cheshirecitizen.com
Volume 12, Number 15
Thursday, April 15, 2021
Towns begin vaccine outreach By Mary Ellen Godin Record-Journal staff
Local health officials have begun COVID-19 vaccine outreach to the homebound and have set up clinics in underserved areas. The activity is a shift from the Wallingford Health Department’s efforts to provide public vaccination clinics at the Wallingford Senior Center.
The intent is to focus on underserved and underinsured populations, after large scale vaccination providers, such as Hartford HealthCare, and pharmacies began offering the vaccine in town. “We started this past Tuesday (April 6) and it went quite well,” said Wallingford Health Director Stephen Civitelli. “At this point we are work-
For your amazing mother
about potential misuse of the program.
The state designated the Wallingford Health Department as a homebound coordinator for town residents who are physically unable to go to a vaccination clinic or mass vaccination site.
“The criteria set forth by the state program is clearly defined when registering,” Civitelli said. “As we complete more homebound vaccinations we will be able to establish if there are flaws in the registration process.”
There has been some criticism from suburban and rural health officials
See Vaccine, A2
Council continues review of $122M budget proposal Record-Journal staff
The annual Cheshire Lions Club Mother’s Day Flower Sale will take place Saturday, May from 9 a.m. to 3 p.m. in front of the Parks and Recreation Department at the Leonard Harmon Youth Center, 551 South Main St.
The Town Council concluded the last of seven budget workshops examining department spending requests on Thursday, April 8, and will next consider changes to the $121,577,417 proposed spending plan.
Cheshire Adult Education The proposed budget would increase town spending by $5.3 million over the current
year, aare 4.57 percent increase. Both municipal Enrichment classes forming now! and education spending are increasing by slightly overClasses: 5 percent, however that’s slightly Upcoming Online offset by a $276,330 reduction in the town’s debt payments.
Financial Strategies for Successful Retirement, Council Budget Committee Chairman David Borowy said VA the goal is alwaysts, to try to keep All About Avoiding Probate, Benefi Golf Lions Club members prepare for the annual Mother’s Day Flower sale. the mill rate as reasonable and as low as posFrom left: Rosanna Arpaia, past presidentfor Deborah Lawrence curMen and and Women, Home Buying and sible and still provide the level Selling of services rent president, Noreen Dostaller. Seminars, and AAA Driver Safety Classes See Budget, A2
Cheshire Education Cheshire Adult Adult Education Enrichment areforming forming now! Enrichmentclasses classes are now! Upcoming Classes: Upcoming Online Online Classes:
Greatfor Real Estate Deals, FinancialGetting Strategies Successful Retirement, AllFinancial About Avoiding VA Benefi ts, Golf StrategiesProbate, for Successful Retirement, for MenPhiladelphia and Women, Home Buying and Flower Show Bus Trip, Selling Seminars, Driver andand GolfAAA for Men and Safety WomenClasses COME AND LEARN SOMETHING NEW! For more information, call (203) 250-2450 or visit
COME AND LEARN SOMETHING NEW! For more information, call (203) 250-2450 or visit www.cheshire.k12.ct.us/district-departments/adult-education.
R239377v6
This year's sale will offer colorful annuals and perennials. Decorative flower baskets also will be for sale. Youngsters are welcome to make their own flower arrangement for mom at the Lions’ “Kid’s Table.” Mothers Day is Sunday, May 9.
ing with the Wallingford Fire Department.”
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
From A1
Maura Esposito, executive director of the Chesprocott Health District, is surprised at the numbers of people who have signed up for homebound vaccination. As an early member of the panel tasked with implementing outreach to the homebound, Esposito would like to see more providers involved in the undertaking. Cheshire is part of the health district. “It’s very time consuming,” Esposito said. “Last week we had five people and it took four hours” Chesprocott gets a list of homebound residents through the senior centers and screens them to make sure they qualify. She also would like to see more homebound patients have conversations with their doctors over the need for a vaccine, particularly if they haven’t left their beds in months and family and healthcare workers are all vaccinated. “They should talk to the
doctor, and ask ‘what is the risk,’ if all family members are vaccinated,” Esposito said. “It’s easier for us to vaccinate all of them (family). Herd immunity is to protect the people who can’t get the shot.” Esposito is asking the senior centers to screen out those truly homebound and send the senior bus for those with transportation difficulties. She schedules the home visits following the regular clinics at the towns’ senior centers, and has five in Wolcott this Friday. “We don’t need more things on our plate,” Esposito said. “But I’m making the staff interview them. I only want the real patients. We want to make sure they’re medically homebound.” Homebound residents are asked to register with the state. If they cannot register because of technical issues they may call the Wallingford Public Health Department directly. The vaccination teams are also setting up clinics at the Wallingford Housing Authority and the
Budget
cost of some contractual salary increases.
From A1
Salary and wage increases makes up $339,670 of the proposed increase, while restoring the vacant positions will cost $274,814. The budget also includes $359,671 to cover expected increases in retirement and pension costs and anticipates medical insurance costs rising $240,659.
that residents expect.
Based on revenue projections, Town Manager Sean Kimball estimated the mill rate would have to increase by 1.9 mills to 35.12 mills, a 5.7 percent tax increase. The average taxpayer, with two average vehicles, would see a $439 increase, year over year, The revenue side of the budhe said. get also impacts the increase, with state aid staying Much of the increase is due flat compared to last year to keeping spending down and Kimball pushing for less last year to avoid a tax inuse of the town’s reserve crease during the pandemic. funds. The town didn’t fill a handful of open positions, including The Town Council has gone town assessor, a police offithrough all operational budcer and some summer main- gets and will examine capital tenance workers. The town spending requests this also was able to push off the week.
www.cheshirecitizen.com 500 S. Broad St., Meriden, CT 06450
Spanish Community of Wallingford, in addition to visiting more residential locations. Wallingford and the Plainville-Southington Health District receive a weekly email list of individuals who registered for the week and department staff coordinates the vaccine visits. “I think the system is working right now,” said Shane Lockwood, director of the Plainville-Southington Health District. “We would continue to caution that this is only for homebound individuals and all others should seek vaccination at one of the many sites in the area.” The state Department of Public Health has set up a website for those who are homebound. They can register at https ://dphsubmissions.ct.gov/homebound.
such as Hartford HealthCare and the Community Health Centers Inc. have teamed with local churches and the Meriden Housing Authority to offer vaccines in community locations.
3876 Whitney Ave. Hamden, CT
475-238-6094 or 475-238-7115 www.superiorstoneandfireplace.com
Your Local Landscape Supply Co. Since 1999
Serving the Cheshire Communtiy and surrounding towns for over a decade
can either install with the state-of-the-art Tired of Wemulch blowing truck or we can deliver. Have it your way, call today!!! Mulching? TOP SOIL - Grade “A” Quality
Pick up at our store or take advantage of our delivery service! 3 trucks available in your area - same day service.
BARK MULCH
7 VARIETIES-STARTING AS LOW AS $38 PER YARD! Highest Quality Mulch from Derby, VT
DECORATIVE STONE
Fast local delivery for over 20 years
Find your style with WE WILL DROP OFF YOUR MATERIALS TODAY CALL 475-238-6094 OR 475-238-7115 Find your style with Find your style with
The proposed capital spending, which is included in the nearly $122 million budget, amounts to $14,170,000, up from $9,060,000 last year. It includes funding for the first phase of expanding Bartlem Recreation Area onto the adjacent Chapman Property, at a cost of almost $6 million, as well as school and public works projects.
Executive VP & Publisher — Liz White Notarangelo News Editor — Nick Carroll Assistant News Editor — Olivia Lawrence Senior VP and Editor — Ralph Tomaselli Vice President of Advertising — Jim Mizener
mgodin@record-journal.com 203-317-2255 Twitter: @Cconnbiz
“At this time we recommend those that are homebound
The city of Meriden is not involved in the homebound COVID-19 vaccination clinics at this time, as its limited number of vaccinators are working at the Meriden Senior Center clinics four days a week. But providers
This week, the council also will consider whether or not to extend the deadline to pass a budget, a move permitted under a recent executive order from Gov. Ned Lamont. The town’s charter calls for the budget to be complete by April 30, however, the executive order allows for towns to submit budgets as late as the end of June.
contact their medical provider to see if their office can provide vaccinations,” stated Lea Crown, Meriden director of health and human services.
Complete Home Design & Build Complete Home Design & Build
Complete Home Design & Build
Featuring Featuring SCHEDULE NOW YOUR SCHEDULE YOUROPEN SHOWROOM FREE CONSULTATION FREE CONSULTATION TODAY! ON SATURDAYSTODAY! 9-1 Fully Licensed & Insured / HIC#0626067
Fully Licensed & Insured / HIC#0626067
2 Whiting St Plainville Featuring 2 Whiting St Plainville 860-719-6260 | AwardKB.com
SHOWROOM HOURS Monday-Friday 9-5 HOURS SHOWROOM or byMonday-Friday Appointment 9-5
860-719-6260 | AwardKB.com
ADVERTISING: RJ Newman — Media Consultant (203) 317-2323 | advertising@thecheshirecitizen.com
or by Appointment
SCHEDULE YOUR FREE CONSULTATION TODAY! The Cheshire Citizen (USPS 12210) is published weekly by
Record-Journal, 500 S. Street, Meriden, CT 06450. Fully Licensed &Broad Insured / HIC#0626067 Periodicals postage paid at Meriden, CT and at additional mailing offices. SHOWROOM HOURS NEWS / SPORTS: POSTMASTER:St send address changes to: 2 Whiting Plainville 9-5 (203) 317-2245 | news@thecheshirecitizen.com Record-Journal 500 S. Broad Street, Meriden, Monday-Friday CT 06450 860-719-6260 | AwardKB.com or by Appointment
R240122
Vaccine
R239614
A2
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A3
Scholar says poetry is an art form for all By Joy VanderLek The Cheshire Citizen
April might be the single most favorite month for Cheshire’s Pat Mottola. That’s because it’s National Poetry Month.
This year’s inaugural poet, Amanda Gorman, Mottola points out, “has really propelled poetry to the national forefront and opened the eyes and ears of the world. She is a stellar example of the power of poetry, the power of words, and an inspiration for young people and old people alike.”
“National Poetry Month was launched by the Academy of American Poets to remind the public that poets have an Mottola gave examples of integral role to play in our ways one might think about culture and that poetry mat- poetry. ters,” Mottola said. “In the Eskimo language, the Mottola is extra busy in word ‘to breathe’ and ‘to April. She has classes to teach and she is also imaking time to get out into the community to talk about and educate the public on the importance of poetry. A professor of creative writing at Southern Connecticut State University and president of the 240-plus member Connecticut Poetry Society, Mottola hosted Poetry Matters for the Cheshire Public Library on Wednesday. The Zoom event featured Connecticut poets reading their work.
make a poem’ are the same,” she said. Poetry is a way to express feelings, to place someone in someone else’s shoes. And Mottola explained, it is also paradoxically, a way of expressing that which mere words cannot express. She quotes T.S. Eliot to reinforce her point: “Genuine poetry can communicate before it is understood.” You don’t have to “get it,” said Mottola. “You just have to ‘feel it.’”
Poetry is a necessary instrument of our humanity, she pointed out. “Poetry brings people together. Poetry allows us to learn who we are and how we fit into the world. We are all people whose lives matter, and our experiences should be recorded.” Currently, there are almost three dozen Connecticut towns with poet laureates, including Hamden, West Haven, Bolton, Glastonbury, Wallingford and Manchester.
Mottola explained that poet laureates help promote writers and writing and instill pride in and appreciation for the community through poetry. Mottola said she hopes Cheshire will take her up on her offer to become the town’s first official poet laureate. The position is an honorary, unpaid title. Mottola’s first goal would be “to engage Cheshire residents of all ages and backSee Poetry, A4
Retirement Center
Mottola also will present a free open mic at the poetry society’s “Poets on Poetry,” a monthly series that gives poets an opportunity to discuss and give presentations on past and present poets and their works. Mottola’s own work has been published in numerous periodicals and she has two collections of poetry. Yet, she is aware that the general public may not realize poetry is approachable. “Some people tense up when they hear the word. Yes, people are afraid of the unknown,” she said.
Luxury Retirement Living
Luxury Retirement Living • All Inclusive Competitive Rates
CareCompetitive Services • AllMemory Inclusive Rates • Furnished Studio’s & Suites Memory Care Services Furnished Sudio’s Suites West Main St., Cheshire 860 929 6999 • www.marbridgeweb.com • 665&
R
860 929 6999 • www.marbridgeweb.com
R240435
Poetry should not be limited to a subculture of intellectuals, she said. “In other countries, even uneducated peasants can recite poems. As the popularity of Robert Pinsky’s (former U.S. Poet Laureate 1997–2000) Favorite Poem Project has shown, you don’t have to be an intellectual to be touched by poetry and enjoy it.”
Phase 1 Now Open
A4
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Letters Policy
CHESHIRE’S FULL SERVICE JEWELER
Email letters to news@thecheshirecitizen.com; mail to 500 South Broad St., Meriden, CT 06450 or fax to 203-639-0210. Letters are limited to 300 words. The Citizen will print only one letter per person each month. We reserve the right to edit letters. We do not list names of people, organizations and businesses being thanked. Names of businesses are not allowed. Letters must be signed and names will appear in print. Include a phone number so The Citizen can contact you for verification. Letters must be submitted by 5 p.m. on Friday to be considered for publication the following Thursday.
Buying & Selling Diamonds, Gold, Designer Jewelry, Silver, Coins, High Grade Watches • Custom Design Your New & Old Jewelery • Professional Insurance & Estate Appraisals • Expert Repairs
Poetry
residents. “What a great historical document it would be – Cheshire seen through the eyes of children and through the lens of long-time residents,” she said. “A real inter-generational project.”
From A3
R239994
ground in the joy of poetry.” She’d also hold writing workshops for residents and envisions putting “poetry in public spaces” and holding interactive poetry events. She’d like to see a poetry anthology of Cheshire past and/or present, written by
IT’S ALL HERE!
Local Classified Listings.
355 Highland Avenue, Cheshire, CT 06410 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com
Cheshire
Southington • Bristol USDA CERTIFIED ORGANIC
Full Spectrum Tinctures 500MG, 1000MG, 2000MG, 3000MG
Southington • Bristol
Developed with a process that retains more of the hemp plant than their standard, SunMed's first batch of USDA Certified Organic product is as "Whole" as it gets. WHY SUNFLORA, INC IS PROUD TO OFFER THIS PRODUCT
We carry award-winning products!
