant dining rooms, fantastic unpretentious fare, purchase of two entrées. Like us on Facebook Large BarLic.Area, Largeand TVs, Fireplace Gubhub takeoutCT+LICdelivery. # PLM.0287294-P1 Reg. # Nice HIC.0648888 #543233 FULLY FREEany ESTIMATES Berlin Turnpike, Berlin, CT INSURED Large Bar Area,service, Large TVs, Nice Fireplace takeout delivery. friendly engaging knowledgeable and approachable Our short as possible. Wepricing. haveGubhub a1861 greatcomcollection of+artisan local farmers, fishermen, Offer valid Monday - Thursdays. Dine-In, Take out or deliver! Expires 8/31/202 mitment is to treatingwe our customers well meat packers, andguests breweries that chef works with daily to ensure freshness, Our Philosophy: are committed to treating our well.DINING We the believe in Local resourced food at affordable pricing! 860-259-6152 | barrelvinebistro.com Please mention this coupon when ordering OUTDOOR COMING SOON! Local resourced food at affordable pricing! Local resourced food at affordable pricing! taste, and casual, high quality. See our list of the local producers that work serving fantastic food and greatsustainability, service inOften! a cozy, but refined Eat Great Food, Drink Craftdrink Beer,with Be Happy…. Repeat with us. atmosphere at affordable prices so that our guests look forward to joining us
PIZZA
HAVE AN APP ON US. US. HAVE AN APP ON US.ON HAVE AN APP phere, Great Food, Comfortable and ample dineMenu: in seating (during covid) again and again. our menu changes often. We offer seasonal selections based our chef’s Enjoy a FREE appetizer with Enjoy a FREE appetizer withon Enjoy a FREE appetizer with
inspiration andbrewery passion for cooking different regional classic and contemporary purchase of two entrées. anyany purchase of two entrées. Local Sources: the journey fromBerlin farm, ocean, and to your table is as any purchase of twoWe entrées. e Bar Area, Large TVs, Nice Fireplace Gubhub takeout + delivery. 1861 Turnpike, Berlin, CT 1861 Berlin Turnpike, Berlin, CT Offer valid Monday Thursdays. Offer valid Monday - Thursdays. comfort food selections that have become the New American cuisine. let the Berlin Turnpike, Berlin, CT fishermen, SmallDine-In, (12”/8 Slices)$8.75, Per Topping short as possible. We have a1861 great collection of artisan local farmers, Offer valid$2.00 Monday - Thursdays. Dine-In, Take or deliver! Expires 8/31/2020. Take out or out deliver! Expires 8/31/2020. 860-259-6152 | barrelvinebistro.com 860-259-6152 | barrelvinebistro.com Please mention this coupon when ordering. Please mention this coupon when ordering. Dine-In, Take out or deliver! Expires 8/31/2020. foodworks be the with star and believe that less canMedium be more, offering (14”/8 Slices)-dishes $13.00,that $2.50are PerinvenTopping meat packers, andat breweries that the chef daily to ensure freshness, Local resourced food affordable pricing! 860-259-6152 | barrelvinebistro.com Please mention this coupon when ordering. Large (18”/12 Slices)- $16.75, $2.75 Per Topping tive but unpretentious still sourcing locally when possible. taste, sustainability, and high quality. SeeFacebook our list of& the local producers that work Like us on Instagram Toppings: Sausage, Peppers, The Bar: we feature a rotating interactive selection ofPepperoni, sixteen Olives, artisan craftOnions, and Hot Peppers, with us. Hamburger, Mushrooms, Bacon, Anchovies, Extra Mozzarella,
PIZZA
HAVE AN APP ON US. SUNDAY BRUNCH
Small (12”/8 Slices)- $8.75, $2.00beers Per Topping regional on tap. See our website and social media for current selections, and
Menu: our menu changes often.Slices)We offer seasonal selections based on ourEggplant, chef’s Ricotta, Broccoli, Meatballs Medium (14”/8 $13.00, $2.50aPer Topping Enjoy FREE appetizer join our email list. Leave feedback,with let us know your different favorites and we’ll Specialties Large (18”/12 Slices)$16.75, $2.75 Per Topping inspiration and passion for cooking different regional classic and contemporary purchase of two entrées. Reservations Suggested let youany know when they’re being tapped or introduced. We also feature seasonal 1861 Berlin Turnpike, Berlin, CT – $13.00 $19.00 $23.00 Offer valid Monday Thursdays. foodw/selections that have become New American cuisine. We letMargherita the our craft the cocktails, aTake full wine list that8/31/2020. complements menu, and a wide selection of Eggs comfort Benedict $13.95 Crab Cakes $16.95 Toppings: Sausage, Pepperoni, Olives, Peppers, Onions, Hot Peppers, Dine-In, out or deliver! Expires Broccoli Rabe – $13.00 $19.00 $23.00 860-259-6152 | barrelvinebistro.com Please mention this coupon that when ordering. food be the star and believe that less can be more, offering dishes are invenHamburger, Mushrooms, Bacon, Anchovies, Extra Mozzarella, the finest bourbons, whiskeys and spirits for your enjoyment. Stuffed French Toast w/ Strawberries & Cream Cheese $11.95 White Clam – $14.00 $20.00 $24.00 Eggplant, Ricotta, Broccoli, Meatballs tive but unpretentious still sourcing locally when possible. Belgian Waffles w/ Chicken & Mushrooms $15.95
PIZZA
Veggie (Choose 3) – $14.00 $20.00 $24.00
refined, Barrel & Vine is warm andTVs, lively.Nice It is a cozy bistro with its centerBroccoli Rabe – $13.00and $19.00 $23.00 Large Bar Area, Large Fireplace Gubhub takeout + delivery. piece hospitable bar, casually elegant dining rooms, fantastic unpretentious fare, White Clam – $14.00 $20.00 $24.00 *DINE IN PIZZA IS LARGE ONLY* engaging knowledgeable and approachable pricing. Ourpricing! comLocalservice, resourced food at affordable Clams Casino – $14.00friendly $20.00 $24.00
240506
The Place: our beautifully restored location on the– Berlin Turnpike Clams Casino $14.00 $20.00 $24.00was hand Steak &The EggsBar: $14.95we feature a rotating interactive selection of sixteenand artisan craft and built by artisan craftsmen restaurant people. It is–truly showpiece Specialties Shrimp Scampi $20.00a$24.00 $26.00 built for Small (12”/8 Slices)$8.75, Per Topping Monte Cristo$2.00 $15.00 regional beers on tap. See our website and social media for current selections, and your$23.00 enjoyment where friends, family and community can come$19.00 to meet. Rustic BBQ/Buffalo Chicken – $13.00 $23.00 Margherita – $13.00 $19.00 Medium (14”/8 Slices)$13.00, $2.50 Per Topping Omelette the Day w/ Homefries $10.50 joinofour email list. Leave feedback, letand us know your different refined, Barrel & Vinefavorites is warmand and we’ll lively. a cozy bistro with its centerEggplantIt–is$12.00 $18.00 $22.00 Broccoli Rabe – $13.00 $19.00 $23.00 Large (18”/12 Slices)- $16.75, $2.75 Per Topping Smoked & Bagel Plate $12.95 piece hospitable bar,We casually elegantseasonal dining fantastic unpretentious fare, Meat rooms, Lovers – $14.00 $20.00 $24.00 let Salmon you know when they’re being tapped or$24.00 introduced. also feature White Clam – $14.00 $20.00 Veggie (Choose 3) – $14.00 $20.00 $24.00 friendly engaging knowledgeable service, and approachable pricing. Our comcraft Olives, cocktails, a full wine list that complements our menu, and a wide selection of Toppings: Sausage, SIDES: Pepperoni, Peppers, Onions, Hot Peppers, Clams Casino – $14.00 $20.00 $24.00 Hiring alland spirits Hamburger, Mushrooms, the Bacon, Anchovies, Extra Shrimp Mozzarella, mitment is toenjoyment. treating our customers well finest bourbons, whiskeys for your Scampi – $20.00 $24.00 $26.00 Home Fries $3 *DINE IN PIZZA IS LARGE ONLY* positions! Eggplant, Ricotta, Broccoli, Meatballs Bacon $3 BBQ/Buffalo Chicken – $13.00 $19.00 $23.00 Eat Great DrinkTurnpike Craft Beer,was Behand Happy…. Repeat Often!Wed & Thur 3-9 • Fri & Sat 3-10 Open For Dinner: The Place: our beautifully restored location onFood, the Berlin Apply within Breakfast Sausage $4 Eggplant – $12.00 $18.00 $22.00 Sunday Brunch: 11-3pm built by artisan craftsmen and restaurant people. It is truly a showpiece built for Specialties Happy Hour: Wednesday – Saturday 3-5:30pm Great Atmosphere, Great Food, Comfortable and ample dine in seating (during covid) Meatfriends, Lovers – $14.00 $24.00 your enjoyment where family$20.00 and community can come to meet. Rustic Margherita – $13.00 $19.00 Closed: Monday & Tuesday ASK YOUR$23.00 SERVER ABOUT OUR BOTTOMLESS MIMOSAS/BLOODY MARYS $19
A4
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Expansion From A1
The new workshop enables Douglas Mechanical Services to produce its own ductwork.
Douglas Mechanical Services celebrated its expansion with a March 7 ribbon-cutting.
“For many years, we have been struggling to find somebody to do quality sheet metal for us,” said Doug Sturtevant. “We can install it all day long, but we
Warehouse supervisor Christopher Schatz said, “I’ve never had an employer who cares about their employees as Doug and Jill do. They dedicated their time and patience to finding out what my strong suits were to better adapt and create the best position for me.”
R236946v3
P.O. Box 311231 • Newington, CT 204827-P1 • 5155-SM1 • 39764-S3 • HIC #0625232
NEED AN EMERGENCY DENTIST?
Mówimy po polsku!
Landscaping
Viagrande & Katz Dental Associates
300 New Britain Rd • Berlin, CT 06037 860-609-6167 • viagrandeandkatzdental.com Find us on Facebook
call or text PAUL at (860) 817 -3805 Commercial & Residential • Free Estimates Berlin, CT • HIC 0618626
nkorytnikova @record-journal.com
ROGERS TREE SERVICE
Open for appointments! Eye Exams, Contacts & Glasses
Call Dave Cyr (860) 828-9953 CT Lic# S-4240
R237152
Providing highly-skilled, compassionate, affordable Dental Care to the Berlin, New Britain, Plainville and Southington communities for over 30 years.
Most Insurances Accepted
P&M
• Spring & Fall Cleanups • Mulch, Stone & Topsoil Delivery and Installation • Brush & Tree Removal • Emergency Storm Debris Cleanups • Dump Runs, Junk Removal & Hauling • Estate Cleanups and more
R239756
Welcoming New Patients!
Jill Sturtevant said she’s “elated” about the expansion. “[W]e’ve grown so much and have such great staff,” she said. “I am so happy that we were able to come together and make this happen.” Doug Sturtevant obtained his technical training from Goodwin Tech in New Britain, through an apprenticeship program provided by the school and the State of Connecticut. He began his career at United Mechanical Resources – formerly in Meriden – and worked there until 2003 before opening Douglas Mechanical Services with his wife.
Repair Services • Hot Water Heaters Heating Systems • Gas Fireplaces & Piping Home Improvement & Remodeling Drain & Sewer Cleaning
860-948-0510
have some very talented guys here who know how to fabricate it. Now, we can have a fabrication process in-house, which gives us control, better quality, and the ability to hire more people during this pandemic.”
Following CDC Guidelines
Buy 1 Pair of Non Prescription Sunglasses get 20% OFF Buy 1 Pair of Prescription Sunglasses get up to 30% OFF Excludes Maui Jim & Oakley
CE
L E B R AT I
N
18
•
•
G
•
130
yrs.
90 –2 20 • 0
236981_v2
R238342
32 Chamberlain Hwy, Kensington, CT • 860.829.9090
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Ceremonies
Complete Sheet Metal, 496 Four Rod Road; Rooster’s Chicken & Waffles, 1240 From A1 Farmington Ave.; Berlin TOD Boulevard Project, 903 Farmcial services center, manuington Ave.; Turnpike facturing and mechanical services center, a social club, Ridge, 220 Berlin Turnpike; Focus Physical Theraand a family-owned compy, 1138 Farmington Ave.; M. mercial flooring firm. Frank Higgins & Sons, 199 “The number of businesses, White Oak Drive; Strength In Numbers, 131 Webster developers, and entrepreneurs that chose to lo- Square Road; Courtney’s Dips & Sauces, 1400 Berlin cate in Berlin during the Turnpike; Sudor Taino, 220 past year is great news for Berlin Turnpike; Edward our town’s economic fuJones, 1073 Farmington Ave.; ture,” said Mayor Mark The Color Platform, 848 Kaczynski. Farmington Ave.; Burger Additionally, the town welBoss, 224 Berlin Turnpike. comed two residential/commercial projects. Steele Cen- Also, Box Bistro, 378 Main ter, at 889 Farmington Ave., and Turnpike Ridge, at 220 Berlin Turnpike, are slated to provide new jobs, retail spaces and apartments. The two developments include over $30 million in private investment.
The list of Berlin establishments that celebrated openings or expansions in the past year include:
nkorytnikova@ record-journal.com 203-317-2444 Twitter: @n_korytnikova
Spring Tours Saturday, April 24, 2021 from 10:00 am to 12:00 pm
Join us for a SPRING TOUR and learn about our educational programs for Preschool and Grades K-8. Applications are still being accepted for the 2021-2022 academic year. We will continue to provide full-time in-person instruction.
To schedule a tour please contact our Admissions Director, Kelly Esposito at 860-828-4343 x136 or admissions@stpaulkensington.org.
461 Alling Street, Kensington CT • ourschool.stpaulkensington.org
FACEBOOK.COM/ RECORDJOURNAL NEWSPAPER TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL INSTAGRAM.COM/ RECORDJOURNAL
For some homeowners, it could be a smart move, but you need to know all the facts. Read on for some insights into this estate planning strategy to see if it is right for you. There are many different types of trusts, but the two kinds of trusts most often used in estate planning are a revocable “living” trust and an irrevocable trust. Revocable or Living Trust You have complete control over your trust until your death. You can liquify the trust entirely if your circumstances change; you can amend the trust. Your home is still included in your taxable estate at the time of your death, although estate taxes affect relatively few people. Without a Living Trust, if you have several properties — a vacation home, for instance — your family needs to deal with each state’s probate laws and their required fees, which would mean more problems for them, including hiring attorneys in each state and traveling to each state for court hearings. This would be the consequence of you having left the houses in a will and not a trust. Placing your home in a Revocable “Living” Trust can help avoid probate in multiple jurisdictions. However, a Living Trust will not protect your assets from being taken by creditors nor protect it from the cost of long-term care. As the name says, you cannot change this kind of trust, so you will not be able to take any assets out or even dissolve the trust if you change your mind. Irrevocable trusts can protect assets from creditors — but the courts take a dim view of trusts established for the purpose of defrauding creditors. Connecticut does allow the creation of a Domestic Asset Protection Trust. An Irrevocable Trust can be set up to protect your assets from the cost of long-term care. This Irrevocable Trust is often used in estate planning. Although trusts can be a good addition to your estate plan, they come with some caveats that you should consider:
Tired of Low Bank CD rates? Are you over age 54? CONNECT WITH US SOCIALLY
Should I put my house in a trust?
