The Berlin Citizen June 24, 2021

Page 1

www.berlincitizen.com

Volume 23, Number 25

Thursday, June 24, 2021

BHS newspaper staff honored Berlin High School’s student newspaper, The Redcoat Review, earned a firstplace award in the 2021 American Scholastic Press Association’s newspaper competition. The Redcoat Review — written and edited by students — publishes four times a year and covers school, community and national events. Boy Scouts from Troops 41 and 44 replaced and retired an old flag at American Legion Post 68 during a Flag Day ceremony on June 14. The local Scouts properly disposed of other weathered flags as well. Photos by Nadya Korytnikova, The Citizen

A day to honor the red, white and blue By Nadya Korytnikova The Citizen

human rights,” Berlin Mayor Mark Kaczynski said during the ceremony.

The red, white and blue was on full display outside American Legion Post 68 last week as residents took part in a patriotic celebration marking Flag Day.

“Our flag serves as a symbol for every American,” the mayor said. “It does not represent any specific category or group of people; the flag represents each and every citizen in the United States.”

Held June 14 each year, Flag Day is a way to commemorate the American flag, a symbol of “freedom, liberty, justice, and

During the ceremony, Berlin Veterans

Welcoming New Patients!

See Flag Day, A16

Mówimy po polsku!

Viagrande & Katz Dental Associates

NEED AN EMERGENCY DENTIST?

BHS submitted its first two issues of the 2020-21 school year to the contest, which it entered for the first time. The Redcoat Review garnered 930 out of a possible 1,000 points, and earned a perfect score in content coverage, editing and art, advertising and illustrations. See Student newspaper, A4

Local legislators split on marijuana legalization Connecticut is poised to become the 19th state to legalize adult, recreational use of cannabis, Lopes now that a long-awaited bill — An Act Concerning Responsible and Equitable Regulation of Adult-Use Cannabis — has cleared the General Assembly and Democratic Gov. Ned Lamont has said he’ll sign it into law.

Abercrombie

Veach

“This measure is comprehensive, protects our children and the most vulnerable in our communities, and will be viewed as a national See Marijuana, A4

Announcing Our Name Change – We Are now…

300 New Britain Rd • Berlin, CT 06037 860-609-6167 • viagrandeandkatzdental.com Michael Katz and continued our same standard of care with a renewed emphasis on patient comfort and cutting edge technology and procedures. As many patients agree, Dr. Viagrande feels he is placed the practice in good hands! Our new name aligns with the family of Katz Dentists which have cared for CT patients in Hartford and East Hartford for nearly 35 years.

Dr. Michael Katz

Most Insurances Accepted

242459v3

Different name, same Amazing care! We transitioned the practice over to Dr.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

MEET BAXTER Baxter was left at the shelter door. The vet said he is about 7 months old. Baxter has not been handled a lot, but he doesn't bite when picked up. Find an adoption form at fobac.org. For more information, call 860-8285287.

Berlin Historical Society is pleased to announce we are the recipient of a $1,000 Community Impact Grant from Eversource to further our educational outreach.

BOSCO PAINTING Aluminum Siding Refinishing • Power Washing “Exteriors are my specialty, and interiors my masterpiece!” CALL TOM TODAY!

860-828-7710 860-306-7927

We also do Carpentry Repairs!

CT LIC #543233  FULLY INSURED  FREE ESTIMATES

Screened Topsoil Premium Mulch Decorative Stone Construction Materials We Install & Deliver berlinstoneandmulch.com 510 Christain Ln, Berlin, CT

BEST OF...S AWARD

(860)

239569

with visitors by appointment, and create video programming for Berlin’s second graders. We are grateful for Berlin’s homebound residents who took time to go through their boxes of family memorabilia and brought us The funds will help pay for Berlin Historical Society has vintage photos, postcards, programming, displays at long been an advocate for letters, diaries, newspaper the museum and the promoting Berlin by preserv- clippings and Berlin artifacts Berlin Fair, creation of book- ing and sharing local histofor our collection. With lets and videos for the public ry. The museum attracts visi- the community’s help, we and for our town’s gramtors from all over the councontinue to add to the stomar schools. try who are researching their ries we can share about family roots. Newcomers to our town. Eversource’s Community town are often looking for Relations provides grants to house histories, and long The museum at 305 Main non-profit organizatime residents find there is St., Kensington reopened to tions within Eversource’s still much they did not the public on Saturday, June service territory. These know. 12. Admission is free. For awards have benefited thoumore information, contact sands of citizens in the com- During the pandemic, mem- us at 860-828-5114 or bers worked at cleaning and berlincthistorical@ munities they serve, addressing critical issues like reorganizing the museum, gmail.com. while continuing to do rehunger and homelessness, — Press Release search for the public, meet education, STEM programming, the environment, public safety and more. Community Relations typically awards about $500,000 through approximately 250 community grants each year.

We Accept Credit Cards!

R228423

Grant will further educational outreach

We Beat Any Quote!

R242770

A2

223-0633

HIRING

Sign On P-2’S! Bonus

Letters Policy

www.berlincitizen.com 500 S. Broad St., Meriden, CT 06450

Executive VP & Publisher — Liz White Notarangelo News Editor — Nick Carroll Assistant News Editor — Olivia Lawrence News reporter — Nadya Korytnikova Senior VP and Editor — Ralph Tomaselli Vice President of Advertising — Jim Mizener

JASON BORSELLE 860.748.7910

Honest. Professional. Reliable. Kensington, CT • JMBPlumbingCT.com Lic. # PLM.0287294-P1 and Reg. # HIC.0648888

ADVERTISING: Kaitlin Horn — Media Consultant (203) 317-2446 | advertising@theberlincitizen.com NEWS / SPORTS: (203) 317-2245 | news@theberlincitizen.com

236994_v3

Email Letters to the Editor to news@theberlincitizen.com, or mail to 500 South Broad St., Meriden, CT 06450. The Citizen will print only one letter per person each month. Letters can be approximately 300 words. We reserve the right to edit letters. We do not list names of people, organizations and businesses being thanked. Names of businesses are not allowed. Include a phone number so The Citizen can contact you for verification. Letters must be submitted by 5 p.m. on Friday to be considered for publication the following Thursday.

Like us on Facebook

The Berlin Citizen (ISSN 1525-1780, USPS 017-666) is published weekly by Record-Journal, 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450. Periodicals postage paid at Meriden, CT and at additional mailing offices. POSTMASTER: send address changes to: Record-Journal 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A3

COMMENTARY

Celiac disease is a growing disorder

Retirement roadmap A virtual class, “Medicare 103 – Roadmap to Retirement,” can provide the directions for this milestone on life’s journey. This free program will be held Tuesday, June 29. Call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.

Hartford HealthCare at Home Hospice transitioned its bereavement support groups to a virtual format: First and third Mondays of the month, 1 to 2:30 p.m. Facilitator is Nichol Burris; nichol.burris@ hhchealth.org. Second and fourth Wednesdays of the month, 1 to 2:30 p.m. Facilitator is Bill Pilkington; bill.pilkington@ hhchealth.org. Second and fourth Fridays of the month, 11 a.m. to noon. “Metamorphosis: Honoring the Sacred Journey of Grief.” Facilitator is Jennifer Johnson; Jennifer.johnson@ hhchealth.org. Call-in bereavement group – Thursdays, 1 to 2:30 p.m. To join, call 860-972-6338 and when prompted, enter access code 22528#.

“Symptoms for adults can include: abdominal pain, anemia, bloating or a feeling of fullness, bone or joint pain, constipation, diarrhea,

gas, heartburn, itchy, blistery skin or dermatitis herpetiformis, psoriasis, headaches or fatigue, nausea, etc.” You can understand why this disease is so under diagnosed. Dr. Ann Aresco is a naturopathic physician practicing at ProNatural Physicians Group, 120 Webster Square Road in Berlin. She can be reached at 860-829-0707.

Shiny Bright Auto Wash 86 Woodlawn Rd, Berlin, CT • 860-828-3196

2.00 OFF

$

ANY CAR WASH!

Includes Undercarriage & Free Self Service Vacuum Expires 8/15/21. Cannot be combined with any other offer. Please present coupon at time of purchase.

SOFT TOUCH CAR WASH

5.00 from EVERY OIL CHANGE $

will be donated to the Berlin VFW & Berlin American Legion. Now until 7/4/21

KENSINGTON AUTO SERVICE LTD.

Fresh Water Not Recycled Water!

• Full Service & Repairs, Diagnostics & Accessories • 12 Month/12K Mile Warranty • CT State Emissions Testing & Repair

BEST OF... AWARDS 89 Harding St., Berlin, CT 860-829-7377 Most cars & like trucks, Ask for Details!

Water Heaters • Well Pump Service • Water Quality Service Drain & Sewer Cleaning/Repairs • Heating Systems Sink, Faucet, Toilet, Shower, Disposal Service

Over 35 Years of Experience as Your Hometown Repair Shop!

For 35 years, our family taking care of your family!

JOE’S LANDSCAPE DESIGN

860-590-3035 • Kensington, CT 06037 RileyPlumbingCompany.com

Complete Landscape Design

Who doesn’t love spring?

Spring & Fall Cleanups • Install New Planting Beds • Full Lawn/Grass Installation Weekly Lawn Maintenance • Mulching Retaining Walls • Tree Removal Masonry • Stump Grinding • Snow Removal

860.541.1908

LIC# 0203782

Everything starts coming alive and nature blooms in all its colors! We at Riley Plumbing & Heating certainly do and many of us are garden enthusiasts. It is our joy to share the love of gardening with our customers and offer packages of flower seeds with any service we provide.

242907

Bereavement groups

“Most people with celiac disease never know that they have it. Researchers think that as few as 20 percent of people with the disease get the right diagnosis. The damage to your intestine is very slow, and symptoms are so varied that it can take years to get a diagnosis.

R2340642

Health

R242929

Celiac is considered a chronic condition. It is only chronic if you let it go too long so that other organs are involved or if consumption of wheat continues. Both of these are pretty painful to the individual, so it would

23andMe genetic test. Even If the test comes back with one positive and one negative you are probably sensiThe diagnosis is easy once it tive to wheat. Then you can is tested for or if you give up eliminate wheat and see if it wheat. It sounds like the eas- changes your symptoms. iest thing to do is to give up However, you could be allerwheat and your symptoms just disappear. But when you gic to wheat. That would start to read the labels of all take a test of your IgG antithe food you eat, you’ll see bodies for wheat to see if wheat is in most everything. you are allergic to it. Then, Even soy sauce! Why do they give up wheat and see if have to put wheat in a sauce things change. made of soy beans? Both of these tests are not The good news for your often done so you will have health is that you won’t be to ask your doctor to do eating much processed food. them or go to a naturopathic physician and get them If you still need a test to ver- done. ify you have a wheat problem you can do a blood test. It sometimes takes years for The HLA-DQ2 and HLAceliac damage to show up. DQ8 are two genes to show When enough of the small if you are reactive to wheat. intestine is damaged by the You can have this test done disease, the symptoms will by your naturopathic physi- show up. Web MD says the cian or you can do the following:

237010

Celiac is a condition that is showing up in people who are sensitive to wheat. Gluten in wheat plays a key role in this disease but you can’t have wheat without it, so to simplify, let’s just say “wheat.”

seem almost impossible to do, unless they are not diagnosed.

R241143_v2

Dr. Ann Aresco


A4

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Student newspaper

Health Memory screenings

Caregiver support

Hartford HealthCare Center for Healthy Aging is offering free virtual memory screenings that can be scheduled at a person’s convenience. These confidential memory screenings average 20 minutes and consist of five questions to assess memory. These screenings are not a diagnosis but can indicate if someone should follow up with a full medical exam. Call Hartford HealthCare Center for Healthy Aging, 1-877-424-4641.