This collection has been tracked by the United States Department of Agriculture throughout its entire development, to confirm that all ingredients and processes meet their incredibly high standards and requirements for organic certification. From our flavors to our carrier oil, this might just be the "earthiest" CBD tincture on the market; take the USDA's word for it!
FREE
SAMPLES 7 DAYS A
WEEK! 20% OFF YOUR ENTIRE PURCHASE over $100
YOUR CBD STORE Cheshire, CT 1072 S Main St
*In the Dairy Queen Plaza across from Big Y
(203) 806-1254
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
brating 70 Years Cele
Topsmarketplace.com 887 Meriden-Waterbury Turnpike Plantsville, CT 06479 (860)621-5837
Boneless Rib Eye Steaks Certified Angus Beef
Sale Dates: Friday, April 16th thru Thursday, April 22nd, 2021 Sun. - Sat.: 7am - 9 pm
10
$
99 lb.
Perdue Oven Stuffer
99¢
Fresh Flounder
$ 99
Roasting Chicken • Grade A
lb.
Want Deals Delivered To Your Inbox?
1
$ 99 lb.
Center Cut Pork Chops Bone-In
Seedless Grapes
Red Or Green
Get Our Flyer & Weekly Specials In Your Email Inbox. Sign Up For Our Email Blast At Topsmarketplace.com
1
$ 99 lb.
Dunkin’ Ground Coffee Or Whole Bean Selected Varieties 11 To 12 Oz Bag
4
Extra Large Cantaloupes
Sweet & Delicious
Gatorade Thirst Quencher Selected Varieties 32 Fl Oz Btl
5
1
$ 99 ea.
Navel Oranges
Healthy Snack
Kraft Macaroni & Cheese
9
Farm Raised
10
10/$
99¢
Idaho Potatoes
lb.
Or Red
Rice-a-Roni Or Pasta Roni
Selected Varieties 5.5 To 7.3 Oz Box
Selected Varieties 4.3 To 7.2 Oz Box
5
5
$ 99
5/$
5/$
5/$
Campbell’s Chicken Noodle Soup
Bumble Bee Solid White Tuna 4 Pack
Kellogg’s Frosted Flakes Cereal
Francesco Rinaldi Pasta Sauce
Or Tomato 10.75 Oz Can
5
5/$
In Oil Or Water 5 Oz Cans • 20 Oz Pkg
4
$ 99
Rice Krispies • Cocoa Krispies Honey Smacks Or Chocolate Or Honey Nut Frosted Flakes 12 To 15.5 Oz Box
5
2/$
lb.
Selected Varieties 15 To 24 Oz Jar
1
$ 49
Not Responsible For Typographical Errors. We Reserve The Right To Limit Quantities. Illustrations Are For Display Purposes Only And Do Not Necessarily Represent Items On Sale.
041621 Tops Market Page 1
A5
A6
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Autism walk, festival Autism Services and Resources Connecticut, the first exclusive Connecticut autism advocacy organization for individuals and families, will hold the 24th Annual Walk and Festival for Autism Sunday, May 23 at the North Haven Fairgrounds. The event will include a short walk with three staggered start times, food trucks, a classic car show, raffle and other socially-distanced entertainment. Founded in 1997, ASRC provides services, support and resources to families and individuals living with autism, as well as to the educators,
medical and therapeutic professionals and community providers who work with them. The organization offers opportunities for parent networking, activities, social groups, training, advocacy and events for all ages. Also, ASRC responds to hundreds of families who are new to the diagnosis or who need guidance navigating transition and adult issues. One hundred percent of the funds raised by the organization stay in Connecticut. The ASRC Walk for Autism was the first walk benefiting individuals living with autism and their families in the state. For more information, visit ct-asrc.org.
In Brief
240398
If you need a tub or shower replaced,
CALL THE
TUB MAN se en Lic
d
&
ed, L
ic # 2 8 2 9 31
Art show
Join The Cheshire Chamber of Commerce for the Annual Golf Classic In Memory of Leo P. Lavallee Jr., Tuesday, July 20. Contact the chamber to donate a raffle prize and display your business cards. A portion of all proceeds help fund the chamber scholarship program for two deserving Cheshire High seniors. Contact Jean at jean@cheshirechamber.org or call 203-272-2345.
In conjunction with the Cheshire Public Library, Artsplace is sponsoring a special art show with original works by students, teachers and staff. The artwork, created on-site at Artsplace over the past few weeks, may be viewed in person in the lobby of the library and on the Artsplace website, artsplacecheshirect.org, through May 1. Interested in attending classes? Call 203272-2787.
Cheshire Public Library
We offer tub and shower conversions ur In s
Golf tournament
$
3,000
Includes demo, haul away, sub-floor, plumbing, Kohler fixtures, installations of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units+
• Fast, dependable, friendly service • Full plumbing & carpentry service • Free estimates over the phone!
NO JO B T OO SMALL
Matt’s Pro Plumbing
Cut the Cord Cut the Cord, Saturday, April 17, at 3 p.m. Many cable-TV customers want to break the expensive and frustrating cable service cycle and gain lower costs, greater content control and an expanded selection of entertainment and communication choices. Learn how with James Gifford, a writer, editor and publisher. Register at cheshirelibrary.org.
Trivia night Trivia Night Virtually, Monday, April 26, at 6 p.m. Attend by yourself or invite friends. Test your knowledge from general categories, including pop culture, current events, history, 237019
www.mattsproplumbing.com 860-922-9976 The Bathroom Remodeling Specialist
Cheshire Public Library, 104 Main St. 203-272-2245. The library has expanded services to allow in-person visits. For more details, visit cheshirelibrary.org. The following programs are presented via Zoom.
See Library, A7
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Library From A6
music and, of course, literature. It’s all For Pride, Not Prize. Register at cheshirelibrary.org.
Perennial borders Designing a Sunny Perennial Border, Tuesday, April 27, at 2 p.m. How do you create a sunny perennial garden that will delight with colorful blooms and flowers for cutting from spring through fall? Learn about plant layering, new and reliable perennials, companion plants and design techniques that will
make your garden pop. Presented by Jana Milbocker, principal of Enchanted Gardens, a lecturer and garden writer. Register at cheshirelibrary.org.
Vegetable gardens How to Have a Successful Vegetable Garden, Saturday, May 1, at 3 p.m. Have you found yourself wanting to start growing food in your backyard, or apartment patio, but have no idea where to begin? Cut through the intimidation by attending this program led by Jillian Shea of Plant Her Garden Coaching. This program is appropriate for beginners, but ex-
Thursday, April 15, 2021
perienced gardeners also will enjoy learning some tips. Register at cheshirelibrary.org.
Birdscaping: Home Sweet Habitat Birdscaping: Home Sweet Habitat, Tuesday, May 4, at 2 p.m. This beautifully-illustrated program explores the importance of creating welcoming habitats for birds through thoughtful landscape choices, including native plants vital for food and nesting sites. Learn about the benefits and joys of creating beautiful layered gardens designed for avian –
and human – habitat. Presenter Joan Butler has been an enthusiastic gardener for over 30 years, and believes gardens should invite you to linger in the world outside your door. Register at cheshirelibrary.org.
A7
GROW YOUR BUSINESS
Advertise with us. 203-317-2312
Tired of Low Bank CD rates? Are you over age 54? Earn 3.1 % on a 5 year CD alternative issued by a major insurance company. 3,7 and 10 Year Terms also available at very competitive rates.
Call 860-559-7885 for more information. You may also email: don@assetprollc.com to set up a consultation. We are happy to meet with you in our sanitized office (face masks required), or at your home. Donald O’Connor
Rates subject to change.
To all our Dear Clients,
R240246
The Asset Protection Financial Group LLC It is with a heavy heart that I inform you the salon will be closing on May 29, 2021.
Beautifully transform sunlight and save with Hunter Douglas Beautifully sheers andtransform shadings. sunlight and save Beautifully transform with Hunter Douglas sunlight and REBATES STARTINGsave AT sheers and shadings. with Hunter Douglas * sheers and PURCHASES shadings. ON QUALIFYING
I expect your stylist will keep you informed of her new location or feel free to call the salon for information.
100 $100 $100 $
Please use all gift cards you may have before that time.
REBATES AT Ask forSTARTING details.
* *
REBATES STARTING AT ON QUALIFYING PURCHASES
Ask for details. ON QUALIFYING PURCHASES
Your loyalty and friendship over the past 31 years has been so greatly appreciated. Wishing you all good health and happiness.
SILHOUETTE® WINDOW SHADINGS
De Paolo's Inc APRIL 10– JUNE 21, 2021 83 Center St Southington, CT APRIL 10– JUNE 21, 2021 S I L H O U E T T E ® W I N D O W S H A D IMo N G Tu S Th Fr Sa 9:30a - 5:00p Closed Wednesday & Holidays ® SILHOUETTE WINDOW SHADINGS De 1:00 Paolo's Inc p Sun: p - 4:00 83 Center St (860) 628-4717 De Paolo's Southington,Inc CT www.depaoloscustomwindowtreatments.com Allied Member St - 5:00p Mo Tu Th83 FrCenter Sa 9:30a of ASID Closed Southington, Wednesday &CT Holidays Mo Tu Th Fr Sa 9:30a 5:00p Sun: 1:00 p - 4:00 p * Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifyingClosed purchases (860) made 4/10/21–6/21/21 from participating dealers in the U.S. only. Offer excludes HDOrigins® Wednesday & Holidays 628-4717 and Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette®Sun: Window1:00 Shadings. will be p Rebate - 4:00 p issued in the form of a Reward Card and mailed within 6 weeks www.depaoloscustomwindowtreatments.com of rebate claim approval. Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessed against card balance 6 months after card issuance (860) 628-4717 and each month thereafter. See complete terms distributed with reward card. Additional limitations may apply. Ask participating dealer for details and rebate form. ©2021 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas or their respective owners. www.depaoloscustomwindowtreatments.com
Fondly, Kathy Borrelli
240281
160 Sandbank Rd Suite A, Cheshire, CT (203) 250-8080
* Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifying purchases made 4/10/21–6/21/21 from participating dealers in the U.S. only. Offer excludes HDOrigins® and Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette® Window Shadings. Rebate will be issued in the form of a Reward Card and mailed within 6 weeks of rebate claim approval. Fundsoffer do not Subject purchases to applicable law,4/10/21–6/21/21 a $2.00 monthly fee willparticipating be assesseddealers againstincard balance months after card issuance * Manufacturer’s mail-in rebate validexpire. for qualifying made from the U.S. only.6Offer excludes HDOrigins® and each month thereafter. See complete terms distributed with reward Additional limitations may apply. participating rebate form. and Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette® Windowcard. Shadings. Rebate will be issued in theAsk form of a Rewarddealer Cardfor anddetails mailedand within 6 weeks ©2021 Douglas. Funds All rights reserved. trademarks used herein are themonthly propertyfeeofwill Hunter Douglas against or their card respective of rebateHunter claim approval. do not expire. All Subject to applicable law, a $2.00 be assessed balanceowners. 6 months after card issuance and each month thereafter. See complete terms distributed with reward card. Additional limitations may apply. Ask participating dealer for details and rebate form. ©2021 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas or their respective owners.
R240057
Ask for details.
APRIL 10– JUNE 21, 2021
A8
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
EAGLE SCOUT PROJECT Cody Leamon, BSA Troop 198, is shown at Ives Farm on Cheshire Street in front of his Eagle Scout project. Leamon proposed his kiosk project in 2019 by making a presentation, which included project plan drawings, a timeline and budgeting to the BSA Three Rivers Council and the project beneficiaries, Cheshire Land Trust. Leamon did fundraising, oversaw management and coordinated the efforts of adults and scouts, including making alternative, socialdistancing plans due to COVID. “I am glad I was given the chance to help the community, and would like to thank the individuals and businesses who helped me to complete my Eagle Scout project,” Leamon said. Altogether Leamon and his volunteers logged approximately 200 hours on the project. Leamon received his Eagle Scout promotion on March 19 and continues with the troop as senior patrol leader.
Scouts take the Klondike challenge All four BSA Scouts troops (Troop 51B, Troop 51G, Troop 92 and Troop 198) in Cheshire got together at Mixville Park to participate in a townwide Klondike Derby, March 14. The derby is a scouting skills challenge competition. Adults set up six “towns” around Mixville Pond with names derived from Alaskan gold rush towns, such as “Sheep Camp,” “Forty Mile” and “Scales.” Each town had a different challenge.
Joy VanderLek, The Cheshire Citizen
See Scouts, A11
Our offices are open! “Let our family of experts help protect your family.” ~ Established in 1967 ~
THE LAW OFFICES OF FARRELL & GROCHOWSKI
860-748-0541•phoenicianhi.com Experience Our Professional Difference!
Roofing • Siding • Windows Gutters • Doors • Basement Finishing Kitchen & Bath Remodel • Decks Call for a FREE No Pressure Estimate! Fully Licensed & Insured #582443
226736
Farrell & Grochowski is a family-owned law firm that has been serving the legal needs of individuals & businesses for over 50 years.
SPECIALIZING IN ELDER LAW & ESTATE PLANNING ner Best First place win in the rm Elder Law Fi ds ar w A RC 2020
THE LAW OFFICES OF FARRELL & GROCHOWSKI 375 Center Street P.O. Box 369 Wallingford, Connecticut 06492 wallingfordlawyers.com | Tel: (203) 269-7756 | Fax: (203) 269-1927
HELP KEEP Cheshire
Coming to your home or business In order to continue delivery to your home or business, we need to have each resident or business let us know that, by filling out our on-line requester form at myrecordjournal. secondstreet.com/Cheshire-Citizen-Requester. Or, you can call us at 203-634-3933 and we can mail you a postage paid postcard to fill out and return. Without the necessary requester information, delivery of your Cheshire Citizen to your home or business, will end.
HELP US HELP YOU, CONTINUE RECEIVING “YOUR” LOCAL WEEKLY.
R237813
Above: Christine Farrell Grochowski, Gerald E. Farrell, Sr., Ann M Farrell Left: Christine & Fritzy, Right: Ann & Teddy
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
By Joy VanderLek The Cheshire Citizen
wa.org for the event link sign-up.
There’s not much that could be pulled from the waters of the Quinnipiac River that would surprise David James of the Quinnipiac River Watershed Association. The long-serving QRWA president has presided over more than a dozen Q-River cleanups from the group’s headquarters on Oregon Trail Road in Meriden.
Volunteers are at the core of the event. Many, like James, are multi-year helpers. James, a Meriden resident, offered one reason for his commitment: “Just because Meriden is a less affluent town shouldn’t mean its residents have less access to the benefits of healthy natural surroundings.”