Irrevocable Trust
Saint Paul School
240469
“To see this much mixeduse development under construction, especially during COVID, says a lot about what the commercial and residential development community think about Berlin,” Economic Development Commission Chairman Dave Cyr said.
St.; Italian Club,16 Harding St.; M C Barber, 1427 Berlin Turnpike; Adaptive Therapeutic Massage, 31 Seymour Road; Provision Coffee, 848 Farmington Ave.; The Pho Bar, 224 Berlin Turnpike; Barbology, 160 Webster Square Road; Cuts of Wood, 201 Christian Lane; Brass City Tile, 33 Webster Square Road; Sam’s Food Stores, 301 Berlin Turnpike; Steele Center, 9 Steele Boulevard; Clutch Cards & Collectibles, 848 Farmington Ave.; Douglas Mechanical, 820 Four Rod Road.
A5
Pay attention to the properties held — you may want to include more than just your home. You need to be consistent about transferring other possessions to the trust as you acquire them and likewise eliminate those you no longer own or want in the trust. If you put just your home in a trust, your other possessions may still undergo probate. This is true whether you have a Will or not.
Earn 3.1 % on a 5 year CD alternative issued by a major insurance company. 3,7 and 10 Year Terms also available at very competitive rates.
Please contact Ericson, Scalise & Mangan, PC to understand your options. Laws change frequently, as do your life and financial circumstances, so evaluate your trust every two or three years. If you think you might benefit from a trust, give us a call.
Call 860-559-7885 for more information. You may also email: don@assetprollc.com to set up a consultation. We are happy to meet with you in our sanitized office (face masks required), or at your home.
Robert Scalise is a partner of Ericson Scalise & Mangan PC. Practicing Estate Planning, Elder Law, and Asset Protection Planning. Call 860-515-3399 for a consultation. www.esmlaw.com Donald O’Connor
35 Pearl St. Suite 301, New Britain, CT 06051
R237136
Rates subject to change.
R240246
The Asset Protection Financial Group LLC
A6
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Health officials: Widespread vaccination is critical By Mary Ellen Godin Record-Journal staff
As news about COVID-19 variants, vaccine duration, and the likelihood of boosters changes daily, health officials are united in the message that widespread vaccination is the best way to control the pandemic. Vaccine researchers are continually reviewing effectiveness, duration and safety against the novel coronavirus and newer strains. Booster shots are likely, but questions surround
whether that will mean in six months or a year, and whether it will be the current vaccine or a new one designed to combat a leading variant, said Angela Hwang, group president of the Pfizer Biopharmaceuticals Group. “The matter of boosters is in our reality,” Hwang told reporters in a recent press briefing. “We will continue to gather evidence on safety and effectiveness.” Defeating the virus requires “regular surveillance and public health measures and getting vaccinated.”
The current vaccines to protect against COVID-19 are proving effective against variants of the coronavirus now in Connecticut, said Dr. Virginia Bieluch, chief of infectious diseases at both the Hospital of Central Connecticut in New Britain and MidState Medical Center in Meriden.
health experts said. It is estimated that 75 to 80 percent of the population needs to be vaccinated to achieve herd immunity.
Lowering the rate of infection through mask-wearing and vaccination could stop the contagious variants while they are still rare, and prevent other viruses from gaining new mutations that could cause more trouble,
From A3
Garden’s Dream Farm YOU DREAM IT, WE GROW IT!
ENFIELD
CROMWELL
4 miles off I-91 / Exit 47E, 1 mile N. on Taylor Rd.
Just 4 miles South of I-91 / Exit 24
355 TAYLOR ROAD
CT’s Largest Retail Nursery
See Widespread, A7
COVID To schedule a vaccination appointment, eligible people may contact: VAMS online system: The Vaccine Administration Management System can be used to schedule appointments at multiple clinics across the state. Vaccine Appointment Assist Line: Connecticut’s COVID19 vaccine appointment assist line is open from 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. To make an appointment, call 877-918-2224.
610 MAIN STREET
Over 3000 Varieties
Hartford HealthCare: Hartford HealthCare has multiple locations, including large clinics in the Hartford area. To make an appointment using this system, go to hartfordhealthcare.org. Over 10,000 Shrubs at Each Store!
Walmart: Walmart also offers the vaccine at many locations across the state. To make an appointment using this system, visit walmart.com. — Citizen report
joeslandscapedesigns.com
Early Vegetables and Herbs!
238308_v2
R234594
860.541.1908
Screened Topsoil Premium Mulch Decorative Stone Construction Materials We Install & Deliver berlinstoneandmulch.com 510 Christain Ln, Berlin, CT
(860)
223-0633
239569
WE HAVE LARGE OPEN SHOPPING AREAS! come visit and see our amazing selection. OPEN 7 DAYS A WEEK 9am-4pm | 860.835.6652 | Look us up on Facebook
CVS: CVS is offering the vaccine at many locations around the state. To make an appointment using this system go to cvs.com.
Retaining Walls • Tree Removal Masonry • Stump Grinding New Driveways • Parking Lots Land Clearing • Walkways Patios • Patching & Sealing
1000s of Shrubs & Trees
$5 Off
Walgreens: Walgreens is offering the vaccine at many locations around the state. To make an appointment using this system, go to walgreens.com.
Complete Landscape Design
1 Gal Perennials $8.99 5/$40 Annual Packs $2.49 8/$18
*$30 or Higher. Limit one per customer per day CIT_4-15-21 NOT combinable with other offers. NOT valid on Gift Cards or Prior Purchases. Valid Thru 6-30-21 with this ad. Garden’s Dream Farm 2021
Yale New Haven Health: Yale New Haven Hospital has multiple locations, including large clinics in the New Haven area. To make an appointment using this system, go to ynhhs.org.
JOE’S LANDSCAPE DESIGNS
Proven Winners 4’’ $4.99 or 10/$45 10’’ Hanging Baskets $21.99 2/$40
a $30 Purchase*
A variant is a change from the original form of a virus. Viruses constantly change through mutation, and new
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
From A6
variants of any virus—including COVID-19—are expected, according to the Centers for Disease Control and Prevention. Sometimes new variants pop up and disappear, and other times they persist and spread. Three variants named after their places of discovery — Brazil, the United Kingdom and South Africa — are more easily transmitted than the original novel coronavirus, but infections can be prevented through the same safety measures and available vaccine, health experts said. The U.K. variant has now become more dominant in the U.S. “We are in a race against time,” Keith Grant of Hartford HealthCare said. “What we do in the next few weeks will determine what our summer looks like.”
New variant
The spike protein in SARSCoV-2 is what the virus uses to latch onto cells and replicate. The Pfizer BioNTech and the Moderna vaccines use mRNA technology that teaches cells how to make a protein—or even just a piece of a protein—that triggers an immune response inside our bodies. Both vaccines require two doses to maintain between 91 to 100 percent efficacy, based on CDC and FDA guidelines.
The single-dose Johnson & Johnson vaccine uses a different approach to instruct human cells to make the SARS-2 spike protein, which then triggers an immune response. It has a 72 percent efficacy rate and requires only one dose. Doctors said all three vaccines fight serious illness and death.
Hwang said Pfizer BioNTech can be ready with a modified vaccine in less than 160 days, if needed. “The beauty is once you have the genetic sequence you can quickly make it and in short order make a new vaccine,” she said. “Whichever way this goes, we have options and we have solutions. We can respond to whatever way this virus changes.”
‘We can control this’ The CDC released findings that the Pfizer BioNTech and Moderna vaccines proved highly effective against the variants and significantly reduced transmission. Bieluch said there isn’t any reason to believe this won’t continue, providing people get vaccinated when it’s their turn. See Widespread, A9
ROGERS CT Lic# S-4240
Berlin-Peck Memorial Library is open Monday through Thursday, 10 a.m. to 8 p.m., and Friday, 10 a.m. to 5 p.m. Come for a quick (under an hour) visit, no appointment needed. Masks are required. The library continues to provide numerous services, including personalized reading recommendations, children’s and teen book bundles and Grab & Go kits, craft kits for adults, homebound delivery, a puzzle exchange, downloadable eBooks, eAudiobooks, eMagazines, streaming videos and virtual programming. The library installed extra wi-fi access points to enable a stronger signal outside of the building, reaching further into the parking lot on the left side of the building.
ASPHALT ASPHALT DDVSISESEETNCNEOIORIORARN& MAINTENANCE ISCOUUNNTT MAINTENANCE www.ampavingct.com
PAVING PAVING CONTRACTORS CONTRACTORS • PARKING LOTS • DRAINAGE • DRIVEWAYS •DRIVEWAYS PARKING LOTS • DRAINAGE • TREE CUTTING & REMOVAL ALL TYPES OF CONCRETE WORK • BLUE STONE, PATIOS & WALKWAYS
• ALL TYPES OF CONCRETE WORK • BLUE STONE, PATIOS & WALKWAYS
860-632-PAVE (860) 632-9062
FULLY INSURED Licensed Contractor FULLY INSURED Licensed Contractor Commercial & Residential Commercial & Residential FREE ESTIMATES • 7 Days• 7a Week FREE ESTIMATES days a week
CLEANING SERVICES
All 10% Off! *Offer only good for Initial Cleanings Only
We are fully insured, bonded and have workman’s comp!
Free Estimates | Fully Insured P.O. Box 7313 Kensington, CT 06037
860.828.9559
R239711
“Reputation Built on Reliable Service”
f
Please call Erin at 860-776-5846 for a free quote!
R239468
Deep Cleans, Clean Outs, Spring Cleaning, Move Out Cleans
Alan’s Landscaping Co.
Spring & Fall Cleanup • Lawn Maintenance Mulch, Stone, and Topsoil Installation New Tree, Shrub, & Flower Planting Patios, Walkways, & Walls Installation
(7283) CT Lic. #579594
Four Seasons
TREE SERVICE Call Dave Cyr (860) 828-9953
Library
R237153
As if there weren’t enough unknowns, researchers re-
cently discovered a “double mutant” variant in the San Francisco area. The variant was first discovered in parts of India and is called a double mutant because it has two mutations of the spike protein that researchers are interested in.
A7
R239342
Widespread
Thursday, April 15, 2021
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
IBLE FLEX CING N FINA ABLE IL AVA
MAKE YOUR KITCHEN
Your our happy place in less time, with less stress, at an amazing value. CUSTOM CABINETRY
•
CABINET REFACING
•
LUXURY COUNTERTOPS
SAVE $1,500
NEW CABINETS OR CABINET REFACING WITH A COUNTERTOP* *Must present this offer at time of estimate. May not combine with other offers or apply this offer to prior purchases. NP-263. License Number: HIC.0638822
We’ve beautifully designed, manufactured and transformed nearly 60,000 kitchens.
Family-Owned I Award-Winning I American-Made
855.405.8804
I
Free Quotes
R239949v2
A8
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Widespread From A7
The positivity rate and hospitalizations in Connecticut and the Northeast have risen in recent weeks, despite larger numbers of vaccines administered. Bieluch and other health care experts said what they are seeing are greater numbers of younger people being admitted to intensive care units and put on ventilators because they haven’t been vaccinated yet.
Thursday, April 15, 2021
frequent public interaction, and the more easily transmissible variants are causing much of the uptick. Health care experts point to the success in nursing home patients, and the decline in older people contracting COVID-19 and becoming ill as proof the vaccine works.
Recent data from the Centers for Medicare & Medicaid Services show that nursing homes have seen a 96 percent decline in new COVID cases among resiYounger people are showing dents since the peak during the week of Dec. 20 of last signs of respiratory distress year when there were more and pneumonia but have than 30,000 new resident better outcomes than their elderly counterparts because cases. they don’t have the same Along with the lowest numunderlying heart or lung dis- ber of new COVID cases, eases. However, many young nursing home industry repeople have reported effects ports show COVID-related of COVID-19 including fadeaths in nursing homes detigue, body and muscle clined by 91 percent since aches, fuzzy thinking and Dec. 20, 2020. neurological issues, months after having the virus. “Looking back at what’s happening in nursing “Even if you don’t get admit- homes, that says the vacted to the hospital, you cines are working,” Bieluch could have some significant said. “We’re seeing far fewer problems,” Bieluch said. of the older individuals. We’re getting so close, I’m A combination of factors is hopeful with the vaccine leading to the increased that we will significantly numbers of young people getting infected. Lifestyle is- control this pandemic. Please stay safe and we can sues such as socializing indoors or in crowds while not control this.” wearing a mask, jobs with A Honest & Dependable Family Business Since 1991
SHEMETH LANDSCAPING LLC
Join us for a free virtual class
Hormone therapy and your heart Join our interactive class right from the comfort of your phone, computer or tablet and learn more about:
■ Estrogen and testosterone replacement therapy ■ The impact of endocrine disorders ■ Hormones and your cholesterol ■ Plus, Live Q&A with the expert
Thurs., Apr. 22 | 7-8pm PRESENTER:
Stephanie Saucier, MD Board certified in Cardiovascular Medicine Co-Director, Women’s Heart Wellness Program
R239972
All Your Outdoor Needs
LAWN MOWING • SPRING CLEANUPS • FLOWER BEDS • MULCHING
(860) 828-7491 | FREE ESTIMATES
LCOMB HO
Pruning, Cabling, Tree Removal Plainville, CT holcombtree@yahoo.com
Tree Incorporated
Office: 860-747-2805 Cell: 860-416-0668
Timothy Holcomb
R235236
Licensed Arborist S-4442 • Est. 1940 • Fully Insured Visit us online at www.holcombtreeinc.com
REGISTRATION REQUIRED: Call 1.855.HHC.HERE (1.855.442.4373) or go to HartfordHealthCare.org/VirtualClasses. After you register, you’ll receive an email with easy instructions on joining the virtual class.
A9
A10
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Health Hartford HealthCare Center for Healthy Aging, a not for profit member of Hartford HealthCare Senior Services, is a resource and assessment center designed to enhance access to services and information related to attaining optimal quality of life for seniors and their caregivers. For more information about Hartford HealthCare Center for Healthy Aging and its 13 locations, visit hhccenterforhealthyaging.org or call 877-424-4641.
Super Spring Sale! Storewide Savings on Selected Floor Samples through May 22, 2021. Hurry in for best selection and Lowest Prices of the Year on selected in-store merchandise!