First Tuesday of the month, 10 to 11 a.m., facilitated by Michelle Wyman, certified dementia specialist; Second Wednesday of the month, 10 to 11 a.m., facilitated by Adrianne DeVivo, certified dementia specialist; Second Wednesday of the month, 6:30 to 8 p.m., facilitated by Patty O’Brian, CDP, certified dementia specialist; Third Monday of the month, 1 to 2:30 p.m., facilitated by Patty O’Brian, CDP, certified dementia specialist; Third

From A1

Wednesday of the month, 8 to 9 p.m., facilitated by Adrianne DeVivo, certified dementia specialist ; Last Monday of the month (not in May), 10:30 to 11:30 a.m., facilitated by Michelle Wyman, dementia specialist. One-time registration is required; call 1-855-4424373. A call-in Dementia Caregivers Support Group is scheduled Fridays from 2 to 3 p.m., facilitated by a dementia specialist. Registration is not required. Call 860-972-6338 and when prompted, enter the access code 19623#.

“You have an excellent school newspaper, which shows the creativity and journalistic knowledge of your editors, reporters, writers, photographers … and advisor(s),” the judge wrote. Approximately 25 students in grades 9 through 12 make up the Redcoat Review staff. The paper, which is run as a BHS club, meets after school under the guidance of advisors Rachel Rice and Christine Glass. Students brainstorm and pitch story ideas, conduct interviews, write rough drafts of stories and edit the pieces based on feedback from their peers

Garden’s Dream Farm YOU DREAM IT, WE GROW IT!

ENFIELD

CROMWELL

4 miles off I-91 / Exit 47E, 1 mile N. on Taylor Rd.

Just 4 miles South of I-91 / Exit 24

355 TAYLOR ROAD

Marijuana

610 MAIN STREET

Over 3000 Varieties

CT’s Largest Retail Nursery

From A1

model for regulating the adult-use cannabis marketplace,” Lamont said in a statement, explaining it was “fitting” that the bill was finally passed on the 50th anniversary of a speech made by the late President Richard Nixon declaring a war on drugs.

Amaing Shrub Selection!

“I look forward to signing the bill and moving beyond this terrible period of incarceration and injustice,” Lamont said.

Premium 4’’ $4.99 or 10/$45 10’’ Hanging Baskets $21.99 2/$40

The Senate approved the legislation Thursday, June 17 on a 16 to 11 vote. Four Democrats joined all the Republicans in attendance in opposition. Nine senators were absent for the vote.

1 Gal Perennials $8.99 5/$40 Annual Packs $2.49 8/$18

1000s of Shrubs & Trees

$5 Off

a $30 Purchase*

*$30 or Higher. Limit one per customer per day CIT_6-24-21 NOT combinable with other offers. NOT valid on Gift Cards or Prior Purchases. Valid Thru 6-30-21 with this ad. Garden’s Dream Farm 2021

WE HAVE LARGE OPEN SHOPPING AREAS! Fresh Summer Crops. OPEN 7 DAYS A WEEK 9am-4pm | 860.835.6652 | Look us up on Facebook

R234594

Vegetables and Herbs!

Democratic senator Rick Lopes, who represents the communities of Berlin, Farmington and New Britain, was absent for the final vote, but voted in favor of marijuana legalization in two roll call votes held Wednesday, June 9.

and advisors. Photos and page design are also studentproduced, with guidance from the advisors. “I am thrilled to see this recognition for our students and their advisors who have worked diligently to produce a quality newspaper,” BHS Principal Eileen Eustis stated. “Their work is quite impressive; from the coverage of topics to the well-written stories and impressive layout.” The Redcoat Review is distributed electronically through the school’s content management system, Schoology, and is emailed to all school district staff. — Press Release bill. Democrat Catherine Abercrombie was a yes vote. Republican Donna Veach was a no. In a press release, Veach said she had various concerns with the bill as written. “Despite more than 7 hours of debate on the House floor and increased concerns from my colleagues about the need to spend more time on a bill of this magnitude before a final vote, it was decided we'd move forward anyway," Veach said. “It is unfortunate due to the closed nature of the capitol complex, the public was unable to weigh in on this updated version of the bill, as it changed quite a bit since its last public hearing. The hurried nature of needing to pass this bill now in a special session proves to me the purpose of it is more about the possible tax revenue it could generate than putting together a comprehensive bill we could all try and support."

While it will be legal as of July 1 for adults 21 years and older to possess up to 1.5 ounces (42.5 grams) of marijuana, it’s likely going to take The final legislation headed at least a year before an into the Senate after passing the House of Representatives dustry is up and running. on Wednesday, June 16. — Information from Berlin’s representatives in the Associated Press was the House were split on the used in this report.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A5

Family Owned, Family Focused

BEST OF... AWARDS 2 0 2 1

Blaire L. Bouchard Andrea S. Wasley, Owner Fully Licensed Funeral Directors and Embalmers Lifelong Residents of Plainville

We are not just in your neighborhood. We’re part of your community. Plainville Families Serving Plainville Families and Surrounding Communities. -WE HONORPrearrangements made at any other funeral home. Contact us Today For More Information or For a Complimentary Pre-Planning Guide.

PLAINVILLE, PLAINVILLE,CT CT06062 06062 860-747-8100 860-747-8100

242930

81 BROAD BROAD ST. ST. PO BOX 877 877 81


A6

Thursday, June 24, 2021

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A7

The Picture Show movie theater on Frontage Road in Berlin recently held its grand reopening after it was closed for renovations. Picture Show will be showing new major Hollywood movie releases like F9: The Fast Saga, The Boss Baby: Family Business, Space Jam: A New Legacy, Hotel Transylvania: Transformania, and Black Widow.

Picture Show celebrates its grand re-opening Picture Show Entertainment in Berlin held a grand reopening June 17, marking a return to normal and highlighting the extensive renovations done at the theater.

at 9:15 a.m. through Aug. 25. Tickets are just $1 ($3.50 with movie meal).

Buy Tickets Now!

— Press Release

Welcoming New Patients!

Picture Show will be showing new major Hollywood movie releases like F9: The Fast Saga, The Boss Baby: Family Business, Space Jam: A New Legacy, Hotel Transylvania: Transformania, and Black Widow.

THE BEES ARE BACK!

Mówimy po polsku!

$8 GA Tickets & Free Parking nbbees.com • 860.826.2337

Hope to see you at the stadium

NEED AN EMERGENCY DENTIST?

R241403

STAY CONNECTED

Viagrande & Katz Dental Associates

300 New Britain Rd • Berlin, CT 06037 860-609-6167 • viagrandeandkatzdental.com

Picture Show’s Summer Movie Series will take place Mondays and Wednesdays

Announcing Our Name Change – We Are now…

In Brief

CAR & TRUCK REPAIR

Foundation grants

$ AF FO R DAB I LIT Y HONESTY CONVENTIONAL OIL CHANGE SPECIAL Q UALIT Y

19.99

Different name, same Amazing care!

Most Insurances Accepted

99.99

$

R242927

We transitioned the practice over to Dr. Michael Katz and continued our same standard of care with a renewed emphasis on patient comfort and cutting edge technology and procedures. As many patients agree, Dr. Viagrande feels he is placed the practice in good hands! Our new name aligns with the family of Katz Dentists which have cared for CT patients Dr. Michael Katz in Hartford and East Hartford for nearly 35 years.

242460

The Community Foundation of Greater New Britain recently approved their first round of grants and awarded more than $260,000 to a wide variety of community programs serving Berlin, New Britain, Plainville and Southington. A second round of grant applications will be accepted this summer. Letters of Intent are due Thursday, July 1. For more information, visit cfgnb.org.

AC EVAC, RECHARGE & INSPECTION

Visit us at Accurate Automotive 1173 Mill Street East Berlin CT 06023 Call us for an appointment at 860.828.9339 Monday - Friday 8:00AM - 5:30PM

Exclusions apply. See Accurate Automotive for details. Offer expires December 31, 2021.


A8

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

CONGRATULATIONS

Schools Assumption University, Worcester, Mass., named Hannah Paszczuk to its dean’s list for the spring semester. Curry College, Milton, Mass., named Natalie Couceiro to its dean’s list for the spring semester. Bucknell University, Lewisburg, Pa., awarded Nikhil Trivedi a bachelor’s degree in Neuroscience. Dickinson College, Carlisle, Pa., awarded Matt Rossi a bachelor’s degree in Psychology. Eastern Connecticut State University, Willimantic, named the following students to its dean’s list for the spring semester: Tyler Bu-

Real Estate Estate Planning/Elder Law Estate Administration

rek, Gregory Carson, Alexandra Comstock, Maisie Hayes, Shanna Lennehan, Noah Mihalko, Domenic Scarano, Matthew Wojciechowski, Kelly Sparmer. Endicott College, Beverly, Mass., named the following students to its dean’s list for the spring semester: Joshua Carlone, Grace Reimer, Lily Sokolowski. Endicott College, Beverly, Mass., awarded Grace Reimer a bachelor’s degree (magna cum laude). Fairfield University, Fairfield, named Caoline Daigle to its dean’s list for the spring semester. Lasell University, Newton, Mass., named Briana Muller and Lea Cabral to its dean’s list for the spring semester.

Lehigh University, Bethlehem, Pa., named Morgan Pickett and Brent Catan to its dean’s list for the spring semester. Nichols College, Dudley, Mass., named Emma Norton to its dean’s list for the spring semester. Plymouth State University, Plymouth, N.H., awarded Emma Wade a bachelor’s degree in Elementary Education. Quinnipiac University, Hamden, awarded the following students with degrees: Jay Adams, bachelor’s in Graphic and Interactive Design; Kara Boninsegna, bachelor’s in Health Science; Olivia Curtin, bachelor’s in Marketing; Eric DeFrancesco, master’s in Business Administration; Jennie Eckert, bachelor’s in Nursing; Alexandra Listwan, master’s in Health Science/Pathologists' assistant; Edward Martini, bachelor’s in Finance; Emily Mitchell, master’s in Teach-

John Stepensky III, son of John and Dawn Stepensky of Kensington, received his Juris Doctorate Degree from Brooklyn Law School on May 21. The Citizen welcomes photos of local graduates of all ages. Send photos to ncarroll@record-journal.com.

ing Elementary Education; Nicholas Scalora, master’s in Business Administration; Max Weiss, bachelor’s in Film, Television & Media Arts.

Roger Williams University, Bristol, R.I., named Adam Bilinsky, Julia Delvecchio, Emily Mazzotta, Angela Perrelli, Jack Repaci, Jonathon Trevethan, Maegan Varley and Matthew Vernacatola to its dean’s list for the spring semester.

2021 Berlin Youth Football & Cheer Divorce & Family Law Corporate Sponsorship Opportunity Criminal & Motor Vehicle (DUI)

Personal Injury & Accidents

35 Pearl St. #301  •  New Britain, CT 06051 Tel 860.229.0369 • www.esmlaw.com

R237132

Locals in college

2021 IfBerlin Youth Football & Cheer you are interested, please email Corporate Sponsorship Opportunity electricstregga@comcast.net or call/text Mike Fusco (860)604-1359 If you are interested, please email electricstregga@comcast.net or call/text Mike Fusco (860)604-1359 Become A Proud Supporter Today!

BERLINBecome BEARS FOOTBALL & CHEER A Proud Supporter Today!

R242928

BERLIN BEARS FOOTBALL & CHEER

Roger Williams University, Bristol, R.I., awarded the following students with degrees: Julia Delvecchio, bachelor’s in Marketing (cum laude); Alyssa Grant, bachelor’s in Legal Studies (cum laude); Maegan Varley, bachelor’s in Marketing; Matthew Vernacatola, bachelor’s in Accounting (summa cum laude). Southern Connecticut State University, New Haven, named Lauren Ferraguto, Suhanee Patel, Rebecca Stanton and Shei-Lin Vick to its dean’s list for the spring semester. See Schools, A9

ROGERS TREE SERVICE Call Dave Cyr (860) 828-9953

241009

CT Lic# S-4240

R237153

f


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Schools

Library East Berlin Library 80 Main St., East Berlin (East Berlin Fire House Building). Open Mondays and Thursdays, 3 to 7 p.m. 860-8283123. Book sale: The library hosts an ongoing used book sale during regular hours. New books: “Reunion Beach” by Elin Hilderbrand; “Legacy“ by Nora Roberts; “Golden Girl” by Elin Hilderbrand; “Unfinished Business” by Judith A. Jance; and “Jackpot” by Stuart Woods.