In order to have the event during COVID, this year’s cleanup is being done throughout the entire month of April. Volunteers are asked to “clean independently,” without the benefit of the full group or a QRWA guide on site. Trash bags will be supplied. James asks that potential volunteers email qrwainfo@att.net. Volunteers may also go to qr-
To initiate actions to clean the waterways, the first regularly-held QRWA river cleanups were during the 1990s, becoming semi-annual in the early 2000s, James said. From its inception, the haul from each cleanup is estimated at the conclusion of each event. “In the early years we estimated about a ton at each event because of a lot of See Cleanup, A15
Dr. Brian Coyle Board-certified Vascular Surgeon
1,000 Home Sales Totaling Over $225,000,000 You Need An Experienced
Professional, contact Betsy or Thomas Today
Betsy Purtell
Thomas Purtell
Betsy Purtell, Realtor
betsypurtell@cttopagent.com
Thomas Purtell, Realtor
thomaspurtell@thomaspurtell.com
26 Years Experience
Seller & Buyer Representation High Level Negotiation Skills • Expert Property Valuation Marketing Savvy • Free Market Valuation Vacant Home Management • Timely Client Feedback 24/7
Call 203.640.4440 Today!
Dr. Antoine Ferneini Chief of Vascular/Endovascular Services at MidState Medical Center
R238468
Q-River cleanup a month-long effort
A9
Dr. Ralph DeNatale Board-certified Vascular Surgeon
more vascular expertise MidState Medical Center is proud to welcome new experts to the Hartford HealthCare Heart & Vascular Institute Vascular Center. Our surgeons offer the most innovative techniques for treating vascular disease. We’ve built a center of excellence at MidState to ensure the highest level of care for our patients in abdominal aortic aneurysm repair, carotid intervention, and limb-preservation procedures.
R240493
Our experts are accepting new patients in North Haven, Branford, and Wallingford. To learn more, visit MidStateMedical.org/vascular
14763 HVI New (3) docs ad_MidState 8.729x5.25 bw.indd 1
8/19/20 11:02 AM
A10
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Health Hartford HealthCare Center for Healthy Aging, a not for profit member of Hartford HealthCare Senior Services, is a resource and assessment center designed to enhance access to services and information related to attaining optimal quality of life for seniors and their caregivers. For more information about Hartford HealthCare Center for Healthy Aging and its 13 locations, visit hhccenterforhealthyaging.org or call 877424-4641.
Super Spring Sale!
Dementia caregivers A free virtual dementia caregiving series can provide the tips and strategies to gain greater insights into caring for a loved one with dementia. Hartford HealthCare Center for Healthy Aging is providing a five-week series Thursdays in April, 1:30 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Storewide Savings on Selected Floor Samples through May 22, 2021. Hurry in for best selection and Lowest Prices of the Year on selected in-store merchandise!
SALE INCLUDES
Medicare 101
Discontinued Items • One-of-a-Kind Pieces • Bedroom Sets Table & Chair Sets • Cabinets & Armoires • Discontinued Sofas Odd Pieces broken up from sets, accessories & pictures All kinds of Chairs, Swivels and Recliners, TV Consoles
To navigate the mysteries of Medicare, Hartford HealthCare and Integrated Care Partners is offering the free virtual class “Medicare 101 – Understanding Your Options.” Upcoming dates: April 15, 19, 21, 22, 26, 28 and 29. For convenience, the times vary. Registration is required; call 1-855442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Retirement roadmap A virtual class, “Medicare 103 – Roadmap to Retirement,” can provide the directions on this milestone on life’s journey. The free program will be held Tuesdays in April. For convenience, the times vary. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses. See Health, A12
SUDOKU Bring in this ad to save an extra 5% off any special sale item included in this sale! m orders or previous purchases. Does not apply to any current merchandise, custo 2021. See store for details. Offer valid through May 22,
Hours: Mon, Tue, Thur, Fri & Sat 9:30am–5pm • Sun 1pm–4pm • Closed Wed Please call for appointments Available after 5pm or design appointments during weekdays only. 240321
83-95 Center Street, Southington, CT | 860-628-4717 | depaolofurniture.com
R236797v4
Huge Selection of Hundreds of Sale Items Allied ASID Interior Design Service Professional Delivery and Setup available
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Scouts
Thursday, April 15, 2021
A11
Pack it out, which is familiar to campers, hikers and other outdoor enthusiasts.
From A8
Scouts organized by patrols and traveled from town to town to complete each challenge. Patrols were scored according to how well they completed each challenge. They also were scored on their teamwork and scout spirit. Challenges the scouts faced included a timber hitch toss, an obstacle course, a map and compass challenge, a first aid challenge, knot tying and building an emergency shelter. Patrols also had a “cook town” challenge. In this event, the challenge was to create a tripod, build a fire and start it with something other than a match; using flint and steel for instance. Then partcipants were required to boil two liters of water as fast as they could. Patrols then cooked their lunches in the fire or in the boiling water.
The Klondike Derby had a total of nine patrols from the four troops who participated in the event. The Goonies patrol from Troop 92 took first place; the Troop 92 patrol took second. The Beaver patrol from Troop 198 took home the Red Lantern Award for best exemplifying scout spirit in the face of adversity. All BSA events begin with an opening flag ceremony and an invocation. Troop 51G, as the newest troop in town, provided the color guard for the opening ceremony, while Troop 198 provided a chaplain's aide scout to give the invocation. After the awards ceremony, Troop 92 provided a chaplain's aide scout to give a benediction and Troop 51B, as the oldest troop in town, provided the color guard to retire the colors and close out the event.
From left: Nico Tippener, Layla Kenkare, Tyson Smith and Ella Dyer from Troops 51B and 51G work on building a fire for the Cooktown challenge. Dominic DeSena, left, and Ciaran Hickey from Troop 92.
Scoutmasters Mike Dyer from Troop 51B, Tina Kurtz, from Troop 51G, and Samantha Olszewski from Troop 198 oversaw the event.
Patrols also were judged based on how well they practiced "Leave No Trace" principles, a universally held, funSubmitted by Tom Orcutt, damental message to not BSA. Joy VanderLek contributharm or alter the habitat. The ed to the report. practice aligns with Pack it in,
Year Round Tree Service AWARDS
AWARDS
AWARDS
2018
2019
2020
R240354 R237124v2
HIC# 0581892 • B-3163
R239000
E.C. TREE • CHESHIRE (203) 272-4485
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
From A10
Optimum aging Strategies and information on maintaining an active and engaged brain is the focus of a free five-part series presented by Hartford HealthCare Center for Healthy Aging. The Healthy Brain Series will take place Wednesdays through May 5,
2 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit Hartford HealthCare.org/VirtualClasses.
4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Aging parents
Exercise and aging
The free virtual class, “Caring for Your Aging Parents,” Exercise can be a tool to will examine the impact on help prevent and fight disthe physical and emotional ease and age-related decline. health of caregivers and ofA free virtual program, “Exfer community resources to ercise and Healthy Aging,” prepare for the caregiving will take place Friday, April journey. The class will take 16, 1 to 2 p.m. Registration is place Tuesday, April 20, required; call 1-855-442noon to 1 p.m. Registration is required; call 1-855-4424373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Back pain A free virtual class, “Managing Chronic Back Pain,” will
cover topics including: defining pain, risk factors and causes, and ways to manage back pain with various approaches, including exercise and physical therapy. The class will take place Wednesday, April 21, 11 a.m. to noon. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/VirtualClasses.
Hospitalizations A trip to the hospital can be stressful for everyone, especially for someone with Alzheimer’s disease – or another dementia – and their caregivers. The free virtual class, “Hospitalization
Happens,” will provide suggestions on being prepared for making a visit to the emergency room or hospital easier. The class will take place Friday, April 23, 2 to 3 p.m. Registration is required; call 1-855-442-4373 or visit HartfordHealthCare.org/ VirtualClasses.
Whether it is a lost ring, wallet or a Parrot named Oliver, a Classified ad can help track it down.
Garden’s Dream Farm YOU DREAM IT, WE GROW IT!
ENFIELD
CROMWELL
4 miles off I-91 / Exit 47E, 1 mile N. on Taylor Rd.
Just 4 miles South of I-91 / Exit 24
355 TAYLOR ROAD
CT’s Largest Retail Nursery
610 MAIN STREET
Over 3000 Varieties
Over 10,000 Shrubs at Each Store!
Proven Winners 4’’ $4.99 or 10/$45 10’’ Hanging Baskets $21.99 2/$40
1 Gal Perennials $8.99 5/$40 Annual Packs $2.49 8/$18
1000s of Shrubs & Trees
Early Vegetables and Herbs!
$5 Off
a $30 Purchase*
*$30 or Higher. Limit one per customer per day CIT_4-15-21 NOT combinable with other offers. NOT valid on Gift Cards or Prior Purchases. Valid Thru 6-30-21 with this ad. Garden’s Dream Farm 2021
WE HAVE LARGE OPEN SHOPPING AREAS! come visit and see our amazing selection. OPEN 7 DAYS A WEEK 9am-4pm | 860.835.6652 | Look us up on Facebook
R234594
Health
R236790v3
A12
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A13
A14
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
LIFE ALONG THE RIVER
ENTER TO WIN FREE
A documentary about the Mill River called, “A River Speaks,” is being made by Steve Hamm of New Haven. In the above photo, Hamm is shown interviewing Dr. Jay Kaplan about the Mill River, which is located near the property Kaplan and his wife, Kathy, own in Cheshire. Members of the Mill River Watershed Association, Coalition for a Sustainable Cheshire and Cheshire Land Trust were invited to the Kaplan property to follow the stream and locate the potential source(s) of the river. The Mill River is located within the Mill River Watershed, with its headwaters originating in Cheshire, and serves as drinking water to communities in New Haven County. Its length is approximately 17 miles, running through Cheshire, Hamden and New Haven before reaching New Haven Harbor. Portions of the Mill River are impaired, including the upper reaches. Various environmental and municipal organizations are monitoring and studying the length of the river. There have also been projects to create awareness of the river to the communities within the Mill River Watershed. Photos by Joy VanderLek, The Cheshire Citizen
Win one of three free prizes to Meriden’s Best Summer Camps!
PRIZES 1st Prize: TWO FREE Weeks of Cuno Camp 2nd Prize: One Free Week of camp at Cuno Camp 3rd Prize: One Free Week of camp at Camp BGC
DETAILS + DATES
Enter online today at myrecordjournal.com/CUNOCAMP. You can enter once a day to increase your chances of winning. Enter today through Sunday, April 25th Sponsored by
CUNOCAMP
R240483_V3
MyRecordJournal.com/
The sucker run was underway recently in Cheshire's waterways. A sucker is a species of fish and Brad and Eugénie Gentry of Cheshire have observed the early season event in full swing along the Cuff Brook off Jarvis Street for a number of years. The couple is shown walking along the brook. Brad Gentry said some years the spring event occurs earlier, sometimes later. The Gentrys discovered the spectacle of sucker fish spawning at least five years ago and return each year to watch the dramatic arrival of dozens and dozens of suckers spawn in this small river.
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A15
Connecticut’s Leaders in Cardiovascular Care
In this Record-Journal photo from 2000, a group of Lincoln Middle School Ecology Club members lug garbage bags full of trash from the banks of the Quinnipiac River in South Meriden.
Cleanup From A9
metal that was pulled out of the river, and now we estimate about 500 to 1,000 pounds per event,” James said.
Other, larger, items may be a result of illegal dumping. Other garbage may wash in from storm drains and roadways.
The source of the Quinnipiac River begins in the Dead Swamp in Farmington. Altogether, the length of the river is 45 miles and captures porSome of the weirdest items tions of 18 towns including that volunteers have plucked Cheshire, Meriden and out of the river are bowling Southington. It winds its way balls, guns, cars and prosthrough isolated, suburban thetics. and urban areas before More typical items along the emptying into Long Island Sound at New Haven Harriver and nearby trails are cigarette butts, beer and bor. The watershed is home nip bottles, balloons, and all to more than 200,000 peosorts of plastic. Tires regular- ple. ly turn up, as do shopping Interested in Classified carts. The detritus makes its way into the waterways Advertising? Call Us. when tossed from passing 203-238-1953 cars.
Serving the Cheshire Community 280 South Main Street, Cheshire We are pleased to welcome patients to our new Cheshire location where we deliver the latest diagnostic and treatment options in a convenient, cost-effective, and personalized manner.
ASPHALT PAVING $2.95/sq ft
239221
Brilliant BasementtnemesaB tnaillirB Waterproofing, LLC CLL ,gnifoorpretaW Fully Licensed and Insured LIC# 0611412
Basement Waterproofing Services secivreS gnifoorpretaW tnemesaB Over 36 Years combined experience. .ecneirepxe denibmoc sraeY 63 revO Fully Transferable Written Guarantee*, Sump Pumps,,spmuP pmuS ,*eetnarauG nettirW elbarefsnarT ylluF Pumps Eliminated in most homes. .semoh tsom ni detanimilE spmuP Deal Direct with owner - no middle man. .nam elddim on - renwo htiw tceriD laeD French Drains, Gravity Drains, Landscaping Drainage,,eganiarD gnipacsdnaL ,sniarD ytivarG ,sniarD hcnerF Gutter Downspout Drains sniarD tuopsnwoD rettuG Waterproofing, LLC New Bulkheads, ,sdaehkluB weN EE RF Experience. ROverEE F Basement Waterproofing Services • Yard Drainage • 36 Years Combined s s e Egress and dna ssergE ate tamits Estim Fully Transferable Written Guarantee*, Sump Pumps, Pumps Eliminated in E Most Homes. Basement Windows, ,swodniW tnemesaB Deal Direct With Owner - No Middle Man. Basement Finishing gnihsiniF tnemesaB
860.637.6570
Brilliant Basement
860-598-8091
R230321
HIC. 0653192 • CALL US
*written details available elbaliava sliated nettirw* upon request tseuqer nopu
* written details available upon request 3 V_ 8 3 010 8 D
D801038_V3
www.brilliantbasementwaterproofing.com moc.gnifoorpretawtnemesabtnaillirb.www
www.brilliantbasementwaterproofing.com HIC. 0653192 • CALL US SU LLAC • 2913560 .CIH
860-598-8091 1908-895-068
Call (203) 265-9831 and schedule a visit today! www.consultingcardiologists.com
A16
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
VOTE | WIN $250
BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
Vote For Your Favorite Local Businesses! Our Annual Best of Awards reader’s poll is back. This is your chance to nominate and vote for your favorite people, places and businesses in your local area. It’s a great way to support your local businesses. VOTE: Online voting begins April 15 and ends Sunday, April 25. WIN $250: If you vote for at least 25 businesses you will be entered to win a $250 gift card. A random drawing will take place at the end of the contest.
myrecordjournal.com/BestofAwards Full contest details can be found online. Do your part and support your local favorites!