Dementia caregivers
SALE INCLUDES
A free virtual dementia caregiving series can provide the tips and strategies to gain greater insights into caring for a loved one with dementia. Hartford HealthCare Center for Healthy Aging is providing a five-week series Thursdays in April, 1:30 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Discontinued Items • One-of-a-Kind Pieces • Bedroom Sets Table & Chair Sets • Cabinets & Armoires • Discontinued Sofas Odd Pieces broken up from sets, accessories & pictures All kinds of Chairs, Swivels and Recliners, TV Consoles
Medicare 101 To navigate the mysteries of Medicare, Hartford HealthCare and Integrated Care Partners is offering the free virtual class “Medicare 101 – Understanding Your Options.” Upcoming dates: April 15, 19, 21, 22, 26, 28 and 29. For convenience, the times vary. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Bring in this ad to save an extra 5% off any special sale item included in this sale!
Retirement-ready
m orders or previous purchases. Does not apply to any current merchandise, custo 2021. See store for details. Offer valid through May 22,
A virtual class, “Medicare 103 – Roadmap to Retirement,” can provide the directions on this milestone on life’s journey. The free program will be held Tuesdays in April. For convenience, the times vary. Registration is required; call 1855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Huge Selection of Hundreds of Sale Items Allied ASID Interior Design Service Professional Delivery and Setup available Hours: Mon, Tue, Thur, Fri & Sat 9:30am–5pm • Sun 1pm–4pm • Closed Wed Please call for appointments Available after 5pm or design appointments during weekdays only. 240321
83-95 Center Street, Southington, CT | 860-628-4717 | depaolofurniture.com
Optimum aging Strategies and information on maintaining an active and engaged brain is the focus of a free five-part series presented by Hartford HealthCare Center for Healthy Aging. The Healthy Brain Series will take place Wednesdays through May 5, 2 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit Hartford HealthCare.org/VirtualClasses.
Exercise and aging Exercise can be a tool to help prevent and fight disease and age-related decline. A free virtual program, “Exercise and Healthy Aging,” will take place Friday, April 16, 1 to 2 p.m. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Aging parents The free virtual class, “Caring for Your Aging Parents,” will examine the impact on the physical and emotional health of caregivers and offer community resources to prepare for the caregiving journey. The class will take place Tuesday, April 20, noon to 1 p.m. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Back pain A free virtual class, “Managing Chronic Back Pain,” will cover topics including: defining pain, risk factors and causes, and ways to manage back pain with various approaches, including exercise and physical therapy. The class will take place Wednesday, April 21, 11 a.m. to noon. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses. See Health, A12
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A11
A12
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Autism walk, festival
U Drive. U Text. U Pay. campaign
Autism Services and Resources Connecticut (ASRC), the first exclusive Connecticut autism advocacy organization for individuals and families, will hold the 24th Annual Walk and Festival for Autism Sunday, May 23 at the North Haven Fairgrounds. The event will include a short walk with three staggered start times, food trucks, a classic car show, raffle and other socially-distanced entertainment.
The Berlin Police Department is teaming with the Connecticut Department of Transportation during the National Highway Traffic Safety Administration’s National Distracted Driving Awareness Month to make sure all motorists keep their eyes on the road and their hands on the wheel.
Throughout April, the Berlin Police Department will be out in force looking for distracted drivers as part of the U Drive. U Text. U Pay. Campaign. Distracted driving is a real problem. During this enforcement period, officers will be ticketing anyone who is texting or on their phone while behind the wheel.
Health
their caregivers. The free virtual class, “Hospitalization Happens,” will provide suggestions on being prepared for making a visit to the emergency room or hospital easier. The class will take place Friday, April 23, 2 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/ VirtualClasses.
Founded in 1997, ASRC provides services, support and resources to families and individuals living with autism, as well as to the educators, medical and therapeutic professionals and community providers who work with them. One hundred percent of the funds raised by the organization stay in Connecticut. The ASRC Walk for Autism was the first walk benefiting individuals living with autism and their families in the state. For more information, visit ct-asrc.org.
From A10
Hospitalization Happens A trip to the hospital can be stressful for everyone, especially for someone with Alzheimer’s disease – or another dementia – and
860-748-0541•phoenicianhi.com Experience Our Professional Difference!
Roofing • Siding • Windows Gutters • Doors • Basement Finishing Kitchen & Bath Remodel • Decks Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443
226736 R236797v4
SUDOKU
The bottom line is if you text and drive, you will pay. Violating Connecticut’s distracted driving laws can be costly. Drivers who are ticketed for this violation can be fined $150 for a first offense, $300 for a second and $500 for third and subsequent offenses.
RECYCLE YOUR OLD NEWSPAPERS Please & Thank you.
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Lamont: COVID funds to be spent on summer education programs By Pat Eaton-Robb Associated Press
Connecticut plans allocate millions of dollars in federal COVID-19 relief funds toward education programs designed to help make up for learning lost by the state’s schoolchildren during the pandemic. Gov. Ned Lamont announced Monday that $10.7 million of Connecticut’s federal pandemic recovery funding will pay for an initiative he’s calling the Learner Engagement and Attendance Program or LEAP, which will be a partnership between the state Department of Education and six regional state Education Service Centers. Among other things, the program will send educators directly into homes to work with families who have been struggling with absenteeism and remote learning in 15 struggling school districts. The money also will help fund summer camps and other educational experiences, which Lamont said the state will encourage students to attend before school resumes in the fall as a way to make up for lost time in the classroom. “I want to make sure that we can provide that to kids at virtually no charge and no cost to every kid that wants to go,” Lamont said during an education roundtable in Meriden. “I want to put a youth corps together so that these kids have a friend a mentor; that they get free access to museums and aquariums and libraries — all different ways that our kids can hit the ground running in September.”
rollment in those summer programs and to facilitate a seamless transition back into the classroom for the 202122 school year. State education officials said used data collected through the state’s new attendance tracking system to identify the districts with the greatest need and allocate the LEAP funds to those areas. The state last fall used relief collars to distribute 141,000 laptops and 44,000 at-home internet connections for students in need. U.S. Sen Richard Blumenthal told the roundtable that millions more in education money will be coming to the state in the next few months as part of the Biden Administrations American Rescue Plan and he said local school districts will be able to decide how to spend those funds. “We know that the pandemic has taken an egregious toll, potentially a tragic loss for our students and we have an obligation to do everything we can to overcome it,” he said.
GROW YOUR BUSINESS Advertise with us.
A13
Join us for a free virtual class
All about vein disease Join our interactive class right from the comfort of your phone, computer or tablet and learn more about: ■ ■ ■ ■
Risk factors Diagnosis, signs and symptoms Treatments and care Plus, LIVE Q&A with the expert
Tues., Apr. 27 | 12–1pm PRESENTER:
Jeffrey Takahashi, MD Board certified in diagnostic radiology
REGISTRATION REQUIRED: Call 1.855.HHC.HERE (1.855.442.4373) or go to HartfordHealthCare.org/VirtualClasses After you register, you’ll receive an email with easy instructions on joining the virtual class.
203-317-2312
Officials said the LEAP program will have three goals: to bridge students back to their school communities for the final months of the school year; to support en15913 HHC-MidState Radiology_Com Ed_Vein Disease-Takahashi_5.188x10.5.indd 1
3/22/21 12:01 PM
A14
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
OPINION: What are we doing to ourselves?
If you need a tub or shower replaced,
By Lou Arata
CALL THE
Is everyone equal and deserving of a guaranteed basic “living wage” regardless of how hard they work, or if they work at all? Rome ended up needing “bread and circuses” to control its population so the rulers could enjoy their elite status lifestyles.
TUB MAN
Lic
en
se
We offer tub and shower conversions
d
&
In
e sur
d, Lic # 2 8 2 9 31
$
3,000
Includes demo, haul away, sub-floor, plumbing, Kohler fixtures, installations of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units+
• Fast, dependable, friendly service • Full plumbing & carpentry service • Free estimates over the phone!
NO JO B T OO SMALL
Matt’s Pro Plumbing 237019
www.mattsproplumbing.com 860-922-9976 The Bathroom Remodeling Specialist
It’s no surprise to anyone with open eyes and ears that international agencies and corporations, and the anticapitalist Democrat agenda, are closing in on what has been so taken for granted: the American Dream. As reported by CNBC, according to YELP, an alarming 60% of the closed small businesses during the pandemic will never reopen.
MOTORCYCLE / ATV More than just a set of wheels
It’s Your Time to Be Free Basic to custom coverage options We offer competitive rates
4 RESEARCH PKWY, WALLINGFORD, CT 06492 866-497-3327 • WWW.PETRUZELO.COM
236674
INSURING CT FOR OVER 50 YEARS
The wealth disparity in this country and globally is accelerating at a staggering pace due to the dismantling of the middle class. Entry into the middle class was the cornerstone of the American Dream and the avenue out of poverty, often via ownership of a private business. If you were told Jan. 1, 2020, that later in the year the government would be deciding which businesses were allowed to be open or closed and what businesses were deemed “essential” or not, would you have believed it? Probably not.
Have you noticed that everything we want is cheap, such as clothes, TV sets and toys? In contrast, the cost of everything we need is expensive, like health care, housing, education and food. We can also add gasoline to that list, thanks in part to the swift Biden executive order cancellation of the Keystone XL pipeline. This was done supposedly in our national interest. However, the International Energy Agency projects our oil share of total energy production falling only 8% over the next 20 years, from 32% to 23% by 2040; regardless of how fast electric vehicles are employed.
So, in the name of safety and preventing a health care system being inundated with sick people, we have lived through COVID-19, its endless list of executive orders and profligate Congressional spending. The first stimulus bill, the Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act, passed in March 2020, totaled $2 trillion. In December, a second $2.3 trillion relief package passed. Now we have passed the third “American Rescue Plan” (ARP), a $1.9 trillion “relief ” package drafted by our elected brain trust in Washington D.C., all while over one half a trillion dollars still remain unspent from the first two bills. Alarmingly, only Democrats voted for the third overreaching bill and that pork package contains only 9% in direct COVID-19 relief. The remaining 91% is for pet “progressive” projects, with the funding printed out of thin air. Making the ARP bill even more flabbergasting is that half of the money will not be spent until years from now, benefiting mostly Democratcontrolled state governments and their enablers, government employee unions. According to a New York Post article, monetary transfers to state and local governments amounts to $350 billion, or 116 times more than the entire revenue shortfall for ALL state governments. State aid is being allocated disproportionally to the states with the highest unemployment rates. Interesting isn’t it, that the top 10 states with the highest unemployment are Democrat-controlled states? The greed is sickening, as is bailing out and rewarding poorly managed, fiscally irresponsible states and cities. All this spending results in the bureaucrats of this country becoming a privileged and untouchable class. There exists an obvious See Arata, A15
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Arata
With all consumer and national spending eventually accomplished through a From A14 new digital cashless monegrowing difference between tary system, if the WEF, Ingovernment and private-sec- ternational Monetary Fund tor employment compensa- (IMF), central banks and the UN have their way, it will be tion and benefits. I can’t catastrophic for your perhelp but think of the comparison to the Soviet Union, sonal independence. This where there were two class- transfer to a global system of digital money, controlled by es of people: those in the the government, will be the government and those who end of cash used in society. worked to pay for them. It would be wise to rememWhat are we doing to ourber all of the gold held by selves in this country? Why are those in the private sec- individuals in 1933 was confiscated by the Federal Govtor in this country putting ernment under President up with the socialist power grab we’re witnessing in our Franklin D. Roosevelt to pay for our national debt. It nation’s capital? could happen again. What As the wealth divide widens, would you do if the Fed and at some point, unfortunately the US treasury cease to probably sooner than later, honor the cash you have another catastrophic ecosaved in your 401(k), retirenomic crash is waiting to ment and savings accounts? happen because we cannot just continue printing paper Some have called out legislators in Washington as closmoney and spending it et socialists, voluntarily diswhen there is nothing backmantling the freest country ing the currency. President on earth. Why are we allowNixon took us off the gold ing this to take place? Perstandard in 1971. Every haps the Democrats, who man, woman and child in this country now has an ad- face two years of running Congress with virtually no ditional $17,000 debt wrapped around their neck, room for error, have to push their fragmenting radical thanks to Biden’s “relief ” agenda through as quickly bill. But the Democrats as possible. don’t care. It’s more important to fund foreign country initiatives, balloon payments Lou Arata has been a candito public unions and illegal date for the CT 83rd House immigrants than to do right District and is vice chairman for the American people. of the Meriden Republican Town Committee and the The socialists and commuMeriden Public Utilities nists in the United States Commission. House of Representatives
Start At The Y
Sign Up Now And Save!
RECYCLE YOUR OLD NEWSPAPERS Please & Thank you. PROVIDE A SERVICE? Get Found. List it here.
Camp Thundermoon www.nbbymca.org • 860-229-3787 facebook.com/ymcacampthundermoon
R230932v2
Another historical financial concern for every individual and company, both here and abroad, is in the works, championed by the World Economic Forum (WEF).
GREAT SUMMERS
R239856
and Senate are making sure the National Guard and the barbed wire topped fencing surrounding the Capitol building is being kept so that votes on bills may be completed safely in the dead of night. If it wasn’t for the demands of GOP Sen. Ron Johnson, R-Wisc., who forced the Senate clerks to read Biden’s COVID ARP bill aloud, all 628 pages, few in the chamber would have even read the bill before voting.
A15
A16
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
EN... VACCINATED? WELL TH
SPONSORED BY
SHOW US YOUR
GREAT SHOT!
Submit your vaccination photo to be featured in our print publications and online! MARIA CAMPOS-HARLOW
239980
EXEC. DIR. OF THE UNITED WAY OF MERIDEN AND WALLINGFORD
DIANA REILLY
ASSOCIATE DIRECTOR OF THE UNITED WAY OF MERIDEN AND WALLINGFORD
One random entry will win a $100 gift card to a local restaurant of your choice courtesy of the Record-Journal! Visit us online for contest details and how to share your great shot.
myrecordjournal.com/GreatShot Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A17
Hit-and-run kills woman on Berlin Turnpike By Faith Williams Record-Journal staff
MERIDEN — Police are looking for a box truck involved in a fatal hit-and-run accident on the Berlin Turnpike late Friday night. Cynthia Daigle, 53, of 1800 N. Broad St., was transported to Hartford Hospital where she died on Saturday morning, according to a police press release.