Western New England University, Springfield, Mass., named Maria Butrimas, Danielle Skates and Morgan Arute to its president’s list for the spring semester.

Welcome friends to Barrel & Vine Bistro & Bar

From A8

Springfield College, Springfield, Mass., named the following students to its dean’s list for the spring semester: Western New England Our Philosophy: we are committed our guests well. We believe in Joshua Ladd, Morgan Jones,to treating Univinersity, Springfield, serving fantastic food and drink with great service a cozy, casual, but refined Carly Urso, Daniel Pirruccio, Mass., Aratmosphere at affordable prices so that our guests looknamed forward to Nicholas joining us Patrick Ladas, again and again. Taylor Nogiec, borio and Rebecca Mayer to Audrey Jankovich, Adam itsand dean’s fortable theis spring Local Sources: the journey from farm, ocean, brewerylist to your as Willametz, Callie Gendron, short as possible. We have a great collection s ofemester. artisan local farmers, fishermen, Dhruvi Patel, Hymeat packers, andThomas breweries that the chef works with daily to ensure freshness, taste, sustainability, and high jek, Jeffrey Madeia andquality. See our list of the local producers that work with us. Carlone. Zachary Honor roll Menu: our menu changes often. We offer seasonal selections based on our chef’s

Univ ersityand passion for cooking differentSt. Paul Catholic School inspiration regional classic and contemporary Tuscaloosa, of comfort Alabama, named the following food selections that have become the New American cuisine. We letstuthe foodnamed be the star Paige and believe that less can be more, offering dishes that areroll invenAla., Madigan dents to its honor for the unpretentious stillthe sourcing locally when possible. to tive its but dean’s list for third trimester. The Bar: we feature a rotating interactive selection of sixteen artisan craft and spring semester.

Grade 6, high honors: Kaitlin Bertolami, Kiley Bohn, Camryn Fraello, Elijah Hairston, Alexandra Kuszaj-Zalewski, Anna Morrissey, Abigail Mullison, Katherine Parulski, Conrad Yakimishan, Valerie Yakimishan; honors: Wyatt Bajorski, Alexis Bourque, Olivia Carlson, Maddox Dow, Arianna Espejo, Marcin Kacperski, Sienna Liebler, Mariella McCluskey. Grade 7, high honors: Liam Gaffney, Eleanor Henriques, Emily Kalinowski, Luke Kelly, Abigail Kim, Emberly Marquez, Mason Pachica, Taylor Snow, Paige Soudier, Grace Szeghy, Ava Tierpack;

regional beers on tap. See our website and social media for current selections, and

STUFF TO SELL? Call Us.

203-238-1953

Univ joinersity our email list. Leave feedback, let us know your different favorites and we’ll you knowIsland, when they’re being tapped of let Rhode King sto n, or introduced. We also feature seasonal craftnamed cocktails, aMichelle full wine list Conthat complements our menu, and a wide selection of R.I., the finest bourbons, whiskeys and spirits for your enjoyment. ner, Sandra Jones, Tori MaleThe Isabella Place: our beautifully spini, Marinorestored location on the Berlin Turnpike was hand built by artisan craftsmen and restaurant people. It is truly a showpiece built for and Caitlee McNamara to its your enjoyment where friends, family and community can come to meet. Rustic dea n’s list Barrel for the spring and refined, & Vine is warm and lively. It is a cozy bistro with its centersemester. piece hospitable bar, casually elegant dining rooms, fantastic unpretentious fare,

honors: Ciara Colon, Elena Gawecki, Alessia Gianni, Dillon Hinkson, Brady Jachym, Julia Kowalewska, Kevin Little-Davis, Alexander Pomianowski, Adam Raymond, Daisy Ruiz. Grade 8, high honors: Madalyne Bielecki, Riley Jachym, Camilla Jarzbek, Jacob Krzynowek Sophia Narvaez, John Platt, Matthew Sein; honors: Drew Aitken, Joshua Guerrero, Charles Henriques, Dylan Oppel, Andrew Shubert, Carter Tarry, Daniel Taylor. Julianna O’Brien has been named to the Pomfret School honor roll for the spring semester.

THANK YOU to the sponsors of the 2021 Klingberg Vintage Motorcar Series

friendly engaging knowledgeable service, and approachable pricing. Our com-

Univ ersity mitment is to treating our customers well of Eat Vermont, Burlington, Vt., Great Food, Drink Craft Beer, Be Happy…. Repeat Often! awarded Meghan Oates a bachelor ’s degree inample Arts. dine in seating (during covid) Great Atmosphere, Great Food, Comfortable and

All proceeds support our mission to help children, youth and families who Large Bar Area, Large TVs, Nice Fireplace Gubhub takeout + delivery. are experiencing a greater need due to the pandemic. Local resourced food at affordable pricing! PLATINUM SPONSORS Hartford Business Journal HAVE AN APP ON US. New appetizer Britain Herald Enjoy a FREE with • Seasons Magazines SpaceFitters • TD Bank any purchase of two entrées.

1861 Berlin Turnpike, Berlin, CT 860-259-6152 | barrelvinebistro.com

Offer valid Monday - Thursdays. Dine-In, Take out or deliver! Expires 8/31/2020. Please mention this coupon when ordering.

GOLD Newfield Construction • OneDigital Health & Benefits RJ Media Group • Schaller Auto World

R242711

is looking for Full Staff Bar, Waitstaff, Cooks, Pizza Maker, Etc. Contact Rick 203-443-7613

PALLADIUM American Eagle Financial Credit Union • ConnectiCare Costco • Dornenburg Kallenbach Advertising • Euphoria Event Solutions Gallagher Buick GMC • JoVal Machine Company • Klingberg Board of Trustees Pray Auto Body • The Chase Magazine • Tilcon Connecticut • Westfield Bank SILVER Acme Monaco • Brown & Brown Insurance • Conry Asset Management • Eversource Federman, Lally & Remis • Hooker & Holcombe Companies • Murtha Cullina LLP New Britain Mayor Erin Stewart • New England Industrial Supply • Precision Graphics Pro Systems • Ron’s Automotive Repair • Siracusa Moving & Storage • Starling Physicians State Line Propane • The Kowalski Group • The Paddock Classic Car Restorations Town & Country Transportation • Town Fair Tire • Weber, Carrier, Boiczyk & Chace Workers’ Compensation Trust BRONZE Abingdon Spares • Attorney John M. Letizia • Call A Doctor Plus Community Foundation of Greater New Britain • Connecticut M.G. Club Ltd. • Dattco Greater New Britain Chamber of Commerce • Image Ink, Inc. • Middlesex Eye Physicians QA+M Architecture • TCORS Capitol Group, LLC

Repair Services • Hot Water Heaters Heating Systems • Gas Fireplaces & Piping Home Improvement & Remodeling Drain & Sewer Cleaning

204827-P1 • 5155-SM1 • 39764-S3 • HIC #0625232

See you September 25, 2021! KlingbergMotorcarSeries.org

R242932

P.O. Box 311231 • Newington, CT

R236946v3

860-948-0510

A9


A10

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

CREATE THE BATHROOM OF YOUR DREAMS

IN AS LITTLE AS JUST ONE DAY CALL NOW R FO

$500 OFF OR

Tub-Shower Combo

NO PAYMENTS & NO INTEREST FOR 18 MONTHS OFFER EXPIRES 6.30.2021

Over 850 Authorized Dealers across North America Factory-Trained & Certified Installers Lifetime Warranty Made in the U.S.A.

R238055V2

Oversized Shower & Wall System

Military & Senior Discounts Available

Bathtub & Wall System

877-318-2185

*Includes product and labor; bathtub, shower or walk-in tub and wall surround. This promotion cannot be combined with any other offer. Other restrictions may apply. This offer expires June 30, 2021. Each dealership is independently owned and operated. **Third party financing is available for those customers who qualify. See your dealer for details. ©2021 BCI Acrylic Inc.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A11

In Brief Garden club

Tag sale

nity Professionals, will feature more than 75 vendors East Berlin United Methodist and readers, free raffles and Church, 139 Main St., will a grand prize, as well as hold a tag sale Saturday, a drum healing closing cereJune 26, 9 a.m. to 1 p.m., mony. The expo is seeking rain or shine. vendors and speakers. For more information, call Shirley Bloethe at 860-989Special exhibit 0033, email YourHolisticEvents@gmail.com or visSee objects that gave New it PassItOnLLC.com. Britain the title "The Hardware City of the World" on display at the former New Food drives Britain National Bank, 55 West Main St. The exhibition Bethany Covenant runs through Saturday, June Church, 785 Mill St., hosts 26. Tickets are available via food drives the second Satbit.ly/nbimanvil. urday of the month, 9 to 11 a.m. Proceeds go to local food pantries.

The Kensington Garden Club operates on a nonprofit basis for charitable and educational purposes, and for the well-being of the community. New members are welcome. Contact the club via Facebook or kensingtongardenclub.net.

Children’s fund The Berlin Children’s Fund, a nonprofit organization managed by community volunteers in conjunction with the Department of Social and Youth Services, provides financial assistance to local families that cannot afford the full cost of a two-week camping experience.

Wellness expo

Our faithful donors have helped provide that financial assistance for more than 50 years.

The Passport to Health & Wellness Expo will take place Sunday, July 18, 10 a.m. to 4 p.m., at The Bristol DoubleTree by Hilton. The benefit holistic fair, presented by the Holistic Commu-

Donations may be sent to: The Berlin Children's Fund, Berlin Town Hall, 240 Kensington Road, Room 12, Kensington, CT 06037.

ROGERS TREE SERVICE CT Lic# S-4240

Military reunion The Second (Indianhead) Division Association is searching for anyone who served in the Army's 2nd Infantry Division at any time. Visit 2ida.org or contact Bob Haynes: 2idahq@comcast.net, 224-225-1202.

Volunteers sought The Berlin Republican Town Committee is looking for volunteers to serve on local boards, commissions and in elected offices. If interested, send a message via the Berlin Republican Town Committee Facebook page. Business Owner / Service Provider?

LIST YOUR SERVICE

In Our Business / Service Directory

203-238-1953

Residential + Commercial

ROOFING, SIDING, STORM DAMAGE Trust LA Rich LLC With Your Next Roofing & Siding Job In Connecticut!

‘Grab & Go’ pasta American Legion Post 68 in Berlin hosts "Grab & Go" Pasta Dinners every Tuesday from 5 to 7 p.m.

“Buy what you need, Donate what you have.” 65 Burritt Street | New Britain, CT 06053 | 860.597.3390 reconnstructioncenter.org | info@reconnstructioncenter.org

Building Materials · Appliances · Cabinets · Sinks · Furniture Windows · Doors · Bathroom · Kitchen · Flooring · Electrical/Lighting HVAC/R · Plumbing · Hardware · Paint · Miscellaneous Items R237152

Call Dave Cyr (860) 828-9953

Meals are served in special containers from the kitchen door to your vehicle. Call 860-828-4000.

We are a federally recognized 501(c)(3) Non-Profit Environmental Organization. Your donations may be tax deductible!

Follow us!