240459v2
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Voted Best Tree Surgeon 2018 & 2019
BEST OF... AWARDS
Call today to find out why we are the best. HIC# 0581892 • B-3163
R239198v3
(203) 272-4485
South Broad Paint & Home Center 1267 S. Broad Street, Wallingford, CT 203-774-4700 • SouthBroadPaintCenter.com Hours: Monday – Friday 7:30am-5:30pm & Saturday 8am-4pm, Closed Sun
R240461
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Congratulations Erin & Laura
pOp’S pizza
Hats Off To all Graduates! VOTE FOR USthe BEST PIZZA!
Pizza Slices • Grinders • Dinners • Catering Full Menu • Eat-In or Take-Out 534 West Main Street • Cheshire • 203-272-4655 Open Mon.-Sat. 11am - 9pm • Closed Sunday / www.popspizza.net
Pizza Slices • Grinders • Dinners • Catering Full Menu • Eat-In or Take-Out 534 West Main Street • Cheshire • 203-272-4655 Open Tuesday - Sunday • 11am - 8:30pm
www.popspizza.net
240250
203.439.2727 • VironRondoOsteria.com • 1721 Highland Ave, Cheshire, CT
VOTE FOR ME! Congratulations Erin & LaC
Gluten Free Menu Available • Organic Pasta
(203) 439-2536
pOp’S pizzp
Open 7 Days a Week • Monday–Sunday 11am–11pm
306 Highland Ave. Cheshire
Hats Off To all the GraduatH
2 0 2 1
THANK YOU FOR NOMINATING US! WE APPRECIATE ALL OF YOUR VOTES!
Vote for us!
Pizza Slices • Grinders • Dinners • Cat Piz Full Menu • Eat-In or Take-Out 534 West Main Street • Cheshire • 203-272-45 Open Mon.-Sat. 11am - 9pm • Closed Sunday / www.po Open M
BEST OF... AWARDS
R239194
We would be delighted to receive your votes for best flooring, best paint store and best remodeler.
A17
Queens nail salon myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Best Tree Surgeon!
VOTE FOR ME!
VOTE FOR US FOR
Thursday, April 15, 2021
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
R240459
VOTE FOR SLIDERS!
SlidersGrillBar.com
Thank You For Nominating Us For Best Gourmet Foods and Best Grocery!
We still need you! Please remember to VOTE FOR US April 15 - 25th! Your Support Is Very Much Appreciated! 106 Elm St, Cheshire, CT | www.oliveandhenry.com @oliveandhenryfinefoods | (203) 806-1450
We are PAWSitively honored to be nominated, and we appreciate your vote for... EST F...
203-238-3396
Pet Groomer Family Owned Business
B O AWARDS 2 0 2 1
Where pets are family
It is important that you feel comfortable using our services so we have made some modifications to our normal procedures to keep you and our staff safe. Call us today for more information and to book your appointment.
312 E. Johnson Ave., Cheshire (203) 250-(7297) pawspet.com
R240258
BEST
WINGS SPORTS BAR
myrecordjournal.com/BestofAwards
please Vote For us for best pest control in the cheshire best of awards 2021
203-238-3396
203-238-3396 tion mina i l E t s ial Pe merc m o C d ar old camire tionn a ial An t n n i e d i P. o m s . Bo i e x 3054 l R tE
s meriden, cT 06 450 l Pe a i Sc 2795 B#-0989 er m arnoldaccamire pest@sbcgloba Com l.net R239155
2 0 2 1
VOTE | WIN $250
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
BEST OF... AWARDS
VOTE FOR ME!
A18
d l An a i t iden Res
BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
P.o. Box 3054 meriden, cT 06450 S-2795 B#-0989 acpest@sbcglobal.net
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A19
50 Graham Place, Southington CT 06489
Connecticut Appliance & Fireplace Distributors
Everything You Need To Turn a House Into a Home • Award Winning Showroom • State Wide Delivery • Competitive Pricing
Over a Century of Combined Hearth & Appliance Expertise
Experience the CAFD Difference
THANK YOU FOR NOMINATING US IN 5 CATEGORIES!!!
2 0 2 1
Family Operated
WE WOULD LOVE YOUR VOTES FOR BEST DELI, BEST AMERICAN, BEST BREAKFAST, BEST BREAKFAST SANDWICH AND BEST LUNCH SPOT!
See our website for… • Daily Specials • Specialty Sandwiches • Soups & Salads
R240393
M ich a e l's D e l i 203-272-1107
2 Towne Center, Cheshire MichaelsDeliCheshire.com Custom Catering
VOTE FOR US! DiFonzo's Restoration is a family owned and operated Connecticut business with over 30 years of experience and
is fully licensed and insured. We offer financing to those who qualify through
HELPFOR US VOTE DEFEND OUR US AND TITLE AND SUPPORT SUPPORT A ALOCAL LOCAL BUSINESS! BUSINESS!
HELP Winners in theUS Cheshire OUR DEFEND Citizen 2018,AND TITLE 2019 & 2020 SUPPORT Best Roofing & A Siding Company CallLOCAL for a
Call for a FREE ESTIMATE BUSINESS! FREE 203-605-9250 or ESTIMATE CT LIC.# 0580648 visit our website at 203-605-9250 GAFWinners LIC.#for CE25227 Call a Call for a in the www.difonzos.net FREE Cheshire or FREE ESTIMATE Citizen 2018, visit our website ESTIMATE 2019 & 2020 203-605-9250 or SPECIALIZING IN ALL ASPECTS OF: atRoofing rgo Home Projects Credit Card 203-605-9250 or at for SPECIALIZING IN ASPECTS OF: SPECIALIZING INALL ALLCall ASPECTS OF:a Best & visit our website *Residential/Commercial Roofing *Siding *Residential/Commercial Roofing *Siding visit our website at www.difonzos.net *Residential/Commercial Roofing *Siding by Wells Fargo Bank, N.A. *Repairs/Maintenance *Windows & Doors Siding Company www.difonzos.net FREE *Repairs/Maintenance *Windows *Repairs/Maintenance *Windows & Doors Doors And much, more! & www.difonzos.net approval for residential projects only) And much, more!
The Wells Fargo Home Projects Credit Card DiFonzo's Restoration is a family owned and operated DiFonzo's Restoration DiFonzo's Restorationisisaafamily family owned owned and and operated operated issued by Wells Fargo Bank, N.A. Connecticut business with over 30 years of experience and Connecticut business with over 30 years of experience and Connecticut business with over 30 years of experience (Subject to credit approval for residential projects only) is fully licensed and insured. fullylicensed licensedand andinsured. insured. ation is a family owned and operated isisfully We offer financing to those who qualify through SPECIALIZING IN ALL ASPECTS OF: We ss with*Residential/Commercial over 30 years of experience andfinancing Weoffer offer financingtotothose thosewho who qualify qualify through through Roofing The*Siding Wells Fargo Home Projects Credit Card The Wells Fargo The Wells FargoHome HomeProjects Projects Credit Credit Card Card *Repairs/Maintenance & Doors lly licensed and insured. *Windows issued by Wells Fargo Bank, N.A. And much, more! issued issuedby byWells WellsFargo FargoBank, Bank, N.A. N.A. (Subject to credit approval for residential projects only) (Subject (Subjecttotocredit creditapproval approvalfor forresidential residential projects projects only) only) cing to those who qualify through
ESTIMATE 203-605-9250 or visit our website at www.difonzos.net
HELP US HELPUS US HELP DEFEND OUR DEFENDOUR OUR DEFEND TITLE AND TITLE AND TITLE AND SUPPORT A SUPPORTAA SUPPORT LOCAL LOCAL LOCAL BUSINESS! BUSINESS! BUSINESS! Winners in the Winners in the North Haven Winners in the Cheshire Cheshire Citizen 2020 Citizen 2018, Citizen Best Roofing 2019 &2018, 2020& 2019 & 2020 & Siding Best Roofing Best Roofing & Company Siding Company
Siding Company
CT LIC.# 0580648 CT LIC.# 0580648 CT LIC.# 0580648 GAF LIC.# CE25227 GAFLIC.# LIC.#CE25227 CE25227 GAF
And much, more!
CT LIC.# 0580648 GAF LIC.# CE25227
HELP US DEFEND OUR TITLE AND Connecticut business with over 30 years of experience and SUPPORT A HELP US US HELP LOCAL is fully licensed and insured. DEFEND OUROURBUSINESS! DEFEND Restoration is a family owned and operated TITLE AND TITLE AND We offer financing to those who qualify through SUPPORT A A SUPPORT business with over 30 years of experience The Wellsand Fargo Home Projects Credit Card Call for a LOCAL LOCAL Winners in the is fully licensed and insured. issued by Wells Fargo Bank, N.A. FREE BUSINESS! BUSINESS! Cheshire mily owned and and operated family owned operated DiFonzo's Restoration is a family owned and operated
(Subject to credit approval for residential projects only) er financing to those who qualify through 0 years of experience and and er 30 years of experience Wells Fargo Home Projects Credit Card Winners in the
Citizen 2018, ESTIMATE 2019 & 2020
R239163
ING IN ALL ASPECTS OF: Commercial Roofing *Siding ntenance *Windows & Doors And much, more!
HELP US DEFEND OUR TITLE AND SUPPORT A LOCAL BUSINESS!
Winners in the Cheshire Citizen 2018, 2019 & 2020 Best Roofing & Siding Company
Vote for Us Best Heating & A/C Service! BEST OF... AWARDS 2019-2020
R239193v3
BEST OF... AWARDS
Veteran Owned
HEATING & COOLING CONTRACTORS Residential & Light Commercial
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
www.CAFD.com • (860)621-9313
VOTE FOR ME!
Appliance • Fireplace • Outdoor Living
203-272-6676
Cindy’s Unique Shop Home Decor Consignment
We have moved to our new home at 65 N Colony Rd (next to Rosa’s Deli)
BEST OF... AWARDS 2 2 00 211 9
PLEASE VOTE FOR US THIS YE A R
nment Best Consig Store re u it Best Furn St e ore Best Antiqu
R239162
EVERYDAY DISCOUNTS
$10 OFF
with purchase of
$60 or more.
Excludes sale me rchandise. Not to be com bined with oth er offers.
Hours: Tues–Sat 10
–5
Watch for our weekly Facebook live events! And to see all of our new arrivals!
VOTE FOR ME! myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
A20
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
R239503
School Uniforms • Prizes Promotional Items • Apparel Cheshire, CT
203.699.9805
www.DarterSpecialties.com
BEST OF... AWARDS 2015–2020 2 0 1 5
VOTE FOR US!
1st Place Winner Best Hair Salon 2015-2020 R239192
98 Elm St, Cheshire, CT 06 410 (203) 272- 4247(Hair) w w w.cbar tofhair.com
Voted number 1 in Cheshire 7 Years in a row 203-272-4513 420 South Main St., Cheshire
VOTE FOR ME! myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Subluxation • Neck Pain • Back Pain • TMJ Sports Injuries • Auto Injuries • Personal Injuries • Knee Pain Pinched Nerve • Headaches/Migraines • Spinal Stenosis Neuropathy • Sciatica • Scoliosis • Herniated Disc Carpal Tunnel • Digestive Issues • Pre/Post Natal Care Pediatrics • Asthma/Respiratory Issues
Vote for Us as Best Chiropractor! Make Your Appointment Now!
R240248
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
BEST OF... AWARDS
R239161
Please Vote for Us Again For Best Screen Printing & Best Embroidery
VOTE FOR ME!
www.CheshireChiropractor.com
203.272.3239
Dr. Luigi DiRubba D.C., F.I.C.P.A
391 Highland Ave Ste 1, Cheshire, CT cheshirechiropractic.com
Dr. Connie-Sue Larcher, D.C.
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
CHESHIRE’S FULL CHESHIRE’S FULL SERVICE JEWELER SERVICE JEWELER CHESHIRE’S FULL FULL CHESHIRE’S FULL CHESHIRE’S FULL CHESHIRE’S
Vote For us Best Veterinarian! R239157
355 Highland Avenue, Cheshire, CT 06410 355 Avenue, Cheshire, CT 06410 355 Highland Avenue, Cheshire, CT Highland 06410 355 Highland Avenue, Cheshire, CT 06410 355 Highland Avenue, Cheshire, CT 06410 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com 355 Highland Avenue, Cheshire, CT 06410 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com 877.271.GEMS(4367) dwgems.com • don@dwgems.com 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • Cheshire, don@dwgems.com 355355 Highland Avenue, Cheshire, CTCT 06410 355 Highland Avenue, Cheshire, 06410 Highland Avenue, CT 06410 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com
490 Cornwall Ave (Suite 5) Cheshire, CT 06410
203.439.2597 • animalmedcare.com
VOTE FOR US FOR BEST ELECTRICIAN in the Cheshire Citizen Best of Awards 2021
BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
CHESHIRE’S COMPLETE ELECTRICAL SERVICE COMPANY
R240277
License #123428
George Casner License #103088
877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com 877.271.GEMS(4367) • dwgems.com • don@dwgems.com
Thank you for nominating us for Best Swimming Pools and Best Pool/Spa Store & Supplies!
R240259
Robert Casner
• Expert Repairs Expert Repairs • ••Expert •Professional Repairs Expert Repairs Insurance & Estate Appraisals • Expert Repairs
R240249
In what has been a year like no other we are grateful for your continued support.
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Gold, Designer Jewelry, Silver, Gold, Designer Jewelry, Silver, Gold, Designer Jewelry, Silver, Coins, High Grade Watches Coins, High Grade Watches Coins, High Grade Watches Coins, High Grade Buying & Design Selling Diamonds, • Custom Design Your New & Old Jewelery • Custom Your New & OldWatches Jewelery Coins, High Grade Watches Coins, High Grade Watches Gold, Designer Jewelry, Silver, • Custom Design Your New & Old Jewelery • Custom Design Your New & Old Jewelery • • • Professional Custom Design Your New & Old Jewelery Custom Design Your New & Old Jewelery Insurance & Estate Appraisals • Professional Insurance & Estate Appraisals High Grade Watches •Coins, •• Custom Custom New Old Jewelery Design Your New & Old Jewelery Professional Insurance &&&Estate Appraisals • Professional Insurance &Design Estate Appraisals •Your Professional Insurance & Estate Appraisals • Professional Insurance Estate Appraisals • Expert Repairs • Expert Repairs ••Custom Insurance && Estate Appraisals Professional Insurance Estate Appraisals Design Your New & Old Jewelery Expert Repairs • Expert Repairs • •Professional
of CT
WWW.GC-ELECTRIC.COM 135 COMMERCE COURT, CHESHIRE, CT 06410
VOTE FOR ME!