A roadside memorial for Cynthia Daigle, 53, of Meriden, placed along the southbound lane of the Berlin Turnpike near the Connecticut Fire Academy at 2014 N. Broad St. in Meriden. Daigle was struck by a vehicle Friday night and transported to Hartford Hospital where she died on Saturday morning, according to a police press release. Police are looking for a box truck involved in the fatal hit-and-run accident. Dave Zajac, Record-Journal
Daigle was found on the ground with a severe head injury in the area of the State Fire Academy, 2014 N. Broad St., around 11:10 p.m. The press release said the vehicle involved was a “white, larger style, box
truck” with the word “BUDGET” written in blue lettering on the side. It should have damage to the passenger side mirror and was last seen traveling south on the Berlin Turnpike. Anyone that witnessed the crash or has information on the truck involved is asked to contact Officer Golden or Sgt. Stanley Zajac at 203630-6201. fwilliams@record-journal.com 203-317-2373 Twitter: @faith_williams2
Interested in Classified Advertising? Call Us.
203-238-1953
Welcoming New Patients in Plainville R225906v2
Dr. Tariq recently joined Starling’s Plainville Primary Care practice. He provides comprehensive care including: • Annual physical exams, routine screenings, and healthy lifestyle promotion • Treatment of illness including sinus infections, flu, digestive problems, and back pain • Detection and medical management of chronic health conditions such as diabetes, asthma, cholesterol, thyroid, and heart disease
HELP KEEP
• Cancer screenings
Now accepting new patients. Call (860) 747-5766
184 East Street, Plainville
www.starlingphysicians.com
Coming to your home or business In order to continue delivery to your home or business, we need to have each resident or business let us know that, by filling out our on-line requester form at myrecordjournal. secondstreet.com/Berlin-Citizen-Requester. Or, you can call us at 203-634-3933 and we can mail you a postage paid postcard to fill out and return. Without the necessary requester information, delivery of your Berlin Citizen to your home or business, will end.
HELP US HELP YOU, CONTINUE RECEIVING “YOUR” LOCAL WEEKLY.
R237811
• Heart health, including blood pressure monitoring and electrocardiograms
A18
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Beware of utility scams Throughout the COVID-19 pandemic, scammers have increased their calls, texts, emails, and in-person visits to convince Eversource customers to make payments to avoid service disconnection. Eversource urges anyone who believes they are a target of improper solicitation to immediately contact local law enforcement. Customers are also encouraged to contact the energy company at l-800-286-2000 if they receive a call, text, email or if someone shows up at your door to verify it’s Eversource.
RAFFLE DRAWING WILL BE HELD ON Leslie K’s, 247 S. Broad, St., Meriden, CT Winner Need Be Present $20.00K’s, per 247 ticket Leslie S.–Broad, St., Not Meriden, CT
Leslie K’s, 247 S. Broad, St., Meriden, CT
$20.00 per ticket – Winner Need Not Be Present Contact Colin Mahon to purchase tickets!
Call (203) 237-8232 or purchase tickets online NOW!
TinyURL.com/ypbucbzr
R236790v3
go to: https://
240293
R240293
$20.00 per ticket – Winner Need Not Be Present First Prize – $2,021 Cash Second Prize – Weber Gas Grill Third Prize – $500 Gift Cards to Stop & Shop Fourth Prize – $225.00 Restaurant Gift Cards Fifth Prize – $225.00 Restaurant Gift Cards Sixth Prize – Aerial Photograph donated by Aerial View Photography Seventh Prize – Landscape Photograph donated by Peter Wnek Photography
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A19
CREATE THE BATHROOM OF YOUR DREAMS
IN AS LITTLE AS JUST ONE DAY CALL NOW R FO
$500 OFF OR
Tub-Shower Combo
NO PAYMENTS & NO INTEREST FOR 18 MONTHS OFFER EXPIRES 6.30.2021
Over 850 Authorized Dealers across North America Factory-Trained & Certified Installers Lifetime Warranty Made in the U.S.A.
R238055V2
Oversized Shower & Wall System
Military & Senior Discounts Available
Bathtub & Wall System
877-318-2185
*Includes product and labor; bathtub, shower or walk-in tub and wall surround. This promotion cannot be combined with any other offer. Other restrictions may apply. This offer expires June 30, 2021. Each dealership is independently owned and operated. **Third party financing is available for those customers who qualify. See your dealer for details. ©2021 BCI Acrylic Inc.
A20
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Schools
Join us for a free virtual class
St. Paul School
The importance of pap smears
Scholarships
Join our interactive class right from the comfort of your phone, computer or tablet and learn more about: ■ ■ ■ ■
Saint Paul School in Kensington is accepting applications for the 2021-2022 academic year. Visit ourschool.stpaulkensington.org, or contact admissions director Kelly Esposito at 860-828-4343 ext. 136; admissions@stpaulkensington.org.
Why your routine pap smear is essential What pap smears detect What it means if a pap smear is abnormal Plus, LIVE Q&A with the expert
French-Canadian Genealogical Society of Connecticut will award a $500 Education Scholarship. The scholarship is
GROW YOUR BUSINESS Advertise with us. 203-317-2312
Thurs., Apr. 22 | 6:30–7:30pm
TriCircle, Inc. (TCI) is pleased to announce that applications are being accepted for two memorial scholarship opportunities, each valued at $2,500. Applications are open to Connecticut residents who demonstrate a commitment to further their studies. We recognize that the epidemic of substance use disorder exists here in our state and, tragically, thousands of wonderful people have died due to the disease of addiction. We are honored to continue this scholarship opportunity originally created in memory of Michael F. Gagnon II.
Hearing Solutions Hearing Solutions
Applications are available at tricircleinc.com/scholarship, or at the TCI office, 6 Way Road, Middlefield. Applications must be received no later than Saturday, May 29. For more information, email christine@tricircleinc.com.
PRESENTER:
Amanda Ramos, MD
Gynecologic oncologist Hartford Hospital and The Hospital of Central Connecticut
open to current members, their children and grandchildren who will be attending a regionally accredited college or state-licensed career school during the 2021-2022 academic year. For more information, visit fcgsc.org or call 860-872-2597.
Diakun, JohnJohn Diakun, M.S.M.S. Audiologist Audiologist
Hearing Solutions
Celebrating Celebrating Celebrating 20 years overover 20 years over 30 years
Kensington Hearing Services Kensington Hearing Services New Britain 211 New211Britain Rd. Rd. Kensington to McDonald's) Kensington • (Next •to(Next McDonald's)
860-826-6450 860-826-6450 John Diakun, M.S. Audiologist
www.kensingtonhearing.com Celebrating
Hearing evaluations. Hearing evaluations. Hearing fittings, Hearing aid aid fittings, repairs batteries. repairs andand batteries. Medicare, HMOs, Medicare, HMOs, Medicaid Claims Medicaid Claims 236997
REGISTRATION REQUIRED: Call 1.855.HHC.HERE (1.855.442.4373) or go to HartfordHealthCare.org/VirtualClasses After you register, you’ll receive an email with easy instructions on joining the virtual class.
over 20 years
Berlin Memorial
Kensington Hearing Services
INC.
Funerals FUNERAL HOME INC. • Cremations • Title 19
1279090
Berlin Memorial 860-826-6450 “Caring Service with a Gentle Hand” Berlin Memorial FUNERAL HOME INC. Hearing evaluations.
236968
211 New Britain Rd. Kensington • (Next to McDonald's)FUNERAL HOME
16192 HHC CI Com Ed_Pap Smears–Ramos_5.188x10.5.indd 1
96 MAIN STREET Kensington, CT 06037
4/2/21 3:15 PM
Kensington, CT 06037
www.BerlinMemorial.net Phone (860) 828-4730 FAX (860) 829-6509
www.BerlinMemorial.net
1279090
1279090
“Caring Service with a Gentle Hand” Hearing aid fittings, Family Operated Smith,&Owner “Caring Service with a Carolyn Gentle Hand” Owned repairs and batteries. Carolyn Smith, Owner James Casso, Director Medicare, HMOs, Carolyn Smith, Owner James Casso, Director 96 MAIN STREET Phone (860) 828-4730 Medicaid Claims James Casso, Director Kensington, CT 06037 www.BerlinMemorialFuneralHome.com www.BerlinMemorial.net FAX (860) 829-6509 96 MAIN STREET Phone (860) 828-4730 FAX (860) 829-6509
Thursday, April 15, 2021
COVID-19 VACCINE
News You Can Use
alrededor del estado.
Cómo Programar Una Cita Para Recibir Su Vacuna de COVID-19
CVS: CVS está ofreciendo la vacuna en
vaccine at many locations across the state. To make an appointment using this system, click go to https://www.walmart. com/cp/1228302
Para programar una cita para recibir la vacuna, los que son elegibles pueden contactar a:
Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns
Meriden Health Department:
El sistema en línea VAMS: El
Sistema de Manejo de Administración de Vacunas se puede usar para programar citas en múltiples clínicas alrededor del estado.
Walmart: Walmart también está ofreci-
CVS: CVS is offering the vaccine in
To schedule a vaccination appointment, eligible people may contact:
Walmart: Walmart also offers the
To make an appointment using this system, click on https://portal.ct.gov/ Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support COVID-19 Vaccine Appointment Assist Line: Connecticut’s COVID19 vaccine appointment assist line is open from 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. To make an appointment, call 877-918-2224.
Hartford HealthCare: Hartford
HealthCare has multiple locations throughout the state, including large vaccine clinics in Wallingford and New Britain. To make an appointment using this system, go to https://hartfordhealthcare. org/vaccine
Yale New Haven Health: Yale New Haven Hospital has multiple locations throughout the state, including large clinics in the New Haven area. To make an appointment using this system, go to https:// www.ynhhs.org/patient-care/covid-19/ vaccine/get-your-covid-vaccine.aspx Walgreens: Walgreens is currently
SPONSORED BY
Noticias Que Usted Puede Usar Acerca de las Vacunas de COVID-19
How to Schedule an Appointment for a COVID-19 Vaccine
VAMS online system: The Vaccine Administration Management System can be used to schedule appointments at multiple clinics across the state.
A21
many locations around the state.
To make an appointment using this system go to https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns
(203)630-4226
Wallingford Health Department: (203) 294-2065
FACTS TO KNOW • There is no charge for the vaccine • No health insurance is required • No person will be turned away based on their ability to show ID. • No one with an appointment will be turned away • Vaccines are distributed according to the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention and the Connecticut Department of Public Health. • Can you get the vaccine if you are undocumented? Yes, everyone is eligible to get the vaccine when their age group is eligible.
offering the vaccine at 12 different locations and will soon be adding many more across the state. To make an appointment using this system, go to https://www.walgreens.com/topic/ covid19vac/CT.jsp.
muchas localidades alrededor del estado.
endo la vacuna en muchas localidades a través del estado. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www. walmart.com/cp/1228302
Para programar una cita usando este sistema, haga clic en https://portal. ct.gov/Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support
INFORMACIÓN QUE DEBE SABER
Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19: La Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19 está abierta de 8am a 8pm, los siete días de la semana. Para hacer una cita, llame al 877-9182224.
• Todas las vacunas son gratuitas • No se necesita seguro médico • No se requiere identificación • Ninguna persona que tenga cita será rechazada • Las vacunas son distribuidas de acuerdo a las normas del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de Connecticut.
Hartford HealthCare: Hartford HealthCare tiene múltiples localidades a través del estado, incluyendo grandes clínicas en el área de Wallingford & New Britain. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://hartfordhealthcare. org/vaccine
What’s the best vaccine you can get? The one you can get today. Yale New Haven Health: El Hospital If you’re eligible, don’t wait! Getting vaccinated is one of many steps you can take to protect yourself and others from COVID-19.
Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.walgreens. com/topic/covid19vac/CT.jsp.
Yale New Haven tiene múltiples localidades a través del estado, incluyendo grandes clínicas en el área de New Haven. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.ynhhs.org/patient-care/ covid-19/vaccine/get-your-covid-vaccine. aspx
¿Cual es la mejor vacuna que puede recibir? La que pueda obtener hoy. ¡Si es elegible, no espere! El vacunarse es una de las cosas que usted puede hacer para protegerse y proteger a otros contra el COVID-19.
Walgreens: Walgreens actualmente está ofreciendo la vacuna en 12 localidades y pronto se añadirán muchas más
Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
240134
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
A22
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
VOTE | WIN $250
BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
Vote For Your Favorite Local Businesses! Our Annual Best of Awards reader’s poll is back. This is your chance to nominate and vote for your favorite people, places and businesses in your local area. It’s a great way to support your local businesses. VOTE: Online voting begins April 15 and ends Sunday, April 25. WIN $250: If you vote for at least 25 businesses you will be entered to win a $250 gift card. A random drawing will take place at the end of the contest.
myrecordjournal.com/BestofAwards Full contest details can be found online. Do your part and support your local favorites!
240459v2
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
Breakfast Sandwich • Breakfast • Lunch Spot Hot dog • Hamburger • Early Bird Dinner • American Family Restaurant • Outdoor Dining • Seafood
VOTE FOR SLIDERS!
BEST
WINGS SPORTS BAR
SlidersGrillBar.com
FREE
Spend $30 or more and get
$3 OFF
With great prices, excellent service, and some of the best food you’ll ever have… Kensington Pizza is “Just the Best There is!” R240391
83 MILL ST, BERLIN | (860) 828-3922 | EATATJOEYBS.COM
R239266
We are open until 7 :00pm • Thursday – Saturday
Buy 2 Large Pizzas and get 2 Liter Soda
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
as Berlin’s Best
VOTE FOR ME!
VOTE FOR US
New Weekend Hours!
A23
Like us on Facebook
Spend $50 or more and get
$5 OFF Please vote for us Best Pizza!
366 Main St., Kensington, CT • 860.828.0949 Monday – Thursday: 11am – 9pm Friday – Saturday: 11am – 10pm • Sunday: 11 am – 9pm
VOTE FOR US AS BERLIN’S BEST! Now Offering!
YOUTH FITNESS & SPORTS TRAINING THE AREA’S BEST WOMEN-ONLY SMALL GROUP TRAINING.
GROUPS OF 4 OR LESS FOR COVID-19 SAFETY
PRIVATE TRAINING AVAILABLE FOR MEN AND WOMEN
READY TO GET FIT WITHOUT THE INTIMIDATION OF A BIG GYM?
860-828-5851 • FITNESSBYDESIGNCT.COM 39A WEBSTER SQUARE RD. BERLIN
Like Us
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Coverage that’s catered to you.
Call Today to Shouldn't find out Your protection needs are unique. your insurance coverage be just as well? We are committed to learning about New Auto insurance rates what you need. And, just as important, what you don't. Call us or stop by to get a quote today. and discounts available! Denise Paquette Agency 860-829-0319
Subject to terms, conditions and availability. Savings vary. Allstate Fire and Casualty Insurance Co. © 2018 Allstate Insurance Co.
9906661 R239172
Personalized service. Trusted advice.
Cornerstone Real Estate llc
Vote For Us Best in Real Estate! “Trust the Experts”
951 Farmington Ave, Berlin, CT
R228230
860-828-7877
Most Insurances Accepted
Thank you for nominating us Best Siding, Roofing, Home Builder & Contractor!