LA Rich Roofing, LLC (860) 747-4427 | (860) 622-9800 www.larichremodeling.com LIC # 632484

Finding a great Dentist is as easy as... You’re going to LOVE our office! *Natural looking Fillings, Crowns, Bridges & Dentures *Invisalign, ClearCorrect, 6 Month Smiles & Braces *Dental Implants placed & restored *One visit Root Canal treatment *Professional Teeth Whitening *Emergency Dental Care *Eme *Sleep Apnea treatment *Complete care for young & old

100% Financing Available

$123

*NEW PATIENT SPECIAL Dental Cleaning, Exam & X-rays plus FREE At-Home Whitening Kit

*Limited time offer. Restrictions apply. Call for details. Expires 12/31/19 Expires 12/31/21

Convenient hours & locations Advanced Dental-Berlin 39 Webster Square Rd

Advanced Dental-Cromwell 26 Shunpike Rd, Ste A

AdvancedDental.com 237043_v2

CALL TODAY

860.829.9048


A12

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

In Brief Walk with Me

& Wellness Centers. Call Wheeler’s Navigation Center Walk with Me is a new spefor more information or to cialized outpatient treatment schedule an appointment, track for LGBTQ+- identify888-793-3500. ing young people age 10 to 25 who are seeking therapeutic, medical, and/or peer Gold Star support to address their spe- monument cific needs, available exclusively at Wheeler’s Hartford The Connecticut Gold Star and Plainville Family Health Families Memorial Monu-

ment will be located at Veterans Memorial Park, 51 Lower Lane, in Berlin. To donate to the memorial, visit woodywilliams.org/monuments/ct-monument.html.

Catalyst Fund The Community Foundation of Greater New Britain wants to share a unique and affordable opportunity for local residents to come together and make an impact in their community. Now entering its 18th year, membership for Catalyst 2021 is now open. Members consider funding requests from charitable organizations addressing that issue and choose a grant recipient to receive up to $12,500. A brochure and application form are available at cfgnb.org/catalyst-fund. For more information, contact Joeline Wruck at jwruck@cfgnb.org or 860229-6018, ext. 307.

Hall of Fame Entering the Berlin High School Athletic Hall of Fame this year will be Ryan DiPietro (Class of 2002, baseball), Katelyn Zarotney (Class of 2010, basketball and volleyball), Max DeLorenzo (Class of 2011, football and basketball) and Cliff Landry (football and basketball coach 1954-61.) The in-

duction ceremony will be held Sept. 12 at the Aqua Turf. The Class of 2020 also will be inducted at the ceremony. Stay updated by visiting the Hall of Fame online, bhshalloffame.org.

tool that allows customers to download their energy usage data so they can easily share it with energy-efficiency experts to make home improvements.

Utility scams

Crash reports The Berlin Police Department Records Bureau now offers citizens the ability to download and pay for crash reports online via policereports.lexisnexis.com. There is also a link to this service at berlinpd.org. If you do not have the report number, contact Alicia Boncek, 860-828-7190, aboncek@ berlinpd.org; or Tracey Lentini, 860-828-7087, tracey.lentini@berlinpd.org.

Energy monitoring Eversource is making it possible for customers to monitor their energy use with the Kill A Watt electricity usage meter. Along with the meter, each kit contains an instructional booklet that explains how to measure and record the amount of electricity being used and offers tips to reduce energy use and costs. The Kill A Watt kits are available for borrowing from nearly 200 libraries around the state. A list of participating libraries can be found at eversource.com. Customers can also take advantage of the Green Button – an online

Throughout the COVID-19 pandemic, scammers have increased their calls, texts, emails, and in-person visits to convince Eversource customers to make payments to avoid service disconnection. Eversource urges anyone who believes they are a target of improper solicitation to immediately contact local law enforcement. Customers are also encouraged to contact the energy company at l-800-286-2000 if they receive a call, text, email or if someone shows up at your door to verify it’s Eversource.

Wall of Honor The Berlin Veterans Commission is looking for military families with at least one family member who lives or has lived in Berlin, to be immortalized on the Berlin Veterans Digital Wall of Honor, which is set up in Town Hall and is also available to view online. For more information, contact Peter Galgano at petergalgano@comcast.net or call 860-604-7258.

Health Memory Café

860-748-0541•phoenicianhi.com Experience Our Professional Difference!

Roofing • Siding • Windows Gutters • Doors • Basement Finishing Kitchen & Bath Remodel • Decks 226736

R236817v4

Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443

Memory Café, a free socialization group for people with memory loss, mild cognitive impairment and early dementia, meets virtually Mondays from 10:30 to 11:30 a.m. This is intended to be a welcoming place for individuals and their families with a shared experience. A dementia specialist leads the group. One-time registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HHCHealth.org/VirtualClasses.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A13

Health A Facebook group specifically for caregivers of older adults, including those with dementia, is available, facilitated by Hartford HealthCare Center for Healthy Aging. Concerns might include behavior changes, transition of care to assisted living, home healthcare, community services or end-of-life planning. Facebook Live sessions on important topics are also presented regularly. Hartford HealthCare Center for Healthy Aging professionals provide helpful answers and resources to support users in their caregiving roles. For more information, call 877-424-4641 or search

LCOMB HO

“Hartford HealthCare Center for Healthy Aging Support Group” on Facebook and request to join.

Movement disorders The Chase Family Movement Disorders Center and Hartford HealthCare Center for Healthy Aging offer a caregiver support group for individuals who care for people with movement disorders and other neurodegenerative conditions. This free support group is offered the first and third Tuesday of the month, 10 to 11 a.m. For more information, call Amanda Brill at 860-696-4653, or Jennifer McCaughey at 860-696-4623.

R235236

• OVER 20 YEARS EXPERIENCE • FREE DOOR TO DOOR SERVICE • ALL YOUR AUTOMOTIVE NEEDS UNDER ONE ROOF • WE WORK ON FOREIGN & DOMESTIC VEHICLES

AIR CONDITIONING OIL CHANGE, SPECIAL LUBE, & FILTER

2100

$

ENGINE SCAN TEST

2995

$

Most cars. With coupon only. Expires 8/31/21.

FAIL YOUR EMISSIONS TEST?

ELECTRONIC TUNE-UP 4 CYL $3995 6 CYL $4995 8 CYL $5995

10%

Includes plugs & full inspection. Parts extra. One coupon per customer. With coupon only. Expires 8/31/21.

MidState Medical Center

REGISTRATION REQUIRED: Call 1.855.HHC.HERE (1.855.442.4373) or go to HartfordHealthCare.org/VirtualClasses

R237154v9

Includes free 21 Point Inspection. With coupon only. $20.00 for tire rotation. Expires 8/31/21.

Does not include repair work. One coupon per customer. With coupon only. Expires 8/31/21.

Board certified in general surgery Medical Director, Bariatric Surgery

After you register, you’ll receive an email with easy instructions on joining the virtual class.

Included Up to 2 lbs., check for leaks, evalute and recharge system. With coupon only. Expires 8/31/21.

2995

FACS, FASMBS

RICH’S CITGO III

$

Causes and diagnosis Risks of obesity Weight management options Plus, LIVE Q&A with the expert

Aziz Benbrahim, MD,

Office: 860-747-2805 Cell: 860-416-0668

Timothy Holcomb

We can diagnose your problem

PRESENTER:

Licensed Arborist S-4442 • Est. 1940 • Fully Insured Visit us online at www.holcombtreeinc.com

7999

Join our interactive class right from the comfort of your phone, computer or tablet and learn more about:

Wed., June 30 | 5–6pm

Plainville, CT holcombtree@yahoo.com

$

Understanding obesity

Pruning, Cabling, Tree Removal

Tree Incorporated

Join us for a free virtual class

R242583

Facebook group

SENIOR CITIZEN DISCOUNT

116 MAIN STREET • KENSINGTON, CT • 860-828-1155 Mon–Fri 8AM–6PM, Sat 8AM–Noon 16554_central region_com ed_obesity_Benbrahim_5.188x10.5_kie.indd 1

6/8/21 10:13 AM


A14

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

SPONSORED BY

EN... VACCINATED? WELL TH

SHOW US YOUR

GREAT SHOT!

Submit your vaccination photo to be featured in our print publications and online!

MY HUBBY DID IT! #PFIZER

THANKS, SCIENCE!

DOING MY PART TO STOP THE SPREAD!

One random entry will win a $100 gift card to a local restaurant of your choice courtesy of the Record-Journal!

GRATEFUL!!!!! I FEEL SAFER NOW THAT I AM VACCINATED! HOPEFUL AND THANKFUL.

Visit us online for contest details and how to share your great shot.

myrecordjournal.com/GreatShot Getting vaccinated protects you, your family, and your community. Dr. Rodrigo Acosta, President and CEO Stamford Health and Medical Group ct.gov/covidvaccine

239992

THANK YOU YALE HEALTHCARE PROFESSIONALS!


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A15

Prepare for power outages with a Generac home standby generator REQUEST A FREE QUOTE!

844-998-3817 7-Year Extended Warranty* A $695 Value!

Limited Time Offer - Call for Details

Special Financing Available Subject to Credit Approval

*To qualify, consumers must request a quote, purchase, install and activate the generator with a participating dealer. Call for a full list of terms and conditions.

R237548v2

FREE


A16

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Obituaries Scott Andrew Simard

American Legion Post 68 Commander Vincent Trigila and Berlin Boy Scouts are pictured during the town’s Flag Day ceremony on Monday, June 14.

Flag Day From A1

Commission members Charles Colaresi and Peter Galgano thanked local Boy Scout Troops 41 and 44 for helping the commission place more than 550 flags at Maple Ceremony on Armed Forces Day. “Instead of Peter and I taking four hours to do it, we did it in 35 minutes,” said Colaresi. Over the past two years, Berlin Boy Scouts have assisted the commission in placing some 1,100 flags at 11 cemeteries in town.

mother, Nancy (Arton) Simard. The family will receive friends and relatives to share stories and memories of Scott on Thursday, June 24, from 5-7 PM at Erickson-Hansen Funeral Home of Berlin/ Porters, 111 Chamberlain Hwy, Kensington. To honor Scott’s wishes, the family asks everyone to dress casually. Private burial will take place at Wilcox Cemetery, East Berlin. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the benefit fund for the Simard Boys, c/o the Branch Manager of Webster Bank, 40 Webster Sq., Berlin, CT 06037. Please share condolences with the family in the online guest book @ www. ericksonhansenberlin.com

In Brief

During the June 14 ceremony, Scouts replaced and retired the weathered flag at American Legion Post 68. Worn flags residents dropped off at the Post throughout the year were retired as well. Flag Day was first celebrated in the late 1880s. In 1916, President Woodrow Wilson issued a proclamation calling for a nationwide observance of the event on June 14. However, Flag Day did not become

BERLIN- Scott Andrew Simard, 50, of Berlin, husband of Kara Simard, passed away on Tuesday, June 15, 2021 at the Hospital of Central CT in New Britain. Born in New Britain, he was a lifelong Berlin resident. He graduated from Berlin High School in 1988 and was employed at the State of CT Department of Developmental Services for 31 years. Scott’s greatest pride and joy were his children. He was a coach for Berlin Little League for many years and had a special place in his heart for his “Cubbies”. Scott was an avid Boston Red Sox and Washington Redskins fan. He enjoyed hunting and will be remembered for dressing up at Christmas time, especially as cousin Eddie. He was known around his neighborhood for growing the largest watermelons. Surviving are his wife, Kara (Mayotte) Simard; three children, Duncan, Tristan and Conlan; his father, Lester Simard and his companion Susan Mason; a brother, David Simard and his wife Melissa; and many nieces and nephews. He was predeceased by his

Berlin Boy Scouts attend to a flag during the town’s Flag Day ceremony on June 14.

official until 1949, when President Harry Truman signed legislation proclaiming June 14 as Flag Day.

nkorytnikova@ record-journal.com 203-317-2444 Twitter: @n_korytnikova

Foster parenting

Free Neighbors app

Klingberg Family Centers are looking for families, couples and single adults to provide a safe and supportive home environment for children and teens in Connecticut. To learn about the foster parenting licensing process and how you can make an impact as a Therapeutic Foster Parent, visit klingbergfosterandadoption.org or contact Nicolin Carr: nicolin.carr@klingberg.com, 860817-3918.