CHESHIRE’S FULL CHESHIRE’S FULL SERVICE JEWELER SERVICE JEWELER SERVICE JEWELER SERVICE JEWELER Buying & Selling Diamonds, Buying & Selling Diamonds, CHESHIRE’S FULL Vote For Us! SERVICE JEWELER SERVICE JEWELER Gold, Designer Jewelry, Silver, Gold, Designer Jewelry, Silver, Buying Coins, & Selling Diamonds, Buying &Grade Selling Diamonds, Buying & Selling Diamonds, SERVICE JEWELER Buying & Selling Diamonds, High Watches Coins, High Grade Watches Buying & Diamonds, Buying &Selling Selling Diamonds, Gold, Designer Jewelry, Silver, Gold, Designer Jewelry, Silver, Gold, Designer Jewelry, Silver,
Animal Medical Care
FAST, EFFICIENT SERVICE IS OUR GOAL. FAMILY OWNED AND OPERATED FOR 30 YEARS.
A21
A22
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
203-269-9204 • www.bencarbuildingsystems.com
STORAGE SENSE
240 BLACKS ROAD, CHESHIRE, CONNECTICUT 06410
BEHIND EVERY DOOR IS A STORY. VOTE FOR US FOR BEST STORAGE!
Ally’s Rustic Corner
R240347
is a unique blend of all new merchandise, specializing in farmhouse country decor, yummy treats, and bath and body products. This nook tucked inside PLEASE VOTE FOR US FOR BEST GIFT SHOP!
Cindy’s Unique Shop
is ever changing and a great place to find a gift for a friend or a treat for yourself.
65 N Colony St, Wallingford • (203) 269-9341
239330
www.storagesense.com
Rent your space today online or call us at 203-271-2788
FREE Gift Wrapping! We Ship & Deliver!
1115 S. Main St., Cheshire • 203-250-1165
240518
BENCAR BUILDING SYSTEMS, LLC 210 North Plains Industrial Rd, Wallingford, CT 06492
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
We are honored and will continue to meet your expectations.
BEST OF... AWARDS R239154
240353
Thank you for all of your nominations for best home remodeler!
VOTE FOR ME!
Vote For Us!
VOTE FOR US! BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
We carry Natural & Holistic pet foods & treats at an affordable price. We proudly support Animal Rescues & Shelters.
LOYALTY PROGRAM Buy 12 bags of food Get 1 free
As a THANK YOU, bring in this ad for
$5.00 OFF your total purchase
Expires 4/21/2021
VOTE FOR ME! myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
SERVICE t i e Lik
SHOULD BE
Best Fuel and Oil Best Heating and A/C Service P1-203299 Best Plumbing Service S1-399366
HIC-607458 HOD-826
>>
203-272-5400 Say
hello
to results
240397v3
A DIVISION OF
Call Jaime today
203-317-2306
Your Hometown Marketing Expert
Jaime Gianini, Strategic Sales Manager | jgianini@rjmediagroup.com
A23
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Vote For Us!!!
VOTE FOR ME!
Thursday, April 15, 2021
We partner with local companies to help move their business forward through comprehensive and impactful marketing solutions including print, digital, radio and streaming platforms. Our award-winning team has operated locally since 1867 and is ready to help your business grow.
MARKETING THAT MOVES YOUR BUSINESS FORWARD >>
A24
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
BEST OF... AWARDS
VOTE | WIN $250
2 0 2 1
myrecordjournal.com/BestofAwards
R240459
Flexible scheduling for busy families. 1/2 Day and Full Day enrollment options. Before and After care are also available.
Reserve your spot now!
R240251
2021 Summer Day Camp Enrollment is now open! Ages 3-8
360 Sandbank Rd, Cheshire • 203-272-4FUN (4386) Please call for corrections at 203-317-2308 - after 5 pm call 203-317-2282 whippersnappersplaygym.com
Ad#:1285746 Pub:A-RJ Date:05/30/13 Day:THU Size:1X5 Cust:KDM KITCHENS Last Edited By:PAG on 5/23/14 2:59 PM. Salesperson:115 Tag Line:BEST OF Color Info:FULL 1285746 - Composite
KDM KITCHENS C OMMITTED TO E XCELLENCE
VOTE FOR US FOR
F... BEST O Best Home Improvement AWARDS
Contractor!
2 0 1 4
TWO YEARS IN A ROW!
VOTED BEST HOME IMPROVEMENT CONTRACTOR Thank You!
Let us create a Distinctive look for your Kitchen, Bathroom, F... Office or Media Room. BEST OHome
AWARDS Complete Design & Project
Management Services all in one Convenient Place.
Winner For 9 Consecutive Years!
Fully Licensed & Insured
WE APPRECIATE YOUR VOTES!
myrecordjournal.com/BESTOFAWARDS
Thank you for Nominating Us as Best Day Camp! We appreciate your votes!
VOTE FOR ME!
THANK YOU FOR NOMINATING US.
Cheshire, Connecticut’s Premiere, Eco-friendly, Auto and Truck Collision Center
BEST OF... AWARDS 220 150– 210 27 0
203-272-7266 p 203-671-0122 cell 203-250-9715 f 240263
John@Yeoldstation.com 1322 Waterbury Rd. Cheshire, CT 06410
The Red Door Gift Shop 830 S Main St Cheshire • (860) 426-1567
The Red Door Gift Shop Is A Unique Gift Shop With New And Hand Crafted Merchandise.
Vote For Us for Best Gift Shop in the Best Of Awards!
WWW.KDMKITCHENS.COM
R239150
1285746
132 South Main Street, Cheshire Phone: 203.250.6445 • Fax: 203.504.7931
Phone: 203.250.6445 • Fax: 203.504.7931 WWW.KDMKITCHENS.COM
R239152
HIC #0629388 132 South Main Street, Cheshire
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Toro Sushi
With coupon. Offer cannot be combined.
5 OFF
$
ANY CHECK OVER $35
Toro Sushi
With coupon. Offer cannot be combined.
Gift
R239046v3
Certificates Available. 1105 South Main St, Cheshire 203.439.7976 • torosushict.com
10 OFF
$
ANY CHECK OVER $60
Toro Sushi
With coupon. Offer cannot be combined.
A25
Aunt Chilada’s
please vote for us
for best mexican, best family dining and best outdoor dining
Aunt Chilada’s
TAKE-OUT • DINE IN • CURBSIDE • GRUB HUB 3931 Whitney Ave, Hamden • 203-230-4640 www.auntchilada.com
R239159
Vote for us as best sushi in Cheshire!
YOUR TOTAL CHECK
m y r e c o r d j o u r n a l . c o m / B E S TO FAWA R D S
Eat In & Take Out Open 7 Days • Lunch Specials
10% OFF
VOTE FOR ME!
Toro Sushi
Thursday, April 15, 2021
CONNECT WITH US
SOCIALLY
BEST OF... AWARDS
FACEBOOK.COM/ RECORDJOURNAL NEWSPAPER TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL INSTAGRAM.COM/ RECORDJOURNAL
2 0 2 1
R240459
VOTE | WIN $250 myrecordjournal.com/BestofAwards
BEST OF... AWARDS 2 0 2 1
Vote for us for best garden center!
320 BAILEYVILLE ROAD • RT. 147 MIDDLEFIELD • 860-349-3690 WWW.COUNTRYFLOWERFARMS.COM OPEN 7 DAYS, 9 AM - 6 PM
R240254
We are open for business and would like to encourage people to shop over the phone 860-349-3690 and online at http://www.countryflowerfarms.org/shop. We are offering a safe shopping area in our greenhouse, curbside pickup, and free local delivery. We have added many plants to our website and welcome online orders as well.
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
COVID-19 VACCINE
ASK THE EXPERT
What side effects should we expect after receiving a COVID-19 vaccination?
Side effects are possible whenever receiving a vaccine. They can be local, meaning the side effect is limited to the area where the vaccine was injected (e.g. arm soreness, swelling or redness), or they can be systemic, meaning they can affect the whole body (e.g. fever, chills, fatigue, or muscle aches). Most of us have experienced a sore arm after getting a tetanus shot (a local side effect) which then goes away after a day or two. Many of us who receive the flu shot have also felt a little run down afterwards (a systemic side effect), and may have mistakenly assumed that the flu shot gave us the flu. In reality, these side effects are a sign that your immune system is working hard to produce antibodies to keep you safe. It is hard work fighting viruses and bacteria, and the extra energy needed to do so can make you feel a little unwell in the meantime. In data published by the CDC regarding the first month of COVID-19 vaccinations (12/14/20 – 1/13/21), nine side effects were reported by people who received at least one dose of the Pfizer or Moderna vaccine. Local side effects on day 1 after receiving the 1st dose included: 1) Injection Site Pain (73% of Pfizer vaccine recipients, 78% of Moderna vaccine recipients), and 2) Injection Site Swelling (4% of Pfizer vaccine recipients, 6% of Moderna vaccine recipients). Systemic side effects on day 1 after receiving the 1st dose included: 1) Fatigue (22% for Pfizer, 25% for Moderna), 2) Headache (18% for Pfizer, 20% for Moderna), 3) Muscle Aches (15% for Pfizer, 18% for Moderna), 4) Chills (6% for Pfizer, 8% for Moderna), 5) Fever (6% for Pfizer, 8% for Moderna), 6) Joint Pain (5% for Pfizer, 7% for Moderna), and 7) Nausea (4% for Pfizer, 6% for Moderna). Local side effects after receiving the 2nd dose of the Pfizer vaccine from the data mentioned above include: 1) Injection Site Pain (79%) & 2) Injection Site Swelling (9%). Systemic side effects after receiving the 2nd dose of the Pfizer vaccine include: 1) Fatigue (54%), 2) Headache (43%), 3) Muscle Aches (47%), 4) Chills (31%), 5) Fever (29%), 6) Joint Pain (24%), and 7) Nausea (14%). All nine of the reported side effects increased with the second dose of the Pfizer vaccine, some by as much as five times (e.g. fever).
¿Qué efectos secundarios se pueden esperar después de recibir la vacuna contra el COVID-19?
Unfortunately, no data was published on those who received their 2nd Moderna dose. However, anecdotal evidence regarding Moderna is consistent with the Pfizer vaccine results.
How likely is a severe reaction?
Alexandra Edmonson, FNP-C Family Nurse Practitioner Resident Community Health Center
Anaphylaxis, a severe potentially life-threatening reaction that can happen within seconds of exposure to an allergen, has occurred following COVID-19 vaccination, though it is very uncommon. Signs of anaphylaxis include difficulty breathing, swelling of the mouth, hives, a fast heart rate, and nausea or vomiting. According to data on the first month of COVID vaccination (12/14/20 – 1/18/2021), reported anaphylaxis cases were as follows: 1) Pfizer: 4.7 cases per million doses of vaccine administered, and 2) Moderna: 2.5 cases per million doses of vaccines administered. For people with a diagnosed allergy to any component in the COVID vaccine, COVID vaccination is contraindicated. It is also contraindicated to receive a 2nd dose of the Pfizer or Moderna vaccine if a severe allergic reaction (e.g. anaphylaxis) occurred after the first dose. Those who experience a severe allergic reaction to the first dose of Pfizer or Moderna may consider the Johnson & Johnson vaccine (Janssen). To ensure patient safety, all vaccine recipients are required to remain under observation for at least 15 minutes following each vaccine dose. Those with a history of anaphylaxis to anything other than a COVID vaccine or component in a COVID vaccine, are required to remain for 30 minutes of observation. Those with a history of an immediate allergic reaction to other vaccines or injectable therapies may consider COVID vaccination and are also required to remain under observation for 30 min. Millions of people in the US have safely been vaccinated against COVID-19. If you have any questions regarding vaccination, please contact your primary care provider.
Es posible sentir efectos secundarios cuando uno recibe una vacuna. Pueden ser localizados, lo que quiere decir que el efecto está limitado al área donde recibió la inyección (ej. dolor en el brazo, inflamación o enrojecimiento), o pueden ser sistémicos, lo que quiere decir que puede afectar el cuerpo entero (ej. Fiebre, escalofríos, agotamiento, o dolores musculares). La mayoría de nosotros ha sentido dolor en el brazo después de recibir la inyección contra el tétano (un efecto secundario localizado) el cual se va después de uno o dos días. Muchos de los que hemos recibido la vacuna contra la influenza (flu) también nos hemos sentido un poco agotados (un efecto secundario sistémico), y por error hemos asumido que la vacuna contra la influenza nos ha dado influenza. En realidad, estos efectos secundarios son una señal que su sistema inmune está trabajando fuerte para producir anticuerpos para mantenerlo sano. La batalla contra un virus y bacteria es un trabajo fuerte y la energía adicional que se necesita para batallar le puede hacer sentir un poco enfermo. En la información que el CDC publicó acerca del primer mes de las vacunas contra el COVID-19 (14/12/20 - 13/1/21), se informó que los que recibieron por lo menos una dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna reportaron nueve efectos secundarios. Los efectos localizados en el primer dia de recibir la primera dosis incluyeron: 1) Dolor en el área donde recibió la inyección (73% de los que recibieron la vacuna de Pfizer, 78% de los que recibieron la vacuna de Moderna), y 2) Inflamación del área donde recibió la inyección (4% de los que recibieron la vacuna de Pfizer, 6% de los que recibieron la vacuna de Moderna). Los efectos sistémicos en el primer dia de recibir la primera dosis incluyeron: 1) Agotamiento (22% de Pfizer, 25% de Moderna), 2) Dolor de cabeza (18% de Pfizer, 20% de Moderna), 3) Dolor Muscular (15% de Pfizer, 18% de Moderna), 4) Escalofrios (6% de Pfizer, 8% de Moderna), 5) Fiebre (6% de Pfizer, 8% de Moderna), 6) Dolor en las Articulaciones (5% de Pfizer, 7% de Moderna) y 7) Náuseas (4% de Pfizer, 6% de Moderna). Los efectos secundarios localizados después de recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer de la información mencionada anteriormente incluyeron: 1) Dolor en el área donde recibió la inyección (79%) y 2) Inflamación del área donde recibió la inyección (9%). Los efectos sistémicos después de recibir la segunda dosis de Pfizer
SPONSORED BY
incluyeron: 1) Agotamiento (54%), 2) Dolor de cabeza (43%), 3) Dolor Muscular (47%), 4) Escalofrios (31%), 5) Fiebre (29%), 6) Dolor en las Articulaciones (24%) y 7) Náuseas (14%). Los nueve efectos secundarios aumentan con la segunda dosis de la vacuna de Pfizer, algunos aumentaron hasta cinco veces (ej. fiebre). Desafortunadamente, no se ha publicado ninguna información acerca de los que recibieron la segunda dosis de Moderna. Sin embargo, la evidencia basada en observaciones acerca de Moderna es consistente con los resultados de la vacuna de Pfizer.