860-748-0541•phoenicianhi.com
Experience Our Professional Difference! 860-748-0541 •phoenicianhi.com Roofing Siding • WindowsDifference! Experience Our• Professional Gutters • Doors • Basement Finishing Kitchen & Bath Remodel • Decks
240499
1463 Berlin Turnpike Berlin dpaquette@allstate.com
300 New Britain Rd • Berlin, CT 06037 860-609-6167 • viagrandeandkatzdental.com
Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443
R239176
Personalized protection
Viagrande & Katz Dental Associates
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Vote For Us Again as Berlin’s Best Dentist! R238990
VOTE FOR ME!
VOTE FOR ME!
A24
BEST OF... AWARDS
Vote For Us As Berlin’s Best Tire Center in 2021! 96 Webster Square Rd. | Berlin, CT 06037 (860) 828-3680
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Michael Samulenas REALTOR®
Thanks to my clients for a very successful 2020!
Please Vote For Us Best In FITNESS!
131 Webster Square Road Berlin, CT 06037 860-385-0595
www.SinFitBerlin.com
2 0 1 9
BEST OF... AWARDS
R238993
Like us on FacebookMN
SANS SOUCI Vote for San Souci for American, Early Bird Dinner, Family Restaurant, Fine Dining, Romantic Restaurant, Italian, Seafood, Steakhouse
Tuesday Evening Special! 5 Courses for $15.95 Thursday Night $6 Martini Night 238988
2003 N Broad St. (Berlin Turnpike) Meriden, CT Closed Mondays • 203-639-1777 • SansSouciRestaurant.com
Buy, Sell, Rent - Call now and let me show you the Raveis difference!
Rock & Roll Ice Cream Vote for us as 2021’s Best Ice Cream!
See you in May!
860-982-3313 • Rock.rollicecream@gmail.com Like us on Facebook
Making Berlin Better One Patient at a Time Vote for us Berlin’s Best Urgent Care
R239184
Restaurant and Lounge
Raveis Premium
R240388
R239099_v3
860.604.3193
In real estate, the best just got better.
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
RE/MAX Right Choice 1195 Farmington Ave. Berlin, CT 06037 mgurrieri@comcast.net
Please Vote for me as your Hometown Realtor!
R239040
Mary Gurrieri
Realtor
VOTE FOR ME!
860.803.5858
If you are wondering what your home’s value is, please give me a call for a Comparable Market Analysis.
BEST OF... AWARDS
A25
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
DR. JUSTIN ROTH
50 Graham Place, Southington CT 06489
BEST OF... AWARDS
860-505-7278 kensingtonchiropractor.com
Vote For Us Berlin’s Best Embroidery Shop & Screen Printing! NEW CUSTOMER SPECIAL! 12 Polo Shirts with logo $12.95 each. 1 Per customer. Call for Details! 372 Main Street Berlin
As a special thank you,
ENJOY $10 OFF
any service with select stylists.
Must mention coupon at time of appointment. Expires 05/01/21
1101 Farmington Ave, Berlin, CT 06037 • 860-914-8363
R239036
VOTE US BERLIN’S BEST BURGER!
520 High Rd, Berlin, CT 860.357.2089 zacksburgersandshakes.com
R238793
Vote For Us Best Hair Salon in Berlin!
239173
americanembroidery.net • 860-829-8586 AmericanEmbroidery@comcast.net
www.CAFD.com • (860)621-9313
Everything You Need To Turn a House Into a Home • Award Winning Showroom • State Wide Delivery • Competitive Pricing
Over a Century of Combined Hearth & Appliance Expertise
Experience the CAFD Difference
Sp
Car Are Wo Tile Lam Vin Your Floor Covering Specialist Since 1946
Your Floorcovering
CARPET • AREA RUGS • WOOD FLOORS • TILE • LAMINATE • VINYL Specialist Since 1946 892 FARMINGTON AVE., KENSINGTON, CT | MATSONRUGS.COM | 860-828-9969
892 Farmington Ave Kensington, CT matsonrugs.com 860-828-9969
MJ AGOSTINI REAL ESTATE
Thank You For Nominating Me Best Real Estate Agent! R240338
355 New Britain Rd. Berlin, CT 06037
Appliance • Fireplace • Outdoor Living
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Please Vote For Us as Best Chiropractor!
VOTE FOR ME!
Connecticut Appliance & Fireplace Distributors
R238992
A26
860-995-9665 mjagostini.com
1195 Farmington Ave. Berlin, CT
MJ Sells
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
1020 Farmington Ave.
(In plaza next to Kensington Market) 860-690-8869 • chrisbrose@comcast.net
Unique permanent designs
Brierley, Johnson Florist 87 High Road 860-223-5492 Corner 71A and 372 (Farmington Ave)
STORMDAMAGE DAMAGE REPAIRS--CALL CALL FORFREE FRE STORM STORM DAMAGEREPAIRS REPAIRS - CALLFOR FOR FRE SPECIAL OFFER SP SPE $500 OFF SP
STORM DAMAGE REPAIRS - CALL FOR FREE INSPECTION
$5 $5 A $5 CO
A COMPLETE ROOF
LA RICH LLC
www.larichremodeling.com
18 SQ. MIN.
• 31 Years Experience 100% G • Honest Pricing FINANCINLE AVAILAB • No Hidden Costs • Clean, Courteous Installers Fully Insured • ME# 11852 • CT LIC #632484
860-747-4427 860-622-9800 BEST OF...
AWARDS
www.larichremodeling.com
STORM DAMAGE REPAIRS - CALL FOR FREE INSPECTION
SPECIAL OFFER
$500 OFF
A COMPLETE ROOF
LA RICH LLC
www.larichremodeling.com
A COM
Cannot be applied to previously signed jobs. Expires 10-30-2020
18 SQ. MIN.
Cannot be applied to previously signed jobs. Expires 10-30-2020
• 31 Years Experience 100% G • Honest Pricing FINANCINLE AVAILAB • No Hidden Costs • Clean, Courteous Installers
Vote For Us as The Best Roofing Contractor Fully Insured • ME# 11852 • CT LIC #632484 & Thank you for Your 860-747-4427 Support! 860-622-9800
www.larichremodeling.com
R240385
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
R239108 R240478
BERLIN
Need new spring decorations?
R239039v3
Thank you for your support!
VOTE FOR ME!
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
ERA Sargis-Breen Real Estate Co.
A27
A CO LARICH RICH LA www.larichremodeli LA RICHL www.larichremodelin
www.larichremodeli
• 31 Year ••31 Years Year • 31 Honest ••Honest P Honest • No Hidd ••No Hidd No HiddC • Clean, ••Clean, Clean,CC
Fully Insu Fully FullyInsure Insu
860 860860 860860860www.lari www.laric
www.lari
A28
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
Top Dog Pet Services, LLC
25 Years Experience
H: 860.356.7909 C: 860.841.8799 lisaarute3577@comcast.net
VOTE FOR US BEST AUTO REPAIR & SERVICE SHOP! BEST OBF...EST O F... AWARDS AWARDS 2012-2019
ALL AUTOMOBILE NEEDS IN ONEINPLACE! ALLYOUR YOUR AUTOMOBILE NEEDS ONE PLACE! R239189
KENSINGTON KENSINGTON AUTO SERVICE LTD.
AUTO SERVICE LTD.
89 Harding Street • Berlin, CT • 860-829-7377 • www.kensingtonautoserviceltd.com
89 Harding Street, Berlin, CT • 860.829.7377 • KensingtonAutoServiceLTD.com
1456Berlin Berlin Tpke. Tpke, Berlin, • 860-828-0101 • creativekidsberlin.com 1456 Berlin CT • 860.828.0101 • CreativeKidsBerlin.com
We make your child’s growing experiences fun!
OPEN FOR ENROLLMENT BEST OF... AWARDS 2 0 1 8
PRIVATE SCHOOL Call CENTER/TUTOR Today! LEARNING NOW ENROLLING!
R240341
Helping local first responders, medical care workers & essential F... BEST O business workers to help keep AWARDS providing for their family. Taking all precautions to care for you for nominating us your Thank child during these unforeseen BESTinDAYCARE/CHILDCARE times a clean environment.
Inspiring young Dancers to achieve their Dreams for 46 years!
R238983
VOTE FOR ME
Best Pet Groomer!
93 Homecrest Drive Berlin, CT 06037
Dance L egacy, LLC
Vote Us Your #1 Choice! 2 07 7
8
Berlin Central Plaza, Berlin • www.dancelegacy.org
R239171
Grooming at my home!
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Owner/Pet Specialist
VOTE FOR ME!
R239576
Lisa Arute
Please call for corrections at 203-317-2308 - after 5 pm call 203-317-2282 Ad#:1245910 Pub:BERLIN Date:05/24/12 Day:THU TSize:4.25X5.25 hursday, April Cust:HEROS BAR & GRILL Last Edited By:JPASINSKI on 5/22/14 10:43 AM. Salesperson:700 Tag Line:BEST OF Color Info:FULL 1245910 - Composite
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Vote For Us!
VOTE FOR US
R240497
for your support & nominating us Best Hair Salon!
860.505.8017 848 Farmington Ave Suite #4 Berlin, CT
thecolorplatform.com
RICH’S CITGO III • OVER 20 YEARS EXPERIENCE • FREE DOOR TO DOOR SERVICE • ALL YOUR AUTOMOTIVE NEEDS UNDER ONE ROOF • WE WORK ON FOREIGN & DOMESTIC VEHICLES
AIR CONDITIONING OIL CHANGE, SPECIAL LUBE, & FILTER
$
7999
2100
$
ENGINE SCAN TEST
2995
$
Includes free 21 Point Inspection. With coupon only. $20.00 for tire rotation. Expires 9/30/20.
Most cars. With coupon only. Expires 9/30/20.
FAIL YOUR EMISSIONS TEST?
ELECTRONIC TUNE-UP 4 CYL $3995 6 CYL $4995 8 CYL $5995
10%
We can diagnose your problem
2995
$
Does not include repair work. One coupon per customer. With coupon only. Expires 9/30/20.
Includes plugs & full inspection. Parts extra. One coupon per customer. With coupon only. Expires 9/30/20.
R225581v6
Included Up to 2 lbs., check for leaks, evalute and recharge system. With coupon only. Expires 9/30/20.
SENIOR CITIZEN DISCOUNT
BEST OF... AWARDS 2 0 1 7
2 0 1 8
We would like to thank everyone that(Berlin voted Central for us and 128 Mill Street Plaza) for your continued support Berlin, CTpast • 860-828-9920 over the four years.
2 0 1 9
BEST OF... AWARDS
BEST OF... AWARDS 2 0 1 4
2nd Place Winner Best Dining!
3rd Place Winner Best Buffalo Wings!
128 Mill St., Berlin Central Plaza, Berlin • 860-828-9920
THANK YOU for your support.
Please vote for ESM as one of the top law firms in Berlin! Real Estate Estate Planning/Elder Law Estate Administration
Divorce & Family Law Criminal & Motor Vehicle (DUI) Personal Injury & Accidents
35 Pearl St. #301 • New Britain, CT 06051 Tel 860.229.0369 • www.esmlaw.com
BEST OF... AWARDS 2015-2020 Vote For Us as Your Best2014 Dentist&Office! 2013, 2015 Beautiful Dentistry 39 Webster Square Rd, Berlin Friendly Team 860-828-3933 Beautiful Dentistry Convenient Hours AdvancedDental.com
Friendly Team Convenient Hours
R238982
116 MAIN STREET • KENSINGTON, CT • 860-828-1155 Mon–Fri 8AM–6PM, Sat 8AM–Noon
2 0 1 6
R240339
THANK YOU
BEST OF... AWARDS
BEST OF... AWARDS
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Lic. # 385591 • HOD # 322
A29
BEST OF... AWARDS
238987
R238989
19 WOODLAND STREET, NEW BRITAIN, CT 06051 860.225.6491 | LIKE US ON
VOTE FOR ME!
92756R
Berlin’s Best Fuel Oil Company
Thank you for voting us 1st Place in town for BEST BURGERS & WINGS! Best Burgers!
15, 2021
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250 Sppririnngg is is St aroru unndd o righ A t ieghco R er !. rn e n r ththe Co Yr.. ! L L A E R
2 0 2 1
Lawn Service myrecordjournal.com/BestofAwards Central Connecticut GrassRoots Lawn Care
R240459
Residential and Commercial
Please Vote For Us as Best Pharmacy for Another Year in a Row!
“Big enough to do it right, small enough care” ringto is
BEST MARTIAL ARTS INSTRUCTION!
Proudly serving all ages and abilities. At Valentin Karate, we’re working hard to help people all across our community challenge themselves and face life with more confidence than ever before. Our martial arts training is built on the skills of Tang Soo Do, a traditional Korean Karate form. We share this art with you one step at a time, helping you focus your mind and build your body to be stronger than you ever thought possible. In our system, you don’t have to be a pro to find success. You don’t need any experience at all. We work with people of all backgrounds and skill levels and we help everyone feel supported on the path to long-lasting success.
Come see us today and try it all out for yourself!
158 MILL STREET (860) 829-5425
VETERAN OWNED & FAMILY OPERATED • VALENTINKARATE.NINJA
R228360v3
BERLIN/KENSINGTON
R238773
Residential and Commercial “Big enough to do it right, small enough to care”
Rick, Dave & Gary DeGroff
Central Connecticut Lawn Service
Our 2۷th year in business! Ask our loyal customers – We provide outstanding customer serviceOak and products affordable prices. 176 White Drive • at 860-829-2306 visit usOur at www.centralctlawnservice.com or ccls1@comcast.net Lawn and Tree & Shrub Programs offer:
Member Berlin Chamber of Commerce & proud sponsors of many community, high school and civic events • Insect Spraying • Organic Programs •DEP Fertilizing Applications Pre-payment discounts Reg. #B-0971
EL
& GROWING! • Anti-desiccant/Dormant Oils • Deer Repellant • Crab Grass Preventative
Up Tofor $200 inBerlin’s Savings! Vote Us as Best
E B R AT I NG
R238986
C
CELEBRATING YEARS • Grub 31 • Lime • Drill Seeding Preventative • Core Aeration • Tree & Shrub Pruning • Bed Weed Control • Flea & Tick Control
On a Year Supply & of Contacts! Call Service Today! Central Connecticut Lawn Eyeglass Contact Store!
176 White Oak Drive • 860-829-2306 130 visit us at www.centralctlawnservice.com or ccls1@comcast.net
•
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
VOTE US #1
Insect Spraying Anti-desiccant/Dormant Oils Deer Repellant Crab Grass Preventative
yrs.
Rebate may vary by brand.
Eye Exams • and Glasses 18 9 0 –2 0 2 0 Member Berlin Chamber of Commerce & proud sponsors of many community, high school civic events Pre-payment DEP Reg. #B-0971 Contact Lensesdiscounts •
•
Only the best designers at reasonable prices. Call to schedule an eye exam or to get fitted for contact lenses. Most insurances accepted.