By working in collaboration with the Neighbors app by Ring, the Berlin Police Department can improve its ability to address community concerns and increase community engagement in fighting crime and addressing neighborhood problems. Download the free Neighbors app on iOS or Android devices.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A17

MEET MATILDA & OLIVER

If you need a tub or shower replaced,

Matilda and Oliver are 5-year-old siblings that had to be surrendered due to an emergency move by their family. Visit Matilda and Oliver at Petsmart in Berlin. Find an adoption form at fobac.org.

CALL THE

TUB MAN

Berlin Memorial FUNERAL HOME INC.

236968

1279090

Funerals Cremations • Title 19 FUNERAL HOME INC. “Caring Service• with a Gentle Hand” Family Owned & Operated Carolyn Smith, Owner “Caring Service with a Gentle Hand”

1279090

Berlin Memorial “Caring Service with a Solutions Gentle Hand” Hearing Solutions Hearing Berlin Memorial FUNERAL HOME INC.

We offer tub and shower conversions

1279090

Carolyn Smith, Owner James Casso, Director Carolyn Smith, Owner James Casso, Director

www.BerlinMemorial.net Phone (860) 828-4730 www.BerlinMemorial.net FAX (860) 829-6509

Hearing Solutions

FAX (860) 829-6509 John Diakun, John Diakun, M.S.M.S. Audiologist Audiologist

Celebrating Celebrating Celebrating 20 years overover 20 years over 30 years

se

Kensington, CT 06037

Phone (860) 828-4730 829-6509

en

96 MAIN STREET Kensington, CT 06037

James Casso, Director

www.BerlinMemorialFuneralHome.com www.BerlinMemorial.net FAX (860) Phone (860) 828-4730

Lic

96 MAIN STREET Kensington, CT 06037 96 MAIN STREET

Kensington Hearing Services Kensington Hearing Services New Britain 211 New211Britain Rd. Rd. Kensington to McDonald's) Kensington • (Next •to(Next McDonald's)

860-826-6450 860-826-6450

over 20 years

Kensington Hearing Services 211 New Britain Rd.

236997

Audiologist

www.kensingtonhearing.com Celebrating

&

ed, L

ic # 2 8 2 9 31

$

3,000

• Fast, dependable, friendly service • Full plumbing & carpentry service • Free estimates over the phone!

NO JO B T OO SMALL

Matt’s Pro Plumbing

www.mattsproplumbing.com 860-922-9976 The Bathroom Remodeling Specialist

237019

John Diakun, M.S.

Hearing evaluations. Hearing evaluations. Hearing fittings, Hearing aid aid fittings, repairs batteries. repairs andand batteries. Medicare, HMOs, Medicare, HMOs, Medicaid Claims Medicaid Claims

d

ur In s

Includes demo, haul away, sub-floor, plumbing, Kohler fixtures, installations of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units+


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

COVID-19 VACCINE

ASK THE EXPERT

tries suggest that people vaccinated ¿Es posible que las with Pfizer-BioNTech who develop personas que han COVID-19 have a lower viral load completado el procethan unvaccinated people. This observation may indicate reduced so de vacunación le transmissibility, as viral load has transmitan el virus a been identified as a key driver of People are considered fully otras personas? transmission. Two other studies vaccinated if it’s been at least two from the United Kingdom found weeks following the second dose Se considera que las personas están significantly reduced of Pfizer-BioNTech or Moderna completamente valikelihood of transand at least two weeks after the cunadas dos semanas mission to household después de la segunda single-dose Johnson & Johnson contacts from people dosis de la vacuna de vaccine. COVID-19 vaccines do not infected with COVID-19 Pfizer-BioNTech o always prevent infection. Fully vacModerna y por lo menos who were previously cinated people can become infectdos semanas después vaccinated. In the ed asymptomatically or with minide la vacuna de una Moderna trial, among mal symptoms and can still spread dosis de Johnson & people who had reCOVID-19 to others. However, a Johnson. Las vacunas ceived the first dose, the contra el COVID-19 no growing body of evidence indicates number of asymptomsiempre previenen las that people fully vaccinated with an atic people who tested infecciones. Las permRNA vaccine (Pfizer-BioNTech Tilahun sonas que completan positive for COVID-19 and Moderna) are less likely to Gemtessa, MD su vacunación pueden at their second-dose have asymptomatic infection or to Infectious Diseases infectarse sin síntomas appointment was aptransmit COVID-19 to others. And proximately two-thirds MidState Medical Center o con síntomas leves y the vaccines keep people from depropagar el COVID-19 a lower among those otros. Sin embargo, una veloping severe illness and ending who are vaccinated than among creciente colección de evidencia up in the hospital. placebo recipients (0.1% and 0.3% indica que las personas que complerespectively). We do not have as tan la vacunación con las vacunas de There have been several real-world ARN mensajero (Pfizer-BioNTech y much data yet with the Johnson & studies, in the U.S, Israel and the Johnson vaccine, but it does look to Moderna) tienen menos probabiliUK, that really show a profound dad de tener una infección sin síntosignificantly reduce transmission. reduction in asymptomatic infecmas o contagiar a otras personas con Further studies are underway to tion, particularly with the mRNA el COVID-19. Las vacunas también learn more about the benefits of evitan el desarrollo de enfermedad vaccines. Similarly in a CDC study Johnson & Johnson vaccine. The severa que requiera estadía en el conducted in California and Texas, risk of COVID-19 infection in fully hospital. fully vaccinated healthcare workvaccinated people cannot be com- Han habido varios estudios de casos ers were 25 times less likely to test pletely eliminated as long as there reales, en los Estados Unidos, Israel y positive for COVID-19 than those is continued community transmis- el R.U., que presentan una reducción who were unvaccinated. Data from extensa de infección sin síntomas, sion of the virus. different studies in different counparticularmente con las vacunas de

Can people who are fully vaccinated still transmit the virus to other people?

SPONSORED BY

ARN mensajero. Similarmente, un estudio llevado a cabo en California y Texas, presentó que los trabajadores de cuidado médico que completaron su vacunación son 25 veces menos propensos a salir positivo al COVID-19 que aquellos que no se han vacunado. La información de diferentes estudios en otros países dice que las personas que se vacunan con Pfizer-BioNTech y desarrollan el COVID-19 tienen menos carga viral que las personas no vacunadas. Esta observación puede indicar transmisión reducida, porque la carga viral se ha identificado como el factor clave de la transmisión. Otros dos estudios del Reino Unido encontraron una posibilidad reducida significativa de la transmisión a contactos en el hogar de personas infectadas con el COVID-19 que ya habían sido vacunadas. En la prueba de Moderna, entre las personas que recibieron la primera dosis, el número de las personas que salieron positivas al COVID-19 en su cita para recibir la segunda dosis fue aproximadamente dos tercios más bajo entre los que recibieron la vacuna que los que recibieron el placebo (0.1% y 0.3%, respectivamente). Todavía no tenemos mucha información acerca de la vacuna de Johnson & Johnson, pero sí intenta reducir la transmisión significativamente. Más estudios están progresando para determinar los beneficios de la vacuna de Johnson & Johnson. El riesgo de infección de COVID-19 en personas que han completado el proceso de vacunación no se podrá eliminar completamente mientras continúe la transmisión comunitaria del virus.”

Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical

ct.gov/covidvaccine

Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine

240207

A18


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A19

Mini-grants, scholarships available to nonprofits The Community Foundation of Greater New Britain’s (CFGNB) Capacity Building Initiative is providing funding and other opportunities for local nonprofits.

funding available for scholarships of up to $250 for nonprofit organizations based in New Britain, Berlin, Plainville or Southington who plan to participate in grant writing training; a need identified by Executive Directors through a survey and follow up meeting in the fall of 2020. Participants can choose the training that best meets their needs and may include, but are not limited to, those offered by the Grantsmanship Center, Candid Proposal Writing Boot Camp, or Na-

Quality Homecare for Seniors

tional Funding Foundation.

are fully vaccinated.

These scholarships will be awarded on a first come, first served basis, and an application is required.

The Resource Center contains printed materials as well as online access to interested nonprofits for the Foundation Directory Online (FDO), a powerful online resource that contains infor-

The CFGNB has re-opened its Non Profit Library and Resource Center (NPLRC) by appointment to visitors who

See Grants, A23

TONY’S

OIL COMPANY, LLC “Owner Operated Since 1999”

“Owner Operated Since 1999”

747-5412

or visit

225903

because of the pandemic. Examples of considered requests are technology costs, technical support to re-design your program for online access, marketing, communications, Applications are now being or fundraising support, fiaccepted for the final round nancial planning, modificaof 2021 COVID-19 minitions to physical spaces, and grants of up to $2,000 to help more. organizations that provide a significant amount of serGrant decisions will be made vices in Berlin, New Britain, by mid-August for applicaPlainville and Southington to tions received by July 15. For make modifications, purthe application, vischases, changes, or improve- it cfgnb.org/capacity-buildments that support operaing-for-nonprofits/. tions or program delivery Next, the CFGNB still has

www.tonysoil.com for current price www.tonysoil.net AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE

th Celebrating Our 20OFF Anniversary 1999-2019 • 10¢ per gallon 400 Gallons or more/Same Address BIG TANK SPECIAL r

TM

5¢ per gal. SENIOR DISCOUNT HOD #360 A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE

R225906v2

R225123

s r

HELP KEEP

24 Hour Live-In Services

Hourly Personal Care Assistants

Homemakers and Companions

Adult Family Living Program

Care Plus Technology & Services

203-634-8668

290 Highland Ave, Cheshire, CT

www.assistedlivingct.com CT REG. 0000124

In order to continue delivery to your home or business, we need to have each resident or business let us know that, by filling out our on-line requester form at myrecordjournal. secondstreet.com/Berlin-Citizen-Requester. Or, you can call us at 203-634-3933 and we can mail you a postage paid postcard to fill out and return. Without the necessary requester information, delivery of your Berlin Citizen to your home or business, will end.

HELP US HELP YOU, CONTINUE RECEIVING “YOUR” LOCAL WEEKLY.

R237811

Coming to your home or business


A20

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

State legislative session is called ‘historic’ By Dave Collins Associated Press

HARTFORD — Connecticut lawmakers and civil liberties

advocates are calling the 2021 state legislative session historic for criminal justice reform.

SUDOKU

Bills that passed during the session that ended Wednesday, June 9 included allowing the erasure of many criminal convictions, limiting the use of solitary confinement and other isolation in prisons, aiming to make jury pools more diverse and expanding both the state’s landmark “red flag” gun seizure law and the definition domestic violence. “There really were very few areas of the criminal justice process that didn’t get talked about and in many respects reformed this year,” state

Rep. Steven Stafstrom, a Bridgeport Democrat and co-chair of the Judiciary Committee, said Friday. “Connecticut has long been a national leader in the criminal justice reform movement. I think we passed some groundbreaking legislation this year.” The headlining legislation was the so-called “Clean Slate” act that allows for erasure of many criminal convictions after seven years for misdemeanors and 10 years for lower-level felonies, if the person has not been convict-

FLANDERS WEST APARTMENTS

R236822v4

1–3 Darling Street, Southington, CT Studio & One Bedroom Apt. Homes Includes Heat/Hot Water, Appliances Computer & Fitness Center Free Meal Program & Activities Free Shuttle Bus Service Affordable Apartments for Qualified Applicants 50 years of age or older. For more info call 860.621.3954 TTY 711 FlandersWestBC.com 237387

Welcome to On The Menu. Let us help you find the perfect place to eat.

Whether it’s a celebration, date night, or just grabbing a bite to eat, this list of local restaurants is sure to satisfy your taste buds.