¿Cuán probable es tener una reacción severa? Anafilaxia, una reacción severa que puede ser fatal y puede pasar segundos después de estar expuesto a algo que cause alergias, ha ocurrido después de la vacunación del COVID-19, aunque no es muy común. Los síntomas de anafilaxia incluyen dificultad respiratoria, inflamación de la boca, sarpullido en el cuerpo, ritmo cardíaco rápido, y náuseas o vómitos. De acuerdo a la información en el primer mes después de recibir la vacuna contra el COVID (14/12/20 - 18/1/2021), se reportó los siguientes casos de anafilaxia: 1) Pfizer: 4.7 casos por un millón de dosis de vacunas administradas, y 2) Moderna: 2.5 casos por un millón de dosis de vacunas administradas. Para personas con una alergia diagnosticada a cualquier ingrediente de la vacuna contra el COVID, no se recomienda que reciba la vacuna contra el COVID. Tampoco se recomienda recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna si una reacción alérgica severa (ej, anafilaxia) ocurre después de la primera dosis. Aquellos que sufren de una reacción alérgica severa a la primera dosis de Pfizer o Moderna puede considerar la vacuna de Johnson & Johnson (Janssen). Para garantizar la seguridad de los pacientes, a todos los que reciben las vacunas se le requiere permanecer bajo observación por 15 minutos después de recibir la vacuna. Los que tienen historial médico de anafilaxia a cualquier cosa aparte de la vacuna de COVID o algún ingrediente en la vacuna de COVID, se requiere que permanezcan bajo observación por 30 minutos. Aquellos con historial médico de reacción alérgica inmediata a otras vacunas o terapias por inyección pueden considerar ser vacunados contra el COVID y también tendrán que permanecer bajo observación por 30 minutos. Millones de personas en los Estados Unidos han sido vacunados seguramente contra el COVID-19. Si tiene cualquier pregunta sobre la vacunación, por favor comuníquese con su médico primario.
Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
R240132
A26
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A27
COMMENTARY
Snow cover hid a multitude of litter sins By Joy VanderLek The Cheshire Citizen
It was a pretty good winter for those of us who are snow lovers. This season’s snowpack was deep. So much so that thanks to the clean-up work of the snowplows at the town pool, I managed to get stuck myself — not my car, mind you, I mean me. I got stuck in the parking lot snowbank. I was there to snowshoe at Bartlem Park and thought I would just walk up and over the snowbank to put on my snowshoes. However, when I stepped onto the snow, I dropped down into the deep bank. I was up to my hip. I could not move. It was tough getting out. My friend was about to call a tow truck, but she managed to haul me out by grabbing my arm and pulling hard. Certainly, there was enough snow this season. I do hope you got in your fair share of skiing and sledding and snowman-making and snowball fights. I knew this fun would be over before you knew it. I was warned that the snow cover, which blanketed everything and looked so pretty, was not going to last long. And here we
are, and yes, my friend was correct. The snow covered a lot of sins. You want to know what is left after the snow melted? Trash. I began to see trash appear along the sides of roads. The trash was everywhere, along high-traffic roads, a remote country lane and well-manicured subdivisions. Trash is ubiquitous. As the snow retreated up to the curb, the straws, plastic lids, and cigarette butts magically appeared. On Cook Hill Road, along the wooded slopes, I saw beer cans and fast-food bags. Over on Jarvis Road by the Ten Mile River, it looked like someone dumped bags of nip bottles and assorted papers in the wetlands. On Country Club, there were
nip bottles, cigarette butts and a few facemasks.
As the snow continued to recede in Cheshire, there was Walking up Cornwall Avenue another revelation. In those from the rail trail, I was hap- first few days where the py not to see any large snow receded, the talk pieces of litter. Instead, among rail trail walkers was something more insidious focused on all the dog poop made itself known. Little on the trail. That’s from dog pieces of trash littered the parents who thought one “hell strips” next to the road. time it wouldn’t matter. Plastic pieces looked like However, there were probathey came from bottles, and bly another dozen or two bottle caps and larger plastic more dog owners who of one kind or another. I also thought the same thing. It is saw a lot of pieces of clear kind of mind-boggling to see plastic pieces and strings full dog poop bags left to reunraveled from what might side on the trail edges. These have been, at one point, yard bags are bright pink or lime tarps. green or some loud color. I guess the reason the bags Where does it all come are so colorful is to alert trail from? I know where it can walkers, in order that they go, into storm drains. From might save themselves from there the plastic pieces find a misstep and put a foot their way to the stream. They’ll get lodged on a river down on one.
Editor : The Marine Corps League is the only congressionallychartered USMC-related veterans organization in the United States, and the world. It is primarily comprised of active-duty Marines (who don’t pay dues), honorably discharged Marines, Fleet Marine Corpsmen and Fleet Marine Chaplains. However, we invite and encourage all veterans, active duty branches and civilians (yes, civilians) to join our Southington Memorial De-
tachment Marine Corps League.
Short meetings are held on the third Tuesday of each month (except in July Our main objective is to hon- and August) and attendance or veterans both past and is not mandatory. present and to help local So if you qualify and are willneedy veterans and their families. We also perform ri- ing and able, we would love to have you! We definitely fle salutes and play Taps at ceremonies for Pearl Harbor need you. Remembrance Day, Veterans Please call Walt at 203-768Day and Memorial Day, 8435, Rich at 860-209-2267 or where we march in the Daniel at 860-514-4486. Southington parade. Thank you. Semper Fidelis. On occasion we help dedicate a new flag and flagpole in town. In addition, we have two partial day fundraisers each year.
I did some research on the subject and found that dog poop can and does spread pathogens to other dogs, as well as to humans. That’s a bit concerning. Dog waste also can get into the waterways. The EPA considers dog poop a significant source of nonpoint pollution. The waste runs into waterways off lawns and trails and streets and via storm drains. Since it is untreated it can cause problems. It can rob oxygen from the water, create algae blooms and introduce pathogens. All of this is bad for fish and aquatic creatures, and since we humans recreate and drink the water, it’s bad for people, too.
Something for us to consider then, is to regroup in time for Earth Day. That’s April 22. A number of clean-ups will be going on during that week. If you know of one, please join it. By all means, let me know and I will share the news. For now, why not share information with your friends and family and educate your little ones, too. Let them know how important it is to put litter in its place. That’s a good place to start. Contact me at jvanderlek@ record-journal.com.
Senior Center
Letters to the Editor Marines needed
rock until a fish or bird sees it as food and eats it. The trash may also get pushed along by the current until it hits a larger river, like the Mill. If it doesn’t get eaten by larger fish in the lower reaches of the river, it will certainly do so by the time it hits New Haven Harbor and Long Island Sound. Rivers are the main source of ocean plastic, according to the non-profit group, The Ocean Cleanup.
Jim Lord Southington Memorial Detachment, Marine Corps League
Cheshire Senior Center, 240 Maple Ave. 203-272-8286 Due to COVID-19 guidelines set by the State of Connecticut, all indoor programs scheduled for the Cheshire Senior Center have been canceled until further notice.
Reflections Café A virtual café that will be our social gathering place for persons with memory loss, mild cognitive impairment, early Alzheimer’s or other dementia along with their family and friends to share an hour of exploring positive topics such as cooking, art, music, poetry, movies, show & tell, plus more. We will meet twice per month to make connections, to have fun and talk. A place to make new friends, share stories, including any feelings about the challenges of living with memory loss, mild cognitive impairment, early Alzheimer’s or other dementia. Enjoy our Reflections Café from the comfort and safety of your own home or comfortable place, Monday, April 19, from 5 to 6 p.m. Call 203-272-8286 or email lgravel@ cheshirect.org to register.
A28
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Art group gets a master class in painting By Joy VanderLek The Cheshire Citizen
Here’s an artist challenge: use a limited pallet of colors and white. Award-winning artist Caleb Stone, learned at an early age from his father, artist Don Stone, to use the primary colors, yellow, red and blue, and to mix all the gray tones from those primaries. The March meeting of the Cheshire Art League featured Stone, who demonstrated a classic coastal New England scene in oil. Caleb Stone grew up in the artists’ colony of Rockport, Maine and later studied at the Lyme Academy of Fine Art. In addition to his own painting, Stone travels extensively to give workshops. He hosts Zoom lessons and
The artist begins “very abstract” and creates a quick “thumbnail sketch,” using grayscale markers. Stone points out that it helps him to “compose the picture.” This approach also allows him to problem-solve on the sketch before he starts on his canvas, which is linen mounted on a birch board. Award-winning artist Caleb Stone’s “Bailing Smith Cove.”
holds weeklong plein-air painting sessions at another well-known artist colony, Monhegan Island in Maine. Stone paints in the representational-impressionist style. The artist references real-life in the painting, then shapes the subject matter according
to how they might view it. Stone’s preference is to work with pastel, oil or watercolor. The recent oil painting demonstration for the art league was of a man bailing out his dory in Gloucester, Mass. “I love old school boats and looks,” Stone said.
Assembling his palette, his color choices teach him to be a chemist of sorts, Stone said. “It forces you. It does it in the best way, because it gives you every color in nature out of those nine colors, plus white.” He has a variety of each primary color, scaled from light to dark. For example, in his yellow selections, Stone uses cadmium lemon, which is a cool, bright yel-
low; he also uses a middle yellow and a dark yellow, called golden ochre. Throughout his lesson, Stone gave the 40 people attending the evening’s Zoom class a variety of suggestions and painting tips to improve their skills. In addition to teaching about color, he talks about values; the gradient of color or hue, from light to dark. “Values do all the work, but color gets all the credit,” he said. As he focuses on the canvas, Stone does not use charcoal, but draws with a brush. The order he prefers is to paint his landscapes first and then items in the scene, like the boat. On the day he was at See Art, A32
REGISTER TODAY! FOR MERIDEN’S BEST SUMMER CAMPS!
CAMP SESSIONS BEGIN JUNE 14 AND END AUGUST 20
Archery, Arts and Crafts, Backyard Games, Challenge Course, Fishing, Kayaking, Nature, Sports, Swimming Lessons, Teamwork Games, Watersports, Woodcrafts …and much more!
RUNNING JUNE 21 TO END AUGUST 20 Camp BGC serves up summer fun at the Boys & Girls Club. Eight themed weeks will offer activities in sports, health, science, technology, the arts, cooking and music. Camp BGC is a state licensed day camp for youth ages 6 through 13. Camp BGC is run by an all-adult staff.
25 OFF
$
if registered an d paid in full by May 15, 2021
bgcmeriden.org/programs/cuno-camp
www.
240414
HEAD OVER TO OUR WEBSITE TO VIEW PICS AND LEARN MORE!
PER SESSION
bgcmeriden.org/programs/camp-bgc
www.
Thursday, April 15, 2021
COVID-19 VACCINE
News You Can Use
alrededor del estado.
Cómo Programar Una Cita Para Recibir Su Vacuna de COVID-19
CVS: CVS está ofreciendo la vacuna en
vaccine at many locations across the state. To make an appointment using this system, click go to https://www.walmart. com/cp/1228302
Para programar una cita para recibir la vacuna, los que son elegibles pueden contactar a:
Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns
Meriden Health Department:
El sistema en línea VAMS: El
Sistema de Manejo de Administración de Vacunas se puede usar para programar citas en múltiples clínicas alrededor del estado.
Walmart: Walmart también está ofreci-
CVS: CVS is offering the vaccine in
To schedule a vaccination appointment, eligible people may contact:
Walmart: Walmart also offers the
To make an appointment using this system, click on https://portal.ct.gov/ Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support COVID-19 Vaccine Appointment Assist Line: Connecticut’s COVID19 vaccine appointment assist line is open from 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. To make an appointment, call 877-918-2224.
Hartford HealthCare: Hartford
HealthCare has multiple locations throughout the state, including large vaccine clinics in Wallingford and New Britain. To make an appointment using this system, go to https://hartfordhealthcare. org/vaccine
Yale New Haven Health: Yale New Haven Hospital has multiple locations throughout the state, including large clinics in the New Haven area. To make an appointment using this system, go to https:// www.ynhhs.org/patient-care/covid-19/ vaccine/get-your-covid-vaccine.aspx Walgreens: Walgreens is currently
SPONSORED BY
Noticias Que Usted Puede Usar Acerca de las Vacunas de COVID-19
How to Schedule an Appointment for a COVID-19 Vaccine
VAMS online system: The Vaccine Administration Management System can be used to schedule appointments at multiple clinics across the state.
A29
many locations around the state.
To make an appointment using this system go to https://www.cvs.com/vaccine/ intake/store/covid-screener/covid-qns
(203)630-4226
Wallingford Health Department: (203) 294-2065
FACTS TO KNOW • There is no charge for the vaccine • No health insurance is required • No person will be turned away based on their ability to show ID. • No one with an appointment will be turned away • Vaccines are distributed according to the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention and the Connecticut Department of Public Health. • Can you get the vaccine if you are undocumented? Yes, everyone is eligible to get the vaccine when their age group is eligible.
offering the vaccine at 12 different locations and will soon be adding many more across the state. To make an appointment using this system, go to https://www.walgreens.com/topic/ covid19vac/CT.jsp.
muchas localidades alrededor del estado.
endo la vacuna en muchas localidades a través del estado. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www. walmart.com/cp/1228302
Para programar una cita usando este sistema, haga clic en https://portal. ct.gov/Coronavirus/COVID19-Vaccinations--VAMS-Support
INFORMACIÓN QUE DEBE SABER
Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19: La Línea de Asistencia para Citas de Vacunas de COVID-19 está abierta de 8am a 8pm, los siete días de la semana. Para hacer una cita, llame al 877-9182224.
• Todas las vacunas son gratuitas • No se necesita seguro médico • No se requiere identificación • Ninguna persona que tenga cita será rechazada • Las vacunas son distribuidas de acuerdo a las normas del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de Connecticut.
Hartford HealthCare: Hartford HealthCare tiene múltiples localidades a través del estado, incluyendo grandes clínicas en el área de Wallingford & New Britain. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://hartfordhealthcare. org/vaccine
What’s the best vaccine you can get? The one you can get today. Yale New Haven Health: El Hospital If you’re eligible, don’t wait! Getting vaccinated is one of many steps you can take to protect yourself and others from COVID-19.
Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.walgreens. com/topic/covid19vac/CT.jsp.
Yale New Haven tiene múltiples localidades a través del estado, incluyendo grandes clínicas en el área de New Haven. Para programar una cita usando este sistema, vaya al https://www.ynhhs.org/patient-care/ covid-19/vaccine/get-your-covid-vaccine. aspx
¿Cual es la mejor vacuna que puede recibir? La que pueda obtener hoy. ¡Si es elegible, no espere! El vacunarse es una de las cosas que usted puede hacer para protegerse y proteger a otros contra el COVID-19.
Walgreens: Walgreens actualmente está ofreciendo la vacuna en 12 localidades y pronto se añadirán muchas más
Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
240134
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
A30
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Library talk: An herbalist’s approach to healing By Joy VanderLek The Cheshire Citizen
Colds, small cuts, anxiety, poor digestion — instinctively, you might reach for your medicine cabinet. Grounded Goodwife would instead have you reach into your medicinal herb garden for a homemade remedy.
a mother-daughter team from Woodbury who educate about the self-healing properties of herbs. Ehris Urban is a green witch, author, and herbalist. Urban’s mother and co-presenter is Velya Jancz-Urban, an author, teacher and historian, whose field of study focuses on women in colonial times.
Grounded Goodwife is
The duo regularly present at
historical societies, schools, churches, and libraries. Their March 14 program at Cheshire Public Library was “What to grow in my medicinal herb garden?” Women have always been the healers, said Jancz-Urban. Women were the unlicensed doctors, pharmacists, and the midwives. “Doctors were few and far between. For cen-
turies, women learned from each other, and passed their experiences down from neighbor to neighbor and from mother to daughter,” she said. Plants known to have medicinal properties are herbs, said Urban, adding, “This is the perfect time for this talk. Just thinking about plants makes me happy.” Thyme and mint are well-known and what most
people think about when asked what an herb is, said Urban. There are vegetables like horseradish that also have medicinal properties, she said. “They all count.” “When I started learning about herbalism, I saw how much just grows wild here,” said Urban. Useful plants you’ll find See Healing, A32
Catholic Cemeteries Association is making it easier than ever to pre-plan your cemetery arrangements Why pre-plan? • It ensures your wishes are carried out • It is the greatest gift you can leave your family and loved ones • It locks in your pricing, without being subjected to price increases in the future
Catholic Cemeteries Associations’ St. Johns Cemetery is pleased to announce their April Special!
First row niches only $650 over 30% savings!
*Call one of our Family Service Advisors today for more details! For Pre Need purchases only. Cannot be combined with any other offers. Offer expires 04/30/2021
R238979
Saint John’s Cemetery, Wallingford 203-237-3226 All Saints Cemetery, North Haven 203-239-2557 | Mount Saint Peter’s Cemetery, Derby 203-735-8026 Saint Lawrence Cemetery, West Haven 203-624-3980 | Sacred Heart Cemetery, Meriden 203-237-3226 CCACEM.org
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
A31
CREATE THE BATHROOM OF YOUR DREAMS
IN AS LITTLE AS JUST ONE DAY CALL NOW R FO
$500 OFF OR
Tub-Shower Combo
NO PAYMENTS & NO INTEREST FOR 18 MONTHS OFFER EXPIRES 6.30.2021
Over 850 Authorized Dealers across North America Factory-Trained & Certified Installers Lifetime Warranty Made in the U.S.A.
R238055V2
Oversized Shower & Wall System
Military & Senior Discounts Available
Bathtub & Wall System
877-318-2185
*Includes product and labor; bathtub, shower or walk-in tub and wall surround. This promotion cannot be combined with any other offer. Other restrictions may apply. This offer expires June 30, 2021. Each dealership is independently owned and operated. **Third party financing is available for those customers who qualify. See your dealer for details. ©2021 BCI Acrylic Inc.
A32
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Healing
herbs are grown, including rosemary, boneset, hyssop, rue, thistle, lemon balm, mint, sage, fennel and thyme.
From A30
in Connecticut are mullein, violet, nettle, mugwort, red clover and St. John’s wort.
Herbs are sorted into many categories based on their medicinal actions, said Urban. Bitter herbs, which are good for digestion, include dandelion, burdock and gentian. “Most people don’t like the bitter taste. I don’t either. But once you know the bene-
“Those are all considered weeds, but they have some major medicinal benefits,” Urban said. In their own Grounded Goodwife home herb garden, more than 30 different non-GMO, organic
See Healing, A34
Art
ing. Stone asked the student to paint everything around the barn first. The student From A28 painted the driveway, the field of grass to the right of the location painting this the barn, the roof line, the coastal boat scene, the man grass and driveway in front, in the dory was not there at the line of trees to the left of the start, he showed up later, the barn, and the sky. Stone explained. The man’s She was amazed to see she appearance was totally unhad created the shape of the expected and adding him inbarn. to the scene gave a deeper dimension to the sto“You do all the background ry. Stone was happy to have stuff, it gives you what you his camera with him at the are trying to create,” Stone time, to take a picture to use said. “That’s the positive later. He advised artists to do shape. This is what you are the same. doing. You are cutting in to make the positive shape.” As Stone continued with his painting demo, he shared a As he closed out the painttip from his father: to look at ing session, albeit without a things as silhouettes. “My fa- finished painting, Stone rether used to always say to minded workshop attendees, me, ‘Squint. Don’t look at not to rush. “I am sculpting, things with a wide-open eye. not speeding. I am taking Squint.’” my time.” he said.
RAFFLE DRAWING WILL BE HELD ON Leslie K’s, 247 S. Broad, St., Meriden, CT Winner Need Be Present $20.00K’s, per 247 ticket Leslie S.–Broad, St., Not Meriden, CT
His father wanted him to see the images as interlocking shapes and how they connected, he said. Stone mentions a student in a past workshop who was upset she could not paint a barn structure to her lik-
Leslie K’s, 247 S. Broad, St., Meriden, CT
$20.00 per ticket – Winner Need Not Be Present Contact Colin Mahon to purchase tickets!
Call (203) 237-8232 or purchase tickets online NOW!
For more information, go to calebstoneart.com
CROSSWORD ANSWER
SUDOKU ANSWER
TinyURL.com/ypbucbzr
R236783v3
go to: https://
In the weeks following the presentation, Stone kept working, and sent the group a picture of the finished piece.
240293
R240293
$20.00 per ticket – Winner Need Not Be Present First Prize – $2,021 Cash Second Prize – Weber Gas Grill Third Prize – $500 Gift Cards to Stop & Shop Fourth Prize – $225.00 Restaurant Gift Cards Fifth Prize – $225.00 Restaurant Gift Cards Sixth Prize – Aerial Photograph donated by Aerial View Photography Seventh Prize – Landscape Photograph donated by Peter Wnek Photography
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
PROFESSIONAL ROOFING CONTRACTORS
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
HONEST • DEPENDABLE • AFFORDABLE Licensed & Insured Complete Clean Up Reliable Fast and On Time! Satisfaction Guaranteed!
Best Connecticut Roofing was excellent to work with. We had several roofers come out to give us quotes and we picked Jose. He and his crew were the best and really easy to work with. Did an excellent job, efficient, and professional. Highly recommend this company for all roofing needs. – Katie L.
203 442 4165
GET A FREE QUOTE! bestconnecticutroofing.com
A33
A34
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
VOLUNTEER DRIVERS NEEDED
From A32
“It can be unnerving to know what to plant in an herb garden, because there are so many options,” Jancz-Urban said, adding she offers 11 suggestions to get started. “All of them do well in our area of New England, and they all have medicinal benefits.”
She explained that if you feel like you ate too much, take bitter herbs, you’ll be surprised how fast it works. Bitter herbs can be used as a tea or tincture. “If it’s summer, you can go out into your yard and grab some dandelions,” said Urban. “As long as it’s not sprayed with Roundup, then you’d have an even worse problem,” said Jancz-Urban.
We invite you to help your neighbors!
R239824 89440
SENIOR TRANSPORTATION SERVICES, INC Call: 860-224-7117 Online: www.seniorrides.org
Email: Seniortransportationservices@yahoo.com
system and relieves stress and anxiety, she said.
fits, you may appreciate them a bit more,” Urban said.
Senior Transportation Services, Inc. is looking for safe, reliable volunteers willing to use their own car to help some of Berlin, New Britain, Meriden, Wallingford, Southington & Plainville’s elderly residents get to medical appointments in the area.
Drivers: • Will be reimbursed for mileage • Will be given supplemental automobile insurance • Will be given supplemental liability insurance • Must be willing to donate your time at least twice a month and our staff will provide you with a schedule ahead of time
Healing
Vulnerary herbs are for wounds, cuts and burns and include calendula, aloe, comfrey and witch hazel. Astringents like raspberry leaf, elderflower and sage help to contract, tighten and dry things up, said Urban. These herbs are good for sore throats and colds. “Nervines are my favorite herbs,” Urban said. The herbs that fall into this category are lemon balm, lavender, chamomile, spearmint and hops. They calm the nervous
Welcome to On The Menu. Let us help you find the perfect place to eat.
Whether it’s a celebration, date night, or just grabbing a bite to eat, this list of local restaurants is sure to satisfy your taste buds.
Find great local eats - MenusCT.com Adelphia Café 476 Washington Avenue North Haven, CT 06473 203-535-0149 Family owned/operated. Former proprietors of the Neptune Diner in Wallingford. Extensive menu for all tastes. Breakfasts, luncheons and special dinners. All baking on premises.
Colony Diner
611 N Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 269-9507 colonydiner.com Wallingford’s place to go for oldfashioned breakfast, lunch, and dinner. Proudly serving up delicious and hearty meals daily. Voted Best Diner 4 years running by Record Journal. Open seven days. Breakfast served all day.
Athena II Diner
320 Washington Ave, North Haven, CT 06473 203.239.0663 www.athena2diner.com Open 24 hours a day 7 days a week. Serving breakfast, lunch, & dinner. Accept Q Cards. Serving North Haven for 30 years. Daily specials and full liquor available.
Duchess of Wallingford 124 Church St. Wallingford, CT 06492 (203) 265-9431 www.facebook.com/pages/ Duchess -of-Wallingford/119682821380599 Celebrating Over 25 Years in Wallingford! Our Success comes from dedication to quality,freshness & variety! Breakfast cooked to order. Open 7 days for breakfast lunch & dinner.
Peppermint: Calms and relaxes. It is also a good digestive aid. Use the leaf and flower. Full sun to partial shade. Calendula: Antifungal and vulnerary. Use the flower. Plant in a sunny spot. Yarrow (Perennial): Astringent. Use the leaf and flower. Prefers full sun. Lemon-Balm (Perennial): Mood-elevating, reduces tension, relieves headaches. Use the aerial parts of the plant. Part of the mint family. Likes sun. St. John’s Wort (perennial): Anti-bacterial and anti-inflammatory. Lifts spirits, calms nerves. Use the bud, flower or leaf. Hardy and sun-loving. Thyme (perennial): Powerful disinfectant and antifungal. Use externally or internally. Wards off colds. Use leaves and flowers. Prefers sun. Borage (annual): Relieves tension and anxiety. Use leaves and flower. Likes full sun. Holy Basil (annual, self-seeds): Uplifts mood, reduces headaches and anxiety. Use leaves and flowers. Likes full sun to partial shade. Skullcap (perennial): Traditionally used to quiet the mind, treat insomnia and help with irritability. Use leaves and flowers. Plant in sun to partial shade. Comfrey (perennial): Excellent to help heal broken bones and fractures. Use leaves and flowers. Likes full sun to partial shade. Stevia (perennial): Simple sugar syrup which can be used to replace cane sugar. Recommend growing in a pot to overwinter indoors. Grounded Goodwife is online at GroundGoodwife.com and on Facebook and Instagram.
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
We Proudly Introduce Our
A35
P OW ERED BY
IN PA RT NER SHIP W IT H
and the many Latino community stakeholders who have been part of our listening tour over the last five months
Our Non-Profit Fiscal Sponsor
Our Mission To amplify the voices of our local Latino communities.
Our goal is to raise $ 50,000 in 50 days to fund our second bilingual reporter for our Latino Communities Reporting Lab to expand our coverages and provide more local journalism as a public service to our community.
Learn More & Donate at
myrecordjournal.com/ LatinoReportingLab
Additional ways to donate: Text: RJ to 202-858-1233 Link via QR Code All donations are tax-deductible to the Record-Journal’s Latino Communities Reporting Fund, sponsored by the nonprofit Meriden-Wallingford Community Foundation.
By Mail:
see Address/ Instructions below
Create a Fundraising Team! givebutter.com/ LatinoReportingLab/join
TO MAIL A CHECK: send to: Meriden-Wallingford Community Foundation c/o Liberty Bank, 909 North Colony Rd., Wallingford CT 06492, and write “Record-Journal Latino Communities Reporting Lab” in the ‘FOR’ line.
A Special THANK YOU to our Launch Partners! Community Partner
Complimentary Access to this content is proudly sponsored by
Voted Best Place to Work in Central CT
First Launch Partner
Matching Challenge Partner
Fosdick Fulfillment will match every dollar raised for the Latino Communities Reporting Lab up to $7,500! AWARDS
2020
A36
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
MORE WAYS TO
MOVE YOUR BUSINESS FORWARD RJ Media Group RJ Media Group means world class marketing solutions for your local business. No one covers more customers in your area. And no one offers more ways to reach them. Targeted Advertising in print, online and mobile platforms. Digital Solutions including SEO, social media campaigns, retargeting, reputation management and total website development. Direct Marketing solutions from custom mailings to email blasts. Expert Guidance from dedicated marketing professionals. To see how RJ Media Group can make your business more successful, contact Jim Mizener at 203.317.2312 or jmizener@rjmediagroup.com.
Record-Journal | myrecordjournal.com | Homebase Digital | Berlin Citizen Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times
500 South Broad Street | Meriden, Connecticut | 203.235.1661 | rjmediagroup.com
MEDIA THAT MOVES YOUR BUSINESS FORWARD >>
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
EN... VACCINATED? WELL TH
A37
SPONSORED BY
SHOW US YOUR
GREAT SHOT!