Students receive 50% discount! Call to schedule your appointment.
3228Chamberlain Chamberlain Hwy. Hwy. Kensington, CT Kensington, CT | 860.829.9090 Now Open on Mondays 9am-5:30pm! 860.829.9090
Vote For Us!
A. BARONI BUILDER L.L.C. BUILDING & REMODELING CONTRACTORS Since 1957
State Lic. #566051
Albert Baroni ABaronibuilder@yahoo.com (860) 225-6547 565 Norton Road, Kensington, CT 06037
71185-01
2 0 2 1
239370
BEST OF... AWARDS
VOTE FOR ME!
543 West Main St. New Britain, CT
• • • •
• Organic Programs Fertilizing Applications Central• Connecticut Grub Preventative Lime • Drill Seeding • Core Aeration Tree & Shrub Pruning Lawn Service Bed Weed Flea & Tick ControlGrassRoots•Lawn Care Control
• • • •
•
BEST OF... AWARDS
860-225-6487 • beaconrx.com
Rick, Dave & Gary DeGroff Sppring is St aroru nndd u o righ t A er..!. ightco R r Programs offer: ne1! Bes rShrub o202 Crn Our Lawnth and & e E0f tehRTree ALLY!
Our 2۷th year in business! Ask our loyal customers – We provide outstanding Vote for us for customer service and products at affordable prices.
R238792
A30
Thursday, April 15, 2021
COVID-19 VACCINE
ASK THE EXPERT
What side effects should we expect after receiving a COVID-19 vaccination?
Side effects are possible whenever receiving a vaccine. They can be local, meaning the side effect is limited to the area where the vaccine was injected (e.g. arm soreness, swelling or redness), or they can be systemic, meaning they can affect the whole body (e.g. fever, chills, fatigue, or muscle aches). Most of us have experienced a sore arm after getting a tetanus shot (a local side effect) which then goes away after a day or two. Many of us who receive the flu shot have also felt a little run down afterwards (a systemic side effect), and may have mistakenly assumed that the flu shot gave us the flu. In reality, these side effects are a sign that your immune system is working hard to produce antibodies to keep you safe. It is hard work fighting viruses and bacteria, and the extra energy needed to do so can make you feel a little unwell in the meantime. In data published by the CDC regarding the first month of COVID-19 vaccinations (12/14/20 – 1/13/21), nine side effects were reported by people who received at least one dose of the Pfizer or Moderna vaccine. Local side effects on day 1 after receiving the 1st dose included: 1) Injection Site Pain (73% of Pfizer vaccine recipients, 78% of Moderna vaccine recipients), and 2) Injection Site Swelling (4% of Pfizer vaccine recipients, 6% of Moderna vaccine recipients). Systemic side effects on day 1 after receiving the 1st dose included: 1) Fatigue (22% for Pfizer, 25% for Moderna), 2) Headache (18% for Pfizer, 20% for Moderna), 3) Muscle Aches (15% for Pfizer, 18% for Moderna), 4) Chills (6% for Pfizer, 8% for Moderna), 5) Fever (6% for Pfizer, 8% for Moderna), 6) Joint Pain (5% for Pfizer, 7% for Moderna), and 7) Nausea (4% for Pfizer, 6% for Moderna). Local side effects after receiving the 2nd dose of the Pfizer vaccine from the data mentioned above include: 1) Injection Site Pain (79%) & 2) Injection Site Swelling (9%). Systemic side effects after receiving the 2nd dose of the Pfizer vaccine include: 1) Fatigue (54%), 2) Headache (43%), 3) Muscle Aches (47%), 4) Chills (31%), 5) Fever (29%), 6) Joint Pain (24%), and 7) Nausea (14%). All nine of the reported side effects increased with the second dose of the Pfizer vaccine, some by as much as five times (e.g. fever).
¿Qué efectos secundarios se pueden esperar después de recibir la vacuna contra el COVID-19?
Unfortunately, no data was published on those who received their 2nd Moderna dose. However, anecdotal evidence regarding Moderna is consistent with the Pfizer vaccine results.
How likely is a severe reaction?
Alexandra Edmonson, FNP-C Family Nurse Practitioner Resident Community Health Center
Anaphylaxis, a severe potentially life-threatening reaction that can happen within seconds of exposure to an allergen, has occurred following COVID-19 vaccination, though it is very uncommon. Signs of anaphylaxis include difficulty breathing, swelling of the mouth, hives, a fast heart rate, and nausea or vomiting. According to data on the first month of COVID vaccination (12/14/20 – 1/18/2021), reported anaphylaxis cases were as follows: 1) Pfizer: 4.7 cases per million doses of vaccine administered, and 2) Moderna: 2.5 cases per million doses of vaccines administered. For people with a diagnosed allergy to any component in the COVID vaccine, COVID vaccination is contraindicated. It is also contraindicated to receive a 2nd dose of the Pfizer or Moderna vaccine if a severe allergic reaction (e.g. anaphylaxis) occurred after the first dose. Those who experience a severe allergic reaction to the first dose of Pfizer or Moderna may consider the Johnson & Johnson vaccine (Janssen). To ensure patient safety, all vaccine recipients are required to remain under observation for at least 15 minutes following each vaccine dose. Those with a history of anaphylaxis to anything other than a COVID vaccine or component in a COVID vaccine, are required to remain for 30 minutes of observation. Those with a history of an immediate allergic reaction to other vaccines or injectable therapies may consider COVID vaccination and are also required to remain under observation for 30 min. Millions of people in the US have safely been vaccinated against COVID-19. If you have any questions regarding vaccination, please contact your primary care provider.
Es posible sentir efectos secundarios cuando uno recibe una vacuna. Pueden ser localizados, lo que quiere decir que el efecto está limitado al área donde recibió la inyección (ej. dolor en el brazo, inflamación o enrojecimiento), o pueden ser sistémicos, lo que quiere decir que puede afectar el cuerpo entero (ej. Fiebre, escalofríos, agotamiento, o dolores musculares). La mayoría de nosotros ha sentido dolor en el brazo después de recibir la inyección contra el tétano (un efecto secundario localizado) el cual se va después de uno o dos días. Muchos de los que hemos recibido la vacuna contra la influenza (flu) también nos hemos sentido un poco agotados (un efecto secundario sistémico), y por error hemos asumido que la vacuna contra la influenza nos ha dado influenza. En realidad, estos efectos secundarios son una señal que su sistema inmune está trabajando fuerte para producir anticuerpos para mantenerlo sano. La batalla contra un virus y bacteria es un trabajo fuerte y la energía adicional que se necesita para batallar le puede hacer sentir un poco enfermo. En la información que el CDC publicó acerca del primer mes de las vacunas contra el COVID-19 (14/12/20 - 13/1/21), se informó que los que recibieron por lo menos una dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna reportaron nueve efectos secundarios. Los efectos localizados en el primer dia de recibir la primera dosis incluyeron: 1) Dolor en el área donde recibió la inyección (73% de los que recibieron la vacuna de Pfizer, 78% de los que recibieron la vacuna de Moderna), y 2) Inflamación del área donde recibió la inyección (4% de los que recibieron la vacuna de Pfizer, 6% de los que recibieron la vacuna de Moderna). Los efectos sistémicos en el primer dia de recibir la primera dosis incluyeron: 1) Agotamiento (22% de Pfizer, 25% de Moderna), 2) Dolor de cabeza (18% de Pfizer, 20% de Moderna), 3) Dolor Muscular (15% de Pfizer, 18% de Moderna), 4) Escalofrios (6% de Pfizer, 8% de Moderna), 5) Fiebre (6% de Pfizer, 8% de Moderna), 6) Dolor en las Articulaciones (5% de Pfizer, 7% de Moderna) y 7) Náuseas (4% de Pfizer, 6% de Moderna). Los efectos secundarios localizados después de recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer de la información mencionada anteriormente incluyeron: 1) Dolor en el área donde recibió la inyección (79%) y 2) Inflamación del área donde recibió la inyección (9%). Los efectos sistémicos después de recibir la segunda dosis de Pfizer
SPONSORED BY
incluyeron: 1) Agotamiento (54%), 2) Dolor de cabeza (43%), 3) Dolor Muscular (47%), 4) Escalofrios (31%), 5) Fiebre (29%), 6) Dolor en las Articulaciones (24%) y 7) Náuseas (14%). Los nueve efectos secundarios aumentan con la segunda dosis de la vacuna de Pfizer, algunos aumentaron hasta cinco veces (ej. fiebre). Desafortunadamente, no se ha publicado ninguna información acerca de los que recibieron la segunda dosis de Moderna. Sin embargo, la evidencia basada en observaciones acerca de Moderna es consistente con los resultados de la vacuna de Pfizer.
¿Cuán probable es tener una reacción severa? Anafilaxia, una reacción severa que puede ser fatal y puede pasar segundos después de estar expuesto a algo que cause alergias, ha ocurrido después de la vacunación del COVID-19, aunque no es muy común. Los síntomas de anafilaxia incluyen dificultad respiratoria, inflamación de la boca, sarpullido en el cuerpo, ritmo cardíaco rápido, y náuseas o vómitos. De acuerdo a la información en el primer mes después de recibir la vacuna contra el COVID (14/12/20 - 18/1/2021), se reportó los siguientes casos de anafilaxia: 1) Pfizer: 4.7 casos por un millón de dosis de vacunas administradas, y 2) Moderna: 2.5 casos por un millón de dosis de vacunas administradas. Para personas con una alergia diagnosticada a cualquier ingrediente de la vacuna contra el COVID, no se recomienda que reciba la vacuna contra el COVID. Tampoco se recomienda recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna si una reacción alérgica severa (ej, anafilaxia) ocurre después de la primera dosis. Aquellos que sufren de una reacción alérgica severa a la primera dosis de Pfizer o Moderna puede considerar la vacuna de Johnson & Johnson (Janssen). Para garantizar la seguridad de los pacientes, a todos los que reciben las vacunas se le requiere permanecer bajo observación por 15 minutos después de recibir la vacuna. Los que tienen historial médico de anafilaxia a cualquier cosa aparte de la vacuna de COVID o algún ingrediente en la vacuna de COVID, se requiere que permanezcan bajo observación por 30 minutos. Aquellos con historial médico de reacción alérgica inmediata a otras vacunas o terapias por inyección pueden considerar ser vacunados contra el COVID y también tendrán que permanecer bajo observación por 30 minutos. Millones de personas en los Estados Unidos han sido vacunados seguramente contra el COVID-19. Si tiene cualquier pregunta sobre la vacunación, por favor comuníquese con su médico primario.
Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
A31
R240132
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
A32
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Join the Catalyst team The Community Foundation of Greater New Britain wants to share a unique and affordable opportunity for local residents to come together and make an impact in their community. Now entering its 18th year, membership for Catalyst 2021 is now open.
ENTER TO WIN FREE
Catalyst members meet three times a year to enjoy a light meal and learn about a member-chosen issue facing their community. Members consider funding requests from charitable organizations addressing that issue and choose a grant recipient to receive up to $12,500. In its 18 years of existence, Catalyst Fund members have awarded over $184,000 to a variety of programs meeting important needs and addressing difficult challenges in the community. A downloadable brochure and application form are available at cfgnb.org/catalyst-fund. For more information, contact Joeline Wruck at jwruck@cfgnb.org or 860-229-6018, ext. 307.
DYNASTY JEWELERS Your Hometown Jeweler
>>
WATCH & JEWELRY REPAIR 1064 Farmington Ave., Kensington 860-828-7589
PRIZES
Say
1st Prize: TWO FREE Weeks of Cuno Camp 2nd Prize: One Free Week of camp at Cuno Camp 3rd Prize: One Free Week of camp at Camp BGC
hello to results
DETAILS + DATES
Enter online today at myrecordjournal.com/CUNOCAMP. You can enter once a day to increase your chances of winning. Enter today through Sunday, April 25th
Call Kaitlin today
203-317-2446
Your Hometown Marketing Expert
Sponsored by
We partner with local companies to help move their business forward through comprehensive and impactful marketing solutions including print, digital, radio and streaming platforms. Our awardwinning team has operated locally since 1867 and is ready to help your business grow.
MyRecordJournal.com/
A DIVISION OF
R240483_V3
CUNOCAMP
Kaitlin Horn, Media Consultant | khorn@rjmediagroup.com
MARKETING THAT MOVES YOUR BUSINESS FORWARD >>
237448
Win one of three free prizes to Meriden’s Best Summer Camps!
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
MORE WAYS TO
MOVE YOU More Local Coverage More local coverage means more content that’s meaningful to you. News that affects your life. Stories that hit home. The Most Local News covering your town every day More Local Sports stories, photos and results Front Porch News profiling your neighbors every Sunday Local Opinions with editorial pages seven days a week It’s content that moves you, at home and on the go.
Record-Journal | myrecordjournal.com | Homebase Digital | Berlin Citizen Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times
500 South Broad Street | Meriden, Connecticut | 203.235.1661 | rjmediagroup.com
MEDIA THAT MOVES YOU >>
A33
A34
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A thorough house cleaning is a good start to spring By Joy VanderLek Special to The Citizen
Spring seems to inspire many people to roll up their sleeves and get their space spic ‘n span and orderly. There may be a good reason for this, say local experts, giving their perspective on why so many undertake this annual ritual. Some historians say spring cleaning goes back thousands of years. Jodi Harris, director of Learning and Engagement at Temple Beth David in Cheshire, said there’s a tradition to clean before Passover. This is when Jews are forbidden to eat anything with leavening in it. “In very old times, and I can’t put a number on it, it was customary to rid your home of ‘chametz,’ a word meaning ‘that which is not kosher.’ And you would clean your house,” Harris said. To clean the house, “You would empty your cupboards, actually
burn any bread product or anything that was not traditionally eaten over the holiday. And then, to make sure every single corner of your home was clean, you would take a candle and a feather: a candle to look in every single corner for crumbs, and the feathers to sweep out any tiny bit of breadcrumb or undesirable food,” she said. Harris can’t confirm that the origin of spring cleaning comes from Judaism, but to those observing Passover, it is not extraordinary to do a thorough cleaning. Another angle on the origins of spring cleaning is that it gave colonists a chance to clean out a winter’s worth of using the fireplace and sooty oil lamps. A biological take on the topic is that when the season changes, we become more energized and goal-oriented. Spring cleaning is the result.