Find great local eats - MenusCT.com Adelphia Café 476 Washington Avenue North Haven, CT 06473 203-535-0149 Family owned/operated. Former proprietors of the Neptune Diner in Wallingford. Extensive menu for all tastes. Breakfasts, luncheons and special dinners. All baking on premises.

Colony Diner

611 N Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 269-9507  colonydiner.com Wallingford’s place to go for oldfashioned breakfast, lunch, and dinner. Proudly serving up delicious and hearty meals daily. Voted Best Diner 4 years running by Record Journal. Open seven days. Breakfast served all day.

Athena II Diner

320 Washington Ave, North Haven, CT 06473 203.239.0663 www.athena2diner.com Open 24 hours a day 7 days a week. Serving breakfast, lunch, & dinner. Accept Q Cards. Serving North Haven for 30 years. Daily specials and full liquor available.

Duchess of Wallingford 124 Church St. Wallingford, CT 06492 (203) 265-9431 www.facebook.com/pages/ Duchess -of-Wallingford/119682821380599 Celebrating Over 25 Years in Wallingford! Our Success comes from dedication to quality,freshness & variety! Breakfast cooked to order. Open 7 days for breakfast lunch & dinner.

ed of any other crimes during those periods. The bill, which would cover an estimated 300,000 people, does not allow erasure of convictions for family violence, or violent or nonviolent sexual assaults that require sex offender registration. Leaders of the legislature’s Democratic majority said the bill would erase convictions that disproportionately affect Black and Hispanic residents compared with white citizens and help people who face difficulties finding jobs and housing because of their criminal records. It also bans discrimination based on erased criminal convictions. Many Republican lawmakers and even Democratic Gov. Ned Lamont had some reservations about the bill because it allows erasure of convictions for some violent crimes. Rep. Craig Fishbein, a Wallingford Republican and ranking GOP member of the Judiciary Committee, said examples range from carjacking to interfering with police. Lamont signed the legislation, but also sent a letter to legislators asking them to address his concerns that more violent felonies were not excluded, and that erased records will not be available to law enforcement agencies issuing gun permits or the judiciary in the event someone with a erased record returns to court. The American Civil Liberties Union of Connecticut called the new law the strongest Clean Slate legislation in the country. “Simply put, Connecticut residents will now be able to move forward in life without a cloud following them for a price already paid,” said Tracie Bernardi, leader of the state ACLU’s Smart Justice campaign. “We have a system that on paper is cut and dry, but in reality never stops haunting.”

PROVIDE A SERVICE? Get Found. List it here.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

A21

MORE WAYS TO

MOVE YOUR BUSINESS FORWARD RJ Media Group RJ Media Group means world class marketing solutions for your local business. No one covers more customers in your area. And no one offers more ways to reach them. Targeted Advertising in print, online and mobile platforms. Digital Solutions including SEO, social media campaigns, retargeting, reputation management and total website development. Direct Marketing solutions from custom mailings to email blasts. Expert Guidance from dedicated marketing professionals. To see how RJ Media Group can make your business more successful, contact Jim Mizener at 203.317.2312 or jmizener@rjmediagroup.com.

Record-Journal | myrecordjournal.com | Homebase Digital | Berlin Citizen Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times

500 South Broad Street | Meriden, Connecticut | 203.235.1661 | rjmediagroup.com

MEDIA THAT MOVES YOUR BUSINESS FORWARD >>


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

COVID-19 VACCINE

News You Can Use Noticias Que Usted Puede Usar Acerca de las Vacunas de COVID-19

alrededor del estado.

Cómo Programar Una Cita Para Recibir Su Vacuna de COVID-19

CVS: CVS está ofreciendo la vacuna en

vaccine at many locations across the state. To make an appointment using this system, click go to https://www.walmart. com/cp/1228302

Para programar una cita para recibir la vacuna, los que son elegibles pueden contactar a:

Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns

Meriden Health Department:

El sistema en línea VAMS: El

Sistema de Manejo de Administración de Vacunas se puede usar para programar citas en múltiples clínicas alrededor del estado.

Walmart: Walmart también está ofreci-

How to Schedule an Appointment for a COVID-19 Vaccine

CVS: CVS is offering the vaccine in

To schedule a vaccination appointment, eligible people may contact:

Walmart: Walmart also offers the

VAMS online system: The Vaccine Administration Management System can be used to schedule appointments at multiple clinics across the state. To make an appointment using this system, click on https://portal.ct.gov/ Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support COVID-19 Vaccine Appointment Assist Line: Connecticut’s COVID19 vaccine appointment assist line is open from 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. To make an appointment, call 877-918-2224.

Hartford HealthCare: Hartford

HealthCare has multiple locations throughout the state, including large vaccine clinics in Wallingford and New Britain. To make an appointment using this system, go to https://hartfordhealthcare. org/vaccine

Yale New Haven Health: Yale New Haven Hospital has multiple locations throughout the state, including large clinics in the New Haven area. To make an appointment using this system, go to https:// www.ynhhs.org/patient-care/covid-19/ vaccine/get-your-covid-vaccine.aspx Walgreens: Walgreens is currently

SPONSORED BY

many locations around the state.

To make an appointment using this system go to https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns

(203)630-4226

Wallingford Health Department: (203) 294-2065

FACTS TO KNOW • There is no charge for the vaccine • No health insurance is required • No person will be turned away based on their ability to show ID. • No one with an appointment will be turned away • Vaccines are distributed according to the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention and the Connecticut Department of Public Health. • Can you get the vaccine if you are undocumented? Yes, everyone is eligible to get the vaccine when their age group is eligible.

Para programar una cita usando este sistema, haga clic en https://portal. ct.gov/Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support

offering the vaccine at 12 different locations and will soon be adding many more across the state. To make an appointment using this system, go to https://www.walgreens.com/topic/ covid19vac/CT.jsp.

muchas localidades alrededor del estado.

endo la vacuna en muchas localidades a través del estado. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www. walmart.com/cp/1228302

INFORMACIÓN QUE DEBE SABER

• Todas las vacunas son gratuitas • No se necesita seguro médico • No se requiere identificación • Ninguna persona que tenga cita será rechazada • Las vacunas son distribuidas de acuerdo a las normas del Centro para el Hartford HealthCare: Hartford Control y la Prevención de Enfermedades HealthCare tiene múltiples localidades a y el Departamento de Salud Pública de través del estado, incluyendo grandes clíni- Connecticut. cas en el área de Wallingford & New Britain. • Se puede vacunar si es indocumentado? Si, todos son elegibles a recibir la Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://hartfordhealthcare. vacuna cuando sean elegibles. ¿Cual es la mejor vacuna que puede org/vaccine Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19: La Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19 está abierta de 8am a 8pm, los siete días de la semana. Para hacer una cita, llame al 877-9182224.

What’s the best vaccine you can get? The one you can get today. Yale New Haven Health: El Hospital If you’re eligible, don’t wait! Getting vaccinated is one of many steps you can take to protect yourself and others from COVID-19.

Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.walgreens. com/topic/covid19vac/CT.jsp.

recibir? La que pueda obtener hoy. ¡Si es elegible, no espere!

Yale New Haven tiene múltiples localidades El vacunarse es una de las cosas que usted a través del estado, incluyendo grandes puede hacer para protegerse y proteger a clínicas en el área de New Haven. Para pro- otros contra el COVID-19. gramar una cita usando este sistema, vaya al https://www.ynhhs.org/patient-care/ covid-19/vaccine/get-your-covid-vaccine. aspx

Walgreens: Walgreens actualmente está ofreciendo la vacuna en 12 localidades y pronto se añadirán muchas más

Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical

ct.gov/covidvaccine

Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine

240208

A22


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

In Brief Red Cross The American Red Cross urges individuals who have fully recovered and received a verified COVID-19 diagnosis to sign up to give convalescent plasma now by completing the donor eligibility form at redcrossblood.org/plasma4covid. Blood donation appointments can be made by downloading the free Blood Donor App, visiting redcrossblood.org, calling 1800-733-2767 or enabling the Blood Donor Skill on any Alexa Echo device.

$300 for a second and $500 for third and subsequent offenses.

while more than 80 percent of drivers believed it was completely unacceptable for a motorist to text behind the wheel, more than a third of those same drivers admitted to reading text messages while operating a passenger motor vehicle.

According to the NHTSA, there were 26,004 people killed in motor vehicle crashes involving distracted drivers between 2012 and 2019. In Connecticut in 2019, more than 6,600 crashes were attributed to distracted driving.

Salvation Army

hardships through a range of social services. Volunteer opportunities are available. Contact Katie Perrett, Volunteer Coordinator for The Salvation Army Southern New England Division: Kathryn.Perrett@ use.salvationarmy.org, 860702-0042.

A23

Whether it is a lost ring, wallet or a Parrot named Oliver, a Classified ad can help track it down.

The Salvation Army annually helps nearly 23 million Americans overcome poverty, addiction and economic

An analysis of 2009-2012 data by the AAA Foundation for Traffic Safety found that

Queen Ann events

CROSSWORD ANSWER

SUDOKU ANSWER

Complete Affordable Family Dental Care! NO NEED to be without TEETH

Dentures available DENTURES UPPER OR LOWER in 24 Extractions and Dentures at same appointment! hours

5 Styles starting at $250*

Relines and Repairs while you wait.

R236815v4

Violating Connecticut’s distracted driving laws can be costly. Drivers who are ticketed for this violation can be fined $150 for a first offense,

533 S. Broad St.

501 Boston Post Rd.

>>

To advertise, contact Jim Mizener at (203) 317-2312 jmizener@rjmediagroup.com

Thank you for voting us Berlin's Best Antique Store!

“WE BUY ANTIQUES – IMMEDIATE CASH PAID” We buy & sell antiques & collections, and handle your estate needs, just stop in with what you have and see our friendly staff - Gary, Rich or Jeph.

1660 Berlin Turnpike, Berlin, CT (860) 505-5795 • TurnpikeAntiques.com Open 7 Days a week, 10:00am to 6:00pm.

CT Lic. # 180640

R242703

MEDIA THAT MOVES YOUR BUSINESS FORWARD

From A19

Home of High Quality & Low Prices! FREE STORAGE

“Quality Service You Can Count On”

Kensington Dry Cleaners 314 New Britain Road• Kensington

CREDIT CARDS ACCEPTED 208923

1271998

— Press Release

ORANGE 203.799.3311

SERVICE DIRECTORY

Grants

To be considered for a mini grant, apply for a grant writing scholarship, or to make an appointment to visit the NBLRC, contact Joeline Wruck at 860-229-6018 ext. 307 or jwruck@cfgnb.org.

MERIDEN 203.238.7968

R242647

NewEnglandDentalCT.com

Drive safe

mation on more than 225,000 grant makers. Visitors can also access Board Source online, a resource that provides materials to inspire and support excellence in nonprofit governance and board and staff leadership.

10% Senior Discount

860-829-5226 • Dry Cleaning • Shirt Laundering Services • Tailoring & Alterations • Rugs & Leather • Drapes, Quilts & Blankets • Waterproofing

236996v2

The Queen Ann Nzinga Center, Inc., which provides arts enrichment activities for children age 5 to 17, is accepting new participants. The center promotes positive youth development among children of all races and abilities throughout Connecticut, but primarily to children in the greater Plainville, Berlin, Bristol and New Britain area. For more information, visit QANC.org.


A24

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

GARDEN CLUB GROWS Kensington Garden Club installed new officers and welcomed three new members at its June meeting. The officers are Kathleen Ginotti, Peggy Lajoie, Elaine Erwin Matulis, Lindsey Wright, Judy Church, Debbi Wright and Paula Archacki. The new members are Devi Patel, Carol Courtney and Bette McCarthy.