Submit your vaccination photo to be featured in our print publications and online! MARIA CAMPOS-HARLOW
239980
EXEC. DIR. OF THE UNITED WAY OF MERIDEN AND WALLINGFORD
DIANA REILLY
ASSOCIATE DIRECTOR OF THE UNITED WAY OF MERIDEN AND WALLINGFORD
One random entry will win a $100 gift card to a local restaurant of your choice courtesy of the Record-Journal! Visit us online for contest details and how to share your great shot.
myrecordjournal.com/GreatShot Vacunarse le protege Vacunarse le protege a usted, a suusted, familia su familia y su ycomunidad. su comunidad. RodrigoHealth Acosta, Médico Group en Jefe de Dr. Rodrigo Acosta, Médico en Jefe de Dr. Stamford Medical
ct.gov/covidvaccine
Stamford Health Medical Group ct.gov/covidvaccine
A38
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Legal Notices & Classifieds
Reach over 310,000 readers. Call us today 203-238-1953
RJ MEDIA GROUP | Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post Help Wanted
Boats and Motors
Need to Earn Income ASAP? Earn up to $1,200 mo. + Tips! The perfect and easiest part time job - Newspaper Delivery Routes Available - Earn up to $600.00 every Two weeks +Tips (Depending on area)
Routes available in the following towns: MIDDLETOWN, CROMWELL, OLD SAYBROOK, MERIDEN, PLAINVILLE, NEW BRITAIN, WATERBURY Must be 18 or older. Must have valid drivers license, reliable vehicle and be available early mornings. Make extra cash before you go to work making early morning newspaper deliveries using your own vehicle. NO experience necessary. Must able to deliver early mornings, 7 days a week. MUST be dependable, and be able to read a route list with specific delivery instructions. We will demonstrate the route to you. Routes average 1.5 to 3 hours daily. No collections required.
Text or call Peter at 860-846-0216 from 9 a.m. to 6 p.m. and start as soon as tomorrow morning.
237783
Not Temp Work. Retirees, Stay at Home Mom’s, and Veterans are also welcome to apply. Make extra cash to pay rent, mortgage, bills, save money, or a great vacation.
HVAC APPRENTICE OR GEREMIA JOURNEYMAN M/F - GREENHOUSE - Is lookFull-time. Please send ing for greenhouse workers to ship searesume to: superior111 hc@yahoo.com sonal plants. Previous experience is not LANDSCAPE necessary, but helpful. Must have reliable CONSTRUCTION, transportation and be MAINTENANCE & willing to work flexible DESIGN FIRM hours, including some weekends. Apply in Looking for the following person Monday-Friday, positions: Masons, Conat 415 Barnes Road, struction, Horticultural Wallingford, CT. Expert, Garden Maintenance, Lawncare, & SECRETARY Mowers. Health Benefits, 3 years min. & BookPaid vacation & Holidays. keeping+Quickbooks 203-484-0424 can email exper. req’d. jac3@cardi kim@christensenland nal-engineering.com scape.com
LOOKING - For ExperiAutomobiles enced people for rubber roof applications. CHEVY CAVALIER, (860) 209-2739. 1998 - 160K miles, $1,220.00. 1998chev OFFICE roletcav@gmail.com
PROFESSIONAL
MINI CLUBMAN 2012 Local, dynamic, fast- 60K miles, 1 owner, good condition, askpaced financial services ing $8,000. (860) 349office seeks Part-time 8820. office professional, to work in Berlin, CT. Autos Wanted Qualifications for the job include great people skills, a strong customer-service orientation, and organizational abilities. Good telephone skills, computer knowledge and verbal and writing skills are also necessary. Attention to detail a must. CASH PAID For any We offer not only comToyota any condition, petitive compensation, running or not, crashed but also career enrichokay. Will take other ment and an opportunity makes and models. to work with a company (203) 600-4431. that serves the local TOP PRICES PAID community. For Junk or unwanted To find out more about vehicles, Toyota’s etc. this position, email Please call Mike @ 203resume to 284-8562 8am-5pm. applyggroup@gmail.com
Wanted To Buy
Wanted To Buy
1984 14’ MIRROCRAFT 1,2,3 Items or an Estate GRASSY HILL AUCALUMINUM BOAT $$$ CASH $$$ TIONS, - an Estate With trailer and 7.5 Todd Shamock Sale, Liquidation, Attic Mercury motor, trail& Basement Cleanout Estate Sale Service er has new tires, boat Company is Always Costume Jewelry, has new seats. Many Buying and providing extras. Asking $3,000 Antiques, Dolls, Toys, services all over Conobo. (860) 919-7171. Paintings,Meriden Items necticut. These are just 203-494-1695 a FEW of the things we are looking for: AnCondos For Rent A-1 LOOKING - For Old tiques, Collectibles, Costume & Sterling Old/ Vintage Toys, MuMIDDLETOWN - Condo Jewelry Box Lots & sical Instruments (Saxfor rent, 5 rms, 3 BRs, Other Doodads.”I Pay ophones, Trumpets, Vi1.5 BAs, $1,550 mo. Top Cash For Your olins, Flutes, Clarinets, Park like setting. (774) Grandma’s Costume Trombone & SO MUCH 481-1558. Jewelry Stash” Julie MORE) Advertising 203-443-9602. Items, Wristwatches Lawn and Garden (Broken or Not), Pocket AARON’S BUYING Watches, Tools (MaBARK MULCH - $29 Yard Old Machinist Tools, chinist, Woodworking, & up, 7 varieties. Also & MORE) Doorstops, Lathes, BenchTools, native woodchips or Clocks, Oil Paintings, Hand Tools & more. clean top soil $15 yd., Old Signs, Old Pho(203) 525-0608. firewood $20 + up. tographs, Old PostPickup at 50 Mastricards, Brewery Items, anni Place, Plantsville. Hunting & Fishing, PEZ ALWAYS BUYING Delivery available. Call Dispensers, Costume CASH PAID Paul, (860) 621-6332. Jewelry, Broken JewelVintage Electronics, ry, Gold & Silver JewelMusical Instrury, Gold & Silver Coins, ments, Amps, Ham Military Items, Swords Equipment, HiFi, & Bayonets, Helmets & Radios, CB, GuiPatches, Medals & Unitars, Audio Equipforms, Pocket Knives, ment, Antiques. Lighters & Pipes, Foun860-707-9350 tain Pens, Mechanical Pencils, Fraternal Order ALWAYS BUYING OLD Items, Religious Items, TOOLS - Wanted your Industrial Items, Winold, used and antique chester Items, Sikorsky MATERIALS hand tools. MACHINItems, Pratt & Whitney DISTRIBUTION IST woodworking, Items, Colt Items, NaScreened Topsoil $25/ engraving and work tive American Items, per yd; Sand-$15 per bench, hand tools Vintage Electronics, yd; Millings-$10 per yd; and tool chests. Fair Slot Cars, Toy Trucks, & honest offers made Screened Millings $30 Matchbox & Hotin you home with sowheels, Barbie’s, Folk per yd; Clean Fill $8 cial distancing pracArt, Statues, Bronzes, per yd: $100 minimum ticed. Please call with Trains, Cameras, Mid delivery. No pickup truck confidence. Cory, Century Modern Furservice. Minimum 16 yd 860.322.4367. niture, Straight Razors, pickup at our yard. Call Shaving Items, Political Jim @ 860-982-4819 for Items, Comic Books, ANTIQUES - Always delivery Sports Cards & Autobuying old; Toys, graphs…& THE LIST military, jewelry, art, PREMIUM GOES ON! So please watches, musical give us a call at your SCREENED instruments, signs, earliest convenience. arcade games, TOPSOIL Grassy Hill Auctions cameras, pre 1970 $25/yard delivered, 203-868-1816 - Grassy sports memorabil3 yd, $100 min. delivery HillAuctions.com ia, plus more. One Call Jim 860-982-4819 item or entire estate contents. Call 860. Top Soil . Compost . 718-5132. . Wood Chips . FOR SALE. Catering to small deliveries. Call Bob FACEBOOK.COM/ (203) 415-0723 RECORDJOURNAL NEWSPAPER
Miscellaneous For Sale
TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL FULL KITCHEN - CabiWANTED Individual nets, granite sink, conINSTAGRAM.COM/ vection oven, $1,000. firearms, collections & RECORDJOURNAL Thomasville king size estates including military bedroom set, $1,500. & related items.Federally $$$BEAT ANY PRICE$$$ Call 203-927-4346. Antiques, military licensed firearms dealer. Gunsmith, appraisals, items, oddities, anyWOODSTOVE - Small Richard Pleines, (860) thing of value, motorTempwood, $150; Ancyles, minibikes, go tique wallpapering ta663-2214. carts. Estate & free apble. $75, call (860) 268praisal services. Gary, WANTED - Small utility 2840, leave message. 24/7, 203-237-4124. trailer, call Mark, (203) Wood Fuel Heating 269-0161. BUYING MACHINIST
Equipment TREE LENGTH FIREWOOD CALL FOR DETAILS 203-238-2149
TOOLBOXES - Tools & tooling, contents of machine shops, home workshops and small lathes. Call anytime 860-985-5760
GO MOBILE /Classifieds
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
Businesses & Services Attics and Basements Cleaned GARY WODATCH
Home Improvements
Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages, debris removal. Quick, courteous svc. All calls returned. Ins. #566326. Cell, 860-558-5430
Carpentry
CARPENTRY
Repairs, Decks & Porches, Sheetrock & Taping Water Damage Repairs. Free Est. Ins. MC & Visa. Call Bill (203) 901-2136. CT. Reg. # 0647093
Electrical Services
TEC ELECTRICAL
Service LLC All Phases of Electrical Work. 24 hr. Emergency Service. Small Jobs Welcome. 203.237.2122
FACEBOOK.COM/ RECORDJOURNAL NEWSPAPER TWITTER.COM/ RECORD_JOURNAL
Specializing in roofing, siding, kitchens, bathrooms, flooring, basement remodeling. Senior citizen discount Insured. Free est. 203-265-5200 HIC#0631937
If they’re dirty! For gutter cleaning, Call Kevin (203) 440-3279 Fully ins. CT# 569127
Handyperson HOME DOCTOR - 48 yrs exp. Odd jobs & remodeling, former US Navy, 15 yrs, #640689, 203.427.7828.
Painting Int. & Ext. Gutters Cleaned. Free Ests. Ins. Refs. Rodrigo, (203) 565-7745.
JM Lawn Care Lawn Mowing, Spring CKV LAWNMOWING Cleanup, Hedge Trim- Spring Clean-Ups ming, Mulch, any color. and lawn cutting for 860.796.8168 Residential & small business lawns. Chris 203.598.6411 A Classified ad
Let Us BEAR Your Junk! Junk Removal in CT
IF YOU Mention This Ad SPRING Yard Clean-Ups Brush, branches, leaves, storm damage **JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed! FREE ESTIMATES Sr. Citizen Discount LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218
Tree Services
POWER WASH
is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.
JT’S LANDSCAPING LLC - Spring CleanUps, we specialize in weeding all types of beds, mulching, top soil work, pruning, hedges & trees, & all your landscape needs. Residential & commercial. Lic. #616311. Call today, 203 213-6528.
RT RELOCATION Your moving and storage specialists. Call for a free estimate. 833-668-3978.
Painting Wallpapering
A Classified ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.
POWER WASHING #1 PAINTER’S EDGE 15% off Houses.Decks. Sheetrock.Popcorn Repair. Wallpaper removal. 25 yrs exp. Free est. Sr. disc. #0656136. Ins. 860.538.5520
Is Spring Cleaning on THE OUTSIDE FREE Estimates #569127 Call Kevin 203-440-3279
Roofing
GEORGE J MACK & SONS - Servicing the Meriden area since 1922. Toilet, faucet, sink & drain repairs. Water heater replacements. 15% Sr citizen disc. 203-238-2820.
Power Washing
OVER 28 YEARS EXP Stonewalls, patios, sidewalks, chimneys, pool areas, fireplaces, fire pit steps, all types of masonry work. Free est. (860) 274-4893.
Specializing in tree removal, trimming, chipping & grinding. Call for free estimate. 203-945-1808.
Right candidate. Right skills. Find what you’re looking for, with CTjobs.com. As Connecticut’s most comprehensive online job board, CTjobs.com attracts the most qualified local job seekers in almost every category throughout the state. With thousands of career candidate profiles, it’s the one place to find the employees you need.
Plumbing Masonry
GUTTERS PLUS 25+yrs. Exp. Call today for Free estimate. 203-440-3535 Ct. Reg. #578887
Power Washing
BW’S LAWN CARE - Spring Clean Up, Mowing weekly and bi weekly. Free Estimates Call - 203-886-9791.
GET 20% OFF! If you sign for the year w/ Affordable Lawncare. Mulching, landscaping. Reas. Reliable.
CLEAN & REMOVE Furniture, appliances, entire contents of: homes, sheds, estates, attics, basements, garages & more. *SPRING YARD Clean-ups* FREE ESTIMATES. LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218.
Moving and Storage
A-1 QUALITY POWERWASHING Low Rates Call Dennis 203.630.0008
COMM. & RES. - Lawn mowing, hedge trimming, mulching, retaining walls, patios, walkways, much more. Free A&R CLEANOUT SEREst. 203.687.0936 VICE - Partial or total cleanouts of homes, garages, basements, businesses. We Clean homes top to bottom and do demolition work also. Free estimates. No job to small or large. 203-281-6387 or 203623-0166.
Gutters
Landscaping
203-238-1953
Get Listed. Get Calls. Get Results.
#1 CHEAP Sm. Yard Mowing. Spring Clean-Up. Light Hauling. Sr. & Veteran disc. 203.600.3836. Mike’s Helping Hands.
Junk Removal
INSTAGRAM.COM/ RECORDJOURNAL
GUTTERS DON’T WORK
Landscaping
A39
#1 PAINTER’S EDGE MOBILE WASH Chemicals safe for house & plants. House wash + roof cleaning. 25 yrs. exp. Sr Disc. #0656136 Ins. 860.538.5520
Right here:
www.ctjobs.com
Skylights. Flashing. Financing Available. #0649808 203.510.3830. lmconstructionct.com
Yalesville Construction Specializing in all phases of residential & commercial roofing. Senior citizen discount Insured Free est. 203-265-5200 HIC#0631937
[Publisher Name] is a partner of CTjobs.com.
The Cheshire Citizen | cheshirecitizen.com
Thursday, April 15, 2021
IBLE FLEX CING N FINA ABLE IL AVA
MAKE YOUR KITCHEN
Your our happy place in less time, with less stress, at an amazing value. CUSTOM CABINETRY
•
CABINET REFACING
•
LUXURY COUNTERTOPS
SAVE $1,500
NEW CABINETS OR CABINET REFACING WITH A COUNTERTOP* *Must present this offer at time of estimate. May not combine with other offers or apply this offer to prior purchases. NP-263. License Number: HIC.0638822
We’ve beautifully designed, manufactured and transformed nearly 60,000 kitchens.
Family-Owned I Award-Winning I American-Made
855.405.8804
I
Free Quotes
R239949v2
A40