What exactly is spring cleaning? It may have begun as an activity focused on the indoors. Nowadays, spring cleaning can extend to your yard, cleaning your gutters. It may cover cleaning out the garage and whole house junk removal. Maid Magic LLC owner Nicole “Nic” Montalto focuses on the inside of the house. She said dust, dirt and disorganization build up over the cold winter months. “It gets to the point where it’s out of control. They (homeowners) are under stress because the house is so disorganized,” she said. Montalto believes COVID exacerbates the disarray and accumulation, since everyone is home. Once one’s space is decluttered, cleaned and dusted, those who live in the house find it’s easier to breath and get around. Another clutter issue due to COVID
is the accumulation of cardboard boxes and mailers. Also, people began to stock up on items, and perhaps found they didn’t need it all, she said, adding that all those delivery boxes are piling up, too. Montalto’s strategy to cleaning in general is the protocol of top to bottom and in-between. It begins with “taking cobwebs off the ceiling.” From there, she works her way down to the floor. Cleaning can include windowsills, appliances, countertops.
Montalto offers a few tips for cleaning, any time of year. She suggests saving old toothbrushes. They make great tools for cleaning little spaces. And if the kids are having a snack on the couch, put a blanket down first. It’s easier to shake out the crumbs onto the floor and vacuum them up. Finally, as soon as someone spills something: clean it immediately.
REGISTER TODAY! FOR MERIDEN’S BEST SUMMER CAMPS!
CAMP SESSIONS BEGIN JUNE 14 AND END AUGUST 20
Archery, Arts and Crafts, Backyard Games, Challenge Course, Fishing, Kayaking, Nature, Sports, Swimming Lessons, Teamwork Games, Watersports, Woodcrafts …and much more!
RUNNING JUNE 21 TO END AUGUST 20 Camp BGC serves up summer fun at the Boys & Girls Club. Eight themed weeks will offer activities in sports, health, science, technology, the arts, cooking and music. Camp BGC is a state licensed day camp for youth ages 6 through 13. Camp BGC is run by an all-adult staff.
25 OFF
$
if registered an d paid in full by May 15, 2021
bgcmeriden.org/programs/cuno-camp
www.
240414
HEAD OVER TO OUR WEBSITE TO VIEW PICS AND LEARN MORE!
PER SESSION
bgcmeriden.org/programs/camp-bgc
www.
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A35
In Brief
Berlin Bingo Berlin Bingo runs through May 9. The rules align with traditional Bingo. When a player marks five spaces in a horizontal, vertical, or diagonal line, they’ve earned one entry towards a gift card drawing. If a player manages to make an X on their card, they will receive five entries, 20 entries if they complete 20 boxes, and 25 entries if they fill the entire Bingo card. While players can complete some boxes by getting a coffee or eating out at a local restaurant, they also have an option of getting motor vehicle service, receiving a beauty treatment and more. The game also includes a variety of free tasks. Bingo cards are available at any town business and can be dropped off at Town Hall, mailed to the Economic Development Department at 240 Kensington Road, or emailed to cedge@ town.berlin.ct.us..
Hall of Fame Entering the Berlin High School Athletic Hall of Fame this year will be Ryan DiPietro (Class of 2002, baseball), Katelyn Zarotney (Class of 2010, basketball and volleyball), Max DeLorenzo (Class of 2011, football and basketball) and Cliff Landry (football and basket-
VOLUNTEER DRIVERS NEEDED Senior Transportation Services, Inc. is looking for safe, reliable volunteers willing to use their own car to help some of Berlin, New Britain, Meriden, Wallingford, Southington & Plainville’s elderly residents get to medical appointments in the area.
Municipal business Town Hall is open by appointment only. Residents are encouraged to conduct business by phone, mail, email or drop box. Town Hall phone directory: Assessor 860-828-7039, Buildings 860-828-7012, Economic Development 860-828-700, Finance 860-828-7041, Fire Marshal 860-828-7053, HR 860-828-7115, IT 860-8287015, P&Z 860-828-7060, Public Works 860-828-7022, Registrar 860-828-7020, Revenue Collections 860-8287107, Social, youth services 860-828-7059, Town Clerk 860-828-7036, Town Manager 860-828-7003.
We invite you to help your neighbors!
Drivers: • Will be reimbursed for mileage • Will be given supplemental automobile insurance • Will be given supplemental liability insurance • Must be willing to donate your time at least twice a month and our staff will provide you with a schedule ahead of time
R239824
The Town of Berlin is accepting proposals from nonprofit organizations for community programs to be designated as eligible for business contributions under the State of Connecticut 2021 Neighborhood Assistance Act Tax Credit Program. Interested organizations should submit a proposal no later than Friday, April 30 to the Town Manager’s Office, Berlin Town Hall, 240 Kensington Road, Berlin, CT 06037. For further information and proposal materials, visit the Department of Revenue Services website at portal.ct.gov/DRS.
ball coach 1954-61.) The induction ceremony will be held Sept. 12 at the Aqua Turf. The Class of 2020 also will be inducted at the ceremony. Stay updated by visiting the Hall of Fame online, bhshalloffame.org.
SENIOR TRANSPORTATION SERVICES, INC Call: 860-224-7117 Online: www.seniorrides.org
Email: Seniortransportationservices@yahoo.com
89440
Tax credit program
Welcome to On The Menu. Let us help you find the perfect place to eat.
Whether it’s a celebration, date night, or just grabbing a bite to eat, this list of local restaurants is sure to satisfy your taste buds.
Find great local eats - MenusCT.com Adelphia Café 476 Washington Avenue North Haven, CT 06473 203-535-0149 Family owned/operated. Former proprietors of the Neptune Diner in Wallingford. Extensive menu for all tastes. Breakfasts, luncheons and special dinners. All baking on premises.
Colony Diner
611 N Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 269-9507 colonydiner.com Wallingford’s place to go for oldfashioned breakfast, lunch, and dinner. Proudly serving up delicious and hearty meals daily. Voted Best Diner 4 years running by Record Journal. Open seven days. Breakfast served all day.
Athena II Diner
320 Washington Ave, North Haven, CT 06473 203.239.0663 www.athena2diner.com Open 24 hours a day 7 days a week. Serving breakfast, lunch, & dinner. Accept Q Cards. Serving North Haven for 30 years. Daily specials and full liquor available.
Duchess of Wallingford 124 Church St. Wallingford, CT 06492 (203) 265-9431 www.facebook.com/pages/ Duchess -of-Wallingford/119682821380599 Celebrating Over 25 Years in Wallingford! Our Success comes from dedication to quality,freshness & variety! Breakfast cooked to order. Open 7 days for breakfast lunch & dinner.
A36
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Eversource announces leadership changes Cornerstone
Eversource Energy announced that Jim Judge, Chairman, President and Chief Executive Officer, will become the company’s Executive Chairman of the Board effective May 5.
Real Estate llc
CALL THE EXPERTS FOR SELLING OR BUYING A HOUSE
Also, effective that date, as part of the company’s leadership succession plan, Joe Nolan, Executive Vice President, Strategy, Customer and Corporate Relations, will be promoted to President and CEO and is also expected to be elected to the Board of Trustees in May.
Nolan’s experience across the company positions him well to continue that record of success. He has been the executive vice president,
All the resources of a large firm with local, personalized service. • FHA Loans - Little as 3.5% down payment • Renovations loans for FHA, VA and Conventional • Multi Family • Jumbo loans with minimum 5% down payment • Portfolio loan - as low as 5% down and no mortgage insurance
225899v2
BERLIN 1223 Worthington Ridge Perfect 3 bdrm 2.5bath Colonial with nothing to do, but move-in! Two-story foyer, remodeled kit w/granite counter tops and SS applic. Oversized island, spacious living room w/gas FP. Dining room, laundry room all located on main level…Master bdrm w/walk in and full bathroom. C/A..and hardwood flrs throughout. $369,900 Angie Santoro 860-214-6384
Judge has served as Eversource’s President and CEO since 2016 and Chairman since 2017. Under his leadership, Eversource introduced its corporate clean energy strategy and carbon neutrality vision, and earned industry-leading No. 1 recognitions for ESG (Environmental, Social and Corporate Governance) as well as corporate responsibility.
• VA loans - 100% financing • Conventional loans for as little as 3% down payment • Investment loans - low to no document loans • Loans with Credit issues and credit scores as low as 500 available • Reverse Mortgages
Peter D. L. Kern, President | Broker
customer and corporate relations for Eversource since the merger between Northeast Utilities and NSTAR in 2012 and assumed responsibility for the strategy function in early 2020. Throughout his 35-year career with the company, Nolan has held extensive leadership positions in customer service, government and regulatory affairs, community relations and corporate strategy. Nolan has been critical to Eversource’s environmental stewardship and clean energy leadership, including his current role as leader of the Eversource-Ørsted joint venture that plans to develop at least 4,000 MW of offshore wind capacity. “Joe has been a crucial contributor to Eversource’s record of strong performance and industry leadership, and to the development of our clean energy vision and future strategy,” said Judge. “I have every confidence in his ability to
IT’S ALL HERE!
Local Classified Listings.
successfully lead Eversource into the future. His extensive experience in our industry, passion for our customers, leadership skills, and focus on results make him the ideal person to lead the company going forward.” “This is a pivotal moment for our company and our industry,” Nolan added. “We’re working to serve as a regional catalyst for clean energy and reduction of carbon emissions. We’re leading the way in environmental and corporate responsibility, responding to customers’ need for reliable and resilient networks, and continuing to provide positive results for investors. I’m honored to assume the leadership of our capable team of 9,300 dedicated employees.” In Judge’s new role as Executive Chairman of the Board, he will continue to serve the company on behalf of customers, shareholders and communities, overseeing strategic and investment planning, and remaining actively involved in both investor and industry relations. He will continue to work closely with Nolan.
NMLS #11142 Company NMLS #1827309
ANGELA SANTORO
— Press Release
pkern@kernmtg.com
Realtor
TONY’S
Mortgage Broker only not a Mortgage Lender or Correspondent Lender
OIL COMPANY, LLC
Office Hours: 10:30am-5:00pm
“Owner Operated Since 1999”
(After hours available by Appointment) 24/7
979 Farmington Avenue Berlin, CT 06037
“Trust the Experts”
860-828-7877
(860) 828-5374 kernmtg.com
951 Farmington Ave, Berlin, CT
R236992v15
All loans are subject to credit approval including credit worthiness. insurability, and ability to provide acceptable collateral. Not all loans or products are available in all states or counties. Kern Mortgage Co., Inc. is not affiliated with any government agency. NMLS 1827309
Oficial de Prestamo de habla Espanol
“Owner Operated Since 1999”
747-5412
or visit
225903
CELL (860) 214-6384 OFFICE (860) 828-7877 x203 FAX (860) 828 5797 asantoro@sbcglobal.net
www.tonysoil.com for current price www.tonysoil.net AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE
th Celebrating Our 20OFF Anniversary 1999-2019 • 10¢ per gallon 400 Gallons or more/Same Address BIG TANK SPECIAL s r
r
TM
5¢ per gal. SENIOR DISCOUNT HOD #360 A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE
Todas revelaciones y formas son en Inglés.
Sal Calafiore – NEW BRITAIN – 185 West Main St, New Britain, CT 860-893-0093
– PLAINVILLE – 56 Neal Ct, Plainville, CT
w w w. SA L C A L .com
– BERLIN – 488 New Britain Rd, Berlin, CT 860-828-1783
R237046v4
“Your Smart Choice in Real Estate”
Office: 860-893-0093 Cell: 860-604-6718 Sal@salcal.com
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
From A1
Henning has been selected for many audition ensembles, including regional and all-state festivals, and was chosen to participate in the 2019 National Association for Music Educators All-National Honors Ensemble. Also, along with carrying a rigorous courseload, Henning has been a stagehand for BHS musicals throughout his high school career and serves as a Tech xPert, assisting peers with Chromebook issues.
Kathryn Markey Markey is a young lady with a multitude of talents. She works hard academically, is a fantastic artist, and travels the country as a junior handler for the American Kennel Club.
ganization working with Connecticut’s school leaders to improve outcomes for students and helping solve the challenges facing K-12 schools in the state. CAS’s core mission – to promote excellence in the education of all students – is achieved through advocacy, professional development, recognition, and student activities programs. CAS represents nearly 900 of the state’s public and parochial schools.
Markey plans to attend Brilliant BasementtnemesaB tnailli UConn and study Digital
On top of maintaining a rigorous academic program, Markey has taken on many leadership roles both in school and with the Kennel Club. As a junior handler
Waterproofing, LLC C—LPress L ,gRelease nifoorpreta
Media and Design.
Basement Waterproofing Services secivreS gnifoorpretaW tnemesaB Established in 1953, the Connecticut Over 36 YearsAssociation combined experience. List Your Items .ecnTo eireOver pxe denibmoc sraeY 63 revO 300,000 Local Readers. of Schools is a non-profit orFully Transferable Written Guarantee*, Sump Pumps,,spmuP pmuS ,*eetnarauG nettirW elbarefsnarT
Pumps Eliminated in most homes. .semoh tsom ni detanimilE spmuP Deal Direct with owner - no middle man. .nam elddim on - renwo htiw tceriD laeD French Drains, Gravity Drains, Landscaping Drainage,,eganiarD gnipacsdnaL ,sniarD ytivarG ,sniarD h Gutter Downspout Drains sniarD tuopsnwoD rettuG Waterproofing, LLC New Bulkheads, ,sdaehkluB weN EE EE RF Experience. Basement Waterproofing Services Yard DrainageF•R Over 36tesYears Combined s e t Egress •and dna ssergE a a m m i t Esti Pumps Eliminated insE Fully Transferable Written Guarantee*, Sump Pumps, Most Homes. Basement Windows, ,swodniW tnemesaB Deal Direct With Owner - No Middle Man. Basement Finishing gnihsiniF tnemesaB
Brilliant Basement
FLANDERS WEST APARTMENTS 1–3 Darling Street, Southington, CT Studio & One Bedroom Apt. Homes Includes Heat/Hot Water, Appliances Computer & Fitness Center Free Meal Program & Activities Free Shuttle Bus Service Affordable Apartments for Qualified Applicants 50 years of age or older. For more info call 860.621.3954 TTY 711 FlandersWestBC.com
HIC. 0653192 • CALL US
*written details available elbaliava sliated nettirw* upon request tseuqer nopu
860-598-8091
* written details available upon request
www.brilliantbasementwaterproofing.com HIC. 0653192 • CALL US SU LLAC • 2913560 .CIH
860-598-8091 1908-895-06
237387
CROSSWORD ANSWER
SUDOKU ANSWER
R236783v3
Call Monday thru Friday 8:30AM - 5PM
SERVICE DIRECTORY Home of High Quality & Low Prices!
CT Lic. # 180640
FREE STORAGE
Kensington Dry Cleaners
“Quality Service You Can Count On”
314 New Britain Road• Kensington
860-829-5226 208923
1271998
• Dry Cleaning • Shirt Laundering Services • Tailoring & Alterations • Rugs & Leather • Drapes, Quilts & Blankets • Waterproofing
CREDIT CARDS ACCEPTED 236996v2
Whether it is a lost ring, wallet or a Parrot named Oliver, a Classified ad can help track it down.