Cornerstone Real Estate llc

Derek Jutras Broker/Owner

R236992v25

Office (860) 828-7877 Fax (860) 828-5797 Cell (860) 883-7091 E-mail: djutras@sbcglobal.net

OPEN SUN 1–3

BERLIN - Inside and out, you’re going to love this spacious and updated l,444sq. ft. Ranch. Open flr. plan. Beautiful eat-in kit w/custom cabs, granite counter tops, tile flr. & slider to large deck. Formal DR. 17x18 LR w/natural gas FP. Very large bdrms. C/A/ and fin. walk out lower level w/potential in law with 3 rooms and kitchette. $289,900 Derek Jutras 860-883-7091

All the resources of a large firm with local, personalized service. • FHA Loans - Little as 3.5% down payment • Renovations loans for FHA, VA and Conventional • Multi Family • Jumbo loans with minimum 5% down payment • Portfolio loan - as low as 5% down and no mortgage insurance

225899v2

WEST HARTFORD - 4 PAXTON ROAD - A beautiful open concept kit w/SS applic.w/conduction range, this Colonial has 3 large bdrms 2 full bths. The stately living rm with gorgeous wood burning FP. Famil rm with direct access to screened sunroom and a beautiful dining rm w/coffee bar. This home is less than one mile walk to West Hartford Ctr. And Blue Back Square. $525,000 Kelly Mazza 860-550-5626

Organized in 1955, the Kensington Garden Club operates exclusively on a nonprofit basis for charitable and educational purposes, and for the well-being of the community and public benefit. The club promotes civic beauty, encourages improvement of public spaces, raises awareness of environmental concerns and advances the art of floral design and horticulture. New members are always welcome. Contact the group via kensingtongardenclub.net or through its Facebook page. The club will next meet in September.

• VA loans - 100% financing • Conventional loans for as little as 3% down payment • Investment loans - low to no document loans • Loans with Credit issues and credit scores as low as 500 available • Reverse Mortgages

Peter D. L. Kern, President | Broker NEW BRITAIN - Very nice multi home. 1200 sq. ft. 3 bdrm 1.5 bath Colonial & 79-81 Ellis a 2,224 sq.ft. 2 family. 3 bdrms on each floor. Both homes are fully updated and well maintained. Newer Mechanicals, boilers, hot water heaters, roofs & Electrical.$284,900 Derek Jutras 860-883-7091

Cornerstone is excited to welcome Christine N. Meade to the Cornerstone Real Estate family! Office (860) 828-7877 Cell (860) 919-1291

“Trust the Experts”

pkern@kernmtg.com Mortgage Broker only not a Mortgage Lender or Correspondent Lender

Office Hours: 10:30am-5:00pm (After hours available by Appointment) 24/7

979 Farmington Avenue Berlin, CT 06037

(860) 828-5374 kernmtg.com

All loans are subject to credit approval including credit worthiness. insurability, and ability to provide acceptable collateral. Not all loans or products are available in all states or counties. Kern Mortgage Co., Inc. is not affiliated with any government agency. NMLS 1827309

Oficial de Prestamo de habla Espanol Todas revelaciones y formas son en Inglés.

236948_v2

860-828-7877

951 Farmington Ave, Berlin, CT

NMLS #11142 Company NMLS #1827309


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Legal Notices & Classifieds

A25

Reach over 310,000 readers. Call us today 203-238-1953

RJ MEDIA GROUP | Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post Legal Notices

Legal Notices

Wanted To Buy

WORTHINGTON FIRE DISTRICT COLLECTOR’S QUARTERLY WATER/SEWER COLLECTION NOTICE

WORTHINGTON FIRE DISTRICT TAX COLLECTOR’S NOTICE

TO THE TAXPAYERS OF THE WORTHINGTON FIRE DISTRICT, BERLIN, CT:

TO THE TAXPAYERS OF THE WORTHINGTON FIRE DISTRICT, BERLIN, CT:

Water/Sewer bills have been mailed to all residents of the Worthington Fire District. All persons liable to pay Water/Sewer Fees in, and to, the Worthington Fire District of the Town of Berlin, CT, are hereby notified that payments for the July 2021 Water/Sewer Billing Cycle are due and payable in full on or before Thursday, July 1, 2021. SAID CHARGES SHALL BECOME DELINQUENT IF NOT PAID/POSTMARKED ON OR BEFORE MONDAY, AUGUST 2, 2021.

All persons liable to pay taxes on Real Estate and Personal Property in and to the Worthington Fire District of the Town of Berlin, CT, are hereby notified that taxes on the Grand List of October 1, 2020 are due and payable in full by July 1, 2021. SAID TAXES SHALL BECOME DELINQUENT IF NOT PAID ON OR BEFORE AUGUST 2, 2021.

GRASSY HILL AUCTIONS, - an Estate Sale, Liquidation, Attic & Basement Cleanout Company is Always Buying and providing services all over Connecticut. These are just a FEW of the things we are looking for: Antiques, Collectibles, Old/ Vintage Toys, Musical Instruments (Saxophones, Trumpets, Violins, Flutes, Clarinets, Trombone & SO MUCH MORE) Advertising Items, Wristwatches (Broken or Not), Pocket Watches, Tools (Machinist, Woodworking, & MORE) Doorstops, Clocks, Oil Paintings, Old Signs, Old Photographs, Old Postcards, Brewery Items, Hunting & Fishing, PEZ Dispensers, Costume Jewelry, Broken Jewelry, Gold & Silver Jewelry, Gold & Silver Coins, Military Items, Swords & Bayonets, Helmets & Patches, Medals & Uniforms, Pocket Knives, Lighters & Pipes, Fountain Pens, Mechanical Pencils, Fraternal Order Items, Religious Items, Industrial Items, Winchester Items, Sikorsky Items, Pratt & Whitney Items, Colt Items, Native American Items, Vintage Electronics, Slot Cars, Toy Trucks, Matchbox & Hotwheels, Barbie’s, Folk Art, Statues, Bronzes, Trains, Cameras, Mid Century Modern Furniture, Straight Razors, Shaving Items, Political Items, Comic Books, Sports Cards & Autographs…& THE LIST GOES ON! So please give us a call at your earliest convenience. Grassy Hill Auctions 203-868-1816 - Grassy HillAuctions.com

Interest at the rate of 1.5% per month shall be charged from July 1, 2021 if not paid on or before MONDAY, AUGUST 2, 2021, subject to a minimum interest charge of $2.00. ANY AND ALL UNPAID BACK CHARGES MUST BE PAID IN FULL BEFORE PAYMENT MAY BE MADE ON THE JULY 2021 WATER/ SEWER FEES. FAILURE TO RECEIVE A BILL DOES NOT RELIEVE ONE FROM LIABILITY. Any person who is liable for these charges and who does not receive a bill(s) should contact the Worthington Fire District Office at once, by phone at 860-828-5630. PAYMENTS CAN BE MAILED IN OR PAID ONLINE AT WWW.WFDWATER.COM Lynn J. Ferrelli Tax Collector Worthington Fire District 1400 Berlin Turnpike Berlin, CT 06037

OFFICE HOURS: Mon - Thurs: 8:30 am - 4:30 pm Friday: 8:00 am - 1:00 pm

Stores and Offices For Rent

Lawn and Garden

NORTH HAVEN - Washington Ave., 700-1500+ sf.ft. of office/storefront, w/separate utilities, call John Apuzzo, 203-687-5207.

Construction Equipment and Tools

MATERIALS DISTRIBUTION CHAIN SAW - 16” bar, Screened Topsoil $25/ extra chains, $150; per yd; Sand-$15 per router w/ table, $95; electric drill 1/2”chuck, yd; Millings-$10 per yd; Screened Millings $30 $35; saws all, $80; per yd; Clean Fill $8 pneumatic paint spray TOP CASH PAID gun, $50; wood lathe, per yd: $100 minimum $400; c clamps various delivery. No pickup truck For Junk or unwanted sizes, $5 ea. Call 203- service. Minimum 16 yd vehicles, Toyota’s etc. 272-3488. Please call Mike @ 203pickup at our yard. Call Jim @ 860-982-4819 for 284-8562 8am-5pm. MACHINISTS MEASURdelivery ING EQUIPMENT - FixApartments For Rent PREMIUM tures & handtools for sale. Contact jbates. SCREENED MERIDEN - 115 Atkins james@aol.com TOPSOIL St., 1 BR apts. for rent, appl. KIT, GAR, large $25/yard delivered, fenced in yard, call 3 yd, $100 min. delivery Appliances (917) 922-0740. Call Jim 860-982-4819 NORTH HAVEN - State . Top Soil . Compost . St., newly remodeled 4 MUST SELL MOVING . Wood Chips . BR apt, all new appli- 12,000 BTU Frigidances, W/D, $2,200 per aire AC with heater, 20 FOR SALE. Catering to mo. Call John Apuzzo, months old, $325 obo. small deliveries. Call Bob 203-687-5207. (203) 415-0723 Call 203-623-7742. CASH PAID For any Toyota any condition, running or not, crashed okay. Will take other makes and models. (203) 600-4431.

FAILURE TO RECEIVE A BILL DOES NOT RELIEVE ONE FROM LIABILITY. Any person who is liable for these taxes and who does not receive a bill(s) should contact the Worthington Fire District Tax Collector’s Office at once, by phone at 860-828-5630. BILLS CAN NOW BE PAID ONLINE AT WWW.WFDWATER.COM Lynn J. Ferrelli Tax Collector Worthington Fire District 1400 Berlin Turnpike Berlin, CT 06037

OFFICE HOURS: Mon - Thurs: 8:30 am - 4:30 pm Friday: 8:00 am - 1:00 pm

WORTHINGTON FIRE DISTRICT IS AN EQUAL OPPORTUNITY PROVIDER AND EMPLOYER R242731 Miscellaneous For Sale

WORTHINGTON FIRE DISTRICT IS AN EQUAL OPPORTUNITY PROVIDER AND EMPLOYER R242733 Autos Wanted

Any and all unpaid Back Taxes, Interest and Other Charges must be paid in full before payment may be made on the 2020 Grand List Taxes.

BEDS - Furniture, file cabinets, mirrors, kitchen utensils and dishes, cheap! Call Dennis, 203 272-7343, for appt.

Wood Fuel Heating Equipment TREE LENGTH FIREWOOD CALL FOR DETAILS 203-238-2149 Wanted To Buy 1,2,3 Items or an Estate $$$ CASH $$$ Todd Shamock Estate Sale Service Costume Jewelry, Antiques, Dolls, Toys, Paintings,Meriden Items 203-494-1695

Wanted To Buy ALWAYS BUYING CASH PAID Vintage Electronics, Musical Instruments, Amps, Ham Equipment, HiFi, Radios, CB, Guitars, Audio Equipment, Antiques. 860-707-9350

BUYING MACHINIST TOOLBOXES - Tools & tooling, contents of machine shops, home workshops and small lathes. Call anytime 860-985-5760

STUFF TO SELL?

GROW YOUR BUSINESS

Call Us.

203-238-1953

- Emilie Buchwald

ANTIQUES - Always buying old; Toys, military, jewelry, art, watches, musical instruments, signs, arcade games, cameras, pre 1970 sports memorabilia, plus more. One item or entire estate contents. Call 860718-5132.

Old Machinist Tools, Lathes, BenchTools, Hand Tools & more. (203) 525-0608.

AARON’S BUYING

“Children are made readers on the laps of their parents.”

Advertise with us. 203-317-2312

WANTED Individual firearms, collections & estates including military & related items.Federally licensed firearms dealer. Gunsmith, appraisals, Richard Pleines, (860) 663-2214.

/SubscriberServices

Musical Instruments Instruction GUITAR INSTRUCTION - By Hartt School graduate, all styles including modern fingerstyle & classical. Call Bob Ingeno, 203-895-7767.