D801038_V3
www.brilliantbasementwaterproofing.com moc.gnifoorpretawtnemesabtnaillirb 3 V_ 8 3 010 8 D
Ratatouille and Animal came from a hoarding situation. Ratatouille is a 3year-old female tabby. She’s a little shy at first, but is mostly a friendly kitty. Animal, who is 2, is a bit more shy, but he’s nice. He’s white with brown tabby markings. You can visit Ratatouille and Animal at Petsmart in Berlin. An online adoption form is available at fobac.org.
mentor, she supports and gives feedback to younger handlers to help them improve their technique. Also, she has dedicated a significant amount of time to the BHS Upbeat program and has been a student leader for the school’s AntiDefamation League program, “The Truth About Hate,” which teaches how to combat bias and bullying.
He plans to pursue a Bachelor of Science degree in physics followed by a masters in engineering.
R230321
Artists
PETS OF THE WEEK
A37
A38
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Legal Notices & Classifieds
Reach over 310,000 readers. Call us today 203-238-1953
RJ MEDIA GROUP | Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post Automobiles
Help Wanted
Lawn and Garden
CHEVY CAVALIER, LOOKING - For Experi- BARK MULCH - $29 Yard 1998 - 160K miles, enced people for rub& up, 7 varieties. Also $1,220.00. 1998chev ber roof applications. native woodchips or roletcav@gmail.com (860) 209-2739. clean top soil $15 yd., firewood $20 + up. MINI CLUBMAN 2012 Pickup at 50 MastriOFFICE - 60K miles, 1 owner, anni Place, Plantsville. good condition, ask- PROFESSIONAL Delivery available. Call ing $8,000. (860) 349Paul, (860) 621-6332. Local, dynamic, fast8820. paced financial services office seeks Part-time Autos Wanted office professional, to work in Berlin, CT. Qualifications for the job include great people skills, a strong customer-service orientation, and organizational abilities. Good teleMATERIALS phone skills, computer DISTRIBUTION knowledge and verbal Screened Topsoil $25/ and writing skills are also per yd; Sand-$15 per necessary. Attention to CASH PAID For any yd; Millings-$10 per yd; Toyota any condition, detail a must. Screened Millings $30 running or not, crashed We offer not only comper yd; Clean Fill $8 okay. Will take other petitive compensation, per yd: $100 minimum makes and models. but also career enrich(203) 600-4431. ment and an opportunity delivery. No pickup truck service. Minimum 16 yd to work with a company TOP PRICES PAID pickup at our yard. Call that serves the local Jim @ 860-982-4819 for For Junk or unwanted community. delivery vehicles, Toyota’s etc. To find out more about Please call Mike @ 203this position, email PREMIUM 284-8562 8am-5pm. resume to
Boats and Motors
applyggroup@gmail.com
SECRETARY
3 years min. & Book1984 14’ MIRROCRAFT ALUMINUM BOAT keeping+Quickbooks With trailer and 7.5 exper. req’d. jac3@cardi Mercury motor, trailnal-engineering.com er has new tires, boat has new seats. Many extras. Asking $3,000 Condos For Rent obo. (860) 919-7171.
SCREENED TOPSOIL
$25/yard delivered, 3 yd, $100 min. delivery Call Jim 860-982-4819
. Top Soil . Compost . . Wood Chips . FOR SALE. Catering to small deliveries. Call Bob (203) 415-0723
Miscellaneous For Sale
Wanted To Buy
MACHINIST WOODSTOVE - Small BUYING TOOLBOXES - Tools Tempwood, $150; An& tooling, contents of tique wallpapering tamachine shops, home ble. $75, call (860) 268workshops and small 2840, leave message. lathes. Call anytime 860-985-5760 Wood Fuel Heating
Equipment
TREE LENGTH FIREWOOD CALL FOR DETAILS 203-238-2149 Wanted To Buy 1,2,3 Items or an Estate $$$ CASH $$$ Todd Shamock Estate Sale Service Costume Jewelry, Antiques, Dolls, Toys, Paintings,Meriden Items 203-494-1695 A-1 LOOKING - For Old Costume & Sterling Jewelry Box Lots & Other Doodads.”I Pay Top Cash For Your Grandma’s Costume Jewelry Stash” Julie 203-443-9602.
AARON’S BUYING Old Machinist Tools, Lathes, BenchTools, Hand Tools & more. (203) 525-0608.
ALWAYS BUYING CASH PAID Vintage Electronics, Musical Instruments, Amps, Ham Equipment, HiFi, Radios, CB, Guitars, Audio Equipment, Antiques. 860-707-9350
GRASSY HILL AUCTIONS, - an Estate Sale, Liquidation, Attic & Basement Cleanout Company is Always Buying and providing services all over Connecticut. These are just a FEW of the things we are looking for: Antiques, Collectibles, Old/ Vintage Toys, Musical Instruments (Saxophones, Trumpets, Violins, Flutes, Clarinets, Trombone & SO MUCH MORE) Advertising Items, Wristwatches (Broken or Not), Pocket Watches, Tools (Machinist, Woodworking, & MORE) Doorstops, Clocks, Oil Paintings, Old Signs, Old Photographs, Old Postcards, Brewery Items, Hunting & Fishing, PEZ Dispensers, Costume Jewelry, Broken Jewelry, Gold & Silver Jewelry, Gold & Silver Coins, Military Items, Swords & Bayonets, Helmets & Patches, Medals & Uniforms, Pocket Knives, Lighters & Pipes, Fountain Pens, Mechanical Pencils, Fraternal Order Items, Religious Items, Industrial Items, Winchester Items, Sikorsky Items, Pratt & Whitney Items, Colt Items, Native American Items, Vintage Electronics, Slot Cars, Toy Trucks, Matchbox & Hotwheels, Barbie’s, Folk Art, Statues, Bronzes, Trains, Cameras, Mid Century Modern Furniture, Straight Razors, Shaving Items, Political Items, Comic Books, Sports Cards & Autographs…& THE LIST GOES ON! So please give us a call at your earliest convenience. Grassy Hill Auctions 203-868-1816 - Grassy HillAuctions.com
MIDDLETOWN - Condo for rent, 5 rms, 3 BRs, 1.5 BAs, $1,550 mo. Miscellaneous For Sale Park like setting. (774) GEREMIA 481-1558. GREENHOUSE - Is lookFULL KITCHEN - Cabi- ALWAYS BUYING OLD ing for greenhouse TOOLS - Wanted your nets, granite sink, conworkers to ship seaLOOKING FOR A NEW RIDE? old, used and antique vection oven, $1,000. sonal plants. Previhand tools. MACHINThomasville king size ous experience is not Best Selection of Used Vehicles! IST woodworking, bedroom set, $1,500. necessary, but helpengraving and work Call 203-927-4346. ful. Must have reliable Classified Section bench, hand tools transportation and be and tool chests. Fair willing to work flexible & honest offers made hours, including some in you home with soweekends. Apply in cial distancing pracperson Monday-Friday, ticed. Please call with at 415 Barnes Road, confidence. Cory, The perfect and easiest part time job - Newspaper Wallingford, CT. 860.322.4367. Delivery Routes Available - Earn up to $600.00 HVAC APPRENTICE OR every Two weeks +Tips (Depending on area) JOURNEYMAN M/F ANTIQUES - Always Full-time. Please send Routes available in the following towns: buying old; Toys, resume to: superior111 military, jewelry, art, MIDDLETOWN, CROMWELL, OLD SAYBROOK, hc@yahoo.com watches, musical MERIDEN, PLAINVILLE, NEW BRITAIN, WATERBURY instruments, signs, LANDSCAPE arcade games, Must be 18 or older. Must have valid drivers license, reliable cameras, pre 1970 CONSTRUCTION, vehicle and be available early mornings. Make extra cash sports memorabilMAINTENANCE & before you go to work making early morning newspaper ia, plus more. One DESIGN FIRM WANTED Individual item or entire estate deliveries using your own vehicle. NO experience necessary. contents. Call 860firearms, collections & Looking for the following Must able to deliver early mornings, 7 days a week. MUST 718-5132. estates including military positions: Masons, Conbe dependable, and be able to read a route list with specific & related items.Federally delivery instructions. We will demonstrate the route to you. struction, Horticultural Routes average 1.5 to 3 hours daily. No collections required. Expert, Garden Main$$$BEAT ANY PRICE$$$ licensed firearms dealer. Gunsmith, appraisals, Antiques, military tenance, Lawncare, & Not Temp Work. Retirees, Stay at Home Mom’s, and Veterans items, oddities, anyRichard Pleines, (860) Mowers. Health Benefits, are also welcome to apply. Make extra cash to pay rent, thing of value, motor663-2214. Paid vacation & Holidays. mortgage, bills, save money, or a great vacation. cyles, minibikes, go 203-484-0424 can email carts. Estate & free ap- WANTED - Small utility Text or call Peter at 860-846-0216 from 9 a.m. kim@christensenland trailer, call Mark, (203) praisal services. Gary, to 6 p.m. and start as soon as tomorrow morning. 269-0161. 24/7, 203-237-4124. scape.com
Help Wanted
237783
Need to Earn Income ASAP? Earn up to $1,200 mo. + Tips!
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Businesses & Services Attics and Basements Cleaned GARY WODATCH
Home Improvements
Repairs, Decks & Porches, Sheetrock & Taping Water Damage Repairs. Free Est. Ins. MC & Visa. Call Bill (203) 901-2136. CT. Reg. # 0647093
Specializing in roofing, siding, kitchens, bathrooms, flooring, basement remodeling. Senior citizen discount Insured. Free est. 203-265-5200 HIC#0631937
Electrical Services
Junk Removal
CARPENTRY
TEC ELECTRICAL
Service LLC All Phases of Electrical Work. 24 hr. Emergency Service. Small Jobs Welcome. 203.237.2122
A Classified ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.
If they’re dirty! For gutter cleaning, Call Kevin (203) 440-3279 Fully ins. CT# 569127
Masonry
BW’S LAWN CARE - Spring Clean Up, Mowing weekly and bi weekly. Free Estimates Call - 203-886-9791. COMM. & RES. - Lawn mowing, hedge trimming, mulching, retaining walls, patios, walkways, much more. Free Est. 203.687.0936
CLEAN & REMOVE Furniture, appliances, entire contents of: homes, sheds, estates, attics, basements, garages & more. *SPRING YARD Clean-ups* FREE ESTIMATES. LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218.
Handyperson Let Us BEAR Your Junk! Junk Removal in CT
GET 20% OFF! If you sign for the year w/ Affordable Lawncare. Mulching, landscaping. Reas. Reliable.
Plumbing
Roofing
GEORGE J MACK & SONS - Servicing the Meriden area since 1922. Toilet, faucet, sink & drain repairs. Water heater replacements. 15% Sr citizen disc. 203-238-2820. IF YOU Mention This Ad SPRING Yard Clean-Ups Brush, branches, leaves, storm damage **JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed! FREE ESTIMATES Sr. Citizen Discount LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218
CONNECT WITH US
SOCIALLY
Power Washing
OVER 28 YEARS EXP Stonewalls, patios, sidewalks, chimneys, pool areas, fireplaces, fire pit steps, all types of masonry work. Free est. (860) 274-4893.
Moving and Storage
FACEBOOK.COM/ RECORDJOURNAL NEWSPAPER
GUTTERS PLUS 25+yrs. Exp. Call today for Free estimate. 203-440-3535 Ct. Reg. #578887
HOME DOCTOR - 48 yrs exp. Odd jobs & remodeling, former US Navy, 15 yrs, #640689, 203.427.7828.
ACCEPTING - New customers for wkly mowing, thatching, spring cleanup, stone & mulch. Ryan 860.515.1302
A&R CLEANOUT SERVICE - Partial or total GARY WODATCH Hedge & tree trimming. cleanouts of homes, Trim overgrown propgarages, basements, erties. Calls returned. businesses. We Clean #620397.860-558-5430 homes top to bottom and do demolition work also. Free estimates. No job to small or large. 203-281-6387 or 203623-0166.
Gutters
GUTTERS DON’T WORK
Landscaping
203-238-1953
Get Listed. Get Calls. Get Results.
#1 CHEAP Sm. Yard Mowing. Spring Clean-Up. Light Hauling. Sr. & Veteran disc. 203.600.3836. Mike’s Helping Hands.
Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages, debris removal. Quick, courteous svc. All calls returned. Ins. #566326. Cell, 860-558-5430
Carpentry
Landscaping
A39
TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL
RT RELOCATION Your moving and storage specialists. Call for a free estimate. 833-668-3978.
Painting Wallpapering JM Lawn Care Lawn Mowing, Spring Cleanup, Hedge Trimming, Mulch, any color. 860.796.8168 JT’S LANDSCAPING LLC - Spring CleanUps, we specialize in weeding all types of beds, mulching, top soil work, pruning, hedges & trees, & all your landscape needs. Residential & commercial. Lic. #616311. Call today, 203 213-6528.
Tree Services #1 PAINTER’S EDGE MOBILE WASH Chemicals safe for house & plants. House wash + roof cleaning. 25 yrs. exp. Sr Disc. #0656136 Ins. 860.538.5520
A-1 QUALITY POWERWASHING Low Rates Call Dennis 203.630.0008
POWER WASH
INSTAGRAM.COM/ RECORDJOURNAL
Yalesville Construction Specializing in all phases of residential & commercial roofing. Senior citizen discount Insured Free est. 203-265-5200 HIC#0631937
Painting Int. & Ext. Gutters Cleaned. Free Ests. Ins. Refs. Rodrigo, (203) 565-7745.
POWER WASHING Is Spring Cleaning on THE OUTSIDE FREE Estimates #569127 Call Kevin 203-440-3279
GARY WODATCH - Tree Removal. All calls returned. CT#620397 Quick courteous service. 860-558-5430.
Looking for a friend? Find litters of critters in Classifieds.
Roofing
#1 PAINTER’S EDGE 15% off Houses.Decks. Sheetrock.Popcorn Repair. Wallpaper reSkylights. Flashing. Financing Available. moval. 25 yrs exp. Free est. Sr. disc. #0656136. #0649808 203.510.3830. Ins. 860.538.5520 lmconstructionct.com
Specializing in tree removal, trimming, chipping & grinding. Call for free estimate. 203-945-1808.
A40
The Berlin Citizen | theberlincitizen.com
Thursday, April 15, 2021
PROFESSIONAL ROOFING CONTRACTORS
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
HONEST • DEPENDABLE • AFFORDABLE Licensed & Insured Complete Clean Up Reliable Fast and On Time! Satisfaction Guaranteed!
Best Connecticut Roofing was excellent to work with. We had several roofers come out to give us quotes and we picked Jose. He and his crew were the best and really easy to work with. Did an excellent job, efficient, and professional. Highly recommend this company for all roofing needs. – Katie L.
203 442 4165
GET A FREE QUOTE! bestconnecticutroofing.com