A26

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Legal Notices & Classifieds

Reach over 310,000 readers. Call us today 203-238-1953

RJ MEDIA GROUP | Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post Legal Notices

Legal Notices

Tag Sales

LEGAL NOTICE

LEGAL NOTICE

TAX COLLECTOR’S NOTICE

REVENUE COLLECTOR’S NOTICE

BERLIN - Estate Sale, 17 Dayl Dr., Sat., 6/26, 8-2. 2 queen size BR sets, 2 DR table sets, yard tools, deck furn., KIT items, pictures, books & many nic nacs.

KENSINGTON FIRE DISTRICT

All persons liable to pay taxes on Real Estate and Personal Property in and to the Kensington Fire District are hereby notified that taxes on the Grand List of October 1, 2020 are due and payable on July 1, 2021. Taxes need to be paid by August 2, 2021 or said taxes become delinquent if not paid or postmarked on or before August 2, 2021. Interest at the rate of 1.5% per month shall be charged from July 1, 2021 on all taxes not paid on or before August 2, 2021, subject to a minimum interest charge of $2.00. Any and all unpaid back taxes, interest and other charges must be paid in full before payment may be made on the 2020 Grand List taxes. Any person liable for these taxes who does not receive a bill or bills should contact the Kensington Fire District Tax Collector’s Office at once, by phone at 860.828.1782 or in person at 947 Farmington Avenue (Rear), as failure to receive a bill does not relieve the taxpayer of his/her responsibility for the payment of taxes or delinquent charges. Collection Place: Tax Collector’s Office Kensington Fire District 947 Farmington Avenue (Rear) Kensington, CT 06037 Office Hours:

Mondays, Tuesdays, Thursdays 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Fridays 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Closed Wednesdays

All persons liable to pay taxes on 1st Installment Real Estate, and all Personal Property and Motor Vehicles in and to the Town of Berlin, Connecticut, are hereby notified that taxes on the Grand List of October 1, 2020 , are due July 1, 2021 and payable in full by August 2, 2021. Real Estate tax bills over $100 are split into two installments due July 1, and January 1. 1st Installment Real Estate and all Personal Property and Motor Vehicle taxes become delinquent if not paid on or before August 2, 2021. Interest at the rate of 1.5% per month shall be charged from July 1, 2021, on all taxes not paid on or before August 2, 2021, subject to a minimum interest charge of $2.00. Any and all unpaid back taxes, interest and other charges must be paid in full before payment may be made on the 2020 Grand List taxes. Any person liable for these taxes, who does not receive their bill or bill(s), should contact the Revenue Collector’s Office at once, by phone at 860-828-7023 or in person at 240 Kensington Road, Room 108. Per Sec. 12-130 of the Connecticut General Statutes, failure to receive a bill does not relieve one from the liability for payment. Office:

Revenue Collector Room 22 Berlin Town Hall 240 Kensington Road Berlin, CT 06037

Office Hours:

Mail Payments to: Town of Berlin PO Box 150410 Hartford, CT 06115-0410

Mondays, Tuesdays, Wednesdays Thursdays Fridays

Deborah Swan CCMC Revenue Collector Town of Berlin

8:30 am – 4:30 pm 8:30 am – 7:00 pm 8:30 am – 1:00 pm

Please & Thank you.

R242061

Pets For Adoption

Karen Stockno, CCMC Tax Collector Kensington Fire District R242402

A Classified ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.

MIA NEEDS A LOVING HOME! Mia is a 7 year-old domestic, short-haired tabby who is very affectionate. She is an indoor-outdoor cat. She would not do well kept inside all day. She is accustomed to roaming around and receiving lots of love. Her surviving human parent is now in assisted-living where Mia would not thrive. Please contact me as soon as possible if you are interested so that we can talk more! Mia is currently located in Durham, CT. 860-977-3699.

LOOKING FOR A NEW RIDE?

A classified ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.

Classified Section

Call Monday thru Friday 8:30am - 5pm • 203-238-1953

Best Selection of Used Vehicles!


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Help Wanted

Help Wanted

ANIMAL CONTROL

FIREFIGHTER/ PARAMEDIC

Part-time, 19 hours per The Town of Wallingford week. Assistant needed is currently accepting apto help operate and plications for Firefighter/ maintain a municipal Paramedic. Applicants animal control facility in must have: a valid CPAT accordance with State card, issued within two statutes and local ordi(2) years prior to July 2, nances. Must be avail2021, HS diploma/GED, able to work evenings, valid driver’s license and holidays, weekends, and hold a valid Paramedable to respond to calls ic License that meets within 30 minutes. This CT State Regulations. position requires a valid Applicants who are CT driver’s license and enrolled in an accredited the ability to lift and carry Para-medicine training up to 100 pounds. Rate program may apply, but of pay: $12.00 to $15.00 will not be considered for hourly. Apply: Departappointment until they ment of Human Resourc- complete the Paramedic es, Town of Wallingford, licensing requirement. 45 South Main St., Room Copies of licenses and #301, Wallingford, CT certifications must be 06492. This position will submitted with appliremain open until filled. cation materials. The (203) 294-2080; Fax: Town of Wallingford (203) 294-2084. EOE offers a competitive pay rate of $58,377.28 to $75,262.20 annually. Whether it is a In addition, there is a $4,950 annual paralost ring, wallet or medic bonus plus an a Parrot named Oliver, excellent fringe benefit package. Application a Classified ad deadline is July 2, 2021. can help track it down. Apply: Human Resources Department, Town of Wallingford, 45 South Main St., Wallingford, CT. phone: (203) 294-2080; fax: (203) 294-2084. EOE.

Businesses & Services Attics and Basements Cleaned

Junk Removal

GARY WODATCH

Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages, debris removal. Quick, courteous svc. All calls returned. Ins. #566326. Cell, 860-558-5430

Carpentry

CARPENTRY

Repairs, Decks & Porches, Sheetrock & Taping Water Damage Repairs. Free Est. Ins. MC & Visa. Call Bill (203) 901-2136. CT. Reg. # 0647093

CALL OR TEXT 203.605.2189. Senior, Vet, 1st Responder Disc. Serving CT. We haul your trash not your cash!

TEC ELECTRICAL

Gutters

GUTTERS DON’T WORK

JT’S LANDSCAPING LLC - Spring CleanUps, we specialize in weeding all types of beds, mulching, top soil work, pruning, hedges & trees, & all your landscape needs. Residential & commercial. Lic. #616311. Call today, 203 213-6528.

Painting Wallpapering

D & G PAVING

CLEAN & REMOVE Furniture, appliances, entire contents of: homes, sheds, estates, attics, basements, garages & more. *SPRING YARD Clean-ups* FREE ESTIMATES. LIC & INS. DUMPSTER RENTALS 203-535-9817

SPRING CLEANUPS Tree Removal, Stump Grinding & more! Seasons Prop. Maint. DUMPSTER Rentals avail. 860.719.3953

Masonry

If they’re dirty! For gutter cleaning, Call Kevin (203) 440-3279 Fully ins. CT# 569127

203-238-1953

Get Listed. Get Results.

Roofing

#1 PAINTER’S EDGE Skylights. Flashing. 15% off Houses.Decks. Financing Available. Sheetrock.Popcorn #0649808 203.510.3830. Repair. Wallpaper relmconstructionct.com moval. 25 yrs exp. Free est. Sr. disc. #0656136. Ins. 860.538.5520

Paving

Electrical Services Service LLC All Phases of Electrical Work. 24 hr. Emergency Service. Small Jobs Welcome. 203.237.2122

Landscaping

A27

Over 25 yrs exp. Paving, Seal Coating, Concrete, Reg#1312085, 203-237-6058

Plumbing GEORGE J MACK & SONS - Servicing the Meriden area since 1922. Toilet, faucet, sink & drain repairs. Water heater replacements. 15% Sr citizen disc. 203-238-2820.

GROW YOUR BUSINESS Advertise with us. 203-317-2312

Power Washing

Welcome to CLASSIFIED

ASSISTANT TEACHER

DIESEL MECHANIC F/T Exp., needed for fleet of Tractors/Trailers. Day/Night shifts avail. Starting $35. 203-484-9793.

For Meriden pre-school, FT, required HS diploma, and 540 hours exp. working with pre-school children, and enrolled in Associates ECE program. Resume to tcruz@ccaoh.org

Help Wanted

Let Us BEAR Your Junk! Junk Removal in CT GUTTERS PLUS 25+yrs. Landscaping Exp. Call today for Free GARY WODATCH estimate. 203-440-3535 Hedge & tree trimming. Ct. Reg. #578887 Trim overgrown properties. Calls returned. #620397.860-558-5430

Handyperson

Need to Earn Income ASAP? Earn up to $1,200 mo. + Tips!

HOME DOCTOR - 48 yrs exp. Odd jobs & remodeling, former US Navy, 15 yrs, #640689, 203.427.7828.

The perfect and easiest part time job - Newspaper Delivery Routes Available - Earn up to $600.00 every Two weeks +Tips (Depending on area)

Moving and Storage

MIDDLETOWN, CROMWELL, OLD SAYBROOK, MERIDEN, PLAINVILLE, NEW BRITAIN, WATERBURY Must be 18 or older. Must have valid drivers license, reliable vehicle and be available early mornings. Make extra cash before you go to work making early morning newspaper deliveries using your own vehicle. NO experience necessary. Must able to deliver early mornings, 7 days a week. MUST be dependable, and be able to read a route list with specific delivery instructions. We will demonstrate the route to you. Routes average 1.5 to 3 hours daily. No collections required.

237783

Not Temp Work. Retirees, Stay at Home Mom’s, and Veterans are also welcome to apply. Make extra cash to pay rent, mortgage, bills, save money, or a great vacation.

Specializing in roofing, siding, kitchens, bathrooms, flooring, basement remodeling. Senior citizen discount Insured. Free est. 203-265-5200 HIC#0631937

A-1 QUALITY POWERWASHING Low Rates Call Dennis 203.630.0008

Yalesville Construction Specializing in all phases of residential & commercial roofing. Senior citizen discount Insured Free est. 203-265-5200 HIC#0631937

POWER WASH

Tree Services Painting Int. & Ext. Gutters Cleaned. Free GARY WODATCH - Tree Ests. Ins. Refs. Removal. All calls reRodrigo, (203) 565-7745. turned. CT#620397 Quick courteous serPOWER WASHING vice. 860-558-5430. Is Spring Cleaning on

Home Improvements

Routes available in the following towns:

Text or call Peter at 860-846-0216 from 9 a.m. to 6 p.m. and start as soon as tomorrow morning.

OVER 28 YEARS EXP Stonewalls, patios, sidewalks, chimneys, pool areas, fireplaces, fire pit steps, all types of masonry work. Free est. (860) 274-4893.

#1 PAINTER’S EDGE MOBILE WASH Chemicals safe for house & plants. House wash + roof cleaning. 25 yrs. exp. Sr Disc. #0656136 Ins. 860.538.5520

IF YOU Mention This Ad SPRING Yard Clean-Ups Brush, branches, leaves, storm damage **JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed! FREE ESTIMATES Sr. Citizen Discount LIC & INS. DUMPSTER RENTALS 203-535-9817

RT RELOCATION Your moving and storage specialists. Call for a free estimate. 833-668-3978.

Looking for a friend?

Find litters of critters in Classifieds.

THE OUTSIDE FREE Estimates #569127 Call Kevin 203-440-3279

Roofing

ROOFING, SIDING, & STORM DAMAGE

100% Financing Avail. GAF MASTER ELITE LA-RICH ROOFING LLC 860-747-4427 860-622-9800

Specializing in tree removal, trimming, chipping & grinding. Call for free estimate. 203-945-1808.


A28

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, June 24, 2021

Thank you for voting us! Best Home Builder • Best Home Contractor Best Roofing • Best Siding

860-748-0541•phoenicianhi.com Experience Our Professional Difference!

Roofing • Siding • Windows 860-748-0541 •phoenicianhi.com Gutters • Doors • Basement Finishing Experience Our Professional Difference! Kitchen & Bath Remodel • Decks

Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443

241838


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.